ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
: 主要武裝是高出力鐳射炮莢艙（除E型外都收納在多用途容器單元以內）、雙臂屈肘以下的磁軌機砲莢艙（戰鬥機形態時為上部左右兩邊的機砲）、裝在兩腿的多連裝導彈莢艙、格鬥用的突擊刀，以及各個型號以上安裝的、數量各異的頭部雷射機槍。戰鬥機型態時與YF-30柯羅諾斯同樣在兩腿之間裝上了長方形狀的「多用途容器單元」（Multi-purpose Container Unit）背包武裝系統，通過內置武裝和容器本身的換裝，從而使得與超級背包當量的增強和常規設備的專門化都成為可能。此外，Δ小隊的機型還在腳部收納了大量專門用於支援戰術音樂組合「Walküre」每個成員的多功能無人機「天鵝座」。α、β與γ小隊裝備上則是實戰需求的裝備。同歷代的可變型戰鬥機，大氣層外作戰時可配備超級背包，而且可在裝備時維持各種變形模式。
: 劇場版還追加了多個原電視動畫所沒有展示的機能，包括裝上裝甲背包和原屬於其對手魔龍III的利刃?魔龍無人機（因採用同一銀河標準規格而得以裝上）。
: 可能是以現實中美國格魯曼公司的X-29試驗機為設計藍本。
: 名字來自中世紀中古高地德語史詩《尼伯龍根之歌》中的主角屠龍英雄齊格菲。另外這名字也是「超時空要塞30」之中的主角「萊昂?榊」的代號。
:; MDP-001W天鵝座
:: 在Δ小隊的VF-31齊格菲的腳部收納的多功能無人機、用於支援戰術音樂組合「Walküre」每個成員。回力鏢形的平板形狀，視乎情況除單獨使用以外，還可將複數集合、連接以後使用。具有多種功能，包括：防禦屏障、照明燈、舞臺、立體全息投影。它也可掛著在其底部的人並用以滑翔。但對於電磁波的干擾沒有抵抗力。
: 空中騎士團的可變型戰鬥機，機身擁有偽裝用的光學迷彩、干擾和控制無人機夾擊的能力。後述的先行播映版「Mission 0.89」之中從始至終只以戰鬥機型態（Fighter）和半人型型態（Gerwalk）現身，而人型型態（Battroid）在第4話出現。另外在開播之前，亦具有非公開的戰鬥機型態以外的機體設計。
: 繼承的不透明玻璃裝甲並以外部攝影機攝錄後在內壁以全息投影顯示在全周邊駕駛艙屏幕之上。兩個引擎集中在一起的配置十分罕見，看起來似是一款極為普通單引擎戰鬥機。在兩翼還裝上了無人戰鬥機「利刃?魔龍」。
: 機型記號分別為Sv-262Ba和Sv-262Hs兩種型號，Ba為一般型號。Hs為空中騎士團的王牌，有「德文特的白騎士」稱號的基斯·愛羅·溫德米爾的專用機體。Hs型的機頭比Ba型較為伸長，主翼的外部三角翼也比一般機大型，而且也具有特殊的金色塗裝。人型型態的頭部都和Ba型不一樣，攝影機採用了VF中少有的雙眼型來當主攝影機。
: 主要武裝是戰鬥機形態時半陷入式安裝在機身底部而使用時可向左右兩邊擺動射擊的高出力鐳射炮莢艙或機砲莢艙、在頂部左右兩側的多連裝導彈莢艙、頭部雷射機槍（戰鬥機形態內藏於機頭）和安裝在右手以上（戰鬥機形態時為駕駛艙後部）的雙管機炮，右腿還內藏折疊式長劍。戰鬥機形態時的垂直尾翼實際上是兩片式設計，在半人型型態和人型型態時會轉移至左手並且展開作為護盾。可選裝備為腿部兩側的微型導彈莢艙。
: 機體設計和開發是由通用銀河公司的「SV·工廠」負責。名字來自瑞典語之中的西方龍，機型編號的「SV」是為「Slayer Valkyrie」或「Slayer VF」之意而「262」的型號編號則令人聯想到梅塞施米特Me 262。
: 開發方與舊反統合同盟系的組織與SV-51有所關聯。他們原來在統合戰爭之後被凍結所有開發，並且開發人員都被分散到各個廠家，但十多年前凍結解除以後，開發人員隨即再度集結並開發了本機。他們相信自己有著比統合軍更優秀的技術，因而與溫德米爾王國結盟。但也因而沒有EX-Gear、針點護盾與折躍水晶相關技術的ISC。可也有採用通用銀河公司成分在內的裝甲全覆式座艙罩和全周邊駕駛艙。
:; LD-262S利刃?魔龍
:: 與SV-262的兩翼相連接的鬼魂系列無人機，比VF-31的多功能無人機要大得多。
:: 平時作為加裝在機翼的助推器。配備一臺三次元向量噴嘴、機砲和導彈莢艙。SV-262安裝該無人機時，需要將機翼末梢向上90度折疊，以露出連接部分。通過連接部的轉軸旋轉該無人機本身，可達到有如向量噴嘴的效果。兩臺子機與本機分離以後藉由展開干擾從而產生分離為三臺戰機的錯覺。在第4話還裝備了電磁波發射裝置，可令天鵝座無人機失效墜落。
:: 劇場版中說明該機可藉由裝備上共通規格裝設於其對手VF-31以上，這時VF-31需要將機翼向下90度折疊。
:: 現實中以紳寶集團所生產的小型測試機SAAB 210為設計藍本。
:: 如果將該機看作SV-262（和VF-31）的外掛背包的話，這也可說是少數可變型戰鬥機可用的大氣圈內外兩用型背包。
; VF-171夢魘Plus
: 前作「超時空要塞Frontier」登埸的新統合軍主力VF。VF-17的衍生型，裝備於Macross Frontier上的新統合軍部隊的普及型主力機體，以往的VF-17是款籌載性極高的戰鬥攻擊機，但是卻有生產性以及操縱性過於複雜的難題，VF-171將原先設計加以簡化並修改部分空力特性以換取讓普通駕駛員皆能順利操作的特性，在地位上比過去的VF-17來的低落但是因為引擎的發展和針點防護系統的裝備，而令性能並不比VF-17弱。
: 在2059年時為各殖民船團最普及的機種，在VF-25彌賽亞正式成為新統合軍的主力後VF-171開始逐漸由前線退下。但由於操控性容易，現時還大量配備在邊境等地區。邊境地區的配色為沙黃色。
; VF-1EX女武神
: 「凱厄斯」用來訓練新人用的機體。初代「女武神」VF-1的現代化改修型，採用了現行抗G服用的駕駛艙系統「EX-Gear」（EX-ギア）。
: VF-1EX後面的EX是指駕駛艙裝有「EX-Gear」的意思。前作登場的VF-171EX也是其意思。
: 劇中米拉潔用這機體來訓練疾風。機體頭部為J型頭部。疾風的機體配色為藍白色，米拉潔為紅白色。
; VF-22雨燕二式
: 前作「超時空要塞7」登埸的新統合軍特殊作戰機體。於2040年代初期與YF-19競標，作為取代VF-11的先進可變形戰鬥機原型機YF-21，在超新星計畫競標敗於YF-19以後，降低性能及造價後獲得少量訂單，進行有限的生產與配備並被賦予VF-22的型號，作為VF-17的後繼型特殊作戰機體。
: 7年前溫德米爾第一次獨立戰爭之中，疾風的父親萊特向溫德米爾王國的主星行星溫德米爾IV的「卡萊爾」投下一發次元兵器。該機嚴重受損迫降後被溫德米爾王國俘獲，然後格拉米亞6世將其修復後存放在宮殿裡作為國家憎恨新統合軍的記憶「惡魔之翼」的裝飾。
: 當Δ小隊與「Walküre」潛入溫德米爾王國後，貝爾加趁夜調整至能夠勉強飛行，並以收納艙把原腳部零件取代。其後由阿拉德駕駛，救下被擒的成員們，飛行及通話記錄亦被帶走。
; Sv-154長劍
: 格拉米亞被稱為「德文特的白騎士」至對新統合政府發動獨立戰爭的時期，溫德米爾王國的主力可變型戰鬥機。
: 設計參考了現實中的戰鬥機F-104星式戰鬥機。機體原案是參考河森正治的作品「聖天空戰記」的原稿「空中騎行戰記」中的「グローリアス?レイピア?LV-7」而來。
