ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
巴塔利亞是巴西的城鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，始建於1934年5月2日，面積1,588.91平方公里，海拔高度150米，2010年人口25,786，人口密度每平方公里16.23人。
波爾圖是巴西的城鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，始建於1920年6月25日，面積252.71平方公里，海拔高度38米，2010年人口11,897，人口密度每平方公里47.08人。
皮科斯是巴西皮奧伊州的一個市鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，始建於1890年12月12日，面積535平方公里，海拔高度206米，2010年人口73,417，人口密度每平方公里137.23人。
邦熱蘇斯是巴西的城鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，始建於1855年12月17日，面積5,469平方公里，海拔高度277米，2013年人口23,826，人口密度每平方公里4.36人。
聖菲洛梅納是巴西的城鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，始建於1938年，面積5,285平方公里，2010年人口6,096，人口密度每平方公里1.15人。
茹雷馬是巴西的城鎮，位於該國東北部，由皮奧伊州負責管轄，面積1,297平方公里，海拔高度535米，2010年人口4,517，該城鎮人口密度每平方公里3.48人。
坎塔加盧，是巴西的城鎮，位於該國東南部，由里約熱內盧州負責管轄，始建於1814年3月9日，面積749平方公里，海拔高度391米，2010年人口19,830，人口密度每平方公里26.47人。
* City's official website
邦雅爾丁，是巴西的城鎮，位於該國東南部，由里約熱內盧州負責管轄，始建於1893年3月5日，面積385平方公里，海拔高度574米，2014年人口26,126，人口密度每平方公里67.86人。
坎普斯-杜斯戈伊塔卡濟斯（，）是巴西的城鎮，位於該國東南部，由里約熱內盧州負責管轄，始建於1677年5月29日，面積4,027平方公里，海拔高度14米，2013年人口477,208，人口密度每平方公里118.51人。
* Campos, Rio de Janeiro
* Campos Prefecture Official Website
* Bishop Ant?nio de Castro Mayer
瓦倫薩，是巴西的城鎮，位於該國東南部，由里約熱內盧州負責管轄，始建於1823年，面積1,305平方公里，海拔高度560米，2010年人口71,843，人口密度每平方公里55.06人。
馬爾瓦杜河（僧伽羅語：?????? ??，，英語：Malvathu River），是斯里蘭卡西北部的一條河流。幹流河長，連結曾經作為超過15個世紀首都的古都阿努拉德普勒與海岸城市。它是全國第二長河，具有深遠的歷史象徵。河流的北段，亦或是整條河流，曾經被稱為阿魯維阿魯河（Aruvi Aru）。
巴拉烏拉是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1981年，面積826平方公里，海拔高度94米，2014年人口26,799，人口密度每平方公里32.45人。
巴賽隆納，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1958年12月17日，面積153平方公里，海拔高度124米，2010年人口3,957，人口密度每平方公里25.93人。
邦熱蘇斯，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1962年5月11日，面積122平方公里，2012年人口19,566，人口密度每平方公里160.33人。
布雷日紐，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年3月21日，面積59平方公里，海拔高度144米，2012年人口11,769，人口密度每平方公里201.08人。
卡拉烏巴斯是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1868年，面積1,095平方公里，海拔高度144米，2014年人口21,750，人口密度每平方公里19.86人。
弗蘭西斯科丹塔斯是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年，面積182平方公里，2010年人口2,874，人口密度每平方公里15.83人。
伊塔雅是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1992年，面積204平方公里，海拔高度55米，2010年人口6,952，人口密度每平方公里34.14人。
然達伊拉，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年，面積436平方公里，2010年人口6,796，人口密度每平方公里15.6人。
若昂卡馬拉，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1928年10月29日，面積715平方公里，海拔高度160米，2012年人口34,057，人口密度每平方公里47.6人。
* www.joaocamara.rn.gov.br
