ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
這些昆蟲與一般人較為熟悉的蝨亞目很相似，但牠們並不會永久留在其宿主身上，而是可以在其宿主的表面到處移動。牠們會嚙咬宿主皮膚上較軟的部分，使被咬部分局部出血，從而讓牠們可以吸食。
本亞目的物種雖然都具有觸角，但是牠們不容易看得見，因為牠們的觸角位於頭部側面的凹槽中。鈍角亞目物種的觸角一般都由4-5節組成。
這些寄生在鳥類身上物種的跗節（tarsi）只有兩隻爪，而寄生在哺乳類物種的卻只有一隻爪。
鈍角亞目原屬食毛目及蝨毛目，2000年代後期，根據分子生物學及形態學的研究確認了蝨毛目與嚙蟲目是近親，而蝨毛目其實是從粉嚙蟲亞目演變而成的，因此這兩個目應該重組成為嚙蟲總目（Psocodea，又名嚙總目）。從此鈍角亞目成為了嚙蟲目之下的一個亞目，蝨毛目取銷。
鈍角亞目物種可分為以下6個科：
有其他文獻還包括以下分類單元：
以下是多個鳥類上比較重要的寄生物種：
* ''Holomenopon leucoxanthum'' (Burmeister, 1838) &ndash; cause of "wet feathers" of 鴨s
* ''Menopon gallinae'' (Linnaeus, 1958) &ndash; the "shaft louse" of 家禽, pale yellow in color
* ''Menopon phaeostomum'' (Nitzsch, 1818) &ndash; usually occurs on 孔雀
* ''Menecanthus stramineus'' (Nitzsch, 1818) &ndash; the yellow "body louse" of poultry
* ''Trinoton anserinum'' (J.C.Fabricus, 1805) &ndash; may be found on ducks and 天鵝s
以下是多個哺乳動物上比較重要的寄生物種：
* ''Gliricola porcelli'' (Linnaeus, 1758) &ndash; on 豚鼠s
* ''Gyropus ovalis'' (Nitzsch, 1818) &ndash; on guinea-pigs
* ''Heterodoxus longitarsus'' (Piaget, 1880) &ndash; on 袋鼠科 (wallabies and kangaroos)
* ''Heterodoxus macropus'' (Le Souef & Bullen, 1902) &ndash; on Macropodidae
* ''Heterodoxus spiniger'' (Enderlein, 1909) &ndash; common on dogs in warm countries (between 緯度 北緯40度線 and 南緯40度線)
* ''Trimenopon hispidium'' (Burmeister, 1838) &ndash; on guinea-pigs
波特蘭燈塔是美國緬因州的一座歷史燈塔。波特蘭燈塔位於波特蘭港，在1787年開始建設，竣工於1791年1月10日，是緬因州歷史最古老的燈塔。現在波特蘭燈塔已經實現全自動化。
羅丹博物館（Rodin Museum）是位於美國賓夕法尼亞州費城的一座博物館。羅丹博物館是巴黎以外收藏雕塑家奧古斯特·羅丹數量最多的博物館。
羅丹博物館開幕於1929年。在經過一場歷時三年，耗資900萬美元的整修之後，羅丹博物館在2012年7月12日重新開放。
Image:The Burghers of Calais Philadelphia.jpg|
Image:The Gates of Hell Philadelphia.jpg|
Image:Colossal Head of Balzac.jpg|
Image:Bacchus in the Vat.JPG|
哈佛自然史博物館是一座位於哈佛大學內的自然史博物館，由三個博物館組成，分別是哈佛大學標本館、哈佛動物學博物館、哈佛礦物學博物館。
哈佛自然史博物館和皮博迪考古學與民族學博物館相連，參觀者只需一個門票就可以同時參觀這兩個博物館。波士頓市民可在每週日上午九點至正午和每週三15點至17點（九月至五月）免費入場。。
富蘭克林研究所是位於美國費城的一個科學博物館和科學教育研究中心。富蘭克林研究所的名稱來自於美國科學家、政治家本傑明·富蘭克林。富蘭克林研究所成立於1824年，是美國歷史最悠久的科學教育和發展機構之一。
富蘭克林研究所科學中心最知名的部分是富蘭克林研究所科學館。本傑明·富蘭克林所著的探究與發現精神，富蘭克林研究所科學館的使命激發了對科學技術學習的認識和激情。在其展覽中，科學博物館還擁有萊特兄弟工作間的最大的文物收藏品。
本傑明·富蘭克林國家紀念館設有一個20英尺（6.1米）的高大理石雕像，由詹姆斯·厄爾·弗雷澤（James Earle Fraser）雕刻。 該紀念碑於1938年開放，由建築師約翰·溫瑞姆（John Windrim）設計，並參考了羅馬萬神殿的設計。大廳的長度，寬度和高度為82英尺（25米）。 圓頂天花板是自支撐的，重達1600噸。
自1824年以來，富蘭克林研究院在美國持續獲得最長的科技獎勵計劃，是世界上最古老的科學獎。
維斯蓋亞莊園，現名維斯蓋亞博物館和花園（Vizcaya Museum and Gardens），是位於美國佛羅里達州邁阿密椰林附近的一個博物館。維斯蓋亞莊園原本是商人詹姆斯·迪林的莊園。維斯蓋亞莊園的建築和景觀為義大利文藝復興式風格，受到地中海建築和巴洛克元素的影響。莊園的設計總監是保羅·查爾芬。現在維斯蓋亞莊園對普通公眾開放。
File:Vizcaya-front-entrance-for-wikipedia-by-tom-schaefer-miamitom-DSC08337-513x402a-1-.JPG|入口
File:VizcayaMansion.JPG|thumb|left|西部眺望
File:Vizcaya from south gardens.JPG|北部眺望
* Witold Rybczynski and Laurie Olin, authors, Steven Brooke, photographer. ''Vizcaya:  An American Villa and Its Makers'' (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2006). - In depth study of villa, gardens, and the creative team.
* Laurie Ossman (text) and Bill Sumner (photographs). ''Visions of Vizcaya''. Vizcaya Museum and Gardens/Miami-Dade County, Miami. 2006).
* Kathryn C. Harwood. ''Lives of Vizcaya''. Banyan Books, Miami. 1985.
* Maher, James T. ''Twilight of Splendor: Chronicles of the Age of American Palaces''. Boston: Little, Brown. 1975. - A comprehensive account.
* Griswold, Mac and Weller, Eleanor. "The Golden Age of American Gardens, proud owners-private estates 1890 - 1940". Harry N. Abrahms. N.Y. 1991. ISBN 0-8109-2737-3. - A comprehensive account.
*  Official 'Vizcaya Museum and Gardens' website - visitor info, tours, events, + history.