: 機型與編號說明舊反統合同盟系的組織早在獨立戰爭的時期就與溫德米爾王國有所勾結。
; VB-6怪獸君王
: 為「超時空要塞」裏登場的HWR-00-Mk.Ⅱ猛獸追加VF的可變型機能的發展型的「可變型轟炸機」（Variable Bomber ，簡稱：VB）。
: 在遊戲「超時空要塞VF-X2」和前作「超時空要塞Frontier」裏都有登場。
: 在第22話裏的伏德爾攻防戰由阿爾伯特駕駛，其後第24話的溫德米爾撤退戰和第26話拉格納的最終決戰中都有登場。
; 夏安II
: 前作「超時空要塞Frontier」登埸的新統合軍人型戰車。是「超時空要塞Zero」裡登埸的ADR-03-Mk.III夏安的發展型。
: 武裝配備有30毫米格林機砲、荷電粒子炮、近距離對空導彈和4連裝導彈發射器。兩腕還可以換裝成火焰噴射器。
: 本機通常配備在各惑星基地和移民船團上擔當迎擊和對空防守。
; Workroid
: 為民用型Destroid，用於建築和作為宇宙港的叉式起重車。
: 第1話初由疾風駕駛，在音樂的帶動下展現出操作人形機械的優秀才能，為日後的「因梅爾曼之舞」打下基礎。
; 104式Regult
: 屬於傑特拉帝人駐阿爾沙哈爾方面軍使用的二足步行戰鬥艙Regult的衍生型。
: 除了標準型外還有頂部裝有大量導彈型和裝有Queadluun?Rher背包和腕部的型號。
; Super?Glaug
: 屬於傑特拉帝人駐阿爾沙哈爾方面軍使用的指揮官用戰鬥艙，是Glaug的升級型機體。
: 除了標準型外還有裝有Queadluun?Rher腕部的型號。
; Queadluun?Rher
: 前作「超時空要塞Frontier」登埸的傑特拉帝人運用的戰鬥動力服。為Queadluun?Rau（クァドラン?ロー）的發展型。
: 原本是女性專用的戰鬥服，之後被改良成男性都可以運用。
: 「凱厄斯」在拉格納的支部。艦身高度位於在初代Macross級（約1200米）和Macross?Quarter（約400米）之間，大約800米高度。強攻型態（人型型態）除了兩腕部的飛行甲板外，外型都和Macross?Quarter相近的形狀。
: 平時是而強攻型態駐留在瓦萊塔市，在進入宇宙時會進行變形成要塞艦。
: Elysion的左右腕部個連接住可以分離，單獨行動的航空母艦。左邊腕部連接住的航母是Δ小隊的母艦「CV/C-109 Aether」，右邊腕部連接住的航母名為「CV/C-110 Hemera」。兩艘航空母艦都具有五具彈射器，用以高速部署其艦載機。
: 第13話時頭部兩旁的柱被Sigur?Valens擊中，第26話拉格納的最終決戰中右腕連接部亦被星之神殿擊中，所幸都沒將它擊沉。
:: 連接在Elysion左邊腕部的航母。可以和Elysion進行分離，單獨行動。
:: 為接載「Walküre」和Δ小隊前住任務地點的航空母艦。
:: 連接在Elysion右邊腕部的航母。同樣可以和Elysion進行分離，單獨行動。
:: 為α、β與γ小隊的母艦和Macross?Elysion的馬克羅斯主炮所在。
;關塔那摩級航空母艦
: 新統合軍的宇宙航母，是ARMD級突擊航母的發展型。艦身長400米，艦重9500噸。艦載機數最多40~45架。
;浦賀級突擊航空母艦
: 新統合軍的宇宙航母，關塔那摩級的上級艦，艦身長550米，艦重25000噸。艦載機數最多65~75架。
;北安普頓級隱形護衛艦
: 新統合軍的宇宙護衛艦。
: 新統合軍的宇宙巡洋艦，攻擊力比北安普頓級還要高的宇宙巡洋艦。
: 傑特拉帝人運用的主力戰艦。艦身長約2000米，艦重3950萬噸。
: 移居拉格納星的新Macross級移民船團的大型都市艦。以瓦萊塔市為開拓據點，設置連接陸地的通道。
: 連接瓦萊塔市前方的Battle級已被拆去。
: 現時還不知是第幾次移民船團，從未裝設貝殼狀護罩估計為Macross-01船團。
:: 作為移民船團的主島與行政中心，雖然宇宙船的機能仍然健在，但已經30年沒飛上宇宙。
:: 溫德米爾軍隊入侵而放棄拉格納星以後載著避難居民起飛撤退。
:: 但由於零件老化和戰鬥損害未能完全修復，船上的折躍動力爐和生命維持系統接近失控狀態，藉由與Macross?Elysion緊急合體才恢復過來。
: 為第一次宇宙戰爭完結後由新統合政府進行的宇宙移民計劃初期的移民船型號。
: Megaroad一共建造了25艘。但在2029年5月，Megaroad第24和25號在工場建造中發生爆炸事故全毀。
: 其中一艘在2027年移居行星溫德米爾IV，在月刊Newtype 2016年6月號所提供之年曆表確定為Megaroad-04號船團。
:: Megaroad級的第4號移民船，在2027年被捲入次元斷層中偶然地到達溫德米爾IV。之後與當地的溫德米爾人結交。
: 沉睡在溫德米爾王都下面的原始文化時代的巨大艦隻。維修可變型戰鬥機用途的飛機庫被稱為「枝」。此艦在伊普西龍財團的協作下重新啟動。
: 艦載武裝是艦橋兩側的四門主炮。能展開「次元斷層」防禦所有攻擊。
: 該艦能與拉格納、從亞空間召來的不明建築相互連接，同時進行變型。
: 以後回到行星溫德米爾IV時一直維持變型以後的型態。
* 角色設計、總作畫監督：、進藤優
* 世界觀設計：Thomas Romain
* 可變型戰鬥機設計：河森正治
* 機械設計：Brunet Stanislas
* 美術設定：Niem Vincent
* Macross視覺設計：天神英貴
* 主要可變型戰鬥機模型：池田幸雄、坂本圭司
* 顯示圖像：HIBIKI、鈴木陽太、加藤千惠
* 音樂製作：FlyingDog
* 音響製作：Techno Sound
:;「」（第2話－第12話、第14話）
:: 作詞：唐澤美帆、加藤裕介，作曲、編曲：加藤裕介，主唱：Walküre
:;「」（第15話－第25話）
:: 作詞：図司純子、河嶋晃一，作曲：図司純子、河嶋晃一、Mitsunori Ikeda，編曲：Mitsunori Ikeda，弦樂編曲：倉內達矢，主唱：Walküre
:;「」（第2話－第9話、第12話）
:: 作詞：西直紀，作曲、編曲：小森田實，主唱：Walküre
:;「」（第14話－第15話、第17話、第20話－第21話、第23話－第24話）
:;「God Bless You」（第16話）
:: 作詞、作曲、編曲：北川勝利，主唱：Walküre
:;「LOVE! THUNDER GlOW」（第18話）
:: 作詞：サエキけんそう，作曲：SiZK、Stephen McNair，編曲：SiZK，主唱：Walküre
:;「」（第19話、第22話）
:: 作詞：坂本真綾，作曲、編曲：北川勝利，主唱：Walküre
:;「」（第25話）
:: 作曲：加藤和彥，編曲、演奏：
:;「」（第26話）
蕾娜（東山奈央）＆ 瑪基娜（西田望見）
1、7、17
Walküre
1、2、4、17
1、2、8、13
不確定性☆COSMIC MOVEMENT
深川琴美、渡邊亞希子、
3、4、17
唐澤美帆、加藤裕介
3、4、9、18、22、26
6、13、15、18、19、20
Walküre Attack!
