ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
〈女孩只想玩樂〉收錄於辛蒂·羅波個人首張錄音室專輯《她非比尋常》（She's So Unusual）中，這首歌曲誕生於1979年，來自費城的男歌手羅伯特·哈薩克（Robert Hazard）是該歌曲的創作者，但當年他並沒有在唱片市場上發表這首歌曲。30歲的辛蒂·羅波在1983年錄製了〈女孩只想玩樂〉，她修改過部份的歌詞，雖然歌曲講的是女孩的事，但她那獨特出眾的嗓音掩蓋了年紀稍長的問題，稚嫩童音略帶神經質的唱腔，誇張大膽標新立異的打扮，這首歌曲完全是專門為她量身打造的。〈女孩只想玩樂〉的歌詞在講述女孩子最快樂的事情，莫過於是和自己的閨密們在一起，盡情開心的尋歡作樂。辛蒂·羅波藉著這首歌曲告訴所有女孩子，放手大膽去做會讓妳們自己開心快樂的事情，無論是談戀愛或是逛街血拚等，讓自己開心起來最重要。現在看〈女孩只想玩樂〉的歌詞簡直是平淡無奇，但在1980年代初期女性意識開始抬頭的社會氛圍中，特別具有時代意義。
1994年的推出的單曲〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉是〈Girls Just Want to Have Fun〉的改編版本，和舊版本最大的不同是新曲呈現雷鬼味道的搖滾曲風，這首歌曲收錄於辛蒂·羅波在1994年所發行的精選專輯《Twelve Deadly Cyns...And Then Some》中。
〈女孩只想玩樂〉是從專輯《她非比尋常》中第一首推出的單曲，它也是辛蒂·羅波的出道歌曲。〈女孩只想玩樂〉在1983年9月初推出，藉著新興崛起的娛樂媒體音樂影片三個月密集宣傳放送下，這首歌曲終於在12月17日打進美國告示牌單曲榜，首週成績為第80名，進榜後名次不斷往上攀升，1984年3月10日來到坐二望一的位置，無奈受阻於范·海倫樂團（Van Halen）的〈Jump〉，在蟬連兩週後無力晉級宣告功成身退。〈女孩只想玩樂〉在單曲榜內共待了25週，成為辛蒂·羅波在榜上停留時間最久的歌曲，不但如此，這首歌曲在美國地區單曲銷售數字為雙白金（250萬張），這也是辛蒂·羅波唯一一首多白金歌曲。〈女孩只想玩樂〉還成為辛蒂·羅波首支冠軍舞曲，1984年3月24日摘下舞曲榜一週冠軍。〈女孩只想玩樂〉在1984年告示牌年終單曲榜中位居第15名，該年度辛蒂·羅波共有3首歌曲進入年終榜，這是名次最高的一首歌曲。
〈女孩只想玩樂〉不只走紅於美國，在英國它也廣受歡迎，這首歌曲在英國單曲榜最高成績獲得第2名，成為辛蒂·羅波在英國成績最好的歌曲。
1994年推出新版本的〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉在美國單曲榜僅獲得第87名，不過在英國單曲榜卻拿到第4名的不錯成績。
〈女孩只想玩樂〉為辛蒂·羅波獲得第27屆葛萊美獎（Grammy Award）的「Record of the Year」和「Best Female Pop Vocal Performance」兩項提名，但最後都雙雙敗給了蒂娜·透娜（Tina Turner）。〈女孩只想玩樂〉風光入圍第一屆MTV音樂錄影帶大獎（MTV Video Music Awards）六項提名，最後獲得「Best Female Video」大獎。
金銀湖停車場是武漢地鐵6號線的配套停車場，停車場位于6號線線路北端，東西湖區金山大道以北、環湖路以西，接軌于金銀湖公園站。東西長約800米，南北寬約105米，占地面積約6.60公頃。金銀湖停車場作為6號線輔助停車場，承擔6號線部分車輛的停放、車輛清洗等工作，規模可停放16列車。
巴音郭楞蒙古自治州祁曼管理委員會，簡稱“祁曼管委會”，是新疆巴音郭楞蒙古自治州人民政府的派出機構，管理若羌縣依吞布拉克鎮、鐵木里克鄉、祁曼塔格鄉一鎮兩鄉9.19萬平方公里。
祁曼管委會對外代表巴音郭楞蒙古自治州州委、州人民政府協調與周邊地區的關系，對內在若羌縣委、縣人民政府的領導下，代表若羌縣委、縣人民政府加強祁曼地區的管理。若羌縣委書記兼任祁曼黨工委第一書記，若羌縣縣長兼任祁曼黨工委書記，祁曼管委會主任兼任黨工委副書記。
祁曼地區位于阿爾金山腹地，平均海拔4000米的高寒山區，東與青海可可西里無人區相鄰、南與西藏羌塘無人區接壤，是若羌縣五類地區中最艱苦的地區。
2006年12月31日在依吞布拉克鎮正式掛牌成立祁曼黨工委、祁曼管委會、若羌縣國土資源局祁曼分局。
*黨工委管委會辦公室（紀檢監察室）
*園區管委會辦公室（祁曼行政服務中心）
*社會事務辦公室（社區居委會、計生辦）
連瑪玉（，），是一位來自英格蘭的臺灣長老教會宣教師，亦是彰化基督教醫院創辦人蘭大衛之妻。
連瑪玉於1884年出生在英格蘭諾福克郡Crownthorpe一個純樸虔誠的基督徒農家；其父任教會執事，是位慈祥而嚴肅的人，其母是位和藹可親的女性，其父母給家中七位小孩帶來純樸明朗而堅定信仰的性格。
1888年，家中的女管家卡特小姐（Miss Carter）開始教她讀書、彈琴及餐桌禮節；睡前，母親教她禱告，學習與上帝說話。每周周日，早餐用畢，家中每個人到花園剪下漂亮的玫瑰花；父親用馬車載全家人先到當地醫院分送花朵給病人，再到教會作禮拜。日後，其手足共有五位成為宣教師；小弟弗蘭基，曾受中國內地教會派遣前往青海與西藏，向當地人傳福音，並曾將福音單張送給一位日後成為達賴喇嘛的男孩。
1896年8月，連瑪玉舉家遷至薩里郡的雷德希爾。在主日崇拜時，她常有機會聽到宣教事工之分享。父親在家中設一專為宣教師事工的奉獻箱。1898年，她接受教會信仰受浸成為基督徒。
1899年，她的級任老師經常在星期天的學生郊遊中向學生們介紹其過去於非洲宣教的生活點滴，並在聚會的佈道內容中放映她在海外宣教實況的幻燈片。
1907年，連瑪玉前往愛丁堡女宣教師學院接受為期二年的神學教育。
1909年，她自神學院畢業，並同年10月接受英國女宣道會差派前往臺灣。途中，她所乘坐的輪船在航離新加坡前往香港的海上遭颱風襲擊，並因此失去控制漂流數日。
1910年初，連瑪玉抵達臺灣臺南，並任職於長老教中學（今長榮中學）。
由於其在音樂上之專長，再加上家鄉教會贈予風琴一臺，她開始教授風琴；同時，她亦有教授英文、音樂等學科，並積極推動婦女與兒童的教育事工。
連瑪玉在學校裡經常跟當地人打成一片，並曾和當地運動健將比賽跑步；在學會當地方言後，她更加親近當地人的生活，並廣受大眾愛戴。
之後，她轉往阿猴（今屏東縣）繼續巡迴傳道事工，全心致力於宣揚基督福音的工作。
1911年，在舉行於臺南的宣教師會議上，她認識了在彰化醫館擔任醫師的蘭大衛（David Landsborough III）；在書信往來與友人鼓勵之下，她接受了蘭氏的求婚。
1912年11月22日，蘭大衛與連瑪玉在淡水的英國領事館舉行婚禮；是年，蘭氏四十二歲，連瑪玉二十八歲。同年，英國宣道會倫敦總會決議同意夫婦倆人在南郭宣教師居住特區內興建自宅。
婚後，連瑪玉主動參與其夫婿醫院之院務、宣教和護理（當時該醫館尚未有經正式受訓過的護理人員）事務；她關心蘭氏之生活起居，並幫助處理其醫院帳目收支的管理與記錄。 此外，她亦從事彰化教會的事工，不但擔任管理員、主日學校長、唱詩班指揮、詩歌翻譯等工作，更時常撥空與當地婦女們一同探訪出院的病人或臨近的教會。
1914年12月16日，連瑪玉生下一個男孩並命名為David Landsborough IV（也就是日後的蘭大弼醫師）。
* More stories from Formosa.Presbyterian Church of England; 1st Edition. edition (1928)
* 張齡尹 譯.小螞蟻說故事.臺灣教會公報社.2015..