容迪亞，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1997年1月9日，面積45平方公里，海拔高度80米，2010年人口3,585，人口密度每平方公里79.21人。
馬考是位於巴西東北部北里約格朗德州的一個市鎮。
歐魯布蘭庫，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1905年，面積253平方公里，海拔高度100至200米，2010年人口4,699，人口密度每平方公里18.55人。
latNS=S
帕納米林是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1958年12月17日，面積123平方公里，海拔高度53米，2012年人口214,199，人口密度每平方公里1,734.81人。
* IBGE 2012 statistics
帕薩任，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年12月27日，面積41平方公里，2010年人口2,899，人口密度每平方公里70.3人。
佩德拉普雷塔，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年，面積295平方公里，2010年人口2,583，人口密度每平方公里8.76人。
皮龍伊斯，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1961年8月19日，面積83平方公里，海拔高度265米，2014年人口3,723，人口密度每平方公里45.02人。
里亞舒迪聖安娜是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1962年5月10日，面積128平方公里，海拔高度273米，2013年人口4,280，人口密度每平方公里33.41人。
魯伊巴爾博薩，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，面積126平方公里，2010年人口3,595，人口密度每平方公里28.57人。
聖克魯斯，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1831年，面積624平方公里，2012年人口38,538，人口密度每平方公里61.72人。
聖貢薩洛杜阿馬蘭特是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1710年，面積249平方公里，海拔高度15米，2013年人口95,218，人口密度每平方公里382.21人。
聖多美是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1928年，面積865平方公里，2012年人口10,868，人口密度每平方公里12.6人。
凱拉尼河（，英語：Kelani River），是斯里蘭卡西南部的一條河流，幹流河長，為該國第四長河。它發源於亞當峰北側山區，向西蜿蜒流至可倫坡北郊注入印度洋，流經努沃勒埃利耶區、拉特納普勒區、凱格勒區、加姆珀哈區及可倫坡區。
李梅可以指：
* 柯蒂斯·李梅，美國空軍上將、東京大轟炸策劃者
* 李梅 (華僑)，曾任國家僑委委員、北京市僑聯第六至八屆副主席，第四、五、六屆全國政協委員
* 李梅 (秦腔演員)（1969年－），第十二屆全國人大代表，第十三屆全國政協委員
* 李梅 (甘肅)，甘肅金昌化學公司總工程師辦公室主任，第十屆全國人大代表
* 李梅 (1970年)，勝利石油管理局有限公司工會副主席，第十屆全國人大代表
* 李梅 (1975年)，普洱市景東彝族自治縣銀生中學教師，第十三屆全國人大代表
卡魯河（；語義：黑河，英語：Kalu River），是斯里蘭卡西南部的一條河流。幹流河長，發源於亞當峰，向西偏南流，於注入印度洋。黑河流經拉特納普勒區及卡盧特勒區，並經過拉特納普勒市。中央省的廣大森林與辛哈拉加森林保護區是該河主要的水源。
斯里蘭卡河流列表，列舉斯里蘭卡境內的河流，並依照流域排列。支流則由河口至源頭排序。
赫莉娜·呂特爾（，），愛沙尼亞女子羽毛球運動員。
2015年5月，赫莉娜·呂特爾出戰里加羽毛球國際賽，與 克里斯汀·庫巴 合作贏得女子雙打比賽冠軍。
Mihkel Laanes
索尼亞·奧拉留（，），羅馬尼亞女子羽毛球運動員。
2015年5月，索尼亞·奧拉留出戰立陶宛羽毛球國際賽，打進女子單打比賽準決賽。
Florentina Petre
艾里·米凱萊（，），芬蘭女子羽毛球運動員。
2014年1月，艾里·米凱萊出戰冰島羽毛球國際賽，贏得女子單打比賽冠軍。
2017年8月，米凱萊參加蘇格蘭格拉斯哥舉行的世界羽毛球錦標賽，出戰女子單打項目，在首圈與印度的麗圖帕爾納·達斯對戰至第1局第2分時，就因傷退出，無緣晉級。
莫妮卡·拉多夫斯卡
《幻影車神：魔盜激情》是一部2013年印度動作犯罪驚悚電影，由維賈伊·克里希納·阿查里亞導演，阿迪亞·喬普拉制片。本片是《幻影車神》系列的第三部作品，反派由阿米爾·汗飾演，阿彼錫·巴克罕再度出演杰，尤代·喬普拉再度出演探員阿麗·阿克巴爾。電影制片預算高達12.5億盧布（2000萬美元），是有史以來成本最高的寶萊塢電影之一。電影于2013年12月20日發行，是首部以IMAX電影底片格式和杜比全景聲發行的寶萊塢電影。
影片打破了印度和海外的許多開畫票房紀錄。電影上映兩天，Box Office India宣稱《幻影車神：魔盜激情》是“2013年最熱門的大片”。短短數十天，電影便在全球收獲40億盧布（6300萬美元）的票房，成為有史以來在國際市場上最賣座的寶萊塢電影。《幻影車神：魔盜激情》最初的國際票房為2800萬美元，打破了《三傻大鬧寶萊塢》（亦由阿米爾·汗主演）的記錄，成為在國際市場上票房第二高的寶萊塢電影。該片在2013年全球電影票房榜位列第77位。