小高光太郎UiNA
6、10、13
Silent Hacker
鈴木子、TOMISIRO
GIRAFFE BLUES
ミーヤ、美雲Walküre要Δ安野希世乃美雲ΔJUNNA芙蕾雅Δ鈴木實里
78、9、11、18202123、26
海因茨（Melody Chubak）
8、10、12、15、21、26
NEO STREAM
8、14、19
AXIA??
鈴木子TOMISIRO
芙蕾雅（鈴木實里）、瑪基娜（西田望見）、蕾娜（東山奈央）
REMEMBER 16
K.INOJO
bamboo tree
Happy Field
かせきさいだぁ
Hear THE Universe
Rasmus Faber
WANNA BE AN ANGEL
Gabriela Robin
夏濃（新居昭乃）
鈴明美（飯島真理）
K.INOJO、福山恭子
雪露·諾姆（May'n）、 蘭花·李（中島愛）
Absolute 5
芙蕾雅（鈴木實里）
美雲ΔJUNNA
美雲ΔJUNNA、美雲Δ小清水亞美
河森正治安田賢司
、進藤優長田好弘
2015年12月31日2016年4月3日
旋風 空中格鬥
衝擊 出道舞臺
長田好弘、皆川一徳酒井智史
田中克憲、吉田巧介
超負荷的決定
巖崎光洋安田賢司河森正治
丸岡功治、植竹康彥
長田好弘進藤優
河森正治松林唯人
畑智司、皆川一徳
小太刀右京根元歳三
閃光的AXIA
西澤晉河森正治
高田和典、杉本里菜酒井智史
山村俊了、仁井広隆
竹本美希、關口雅浩
畑智司、井上英紀シノミン、橫山紗弓西川真人
河森正治大和直道
永川桃子、酒井智史福島勇、牛屋琴乃
伊藤亜矢子、高田和典杉本里菜
日高真由美、関口雅浩山中正博
永川桃子、酒井智史畑智司、福士真由美吉川美貴
近藤一英成田巧
福島勇、畑智司杉本里奈、高田和典永川桃子、伊藤亜矢子
Mission 19
皆川一徳、酒井智史福島勇、畑智司高田和典、永川桃子伊藤亜矢子、大橋幸子橫山沙弓、西川真人
長田好弘井上英紀
安田賢司成田巧
小田真弓、関口雅彥山村俊了、吉田隆彥
佐藤英一河森正治安田賢司
殘跡 安魂曲
伊藤亜矢子、大橋幸子酒井智史、杉本里菜高田和典、福士真由美福島勇
井上英紀長田好弘
大脊戸聡金子伸吾
永川桃子丸藤広貴（サテライトPS部）
西川真人、橫山紗弓、皆川一徳
永遠的Walküre
伊藤亜矢子、牛屋琴乃永川桃子、大橋幸子酒井智史、杉本里菜高田和典、中山竜福島勇、福士真由美
長田好弘井上英紀皆川一徳進藤優
2016年4月5日－
星期二 02時30分－03時00分
星期三 00時00分－00時30分
BS廣播／ANIME+節目
星期三 03時00分－03時30分
「動畫特區」第2部
星期四 02時05分－02時35分
BCXA-1135
BCBA-4777
BCXA-1136
BCBA-4778
BCXA-1137
BCBA-4779
BCXA-1138
BCBA-4780
BCXA-1139
BCBA-4781
2016年12月22日預定
BCXA-1140
BCBA-4782
2017年1月27日預定
BCXA-1141
BCBA-4783
2017年2月24日預定
BCXA-1142
BCBA-4784
2017年3月24日預定
BCXA-1143
BCBA-4785
VTCL-35226
VTCL-60426
VTZL-109（初回盤）VTCL-60428（通常盤）
VTCL-35236
VTCL-60435
Walküre Trap!
VTZL-115（初回盤）VTCL-60436（通常盤）
VTCL-60444
ワルキューレは裏切らない
*  Macross Delta 官方網站
北新井站位於日本新潟縣妙高市，是越後心跳鐵道妙高躍馬線的車站，過往是JR東日本信越本線一部份，由管轄，業務則由下設的「JR新潟商務」負責。2015年3月14日因北陸新幹線，妙高高原～直江津之間的新潟縣路段改交由越後心跳鐵道營運。
自日本國鐵設站起，已設定本站為簡易車站模式，一直以來都是無人車站，JR東日本曾在2012起為沿線無人車站設立「名譽站長」，以一批已退休的舊員工以義工形式協助車站周圍美化及臨時站務工作，但易手後，相關安排似乎未有繼續。
為水泥建成的單層簡易式站舍，內設自動售票機1部及候車座椅，其餘設施均欠奉，車站正門旁設有自動販賣機，洗手間則為位站外右側的獨立建築物。
只設有1個側式月臺，列車不能在此交換，有效長度為6輛。整個月臺均為露天設計，進入月臺範圍後，近站舍旁邊有1座附有捲閘的小型組合屋，現作為儲物室。列車靠站時，往直江津方向為左側上落；往妙高高原方向為右側上落。
直江津、經信越本線往新潟方向
* 1955年7月15日：開業。
* 2012年5月1日：設立「名譽站長」。
:: 快速（直通信越本線）、普通
::: 新井－北新井－上越妙高
* 越後心跳鐵道北新井站介紹。
鼬鯊的牙齒邊緣呈鋸齒狀
鋸齒（Serration）是指一個尖銳或是類似齒的物體，側面有一排像鋸子一様，有許多突起的邊緣。鋸齒的切割面和被切割物體有多個接觸點，其比平滑的切割面要小，因此產生的應力也會比較大，會讓被切割物體上出現數個破口，鋸齒再往復移動，使破口加大，產生切割的效果。
分類:切削工具
本列表列出2016年由香港無綫電視翡翠臺所播放但並非由其公司所製作的外購電影（包括動畫電影）。
本列表同時列出2016年由香港無綫電視翡翠臺所播放其公司與邵氏兄弟聯合拍攝的電影。
香港時間逢星期六23:55播出，若當晚播出《廣告雜誌》，會改為星期日（星期六深夜）00:05播映；7月16日起改為星期日（星期六深夜）01:35/01:40播映。
審死官Justice, My Foot!