*  Aerial close-up view of Vizcaya estate property
巴恩斯基金會是美國的一個藝術教育機構和園藝機構，位於賓西法尼亞州費城市中心。現在巴恩斯基金會收藏有約2500多件美術品，其中包括800多幅畫作，估價越250億美元。巴恩斯基金會主要收藏印象派和現代主義的美術作品，包括眾多歐美頂尖美術家的大作。巴恩斯基金會也收藏古代文化的藝術品。
* 2018 Annual report
*  Friends of the Barnes Foundation
*  Matityahu Marcus, "An Economist's Consideration of Delaware River Port Authority Funding for a Philadelphia Barnes Foundation Facility" , Friends of the Barnes Foundation
椰林是美國佛羅里達州城市邁阿密歷史最悠久的社區。可通過邁阿密地鐵直接抵達。最早移民椰林的移民出現在1825年。現在椰林是一年一度的椰林藝術節的舉辦地點。
*  City of Miami Neighborhoods Map
*  Coconut Grove Grapevine (daily news of the Grove)
* The case of  Joyce Cohen
小哈瓦那（，）是位於美國佛羅里達州邁阿密的一個地區，這一地區聚集了很多來自中南美的移民，其中又以古巴人移民最多。小哈瓦那這一名稱也來自於古巴首都哈瓦那。小哈瓦那是邁阿密的中心街區，經常舉行各種節慶活動。小哈瓦那也同樣聚集了眾多知名建築。小哈瓦那是一個古巴流亡人士聚居的地方，這裡的許多居民都對政治很有熱情。
波帕埃別墅是一座古老的豪華羅馬海濱別墅（villa maritima ），位於義大利南部拿坡里和索倫托之間的托雷安農齊亞塔，因其位於古羅馬小鎮奧普隆蒂斯，因此也被稱為奧普隆蒂斯別墅（Villa Oplontis）或奧普隆蒂斯別墅A（Oplontis Villa A）。
波帕埃別墅在公元79年維蘇威火山爆發時，同附近的赫庫蘭尼姆和龐貝城遭到掩埋並保存至今，位於現代地面層下方約處。
該別墅的裝飾和建築的品質表明其為尼祿皇帝所有，在現場也發現了一塊陶器碎片，上面印有尼祿皇帝的第二任妻子波培婭·薩賓娜的自由民名稱，表明別墅可能是她離開羅馬時的住所，並因此而得名。
波帕埃別墅裝飾著精美的藝術品。 與同一地區其它地方相比，其它地方通常是用灰泥粉刷過的磚柱，波帕埃別墅則是大理石製的柱子和柱頭，顯得特別奢華。
許多來自奧普隆蒂斯的文物都保存在拿坡里國立考古博物館。
位於現代建築下仍有一部分別墅尚未挖掘。
別墅始建於公元前50年代，然後分階段擴建。房子最古老的部分以中庭為中心。改建後，房子向東延伸，增加了各種接待室和服務室、花園和一個大型游泳池。高溫浴室，04-溫水浴室，06- 臥躺餐廳 ，07-臥室（Cubiculum），10柱廊，12-招待室 （Oecus），13-游泳池，15-古羅馬花園 （Viridarium），20-廁所，21柱廊， 22- 小型家庭教堂（Lararium）, 24-花園
招待室 (15)
就像許多因維蘇威火山噴發而保存下來的壁畫一樣，波帕埃別墅的裝飾壁畫在形式和色彩上都很引人注目。許多壁畫屬於古羅馬繪畫的「第二風格」 （也稱為建築式風格）。第二風格的歷史可追溯至公元前90-25年，是1899年時由奧古斯特·莫（August Mau）所作的分類，其細節包括偽裝的建築特徵，如錯視的門窗，還有描畫的柱子。
在熱水浴室的壁畫描繪了在赫斯珀里得斯金蘋果園的赫丘利，其繪畫風格可追溯到公元前25年至公元40年的第三風格 （也稱為裝潢式風格）。根據奧古斯特·莫的說法。第三風格放棄了對現實視角的關注，轉而關注平面性和拉長的建築形式，這些建築形式構成一種圍繞著中心場景的「神龕」，而中心場景通常是描繪神話主題。
緊鄰在臥躺餐廳西側的是一間寬闊的招待室（oecus），這是羅馬房屋的主要起居室。就像熱水浴室的壁畫一樣，這間房間也畫上了第二風格。東牆包括一些精彩的細節，如劇院面具和孔雀。
波帕埃別墅壁畫中對舞臺繪畫（scenae frons ）的影射受到了很多關注，特別是那些在 23 室的壁畫。
游廊花園噴泉 (21)
波帕埃別墅于18世紀在建造薩爾諾渡槽時首次被發現，渡槽穿過別墅中心 ，但還沒有人認出這個遺址，1839年，波旁王朝的挖掘者利用赫庫蘭尼姆的隧道技術對該遺址進行了一次簡短的勘探，發現了部分列柱中庭和花園區域並遷走了幾幅畫。
正式的挖掘工作從1964年開始，一直到1980年代中期，至此，遺址已被挖掘到目前的程度。正是這最後一輪的挖掘才發現了面積為60×17米的巨大游泳池。因複雜的物理限制，別墅最南端的部分未被挖掘，其位於現代城市托雷安農齊亞塔和薩爾諾渡槽下方而只好放棄。
File:Oplontis 34.PNG|門廊的游泳池（Piscina）
File:Villa Poppaea 2009 118 (RaBoe).jpg|木制百葉窗鑄件
File:Oplontis-VilaPopea-cuina2.jpg|廚房
File:Oplontis 13.PNG|中庭以北的花園
* Aurelius Victor, ''Book of the Caesars 5''
* Ling, Roger. ''Roman Painting''. Cambridge England: Cambridge University Press, 1991.
* Maiuri, Amedeo. ''Pompeii''. Novara: Instituto Geografico de Agostini, 1957.
* __. ''Herculaneum''. Rome: Istituto Poligrafico dello Stato, Libreria dello Stato, 1945.
* Mau, August and Francis Willey Kelsey. ''Pompeii: Its Life and Art''. New York: The Macmillan Company, 1899.
* Suetonius, ''Life of Nero''
*  The Oplontis Project
*  Triclinium Villa di Poppea
*  AD79 destruction and Re-discovery Oplontis: Villa di Poppea
*  Romano-Campanian Wall-Painting (English, Italian, Spanish and French introduction)
*  Dumbarton Oaks: Garden Archaeology
*  The Villa at Oplontis, Skenographia Project
羅馬別墅模型
羅馬別墅（Roman villa）是指羅馬共和國和羅馬帝國時期羅馬上流人士的鄉間別墅。據老普林尼的記載，羅馬別墅有兩種不同的類型。villa urbana位於羅馬（或其他城市）的郊區，容易抵達，一般只需一夜或兩夜就可從市區到達。這種別墅還帶有農場，平時由僕人使用。另一種別墅則是villa rustica，這種別墅只在特定季節使用。拿坡里灣一帶是皇帝們的別墅聚集地，特別是卡普里島。羅馬別墅有許多不同的建築風格。
* （Villa Armira）
* （Fishbourne Roman Palace）
* （Lullingstone Roman Villa）
* （Villa of the Quintilii）
* （Chedworth Roman Villa）
* （Littlecote Roman Villa）
* （The House of Menander）
* 伯斯科雷阿萊別墅（Villa Boscoreale）
羅馬卡比托利歐山及天壇聖母堂附近的聖壇因蘇拉遺跡
因蘇拉（，意為「島嶼」）在古羅馬建築中有兩種含義，一是一種公寓，二是。本文專述第一種定義。
在羅馬帝國初期，居住在因蘇拉的人口約有80至100萬人，佔羅馬大部分都市人口。因蘇拉的居民從中下層的平民至中上層的騎士階級，包括了多種不同階層。
