ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
在奧貝格費爾訴霍奇斯案一周年紀念日的幾天前，阿拉巴馬州的美國公民自由聯盟發布調查，指出州內仍有12個縣拒絕為同性伴侶發放結婚證書，其中11個縣（奧陶加縣、比伯縣、查克托縣、克拉克縣、克利本縣、卡溫頓縣、埃爾莫爾縣、杰尼瓦縣、馬倫戈縣、派克縣和華盛頓縣）不為任何伴侶發放，無論同性或異性，剩下的一個庫薩縣以“技術困難”為由（卻又承認沒有改善計劃）唯獨拒絕承認同性伴侶的結婚許可證的合法性。
至2016年10月，比伯縣、庫薩縣和馬倫戈縣已開始不分性別地為伴侶提供結婚證書服務，而其余9個縣則堅持拒絕發放任何婚姻許可證。而至少有6個允許發放結婚許可證的縣拒絕主持任何婚禮儀式。
2016年1月6日，阿拉巴馬州首席大法官羅伊·摩爾再次命令州內的遺囑法官停止為同性伴侶發放結婚證書。摩爾指出，2015年的美國最高法院判決于先前的阿拉巴馬州最高法院判決相矛盾，因此州最高法院需要澄清這一情況。他還補充道，這一判決并未使該州的憲法修正案失去效力，因為它僅對被告方（肯塔基州、密歇根州、俄亥俄州和田納西州）生效。然而，只有五個遺囑法庭（埃爾莫爾縣、麥迪遜縣、馬倫戈縣、莫比爾縣和沃克縣）聽從了摩爾的命令，而其中三個（麥迪遜縣、莫比爾縣和沃克縣）在幾日之后便重新開始為同性伴侶發放結婚證書。這個命令并未實際生效，州內所有的縣要么為所有伴侶繼續發放結婚證書要么則繼續不為任何伴侶發放。2016年5月，摩爾因此命令收到了來自州司法調查委員會的道德指控。9月30日，摩爾被判有罪，他的余下任期被暫停。
2016年3月4日，阿拉巴馬州最高法院作出一項判決，駁回了阿拉巴馬政策研究所、阿拉巴馬公民行動計劃和埃爾莫爾縣遺囑法官共同提出的上訴請求，但法院并未明確表示是否承認美國最高法院在奧貝格費爾案中的判決成為該州法律。該判決的預期效果并不明顯：雖然判決貌似承認了奧貝格費爾案后該州通過的意在挑戰其合法性的司法判決是無效的，但它并沒有明確承認美國最高法院的判決進入該州法律，還反倒提出了該判決無效的意見。阿拉巴馬州的美國公民自由聯盟法律總監指出：“在原命令之后呈交的所有動議/請愿書都被駁回了，唯獨不動原命令。但這一命令由于奧貝格費爾案和斯特勞瑟案對全州遺囑法官的禁制令的存在，現在（根據肖法官的說法）形同一紙空文。”福音派基督教法律組織贊同道：“該判決使阿拉巴馬州最高法院對遺囑法官發出的禁止為同性伴侶發放結婚證書的命令永久化，州最高法院已拒絕執行五名美國最高法院律師的非法意見。”
盡管這項命令的預期效果不明確，但法院的法官們仍發布了若干協同意見書。格雷格·肖 (Greg Shaw)法官的協同意見書中的一個評論認為，阿拉巴馬州最高法院必須遵守美國最高法院的判決，而不遵循該原則的大法官理應辭職。
根據阿拉巴馬州公共衛生部門的統計，至少有545對同性伴侶在2015年2月9日至3月3日期間已獲得結婚許可證并喜結良緣。
截至2015年底，共有1622起同性婚姻得到認證。同性婚姻占該年該州婚姻總數的4%。
阿拉巴馬州同性婚姻的民調
紐約時報/CBS新聞/YouGov
2014年9月20日—10月1日
692名可能投票的選民
± 2.6%
南阿拉巴馬大學—莫比爾縣民調研究中心
421名居民
* ''Searcy v. Strange'', U.S. District Court for Southern Alabama, January 23, 2015
* ''Strawser v. Strange'', U.S. District Court for Southern Alabama, January 27, 2015
* ''Strawser v. Strange'', Transcript of Hearing, December 18, 2014
* ''State of Alabama v. King'', Supreme Court of Alabama, March 3, 2015
分類:阿拉巴馬州歷史
華中銀行是抗日戰爭和第二次國共內戰時期存在于華中地區的一家銀行，由中國共產黨領導的地方政權建立，為發鈔行。其發行的鈔票稱為華中幣。
1944年起，新四軍對華中日偽軍發起反攻，蘇北、蘇中、淮北、淮南等抗日根據地逐漸連成一片。1944年底，中共華中局決定統一銀行發行的貨幣。1945年8月1日，根據新四軍部命令：“成立華中銀行，并授權發行華中券”。
華中銀行總行行長陳穆，副行長徐雪寒、龔意農，秘書長孫更舵。總行設在盱眙縣張公鋪。下設：
**淮陰裕大錢莊:辦理對國統區的匯兌
*匯通鹽號：華中銀行與兩淮鹽務局共同組織運銷機構，專門負責向江南運銷食鹽
*華中銀行二分行：原江淮銀行，設在高郵。行長鄧克生。
*華中銀行七分行：淮北地方銀號。
華中銀行共計轄7個分行、19個支行、39個辦事處、五個工廠，其中三個印鈔廠，一個造紙廠，一個修配廠（又叫鐵工廠）。
1945年11月蘇皖邊區政府成立，華中銀行隸屬邊區政府。華中幣與各地抗幣等價混合流通，不受地域限制。各公營機構都收用華中幣。
1946年春，華中銀行兩次把各行的庫存黃金、銀元集中到總行解送山東黃河以北的大后方。1946年12月華中銀行總行北撤山東，1947年1月底與北海銀行合并辦公。華中銀行蘇中辦事處堅持敵后留守。1947年4月1日華中銀行總行與北海銀行總行在組織機構上統一合并，但仍然保留兩個銀行的名義。1947年8月16日陳穆接替艾楚南繼任北海銀行行長，副行長灑海秋。
1947年10月華中銀行總行南下，1947年11月22日華中銀行總行在蘇北射陽縣復建，行長忻元錫，副行長鄧克生、孫更舵。1948年9月華中銀行總行隨軍前移，金庫設在（宿遷）王集東、西村70間空房里。渡江戰役前，總行設在泰州的三野前指附近。
隨著國共內戰的發展，共產黨逐漸占領整個中國北方，華北與山東兩大中共解放區完全連成片，南下的北方野戰部隊、地方武裝和民工隨身攜有各解放區的貨幣，如晉察冀邊幣、中州幣、北海幣等。因此自1948年10月5日起，北海幣與冀南銀行發行的冀南幣、晉察冀邊區銀行發行的邊幣，在華北與山東兩地區準許按固定比價相互流通，北海幣與冀南幣比價1：1，北海幣與晉察冀邊幣比價1：10。
1948年12月26日，淮海戰役總前委召開聯合支前會議，研究了戰區貨幣的流通問題，提出在華中地區北海幣與華中幣等值流通；華中幣在中原地區也不流通；華中幣1元可兌中州幣五元。
1949年2月根據華東局指示，參加渡江戰役的南下部隊及地方人員一律攜帶人民幣或華中幣。