周星馳、梅艷芳、吳孟達、秦　沛、黃一飛、朱咪咪、吳家麗、梁家仁
重播電影00:05-02:15播出
劉德華、劉嘉玲、李冰冰、梁家輝、鄧　超
陳國富徐　克
華誼兄弟傳媒股份有限公司（中國大陸）電影工作室有限公司（香港）
梁朝偉、金城武、張豐毅、林志玲、張　震、趙　薇、胡　軍、中村獅童
吳宇森張家振
重播電影00:05-03:15播出
赤壁2：決戰天下Red Cliff II
重播電影00:05-03:00播出
甄子丹、吳　尊、趙　薇、徐子珊、洪金寶、羅家英、劉松仁、錢小豪
上海電影集團公司上海電影製片廠天翔製作有限公司新傳媒星霖公司北京新影聯影業有限公司
重播電影00:05-02:35播出
龍咁威2之皇母娘娘呢?Dragon Loaded 2005
鄭中基、張達明、李燦森、夏　雨楊愛瑾、鄧梓峰、盧惠光、魯　芬
彭玉琳陳耀華
重播電影23:55-02:15播出
甜言蜜語Sealed with A Kiss
古天樂、蒙嘉慧、黃浩然、陳國坤
重播電影00:55-02:50播出
王祖藍、楊　穎、徐子珊、賈曉晨、黃婉伶
天下影畫有限公司
05/03因播映《別了Gag王盧大偉：星星同學會》，電影時段暫停。
新精武門一九九一Fist of Fury 1991
周星馳、鍾鎮濤 、張　敏、元　奎、尹揚明
元　奎劉鎮偉
周星馳、陳國坤、林子聰、黃聖依、釋行宇、元　華、元　秋
杜琪峰莊澄（出品人）
金像獎搜影重播電影23:55-02:20播出
金像獎搜影重播電影23:55-02:15播出
武俠Wu Xia／Dragon
甄子丹、金城武、湯　唯、王　羽、惠英紅
我們製作有限公司 星美傳媒集團有限公司鼎盛文化產業投資有限公司幸福藍海影視文化集團有限責任公司雲南電影製片廠
成　龍、范冰冰、竹中直人、吳彥祖、徐靜蕾
成　龍陳自強蘇志鴻
古天樂、劉青雲、吳彥祖、方中信
重播電影00:10-02:55播出
任賢齊、張家輝、陳慧琳、張兆輝
寰亞電影有限公司中國電影集團公司銀河映像(香港)有限公司
重播電影23:55-01:55播出
吳彥祖、張柏芝、方中信、錢嘉樂、王合喜
重播電影23:55-02:30播出
保衛戰隊之出動喇！朋友！Let's Go!
麥浚龍、鄧麗欣、溫　超、曹　格林嘉華、夏文汐、林家棟、王　羽
陳自強麥浚龍
黃精甫劉信豪
晉弘影業有限公司博榮創建有限公司
重播電影02:00-04:00播出
方　平羅曉文
謝霆鋒、張家輝、廖啟智、張靜初、苗　圃
寒戰Cold War|
車手Motorway|
男兒本色Invisible Target|
重播電影01:35-04:15播出
31/07因播映臺劇《敗犬女王》第29至31集，電影時段暫停。
07/08-21/08因直播《里約奧運 直擊專區》，電影時段暫停。
傷城Confession of Pain|
重播電影01:35-04:05播出
飛龍再生The Medallion|
重播明珠臺電影02:15-04:05播出
大佬愛美麗Enter the Phoenix|
重播電影01:35-03:45播出
旺角卡門As Tears Go By|
重播電影01:35-03:35播出
火龍Fire of Conscience|
重播電影01:40-03:55播出
新少林寺Shaolin|
重播電影01:10-03:55播出
龍鳳茶樓Lung Fung Restaurant|
讓子彈飛Let the Bullets Fly|
重播電影01:35-04:20播出
異度空間Inner Sense|
回魂夜Out of the Dark|
重播電影02:15-03:55播出
咖喱辣椒Curry and Pepper|
龍咁威2之皇母娘娘呢？Dragon Reloaded|
重播電影01:50-03:55播出
呆佬拜壽Only Fools Fall In Love|
重播電影01:55-04:10播出
玉女添丁Dummy Mommy, Without a Baby|
重播電影01:50-03:40播出
04/12因直播《歡樂滿東華2016》，電影時段暫停。
新紮師妹3Love Undercover 3|
重播電影01:40-03:35播出
聖誕玫瑰Christmas Rose|
男人唔可以窮Golden Brother|
23:50-02:15播出
十萬火急Fireline|
重播電影02:20-04:15播出
香港時間逢星期日晚上播出，高清製作，與高清翡翠臺同步播放。
周潤發、謝霆鋒、杜汶澤、許紹雄、沈震軒、景　甜、吳辰君、童　菲、伍允龍、孟　瑤
王　晶鍾少雄
星王朝有限公司博納影業集團有限公司太陽娛樂文化有限公司電視廣播有限公司
香港時間逢星期日13:15開始播出。
甄子丹、洪金寶、黃曉明、任達華、熊黛林、樊少皇、鄭家星、杜宇航鄭則士
楊千嬅、吳彥祖、許紹雄、森　美、黃偉文、黃泆潼
新紮師妹2Love Undercover 2
楊千嬅、吳彥祖、森　美、許紹雄、黃浩然
薛凱琪、鈴木仁、森　美、許紹雄、黃浩然
梁朝偉、楊千嬅、鄭中基、谷德昭、杜汶澤、杜麗莎、蘇永康、王合喜
西遊·降魔篇Journey to the West: Conquering the Demons
舒　淇、羅志祥、文　章、李尚正、陳炳強、黃　渤
周星馳王中磊
周星馳郭子健(執行導演)
華誼兄弟比高集團
甄子丹、周潤發、郭富城、何潤東、陳喬恩、陳慧琳、梁詠琪、張梓琳
星皓電影有限公司東方電影發行有限公司
花好月圓Elixir of Love
楊千嬅、任賢齊、鍾鎮濤、葛文輝|
寰亞電影有限公司中國電影集團公司中影集團聯合影視有限公司
周星馳、鞏　俐、陳百祥、鄭佩佩、劉家輝、朱咪咪、黃　霑、梁家仁
孤男寡女Needing You|
瘦身男女Love on a Diet|
龍鳳鬥Yesterday Once More|
魔幻廚房Magic Kitchen|
風雲IIThe Storm Warriors|
春嬌與志明Love in the Buff|
龍門飛甲Flying Swords of Dragon Gate|
重播電影13:15-15:55播出
北京遇上西雅圖Finding Mr. Right / Anchoring in Seattle|
我老婆唔夠秤|
我老婆唔夠秤2 我老公唔生性My Sassy Hubby|
濟公The Mad Monk|
撲克王Poker King|
百星酒店Hotel Deluxe|
花田囍事All's Well End's Well, Too|
甄子丹、古天樂、劉嘉玲、張柏芝、黃百鳴、閻　妮、杜汶澤、熊黛林
喜馬拉亞星Himalaya Singh|
26/06因直播《屈臣氏集團175周年FIVB世界女排大獎賽–香港 2016》，電影時段暫停。
DIVA華麗之後Diva|
功夫灌籃Kung Fu Dunk|
熱浪球愛戰Beach Spike|
高舉·愛Love Lifting|