1990年，伊克巴爾·哈龍·汗（杰基·史洛夫飾）經營芝加哥大印度馬戲團陷入困境。安德森（安德魯·比克內爾飾）的芝加哥西部銀行把錢貸給伊克巴爾·汗，考慮到伊克巴爾無能力償還貸款，決定關閉馬戲團。伊克巴爾·汗的兒子、年幼的沙希爾（席德哈特夫·尼嘉姆飾）懇求安德森不要關閉父親的馬戲團，表示自己和父親很快就能讓馬戲團轉危為安。但伊克巴爾·汗給銀行家們獻上表演后，沙希爾的懇求并未奏效。伊克巴爾·汗面對冷酷無情的安德森以自殺作結，留下被嚇呆了的沙希爾。
到了2013年，成年的沙希爾（阿米爾·汗飾）依然對銀行的冷酷念念不忘，發誓要報仇。他搶劫了芝加哥西部銀行的各大支行，并留下一條印地文消息和小丑面具。逃跑中的沙希爾從芝加哥西部銀行大樓頂部降下。警方趕到現場時，他跑進一輛面包車，引來警方的包圍。沙希爾制造了一個小爆炸后駕駛寶馬K1300R跳出來。在追車過程中，沙希爾滑過一輛卡車的車底，踢翻了一名駕駛摩托車前來追捕的警察并導致他失控撞進報刊亭。除此之外，沙希爾而不斷設法逃脫追捕，進入一家公共停車場。眼看著無路可逃的沙希爾利用鋼纜給自己的摩托車鋪路，躲過了幾乎要撞到自己的列車。盡管執法人員用盡一切辦法，搶劫案依然沒能終止，沙希爾屢次逃脫。
芝加哥警察維多利亞（塔布萊特·貝塞爾飾）請求ACP杰·迪克西特（阿彼錫·巴克罕飾）和他的搭檔阿里（尤代·喬普拉飾）協助破案。杰在電視新聞中透露自己在查案，形容沙希爾是一名沒有經驗的小偷，引誘沙希爾再度犯案，沙希爾假裝搶劫銀行的是自己曾經的小丑搭檔，並接近傑。沙希爾偽裝成杰的線人，設法收集有關銀行的信息，並且告知傑，自己將在愚人節作案。最終，沙希爾搶劫了銀行后逃竄，但杰和阿里窮追不舍。在追逐過程中，幾乎要擊倒阿里的沙希爾被一座正在升起的橋擋住，沙希爾見狀把摩托車變成水上摩托艇，徑直飛下大橋。杰搞到一輛船去追沙希爾，而沙希爾快要接近下一座大橋時被前來的警方包圍，沙希爾潛入水下后跳出。于是杰掛在一架直升機的繩梯上，在沙希爾再次消失之前開槍擊中了他的左肩。
沙希爾給重組后的大印度馬戲團搞了一個盛大的首演，與女領銜雜技演員阿麗雅（卡特麗娜·卡芙飾）上演瞬間移動。節目大獲成功，但事后杰和阿里率領一眾警察包圍沙希爾，他們認為沙希爾就是大盜。杰表示槍傷就是證據，但當檢查沙希爾的身體時，卻沒有發現槍傷的痕跡。杰和阿里失望離開，而沙希爾回到更衣室。隨后登場的薩馬爾患有亞斯伯格癥，與沙希爾是雙胞胎，兩人聯手策劃并實施槍擊案，而有槍傷的是薩馬爾。
杰被解除調查案件的權利，但受到阿里的激勵后決心要證明沙希爾有罪。于是兩人假扮工人，混入馬戲團，發現了沙希爾雙胞胎兄弟的秘密。患有亞斯伯格癥的薩馬爾雖然被哥哥沙希爾隔離，但每周依然有一次外出機會，杰決定利用這段時間接近他。薩馬爾在馬戲團與阿麗雅表演后愛上了她，但卻難以言表。在傑的鼓動下，薩馬爾想要公開露面，和阿麗雅交往，這導致了兄弟倆的關系出現裂痕。杰嘗試利用這一漏洞，但沙希爾發現并挫敗了杰的計劃。杰認為唯一能抓到兄弟倆的機會是在搶劫案中。沙希爾和薩馬爾最后一次上演了他們的銀行搶劫案，并逃離現場。然而在第二天，杰在兩人逃跑路上的大壩處將其截住。兩人是在5月22日搶劫的。當阿麗雅出現后，沙希爾猶豫著是否要逃跑，而阿麗雅在奉勸兩人回頭。沙希爾向杰自首并請求他放走弟弟。杰同意后，沙希爾縱身跳下大壩，但被薩馬爾的手抓住。沙希爾讓薩馬爾放手，說這可以讓他和阿麗雅自由地生活。不過，薩馬爾表示兄弟應共患難，與哥哥一同跳下大壩。
芝加哥西部銀行因屢次遭劫而關閉，而阿麗雅接管了馬戲團并擔任主演。
*阿米爾·汗 飾 沙希爾·汗和薩馬爾·汗（雙重角色）
*阿彼錫·巴克罕 飾 ACP杰·迪克西爾
*杰基·史洛夫 飾 伊克巴爾·哈龍·汗
*塔布萊特·貝塞爾 飾 維多利亞·威廉姆斯
*安德魯·比基內爾 飾 安德森先生
*席德哈特夫·尼嘉姆 飾 年幼的沙希爾和薩馬爾
主體拍攝前夕，鑒于兩部前作的巨大票房成功，影片享受到媒體的廣泛報道，從而在觀眾和媒體中引發期待。2011年1月2日，《幻影車神》電影系列前作制片人阿迪亞·喬普拉證實第三部《幻影車神》將于2011年末開機。最初，制片方和男主角阿米爾想在2012年圣誕節發布電影，但主要由于預測顯示在圣誕節發行會讓后期制作進度非常趕，不利于給予電影高標準的技術需求，于是改在2013年初發布。影片單是制片就要花費約12.5億盧布（2000萬美元）。
據報道，喬普拉想以3D制作電影，他觀察到此前以該格式發布的寶萊塢電影所取得的成功。然而，演員阿米爾·汗認為，3D技術需要專業知識，擔心導演利用這一技術的后果。截至2012年9月，YRF Studios尚未宣布以3D制作電影。
阿米爾·汗簽約合同出演反派主角，而阿彼錫·巴克罕和尤代·喬普拉證實出演警察角色。卡特麗娜·卡芙簽約合同出演正派女主角。他學會了芭蕾舞、特技飛行表演和法國跑酷技術——這種運動方法主要是用速度和效率解決障礙，卡芙則要上滑翔傘訓練課和聲樂課。巴克罕據稱為了準備他在片中的角色，減肥減了9公斤。扮演ACP杰·迪克西爾妻子的利米·森表示即便向她提供角色，她也不會出演。與前兩部的導演山杰·葛達威不一樣的是，系列電影的編劇維賈伊·克里希納·阿查里亞將導演第三部作品。特技導演奧利維爾·凱勒簽約指導動作場面。阿米爾·汗接受采訪時表示，他在片中的角色是迄今為止他的演藝生涯中最難演的角色。動作場面由康拉德·帕爾米薩諾和山姆·卡尤沙爾導演。在接受印度亞洲通訊社采訪時，阿彼錫·巴克罕解釋了片中的每一個角色是如何的明顯：“《幻影車神》是我的電影，我是里面的英雄。沒人能把我從電影中趕出去。你可以是最出名或是最不起眼的明星，但《幻影車神》是杰和阿里的故事，它就是那樣的簡單。如果《幻影車神》沒有杰和阿里的角色，那電影就不存在了。”2013年9月23日，距離影片正式上映還有三個月，DNA和其他新聞媒體透露阿米爾·汗將在片中飾演雙重角色，但他們當時并沒有證實這一消息，直至影片發行時，阿米爾·汗確實在片中飾演雙重角色。這使得本片成為系列中目前唯一一部有雙重反派角色的作品。然而，本片并不是系列電影首次出現雙重角色，比帕莎·巴蘇在《幻影車神2》中出演了蔏娜麗和蒙娜麗雙重角色，但并不像汗那樣在同一場景中出現。