和非常富裕的人居住在多姆斯。因蘇拉和多姆斯這兩種住宅在城市中混在，並不隔離。類似現代公寓，因蘇拉的一層通常作為商舖使用，而二層以上部分則是居住空間。因蘇拉可能有自己的名稱，通常取自於建築的所有者。因蘇拉的所有者通常是富裕階級，甚至可能是羅馬元老院成員。一棟因蘇拉也可能由多人所有。如西塞羅就擁有一棟因蘇拉八分之一的產權，佔其收入的八分之一。
港灣都市奧斯提亞安提卡的一座2世紀因蘇拉遺跡
斯特拉波提到因蘇拉和多姆斯類似，擁有供水和衛生設施。但為削減成本，因蘇拉大多使用廉價材料，因此建築品質欠佳。因蘇拉的材料包括木材、泥磚、羅馬混凝土，容易起火或倒塌。馬庫斯·李錫尼·克拉蘇熱衷於不動產，並且擁有多棟因蘇拉。西塞羅曾記載他很開心能從一座新的公寓收取比倒塌的公寓更高的租金。由於安全原因，頂層是因蘇拉最缺乏人氣的樓層，房租亦因此比其他樓層更便宜。
在奧古斯都實施限高20米的限制之前，因蘇拉可以修建至9層。弗拉米尼烏斯廣場附近曾有一棟大型因蘇拉。早期基督教作家特土良曾將這棟因蘇拉和上帝之家比較，譴責高層建築的傲慢。一棟典型的因蘇拉可以在容納超過40人。羅馬現存唯一的因蘇拉遺跡是五層高的聖壇因蘇拉。這座建築修建於2世紀，位於卡比托利歐山山麓。
羅馬之外的因蘇拉遺跡位於奧斯提亞安提卡，保留有二至三世紀因蘇拉的細節。奧斯提亞安提卡的因蘇拉結構頗為獨特，屬於高檔因蘇拉。平面圖使人們可以確認這些高檔因蘇拉的結構。首先因蘇拉有一矩形的起居空間，稱為「medianum」，連通其它房間。連接的接待室大小不同，有的再分為兩個獨立房間，但亦有整合為一的情況。大玻璃窗發揮了採光功能，大多面向花園、院子或街道。和「medianum」相鄰的是cubiculī（臥室），大多有兩個。奧斯提亞安提卡更大的因蘇拉遺跡顯示上層部分可能有廚房、衛生間，甚至自來水系統。
奧斯提亞安提卡還發現了僅有二至四個房間，由較低階層居住的因蘇拉。在羅馬卡比托利歐山亦發現了類似類型的因蘇拉。廁所和飲用水在這種因蘇拉屬於共用設施。這種面向下層階級的因蘇拉可能主要用短期居住者和流動工人使用。
由於火災和倒塌的危險，奧古斯都將因蘇拉的高度限制在20.7米。在64年羅馬大火之後，尼祿亦對因蘇拉進行高度限制。圖拉真又將高度限制進一步縮減至17.75米。據4世紀時的記錄，羅馬大約有4.2萬至4.6萬棟因蘇拉。3世紀晚期時，羅馬僅有1,790棟多姆斯。因蘇拉的數量亦被用於人口學研究。
*  Photo of Insulae in Ostia
*  Model of another insula in Ostia
*  Insula 9, an excavation of a Pompeii insula
*  Roman apartment building
龐貝城的神秘別墅
神秘別墅是位於義大利南部龐貝古城遺跡西北400米處的一座保存完好的郊區羅馬別墅遺跡。在79年的維蘇威火山噴發中，神秘別墅雖然被火山灰所覆蓋，但只收到輕微損傷，大部分牆壁和天花板保存完好，特別是壁畫幾乎毫髮無傷。神秘別墅以其精密的壁畫而聞名。可以自龐貝到達神秘別墅。第一幅壁畫描繪了對新娘神秘儀式的解讀
第三幅壁畫，被解釋為代表了開始祭拜的各個階段
人們通常認為神秘別墅是臥躺餐廳，然而有壁畫的房間可能是女主人的臥室（cubiculum），這表明她是宗教崇拜的成員 。
除了用於用餐和娛樂的精美房間外，別墅還有更多的功能性空間。在挖掘過程中發現一個榨酒器，已在原址修復。對於富裕者而言，生產葡萄酒、橄欖油或其他農產品的區域並不罕見，尤其是許多羅馬菁英在其別墅附近擁有農田或果園。
兩名婦女和一名兒童的屍體在別墅較低的浮石噴發層中被發現，說明他們是在早期階段被埋沒。他們位於農場部分的上層，也像龐貝和赫庫蘭尼姆的其它地區的人一樣製作了石膏模型。在後來較高的浮石噴發層中發現了六具屍體（有一個女孩在入口附近，一個女人，還有四個人在地窖中），表明他們在災難一開始的階段有倖存下來。
神秘別墅有許多房間，因其中一間房間的畫而得名，這可能是一間餐廳（拉丁語為triclinium），飾有十分精美的壁畫，其年代約為公元前70-60年。儘管壁畫的實際主題存在爭議，但最常見的解釋是，它們描繪了一名婦女加入狄俄倪索斯秘儀的過程，這是一種祕密崇拜，專門針對羅馬人稱為巴克斯的酒神（對應於希臘人的戴歐尼修斯）。成為會員需要舉行特定的儀式，協助辨別這是與酒神有關的場景的關鍵特徵是對酒神侍女的描繪，酒神侍女是酒神的女性追隨者。自公元前六世紀以來的希臘彩陶上，這些信徒經常帶著飛旋的帷幔翩翩起舞，比崇拜傳播給羅馬人時早了幾個世紀。在其它解釋中，最引人注目的是保羅·維恩（Paul Veyn）的解釋，他認為這描繪了一位年輕女子正在經歷婚姻的儀式。
索爾法塔拉火山（Solfatara）是位於義大利拿坡里近郊波佐里的一個淺火山口。索爾法塔拉火山是一座休眠火山，但現在仍在噴發出硫磺蒸汽。索爾法塔拉火山形成於約4000年之前，最近一次噴發是在1198年。索爾法塔拉火山是一個著名的旅遊景點。火山口內的眾多噴氣口和泥漿池在羅馬時代就被用來進行療養。
阿爾塔穆爾賈國家公園是位於義大利南部阿奎拉地區的一個國家公園。阿爾塔穆爾賈國家公園成立於2004年，位於穆爾賈地區。穆爾賈地區的最大城市普利亞格拉維納位於國家公園的範圍之內。阿爾塔穆爾賈國家公園面積677.39平方公里。
泰拉奇納是義大利中部拉齊奧大區拉蒂納省的一個城市，位於羅馬東南處。泰拉奇納這個地名來自於拉丁語中的''Tarracina''和沃爾西語中的''Anxur''。
塞澤是義大利中部拉齊奧大區拉蒂納省的一個市鎮，距離羅馬以南處，距地中海海岸線有。
塞澤在羅馬帝國時期就以其舒適的氣候而著稱。在二戰時期，塞澤的一些教堂和歷史建築被美軍炸毀。現在塞澤的許多城牆遺跡依舊存在，並修復了很多13世紀時期的哥特式教堂。市區的山下有羅馬別墅的遺跡。自羅馬有鐵路可直達塞澤。
齊爾切奧國家公園是位於義大利中部的一個國家公園，成立於1934年。齊爾切奧國家公園的範圍包括了安濟奧至特拉西那之間的海岸線。也包括了聖費利切奇爾切奧和贊諾內島。齊爾切奧國家公園成立於墨索里尼統治時期，是義大利唯一一個只包括平原和海岸地區的國家公園。齊爾切奧國家公園以森林和濕地景觀而著稱。
似鱘愚首鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種，分布於中東太平洋夏威夷群島及Salay Gomez海脊海域，屬深海底棲性魚類，深度400-1300公尺，體長可達22.5公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
鋸鰭愚首鱈，為輻鰭魚綱鱈形目鼠尾鱈科的其中一種，分布於西太平洋東印度群島及菲律賓海域，屬深海底棲性魚類，深度可達1473公尺，體長可達22.5公分，棲息在底中層水域，生活習性不明。
科里是位於義大利中部拉齊奧大區拉蒂納省的一個市鎮。
科里的歷史起源自羅馬發展初期（西元前7至6世紀）。同盟者戰爭之後，科里被羅馬佔領，但有一定的自治權。中世紀時期，科里多次成為戰場。直到1234年才被羅馬教皇奪回。
馬爾代夫超級足球聯賽是馬爾代夫國內最高級別的足球聯賽賽事，聯賽成立於2015年，取代了舊有的馬爾代夫足球聯賽。目前一共有 8 隊角逐，拉迪恩成為首屆賽事冠軍。
馬爾代夫超級足球聯賽目前有 8 隊角逐，會以兩回合形式進行一共 14 場比賽，聯賽最後一隊會直接降班，尾二球隊則需要進行附加賽來護級。另外，馬爾代夫一共可獲得 2 名出戰亞洲賽名額，聯賽冠軍可得到出戰亞洲足協盃小組賽資格，另一個席位則由盃賽冠軍獲得。
馬爾代夫球會並沒有自己所屬的主球場，所有聯賽賽事均會於首都馬累的國家足球場進行。
2020–21年馬爾代夫超級足球聯賽參賽隊伍共有 8 支。
* maldivesoccer.com
阿普里利亞是位於義大利中部拉齊奧大區拉蒂納省的一個市鎮。阿普里利亞是這一地區人口第五多的城市，這一大區人口第十多的城市。阿普里利亞的海拔高度是。
現在的阿普里利亞是因法西斯政權時期墨索里尼提出的土地復墾計劃而誕生。墨索里尼希望通過開墾大都市附近的荒地來解決就業問題，阿普里利亞就是因這一政策而出現的城市。
聖索菲亞教堂（Santa Sofia）是位於義大利南部城市貝內文托的一座教堂，也是倖現存的倫巴第式建築代表作。2011年，聖索菲亞教堂被聯合國教科文組織列為世界遺產。聖索菲亞教堂始建於760年。教堂在1688年和1702年因地震而嚴重受損，重建之後教堂的外觀變為巴洛克風格。
The Cathedral of Civita Castellana.