狂舞派The Way We Dance|
重播J2電影13:15-15:45播出
07/08-21/08因播映《里約奧運 全面睇》，電影時段暫停。
長江7號CJ7|
高海拔之戀IIRomancing in Thin Air|
老鼠愛上貓Cat And Mouse|
戀情告急Love on the Rocks|
男人如衣服Love is... Pyjamas|
武狀元蘇乞兒King of Beggars|
大搜查之女Lady Cop & Papa Crook|
食神God of Cookery|
消失的子彈The Bullet Vanishes|
2013我愛HK 恭喜發財I Love Hong Kong 2013|
家有囍事All's Well, Ends Well|
20/11因直播《第六十三屆澳門格蘭披治大賽車》，電影時段暫停。
勁抽福祿壽The Fortune Buddies|
打擂臺Gallants|
關雲長The Lost Bladesman|
新仙鶴神針The Magic Crane|
爸爸去哪兒2大電影Dad, Where Are We Going?Ⅱ|
大魔術師The Great Magician
梁朝偉、劉青雲、周　迅、閆　妮
英皇電影博納影業
重播電影00:35-03:30播出
黃百鳴、古天樂、吳　尊、吳千語、吳　京、閆　妮
重播電影03:30-05:20播出
任達華、吳君如、李治廷、鍾紹圖、蔡穎恩、秦　沛
嫁個有錢人Marry A Rich Man
鄭秀文、任賢齊、林海峰、胡　楓
重播電影01:25-03:20播出
2013我愛HK恭囍發財I Love Hong Kong 2013
譚詠麟、葉玉卿、陳百祥、曾志偉、馮淬帆、黃宗澤、謝天華、徐子珊
重播電影10:45-12:50播出
盲探Blind Detective|
10:05-13:00播出
保持通話Connected|
重播電影10:35-13:00播出
10:15-12:45播出
Yes!光之美少女GoGo-甜品王國Yes! Precure 5 GoGo! Happy Birthday in the Land of Sweets|
重播電影09:10-10:40播出
Delete愛人Delete My Love|
10:40-13:00播出
光之美少女All Stars DX-彩虹奇蹟Pretty Cure All Stars DX: Everyone's Friends☆the Collection of Miracles!|
游龍戲鳳Look for a Star|
多啦A夢大電影：新?大雄與鐵人兵團Nobita and the New Steel Troops: ~Angel Wings~|
TVB Amazing Summer節目重播電影10:30-12:45播出
2012我愛HK喜上加囍I Love Hong Kong 2012|
八號風球特備節目重播電影10:00-12:15播出
寵物小精靈：酋雷姆 VS 聖劍士凱路迪歐Kyurem VS the Sword of Justice|
TVB Amazing Summer節目10:30-12:35播出
寵物小精靈：比克提尼與白英雄捷克羅姆White - Victini and Zekrom|
Z風暴Z Storm|
大魔術師The Great Magician|
六福喜事Hello Babies|
八號風球特備節目重播電影09:55-12:15播出
重播電影23:50-02:20播出
龍虎門Dragon Tiger Gate|
麥兜我和我媽媽Mcdull · Me & My Mum|
11:15-13:00播出
崛起的新劇元·2015國劇盛典（第7屆國劇盛典）于2015年12月19日在中國大陸北京會議中心舉行，由安徽衛視錄制，完整版本於2016年1月1日播映。由 金星、周群、陳魯豫、余聲主持。
馬可 《花千骨》
劉愷威、海陸
迪麗熱巴 《克拉戀人》
袁弘、張歆藝
趙麗穎、李晨
霍建華《花千骨》飾 白子畫
*朱亞文《北上廣不相信眼淚》飾 趙小亮
陳龍、楊童舒
唐嫣《克拉戀人》飾 米朵
*賈青《妻子的謊言》飾 李夏曦
張丹峰、洪欣
池昌旭 《治癒者》
陳喬恩、張凱麗
劉愷威《你是我的姐妹》
王凱《瑯琊榜》
迪麗熱巴、Son
張丹峰、張曉龍
邱心志、陶昕然、凌瀟肅
劉敏濤、王鷗
王麗云、張曉龍
姜宏波、馬蘇
侯鴻亮（偽裝者制作人）
孔笙（瑯琊榜導演）李雪（瑯琊榜/偽裝者導演）
林心如、王長田（光線傳媒）
靳東、吳奇隆
黃維德、高鑫
孔笙、李雪《瑯琊榜》
黃維德《瑯琊榜》
張凱麗、杜淳
董潔《虎媽貓爸》
范冰冰《武媚娘傳奇》
安徽衛視臺長
劉敏濤、宋軼、王鷗
歌曲《劇夢中國》
''開幕第一個''
歌曲《MAMA》
陳若軒、李家成、李茂、杜俊澤張思帆、符瀧飛、謝彬彬
歌曲《青春修煉冊》
安琪爾（《相愛穿梭千年》中飾小影月）張籽沐（《神雕俠侶》中飾小小龍女）朱佳煜（《小爸爸》中飾夏天）劉楚恬（《羋月傳》中飾小羋月）
最具商業價值演員頒獎
觀眾最喜歡的角色人物頒獎
歌曲《陪你》
最具收視號召力演員頒獎
最具人氣演員（港臺）頒獎
朗誦《致親愛的你》
最具人氣演員（內地）頒獎
歌曲《訴衷情》
歌曲《星月神話》
最具突破精神男演員頒獎
歌曲《紅顏舊》
*  2015國劇盛典新浪網專題
*  2015國劇盛典安徽衛視專題
青島體育中心位于中華人民共和國山東省青島市嶗山區，是一處青島休閑娛樂地點。它亦是中華人民共和國第十一屆全運會的比賽場地之一。
青島體育中心官網
卡坦人，是老撾一個少數民族，主要分布於沙灣拿吉省、沙拉灣省和占巴塞省，少數生活在其他東南亞國家。
在2005年他們有118,276人，成立老聽族中最大的支系和國內最大的少數民族。
他們是為數不多不住在干欄式建築和樹上的老聽族。他們住在家族長屋中，每當一個卡坦人娶妻後便在長屋中建設一個房間作為家庭住房。現在老撾沙拉灣市以北仍有這種長屋，其中一間木製長屋為328英尺。
卡坦人的另一個傳統是刺破自己的耳垂，用竹管拉長耳孔，但這傳統差不多已失傳。
大多數卡坦人是佛教徒，只有不到400人是基督徒，而卡坦人中的穆斯林大多數是嫁給老撾國內穆斯林的卡坦族女人。
火箭軍可以指：
中國人民解放軍戰略支援部隊是中國人民解放軍于2015年12月31日成立的第五軍種。
2015年秋，隨著中央軍委主席習近平在紀念抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭70周年大會講話后，中國人民解放軍啟動深化國防和軍隊改革，對解放軍和武警部隊組織架構進行調整。2015年12月22日，《解放軍報》表示，2015年5場聯合實兵演習中，除陸海空二炮和武警部隊外，總部情報、技偵、特種作戰、電子對抗、網絡攻防、心理戰、后勤保障、裝備保障等戰略戰役支援力量全程參加了聯訓聯演。