影片高潮場景取景地瑞士康特拉水壩
拍攝定于2011年11月開始，涉及阿彼錫·巴克罕和尤代·喬普拉的場景將率先開機，但阿彼錫正在放產假，因此拍攝被推遲到2012年1月。2012年1月，由于主角阿米爾此前承諾過電視節目《真相訪談》，日程被推到2012年6月；到了6月份，拍攝日程又推遲了一個月，給汗準備他的體操運動員角色。此外，汗想要集中于他的2012年電影《覓跡尋蹤》。沒有任何進一步的推延因素后，2012年6月8日孟買雅什·拉吉影片公司與杰奇·史洛夫和阿米爾·汗童年角色扮演者席德哈特夫·尼嘉姆。阿米爾·汗于2012年7月假如劇組，在雅什·拉吉電影公司進行為期五日的拍攝后，轉到芝加哥及其他美國城市。隨后，汗、阿彼錫·巴克罕、尤代·喬普拉于2012年8月4日飛往美國，完成三個月的拍攝。2012年12月回到印度時，巴克罕表示拍攝進度已經過半，影片將在孟買再度開機。2013年3月第二周，據報道劇組成員將離開印度前往瑞士蘇黎世和提契諾州拍攝高潮場景。影片于2013年9月14日在孟買郊區的電影工作室殺青。影片的高潮場景在瑞士提契諾州著名的拱壩康特拉水壩（俗稱韋爾扎斯卡大壩）拍攝。詹姆斯·邦德的特技演員在1995年電影《黃金眼》的開頭場景中從大壩一躍而下，使大壩成為熱門蹦極場所。
2013年11月，阿迪亞·喬普拉傳出信息稱電影將在全國開啟“Go digital or miss Dhoom 3”巡展。在詳細聲明中他表示：“電影將透過數字渠道及UFO數字電影院發行，為防盜版還用上水印標記和可追溯的指紋。據稱電影的盜版拷貝正被運往國內外的影院。數字電影院為限制盜版，將被泄露的“偷跑”內容刪掉。這也使得制片方在拍攝場景時從經濟上而言節省了大量的打印成本。除此之外，加密內容保護了分銷商和制片商的版權。數碼沖印能防止印刷品重復，幫助電影院回流資金。
IMAX公司和雅什·拉吉影片公司宣布《幻影車神3》將是首部以IMAX格式發行的第一部印度本土語言作品。這部電影采用IMAX專有的數字重新掌握技術數字修復IMAX格式，在全印度和全球各地的部分IMAX影院發行。電影將以電影院音響技術杜比全景聲發行。雅什·拉吉影片公司給予影片優異的全景聲混音技術。2013年12月12日，影片被英國電影分級委員會授予表示中度暴力的12A認證。影片在全印度的4500塊屏幕（包括泰米爾語和泰盧固語版）及海外的750塊屏幕上映。影片還在西孟加拉邦的250塊屏幕上映。影片IMAX版的最高票價為900盧比（約合15美元）。希尼波利斯浦那在2013年12月20日創造出放映54場本片的獨一無二的記錄。影片還在埃及、秘魯、德國和馬來西亞等非傳統海外市場上映。2014年7月25日，影片登陸中國400個城市的2000塊屏幕，是在中國上映范圍最廣泛的印度電影。
電影標題標志于介紹電影主角的視頻中公布。視頻配樂由節奏和電音吉他組成，于2012年圣誕節由雅什·拉吉影片公司官方YouTube頻道發布，確認電影定檔2013年圣誕節。首批劇照和宣傳海報也在將近一年前發布。2013年8月，YRF在YouTube發布影片的動態海報，首次透露場景。視頻中的阿米爾·汗站在一座高樓里，背對著鏡頭，隔著玻璃窗看直升機在空中盤旋。畫外音顯示，芝加哥警察部隊正在搜索消失的騎摩托車的逃犯，逃犯可能被抓住了。電影的轉播權售出創紀錄的7.5億盧布（1200萬美元）
。電影的首部片花于印度標準時間2013年9月5日中午12點發布。6天內片花在YouTube吸引600萬次觀看，其后于20天內獲得1200萬次觀看。影片的片花還與電影《印度浪漫史》連接。10月25日，雅什-垃圾影片公司發行基于Windows Phone的游戲。該3D游戲由羅柏軟體科技手機游戲子公司99Games Online開發，設置了針對芝加哥背景的由阿米爾·汗所扮演的角色開啟的搶劫。發行20日，游戲在Windows Phone Marketplace和Nokia Store的下載量超過100萬次。游戲的Android、iOS和Blackberry 10版于2013年11月19日發行。發行不足七個星期，游戲在所有平臺的下載量突破500萬大關。游戲自發布以來，三個月內獲得1000萬次下載。
2013年10月30日，IMAX格式劇院預告片在YouTube發布。PVR院線于電影預告片發布當日開始接受預訂電影特定場次的點映。截至2013年12月17日，銷售額不到2000萬盧比（31萬美元）。
阿米爾·汗還在印度版《百萬富翁》的節目中宣傳影片。宣傳活動包括與超過17個領先品牌的合作，包括美泰兒（限量版活動人偶、模型汽車和自行車的制造商）、海灣石油公司、CEAT、孟買印染、艾奇士文具和LINE社交消息應用程序，另外還有183個品牌。據寶馬摩托車營銷協議透露，S1000RR和K1300R運動摩托車將在電影中亮相。電影于2013年12月19日在雅什·拉吉影片公司舉辦特別放映活動。拉杰·薩克雷出席的電影特別放映活動于2013年12月22日舉辦。
影片下畫后，Amul在其創意促銷廣告海報中向電影致敬。海報展示了采用與電影標識風格相同的文字“Dhoom Tea”，附帶標題“Chased everyday”。2013年12月26日，雅什-拉吉影業發布由沙巴·阿扎德演唱的電影主題曲。2014年1月4日，雅什-垃吉影業發布由米婭·莫特演唱的西班牙版《Dhoom Machale》。2014年6月，99Games Online推出電影同名手機游戲的續集《Dhoom:3 Jet Speed》。