奇維塔卡斯泰拉納主教座堂是位於義大利中部城市奇維塔卡斯泰拉納的一座羅馬天主教的主教座堂。奇維塔卡斯泰拉納主教座堂修建於約1185年，在一座既有教堂的原址上修建。1210年修建了門廊。在經過數世紀的荒廢之後，18世紀時教堂得到了修復，內部按照巴洛克風格進行了翻修。
奧普隆蒂斯（Oplontis）是位於義大利南部的一個古羅馬城市，靠近龐貝。在79年8月24日的維蘇威火山大噴發中，奧普隆蒂斯被火山灰所掩埋。奧普隆蒂斯位於現在的波帕埃別墅之下，該別墅由尼祿和他的第二任妻子所有。波帕埃別墅在20世紀中期被發掘，現在對公眾開放。奧普隆蒂斯的大量文物現在保存在拿坡里國立考古博物館。
斯塔比亞（Stabiae）是一個位於義大利南部的古羅馬時期城市遺跡，位置相當於現在的斯塔比亞海堡。斯塔比亞的海拔高度約有50米，可俯瞰拿坡里灣的景色。斯塔比亞距離維蘇威火山的距離只有，在79年的維蘇威火山大噴發中，斯塔比亞被火山灰掩埋。斯塔比亞原本是一個小港口。在同盟者戰爭時，斯塔比亞被摧毀。之後斯塔比亞得到重建，成為羅馬富裕階層的一個熱門度假地。
雜賀征伐天正5年（1577年）2月至3月期間，織田信長進攻紀伊國雜賀眾的戰役，最後雜賀眾對織田家表示降伏，但織田軍退出了紀伊。
天正5年（1577年）2月2日，紀伊國雜賀眾裡的三緘眾和根來眾的杉之坊答應擔任織田家的內應，因此織田信長決定親自出馬攻打紀伊國，招集各方兵馬匯聚，其嫡子織田信忠便率領尾張、美濃兩國的兵馬在9日離開岐阜城出陣，伊勢國的織田信包、織田信雄、織田信孝也率軍前來會合。織田信長還招來越前、若狹、丹波、丹後、播磨的兵力到京都集結，後在2月13日出擊。
織田軍在當日越過淀川到達八幡，翌14日因為風雨而逗留到15日才進入若江城，16日時抵達和泉香莊，對一向一揆在貝塚的砦發動攻擊，在織田軍先鋒攻擊下，砦中的一向一揆在17日趁夜半乘船逃離，但仍有約300人遭到織田軍斬殺，在織田信長進行首實檢時，紀伊國的根來眾的杉之坊便前來參見，表態參加織田家進攻雜賀的戰事。
2月18日，織田信長移師至佐野鄉，在22日進軍志立，將兵馬分別沿海路跟山路拆成兩隊進軍，山路方面由新降的三緘眾和杉之坊為響導，引領佐久間信盛、羽柴秀吉、堀秀政、荒木村重、別所長治、別所重宗共3萬織田軍進入雜賀放火。但雜賀眾也在小雜賀川前，沿河岸構築柵欄防備，趁著堀秀政的部隊過河時用大量洋槍射擊，使堀秀政的部隊損失慘重，被迫後撤。為了反過來圍攻雜賀眾，原先負責山路部隊先軍後路警固的稻葉一鐵、氏家直通?飯沼長繼便在紀之川的渡口布陣。
同時，織田軍沿海路進發的部隊由瀧川一益、丹羽長秀、明智光秀、細川藤孝、筒井順慶以及大和眾領軍3萬朝淡輪口進發，經抽籤決定後，由明智光秀和細川藤孝直走山中的道路進發，其他兵力分為兩隊由道旁的山谷進軍，雜賀眾為了抗敵也出兵交戰，在後方的織田信忠跟織田信包、織田信雄、織田信孝部隊加入戰局後，雜賀眾遭到擊退，細川藤孝的家臣下津權內立下一番槍的功勞，雜賀眾戰死160多人，織田軍在戰勝後，持續進逼中野城，將城池團團包圍，鄰近的一宮、十河、太田垣等砦的雜賀眾相繼棄守撤退。而雜賀眾裡投降織田家的太田左近在進攻中野城時，作為先登討取城將雜賀權太夫。
2月28日，織田信長將本陣移至淡輪，中野城聽聞織田信長將親自來攻的消息，便表示降伏交出城池，織田信忠受降後接收了中野城，並在當地駐紮，織田信長也在進發之際先招來細川家臣下津權內進行褒揚。
3月1日，織田信長命令瀧川一益、丹羽長秀、明智光秀、細川藤孝、筒井順慶跟蜂屋賴隆與若狹眾攻打鈴木孫一的居城。攻城部隊用竹束構成井樓，以洋槍射擊城內士兵，造成雜賀眾不小的傷亡。，不分日夜發動猛攻同時，織田信長也將本陣移往山路、海路兩支部隊中間的鳥取鄉若宮八幡宮，並且命令堀秀政、武藤舜秀、不破光治、丸毛長照、福富秀勝、中條將監、山岡景隆、牧村長兵衛、福田三河、丹羽右近、野大膳、生駒市左衛門、生駒三吉前往根來口，協助小雑賀、紀之川方面的山路部隊，且在當地放火。
織田大軍長期滯留在雜賀，織田軍已出現困頓狀況，而遭受圍攻的雜賀眾也不好受，因此雜賀眾的土橋平次、鈴木孫一、岡崎三郎大夫、松田源三大夫、宮本兵大夫、島本左衛門大夫、栗村二郎大夫等7人連署，透過佐久間信盛表示降伏，織田信長雖知雜賀眾並非真正投降，但考量到大坂方面的本願寺可能趁機有所動作，所以也許可了這次的和議。
織田信長在３月21日領兵離開紀伊，但仍命令佐久間信盛、池田恆興、丹羽長秀、羽柴秀吉、荒木村重、明智光秀、滯留在佐野村一帶興建城砦，完工後將這座佐野城交給織田信張跟杉之坊鎮守。
雖然織田信長獲得雜賀眾降伏的表示，但並未真正剿滅雜賀眾，因此將軍足利義昭跟毛利輝元去信給上杉謙信時皆聲稱織田信長失利，希望促使上杉謙信配合毛利輝元一起攻擊織田信長。
雜賀眾對織田信長的請和，也確實只是權宜之計，在當年8月便傳出雜賀眾要再度起兵的風聲，織田家臣萬見重元也將此事報知和泉國的淡輪大和守要他小心防備，在雜賀眾發兵出擊時，織田信長命令佐久間信盛前往鎮壓，但佐久間信盛反遭雜賀眾擊敗。
天正6年（1578年）5月，雜賀眾進攻投降織田家的太田左近，歷經1個月的包圍後，太田左近再度投降雜賀眾。天正8年（1580年，本願寺顯如跟織田信長和談，退出石山本願寺後，在天正10年（1582年1月27日，雜賀眾的鈴木孫一在織田信長默許下，殺死同為雜賀眾的土橋平次，隨後發兵攻打土橋氏的居館，織田信長聞訊後派遣織田信張率領根來眾跟和泉眾支援鈴木孫一，土橋平次的五個兒子連同根來寺的千職坊會合防備，織田信長在2月派遣野野村正成前去擔任攻城戰的檢使，自知難敵後土橋方的千職坊等人率30騎脫出，但遭到齋藤六大夫追撃，千職坊遭到討取。織田信長也將千職坊首級在安土城的百百橋示眾，同月8日，土橋家的城館被攻陷，以織田信張擔任城代，織田信張後在23日經根來寺歸陣。
理查德·蘇里克（；）是斯洛伐克的一位經濟學家、商人和政治人物。他是斯洛伐克政黨自由和團結的黨魁。蘇里克和他的父母在1980年移民西德。1987年，他開始在慕尼黑學習物理，後改學經濟學。冷戰結束之後，蘇里克回到捷克斯洛伐克並經營了自己的公司。他在2003年成為斯洛伐克的財政部長，並進行了大規模稅制改革。2009年，他成立的政黨自由和團結。2010年，他當選斯洛伐克國會議長，翌年卸任。