在深化國防和軍隊改革中，2015年12月31日，中國人民解放軍陸軍領導機構、中國人民解放軍火箭軍、中國人民解放軍戰略支援部隊成立大會在北京八一大樓舉行，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向陸軍、火箭軍、戰略支援部隊授軍旗并致訓詞。成立大會上，中共中央政治局委員、中央軍委副主席范長龍宣讀習近平主席簽發的中央軍委關于組建陸軍領導機構、火箭軍、戰略支援部隊及其領導班子成員任職命令和決定。大會由中共中央政治局委員、中央軍委副主席許其亮主持。
2016年1月1日，中華人民共和國國防部表示，戰略支援部隊是“將戰略性、基礎性、支撐性都很強的各類保障力量進行功能整合后組建而成的”。軍事專家尹卓稱，戰略支援部隊主要的使命任務是支援戰場作戰，使解放軍在航天、太空、網絡和電磁空間戰場能取得局部優勢，保證作戰的順利進行。具體地說，戰略支援部隊的任務包括：對目標的探測、偵察和目標信息的回傳；承擔日常的導航行動，以及北斗衛星和太空偵察手段的管理工作；承擔電磁空間和網絡空間的防御任務。有媒體認為，與仿製蘇聯戰略火箭軍的解放軍火箭軍不同，此軍種屬於新創部門，與1990年左右成立的美國戰略司令部的職責比較類似，但概念更為新穎、更符合21世紀的期望，而外界根據其臂章則猜測戰略支援部隊可能包括電子對抗、網絡攻防、衛星管理等資訊方面的力量，以及擔負一部分的後勤補給調度的職能。
2019年7月24日，國務院新聞辦公室發表的政府白皮書《》指出，“戰略支援部隊是維護國家安全的新型作戰力量，是新質作戰能力的重要增長點。包括戰場環境保障、信息通信保障、信息安全防護、新技術試驗等保障力量。”
2015年改革后，中國人民解放軍戰略支援部隊領導管理下列機構和直屬單位：
* 中國人民解放軍戰略支援部隊航天工程大學（隸屬航天系統部）
* 中國人民解放軍戰略支援部隊信息工程大學（隸屬網絡系統部）
# 高津 上將（2015年12月—2019年4月）
# 李鳳彪 上將（2019年4月—2021年6月）
# 巨-{乾}-生 上將（2021年7月—）
# 劉福連 上將（2015年12月—2017年1月）
# 鄭衛平 上將（2017年8月—2020年12月）
# 李偉 上將（2020年12月—）
* 李尚福 中將（2016年—2017年8月，兼參謀長）
* 饒開勛 中將（2016年—2019年，2017年8月起兼參謀長）
* 尚宏 中將（2016年—，兼航天系統部司令員）
* 鄭俊杰 中將（2016年—，2018年前兼網絡系統部司令員）
* 郝衛中 中將（2019年12月—，兼參謀長）
* 呂建成 中將（2016年—2019年，兼紀委書記）
*美國戰略司令部、美國太空司令部、美國網絡司令部
*太空武器、人造衛星、反衛星武器
**原中國人民解放軍總參謀部技術偵察部
**原中國人民解放軍總參謀部電子對抗部
格羅寧根方言（Gr?nnegs）是低地德語中西低地德語在荷蘭格羅寧根省一帶的方言。格羅寧根方言在德國的部分地區也有使用。荷蘭和德國的部分當地人將格羅寧根方言和東弗里西亞語視為同一語言。格羅寧根方言形成於15世紀。
科隆語（K?lsch）是德國城市科隆及其附近一帶的方言，屬於利普里安語的一種。科隆是德國少數擁有自己方言的城市。現在科隆語的使用者約有25萬人，他們也都會使用高地德語作為第二語言。此外在美國威斯康星州也有一個科隆語社區。
維拉莫維安語和維拉莫維采語（''Wymysi?ery?''）是印歐語系西日耳曼語支下屬的一種語言，通行於波蘭城市維拉莫維采。現在維拉莫維安語的使用者只有約70人至100人，被列為瀕危語言。
辛布里語（；）是一種分佈在義大利東北部地區的德語方言。辛布里語是巴伐利亞語的方言之一，發音接近南部巴伐利亞語方言。現在辛布里語的使用者約有400人。
澤蘭語（澤蘭語：Zeêuws；），又稱西蘭語，是荷蘭語的方言之一，使用者主要居住在澤蘭省和南荷蘭省的部分地區。澤蘭語雖然被視為荷蘭語的方言，但除了發音之外，在文法和詞彙上也和荷蘭語有所不同。澤蘭語的使用者現在約有22萬人。
Durpsuus.jpg|位於博瑟勒的澤蘭語標誌「Durpsuus」，意思是社區中心。
File:JuunBottienge.jpg|澤蘭語「Juun」，意思是洋蔥（單數或複數）
荷蘭下薩克森語（；）是荷蘭東北部地區的西低地德語的方言集合。荷蘭下薩克森語包括了多種方言，如格羅寧根語。關於荷蘭下薩克森語的分類目前仍有有爭議。
上薩克森語是東中部德語的方言之一，使用者主要居住在現在德國的薩克森州，此外也包括了薩克森-安哈爾特州和圖林根州的部分地區。現在上薩克森語的使用者約有200萬人。
中部德語是高地德語中的一個方言群。中部德語內部可以再分為西中部德語和東中部德語兩個集團。西中部德語主要通行於萊茵河中游和摩澤爾河流域，東中部德語則主要通行在易北河上游和圖林根等地區。
上部德語，又稱南部德語，是高地德語的方言之一，其使用者主要分佈在德國南部地區。上部德語可以再細分為阿勒曼尼語和奧地利-巴伐利亞語兩種語言。
北德國是指德國的北部地區。北德國並沒有一個明確的定義，可以按照語言、地理或宗教等標準劃分。若按照語言來劃分的話，北德國大致相當於低地德語的使用區。在地形上，北德國大部分地區屬於北德平原，地形較為平坦。在宗教上，北德國是一個新教徒比較多的地區，其中又以路德宗的信徒最多。北德國的主要大城市包括柏林、漢堡、不萊梅等。
德國西部是指德國的西部地區，需要注意的是，德國西部和西德的範圍並不相同。一般而言，德國西部包括北萊茵-西發利亞、薩爾和萊茵蘭-普法茲三個-{zh-hans:州; zh-hant:邦}-。此外黑森-{zh-hans:州; zh-hant:邦}-的部分地區也被劃入德國西部。德國西部的主要城市包括科隆、美茵河畔法蘭克福、杜塞爾多夫、多特蒙德、埃森等城市。
哥特蘭語（Gutam?l）是瑞典語的方言，通行於瑞典東南部哥特蘭島及法羅島，語言學上屬於印歐語系日耳曼語族北日耳曼語支。據一個網站統計，現在在Facebook上有1500人使用哥特蘭語。
中德國是一個經濟和文化概念。中德國的範圍並不統一，但一般情況下包括了薩克森州、圖林根州和薩克森-安哈爾特州。中德國這一概念起源於德意志帝國時期，因這一地區位於德國中部而得名。二戰之後由於德國割讓東部部分領土給波蘭，中德國在地理上成為德國偏東的地區，但中德國這一名稱仍然繼續使用。
* Website of the ''mitteldeutschland'' campaign
* Central German Metropolitan Region
Region of Southern Germany
南德國是一個地理區域概念。南德國並沒有一個明確的界線，但一般是指使用上部德語的地區。這一範圍大致相當於巴伐利亞王國和施瓦本公國。就現在的行政區劃來看，南德國包括巴伐利亞州和巴登-符騰堡州。有時也包括薩爾州、黑森州和萊茵蘭-普法茲州的南部地區。