為進一步統一貨幣，華北銀行、北海銀行、西北農民銀行于1948年12月1日合并為中國人民銀行，以華北銀行為總行，發行新幣人民幣，同時收兌各解放區貨幣。人民幣對華中幣的比價為1：100。華中銀行撤銷，改組為中國人民銀行上海分行。華中銀行共發行華中幣3148億元;發放農業、工商業等各類貸款26億元。華中幣伍角、壹元、貳元、伍元、拾元、貳拾元、伍拾元、壹佰元、貳百元、伍百元、壹千元、貳千元、伍千元共13種不同面值的貨幣，大的版別51種，細微版別達70余種（其中含有一部分未發行票樣）。另外，還發行有一定數量的流通券、本票、公債券等。
《旺角風雲》是1996年上映的一部香港電影，由葉偉信執導，梁漢文、張耀揚、蔡曉儀、駱達華等主演。劇情敍述有關以旺角所提及黑社會題材而製。
該片敍述於旺角茶餐廳內的良炳（梁漢文 飾）認識了比達（駱達華 飾）、甘（陳展鵬 飾） 和白花油（黃和興 飾），之後他們說述有關「福生」大哥朗青（張耀揚 飾） 過去事跡，期內在夜總會向三個女孩子胡說八道，結果發生爭執。幾天後，朗青和眾人們進行談判後，良炳慢慢變成朗青旗下一分子。在探望朗青家中，良炳在相遇初戀情人Nina（蔡曉儀 飾）。而有一天，朗青等人在電影院內，和「老豐」大哥兼電影演員雷龍（黃秋生 飾）發生爭執，因此結下仇怨。而「福生」比達因為向雷龍散播謠言而震怒，原本打算抓比達教訓，誰料抓錯良炳，結果無辜侮辱泄憤，不堪屈辱的良炳避開郎青，與兄弟掘了雷龍父親之墳放在車上，結果不和進行升級，而朗青死在雷龍手上。良炳和眾人欲為朗青進行報復，但雷龍最後死在非法入境者手上，幾天後，良炳所看到情景只不過一場空殼。
梁炳文 (良炳) (粵語配音：雷霆)
朗青 (粵語配音：陳欣)
朗朱美宜 (Nina) (粵語配音：鄭麗麗)
比達 (粵語配音：陳永信)
甘 (粵語配音：鄺樹培)
白花油 (粵語配音：郭志權)
福生 (粵語配音：楊捷康)
竹館榮 (粵語配音：潘文柏)
《祇好錯一次》
香港電影評論學會推薦電影（第3屆）
該片由衡毅影業有限公司拍攝，於1996年5月至6月初進行拍攝，而拍攝地點則全部在香港拍攝，地點包括重建前麥花臣球場、沙田寶福山等。
在1996年，由《1996香港電影回顧》龐奴作者，所提及該片在觀影途中有一種能控制和掌握影片進程的感覺。
拍攝于德國柏林三角鐵路站的一張照片，其中展示了 2003年的雕塑作品，照片在的全景自由條款下發布
在南非，沒有全景的自由。版權法的嚴格解釋意味著受版權保護的對象，例如這座雕像，應該被審查掉。
一段闡述全景自由概念的視頻
全景自由是存在于多個司法管轄區版權法中的一種例外情況，它允許人們對永久位于公共空間的建筑拍照、錄像或以其他方式創作它們的圖像（例如繪畫），并將這類圖像發布出去而不會侵犯原有作品可能存在的任何版權，該等規定有時也適用于雕塑和其他藝術作品。與版權方面的一般規定不同的是，通常版權所有者在授權相關衍生作品的創作和分發方面擁有排他性權利，但有關全景自由的法規或判例法會限制版權所有者以違反版權為由對上述圖像創作者和分發者采取行動的權利。“全景自由”一詞源于同義的德語詞。
為了明確允許拍攝包含公共場所場景的照片，許多國家都有類似的條款以限制版權法的范圍。然而，不同國家在對這一原則的解釋上存在較大差異。
歐盟的版權指令允許成員國在其版權法內包含全景自由條款，但不作強制要求。
德國版權法在第59條定義了全景自由概念，英國的《》第62條中也有類似表述。這類規定在其他幾個國家（或者說“多數成員國”）中都有存在。
歐盟內也存在完全沒有全景自由的國家，例如意大利和冰島。盡管意大利發生過多次抗議和一次由律師及強調這一問題的記者發起的全國提案，但依照舊有的意大利版權法，發布公共場所的攝影復制品仍然受到禁止。這一限制在一部名為的法律中得到加強，該法規定以商業目的發布“文化物品”（理論上包括所有具有文化和藝術價值的對象和地點）的圖片前必須獲得藝術和文化遺產部在當地分支機構（即）的授權。
包括法國在內的一些國家則不對包含公共空間內藝術創作品（如建筑或雕塑）的圖像全部許可，這些國家僅在“偶然包含”的情況下允許這類包含版權作品的圖像。在法國，如果圖像中包含的版權作品不是作為次要部分或圖像背景，而是有意包含或作為其中心及基本主題使用，則圖像需要取得此作品作者（而不是所有者）的授權。
歐盟內各國立法的不同引發了一些訴訟，其中一個例子是。佛登斯列·漢德瓦薩在這次案件中勝訴，事件的起因是一家德國公司使用了一張包含奧地利建筑物的照片。
另一起訴訟與版權無關，但是牽涉到。這場意大利文化遺產與活動部和Stoneage公司之間的訴訟一直上訴到了意大利最高法院。
2016年4月4日，裁定瑞典維基媒體協會制作瑞典公共藝術品數據庫和網站的行為侵犯了藝術家的版權，該等數據庫和網站中包含由公眾自行上傳的公共藝術品。瑞典版權法中對版權所有者享有的將作品公開這一排他性權利有例外規定，這項規定允許其他人描摹公共藝術品，但瑞典最高法院決定用更具限制性的眼光看待這項版權例外規定。法院認為，無論是對于數據庫操作者還是訪問者，這樣的數據庫都包含的商業價值都不算小，而“這種價值應當為藝術品作者所保留。這與操作者是否真的將數據庫用于商業目的無關。”案件隨后發回下級法院審理，下級法院負責確定瑞典維基媒體協會給發起這場訴訟的組織“瑞典視覺藝術版權聯盟”（，簡稱BUS）造成的損失，此組織在這次訴訟中代表相關藝術家。
澳大利亞在聯邦法律《》的第65至68節中處理全景自由問題。該法第65節規定，“……被非臨時性地放置在公共場所或向公眾開放之場所的作品，它的版權不因制作繪畫、繪圖、雕刻、攝影，或包含入影片或電視廣播而受損害。”這項規定適用于任何“藝術作品”，即該法第10節(c)段定義的“具有藝術工藝的作品”（電路設計除外）。
然而，“街頭藝術”在該國可能受版權保護。
同法第66節在建筑物及其模型的照片和描摹方面規定了一些不屬于侵權的情況。
巴西版權和鄰接權法（1998年2月19日第9.610號）保障公共場所的全景自由。該法第48條允許對永久性放置在公共場所的任何作品自由作畫、攝影和制作視頻，無論該作品是否受版權保護。這一規定被認為提供了相當廣泛的全景自由。
第32.2(1)節規定如下：
: 下列行為不屬于侵犯版權
:: (b) 任何人在繪畫、繪圖、雕刻、攝影或錄像作品中重制
::: (i) 不屬于圖紙或計劃的建筑作品，或
::: (ii) 永久性放置在公共場所或建筑內的雕塑或藝術工藝作品，或該等作品的鑄件或模型；
這部版權法還對圖片背景中對其他作品的偶然包含提供了特定保護，規定“偶然而不是故意”包含其他作品的圖像不構成侵犯版權，但這一條文應用于司法實踐的情況極少。
青島“五月的風”雕塑案中涉及的雕塑
成都遠洋太古里限制拍照的告示牌