*  Amazon.com: Marjorie Landsborough: Books
*  女宣教師腳蹤／用生命影響生命 - 陳美玲 - 女宣雜誌 Lusoan Magazine 421期
逆境商數（adversity quotient）簡稱AQ，是評估一個人處理壓力或是挫折的能力，因此也稱為是韌性的科學。adversity quotient是由在1997年發行的書《Adversity Quotient: Turning Obstacles Into Opportunities》中提到的。為了評估逆境商數，史托茲也發展了一種稱為逆境反應概況（Adversity Response Profile，簡稱ARP）。
AQ是個人成功的可能因素之一，也可以用來預估、心理壓力、疾病、壽命、學習，以及面對環境變化的調整能力。AQ和EQ及IQ都是非常影響人的發展。現在，IQ、EQ、AQ並稱3Q，成為人們獲取成功必備的不二法寶。有專家甚至斷言，100%的成功＝20%的IQ+80%的EQ和AQ。
*Stoltz, P. (1997). ''Adversity quotient: Turning obstacles into opportunities''. New York: Wiley, ISBN 978-0471344131
*''Adversity Quotient @ Work: Make Everyday Challenges the Key to Your Success--Putting the Principles of AQ Into Action'' by Paul G. Stoltz, Ph.D. (Morrow, 2000), ISBN 978-0688177591
*''Adversity Quotient at Work: Finding Your Hidden Capacity for Getting Things Done'' by Paul G. Stoltz, Ph.D. (Collins, 2001), ASIN: B000W25NPI
* Peaklearning.com
* Researchgate.net
東勢，是臺灣桃園市新屋區的一個傳統地域名稱，位於該區中部。相較於今日行政區，其範圍大致與東明里相近。
臺灣清治末期至日治初期，東勢地區為一街莊，稱為「東勢莊」，隸屬於竹北二堡。該莊西與下田心仔莊為鄰，北及東北與新屋莊為鄰，東側凸出部分的東邊與九斗莊為鄰，南邊東段與埔頂莊為鄰，南邊西段隔社子溪與社仔莊為界。
1901年（日治明治三十四年）11月，全臺廢縣廳改設二十廳，該莊隸屬於桃仔園廳。1903年（明治三十六年），改名桃園廳。1909年（明治四十二年）10月，合併二十廳為十二廳，該莊隸屬不變。1920年（大正九年），廢十二廳改設五州二廳，該莊改制為「東勢」大字，隸屬於新竹州中壢郡新屋莊，大字下有「東勢」、「上莊子」、「甲頭屋」小字名。
本地區發展較早的聚落有東勢、上莊仔、甲頭屋等，在日治期初期的官方地圖上已有記載。此外，本地區尚有廖厝、吳厝、姜厝、赤牛欄等聚落。
市道114號（中山西路二段）是新屋永安漁港至板橋光復橋的道路，大致以西北西—東南東走向經過東勢地區北部。由此道路向西北西可前往下田心子、崁頭厝的永安漁港，向東南東可前往新屋市區、中壢、鶯歌、板橋等地。
區道桃93線（東興路一段）是大欄海邊至甲頭屋的道路，其東南側端點位於本地區西北部甲頭屋聚落的市道114號路口。由此向北北西出境，其後轉西北可前往員笨、石牌嶺、大牛欄並止於海邊的下北湖聚落。
區道桃104線是蚵間海邊至甲頭屋的道路，其東北側端點位於甲頭屋的市道114號路口。由此向西南西轉西南出境後，再轉西南西可前往社子、大坡、後莊、蚵間、羊寮並止於桃園市、新竹縣交界處的洋寮港橋。
區道桃109線（中興路）是新屋至六股的道路，也是舊跨縣鄉道桃竹109線（新屋至新湖口）改編後的桃園市境內路段，大致以東北—西南走向經過本地區東部。由此道路向東北可前往新屋市區並止於市道114號路口，向西南可前往銀店、大竹圍、番婆墳、富岡、伯公岡西部六股聚落西北側並止於縣市界，續行可接新竹縣鄉道竹109線前往新湖口。
微氣象學是關於水平尺度小於的短期氣象現象的研究，尺度約為一公里甚至更小。微氣象學及中尺度氣象學有時會合稱為「微尺度及中尺度氣象學」（MMM），研究比小的氣象現象，也就是尺度太小，無法在天氣圖上繪製的氣象現象，像是包括小的、短暫的雲的相關現象。
微氣象學控制大氣中最重要的混合及稀釋過程。微氣象學的重要主題包括土壤、植物、地表水及大氣之間因為近地湍流產生的傳熱及氣體交換。量測這些輸送程序一般會用到微氣象塔（或通量塔）。常常量測或是推導的變數有淨電磁輻射、顯熱通量、、地表的熱儲存、對大氣層、生物圈及水圈重要的通量。
* Penman Monteith公式
安托尼夫卡，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由特盧馬奇區負責管轄，面積5.52平方公里，2001年人口307，人口密度每平方公里55.6人。
巴布揚卡，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由科洛梅亞區負責管轄，面積4.51平方公里，2013年人口1,325，人口密度每平方公里114.7人。
巴賓-扎里奇尼，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由卡盧什區負責管轄，始建於1438年，面積7.05平方公里，海拔高度248米，2001年人口245，人口密度每平方公里34.8人。
*  Погода в сел? Бабин-Зар?чний
巴布希夫，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由羅加京區負責管轄，面積11.52平方公里，2001年人口1,145，人口密度每平方公里99.4人。
巴布切，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由博戈羅德恰尼區負責管轄，始建於1406年，面積146.12平方公里，海拔高度492米，2001年人口2,484，人口密度每平方公里146.1人。
巴林齊，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由斯尼亞滕區負責管轄，始建於1373年，面積2.8平方公里，2001年人口1,346，人口密度每平方公里480.7人。
*  Балинц? —  ?нформац?йно-п?знавальний сайт | ?вано-Франк?вська область у склад? УРСР
巴爾溫基夫，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由韋爾霍維納區負責管轄，始建於1720年，面積3平方公里，2001年人口291，人口密度每平方公里97人。
別列伊夫，是烏克蘭的村落，位於該國西部伊萬諾-弗蘭科夫斯克州，由多利納區負責管轄，面積27.4平方公里，2001年人口881，人口密度每平方公里32.2人。
笹本優子，日本女性配音員。出身於千葉縣。身高148cm。A型血。