電影原聲帶由曾為前兩部作品作曲的普里塔姆·查克拉博蒂操刀。早前有報道認為舍法莉·阿爾瓦雷斯被拉攏去演唱電影的主題曲，但證實為謠言。阿米爾在一份聲明中表示主題曲《幻影車神舉世震撼》將獻給在旺奇德體育場進行其第200場比賽和最后一場測試賽的沙奇·德魯卡。主題曲錄影帶由卡特里娜·卡芙主演，阿迪提·辛格·夏爾馬演唱，于2013年11月14日發布。2013年11月14日，首支宣傳歌曲《放手去愛》發布。阿米爾·汗與其他舞蹈演員跳踢踏舞打節拍的片花《Dhoom Tap》于2013年12月3日。由卡特里娜·卡芙主演、蘇尼迪·喬漢演唱的歌曲《為愛沉迷》的片花發布。由香卡·馬哈德溫12歲的兒子錫萬·馬哈德溫及阿尼什·夏爾馬演唱的歌曲《上帝恩賜》。其長子席德哈特夫·馬哈德溫和阿尼什·夏爾馬演唱了《放手去愛》一曲。主題曲《舉世震撼》的阿拉伯語版由黎巴嫩歌手娜雅演唱。
電影在國內獲得的評價褒貶不一。寶萊塢星聞的塔蘭·阿達爾什打出4.5星（滿分5星，下同）的評價，表示：“總的來說，影片有著具備態度和明星力量的可靠演員陣容，讓系列的粉絲垂涎三尺。”《巴斯卡日報》打出4.5星。在贊揚汗表演的同時，該報寫道：“整個電影建立在汗的肩膀上，不會有說汗強大得能獨自堅持三個小時的高度評價。”Koimoi的莫哈爾·巴蘇打出4星，表示影片“壯觀雄偉”。《印度時報》的蘇麗佳娜·米特拉·達斯打出4星，特別贊賞演員的表演：“影片讓你歡笑，讓你喘息——甚至是抽鼻子”。Zee News的阿帕娜·穆迪打出4星，表示“影片設法以現代手法演繹寶萊塢經典復仇故事。”《每日新聞評論》的薩利塔·騰沃爾也給出4星評價，并評論道：“歡迎來到這個令人瞠目結舌和從未在印度電影中出現的動作特技世界。影片以盡可能偉大的方式重新定義了“娛樂”一詞。”另一方面，NDTV的塞拜·查特杰給出3星，指影片“是一部高壓動作片，完全依賴流派的慣用手法”。Rediff.com的蘇坎亞·瓦爾瑪給出3星，稱影片“延續了冒險片鋪張浪費的傳統，費用都花在挑剔的最新反派明星阿米爾·汗的繩降上。”印度電影觀眾的拉奇特·古普塔打出3星，盡管他將其標榜為“外表光滑的電影”，但他認為“驅動他們的動力、劇情、舞蹈都很糟糕”。《印度斯坦時報》的阿努帕瑪·丘普拉給出3星評價，寫道：“第三部......比前兩部更盛大更注重劇情。”印度亞洲通訊社的評論由《商務標準報》轉發，給出了3星，稱影片“是一部有趣的作品......纖細、柔軟、聰明、微妙......然而被吸引尖叫聲的中心表演掌舵。”
負面評價兼而有之。CNN-IBN的拉杰夫·馬薩德打出2.5星，表示影片“被一個簡單的劇本降低等級，它無法提供實在的娛樂。”他稱影片“草率的照搬稿子三明治，夾雜著過火的表演和瀟灑的對話”，缺乏前部的“刺激感”。Rediff的拉賈·森打出1.5星。批評反派的動機和“讓人打哈欠的追車場面”，都有“毫無意義的糟糕剪輯”，他認為影片是“為沒看過電影的小屁孩制作的兒童電影”。《印度快報》的舒布拉·笈多打出2星。盡管他贊賞“攝影一流、畫面養眼、海外取景地廣闊”，但他認為影片“是系列作品疲勞感和極為缺乏想象力的受害者”。笈多還認為汗缺乏“反派性感的惡性”，注意到卡芙的角色不太重要。《印度今日》的羅希特·可汗林納尼嚴厲批評影片，打出2星，表稱其“漏洞遍布，夸張的表演和過分的動作場面放在所有的時間點都不合適”。他認為影片唯一的補充因素是異國情調和特效帶來的“視覺享受”。《論壇快報》的拉法葉·馬哈茂德打出1.5星，指出“俏皮話過量”，缺乏“連接妥當的因果關系鏈”，“建立了過量的沒有顯著意義的動作場面”。他特別批評演員的表演。馬哈茂德稱卡芙的小對話“華而不實”，認為汗“或許給出了他職業生涯中最糟糕的表演”。
與此同時，影片還獲得外國影評人的贊賞。評論聚合網站爛番茄根據9條評論，給影片打出78%的新鮮度，評級得分8.2/10。《綜藝》雜志的大衛·丘特贊揚攝像、動作、特技和阿米爾的表演：“阿查亞的鏡頭似乎能和演員一道跳舞和狂笑......高飛雜技和阿米爾·汗出色的表演主導了寶萊塢最知名動作系列的第三部。”《芝加哥太陽報》的比爾·斯塔門特表示，“影片是大快人心的民粹主義表演”，“追逐場景、搶劫銀行、魔術場景和歌舞表演都很娛樂”。許多影評人指出影片與克里斯托弗·諾蘭作品《致命魔術》和《黑暗騎士》的近似點。
謝旦（英文：Sherten）（1982-  ）男，西藏歌手，籍貫安多果洛，以彈唱為主。師從圖伯特彈唱音樂家德白，被譽為“圖伯特彈唱王子”。其作品擁有傳統圖伯特彈唱音樂表現的獨特魅力，主題為民族認同、文化意識、宗教情懷為主，有極強的號召力。
6歲開始演唱生涯，以一首《年寶葉什則的子孫》驚艷全場，后有專輯問世。2011年7月在西寧成立贊丹洛瑪民族文化藝術傳播有限公司。
2004年《約定》、《拉薩姑娘》、《父親母親》、《從頭再來》、《阿姐啦》，2005年《心中的日月星》、《月光草原》，2006年《草原百靈》、《家鄉雪域》、2007年《敬您三碗酒》、《故鄉嘉黎》、《果洛人》、2008年《圣地拉薩》、《阿媽次仁旺姆》、2009年《故鄉囊謙》、《等待》、2010年《等待的緣分》、《傷心》、《現代人》、《天亮了》、2010年《母語之聲》、2011年《雪域兒子》、《想念上師》、《前進的呼喚》、2012年《那達措》、《嚇也木》
12歲時獲第一屆多康彈唱大賽冠軍。
2006年美國紐約演出，2009年參加青海藏語電視臺春節晚會，2009年參加青海果洛藏歷春節晚會，2009年參加中央民族大學藏學院畢業晚會，2010年參加中央電視臺民歌中國節目，2010年出國新加坡和馬來西亞等演出，2010年第1屆極地圣音—藏族大型系列演唱會，2011年第2屆極地圣音—藏族大型系列演唱會，2012年第3屆極地圣音—藏族大型系列演唱會，2012年參加青海電視臺民間晚會。
我為百姓歌唱——訪“藏族歌王”謝旦
葉娃·普佩（，），拉脫維亞女子羽毛球運動員。
2011年5月，葉娃·普佩出戰斯洛文尼亞羽毛球國際賽，與克里斯汀·舍費爾合作打進女子雙打比賽準決賽。
克里斯汀·舍費爾
克里斯汀·舍費爾（，），拉脫維亞女子羽毛球運動員。她的教練是她的父親Arnis Sefers。