《中華人民共和國著作權法》保障公共場所的全景自由。該法第二十二條允許在不侵犯版權所有者其他權利的情況下以合理的方式和范圍再行使用室外公共場所內的藝術作品（包括雕塑、繪畫、書法等），惟需標明作品的作者與名稱。根據最高人民法院2004年關于青島“五月的風”雕塑案的答復函，即使是以營利為目的，對上述作品的再行使用也屬于合理使用，但學術界對這一認定的正確性存在爭議，在此問題上司法實踐也存在“同案不同判”的現象。
由于一國兩制相關法規，上述法律不在香港和澳門生效。
然而，公共場所的全景自由有時會受到特定地點內部規定的限制。曾有旅客在長沙地鐵的車站內拍照時遭到工作人員阻止，稱拍照需得到上級領導的批準，但實際上這一要求執行得并不嚴格。運營方稱阻攔的原因是閃光燈可能會影響地鐵運行安全以及停留拍照可能會使站內出現擁堵，并稱拍攝活動需要提前報備。《長沙市軌道交通乘客守則》則僅在第九條禁止乘客使用閃光燈拍照，并未對不用閃光燈拍照的行為作出任何規定。這類限制也存在于寧波和南京等地的城市軌道交通系統，限制的理由包括“地鐵屬于保密人防設施”等。類似的規定受到了部分質疑，有律師指稱這種做法于法無據，在北京地鐵拍照被要求刪除照片的人大代表之后表示準備將此事帶到兩會討論。但也有聲音支持禁止拍照的規定，認為地鐵乘客應尊重有關行業習慣。
成都遠洋太古里因街拍客眾多、盜攝現象嚴重，于2019年7月張貼“禁止未經允許的拍照/拍攝”的告示牌，同時明確禁止婚紗照、個人寫真、電商產品宣傳、、多人快閃等拍攝類別，以希望保護游客肖像權和隱私權。
成都鐵路局客運處此前也曾發文要求制止在鐵路場所拍照的行為，但在受到眾多網友質疑后回應稱一般不會限制對安全無影響的正常拍攝。《中華人民共和國鐵路法》（2015修正）也并無禁止乘客拍照的相關條文，但截至2019年1月仍有部分車站工作人員禁止乘客使用專業相機拍攝，唯未能說明禁止拍攝的依據。
寧波地鐵原先于站內張貼的“禁止拍照”標志已于2016年4月引發爭議后撤下，但，長沙的部分地鐵站內仍貼有“禁止拍照”的標志。
D&G香港海港城分店禁止路人於街上向該店拍攝，結果引發眾多市民到店舖外抗議。
香港版權條例保障公共場所的部分全景自由，這適用于立體作品和部分平面作品。該條例第71條允許制作和廣播位于公共場所的建筑物和美術工藝作品的圖像，并規定向公眾分發這類圖像不屬于侵犯版權。然而根據該條例第5條，“美術工藝作品”與“平面美術作品”的定義是分開的，這意味著上述條文給予的全景自由不適用于公共場所內符合后者定義的作品。
現實生活中也有人以侵犯版權等知識產權為由阻止他人拍攝公共場所建筑物，D&G禁止香港人攝影風波便是其中一例。
澳門第43/99/M號法令保障公共場所的全景自由。該法令第六十一條允許對公共場所的藝術作品以類似攝影或錄像的方式固定，但在第六十二條指出這種自由不應該損害作品和版權所有人的利益，并要求使用者盡可能標明作品的作者和名稱。盡管如此，拍攝公共建筑物仍可能遭到一些部門人員的阻攔。
中華民國《著作權法》保障公共場所的部分全景自由。該法第58條允許利用設置在對公眾開放處的美術著作和建筑著作，但規定對于美術著作的利用不能專以販賣重製物為目的。同法第64條要求依法而為相關利用者應明示作品出處（如著作人之姓名或名稱）。根據上述法規，在公共場所拍攝建筑物的行為不屬于侵犯版權，拍攝成果還可以歸入同法第5條所列舉的著作種類“攝影著作”，從而享受著作權保護，本法主管機關經濟部所屬經濟部智慧財產局也說明了這點。
日本《著作權法》保障公共場所的部分全景自由。該法第四十五條規定，對于設置在一般公眾能輕易看到或進入之場所的美術作品，無需征得其所有者的同意便可公開展示，第四十六條明確了可以以非商業用途利用上述美術作品，還規定可以在不復制建筑物本身的前提下任意使用此等建筑作品。該法第四十八條要求上述作品使用者在有慣例時依慣例標明作品出處。值得注意的是，根據2003年的一項裁決，這部法律保護的“建筑作品”只包括能體現美感與創造性的建筑。此外也有觀點認為，一些特定的建筑物（例如大阪世界博覽會上的太陽之塔）應作為美術作品來看待，這意味著對這類建筑物拍攝的全景自由照片可能不能用于商業用途。
馬來西亞《》保障公共場所的全景自由。該法在第13(2)(d)條中指明，重制或分發永久放置在公眾可見區域的任何藝術作品的副本均不構成侵犯版權。根據該法第3條，上述條文的“藝術作品”包括圖形作品、攝影、雕塑、拼貼、建筑作品和藝術工藝作品，但電路設計除外。
新加坡版權法保障公共場所的部分全景自由，這適用于立體作品和部分平面作品。該法第63條允許利用非臨時性放置在公眾可進入場所的雕塑和藝術工藝作品制作圖片、雕刻或影片，原作品的版權在這種情況下不受侵害。第64條指出上述自由同樣適用于建筑或建筑模型，并且沒有對適用建筑物的位置等進行其他限制。然而與香港的情況類似，該法所指的“藝術工藝作品”通常不包括另外定義的平面作品，因此全景自由不適用于后一類作品。
南非法律體系不提供全景自由。南非《1978年版權法》第15(3)條規定了針對公共場所藝術作品版權保護的例外情況，但其中僅提到用于影片、電視和“傳播服務”時不屬于侵犯版權。而在該法第1條中，“傳播服務”定義為一種特定的電信服務，不包括通常意義上的攝影。因此，在該國拍攝公共場所的建筑物或藝術作品可能會構成侵權。
美國版權法中包含以下條文：
其中“建筑作品”指建筑物，定義為“人類可居住的構造，滿足永久和靜止兩個條件，例如房屋和辦公樓，以及其他為人類占用而設計的永久性靜止構造，包括但不限于教堂、博物館、觀景臺和園亭。”但這種建筑方面的全景自由并不適用于藝術作品。
幾乎所有的前蘇聯繼承國都缺少全景自由，除了最近修改了版權法的3個國家。最先是于2010年7月修改版權法的摩爾多瓦共和國，當時商議的法律草案已接近歐盟標準。亞美尼亞也在2013年4月更新了亞美尼亞版權法。俄羅斯在2014年10月1日通過了部分范圍的全景自由，允許民眾從這一天開始拍攝從公共場所可見的建筑物和庭園，但其中不包括雕塑和其他立體作品。
不同國家針對全景自由這一權限的精確范圍所做出的規定也有所不同。在多數國家，這一自由僅適用于永久安裝在公共場所的立體作品，其中“永久”一詞通常意為“在作品的整個自然壽命期間”。在瑞士，拍攝和發布壁畫或涂鴉等平面作品的圖像也被允許，但這類圖像不能用于和原始作品相同的目的。
處理全景自由問題時，許多法律會因拍攝者所處的位置是公共空間還是私有領地而存在細微差別。在奧地利，拍攝者的位置不會對全景自由造成任何影響，但在德國，全景自由這一權限僅當圖像在公共場所拍攝時才適用，拍攝者也不能使用梯子、升降平臺、飛機等工具。在特定情況下，一些實際上私有的地方也有全景自由，例如對公眾開放且無進入限制的私人公園和城堡，但其所有者在這種情況下可以對相關圖像的商業使用索要費用。