以前經歷ARTSVISION、（野澤雅子主宰）、，現所屬aptepro。
為人熟悉的代表配音作品有動畫《長襪子皮皮》的皮皮、《布布恰恰》的藍迪·蘭德〈我〉、《MAJOR》的清水薰；遊戲《快打旋風ZERO》系列的春日野櫻、《魔界戰記》系列的芙蓉、《純真傳奇》的伊莉雅·亞妮彌及《》系列的松浦留美等。除了日本動畫之外，也有在英國兒童動畫系列《笑笑羊》擔任主角肖恩的日語配音。
笹本從1990年代後半出道之後，大多為明朗活潑的少女、少年獻聲。ARTSVISION時期和同事務所的同行半場友惠、倉田雅世、高木禮子共4人曾經一起組聲優組合「部隊」展開活動。
興趣和特長有音樂、電影、舞臺鑑賞、觀賞棒球比賽、讀書。
* 妖精狩獵者II（人魚艾爾芙）
* 橫行太保（女子、客人、摩天學院學生 等）
* 神化嬌嬌女 (新版)（女孩D）
* 炸彈人 彈珠人爆外傳（、、辣妹寶）
* 烏龍派出所（本田伊步〈初代〉）
* 霹靂酷樂貓（普莉、喵喵軍團4號、莉莉、吉野里子 等）
* 天使不設防！（牛奶、女學生、女孩子、學生）
* 布布恰恰（藍迪·蘭德〈我〉）
* 沉默的未知（艾蓮·席夢斯）
* 愛上壞壞的死神（女服務生A）
* 辣妹當家（杉原、小峰真希、月野霞）
* 最喜歡！布布恰恰（藍迪·蘭德〈我〉）
* 逮捕令 Second Season（慎吾）
* 小小雪精靈（約翰、葛雷塔的母親、鳩、妖精）
* 洛克人EXE（鬼龍院櫻子）
* 獸兵衛忍風帖 龍寶玉篇（少女）
* 機動戰士鋼彈SEED DESTINY（可妮兒·阿爾梅塔）
* MAJOR 1st season（清水薰）
* 武器種族傳說（莉莉雅·地可蕾絲）
* MAJOR 2nd season（清水薰、茂野真吾）
* 櫻蘭高校男公關部（石蕗雛子）
* 花漾明星KIRARIN（春野冰冰、新聞子）
* 英國戀物語艾瑪 第二幕（波莉）
* 鬼太郎 (第5作)（順一）
* 甜點兔（卡布奇諾兔、弗朗索瓦絲）
* MAJOR 3rd season（清水薰）
* 悲慘世界 少女珂賽特（艾寶妮）
* 花漾明星KIRARIN STAGE3（西花枝子、葦星子記者）
* 甜點兔 巧克拉！（卡布奇諾兔、弗朗索瓦絲）
* MAJOR 4th season（清水薰）
* 世界毀滅 ～毀滅世界的六人～（薇諾）
委員長（間中真紀子、小顏咲）
* 甜點兔 呼嚕嚕（卡布奇諾兔、弗朗索瓦絲）
* MAJOR 5th season（清水薰）
* MAJOR 6th season（清水薰）
委員長 Second Collection（秋本艾莉卡）
* 魔鬼戀人（逆卷禮人〈幼少時期〉）
* 妖怪手錶（熱血獅子、吸血喵、大蛇、小土龍、長頸妖 等）
* MAJOR 2nd（茂野薰）
* 妖怪手錶 影之章（月浪冬馬的母親、大嬸B、前山田的太太、小土龍）
* 八月的棒球甜心（倉敷舞子的母親）
* 轉生成女性向遊戲只有毀滅END的壞人大小姐（卡塔莉娜前世的母親）
* MAJOR -另一個結局-（清水薰）
* MAJOR World Series篇 向著夢的瞬間（清水薰）
* 劇場版 MAJOR：友情的一球（清水薰）
* 劇場版 妖怪手錶：誕生的秘密喵！（熱血獅子、攔路河豚）
* 快打旋風ZERO2（春日野櫻）
* 私立正義學園 LEGION OF HEROES（春日野櫻）
* TILK ～來自藍海的少女～
* Another Memoriels（伊芬）
* 快打旋風ZERO3（春日野櫻）
* 旅遊派對 來一場畢業旅行吧（艾莉西亞天城）
* NO?L ～La neige～（妹）
* 私立正義學園 熱血青春日記2（春日野櫻）
* 神奇傳說 時空道標（諾拉）
* 快打旋風EX3（春日野櫻）
* （TALENT VOICES〈♀藝人的聲音〉）
* CAPCOM VS. SNK MILLENNIUM FIGHT 2000 PRO（春日野櫻）
* 快打旋風ZERO3↑（春日野櫻）
* 仙界通錄正史 ～來自電視動畫仙界傳封神演義～（王天君）
* （肉餅、泰特、來姆的母親）
* 武器種族傳說 -翠風之劍-（莉莉雅·地可蕾絲）
* NAMCO x CAPCOM（春日野櫻、芙芭）
* 快打旋風ZERO3↑↑（春日野櫻）
* 魔界戰記2（芙蓉、賽莉昂）
* Muv-Luv 全年齢版（白銀武〈小時候〉）
* 純真傳奇（伊莉雅·亞妮彌）
* 純真傳奇R（伊莉雅·亞妮彌）
* 妖怪手錶剋星2 祕寶傳說班峇拉雅 寶劍版／手鎗版（熊熊燃燒獅、大蛇、野槌蛇、博學魔、 等）
* 魔界戰記DISGAEA RPG（芙蓉）
* 最遊記RELOAD EVEN A WORM Vol.5（妖怪妹）
* 私立正義學園 廣播劇專輯 ～被狙擊的太陽學園 熱血死鬥篇～（春日野櫻）
* 快打旋風ZERO3 廣播劇專輯（春日野櫻）
* 世界一初戀 ～高野×律篇～（佐伯）
* SOUL EATER（布蕾亞）
* 純真傳奇Vol.1、2（伊莉雅·亞妮彌）
*  Original Sound Drama（芙蓉）
* 魔界戰記 廣播劇CD（芙蓉）
* 長襪子皮皮 (1997年版)（Pippi〈Elin Larsson 配音〉）
* ''笑笑羊''（Shaun）
* 左右做人難（Cynthia）
*  aptepro公式官網的聲優簡介
*  Media Force所屬期間的聲優簡介 （2012年10月5日的檔案館）
查理·卓別林的"流浪漢"角色
查理·卓別林 (1889年4月16日－1977年12月25日)，英國演員、喜劇演員、制片人。在其早期的電影中，他塑造了一個作為全世界戲劇偶像的“流浪漢”形象。 上世紀十和二十年代，他被認為是全世界最有名的人。
卓別林生于倫敦(未證實)，9歲即登臺演出。1913年，在與弗雷德·凱諾的喜劇組合在美國巡演時，卓別林接受了麥克·塞納基石電影公司的公司合同。在基石電影公司期間，他開始創作和指導一些他主演的電影。1915年，卓別林與埃塞尼電影制片公司簽訂合同，一年后與互助電影公司展開合作。1918年，卓別林開始制作自己的電影，最初是通過第一國際電影公司發行影片，然后與他和瑪麗·畢克馥、道格拉斯·費爾班克斯（范朋克）和大衛·格里菲斯共同創辦的公司——聯美公司發行影片。&nbsp;20世紀四五十年代，卓別林被指控為共產黨同情分子，但他對此做出了否認。&nbsp;卓別林一直是英籍人士，但在1952年到英國宣傳電影《舞臺生涯》時，他的美國的再入境許可被取消。最后卓別林定居瑞士，度過了余生。他的最后兩部電影拍攝地是英國。
在卓別林一生中，他曾三次被美國電影藝術與科學學會頒獎。在1929年5月16日的第一次奧斯卡金像獎典禮上，他因在《馬戲團》（1928）中的精彩表演被提名為最佳男主角和最佳導演，但后來他的提名被撤回，卻因“《馬戲團》片中在表演、協作、導演和制片各方面表現出來的多才多藝和天才”而授予他奧斯卡榮譽獎（奧斯卡終身成就獎） 1972年, 距離離開美國近20年后,他重返美國領取奧斯卡榮譽獎，此次則肯定了他的終身成就。盡管知道1972年，《舞臺生涯》才在美國洛杉磯上映，卓別林還是在73年因《舞臺生涯》獲得奧斯卡最佳音樂獎。&nbsp;此外，卓別林還因《大獨裁者》在1940年受到最佳男演員和最佳原創劇本提名。1942年，卓別林發布了《淘金記》電影最新版本，錄制和撰寫了1925年沒有加入的樂曲。《淘金記》因其與畫面戲劇和戲劇化的配合被提名奧斯卡最佳音樂獎。卓別林最后一次被提名是1947年《凡爾杜先生》的最佳原創劇本獎。