2011年5月，克里斯汀·舍費爾出戰斯洛文尼亞羽毛球國際賽，與葉娃·普佩合作打進女子雙打比賽準決賽。
Diana Stognija
臺灣與西班牙關係史是指臺灣有信史以來至今與西班牙雙方在歷史上不同階段的關係。最早於1626－1642年西班牙短暫統治北臺灣。隨著1949年中華民國政府遷往臺灣后，實際上與其國家外交關系重疊。
1626年西班牙人所繪基隆港與淡水港。
臺灣被西班牙文獻稱為「艾爾摩沙」（Isia Hermosa），意即「美麗島」，位於呂宋島北方七百公里處。在16世紀後期的文獻顯示，西班牙官員總是把臺灣島當作菲律賓群島的一部分，因此認為臺灣也屬西班牙王室管轄。1586年，馬尼拉總督與五十個西班牙居民簽署請願書上呈西班牙及葡萄牙國王菲立普二世，敦促他出兵前往艾爾摩沙島以及菲律賓群島中較偏遠的島嶼，因為「他們的情況日趨腐敗......為了他們好，也為了我們自身的安全，必須由我們伸手去安撫他們，再晚一些就會來不及了。」國王雖然回說馬上會去收服艾爾摩沙等地，旦菲律賓官員在1596年以前沒有急迫的理由要到臺灣設立據點。
17世紀，與西葡聯邦打八十年獨立戰爭的荷蘭共和國抵達東亞。1618年，菲律賓總督派遣道明會神父馬蒂涅（Bartolmé Martinez）去警告明朝當局小心荷蘭人截擊開往馬尼拉的中國商船，他在旅途中兩次躲到臺灣西南平原避難，並根據此一經驗指出西班牙應將此島併入帝國中，返菲後他在1619年的備忘錄中建議當局占領福爾摩沙島一個叫北港（Pacan）的港口。1624年，荷蘭於大員（今臺南）落腳時，同時也在封鎖馬尼拉的貿易。1625年，西班牙菲律賓總督（Fernándo de Silva）決定在艾爾摩沙島設立據點。1626年2月，西班牙出軍北征。
1626年，菲律賓總督命令伐爾得斯（Antonio Carre?o de Valdes）率領大劃船隊及300人進攻臺灣。由於荷蘭已統治南臺灣，所以伐爾得斯的艦隊5月5日自菲律賓出發，即沿著臺灣東海岸北上。5月11日先到三貂角，5月12日進入雞籠港，命名為「Santisima Trinidad」（意為「至聖三位一體」）。西班牙人於雞籠灣內的小島（今和平島）登陸。5月16日在社寮島舉行占領典禮。將臺灣北部納入西屬東印度群島。
西班牙統治北臺灣時期，建立聖薩爾瓦多城作為統治中心，此島也連帶被命名為聖薩爾瓦多島。
1634年，西班牙雞籠守將羅米洛派兵六百人（西班牙200人、原住民400人）攻打蛤仔難（今宜蘭）。西班牙大勝，臺灣東北角宜蘭地帶落入西班牙控制之中。
由於西班牙人想引誘漢人及日本人來北臺灣從事交易活動，使雞籠和淡水成為國際貿易中心的目的，一直沒有實現。到日本傳教的機會也同樣遙遙無期。所以西班牙人對臺灣興趣漸趨低落，使殖民政策改往重視經營菲律賓。1637年6月，就任菲律賓總督，面臨菲律賓南部穆斯林對西班牙的反抗，極需兵力支援。為了減少開支，削減北臺灣的軍力，1938年拆除淡水的聖多明哥城。到1640年雞籠守軍僅餘400人。引起荷蘭人的覬覦。
1642年8月，荷軍發動雞籠之戰，並奪取了雞籠島上的制高點。西班牙軍因無力抵抗，遂向荷軍投降，從此退出臺灣。
西班牙統治期間，亦帶來天主教道明會來臺對原住民傳教，被視為天主教在臺灣的濫觴。1631年，道明會神父耶士基佛（Jacinto Esquivel，1592-1633）來臺宣教。他利用羅馬拼音來拼寫「淡水語」。編有《淡水語辭彙》，並翻譯《淡水語教理書》，此外還在1632年設立「神學院」（學林）。
萬金聖母聖殿。
1858年（清咸豐八年），清政府在第一次英法聯軍戰敗後與英國等國簽訂《天津條約》，臺灣開港。同時解除教禁。同年西班牙屬地菲律賓馬尼拉的天主教道明會派遣西班牙籍的郭德剛（Fernando Sainz）及洪保律（Angel Bofurull）二位神父到臺灣傳教。1864年（同治三年）九月初十日，西班牙與清政府立約，臺灣、淡水開港。
1859年（清咸豐九年），道明會神父郭德剛與洪保律、三位中國籍傳教士從廈門抵達打狗（今高雄市）。在打狗前金購置一筆土地搭蓋傳教所，為玫瑰聖母聖殿主教座堂前身，1863年完工。
1861年（清咸豐十一年），郭德剛自打狗（今高雄）步行往返萬金（今屏東縣萬巒鄉萬金村）傳教。隨著信徒增多，良方濟神父在1869年（清同治八年）10月購入堂區用地，開始興建新堂，即萬金聖母聖殿。該教堂仿西班牙堡壘式建築構造，在費時一年後終於在1870年12月8日進行落成祝聖典禮。1874年（同治十三年）1月12日，清帝頒賜「奉旨」照準，及「天主堂」聖石。
除傳教外，亦有西班牙籍商人Joaquin Malcampo（生卒年不詳，中文通常譯寫為「瑪甘保」）登記開設瑞記洋行 (Malcampo & Co.)，並在滬尾（今淡水）從事樟腦、糖的貿易。
1895年（清光緒二十一年、日明治二十八年）4月，《馬關條約》簽訂，臺灣改隸於日本。8月，日本與統治菲律賓的西班牙兩帝國對巴士海峽協議版圖界線。以通過可以航行之海面中央之緯度的平行線，為臺灣、菲律賓之版圖境界線。1897年（明治三十年）3月15日，日本拓殖大臣以陸軍步兵少佐菊池主殿為監督，率文武官僚數十人，上紅頭嶼「撫慰土番」，踏察實境。由於該島位置在巴士海峽與西班牙國領接壤，因此此舉確認紅頭嶼為日本領土。
林獻堂在1927年至1928年的環球旅行中，於1928年2月前往西班牙，遊歷巴塞羅那及馬得里。見識到西班牙的諸多乞丐，以及巴塞羅那的鬥牛。當時西班牙正值1923年上臺的利維拉將軍執政，林獻堂認為「利維拉執政，從事於澄清政府各部之大業，汰除冗發，延長各部辦事時間，增進其效率，以使各部復入於認真辦事之軌道」，然而「幽禁政敵，任用黨人，以致北部常起紛擾，及人民困於專制，而生反感，交相逼迫，執政府之存在，蓋岌岌不可終日矣，以如是之情形，求不再起革命諒不可得焉。」。
1973年3月10日，西班牙與在臺灣的中華民國政府斷交。4月9日，關閉大使館。