在許多東歐國家，版權法規定這類圖像只能用于非商業用途。
國際上對“公共空間”的具體定義也存在差別。大多數國家的“公共空間”只包括戶外空間（如德國），但在其他一些國家，公共空間也包括諸如公共博物館的室內空間（如英國和俄羅斯）。
菲律賓攝影師和相關設施管理方曾經就全景自由空間問題發生過爭論。2013年7月12日當天，支持攝影方的組織“”（菲律賓語，意為“此處禁止攝影”）在黎剎公園發起了名為“自由攝影日”（Freedom to Shoot Day）的抗議活動。該組織稱抗議活動是為爭取他們在歷史景點和公共場所攝影的權利，特別是在黎剎公園和馬尼拉市王城區。公園管理方對在公園內使用數碼單反相機拍攝商業目的照片的攝影師收取費用，但有報道稱即使不用于商業目的，保安仍然會在允許拍攝前收取500比索，攝影方則稱這一行為是“勒索”。該組織還聲稱菲律賓攝影師受到了歧視，因為管理方對其他國家的攝影師更為寬容。該國在歷史名勝攝影方面還沒有出臺官方政策，抗議組織呼吁立法者制定法律以解決此問題。
一些國家新近出臺的與在公共場所拍攝圖片的自由出現了沖突，這在這些國家引起了憂慮。在英國，警方曾數次使用《》第44條授予的權力阻止業余及專業攝影師拍攝公共區域的圖片。在這種情況下，警方必須對某人是恐怖分子持有“合理懷疑”。該法本身不禁止攝影，但批評者指警方濫用了這些權力以阻止合法的公共攝影。警方還曾分別對一名學生、一名國會議員和一名BBC攝影師發起過調查。在歐洲人權法院的一次訴訟后，英國政府縮小了這類權力的適用范圍，并且發布了相關指導以限制其在攝影方面的使用。
* “芝加哥人”網站上的 千禧公園攝影：官方獨家新聞，2005年2月17日
* MacPherson, L.的 英國攝影師權利
李忠強，香港資深粵語配音員、配音領班。自少受粵劇訓練，六十年代邵氏電影南國訓練班出身，投身電影圈；同時又於麗的映聲配音訓練班畢業。活躍於電影圈，是資深性格演員，七十、八十年代演出多套香港電影。李忠強最出色的是配音工作，自六十年代起於電視臺、電影圈負責配音工作，成為已故演員石天的固定配音員；其後成為配音領班，負責大量港產電影的粵語對白。 到了2000年代，仍然為多齣西片、日本與美國動畫電影配演粵語對白，活躍至今。
李忠強祖籍廣東中山縣，香港出生。幼時回廣東肇慶粵劇集訓，為江門專區粵劇團（現今肇慶市劇團）一員。1960年代隨家人回港。 雖然未再以粵劇為事業，但仍然興趣濃烈，不時參與粵劇演出。他回港後，投身邵氏南國演員訓練班第五期畢業，與鄭少秋、羅家英同期。旋投身電影圈，從低做起，演過不少閒角配角。1960年代與婉雯（徐愛貞）、李明（李學儒）同為麗的映聲配音訓練班出身。 自此，同時於麗的呼聲、香港電臺擔任播音、廣播劇編劇工作。此後投入配音工作的時間越來越多：1960年代於麗的電視、1970年代無綫電視。1970年代起，李忠強開始為港產電影作粵語配音。1974年為電影《大鄉里八面威風》為俞明配音，語氣、聲調極之相似，被受讚賞。名電影演員石天對白多、口快、表情變化多端，配音難道極高，當時的配音領班丁羽指定要由李忠強專門為石天配音。1982年，李開辦配音訓練班「藝園」，親任導師，培養配音界新血。2012年接受亞洲電視訪問時，談及配音員的辛酸。
*首播年份以李忠強配演的角色首次出場的日子為依歸
羅飛龍〔浪花十三〕
艾爾（Al McWhiggin）
國王魯斯佛（King Lucifer）
古柏先生（Mr. Samuel Gruber）
希斯克利夫（Heathcliff）費德的老爸（Fred's father）
*1982年，《涼茶、馬尾、飛機頭》
*1997年，粵劇《虎度門》，與謝雪心、龍貫天、歐錦棠、梁天、金剛、麥秋共同演出。
日本礦業株式會社，是一家曾經存在的礦業公司。
1923年，其前身位於九州之製煉所開始煉製田中礦業株式會社經海運而來的金瓜石產金銅礦。
1929年，其前身自日本產業株式會社礦山冶鍊部門獨立，成為日本礦業株式會社。
1937年，成立臺灣礦業株式會社，接收金瓜石礦山株式會社之產業，開始經營臺灣金瓜石礦區，以現代化設備從事大規模開採，進行金礦、銅礦之開採及揀選，並興建水湳洞製煉場。其產出之銅精砂及金銀沉澱物皆運至日本冶鍊。
1944年，因戰事紛擾且海運困難，金瓜石礦區全面停工。
1981年，轉投資成立日礦Gould Foil株式會社（1999年改名為日礦材料株式會社）。
1992年，承接該公司金屬資源開發、冶鍊以及加工部門的業務，並開始運轉。
日本產業株式會社(原名久原礦業株式會社)，是一家曾經存在的礦業公司。
1905年，創辦人久原房之助收購(原赤澤礦山，位於茨城縣)，創建久原礦業所，並開始運轉營業。
1908年，該公司在日立的大雄院地區建立冶煉廠（即現在的日立事業所）。
1912年，該公司改組，成立久原礦業株式會社。
1928年，該公司更改名稱為日本產業株式會社。
1929年，該公司之礦山冶鍊部門分離，成為日本礦業株式會社。
崔瑞元（，），原名崔順實，韓國人士，為前韓國總統樸槿惠的好友兼親信。她是2016年韓國政治醜聞主要人物，涉及干政及操弄大權。
她是第十八任韓國總統樸槿惠涉及的2016年韓國政治醜聞的主要人物。她被控涉嫌干預總統樸槿惠制定政府政策和決定，包括在未有官職的情況下得以閱讀國家情報及南韓機密。
其父親崔太敏自創新興宗教，稱永世教。
鄭潤會為崔順實前夫，1995年結婚，已於2014年離婚。鄭維羅是她和前夫的女兒，因為被梨花女子大學違例破格錄取，產生大量爭議。
2016年10月下旬，檢察官突擊搜查崔順實的辦公室和住宅，其後樸槿惠的秘書在醜聞公開後遭勒令辭職。此前，她可能曾命令韓國檢察官起訴日本記者加藤達也，指他誹謗樸槿惠和前任幕僚長鄭潤會（崔順實前夫）於世越號沉沒事故同崔順實秘密會面七小時。到10月29日時，首爾清溪川廣場有過萬名民眾集會，要求樸槿惠下臺及羈押崔順實，正義黨國會議員魯會燦和民主運動家均有參與。
2016年10月29日回國，於11月1日受拘押，11月3日正式遭到逮捕，11月19日正式起訴。事件導致樸槿惠被國會彈劾，最終被罷免。2018年2月13日，首爾中央地方法院以包括濫用權力、欺詐未遂及強迫等裁定崔順實罪名成立，判監20年。8月24日，在二審中，樸槿惠被判25年，崔順實本人被判20年。
馬術「盛裝舞步」運動員鄭維羅是她和前夫的女兒，因為被名校梨花女子大學錄取，產生大量爭議，梨大師生曾為此示威數十日，最終迫使校長引咎下臺。其女兒進入梨大後經常以不符要求的理由曠課，校方卻許可；鄭在部分科目不交作業、不參加考試，校方也讓她過關，甚至有教授代替她交作業。南韓教育部基於上述結果，將要求梨大取消其的入學資格，但其已於2016年10月31日透過網路申請退學，因此梨大無法直接開除其入學資格。