2011年，卓別林主演的6部電影被加入美國國家電影注冊表表單，它們是：《移民》(1917)，《尋子遇仙記》(1921),《淘金記》(1925),《城市之光》(1931),《摩登時代》(1936)以及《大獨裁者》(1940)。還有《演員》(1928), 在該片中，卓別林沒有收取報酬，友情出演。&nbsp;由于其出色的電影貢獻，卓別林成為好萊塢星光大道的一員。
1964年， 卓別林出版了自己的自己的自傳《 卓別林自傳 》，該自傳也是他自己的電影輯合。這部電影輯包括了1914年以來的80部電影。更多細節則在1985年David Robinson的自傳《卓別林的藝術與生活》中體現；此外自傳還介紹了卓別林最后一部電影，即第81部電影——《 香港女伯爵》（1967）。2010年，《抓賊高手》被發現是第82部電影，是當時基石電影公司以為已經丟失的影片。
直到《馬戲團》（1928），卓別林之前的電影都是無聲電影，但是后來有些早期的電影被添加了音軌之后重新發行。比如1931年的《城市之光》和1936年的《摩登時代》最初都是在后面附著對白的靜默電影。卓別林最后五部電影都是有聲電影，除了《香港女伯爵》，其他電影都使用35毫米黑白底片進行拍攝。
除了其他引用之處，本文中影片發布日期、角色名稱及注釋均出自卓別林的自傳、David Robinson的書以及杰拉爾德·麥當勞以及邁克爾·康威和馬克·里奇1965年出版的《查理·卓別林電影》。
查理卓別林在基石影片公司的36部影片中擔任了角色，影片均由Mack Sennett 出品。
1914年2月7日
''《'' 謀生之路''》''&nbsp;&nbsp;
''《孩子們的汽車比賽》''
《 梅布爾的困境》
《抓賊高手》
1914年2月28日
《 陣雨之間》
《 拍攝強尼》
《 探戈紛亂 》 &nbsp;
1914年3月16日
《 他的消遣 》
1914年3月26日
《 殘酷的愛情》
赫爾普斯老爺
1914年4月4日
《 女房東的寵物 》
1914年4月18日
《梅布爾賽車記》/《完美結局》
'' 《二十分鐘的愛情》 ''
1914年4月27日
《 侍者 》
1914年5月4日
''《 遇雨 》''
喝醉的賓館顧客
《 忙碌的一天 》
《致命球棍》
''《 她的強盜朋友 》''
《擊倒》/《踢出去》
《 梅布爾的忙碌一天 》
喝醉的煩人精
《 梅布爾的婚后生活 》
梅布爾的老公
''《 奇怪的氣體》''
《 劇院的夏洛j爾 》
191年8月10日
《 受辱記 》
《 娛樂 》
《 冒充者 》
1914年8月31日
''《 一無是處 》''
1914年9月7日
《 酒鬼 》
1914年9月14日
《 新看門人 》
''《 競爭對手 》''
《 面團與炸藥 》
《 勇敢的紳士 》
貧窮的田徑愛好者
《音樂生涯》
《 查理的約會 》
《 破滅的美夢 》
《公平交易》
''《 查理的過去 》''
卓別林編劇，執導并且主演了埃塞尼電影制片公司的15部電影，都由杰斯·T·羅賓斯出品。
《他的新工作》
電影群眾演員
《 漫漫長夜 》
1915年3月11日
《 冠軍 》
《 在公園 》
《 駕車私奔記 》
求婚者，假伯爵
《 在海邊 》
《 工作 》
《 一位女士 》
1915年8月9日
《 銀行 》
《 受騙的水手  》
《 演出之夜 》
派斯特先生/羅迪先生
《 卡門的鬧劇 》
《 警察 》
1918年8月11日
《 三個人的麻煩 》
卓別林為互助影片公司撰寫，執導和主演了12部電影。該電影公司組成了“孤星工作室”，專門為卓別林制作電影。所有互助公司的電影都是兩卷的長度。1932年，凡·伯納工作室的阿曼德·凡·伯納以每張1萬美元的價格購買了卓別林互助公司的喜劇片，吉恩·羅德米和溫斯頓·夏普洛斯通過RKO影音添加了和音樂。
《百貨店巡視員》
《流浪樂手》
《凌晨一點》
《冒牌伯爵》
當鋪老板助手
《銀幕背后》
服務員，溜冰愛好者
招募到警察隊的流浪漢
在療養院喝醉的人
1917年10月22日
1918年到1923年間，卓別林為自己的這間公司創作，執導并出演了9部電影。
1918年4月14日
《狗的一生》
1918年9月19日
1918年10月20日
《田園牧歌》
1919年12月15日
《快樂的一天》
1921年9月25日
《有閑階級》
流浪漢/丈夫
《朝圣者》/《偽牧師》
1923年，卓別林開始通過聯合藝術家電影公司發行電影。此時他的電影都是一樣的長度。他出品，執導并創作了8部電影并都以主角身份參演。從《城市之光》開始，卓別林開始為自己的電影配樂。
《巴黎一婦人》
1928年1月6日
1936年2月5日
大獨裁者/理發師
1947年4月11日
《凡杜爾先生》
1952年，在去英國參加《舞臺生涯》首映會時，卓別林得知他的美國再次準入許可被取消。因此他的最后兩部電影是在英國拍攝完成。
《紐約之王》
《香港女伯爵》
除了卓別林官方發布的82部電影，他還有一些未完成的作品。也在一些剪輯影片中作為配角出演。
《如何制作電影》
《善良友好》
《海之女 》
埃塞尼影片公司在未取得卓別林授權的情況下剪輯了3部電影（卓別林對此采取了法律手段）。1959年，卓別林制作了自己的剪輯影片，1975年他又加入制作了另一部。
《介紹查理·卓別林》
《卓別林短片精選》
《卓別林在澤普》
《追我，查理》
老板助手 /裁縫學徒/消防員/街頭藝人
''《卓別林輯  》''
醉漢/服務員，溜冰愛好者/當鋪助手/沒錢的顧客
《查理卓別林的節日 》
移民/瀆職的人/酒鬼 /逃犯
《查理卓別林精選 》
流浪漢/新兵/逃犯/他自己
《流浪漢紳士》
除了他自己出品的《巴黎一女士》（1923）和《香港女伯爵》（1967），卓別林還在以下影片中參與演出 ：
《出賣靈魂 》
*  ''Charlie Chaplin Collectors’ Guide''  at  Brenton Film &nbsp;– History and background of Chaplin’s film career, and worldwide listing of restored home video versions
*  (Features public domain Chaplin films)
東沙洪水電站是湄公河干流上一座建設中的水力發電站，位于老撾南部占巴塞省的孔恩瀑布附近，距離老撾-柬埔寨國界僅有兩公里。
水電站由一家稱為Mega First Corporation Berhad的馬來西亞公司承辦。公司下屬的東沙洪電力公司注冊于英屬維爾法京群島。
截止2017年12月31日，棟沙宏水電站工程已經完成了46.5%，預計到了2018年12月31日可達80%。這項初步估計耗資7億美金的工程在業主的精密籌劃下，總成本已降至4.01億美金。此外，
水電站預測可在2019年12月份的法定完工期之前3到6個月竣工。水電站設計成260MW，年產量為2000GWH。2018年3月15日，第1號機管型座內錐順利完成吊裝，為后期主機設
備安裝打下了堅實的基礎。
東沙洪水電站計劃是第二個訴諸湄公河委員會“通知、事前協商與協議程序”的干流項目。
2014年6月30日，老撾政府正式向湄公河委員會及其成員國通知東沙洪水電站計劃。
2014年7月25日，湄公河委員會的聯合委員會開始就該項目進行事前協商。