*''Handbook for Travellers in Southern Germany: Being a Guide to Wuertemberg, Bavaria, Austria, Tyrol, Salzburg, Styria, &c., the Austrian and Bavarian Alps, and the Danube from Ulm to the Black Sea'', Murray's foreign handbooks, 1871
潘諾尼亞盧森尼亞語（''руски язик''）是一種居住在塞爾維亞西北部（巴奇卡地區）和克羅埃西亞東部的潘諾尼亞盧森尼亞人使用的盧森尼亞語方言。潘諾尼亞盧森尼亞語屬於東斯拉夫語支，但受到西斯拉夫語和南斯拉夫語較強的影響。在伏伊伏迪納地區，潘諾尼亞盧森尼亞語擁有官方語言地位。
* National Council of the Rusyn National Minority in Serbia
布根蘭克羅埃西亞語是克羅埃西亞語的方言之一，使用者是居住在奧地利、匈牙利、捷克、斯洛伐克的克羅埃西亞人，主要集中在奧地利的布根蘭州。據2001年一份官方報告，布根蘭克羅埃西亞語的使用人口有19412人。
斯拉夫共通語（''Med?uslovjansky'', ''Меджуслов?анскы''）是一種以斯拉夫語族語言為基礎製作的國際輔助語。斯拉夫共通語的製作目的是為了幫助使用不同斯拉夫語的斯拉夫人之間的交流。斯拉夫共通語可被視為一種半人工語言。斯拉夫共通語有著悠久的歷史，其歷史可以追溯至15世紀。現在的斯拉夫共通語則製作於2006年。
斯拉夫共通語可以使用拉丁字母和西里爾字母書寫。
拉丁: cz, cx
拉丁: dzs, dzx, dzh, d?, d?
拉丁: ch
西里爾: ?
西里爾: й
lj, l' / 西里爾: ?
拉丁: ň, nj, ń / 西里爾: ?
拉丁: sz, sx
拉丁: i, 西里爾: и
拉丁: zs, zx, zh, ?, ?
除了以上的基本字母以外，還有一些帶有附加符號的字母被使用。通常他們都帶有額外的辭源訊息，並直接連結到原始斯拉夫語或古教會斯拉夫語。他們的使用並非是強制性的。他們被使用的期望有三：
* 因為原始斯拉夫語的聲音變化往往在所有斯拉夫語言中是常規的，它們可以與每個斯拉夫語言中的特定音素相關聯，從而提高可理解性。
* 通過以不同的方式書寫和/或發表它們，可以用於操作語言，使得對於特定語言（在稱為“flavorization”的過程）的講者變得更加易於理解。
通常： 拉丁: a, 西里爾: а
通常： 拉丁: e, 西里爾: е
通常： 拉丁: e, ie, je, 西里爾: е
通常： 拉丁: u, 西里爾: у
通常： 拉丁: o, 西里爾: о
拉丁: ?, rj, r’; 通常： 拉丁: r, 西里爾: р
~  ~  ~
拉丁: dj, d’; 通常： 拉丁: d, 西里爾: д
拉丁: tj, t’; 通常： 拉丁: t, 西里爾: т
拉丁: sj, s’; 通常： 拉丁: s, 西里爾: с
拉丁: zj, z’; 通常： 拉丁: z, 西里爾: з
拉丁: tj; 通常： 拉丁: ?, 西里爾: ч
拉丁: d?; 通常： 拉丁: d?, 西里爾: дж
通常： 拉丁: ks
最後，下表的合字也可以被替換:
Ligature
?а or ьа
?е or ье
?и or ьи
?у or ьу
?? or ь?
шч or шт
子音 ?、 ń、 ?、 ?、 ?、 ? 和 ? 是對應著l、 n、 r、 t、 d、 s 和 z的軟子音。
The latter may also be pronounced like their softened/palatalized equivalents before i, ě, ? and possibly before e. This pronunciation is not mandatory, though: they may as well be written and pronounced hard.
Soft consonants are normally represented by an acute or a ha?ek, but other ways of writing are possible as well: nj, n’, etc. To avoid texts from becoming heavy on diacritics, it is recommended that before a vowel, soft consonants are written as a hard consonant followed by a j: nom. ''koń'', gen. ''konja'' (instead of ''końa'').
*  Interslavic news site
*  News translations into Interslavic
*  Interslavic Wiki
普雷克穆列斯洛維尼亞語（英文：Prekmurje Slovene, 斯洛維尼亞語: prekmur??ina, prekmursko nare?je）是斯洛維尼亞語的方言之一。普雷克穆列斯洛維尼亞語主要使用於普雷克穆列地區和匈牙利的斯洛維尼亞人之間。現在全世界的普雷克穆列斯洛維尼亞語使用者約有8萬人。
托爾拉庫方言（，）是南斯拉夫語支的方言集合之一，使用者分佈在塞爾維亞東南部，科索沃北部，馬其頓共和國東北部和保加利亞西部。托爾拉庫方言被一些人視為塞爾維亞語和保加利亞語之間的遷移方言。托爾拉庫方言的使用者包括多個民族。
* Стойков, Стойко: Българска диалектология, Акад. изд. "Проф. Марин Дринов", 2006.
* A Handbook of Bosnian, Serbian, and Croatian (by Wayles Brown and Theresa Alt)
俄白語是指白俄羅斯語和俄羅斯語混雜的情況。類似的情況也出現在烏克蘭，稱為烏俄語。在白俄羅斯語中，трасянка的原意是低品質的乾草，起源於貧困的農民會在乾燥時期將新鮮的乾草和舊的乾草混合。俄白語這一現象在蘇聯時期之前就開始發生。
*DUNIN-MARTSINKIEVICH, Vintsent (1984): ''Tvory''. Ed. by Ia. Ianushkevich. Minsk: Mastatskaia litaratura.