2016年11月15日，韓國教育部對其女兒發布的報告指出，她在清潭高中不但高三僅上課17天還能畢業，且超額參與運動賽事（一年只能參加4次），因此要求該高中取消其畢業證書。同時也要求梨花女子大學取消她的入學資格，並追究相關人士。
2017年6月23日，首爾中央地方法院以妨礙業務裁定崔順實罪名成立，判監3年。11月14日，進行二審宣判，崔順實因幫助女兒入學舞弊被判處3年有期徒刑。2019年8月29日下午2時，韓國最高法院推翻崔順實二審判決，將案件發回重審。
2020年6月11日上午，韓國最高法院作出終審判決，以“濫用職權、妨害行使權力”“詐騙未遂”等罪名判處崔順實18年有期徒刑，罰款200億韓元，追繳犯罪所得63億韓元。
沈滿願，又名沈願，吳興郡武康縣（今浙江省湖州市德清縣）人，沈約孫女，南梁女詩人，丈夫范靖（一作范靜）。著《沈滿願集》三卷，另《古今女史》、《歷朝名媛詩詞》、《名媛彙詩》和《宮閨文選》有著錄。
諸巴縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
諸巴縣北接崑嵩省崑嵩市和公瑞縣，西接崑嵩省沙泰縣和亞赫德雷縣，南接亞格來縣和波來古市，東接得都阿縣。
2020年1月10日，諸交社并入諸登亞社。
諸巴縣下轄2市鎮12社，縣蒞富和市鎮。
*亞利市鎮（Th? tr?n Ia Ly）
*諸登亞社（X? Ch? ??ng Ya）
*得思外社（X? ??k T? Ver）
*河西社（X? Hà Tay）
*亞科社（X? Ia Kh??l）
*亞克仍社（X? Ia Kreng）
*亞摩農社（X? Ia M? N?ng）
*亞寧社（X? Ia Nhin）
*亞皮社（X? Ia Phí）
張無忌是香港及加拿大的報章副刊編輯及專欄作家。
1970年代至1990年代時在香港最多九份報章及雜誌撰寫專欄。1994年移民潮時移居加拿大溫哥華，之後任職加拿大中文電臺的節目主持人，在溫哥華逢星期一至五晚上及在多倫多逢星期六下午都有固定節目。
諸蒲縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。面積718.05平方千米，2019年總人口70920人。
諸蒲縣北接諸色縣，南接多樂省亞赫遼縣和亞蘇縣，東接富善縣，西接諸博容縣。
2009年8月27日，諸色縣以亞利社、亞布路社、亞坡洪社、諸敦社、亞靈社、亞赫拉社、亞赫如社、亞容社和仁和市鎮1市鎮8社析置諸蒲縣。
諸蒲縣下轄1市鎮8社，縣蒞仁和市鎮。
*仁和市鎮（Th? tr?n Nh?n Hòa）
*諸敦社（X? Ch? Don）
*亞布路社（X? Ia Bl?）
*亞靈社（X? Ia Dreng）
*亞赫拉社（X? Ia Hla）
*亞赫如社（X? Ia Hrú）
*亞坡洪社（X? Ia Phang）
*亞容社（X? Ia Rong）
得婆縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。面積502.62平方千米，2019年總人口48350人。
得婆縣東接安溪市社和平定省，西接芒楊縣，南接公則若縣，北接克邦縣。
2003年12月9日，安溪縣以富安社、新安社、居安社、亞會社、楊北社、安城社、河三社7社析置得婆縣，安城社析置得婆社。
2013年12月23日，得婆社改制為得婆市鎮。
得婆縣下轄1市鎮7社，縣蒞得婆市鎮。
*得婆市鎮（Th? tr?n ?ak P?）
*亞會社（X? Ya H?i）
*楊北社（X? Yang B?c）
*安城社（X? An Thành）
*河三社（X? Hà Tam）
芒楊縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
芒楊縣東北接克邦縣，東接得婆縣和公則若縣，南接亞巴縣和諸色縣，西接得都阿縣。
2006年9月15日，阿云社部分區域劃歸赫拉社管轄，阿云社析置得居些社，赫拉社部分區域劃歸得些雷社管轄。
芒楊縣下轄1市鎮11社，縣蒞崑容市鎮。
*崑容市鎮（Th? tr?n Kon D?ng）
*得熱讓社（X? D?k Drj?ng）
*得居些社（X? D?k J? Ta）
*得些雷社（X? ??k Ta Ley）
*得?社（X? D?k Tr?i）
*得亞社（X? D?k Ya）
*崑征社（X? Kon Chiêng）
*崑拾社（X? Kon Th?p）
*勒邦社（X? L? Pang）
克容巴縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
克容巴縣北接亞巴縣，南接多樂省亞嘎縣，東接富安省同春縣、山和縣和馨江縣，西接阿云巴市社和多樂省勒縣、克容囊縣。
1981年8月17日，亞熱摩社析置富芹社，德邦社析置亞姆拉社，諸熱讓社析置諸烏社，亞熱曬社析置亞熱申社。
1989年1月13日，富芹社析置諸玉社和富足市鎮，亞熱曬社析置諸熱甘社，亞熱申社析置沃社。
1991年8月12日，嘉萊-崑嵩省重新分設為嘉萊省和崑嵩省；克容巴縣劃歸嘉萊省管轄。
克容巴縣下轄1市鎮13社，縣蒞富足市鎮。
*富足市鎮（Th? tr?n Phú Túc）
*諸熱讓社（X? Ch? Dr?ng）
*諸烏社（X? Ch? Gu）
*諸玉社（X? Ch? Ng?c）
*諸熱甘社（X? Ch? Rc?m）
*德邦社（X? ??t B?ng）
*克容囊社（X? Kr?ng N?ng）
*富芹社（X? Phú C?n）
*亞赫熱社（X? Ia HDreh）
*亞姆拉社（X? Ia Mláh）
*亞熱摩社（X? Ia RMok）
*亞熱曬社（X? Ia RSai）
*亞熱申社（X? Ia RS??m）
馬西-帕萊索站，是法國的一個鐵路車站，位于法國巴黎南郊的馬西附近。該站和馬西TGV站一同組建了巴黎南郊重要的鐵路交通樞紐。
馬西-帕萊索站位于巴黎市區以南大約20公里，屬于巴黎第四圈（Zone 4）。車站的站臺大致呈東北-西南走向，設有兩個平行的人行廊橋，均可連接車站兩側。
馬西-帕萊索站大致可分為兩個站場，其中西北側停靠RER C，東南側停靠RER B。兩個站場各設有3~4個站臺，均可通過自動扶梯或升降梯與人行廊橋連接。
馬西-帕萊索站的地下即為馬西TGV站，其出入口位于馬西帕萊索站的東南側。該站每天開行前往波爾多、南特、馬賽、里昂、里爾、斯特拉斯堡、雷恩等多個方向的TGV列車。
馬西-帕萊索站設有人工售票窗口和自動售票機。
Sortie 2 (Massy Vilmorin)
Sortie 1 (Atlantis)