2015年6月，湄公河委員會宣布其無法就該計劃達成協議，后續協商將通過政府間外交途徑繼續。
港九街坊婦女會孫方中書院 （，簡稱「孫書」或SFCC），於2002年創立，乃香港首間以普通話為教學語言的津貼中學。
該校於2001年由港九街坊婦女會向政府申辦，並於翌年9月起正式開辦，以辦學團體的創辦人孫方中冠名。至2003年11月21日，此校舉行開幕典禮，由時任民政事務局副局長王榮珍主禮。
自申辦開始，此校獲申報與同一辦學團體的孫方中小學結成「一條龍學校」，但一直到2013/14學年才生效。該校學生可繞過中央派位程-{序}-，直接升讀此校。
此校校舍位於鹿茵山莊商場以北，毗鄰保良局田家炳千禧小學和香港日本人學校大埔校，由五洋建設承建。校舍坐落於山上，為一所後期設計的千禧校舍，面積達11,557平方米，設有30間課室及各種特別室，並與田家炳千禧小學共用道路、一個球場及機房等公用設施。
值得一提的是，此校亦是踏入21世紀後，全港首批動工的標準校舍之一。
2021年10月-孫方中書院B.jpg|校舍西南面
2021年10月-田千及孫方中書院D.jpg|此校與毗鄰的田家炳千禧小學西北面
Sunfc view.jpg|孫方中書院向南遠望景觀
*吳少祺先生（2002年起，創校及現任校長）
何柱霆在「世界跳繩錦標賽2016」的「男子組4×45秒交互繩速度接力競賽」以671.5次（即總共跳了超過1,300 多下）， 打破世界紀錄；同時在個人總成績衛冕冠軍。
*  港九街坊婦女會孫方中書院
原田雄一，筆名：原田，日本插畫家、遊戲原畫家、漫畫家。
現為自由身，為遊戲公司日本一軟體的前社員，不過還是有繼續參加日本一軟體的相關遊戲開發。代表作是在日本一軟體擔任遊戲人物設定的《》、《》及《魔界戰記》。
* 魔界戰記（2003年1月30日）人物設定
* （2004年1月22日）人物設定
* （2005年3月17日）人物設定
* 魔界戰記2（2006年2月23日）人物設定
* 魂之搖籃 侵蝕世界者（2007年2月15日）插圖
* （2008年1月31日）人物設定
* （2008年11月20日）人物設定
* （2009年3月4日）插圖
* 魔界戰記4（2011年2月24日）人物設定
* 擴散性百萬亞瑟王（2012年4月9日）卡片插圖（部分）
* （2013年3月20日）人物設定
* （2014年3月28日）人物設定（部分）
* 魔界戰記5（2015年3月26日）人物設定
* 魯弗蘭的地下迷宮與魔女的旅團（2016年6月23日）人物設定
* （2017年4月27日）人物設定（包含「艾莉絲」）
* Fate/grand order（2017年6月29日）「不夜城的Assassin」人物設定
* Fate/grand order（2019年1月1日）「紅閻魔」人物設定
* 迦雷里雅的地下迷宮與魔女的旅團（2020年11月26日）人物設定
* 月詠 -MOON PHASE-（第9話（2004年11月播出））片尾插圖
* 亞斯塔蘿黛的後宮玩具（2012年）第3話過場插圖
* 我的妹妹哪有這麼可愛！（2013年4月－6月播出）劇中遊戲（真妹大殲SISCALYPSE）的人物設定
* （2014年2月－6月發售）人物原案
* 202號室（Manga Time Kirara，芳文社）
* （單行本第3冊書腰帶的插圖繪製）
*  HARADAYAblog  －原田雄一的官方個人部落格。
《佩涅羅珀》是瑪格麗特·愛特伍創作的中篇小說。它出版于2005年，是坎農格特神話叢書（當代作家改寫的古代神話）系列中的一本。書中，佩涅羅珀追憶了在奧德賽中發生的事件，在陰間（哈得斯）的生活，奧德修斯，海倫（神話）以及她和父母之間的關系。在奧德賽中，佩涅羅珀的十二個唱詩女仆被她的兒子忒勒瑪科斯絞死，因為奧德修斯認為她們吃里扒外。在佩涅羅珀敘述中，這十二個女仆屢次打斷她并表達自己對這些事件的觀點，而且每一段插曲都采用一種新的文體，比如跳繩韻，挽歌，田園詩，民謠，講演，庭審以及其它幾種歌詠體裁。
小說的主體部分是通過講故事來呈現的，它的中心內容涵蓋了男女之間，不同階層之間的雙重標準，以及公平正義。愛特伍在她之前的小說（《強盜新娘》），短篇小說（The Elysium Lifestyle Mansions），詩歌（Circe: Mud Poems，"Helen of Troy Does Countertop Dancing"）中就曾借用過希臘神話中的角色和故事情節。在這部中篇小說中，她借用了《羅伯特·格雷夫斯的希臘神話》以及E.V.里烏和D.C.H里烏版本的奧德賽。
該書被譯入28種語言，并經全球33個出版機構同時發行。在加拿大，該書位居《麥克萊恩》暢銷書排行榜第一位，《環球郵報》暢銷書榜單第二位，但在美國市場并未進入《紐約時報》暢銷書名單。部分評論家稱贊這部小說極具愛特伍個人特色，堪稱她個人最好的作品之一。也有人認為其它方面諸如唱詩女仆的部分略顯突兀。
該書的劇場版由加拿大國家藝術中心及英國皇家莎士比亞劇團聯合排演，并于2007年的夏秋表演季在莎翁故居埃文河畔斯特拉福德的天鵝劇場及位于渥太華的國家藝術中心上演。全體演職人員均為女性，導演為喬塞特·明戈-布謝爾。2011-2012冬季演出季，該劇的多倫多首映將在夜林劇院上演。全體演職人員依然均為女性，由凱利·森頓導演，領銜主演梅根·法蘿飾演佩涅羅珀。
坎農格特圖書的發行人杰米·拜恩懇請作家瑪格麗特·愛特伍隨意選擇改寫一則古典神話，作為坎農格特神話系列的一部分用幾種語言同時出版。愛特伍于是同意幫助這個初出茅廬的發行人，參與這個系列的撰寫。 在多倫多的家中，這個六十四歲的年邁作家曾嘗試改寫尤弭爾和一個美洲原住民的故事，但卻發現困難重重。 愛特伍甚至告知她在英國的文學代理人終止和出版商之間的合同，但其后她又想，能不能寫奧德賽呢。 她初次閱讀奧德賽是在少女時代，戲劇的結尾，十二個唱詩女仆被絞死的下場令她深感不安。她相信佩涅羅珀和她的女傭們在德修斯外出期間所扮演的角色是一個被廣泛忽略的學術話題。通過這個系列圖書的寫作，她或許可以談談對這個問題的看法。
''梵蒂岡博物館中的佩涅羅珀''
小說的背景設定在二十一世紀的哈德斯，并從一種事后的視角簡明地概括佩涅羅珀的生活。她追溯了她在斯巴達時的家庭生活，她與奧德修斯的婚姻，與丈夫離散期間她與其他追求者周旋的過往，以及奧德修斯返家后發生的種種。處理好和她父母的關系也絕非易事。他的父親企圖殺害她未遂，之后又對她慈愛得過了頭。她母親又對她不管不顧。十五歲時，佩涅羅珀嫁給了奧德修斯。那年，奧德修斯在佩涅羅珀的諸多追求者中玩了點小把戲，最后贏得了她。佩涅羅珀很喜歡他的這種作風，盡管海倫和她的女仆在背后對他嗤之以鼻，他的家鄉伊薩卡島也不是什么發達的地方。婚后，二人不顧當時的習俗搬到丈夫的國家伊薩卡居住。 奧德修斯的母親Anticleia和他的乳母歐律克勒亞都不喜歡佩涅羅珀，但盡管如此，歐律克勒亞還是幫助她融入新的角色。她變得友善，卻又免不了一副高人一等的說教姿態。他們的兒子忒勒馬科斯出生后不久，奧德修斯就應征參軍去了，佩涅羅珀只得獨自照料國家，撫養忒勒馬科斯。十年后，戰爭結束，伊薩卡的人們漸漸得知奧德修斯為路途所困可能回不來了，于是佩涅羅珀就有了越來越多的追求者。對此，佩涅羅珀知道他們并不愛她，只是想利用和她的關系操控國家，于是對這些追求者置之不理。那些求婚者豈會就此罷休，他們浪費伊薩卡的資源，以此威脅佩涅羅珀。如果直接拒絕他們的求婚，恐怕他們會采取什么過激的行徑，為了避免這種情狀的發生，她對追求者稱在織完奧德修斯父親的裹尸布之后就會決定嫁給誰。為了拖延時間，她叫十二個女仆幫她連夜將白天已經織好的裹尸布又重新拆開，并派人監視那些追求者。在久經波折之后，奧德修斯終于喬裝打扮地回家了，但佩涅羅珀一眼就認出了他來，并命她的女仆們不要揭穿他。在向那些追求者復仇之后，奧德修斯命忒勒馬科斯處死那十二個女仆，因為他覺得她們跟追求者是一伙的。于是，趁著佩涅羅珀睡著的時候，那十二個女仆就被絞死了。事后，佩涅羅珀和奧德修斯對彼此講述了分別期間二人所經歷的故事，但對那些女仆，她卻始終保持緘默，大概是怕提起她們時，她會流露出惋惜之情，畢竟她們才剛剛被奧德修斯判定為叛徒。