*HENTSCHEL, Gerd (2013): Belorusskij, russkij i belorussko-russkaja smeshannaja rech‘."Voprosy jazykoznanija", No. 1, pp.&nbsp; 53–76.
*HENTSCHEL, Gerd (2014): Belarusian and Russian in the Mixed Speech of Belarus. In: Besters-Dilger, J., et al. (eds.): ''Congruence in Contact-Induced Language Change''. Berlin/Boston: de Gruyter, pp.&nbsp;93–121.
*HENTSCHEL, Gerd, and KITTEL, BERNHARD (2011): Wei?russische Dreisprachigkeit? Zur sprachlichen Situation in Wei?russland auf der Basis von Urteilen von Wei?russen über die Verbreitung "ihrer Sprachen" im Lande. "Wiener Slawistischer Almanach", No. 67, pp.&nbsp; 107–135.
*HENTSCHEL, Gerd, and ZELLER, JAN PATRICK (2012): Gemischte Rede, gemischter Diskurs, Sprechertypen: Wei?russisch, Russisch und gemischte Rede in der Kommunikation wei?russischer Familien.  "Wiener Slawistischer Almanach", No. 70, pp.&nbsp; 127–155
*IOFFE, Grigory (2003): Understanding Belarus: Questions of Language. ''Europe-Asia Studies'', vol. 55, No. 7, pp.&nbsp;1009–1047.
* KALITA I. V. (2010) Современная Беларусь: языки и национальная идентичность. ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-324-3, 2010, 300 s. s. 112-190. (URL - http://kamunikat.org/Kalita_Ina.html)
* KITTEL, Bernhard et al. (2010): Mixed Language Usage in Belarus. The Sociostructural Background of Language Choice. "International Journal of the Sociology of Language", No. 206, pp.&nbsp; 47–71.
*LISKOVETS, Irina V. (2002): Trasianka: proiskhozhdeniie, sushchnost', funkcionirovaniie. ''Antropologiia, fol'kloristika, lingvistika'', 2, pp.&nbsp;329–343.
*LISKOVETS, Irina V. (2003):  Project ''Novyie iazyki novykh gosudarstv: iavleniia na styke blizkorodstvennykh iazykov na postsovetskom prostranstve''. (The part on Belarus.) European University in Sankt-Peterburg.
*MECHKOVSKAIA, Nina B. (1994): Iazykovaia situaciia v Belarusi: Eticheskiie kollizii dvuiazychiia. ''Russian Linguistics'', 18, pp.&nbsp;299–322.
*MECHKOVSKAIA, Nina B. (2002): Iazyk v roli ideologii: nacional'no-simvolicheskiie funkcii iazyka v belorusskoi iazykovoi situacii. In: Gutschmidt, K., et al. (eds.): ''M?glichkeiten und Grenzen der Standardisierung slavischer Schriftsprachen in der Gegenwart''. Dresden: Thelem, pp.&nbsp;123–141.
*MECHKOVSKAIA, Nina B. (2006): Belorusskaia trasianka i ukrainskii surzhik: surrogaty etnicheskogo substandarta v ikh otnosheniiakh k massovoi kul'ture i literaturnym iazykam. In ''Problemy zistavnoi semantyky'', vyp. 7. Kiev: Kyivs'kyi nacional'nyi linhvistychnyi universytet.
*MIACHKOUSKAIA, Nina B. (2007): Трасянка ? кантынууме беларуска-руск?х ?дыялекта?: хто ? кал? разма?ляе на трасянцы? Trasianka in the continuum of Belarusian-Russian ideolects: who speaks trasianka and when. ''Весн?к БДУ'', серыя 4 (1).
*POZNIAK, Zenon (1988): Dvuiazychiie i biurokratizm. ''Raduga'', No. 4, pp.&nbsp;36–50.
*SENDER, Natallia: Spracheinstellung zur wei?russisch - russischen Mischsprache Trasjanka in Belarus, Frankfurt/Oder, Univ., Masterarbeit.
*TSYKHUN, Henadz A. (2000): Krealizavany pradukt (trasianka iak ab'iekt linhvistychnaha dasledavannia).  ''ARCHE - Paczatak'', 6.
*WOOLHISER, Curt (2001): Language ideology and language conflict in post-Soviet Belarus. In O'Reilly, C. C. (ed.): ''Language, Ethnicity and the State'', vol. 2. Palgrave, pp.&nbsp;91–122.
*  Studies on Belarusian-Russian mixed speech published at the University of Oldenburg, Slavic Department
*   The Oldenburg corpus of Belarusian-Russian Mixed Speech
烏俄語，是一種語言混合現象，指烏克蘭語和俄羅斯語的混合現象。在烏克蘭東部，由於俄羅斯語使用人口較多，烏俄語的現象也較為普遍。尼古拉·瓦西里耶維奇·果戈里曾在他的文學作品中使用烏俄語。
胡楚爾人（；；）是烏克蘭的一個族群  ，居住在喀爾巴阡山脈一帶。胡楚爾人認為他們是魯塞尼亞人的一支或烏克蘭高地人的一支。
博伊科人（Бойки，，），又稱高地人，是居住在烏克蘭和波蘭喀爾巴阡山脈地區的一個烏克蘭族民系，和蘭科人及胡楚爾人比鄰而居。他們使用烏克蘭語方言，擁有自己獨特的民俗。1947年維斯瓦河行動被強制遷徙至今波蘭東部。
*Anatoliy Ponomariov. "''Ethnic groups of Ukrainians''" (in Ukrainian). Available  online.
*"''How Rusyns became Ukrainians''", Zerkalo Nedeli (''the Mirror Weekly''), July, 2005. Available online  in Russian and  in Ukrainian.
* Short photo essay about contemporary Boiko life.
波默爾人（; Pomors, Pomory）是居住在俄羅斯西北部白海沿岸地區的一支斯拉夫族群，字面意義為「住在海邊的」。波默爾人可能是中世紀移居至此的俄羅斯人後裔，傳統上以狩獵、漁業為生，也經營俄國至挪威、英國之間的海上貿易。蘇聯時期因對外貿易受到限制，波默爾人的活動逐漸沒落，現時波默爾人究竟應劃分於俄羅斯人的一支，或是不同的斯拉夫族群，至今尚有爭議。 。
幾位波默爾男性的合照，攝於俄國革命前。
大約在12世紀時，來自諾夫哥羅德的移民與商人便由北德維納河與奧涅加河進入白海，於維京傳說中的比亞馬蘭建立聚居地。在阿爾漢格爾斯克興起前，最大的波默爾人城鎮是北德維納河下游的霍爾莫戈雷，其活動範圍遍及白海與巴倫支海，科拉半島與新地島都有他們的活動蹤跡。波默爾人也開拓了北德維納河到西西伯利亞的航線，他們的出現在亞馬爾半島，半島東岸的曼加澤亞是他們的重要貿易站；甚至有學者認為，波默爾人的船隻早在16世紀就抵達了東西伯利亞的因迪吉爾卡河流域，還在當地建立了定居點。
馬爾耶科雷利（Malye Korely），一座17世紀的波默爾人村莊，位於阿爾漢格爾斯克以東28公里，北德維納河右岸。