:::::::::::::::::::馬西TGV站
以下列車線路在馬西-帕萊索站停靠：
28x28px 馬西-帕萊索站列車線路表（長途線路）
每天往返1班
28x28px 馬西-帕萊索站列車線路表 （區域線路）
馬西維里耶爾
圣雷米累舍夫勒斯
File:RER.svg|16x16px|alt=T|link=區域快鐵link=大區快鐵C線
蓬圖瓦茲/榮軍院
馬西-帕萊索站東南側停靠的公交車輛
24x24px停靠馬西-帕萊索站的大巴車
Sortie 2 (Massy Vilmorin)馬西-帕萊索站西北側
格勒諾布爾、奧爾良、沙托魯、布里夫拉蓋亞爾德、蒙托邦、布爾日、克萊蒙費朗、貝濟耶、蒙彼利埃、尼姆、阿維尼翁、馬賽、歐巴涅、里昂、利摩日、土倫、圖盧茲
埃松省城際客運Albatrans
* 91·03線：馬西-帕萊索站 ? 杜爾當站
* 91·05線：馬西-帕萊索站 ? 埃夫里（Gare Routière d'évry）
* 91·06A線：馬西-帕萊索站 ? 圣康坦昂伊夫林站
* 91·06B線：馬西-帕萊索站 ? 巴黎綜合理工學院 ? 圣康坦昂伊夫林站
* 91·06C線：馬西-帕萊索站 ? 巴黎綜合理工學院 ? 希斯特站（Christ）
* 91·06D線：馬西-帕萊索站 ? 薩克萊Christ
* 91·10線：馬西-帕萊索站 ? 奧利西
21x21px馬西-帕萊索站附近的市內公共交通線路
* Gare de Massy RER TGV
* Massy-Palaiseau RER
Sortie 1(Atlantis)馬西帕萊索站東南側
* Les Cars d'Orsay
** 2路：馬西-帕萊索站 ?
** 14路：馬西-帕萊索站 ? 巴黎綜合理工學院
** 22路：馬西-帕萊索站 ? （經Bois Persan）
** 23路：馬西-帕萊索站 ? （經Parana）
* Transdev Ile-de-France Lieusaint
** 55路：馬西-帕萊索站 ? （快線）
*CEA Transports
** 107路：馬西-帕萊索站 ? 圣熱訥維耶沃-德布瓦白架工業區
* RATP （巴黎城市公共交通）
** 199路：馬西-帕萊索站 ? 環路高中（Lycée La Rocade）
** 319路：馬西-帕萊索站 ?
** 399路：馬西-帕萊索站 ? 于維西站
* Deniel Meyer
** DM11A線：馬西-帕萊索站 ? 圣熱訥維耶沃-德布瓦游泳池
** DM11C線：馬西-帕萊索站 ? 馬爾庫西實驗室
** DM11E線：馬西-帕萊索站 ? 圣熱訥維耶沃-德布瓦游泳池
** DM11G線：馬西-帕萊索站 ? 圣熱訥維耶沃-德布瓦游泳池
** DM12線：馬西-帕萊索站 ?
** DM153線：馬西-帕萊索站 ? 阿爾帕榮埃唐普門站
** N63路：巴黎蒙帕納斯站 ? 馬西-帕萊索站
** N122路：沙特雷 ? 圣雷米累舍夫勒斯站
*Gare de Massy-Palaiseau
* Massy Vilmorin RER TGV
Sortie 2(Massy Vilmorin)馬西-帕萊索站西北側
* Massybus （馬西城市公共交通）
** J線：皮洛轉盤 ? 朗格多克
** 60路：馬西-帕萊索站 ? 歐洲小區
** 15路：馬西-帕萊索站 ?
** 119路：沃阿朗修道院公墓 ?
** 196路：馬西-帕萊索站 ? 安托尼站
馬西-帕萊索站（Gare de Massy-Palaiseau）
馬西維里耶爾站
亞格來縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
亞格來縣西接崑嵩省沙泰縣、亞赫德雷縣和柬埔寨，北接諸巴縣，東接波來古市，南接德基縣和諸博容縣。
2006年4月21日，亞赫容社析置亞巴社，亞梢社析置亞杳社。
亞格來縣下轄1市鎮12社，縣蒞亞卡市鎮。
*亞卡市鎮（Th? tr?n Ia Kha）
*亞節社（X? Ia Chia）
*亞耶社（X? Ia Dêr）
*亞格容社（X? Ia Gr?ng）
*亞赫容社（X? Ia Hrung）
*亞開社（X? Ia Khai）
*亞克來社（X? Ia Krai）
*亞備社（X? Ia P?ch）
*亞杳社（X? Ia Yok）
德基縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
德基縣北接亞格來縣，南和東接諸博容縣，西接柬埔寨。
1991年10月15日，以諸博容縣亞南社、亞博農社、亞克英社、亞朗社4社和諸巴縣亞克耶社、亞如克社、亞克拉社、亞容社4社析置德基縣。
1991年10月17日，亞克拉社析置諸絲市鎮，亞克耶社和亞朗社析置亞印社。
德基縣下轄1市鎮9社，縣蒞諸絲市鎮。
*諸絲市鎮（Th? tr?n Ch? Ty）
*亞印社（X? Ia Din）
*亞如克社（X? Ia D?k）
*亞容社（X? Ia Dom）
*亞克拉社（X? Ia Kla）
*亞克耶社（X? Ia Krêl）
*亞克英社（X? Ia Kriêng）
*亞朗社（X? Ia Lang）
*亞南社（X? Ia Nan）
*亞博農社（X? Ia Pn?n）
富善縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
富善縣西接諸色縣和諸蒲縣，北和東接亞巴縣，東南接阿云巴市社，南接多樂省亞赫遼縣和亞蘇縣。
2007年3月30日，阿云巴縣分設為阿云巴市社和富善縣；富善縣下轄諸阿太社、亞阿克社、亞索社、亞別社、亞邦社、阿云下社、亞楊社、諸容坡南社、亞好社和富善市鎮1市鎮9社
富善縣下轄1市鎮9社，縣蒞富善市鎮。
*富善市鎮（Th? tr?n Phú Thi?n）
*阿云下社（X? Ayun H?）
*諸容坡南社（X? Chr?h P?nan）
*諸阿太社（X? Ch? A Thai）
*亞阿克社（X? Ia Ake）
*亞好社（X? Ia Hiao）
*亞別社（X? Ia Piar）
*亞邦社（X? Ia Peng）
*亞索社（X? Ia Sol）
*亞楊社（X? Ia Yeng）
諸色縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
諸色縣北接得都阿縣，南接諸蒲縣，東接芒楊縣、亞巴縣和富善縣，西接諸博容縣。
2009年8月27日，亞赫如社析置亞容社，潤社析置亞坡社，潤社和阿勒巴社析置公赫托社；以亞利社、亞布路社、亞坡洪社、諸敦社、亞靈社、亞赫拉社、亞赫如社、亞容社和仁和市鎮1市鎮8社析置諸蒲縣。
諸色縣下轄1市鎮14社，縣蒞諸色市鎮。
*諸色市鎮（Th? tr?n Ch? Sê）
*阿勒巴社（X? Al Bá）
*巴明社（X? Bar M?ih）
*博昂社（X? B? Ngoong）
*諸蓬社（X? Ch? P?ng）
*亞博朗社（X? Ia Blang）
*亞格來社（X? Ia Glai）
*亞赫羅社（X? Ia Hl?p）
*亞坡社（X? Ia Pal）
*亞典社（X? Ia Tiêm）
*公赫托社（X? K?ng Htok）
諸博容縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
諸博容縣北接波來古市、亞格來縣和得都阿縣，西北接德基縣，東接諸色縣和諸蒲縣，南接多樂省勒縣，西接柬埔寨。
2008年4月17日，諸博容市鎮和亞多社析置亞克來社，亞威社和亞多社析置亞邦社。
諸博容縣下轄1市鎮19社，縣蒞諸博容市鎮。
*諸博容市鎮（Th? tr?n Ch? Pr?ng）
*寶甘社（X? Bàu C?n）
*平教社（X? Bình Giáo）
*亞邦社（X? Ia Bang）
*亞崩社（X? Ia B?ng）
*亞傍社（X? Ia Boòng）
*亞熱讓社（X? Ia Dr?ng）
*亞克來社（X? Ia Kly）
*亞樓社（X? Ia Lau）
*亞坪社（X? Ia Phìn）
*亞別社（X? Ia Pia）
*亞比爾社（X? Ia Pi?r）
*亞布社（X? Ia Púch）
*亞多社（X? Ia T?r）
*升興社（X? Th?ng H?ng）
《全芳備祖》，凡58卷，南宋陳景沂著。
陳景沂早年即開始編纂《全芳備祖》，二十歲出游，先在杭州、蘇州、鎮江、南京等地教書。晚年返鄉，開始整理草稿。此書分前後兩集，前集27卷，為花部，著錄花卉植物128種；後集31卷，分果部、卉部、草部、木部、農桑部、蔬部、藥部共7部分，著錄植物183種。本書收錄大量文人之賦詠，是宋代花譜類著作集大成的著作，也是世界上第一部植物辭典。