在佩涅羅珀的敘述中，她表達了對一些角色的看法，糾正了人們對一些歷史事件的誤解，并評述了她在哈德斯的生活。她對海倫的批判最為強烈，覺得海倫毀了她的生活。盡管奧德修斯是個眾所周知的騙子，他的故事卻為人口耳相傳了那么久，這正是佩涅羅珀所好奇的地方。他讓別人看起來都那么傻，這正是他的特質所在。相傳佩涅羅珀和Amphinomus，以及其他所有追求者都有過一夜情，但她擊碎了這些謠言，并生下了潘（希臘神話）。
在佩涅羅珀的敘述章節中，十二個女仆穿插了她們的觀點。她們從小即為奴，沒有父母的照料和孩童的玩耍，對此她們深表哀痛。她們歌頌自由，幻想過上公主的生活，并反觀忒勒瑪科斯的優渥生活，說早知忒勒瑪科斯以后會處死她們，她們當初就應該趁他還小殺死他。她們對珀涅羅珀是含怨的，因為她們明明死得冤枉，珀涅羅珀和歐律克勒亞卻置若罔聞，并沒有替她們討個說法。 在哈德斯，她們時時化身鬼魅，糾纏佩涅羅珀和奧德修斯。
小說分為29個章節，另有引言，注釋和鳴謝。小說在結構上靠近古希臘戲劇——佩涅羅珀講故事，她的十二個唱詩女仆間或評論。 佩涅羅珀的講述占據全書28個章節，唱詩女仆的11個評述章節間或穿插其中。這十一個章節采用了十一種敘述方式，以跳繩韻起，以十七行抑揚格收。敘述風格還包括挽歌，民歌，田園詩，船夫號子，民謠，戲劇，涉及人類學的演講，庭審，以及情歌。
佩涅羅珀的敘述風格平實，甚至不避諱流露出童真。 她的敘述口吻隨意而自然，想到什么就說什么，充滿了街頭智慧的諧趣，也不乏冷笑話，女性的發聲也是愛特伍那一貫愛用的苦樂參半的悲戚。 全書以第一人稱口吻敘述，但佩涅羅珀有時候也會以第二人稱對讀者說話。 一位評論家說，“佩涅羅珀的智慧很深，對很多事都心知肚明，但卻不愿意表達出來。”&nbsp;這些年她眼中看待的事物和奧德修斯的講述以及史書中方記載的神話故事不盡相同，因此人們將她定義為一個后設小說的講述者。
不同視角下的故事是不同的，這本小說詮釋了這一點。奧德賽中涅斯托爾（神話）墨涅拉俄斯講述給忒勒馬科斯的故事，以及奧德修斯自己講述給Scherian的故事都將他塑造成一個與怪獸搏斗，是女神墮入情網的英雄式人物。然而，根據陪佩涅羅珀所說，奧德修斯根本就是個騙子——他只不過書喝醉了之后酒氣熏熏地去找吧員的麻煩，卻夸口說他打敗了一個巨型食人獨眼獸。在荷馬的描述中，佩涅羅珀是一個理想型妻子，她忠誠，耐心，跟跟克呂泰涅斯特拉截然相反——她丈夫阿伽門農剛從特洛伊戰爭中回來就被她殺死了。 在《佩涅羅珀》中，佩涅羅珀覺得她不能再沉默了，她不滿荷馬對她的人物設置，也很抗拒他講述的其他關于她和追求者發生關系并誕下潘的其他神話。她想擺脫理想人妻的角色，也承認她為了生存做出了犧牲。奧德賽中，她的女仆被判定成跟追求者不清不楚的叛徒，但從這些女仆的角度，她們只不過是無辜的受害人，為佩涅羅珀所利用，監視別人，受人凌辱，最終被奧德修斯和忒勒馬科斯所戕害。在書中，愛特伍采取了一種中間觀點，介于既有神話和其他帶有偏見的觀點之間。
有人說這本書是“女權主義”代表作， 甚至說它是“經典的愛特伍式女權主義” 愛特伍卻并不認同這種說法，她說，“我根本不會把這個叫做女權主義。每次你稍微帶入一點女性的視角，就有人跑出來說這是女權主義。” 在這本書中，佩涅羅珀和海倫之間的敵對關系跟愛特伍之前的一些小說中很類似，比如《貓眼》中的伊萊恩和考狄利婭，《盲眼刺客》中的艾里斯和勞拉，這些人物的塑造都透露出愛特伍對姐妹深情的懷疑。這本小說確實從女性視角重新評估了奧德賽中的一些事件，比方說，佩涅羅珀在奧德修斯沒有表明身份時就已經認出他來了，還有她夢中被老鷹捕殺的那些鵝并不是她的追求者，而是她的十二個女仆們。通過唱詩女仆人類學的演說，愛特伍諷刺了羅伯特·格雷夫斯有關希臘神話中地母神理旁征博引，最后總結認為她們在神話中被追求者誘奸最后又被絞殺象征了當時父權對母系氏族社會的顛覆。演說以人類學家克勞德·李維·史陀《親屬關系的基本結構》中的話收尾：“我們只不過是一個符號，且不可能比金錢更真實。”
佩涅羅珀的講述旨在體現一種“應報理論”，將海倫在奧德賽中完美的女性原型重新予以裁決。 佩涅羅珀扮演一個司法仲裁的角色，在伊薩卡她是部族元首，在奧德修斯不在的時間里她是一家之主。在古代，由于沒有法庭、監獄和貨幣，審判和懲處罪犯的形式簡明迅速，時間上稍微靠近現代的一些對社會福利和負擔均衡分配的概念緩和了這一種現象。佩涅羅珀對海倫的懲處其實是帶著她個人的偏見“糾正”了歷史對她的刻畫，因而將她描述得既自負又膚淺， 是一個以為她而死的男人數量來衡量自身價值的人。
女仆們同樣對下令絞死她們的奧德修斯和忒勒馬科斯采取了這種應報理論，她們也沒有放過佩涅羅珀，認為她與他們串通一氣。女仆們在審判中的口吻和佩涅羅珀并不一樣，作者在此采用了一種不權威的文體，但盡管如此，她們對審判的堅持卻最終轉化成了一種文化上的重要性。與佩涅羅珀譴責海倫時的理由相比，她們的判詞體現了審判中以片面事實為依據的傾向。一個學者將女仆的審判與基于奧德賽的歷史記錄相比較，認為公正與懲處其實是由有權做決定的人說了算，并認為公平會導致社會不公和權力失衡。
愛特伍對于神話的運用體現了原型文學批評的理論，尤其體現了對諾思洛普·弗萊&nbsp;的著作《批評的解剖》的參考.。根據這種文學理論，當代的文學創作并非孤立存在，而是在一種潛在模式的影響下進行的再創作，改編有限的，卻沒有時間限制的概念和語意結構。在《佩涅羅珀》中，愛特伍運用當代的正義的理念和一些列不同的風格對女性和她們所遭受的迫害進行了改寫。
愛特伍閱讀《奧德賽》的是E. V. 里烏和&nbsp;D. C. H.里烏的譯本。為了進一步了解背景，她還閱讀了羅伯特·格雷夫斯的《希臘神話》格雷夫斯遵從了塞繆爾·巴特勒的理論，他認為《奧德賽》其實是由女性創作的。他還有一部作品包括《白色的女神》，是唱詩女仆有關人類學講演的基礎。
愛特伍在過去的創作中也曾運用過希臘神話中的人物形象。她改寫了奧維德《創造之書》中的一則小故事《極樂世界》，重述了有關阿波羅和不朽的女預言家的一則神話——她假想女預言家生活在現代，并從她的角度來講述的。她在1993年創作的小說《強盜新娘》雖然以多倫多為背景，卻基本復述了《伊利亞特》。在這部小說中，托尼和齊尼婭之間的仇恨與本書中佩涅羅珀與海倫相類似。&nbsp; 她在1976年發表的詩歌''Circe: Mud Poems''"中質疑了佩涅羅珀中令人稱道的形象：&nbsp;
: 她在按照她的心意，
: 編織歷史，盡管那可能，
: 都是錯的，但她還在不斷地
: 編織她的歷史...