2014年當選歐洲議會議員，為期5年。2020年重回政府，任職副總理之一兼經濟部長。
*   理查德·蘇里克的部落格
拉多斯拉夫·普羅哈茨卡（；）是斯洛伐克的一位律師和政治家。他是政黨「網路」的黨魁。他以獨立候選人的身份參加了2014年斯洛伐克總統選舉。普羅哈茨卡擁有美國耶魯大學的法學研究所學位。2010年，他首次當選國會議員。在2010年斯洛伐克總統選舉第一輪投票中，他獲得21%的得票，排名第三。
揚·費格爾（；）是斯洛伐克的一位政治家，所屬政黨是基督教民主運動。在2004年至2009年期間，他曾經擔任歐盟委員會的教育、培訓和文化專員。自2010年7月開始，他擔任斯洛伐克副總理兼交通部長。費格爾已經結婚並有四個孩子。
布拉酵母菌（''Saccharomyces boulardii''），是一種熱帶酵母物種，於1923年由法國科學家亨利·布拉德自荔枝與山竹中分離出來。在一些分類學、代謝和遺傳特性上，它與釀酒酵母相近，但略有不同。布拉酵母菌常用於作為益生菌引入大、小，並在宿主防範病原微生物。
布拉德當年是在觀察到東南亞原住民咀嚼荔枝和山竹表皮以企圖控制霍亂癥狀後，首次分離這種酵母。在健康患者，布拉菌已被證實無致病性和非全身性（它維持在胃腸道中，而不會擴散到人體其他部位）。它生長在37℃（98.6°F）。
布拉菌在市場上經常以凍乾形式的益生菌銷售，所以常被稱為布拉菌凍乾。
內子座是位於日本愛媛縣喜多郡內子町重要傳統的建造物群保存地區「八日市護國」附近的一個歌舞伎劇場。於1916年完工，現被列為國家重要文化財。
為木造二層樓建築，最大觀眾人數為650人，佔地面積302坪，建築面積242坪（1樓177坪、3樓65坪）。
內子町在明治末期靠著生產和絲綢而繁榮，在大正天皇即位後，當地人決定共同出資建立可供日本傳統藝能演出的場所。隨著時代變化，後來成為放映電影、落語演出的功能。在建築老化後，曾被考慮拆除，但因接近重要傳統的建造物群保存地區「八日市護國」，居民期望可以做為傳統建築暨序保留，最終在內子町公所規劃下，完成復原工程，並恢復為歌舞伎為主的表演場所。
* 1915年2月：中田鹿太郎等17人發起成立「大典記念株式會社內子座」。
* 1915年8月：工程開工。
* 1916年2月：完工啟用。
* 1950年：一樓的被撤去改設置座椅，成為接近電影院的形式。
* 1967年3月：珠飾會社解散，改隸屬內山商工會所有。
* 1967年5月：改做為商工會館使用，主要功能為放映電影及音樂表演。
* 1982年9月：內山商工會將其捐蹭給內子町公所。
* 1982年9月：被列為內子町有形文化財。
* 1983年3月：內子地區舊市區被愛緣縣列為縣指定文化村落。
* 1983年10月：作為文化村落計畫的一部分，開始內子座復員工程。
* 1985年9月：復原工程完成。
* 1995年10月：第二期復原工程完成。
* 2015年7月：被列為國家重要文化財。
File:UchikozaStage.JPG|舞臺（2012年1月拍攝）
File:UchikozaSeat.JPG|觀眾席（2012年1月拍攝）
* 舊金毘羅大芝居：位於香川縣仲多度郡琴平町，建於1836年的歌舞伎劇場，是目前日本現存最古老的歌舞伎劇場。
*  內子座  - 內子町公所官方網頁
貝拉·布加爾（；）是斯洛伐克的一位政治家，他是匈牙利人。自1992年開始，布加爾就是斯洛伐克國會的議員。2006年，他曾短暫代理國會議長。他是斯洛伐克政黨橋黨的黨魁。在橋黨成立之前，他曾經擔任匈牙利人基督教民主運動黨的黨魁。
Maro? ?ef?ovi?
馬羅什·謝夫喬維奇（，；）是斯洛伐克的一位政治家。他是歐盟執委會的副主席，負責能源部分的事務。
謝夫喬維奇畢業于莫斯科國立國際關係學院。1989年5月，他申請加入捷克斯洛伐克共產黨。6個月后，捷克斯洛伐克共產黨政權倒臺。謝夫喬維奇曾擔任斯洛伐克駐以色列大使。2004年至2009年，他擔任斯洛伐克駐聯合國大使。他在2009年首次出任歐盟執委會的職務。謝夫喬維奇在2014年晉升為歐盟執委會的副主席。2015年7月，他促成了中歐和東南歐15格國家達成能源協議。
在2019年斯洛伐克總統選舉中他敗于蘇珊娜·查普托娃。
Ihor Shvaika
伊霍爾·什瓦卡（；）是烏克蘭的一位右派政治人物，曾經擔任烏克蘭農業政策和食品部長。他在2012年烏克蘭國會選舉中代表全烏克蘭聯盟「自由」當選國會議員。他在2014年2月就任農業政策和食品部長。在2014年10月的國會選舉中，他未能當選，因此辭去部長職務。他三次結婚，有一女一兒。
瓦列里·謝列特
瓦列里·維克托羅維奇·謝列特（；）是烏克蘭的一位政治人物，軍銜上校。在2014年7月3日至10月14日期間，他曾經擔任烏克蘭國防部長職務。謝列特曾在蘇聯軍隊服役。2006年，他晉升為上校。2014年7月，他獲得烏克蘭新總統波羅申科提名擔任國防部長。2014年10月，他辭去國防部長職務。
維亞切斯拉夫·科里蘭科
維亞切斯拉夫·科里蘭科（；）是烏克蘭的一位政治人物，他曾經擔任烏克蘭勞動和社會政策部長及烏克蘭副總理職務，也曾經是我們的烏克蘭和為了烏克蘭!政黨的黨魁。自2014年9月開始，他是人們陣線的黨魁之一。在2012年烏克蘭國會選舉中，他當選國會議員。科里蘭科他已經結婚並育有一兒一女。
2016年賀歲銀質紀念幣，又稱2016年賀歲福字3元銀幣，是中國人民銀行於2015年12月15日發行的貴金屬賀歲紀念幣，面值為人民幣3元。是2015年開始的第二年以「賀歲主題」單獨發行的紀念幣項目。
* 中國人民銀行公告〔2015〕第37號 中國金幣總公司中國金幣網
朱奧·佩德洛·羅德利蓋斯（；）是葡萄牙電影導演。1989年畢業自；2000年，他的第一部長片《》獲選為第57屆威尼斯影展正式競賽片。
*2000年:《》(O Fantasma)
*2005年:《》(Odete)
*2009年:《》(Morrer como um Homem)
*2012年:《》(A última Vez que Vi Macau)
*2016年: 《》(O Ornitólogo)
*1997年:《生日快樂》(Parabéns!)