《全芳備祖》刊刻于寶祐年間，每卷首皆題“江淮肥遁愚一子陳景沂編輯，建安祝穆訂正”，自序稱：“獨于花、果、草、木，尤全且備”，“所輯凡四百余門”。《四庫全書總目提要》評價：“雖唐以前事實賦詠紀錄寥寥，北宋以后則特為賅備，而南宋尤詳，多有他書不載及其本集已佚者，皆可以資考證焉。”明代王象晉撰《群芳譜》, 即以本書為藍本。《全芳備祖》宋刻本在中國已失傳，日本宮內廳書陵部藏有宋刻殘本一部。
*程杰，《全芳備祖編者陳景沂生平和作品考》，紹興文理學院學報，2013
得都阿縣，又譯“達德瓦縣”，是越南嘉萊省下轄的一個縣。
得都阿縣北接崑嵩省公瑞縣，南接諸色縣，東接芒楊縣和克邦縣，西接諸巴縣和波來古市。
2013年12月29日，崑江社部分區域劃歸赫能社管轄，赫能社和格拉社2社部分區域劃歸得都阿市鎮管轄。
得都阿縣下轄1市鎮16社，縣蒞得都阿市鎮。
*得都阿市鎮（Th? tr?n ??k ?oa）
*得舍梅社（X? ??k S? Mei）
*得克容社（X? ?ak Krong）
*赫能社（X? H' Neng）
*河保社（X? Hà B?u）
*海楊社（X? H?i Yang）
*亞邦社（X? Ia B?ng）
*亞備社（X? Ia P?t）
*克讓社（X? K'Dang）
*崑江社（X? Kon Gang）
*南楊社（X? Nam Yang）
公則若縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
公則若縣北接得婆縣，南接亞巴縣，西接芒楊縣，東接平定省西山縣和耘耕縣。
2006年4月21日，楊中社析置得坡浦社，楊南社和斯若社析置得古寧社。
公則若縣下轄1市鎮13社，縣蒞公則若市鎮。
*公則若市鎮（Th? tr?n K?ng Chro）
*諸龍社（X? Ch? Long）
*諸克瑞社（X? Ch? Krêy）
*得坡靈社（X? ??k Pling）
*得雙社（X? ??k Song）
*得思邦社（X? ??k T? Pang）
*得坡浦社（X? ??k P? Pho）
*得古寧社（X? ??k C? Ning）
*公楊社（X? K?ng Yang）
*楊南社（X? Yang Nam）
*楊中社（X? Yang Trung）
克邦縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
克邦縣北接廣義省波澌縣和崑嵩省公伯隴縣，南接得婆縣和安溪市社，西接芒楊縣、得都阿縣和崑嵩省公瑞縣，東接平定省安老縣和永盛縣。
克邦縣下轄1市鎮13社，縣蒞克邦市鎮。
*克邦市鎮（Th? tr?n K'Bang）
*得赫勒社（X? ??k Hl?）
*得容社（X? ??k Rong）
*得思摩社（X? ??k Smar）
*崑博內社（X? Kon Pne）
*空龍康社（X? K?ng L?ng Kh?ng）
*空博拉社（X? K?ng Pla）
*克容社（X? K'rong）
*山廊社（X? S?n Lang）
*思松社（X? T? Tung）
亞巴縣是越南嘉萊省下轄的一個縣。
亞巴縣北接公則若縣和芒楊縣，南接阿云巴市社和克容巴縣，西接諸色縣和富善縣，東接富安省同春縣。
2002年12月18日，阿云巴縣以博多社、諸讓社、金新社、亞都社、亞博如外社、亞克讓社、諸摩社、亞得羅社、亞姆仁社9社析置亞巴縣。
亞巴縣下轄9社，縣蒞金新社。
*諸摩社（X? Ch? M?）
*諸讓社（X? Ch? R?ng）
*亞博如外社（X? Ia Bro?i）
*亞克讓社（X? Ia Kd?m）
*亞姆仁社（X? Ia Mr?n）
*亞得羅社（X? Ia Trok）
*亞都社（X? Ia Tul）
亞嘎縣是越南多樂省下轄的一個縣。
亞嘎縣東北接嘉萊省克容巴縣和富安省馨江縣，西北接克容囊縣，西接克容帕縣，南接克容崩縣，東接姆德拉縣。
2007年8月27日，亞索社和春富社析置亞沙社。
亞嘎縣下轄2市鎮14社，縣蒞亞嘎市鎮。
*亞嘎市鎮（Th? tr?n Ea Kar）
*亞克諾市鎮（Th? tr?n Ea Kn?p）
*格崩社（X? C? B?ng）
*格俄龍社（X? C? Elang）
*格會社（X? C? Huê）
*格坡容社（X? C? Pr?ng）
*格楊社（X? C? Yang）
*亞達社（X? Ea ?ar）
*亞克姆社（X? Ea Kmút）
*亞班社（X? Ea P?l）
*亞沙社（X? Ea Sar）
*亞迪社（X? Ea Tíh）
奔敦縣是越南多樂省下轄的一個縣。
奔敦縣西接柬埔寨，南接得農省格桔縣，東南接邦美蜀市，東接格姆阿縣，北接亞蘇縣。
2001年8月15日，亞巴社部分區域劃歸果克涅社管轄；果克涅社析置新和社。
奔敦縣下轄7社，縣蒞亞外社。
*亞外社（X? Ea Wer）
*果克涅社（X? Cu?r Knia）
*亞巴社（X? Ea Bar）
*亞霍社（X? Ea Huar）
*亞諾社（X? Ea Nu?l）
*克容納社（X? Kr?ng Na）
姆德拉縣是越南多樂省下轄的一個縣。
姆德拉縣東北接富安省馨江縣，東南接慶和省寧和市社，南接慶和省慶永縣，西接克容崩縣和亞嘎縣。
2007年8月27日，亞莊社析置格山社。
姆德拉縣下轄1市鎮12社，縣蒞姆德拉市鎮。
*姆德拉市鎮（Th? tr?n M'?r?k）
*格克如瓦社（X? C? Króa）
*格姆達社（X? C? M'ta）
*格波饒社（X? C? Prao）
*格山社（X? C? San）
*亞赫姆萊社（X? Ea H'Mlay）
*亞來社（X? Ea Lai）
*亞姆如瓦社（X? Ea M'doan）
*亞比社（X? Ea Pil）
*亞英社（X? Ea Riêng）
*亞莊社（X? Ea Trang）
*克容阿社（X? Kr?ng á）
*克容京社（X? Kr?ng Jing）
克容囊縣是越南多樂省下轄的一個縣。
克容囊縣北接亞赫遼縣，西接克容布縣和芃湖市社，東南接亞嘎縣，東接嘉萊省克容巴縣。
2005年3月23日，富春社和三江社析置亞然社，三江社析置亞浦社。
克容囊縣下轄1市鎮11社，縣蒞克容囊市鎮。
*克容囊市鎮（Th? tr?n Kr?ng N?ng）
*格克龍社（X? C? Kl?ng）
*熱列亞社（X? Dliê Ya）
*亞然社（X? Ea D?h）
*亞浦社（X? Ea Puk）
*亞丹社（X? Ea Tam）
*亞新社（X? Ea Tan）
*亞多社（X? Ea Tóh）
格昆縣是越南多樂省下轄的一個縣。面積288.3平方千米，2017年總人口103842人。
格昆縣北接克容帕縣，西接邦美蜀市，南接克容阿納縣，東接克容崩縣。
2007年8月27日，克容阿納縣格埃威社析置亞寧社；克容阿納縣以亞雕社、亞克都社、亞博霍社、和協社、熱雷博行社、亞胡社、格埃威社、亞寧社8社析置格昆縣。
格昆縣下轄8社，縣蒞熱雷博行社。
*格埃威社（X? C? êwi）
*熱雷博行社（X? Dray Bh?ng）
*亞博霍社（X? Ea Bh?k）
*亞克都社（X? Ea Ktur）
*亞寧社（X? Ea Ning）
*亞雕社（X? Ea Tiêu）
*和協社（X? Hòa Hi?p）
克容帕縣，又譯作克容巴縣，是越南多樂省下轄的一個縣。
克容帕縣東接亞嘎縣，西北接芃湖市社和格姆阿縣，西接邦美蜀市，南接格昆縣和克容崩縣。
1996年11月18日，克容布社析置亞克利社和務本社，克容帕市鎮更名為福安市鎮。
克容帕縣下轄1市鎮15社，縣蒞福安市鎮。
*福安市鎮（Th? tr?n Ph??c An）
*亞休社（X? Ea Hiu）
*亞更社（X? Ea Kênh）
*亞克利社（X? Ea Kly）
*亞克努社（X? Ea Knuêc）
*亞光社（X? Ea Ku?ng）
*亞非社（X? Ea Phê）
*亞英社（X? Ea Yiêng）
*亞勇社（X? Ea Y?ng）
*克容布社（X? Kr?ng Búk）
勒縣，又譯拉克縣，是越南多樂省下轄的一個縣。
勒縣東北接克容崩縣，西北接克容阿納縣，西南接得農省克容諾縣和得格朗縣，南接林同省丹龍縣，東南接林同省樂陽縣。
2004年1月2日，得農省克容諾縣亞熱賓社、南歌社2社劃歸勒縣管轄。
勒縣下轄1市鎮10社，縣蒞連山市鎮。
*連山市鎮（Th? tr?n Liên S?n）
*葻克容社（X? B?ng Krang）
*奔節社（X? Bu?n Tría）
*奔哲社（X? Bu?n Tri?t）
*得靈社（X? ??k Liêng）
*得內社（X? ??k Nuê）
*得派社（X? ??k Ph?i）
*亞熱賓社（X? Ea R'bin）
*克容諾社（X? Kr?ng N?）
*南歌社（X? Nam Ka）
*楊道社（X? Yang Tao）
克容阿納縣是越南多樂省下轄的一個縣。