1996年，愛特伍在她的作品集中發表了詩歌''Helen of Troy Does Countertop Dancing''。在這首詩中，海倫被寫成一個脫衣舞女，出現在現代的背景設置中，為自己對男人的利用剝索作辯解，畢竟那些男人們都做著她的白日夢：
: 我不是女神嗎，
: 就算你欲火焚身，
: 我也無動于衷。
《佩涅羅珀》的精裝本與2005年10月21日作為坎農格特神話叢書中的一本出版（該系列叢書還包括卡倫·阿姆斯特朗的作品《神話史》，以及各個出版商選擇的一部作品，多數選擇了珍妮特·溫特森的《重量》）。&nbsp;《佩涅羅珀》被譯入28種語言，經由全球全球33家出版機構同時發行，其中包括位于英國的 坎農格特叢書，位于加拿大的克諾普夫出版社，位于美國的格羅韋/大西洋公司叢書，以及位于澳大利亞和新西蘭的相關機構。該書的法文版本經由北方出版社在加拿大出版，在法國經由弗拉馬里翁集團發行和銷售。 該書平裝版于2006年出版。該書精裝版還附帶由勞拉·梅靈頓錄制、由Brilliance音頻發行的時長為三小時的有聲讀物。梅靈頓的錄制廣受好評，盡管有時候扮演女仆的佚名演員的講述比她更加精彩。
在加拿大市場，該小說精裝版銷量在麥克林榜單上位居第一，在環球郵報小說類別銷售量排行榜位居第二。 在北美市場，該小說雖未被列入紐約時報暢銷書榜，但卻是“最受編輯青睞的名單”叢書之一。2006年，該書榮獲“成人文學神話創作獎”提名，并長期位列國際IMPAC都柏林文學獎提名名單。&nbsp;2006年，該書法文譯本獲加拿大總督獎提名為最佳英法譯作。
《每日電訊報》的評論家克里斯托弗·泰勒和大衛評價該書“可讀性強，充滿智趣”， 堪稱“愛特伍最佳創作”。 羅伯特·維斯馬對此十分贊同，稱該作品充分體現了愛特伍的“尖銳、抱負、聰慧和思想上的深刻”。&nbsp;《國家郵政》稱該書“充滿了機智的力量”， 尤其值得稱道的是它的黠慧、韻律、結構和故事。 瑪麗·比爾德認為“有關人類學的演講”的一章“毫無可取之處”，但此外的其它部分的寫作都十分高明。 但也有人批評這本書，稱它“不過是依附于一個更為精妙故事的段子，差點淪為滑稽的模仿”， 稱它“對于女權主義敘述而言還不夠口語化”， 并指出，唱詩女仆一段尤為糟粕，對她們的形象塑造流于表面，不夠入木三分。 伊麗莎白·漢德在華盛頓郵報上寫道該書“較蒙提·派森的筆法遠為遜色”。在《英語研究》雜志中，奧丁·德克和L. R. 利維斯形容這本書是“刻意的自我放縱”，讀起來像“威廉·S·吉爾伯特過了頭”，好比溫迪·可普把T·S·艾略特的荒原寫成了遠不及原作的五行打油詩。
愛特伍在2005年10月26日菲利達·勞埃德在皮卡迪利圣詹姆斯教堂舉辦的一次戲劇閱讀會之后完成了該書劇本的草稿。 加拿大國家藝術中心和英國皇家莎士比亞劇團對該劇本都表達了合作的意愿。排演該劇的經費主要從九位加拿大女士處籌集，她們每人都向藝術中心捐贈了50,000加拿大元，人們戲稱他們為“佩涅羅珀集團”。演職人員均為女性，由七名加拿大演員和六名英國演員組成，由喬塞特·明戈-布謝爾擔任導演，維羅妮卡·坦南特擔任編舞。由打擊樂器、鍵盤樂器和大提琴組成的音樂三重奏均布置在舞臺上。全體人員于2007年6月到7月在埃文河畔斯特拉特福排演。這部100分鐘的舞臺劇將于7月27日到8月18日在位于渥太華的國家藝術中心與觀眾見面。愛特伍的劇本并未對舞臺有太多限定，這給了導演明戈-布謝爾一定發揮的空間。兩國評論家都對由彭尼·唐尼扮演的佩涅羅珀充滿贊譽，但他們覺得這部戲劇敘述太多而編劇不足。 在排演過程中兩國藝術家做過一些調整，使得原本明戈-布謝爾導演中唱詩女仆情感匱乏的缺點通過加拿大演員的表演得到彌補。 隨后，該劇還于2011年10月26日和11月20日在位于溫哥華的斯坦利產業聯盟劇場進行匯演。 在多倫多，該劇于2012年1月10-29日在夜林劇場和壞時代的伙伴劇院演出。夜林劇院的演出由凱利·松頓導演，由莫妮卡擔任編舞，梅根·法蘿主演。《環球郵報》給該劇的評分為3.5分（滿分4分）。
可樂等飲料的焦糖色素需求量佔了總量的75%
焦糖色素是可溶的食用色素，是由糖類加熱後產生，一般會有酸、堿或是鹽的存在，此一程序稱為，最後會有燒焦糖類的氣味，味道有點苦，顏色從淺黃色到深褐色。和一般焦糖相比，焦糖色素的氧化更加徹底，因此也更苦。
焦糖色素是最早使用在飲料中的色素，也是最廣為使用的色素，在許多市售的飲料及食品中都有，例如面糊、啤酒、黑面包、圓面包、巧克力、餅乾、咳嗽藥水以及像白蘭地、蘭姆酒及威士忌，巧克力風味的糖果和涂料、奶黃蛋糕或填充料、馬鈴薯片、混合點心、甜甜圈、水果蜜餞、冰淇淋、醃黃瓜、醬汁（醬油、蠔油）、可樂、醋等。焦糖色素廣為用在食品產業中，但其應用以及使用程度的限制會因國家而不同。
在東亞，醬汁中對焦糖色素的需求量比冷飲還多
四川料理經常也會用到焦糖色素，以水溶液的罐裝“糖色”或“醬色”形式加入料理。這種形式的焦糖色素通過在植物油中熱炒白糖得到。其他地區一般使用的老抽，也有可能添加了焦糖色。
菲德爾·卡斯特羅，古巴革命領袖，原古巴共產黨中央委員會第一書記、古巴國務委員會主席、古巴部長會議主席于2016年11月25日22時29分（UTC-5）離世，享年90歲。隨后，他的弟弟、長期以來的副手，時任古巴最高領導人勞爾·卡斯特羅在古巴國家電視臺宣讀了他的死訊，并在最后念出古巴革命的著名口號：“直到最后的勝利！（Hasta la Victoria siempre!）”。國際反應非常迅速，其中大部分為贊美之辭，只有丹麥、法國、德國、新西蘭和英國的政府官員以及美國的立法機構例外。
2016年4月19日，卡斯特羅在古巴共產黨第七次全國代表大會上發表他的最后演說：“我很快就要年滿90歲。很快，我就會像其他所有人一樣。我們所有人都會面臨那一刻。但是，古巴共產主義者們的理想信念會保持不變，繼續在這個星球上證明，如果人們努力且有尊嚴地工作，就能夠生產出人類需要的物質和文化產品，我們需要為此繼續不停奮斗。”
2016年11月25日22時29分（UTC-5），菲德爾·卡斯特羅離世，享年90歲。次日（11月26日）凌晨，菲德爾·卡斯特羅的弟弟勞爾·卡斯特羅在發表全國電視講話時宣布了這一消息。在他的講話中，他表示：
卡斯特羅逝世后，南佛羅里達州的媒體和政府期望這會導致慶祝混亂和政權更替計劃。邁阿密也計劃在舉辦慶祝活動，當地學校可能會提前停課，警察和政府官員也關閉了碼頭，以防止古巴流亡者企圖入境。
2016年11月26日，勞爾·卡斯特羅在發表全國電視講話時表示，菲代爾·卡斯特羅的遺體將被火化。同日，古巴政府宣布，將就革命領袖菲德爾·卡斯特羅去世進行9天公開哀悼。11月29日，古巴革命領袖菲德爾·卡斯楚追悼會在古巴首都哈瓦那開始，多國領導人出席。追悼會在何塞·馬蒂紀念碑旁的革命廣場上舉行，有數百萬人前去悼念，向卡斯特羅致以最后的敬意。從11月29日起，菲德爾·卡斯楚的骨灰在全國繞境4天。行程以哈瓦那為起點，圣地亞哥為終點。繞境行程重走1959年卡斯特羅推翻獨裁統治者巴蒂斯塔的勝利之路。在運送過程中，卡斯特羅的骨灰盒覆蓋著古巴國旗，被放置于水晶棺內。古巴人梅娜說：“我當年迎他來，今日也送他離開，送別儀式很感人，但令人很難過。”一名男子在看到載有卡斯特羅骨灰的吉普駛過后，不能自已，開始哭泣。