代碼重復（英文：duplicate code，也叫代碼克隆）在程序設計中表示一段源代碼在一個程序，或者一個團體所維護的不同程序中重復出現，是不希望出現的現象。為避免巧合，只有一定數量的代碼完全相同才能判定為代碼重復。重複代碼的段落有時被稱為代碼克隆，自動檢測代碼重復的過程叫做克隆檢測。
產生代碼重復可能有以下幾個原因：
* 因為某段代碼能用就復制粘貼過來。多數情況下代碼會有少許不同，如變量名稱改變或代碼增刪。
* 因為要實現與已有功能類似的功能，開發者獨立寫出與別處相似的代碼。研究表明獨立撰寫的代碼在語法上不一定相似。
* 抄襲，即不經允許復制代碼，且未列出版權歸屬。
* 代碼系自動生成。這時可能需要重復代碼以提高性能或方便開發。注：這里代碼重復是指代碼生成器自動生成的代碼，而非生成器本身的代碼。
不恰當的代碼重復表明程序設計不良，例如缺少抽象。這會導致程序過長，錯誤更多，進而難以維護，因為需要人工尋找并修改重復的部分。然而由于種種原因，適當的代碼重復難以避免，例如給與已有設備相似的新設備寫驅動程序時，復制代碼能使開發更便捷。
當複製具有軟件漏洞的代碼時，如果開發人員不知道這樣的副本，則複製的代碼中可能會繼續存在漏洞。代碼重構可以改善許多軟件的度量衡標準，例如源代碼行數，循環複雜度和耦合度。這可能會縮短編譯時間，降低認知負載，減少人為錯誤，減少被遺忘或被忽視的代碼。
但並不是所有的代碼重複都可以被重構。如果編程語言提供不充分或過於複雜的抽象，克隆或許是具有速度效益上的解決方式，特別是修改代碼使用的編輯器如有支持區塊(行)編輯的功能。而且，重構時破壞代碼的風險可能會超過維護的效益。重複的代碼似乎不會比不重複的代碼更容易出錯。使用開源方式共享代碼組件，而不是在軟件配置管理的倉儲庫之間複製它們，也可以減少複製。
檢測代碼重復的手段有：
以計算整數數組的平均值的代碼片段為例
extern int array1;
extern int array2;
這兩個循環可以改寫為一個函數：
利用以上函數可以寫出無重復的源代碼
Example of duplicate code fix via code replaced by the method
分類:計算機編程
維陶特·福姆金內特（，），立陶宛女子羽毛球運動員。
2015年6月，維陶特·福姆金內特出戰立陶宛羽毛球國際賽，與波維拉斯·巴爾圖西斯合作打進混合雙打比賽準決賽。
格爾達·沃伊捷霍夫斯卡亞
Mark Sames
島城德比又稱青島德比，是指同屬青島市的兩家足球俱樂部之間的比賽。
在職業聯賽歷史上，青島市也曾出現多家職業足球俱樂部，其中歷史最久遠，戰績最突出的是1993年成立的青島海牛足球俱樂部和1994年成立的青島海利豐足球俱樂部。在職業聯賽初期，青島媒體和民間都有實現“青島雙雄”的想法，但由于青島海利豐隊多年不能晉升頂級聯賽，之后又由于賭球而被中國足協取消注冊資格后解散，兩隊在聯賽里始終未曾碰面。而在中國足協杯中，青島海牛隊與青島海利豐隊也從未相遇。因而雖然兩隊非正式比賽頻繁，但在正式比賽中從未相遇，球迷期盼的“島城德比”從未上演。但是2013年青島中能隊（現青島海牛）從中超降入中甲，新組建的青島海牛隊（現青島隊/青島足球俱樂部）又奪得中乙聯賽冠軍，2014年中甲聯賽首次出現“島城德比”。
青島海牛（現青島隊）
青島中能（現青島海牛）
青島黃海海牛（現青島隊）
青島黃海制藥（現青島隊）
洋酒，指源自西洋（歐洲及北美洲地區），或是在這個地區製造的各種含酒精飲料。其中以葡萄酒、威士忌等最著名。這個名詞盛行於中國、日本與韓國等東亞地區。
在地理大發現之後，歐洲的各種酒類開始進入亞洲，東亞各國為了區分這些酒類，開始使用洋酒這個名稱；使用和酒或是中國酒之類的用語，則被用來稱呼原有的本地酒類飲料。這個名詞在明治維新之後開始流行。1870年，在太政官的公文書中，開始列出洋酒一項，這是洋酒成為官方用語，出現在官方文件的最早記錄。
一般來說，在東亞地區，洋酒常被用來指威士忌或白蘭地之類的蒸餾酒，如啤酒之類的釀造酒比較少被列入其中。
塞里尼亞，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年10月2日，面積193平方公里，2010年人口6,581，人口密度每平方公里34.04人。
新西蒂奧，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1958年，面積213平方公里，2010年人口5,384，人口密度每平方公里25.22人。
瓦爾澤亞，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1959年，面積67平方公里，2010年人口5,227，人口密度每平方公里77.73人。
韋拉克魯斯，是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於十九世紀，面積92平方公里，2012年人口11,051，人口密度每平方公里119.97人。
勞工提供勞務交換雇主之財務性與非財務性酬償。薪資是屬於財務性報酬的直接酬償，而福利則因無法折換現金又稱間接酬償。福利是企業給予員工的相關保障、保護或服務性質的措施，是用來招聘和留住積極進取的員工的工具。企業所提供的福利相當多元，其範圍涵蓋勞工的工作與生活，對象包括勞工個人與親屬，時間自就職延續至去職後（退休或死亡），內容涵括生理與精神層面，目的則是保障保護勞工權利和提供勞工服務與便利。
法定福利是指政府法令明定之福利措施，可分為安全與健康、非出勤給付和員工服務。
一 安全與健康在於維護勞工之人身安全、健康和就業安全。包涵全民健康保險、勞工保險、失業保險、健康檢查、最低工資、退休金、資遣費、職災補償、病假、撫卹、職工福利金。
二 非出勤給付包涵例假、休假、產假、育嬰假、陪產假、生理假、家庭照顧假、公假、事假。
三 員工服務包涵托兒設施、職工福利委員會相關服務。
自願性福利是企業依其理念、能力與需求，自願給予員工的福利措施。