克容阿納縣北接邦美蜀市，東北接格昆縣，東接克容崩縣，南接勒縣，西接得農省克容諾縣。
2007年8月27日，格埃威社析置亞寧社；以亞雕社、亞克都社、亞博霍社、和協社、熱雷博行社、亞胡社、格埃威社、亞寧社8社析置格昆縣。
克容阿納縣下轄1市鎮7社，縣蒞奔德勒市鎮。
*奔德勒市鎮（Th? tr?n Bu?n Tr?p）
*崩德仍社（X? B?ng A Drênh）
*雷塞社（X? Dray Sáp）
*如格馬社（X? Dur Km?l）
*亞蓬社（X? Ea B?ng）
*廣田社（X? Qu?ng ?i?n）
格姆阿縣是越南多樂省下轄的一個縣。
格姆阿縣北接亞赫遼縣和亞蘇縣，東接克容布縣和芃湖市社，南接克容帕縣和邦美蜀市，西接奔敦縣。
2006年5月16日，亞結社析置亞貴社。
格姆阿縣下轄2市鎮15社，縣蒞廣富市鎮。
*廣富市鎮（Th? tr?n Qu?ng Phú）
*亞博市鎮（Th? tr?n Ea P?k）
*格熱列姆農社（X? C? Dliê M'n?ng）
*格姆阿社（X? C? M'gar）
*格水社（X? C? Suê）
*果當社（X? Cu?r ??ng）
*亞熱仁社（X? Ea Dr?ng）
*亞黑丁社（X? Ea H'?inh）
*亞結社（X? Ea Ki?t）
*亞克邦社（X? Ea Kpam）
*亞貴社（X? Ea Kuêh）
*亞姆熱若社（X? Ea M'dróh）
*亞姆囊社（X? Ea M'nang）
*亞達社（X? Ea Tar）
*亞都社（X? Ea Tul）
*廣協社（X? Qu?ng Hi?p）
亞赫遼縣是越南多樂省下轄的一個縣。
亞赫遼縣北接嘉萊省諸蒲縣和富善縣，東接嘉萊省阿云巴市社和克容巴縣，南接克容囊縣、克容布縣和格姆阿縣，西接亞蘇縣。
2007年8月27日，亞南社析置亞特社。
亞赫遼縣下轄1市鎮11社，縣蒞亞熱讓市鎮。
*亞熱讓市鎮（Th? tr?n Ea Dr?ng）
*格阿芒社（X? C? A Mung）
*格摩社（X? C? M?t）
*熱勒楊社（X? Dliê Yang）
*亞好社（X? Ea Hiao）
*亞赫遼社（X? Ea H'leo）
*亞卡社（X? Ea Khal）
*亞南社（X? Ea Nam）
*亞拉社（X? Ea Ral）
*亞索社（X? Ea Sol）
*亞特社（X? Ea Tir）
克容崩縣是越南多樂省下轄的一個縣。
克容崩縣北接克容帕縣和亞嘎縣，南接勒縣和林同省樂陽縣，西接格昆縣和克容阿納縣，東接姆德拉縣和慶和省慶永縣。
2002年12月31日，亞德魯社析置楊熱社。
克容崩縣下轄1市鎮13社，縣蒞克容克馬市鎮。
*克容克馬市鎮（Th? tr?n Kr?ng Kmar）
*格熱然社（X? C? ?r?m）
*格克迪社（X? C? Kty）
*格貝社（X? C? Pui）
*讓岡社（X? Dang Kang）
*亞德魯社（X? Ea Trul）
*和禮社（X? Hòa L?）
*圭玉田社（X? Khuê Ng?c ?i?n）
*楊毛社（X? Yang Mao）
*楊熱社（X? Yang Reh）
克容布縣是越南多樂省下轄的一個縣。
克容布縣北接亞赫遼縣，南接芃湖市社，東接克容囊縣，西接格姆阿縣。
2008年12月23日，統一社部分區域劃歸亞博朗社、平順社和居包社管轄，亞博朗社部分區域劃歸亞低社管轄；以團結社、統一社、亞仙社、平順社、亞熱容社、居包社、芃湖市鎮1市鎮6社和亞博朗社、亞低社2社部分區域析置芃湖市社。
克容布縣下轄7社，縣蒞諸克博社。
*諸克博社（X? Ch? Kb?）
*格崩社（X? C? P?ng）
*亞埃社（X? Ea Ngai）
*亞仙社（X? Ea Sin）
*崩熱讓社（X? P?ng Drang）
亞蘇縣是越南多樂省下轄的一個縣。
亞蘇縣東接亞赫遼縣，西接柬埔寨，南接奔敦縣，東南接格姆阿縣，北接嘉萊省諸博容縣和諸蒲縣。
2006年5月16日，亞羅社析置亞利社，亞崩社部分區域劃歸亞得摩社管轄，亞崩社和亞得摩社析置亞若社。
亞蘇縣下轄1市鎮9社，縣蒞亞蘇市鎮。
*亞蘇市鎮（Th? tr?n Ea Súp）
*格克邦社（X? C? Kbang）
*格姆蘭社（X? C? Mlan）
*亞崩社（X? Ea Bung）
*亞諾社（X? Ea R?k）
*亞利社（X? Ia Jl?i）
*亞羅社（X? Ia L?p）
*亞若社（X? Ia Rvê）
*亞得摩社（X? Ya T? M?t）
得明縣，又譯作“多明縣”，是越南得農省下轄的一個縣。
得明縣東北接格桔縣，東南接克容諾縣，南接得雙縣，西接柬埔寨。
2006年11月22日，得沙社析置隆山社。
2021年1月12日，得熱拉社部分區域劃歸格桔縣格克涅社管轄。
得明縣下轄1市鎮9社，縣蒞得明市鎮。
*得明市鎮（Th? tr?n ??k Mil）
*得安社（X? ??k G?n）
*得勞社（X? ??k Lao）
*得訥若社（X? ??k N'Drót）
*得熱拉社（X? ??k R'La）
*得沙社（X? ??k S?k）
*德孟社（X? ??c M?nh）
得雙縣，又譯作“多雙縣”，是越南得農省下轄的一個縣。
得雙縣北接得明縣，西北接柬埔寨，南接嘉義市，東接得格朗縣和克容諾縣，西接綏德縣。
2007年10月18日，得雙社和南訥江社析置德安市鎮，得雙社、得訥容社和順行社析置順河社。
得雙縣下轄1市鎮8社，縣蒞德安市鎮。
*德安市鎮（Th? tr?n ??c An）
*得和社（X? ??k Hòa）
*得摩社（X? ??k M?l）
*得訥容社（X? ??k N’Drung）
*南訥江社（X? Nam N'Jang）
*順河社（X? Thu?n Hà）
*順行社（X? Thu?n H?nh）
綏德縣是越南得農省下轄的一個縣。
綏德縣北接柬埔寨，西接平福省布亞摩縣，西南接平福省布當縣，東南接得熱勒縣，東北接得雙縣。
2006年11月22日，得熱勒縣以得吾社、廣新社、得布索社、得熱迪社、廣心社、廣直社6社析置綏德縣。
綏德縣下轄6社，縣蒞得布索社。
*得布索社（X? ??k Búk So）
*得吾社（X? ??k Ngo）
*得熱迪社（X? ??k R'Tíh）
*廣心社（X? Qu?ng Tam）
*廣直社（X? Qu?ng Tr?c）
得格朗縣是越南得農省下轄的一個縣。
得格朗縣北接克容諾縣，南接林同省保林縣和夷靈縣，東接林同省林河縣和丹龍縣，西接嘉義市和得雙縣。
2005年6月27日，得農縣以嘉義市鎮、廣城社和得涅社1市鎮2社析置嘉義市社，并更名為得格朗縣。
2007年10月18日，廣山社析置廣和社。
2010年7月6日，得波勞社并入得順社，廣溪社析置新的得波勞社。
得格朗縣下轄7社，縣蒞廣溪社。
*得呵社（X? ??k Ha）
*得順社（X? ??k Som）
*得熱芒社（X? ??k R'M?ng）
*得波勞社（X? ??k Plao）
格桔縣是越南得農省下轄的一個縣。
格桔縣南接得明縣和克容諾縣，東接多樂省邦美蜀市，東北和北接多樂省奔敦縣，西接柬埔寨。
2003年11月26日，多樂省析置得農省；格桔縣劃歸得農省管轄。
2004年1月2日，和富社、和慶社、和春社3社劃歸多樂省邦美蜀市管轄。
2021年1月12日，得明縣得熱拉社部分區域劃歸格克涅社管轄。
格桔縣下轄1市鎮7社，縣蒞亞德靈市鎮。
*亞德靈市鎮（Th? tr?n Ea T'ling）
*格克涅社（X? C? KNia）
*得熱容社（X? ??k ?r?ng）
*得威社（X? ??k Wil）
*南容社（X? Nam Dong）
*心勝社（X? Tam Th?ng）
*竹山社（X? Trúc S?n）
克容諾縣是越南得農省下轄的一個縣。
克容諾縣北接格桔縣，西北接得明縣，東接多樂省勒縣和克容阿納縣，南接得格朗縣，西接得雙縣。
2007年10月18日，得索社和南沱社析置南春社。
2021年1月12日，得門市鎮部分區域劃歸南春社和新城社管轄，新城社部分區域劃歸南春社管轄。
克容諾縣下轄1市鎮11社，縣蒞得門市鎮。
*得門市鎮（Th? tr?n ??k Mam）
*奔抓社（X? Bu?n Choah）
*得若社（X? ??k Dr?）
*得能社（X? ??k Nang）
*得索社（X? ??k S?r）
*德川社（X? ??c Xuyên）
*南沱社（X? Nam ?à）
*南地社（X? Nam N'?ir）
*南農社（X? Nam Nung）
得熱勒縣，又譯作達熱勒縣，是越南得農省下轄的一個縣。
得熱勒縣北接綏德縣，南接林同省吉仙縣和保林縣，西接平福省布當縣，東接嘉義市。
2007年10月18日，得辛社析置興平社。
得熱勒縣下轄1市鎮10社，縣蒞建德市鎮。
*建德市鎮（Th? tr?n Ki?n ??c）