12月3日19:00（當地時間），圣地亞哥-德古巴的安東尼奧·馬塞奧廣場舉行菲德爾·卡斯特羅群眾紀念集會。他的葬禮于當地時間12月4日舉行，他的骨灰在12月4日葬于古巴東南部城市圣地亞哥-德古巴。
大多數國家或地區派出由高級或中級官員率領的代表團出席國葬；而大多數拉美國家則派出高級官員出席。
國家元首、政府首腦
埃沃·莫拉萊斯
恩里克·培尼亞·涅托
胡安·卡洛斯·瓦雷拉
艾倫·切斯特尼
拉爾夫·岡薩爾維斯
德西·鮑特瑟
政府代表及其他人員
國家委員會主席
阿卜杜勒卡德爾·本薩拉赫
安哥拉人民解放運動書記副總統
外交部長前總統
總統管理局主席
亞伯拉·維森特
中國共產黨中央政治局委員國家副主席
參議院議長眾議院議長社會發展部長
馬科斯·巴拉薩
哥倫比亞革命武裝力量－人民軍政府代表團
生態部長拉丁美洲總統特使
內政部長人民院副議長印度人民黨國會議員 印度國民大會黨國會議員印度共產黨（馬克思主義）總書記印度共產黨書記Biju Janata Dal國會議員社會黨國會議員
拉杰納特·辛格M. ThambiduraiRamen Deka西塔拉姆·亞秋里D. RajaJhina HikakaJaved Ali Khan
Majid Ansar
駐古巴大使新芬黨領袖
Sonja Hyland蓋瑞·亞當斯
日本眾議院議員
Khairi Omar
朝鮮勞動黨中央政治局常務委員會委員國務委員會副委員長
Eduardo Cabrita
哈邁德·本·哈利法·阿勒薩尼
國家杜馬主席副總理
維亞切斯拉夫·沃洛金德米特里·羅戈津
歐洲和美洲事務部長
國家安全副顧問駐古巴候任大使
Jeffrey DeLaurentis
越南共產黨中央政治局委員國會主席
另外，美國演員丹尼·葛洛佛、阿根廷足球巨星迭戈·馬拉多納也會出席國葬。世界工會聯合會秘書長出席國葬。
在世界其他國家，也有哀悼菲德爾·卡斯特羅逝世的活動。其中，阿爾及利亞全國哀悼8天，玻利維亞全國哀悼7天，赤道幾內亞全國哀悼3天，尼加拉瓜全國哀悼9天，朝鮮全國哀悼3天，委內瑞拉全國哀悼3天。海地也宣布全國降半旗3天。
11月26日，古巴共產黨第一書記勞爾·卡斯特羅在發表全國電視講話時宣讀菲德爾·卡斯特羅訃告。他在講話結束時念出古巴革命的著名口號“直到最后的勝利！”
古巴國務委員會宣布從11月26日早上6點至12月4日中午12點（當地時間），全國哀悼9天，屆時所有公共活動將停止，公共建筑和軍事設施上的國旗降半旗，電視和廣播頻道一律只播出與菲德爾·卡斯特羅有關的節目。
11月29日，數十萬人聚集在哈瓦那，向菲德爾·卡斯特羅致敬。 他們在致敬時也高喊了“革命萬歲！” 和“菲德爾！菲德爾！”等口號。
*：中共中央總書記、國家主席習近平向勞爾·卡斯特羅致唁電，代表中國黨、政府、人民并以個人名義，對菲德爾·卡斯特羅逝世表示沉痛哀悼，向其家屬致以最誠摯的慰問。習近平在唁電中表示，菲德爾·卡斯特羅是古巴共產黨和古巴社會主義事業的締造者，也是古巴人民的偉大領袖。他把畢生精力獻給了古巴人民爭取民族解放、維護國家主權和建設社會主義的壯麗事業，建立了不朽的歷史功勛，也為世界社會主義發展建立了不朽的歷史功勛。習近平也表示“卡斯特羅是我們這個時代的偉大人物，歷史和人民將記住他”。習近平在唁電中同時表示“卡斯特羅的逝世使中國人民失去了一位親密的同志和真誠的朋友。”他在唁電的最后表示“偉大的菲德爾·卡斯特羅同志永垂不朽。”
**國務院總理李克強也向勞爾·卡斯特羅致唁電，代表中國政府和人民，并以個人名義，對菲德爾·卡斯特羅逝世致以沉痛哀悼，并向古巴政府和人民以及菲德爾·卡斯特羅同志的家屬致以深切慰問。李克強在唁電中表示，菲德爾·卡斯特羅始終致力于古巴民族解放和國家發展事業，他也是中古關系的締造者、守護者和推動者，為中古關系發展所作的杰出貢獻永載史冊。
**外交部發言人耿爽在例行記者會上也表示，對菲德爾·卡斯特羅的逝世表示深切哀悼。他還表示“古巴黨、政府、人民必將繼承菲德爾·卡斯特羅同志的遺志，化悲痛為力量，在社會主義建設事業中不斷取得新的成績”。
**北京時間11月29日上午11時30分，中共中央總書記習近平前往古巴駐華使館吊唁古巴革命領袖菲德爾·卡斯特羅逝世，王滬寧、栗戰書、楊潔篪等也出席了此次活動。中共中央政治局常委習近平、李克強、張德江、俞正聲，與前總書記江澤民、胡錦濤也在古巴駐華使館向菲德爾·卡斯特羅送花圈。
**在中國大陸，一些北京市民也自發前往古巴駐華使館吊唁菲德爾·卡斯特羅，并高唱《國際歌》。
*：內閣總理大臣安倍晉三向勞爾·卡斯特羅表示慰問，并稱菲德爾·卡斯特羅為“杰出領導人”。 他還補充道，“我記得他生動地談論對全球事務的激情。我代表日本政府，向古巴政府、人民和他的家人表示慰問。”日本和古巴友好協會會長古屋圭司表示，卡斯特羅的離世是“非常不幸的”。公明黨代表山口那津男對卡斯特羅的離世深表遺憾。日本共產黨中央委員會干部會委員長志位和夫就卡斯特羅的逝世表示，卡斯特羅為建設古巴作出了重大貢獻，特別是醫療保健和教育，且不屈服于美國的不合理的經濟制裁。
*：外交部在11月28日就菲德爾·卡斯特羅逝世表示哀悼，向古巴政府和人民表示慰問，并表達愿古巴實現不斷發展和繁榮的良好愿望。
*：最高領導人金正恩在11月27日致電勞爾·卡斯特羅，對菲德爾·卡斯特羅逝世表示哀悼。他在電話中表示，菲德爾·卡斯特羅為古巴的繁榮富強和人民的幸福獻了一生，是古巴人民的卓越領導人，也是著名的政治活動家。他還表示，菲德爾·卡斯特羅也是“朝鮮人民的親密朋友和同志”。
*：總統普拉納布·慕克吉在Twitter中表示對菲德爾·卡斯特羅的悲痛逝世表示衷心哀悼。副總統穆罕默德·哈米德·安薩里贊揚菲德爾·卡斯特羅為“反帝國主義和反殖民主義的王者，也是全球各地社會主義運動和反殖民斗爭的代表人物。”總理納倫德拉·莫迪也在Twitter中向古巴政府和人民表示最深切的哀悼。 他還表示“印度損失了一個偉大的朋友”，并將卡斯特羅形容為20世紀標誌性人物之一。印度人民院議長表示，卡斯特羅是一個“充滿純粹魅力和鐵意志”的人物。她還贊揚他對不結盟運動的貢獻和對印度的支持。
**印度國民大會黨主席索尼婭·甘地也就菲德爾·卡斯特羅逝世向古巴人民表示慰問，并對卡斯特羅的不結盟運動的貢獻表示堅定支持，她也補充道這些事跡將永遠銘記。
**印度共產黨（馬克思主義）總書記西塔拉姆·亞秋里表示，菲德爾·卡斯特羅將會繼續成為傳奇和靈感的來源，全世界依然會想念他。
*：總統納扎爾巴耶夫向勞爾·卡斯特羅致唁電，對菲德爾·卡斯特羅的逝世“悲痛萬分”，表示哈薩克斯坦人民將永遠銘記菲德爾·卡斯特羅為兩國友誼作出的卓越貢獻。
*：首相納吉·阿都拉薩向勞爾·卡斯特羅致唁電，向古巴人民表示慰問。他在Facebook上寫道：“盡管有巨大的壓力，他始終堅持他的原則。”
*：巴基斯坦正義運動黨主席伊姆蘭·罕在Twitter中表示：“今天，世界失去了一個標志性的革命領袖，菲德爾·卡斯特羅。他重申古巴國家的尊嚴和自我價值，抵擋美國侵略，成為全球性的反殖民斗爭”。他還表示，巴基斯坦將永遠記住感謝古巴在2005年克什米爾大地震后的支持。