*2007年:《》(China China)
*2011年:《紅日初升》(Alvorada Vermelha)
*2012年:《》(Manh? de Santo António)
*2012年:《國王的身體》(O Corpo de Afonso)
*2013年:《麻將》(Mahjong)
*2014年:《炮竹的幽靈》(IEC Long)
汪機，字省之。別號石山居士。明朝醫學家，新安醫學的重要人物。世居安徽祁門。早年學習《春秋》，補邑庠弟子員。其後棄儒就醫，所著《本草會編》、《脈訣刊誤》、《推求師意》、《傷寒選錄》、《外科理例》、《運氣易覽》、《痘治理辨》、《石山醫案》、《針灸問對》等書若干卷行於世。
弗拉基米爾·鮑里索維奇·格羅伊斯曼（，）是烏克蘭的一位政治人物，2016年4月14日至2019年8月29日任烏克蘭總理。
2006年3月28日至2014年2月27日期間，他曾經擔任文尼察市長。在2014年11月27日，他作為彼得·波羅申科集團的一員當選國會議員。在第一次阿爾謝尼·亞采尼克政府時期，他曾經擔任烏克蘭副總理，后任烏克蘭第8屆最高拉達的議長。其後亞采尼克辭職，他於2016年當選烏克蘭史上最年輕的總理，他的目標是反貪、立場親歐。2019年4月23日，他退出彼得·波羅申科集團。
格羅伊斯曼是一位猶太人。他已經結婚並有兩女一兒。
塞爾吉·科維特
塞爾吉·馬維隆費斯·科維特（；）是烏克蘭的一位文學評論家、記者、教育家和社會活動家。他是國立基輔莫希拉學院大學的校長。科維特出生在烏日哥羅德的一個猶太人知識分子家庭。2014年，他進入阿爾謝尼·亞采尼克政府並擔任教育和科學部長，並在第二次亞采尼克政府獲得續任。他在2014年烏克蘭國會選舉中首次當選 People's Front 0.33% ahead of Poroshenko Bloc with all ballots counted in Ukraine elections - CEC , Interfax-Ukraine (8 November 2014) Poroshenko Bloc to get 132 seats in parliament - CEC , Interfax-Ukraine (8 November 2014)。
安德烈·德謝茨亞
安德烈·德謝茨亞（；）是烏克蘭的一位外交官。在2014年2月至6月期間，他曾擔任烏克蘭外交部長職務。德謝茨亞擁有加拿大艾伯塔大學的歷史碩士學位，精通烏克蘭語、英語、俄語和波蘭語。在2006年至2008年期間，他擔任烏克蘭外交部發言人。2008年至2012年，他曾擔任烏克蘭駐芬蘭大使。
2014年6月14日，烏克蘭一架伊爾-76軍用運輸機被親俄武裝組織后，時任烏克蘭代理外交部長安德烈·德謝茨亞對在前示威的群眾提到了“普京傻屄”這個在烏克蘭廣為流傳的反普京口號，其原話為：“他（普京）是個傻屄，但是——散啦，拜托！”相關畫面被Hromadske.TV播出。之后不久，烏克蘭總統彼得·波羅申科便任命了另一名外交官帕夫洛·科利姆金主管外交部。德謝茨亞則于2014年10月調任烏克蘭駐波蘭大使。
奧斯塔普·塞梅拉克
奧斯塔普·邁哈拉比殊·塞梅拉克（；）是烏克蘭的一位政治人物，並且也是烏克蘭國會議員，所屬政黨是人民陣線。他曾在第一次阿爾謝尼·亞采尼克內閣出任部長職務，期間是2014年2月27日至2014年12月2日 Rada approves new Cabinet with three foreigners , Kyiv Post (2 December 2014)  Rada voted the new Cabinet , Ukrayinska Pravda (2 December 2014)。塞梅拉克在1989年至1994年在利沃夫大學就讀物理系。1992年至1998年取得了政治科學的碩士學位。塞梅拉克在2014年烏克蘭國會選舉中當選 People's Front 0.33% ahead of Poroshenko Bloc with all ballots counted in Ukraine elections - CEC , Interfax-Ukraine (8 November 2014) Poroshenko Bloc to get 132 seats in parliament - CEC , Interfax-Ukraine (8 November 2014)。他已經結婚並有一兒一女。
《結婚契約》(，) 為韓國MBC於2016年3月5日起播出的週末特別計劃劇，由《最佳李純信》的鄭有慶作家與《傲慢與偏見》、《華政》的金鎮民導演合作打造，李瑞鎮、金幽珍 (U-ie)、金釉利及金光奎主演。此劇講述了一個視錢財為人生價值的男人與站在人生懸崖邊上的女人以戲劇性的關係相遇並尋找真愛意義的故事。
Promise 餐廳本部長、漢南食品公司會長的私生子
非常傲慢與放肆，從未體諒過別人的困難。充滿野心，一心想勝過哥哥並繼承父親的公司。從小怨恨讓自己作為私生子產生自卑心理的母親。
金幽珍（U-ie）
Promise 餐廳主廚助理
與7歲女兒相依為命的單身媽媽。丈夫早早地去世後，負債累累地艱難度日。偶然遇到漢池勳向她提出一個意外的提議??
豎琴手、漢池勳的初戀
父親是物流公司老闆，母親一直全力照顧子女，她作為小女兒從小就生活的平常乏味。在上大學時因為父母希望她當世界級演奏家，她感到心理負擔很重，那時遇到了漢池勳，同病相憐的兩人一見鍾情，但由於父母的反對只好分手。
Promise 餐廳經理、漢池勳的高中同學
從小和漢池勳一起參加樂隊，是漢池勳的好朋友。在公司經營狀況惡化時，應漢池勳的要求到餐廳工作。性格隨和，很重感情，但因為膽小內向，總被漢池勳欺負。他總發牢騷，但一直守在漢池勳身邊給與支持。
漢南食品公司會長；漢正勳、漢池勳的父親
出身貧苦農民之子，出身豆腐店店員，如今是一家走在商界前端的食品公司會長。勤奮、目標導向、足智多謀的他很快就成功了，同時贏得了政界和金融界的信任。然而，他曾經如此富有魅力和野心的生活，卻在疾病面前被無情地摧毀了。中風昏倒後，他從一線辭職，不得不將公司的命運託付給職業經理人。深感危機感的他，正在孜孜不倦地推動兩個兒子繼承經營權。
吳美蘭（吳甲順）
漢池勳的親生母親
出生於慶尚道一個海邊村莊的漁夫女兒，她的童年非常貧困。她改名、洗白學業，與貧苦的家鄉斷絕關係。生下了漢池勳後開始成為了隱形人。
漢成國的原配妻子、漢正勳的親生母親
作為名門望族的獨生女，大學畢業後就嫁給了漢成國。她是一位容貌端莊，風韻十足的貴族妻子。所有人都羨慕她，但其實她的內心是相當空虛的，她的丈夫從未真正與她交流過。然而在丈夫病倒後，隨著漢池勳參與集團的管理，她一直忍著的脾氣也漸漸滋長起來。
漢南食品公司常務董事兼食品事業部企劃協調室主任、漢池勳的同父異母兄
作為漢南食品公司會長的長子，代替父親掌管公司的主要業務。與充滿領袖氣質與精於謀略的父親不同，他喜歡感情用事，只看重蠅頭小利，因此公司的經營狀況日漸惡化。他在第一次婚姻失敗後，即將與徐娜允結婚前，得知徐娜允其實愛自己的弟弟漢池勳，陷入摧毀漢池勳的慾望之中。
姜慧壽的女兒
在出生前就失去了父親，獨自和母親住在一起。她在年幼的時候就清楚而絕望地意識到，生活充滿了要忍受的事情，但她從不取笑她的母親。
美甲店老闆、姜慧壽的高中同學及摯友
一個充滿困惑，但富有同情心和忠誠的朋友。是盡責的阿姨，對車殷晟百般呵護。
姜慧壽的前婆婆、車殷晟的親奶奶
養好孩子和照顧好丈夫是她人生的首要目標，忠實地過著自己的生活，但在生命中的某個時刻，事情開始出現問題。從那天起，她失去了歡笑和希望，覺得這一切似乎都是兒媳姜慧壽的錯。
Promise 餐廳外場服務生、姜慧壽的小叔、沈英姬沒有血緣關係的姪子
出生不久父母便雙亡，由遠房親戚阿姨沈英姬撫養長大。青春期的他，很羨慕住在隔壁的姐姐姜慧壽，但姐姐嫁給了錫煥哥，只能默默祝福他們幸福。阿姨把所有的恩怨都傾注在姐夫身上，最終斷絕了關係??
外場服務生。
向姜慧壽討債的高利貸業者。
姜慧壽的前房東。
吳美蘭的主治醫生。
漁夫、漢池勳的舅舅、吳美蘭的哥哥。
女明星、漢池勳的前女友。在100天紀念日時被分手。
* Part.1（2016年3月11日發行）
* Part.2（2016年3月25日發行）
*SBS：《Mrs. Cop 2》
第29屆韓國畫梅獎
特別企劃部門女子最優秀演技賞
特別企劃部門女子黃金演技賞
李瑞鎮＆U-IE
沖激不變法是利用連續時間濾波器來設計離散時間無限沖激響應（IIR）濾波器的一種方法，這種方法中對連續時間系統的沖激響應進行采樣以產生離散時間系統的沖激響應。離散時間系統的頻率響應就會是連續時間系統的頻率響應的位移后的拷貝之和；如果連續時間系統的頻帶大致限制在小于采樣的奈奎斯特頻率的范圍內，則離散時間系統的頻率響應會大致與連續系統的頻帶相同，低于奈奎斯特頻率。
以  為采樣周期對連續時間系統的沖激響應  采樣得到了離散時間系統的沖激響應 。
因此，該系統的頻率響應為
如果連續時間濾波器是大致是帶限的（即當  時，），則每次采樣的頻率低于 π（即奈奎斯特頻率低于 1/(2''T'') Hz）的離散時間系統的頻率響應就會大致為連續時間系統的頻率響應：
注意到會出現混疊，包含有奈奎斯特頻率以下與超過該頻率連續時間濾波器的非零的響應混疊。雙線性轉換使用不同的映射方法，將連續系統能夠達到無限頻率的頻率響應，映射到在離散時間系統中至多能達到奈奎斯特頻率的范圍，避免了沖激不變法線性地對頻率映射產生的循環混疊，從而可以替代沖激不變法。
若連續極點位于 ，系統函數可以用部分分式展開寫作
因此，使用拉普拉斯逆變換，得到沖激響應為
對應的離散時間系統的沖激響應定義如下
對離散時間沖激響應進行Z變換得到下面的離散時間系統函數
于是連續時間系統函數的極點被搬移到  z = eskT 處的極點。零點則不會這樣簡單地映射過去。
如果系統函數既有零點也有極點，可以用相同方式映射，但結果不再是沖激不變的結果：離散時間沖激響應不是簡單地與連續時間沖激響應相等。這種方法名為匹配Z變換方法，或叫做零極點映射。對于全極點濾波器，兩種方法是等價的。
由于連續時間系統 ''s'' = ''sk'' 處的極點轉換到離散時間系統 z = exp(''skT'') 處的極點， ''s'' 左半平面的極點就會映射到 ''z'' 平面的單位圓內部；所以若連續時間濾波器是因果穩定的，則離散時間濾波器也會時因果穩定的。
當一個因果的連續時間沖激響應在  處不連續時，上述表達式不一致。
這是因為  應道貢獻一半的值給 。
* Oppenheim, Alan V. and Schafer, Ronald W. with Buck, John R.  ''Discrete-Time Signal Processing.''    Second Edition.  Upper Saddle River, New Jersey: Prentice-Hall, 1999.
* Sahai, Anant. Course Lecture. Electrical Engineering 123: Digital Signal Processing. University of California, Berkeley. 5 April 2007.
*  Impulse Invariant Transform at CircuitDesign.info Brief explanation, an example, and application to Continuous Time Sigma Delta ADC's.
1966年花蓮地震發生於1966年3月13日臺灣時間上午0點31分，震央位於琉球與那國島與臺灣花蓮縣之間的海域。
與那國島的震度達到5。此次地震造成與那國島2人死亡，臺灣4人死亡，房屋遭到破壞，並觀測到50公分的海嘯。
此次地震的地震矩為4.86×1020 Nm，地震規模為Ms8.0，Mw7.79，Mjma7.8或ML7.8。
芬蘭教育為免學費以及全額補助伙食的教育系統。目前的芬蘭的教育系統包含日間托育系統（包含嬰幼兒）以及一年的幼兒園（供六歲兒童就讀）、9年的義務教育（7歲開始到15歲）為綜合型、義務教育後發展為學術型以及職業教育、高等教育（大學以及應用科學大學）、以及成人（終身教育）。芬蘭的教育政策為透過政府補助下建構出實現平等以及提供優質的綜合型教育系統，而不用淘汰、分組或是放棄任何一位學生。其中一項教育政策是廣泛地提供教育系統，這樣使學生得以就近念書，如果還是無法就近念書，如農村地區，則在偏遠地區提供免費交通運輸系統。包含特殊教育在內，在課堂的教學工作儘量減少程度落差也是北歐式的教育特色。
經過九年的基礎教育課程後，學生在16歲時可以選擇繼續中學教育並進入學術性的文理中學，或是職業性的職業高中。兩者皆就讀三年，並且可以接續就讀高等教育。高等教育分成一般的大學以及應用科學大學系統。一般大學提供學士到博士學位。過去，只有大學畢業生可以就讀更高的學位，不過自從簽訂博洛尼亞進程後，任何大學同等學位的學生都可以就讀更高的學位。在芬蘭有15間大學以及27間應用科學大學。
2008年的聯合國出版的人類發展指數中的教育指數中，根據2006年的資料，芬蘭為 0.993，與澳大利亞，丹麥，紐西蘭並列世界第一。芬蘭教育部將這項成就歸功於「教育系統（統一的基礎教育），高度專業的教師以及給予學校自主權」。
芬蘭教育在國際學生能力評估計劃也名列前茅，雖然最近幾年的表現不再頂標。2012年的報告中，芬蘭在閱讀方面名列第六，數學十二，科學第五。2003年時，芬蘭在科學及閱讀都是名列第一，數學第二。世界經濟論壇將芬蘭的高等教育排名第一。
2018年，有專欄到芬蘭集中報導當地的教育，並指出較亞洲地區更懂得寓學習於娛樂，而且即使是音樂、家政這類於中小學被視為「閑科」的科目，亦被校方認真對待，而學生亦十分享受。而當地小學評分準則滿分為十分，四分代表不合格，七分屬一般，而八分是好，另外是沒有零分的。
在芬蘭，高品質的日間以及兒童照顧中心，均認為替兒童發展終身合作以及溝通技巧，是如同學習閱讀以及數學的重要工作。這段準備期間會持續到7歲。
芬蘭的幼兒教育強調尊重每個孩童的個性，並使每個孩童都有機會發展。芬蘭的早期教育也領導孩童發展社交以及互動技巧，鼓勵孩童注意其他人的需要以及興趣，照顧其他人，以及對其他人、文化以及環境保持正面態度。逐步提供獨立精神的目的為讓孩童都能成為「照顧自己的成人，並有能力做負責任的決定，並積極參與社會的公民，並關心其他需要幫忙的人」。
為了培養閱讀文化，新生兒的父母會收到三本書，兩本給父母，一本給小孩，這是產婦包裡面的物件之一。根據芬蘭兒童發展專家埃娃·胡亞拉（Eeva Hujala）表示：「早期教育是終身學習最初以及最重要的階段。神經學研究顯示在人生最初的五年間，大腦將會發育 90% ，85% 的神經路徑會於上小學前發育（芬蘭的小學從七歲開始）」。家庭照顧（care）在此語境下等於教養以及被視為家長與社會互相合作，讓孩童的物質（適當飲食，保持潔淨）以及心靈上（溝通、社交意識、同情、自我反省等）各方面都在七歲的正式教育前開始。主要目的是，在七歲前透過遊戲中學習，在正式上學時就可以保持熱衷學習的態度。
芬蘭從1990年開始啟動全面的免費日間兒童照顧計畫（daycare），照顧八個月大到五歲的嬰幼兒。以及從1996年開始啟用為期一年的「學前班/幼兒園」（preschool/kindergarten），接受六歲的兒童。日間兒童照顧計畫包含全日制的兒童照顧中心以及各種成人監督的市區遊樂場所，供父母與小孩陪同。政府補助母親在家庭照顧，並提供可選擇性的前三年的「家庭照顧」(home daycare)。在某些情況下，會包含照顧員訪視家庭瞭解家庭環境是否適當。地方兒童照顧服務（無論是自費或是接受地方或中央政府補助）的照顧員與孩童的比例，3歲以下為：3位照顧員（一名教師與兩名護理師）對12名幼兒（或是一對四）；4到6歲的比例為：3位照顧員（一名教師與兩名護理師）對20位幼童（或是一對）。付費方式依照家庭收入比例調整，最高不得超過一個月200歐元。根據參觀過的學者 Pepa ódena 表示：「不是在裡面被教育，而是學習。孩童透過遊戲學習。這個理念在我們訪問過的學校都是如此，教師也是這麼說，參觀的人看到的也是如此」。
早期兒童教育雖然不是強制性質，但是在芬蘭幾乎都這麼做。赫爾辛基教育部門的埃娃·彭蒂萊（Eeva Penttil?）解釋：「我們認為兒童應有照顧以及學前教育的權利。」「這不是你去工作的時候把小孩丟在那裡不管。這是你的孩子可以一邊學習一邊交友的地方，好的父母都會把小孩放置照護中心。這跟貧富無關。」
對幼兒園的學童來說重點放在「學習怎麼學習」，彭蒂萊女士表示。並不把重點放在閱讀或數學，而是在自然、動物以及『生命循環』。
應用科學大學
準博士(licentiate)
碩士 (新增)
高級中學（選擇性就讀）
技術型高級中學（選擇性就讀）
綜合學校（義務教育）
芬蘭的基本義務教育為九年的綜合學校（，意即「基本學校」)，此為強制性教育（雖然也有在家自學，但少見）。在芬蘭的學校沒有「資優」教育，而增加更多幫助學習緩慢的學生的課程。
芬蘭的學校到大學階段之前幾乎都是由芬蘭的地方政府負責補助和管理。有少數的私立學校。成立私立學校需要由芬蘭的地方議會通過。一旦通過，私立學校也可獲得如公立學校同樣程度的補助。然而，即使是私立學校，依然不可收費，並且禁止挑選學生。因此，私立學校必須接收所有如同公立學校一樣程度的學生。除此之外，私立學校也必須提供如公立學校所提供給學生的同等待遇。因此，在芬蘭的私立學校大都是宗教學校或是華德福教育的學校，並且必須採綜合型。
芬蘭的教師都可加入工會，雖然遵守課綱但是依然有很大程度的自主權，並且可以自行選擇教科書。
芬蘭的課堂都是小班教學，一個班級通常不多或是少於20名學生。一開始就設計學生將學習兩種語言（通常是芬蘭語和瑞典語），而從一到九年級間，學生將每週從4到9節課間選讀藝術、音樂、烹飪、木工、金屬加工、編織等課程。小班教學是由教師公會所要求，與學生的學習成就有關。在班級內，氣氛相當輕鬆，建築物保持整潔，因此學生通常穿著襪子而非鞋子。校園強調戶外活動，即使是最寒冷的天氣，而回家作業都極少量讓時間可以保留到戶外活動。除了學校的音樂課，許多學生都會參加課外的政府補助的音樂學校。只要繳少量的學費，即可學習一項樂器當作興趣或是基本發音以及音樂理論等等。
芬蘭積極鼓勵為樂趣閱讀（芬蘭比其他國家出版更多兒童書籍）。電視節目播放外國節目時會附上原語言以及字幕，這樣芬蘭兒童就算看電視也可以閱讀。
在綜合學校的第一年，口頭評價比正式評分還多。數字的評分依照不同學校規定。一般常見的為，一年兩次的評價卡：在秋天結束以及春季兩次。並沒有高壓性測驗。
評分都在4到10之間，只有個別的測驗中有這樣的分數，禁止出現在學校年度評分或是基本教育證書上。在評分上允許出現'?'，意思是半級，以及「+」和「–」，代表增減四分之一。舉例來說，評分大小順序從「9 < 9+ < 9? < 10– < 10」。「10+」級分用來鼓勵表現特別努力的學生身上。
如果一位學生在春季成績單上的單獨科目中拿到4級分，則必須在夏季結束時舉行單獨測驗以了解是否有進步。如果學生收到多項成績不合格，則必須重讀一年，並且替這位學生提供額外的幫忙與輔導。在極少數的情況下才會遇到學生需要留級，必須由教師群以及校長跟學生以及學生家長多方會談後決定。
綜合學校的學生享受許多社會福利，包括學校健保以及免費午餐，並且提供一天所需營養的三分之一。除此之外，學生有權獲得免費課本講義等，以及提供給離校過於偏遠地區的學生免費交通工具（或是住宿）。
芬蘭的進階中學教育約從16至17歲開始，並至少三到四年。進階中學教育非義務性質。芬蘭的進階中學階段學生可以選擇進入技術型高級中學發展職業能力或是準備進入應用科學大學，也可以選擇進入文理中學準備上大學或是高等學術領域，如法律、醫學、科學、教育、人文科學等。進入學術性領域學校得看在校成績（GPA），在某些情況下得報名考試或面試。在2007年，約51%的學生進入學術性高級中學。
這樣的系統並非絕對性，某些職業學校的畢業生可以申請一般大學，而一般高中也可以進入職業性教育課程。也可以同時進入一般高中和職業高中。學費依舊免費，並且享受免費的學校健保以及午餐，但是教科書則要自費。
畢業之前，職業學校學生會收到職業學校畢業證書。一般高中學生則收到高中畢業證書以及參與高中畢業考試。高中畢業考試原本是進入赫爾辛基大學的入學測驗，但其很高的聲望延續至今。某些選修特殊課程的學生則收到職業學校的畢業證書並且參與高中畢業考試，或是再加上高中畢業證書的三個證書。約83%的一般高中學生中，或是同齡組中的42%人能通過高中畢業考試。