如超出勞基法規範的退休金、資遣費、團體保險(壽險、意外險) 、急難慰助金、就學補助等。
如教育訓練學費補助、優惠貸款、交通車、餐飲、心理諮商、宿舍等等。
根據風險保障和促進激勵原則支付福利的責任和費用安排，在實踐中有兩種情形：(1)雇主法定責任：依據法律和慣例產生的雇主責任，體現在工資、帶薪假期、社會保險繳費、辭退補償等項目之中；
《中國勞動合同法》：(1)經濟補償按勞動者在本單位工作的年限，每滿一年支付一個月工資的標準向勞動者支付。六個月以上不滿一年的，按一年計算；不滿六個月的，向勞動者支付半個月工資的經濟補償。(2)勞動者月工資高於用人單位所在直轄市、設區的市級人民政府公佈的本地區上年度職工月平均工資三倍的，向其支付經濟補償的標準按職工月平均工資三倍的數額支付，向其支付經濟補償的年限最高不超過十二年。本條所稱月工資是指勞動者在勞動合同解除或者終止前十二個月的平均工資。
也稱職業養老金，養老金第二支柱，將是中國職業人養老金的主要來源。
參加基本養老保險的企業和職工自願依法舉辦的補充養老金計畫。依法建立和參加企業年金計畫：符合下列條件的企業，可以建立企業年金：(1)依法參加基本養老保險並履行繳費義務；(2)具有相應的經濟負擔能力；(3)已建立集體協商機制。
包括合格計畫和非合格計畫。國家基本醫療保險分擔50%-80%。雇主補充保險分擔部分剩餘醫療費用。主要種類：團體醫療保險計畫，集體保健行動計畫，健康品靈活帳戶等。
自2008年1月1日起，企業根據國家有關政策規定，為在本企業任職或者受雇的全體員工支付的補充養老保險費、補充醫療保險費，分別在不超過職工工資總額5%標準內的部分，在計算應納稅所得額時準予扣除；超過的部分，不予扣除。
保費部分政府負擔10%，雇主負擔60%，受雇勞工負擔30%。
分為普通事務保險給付與職業災害保險給付
提供非志願性失業勞工短期的失業給付、生活津貼，和補助全民健保保費
雇主按月提撥員工申報薪資之6%存入個人退休金專戶，勞工於合乎退休與提領條件時，提領退休金
雇用受雇者兩百五十人以上之雇主，應設置托兒設施或提供適當的托兒措施
子女未滿一歲需女工親自哺乳者，於勞基法35條規定之休閒時間外，雇主應每日另給哺乳時間兩次，每次以30分鐘為度，哺乳時間皆視為工作時間
維索薩是巴西的城鎮，位於該國東北部，由北里約格朗德州負責管轄，始建於1963年12月28日，面積37.91平方公里，2012年人口1,633，人口密度每平方公里43人。
* Prefeitura de Mossoró
聖地牙哥，是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1884年1月5日，面積2,413平方公里，海拔高度409米，2014年人口50,622，人口密度每平方公里20.98人。
* santiago.rs.gov.br
* Officual Website
* Universidade Regional Integrada - Campus Santiago-RS
* Santiago Flogger e Regi?o
*http://www.citybrazil.com.br/rs/santiago/
南克魯賽羅是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1963年11月22日，面積155平方公里，海拔高度37米，2010年人口12,331，人口密度每平方公里79.44人。
羅卡薩利斯是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1954年12月18日，面積208平方公里，海拔高度60米，2010年人口10,287，人口密度每平方公里49.34人。
索布拉迪紐是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1927年12月3日，面積130平方公里，海拔高度450米，2010年人口14,283，人口密度每平方公里109.54人。
中國－吉布提關系，是指歷史上的中國和吉布提、以至現在中華人民共和國與吉布提共和國之間的雙邊關係。
吉布提境內曾發現中國古代的瓷器。
1950年代，吉布提人爭取從法國獨立，中華人民共和國當時亦有支持；其後，吉布提在1978年6月下旬宣佈獨立為國，時任中華人民共和國國務院總理華國鋒致電道賀，并承認吉布提獨立。
中華人民共和國和吉布提在1979年建立外交關係。建交之初，中華人民共和國不派駐大使到吉布提，駐當地大使一職由駐法國大使兼任；吉布提方面對此不滿，認為英、美等大國均有遣使到當地，唯獨中華人民共和國沒有，質疑中華人民共和國輕視小國。最後，中華人民共和國在1990年任命其駐吉布提大使。
2019年1月8日，中華人民共和國主席習近平同吉布提總統蓋萊互致賀電，慶祝兩國建交40周年。
深圳中吉港口交流學院
吉布提很少把貨物出口到外地，當地的人口和商品需求亦不多；因此，故中國和吉布提的雙邊貿易額較小，兩國貿易也以中國出口到吉布提為主。2012年，中華人民共和國（不包括港澳臺）出口了8.85億美元到吉布提，貨品涵蓋紡織品、機械設備等各類別；吉布提在同年出口了61.1萬美元到中國（不包括港澳臺），逾半貨物為礦產品。
截至2014年中旬，在吉布提設有代表機構的中國企業包括招商局集團、中國建築工程總公司、華為等，當地亦有一些華資企業。
吉布提同意讓中國人民解放軍海軍使用吉布提港，圖為吉布提港一隅。
中國人民解放軍海軍於2008年開始在亞丁灣為外國船隻護航，打擊索馬里海盜，需要可供艦艇進行補給的港口；因此，吉布提同意讓解放軍海軍使用吉布提港。2010年，解放軍海軍的920型醫院船短暫停靠在吉布提港附近，當地不少民眾登上該船參觀，亦有人在船上接受治療。
2015年5月，吉布提總統伊斯梅爾·奧馬爾·蓋萊接受法新社記者訪問，期間透露中華人民共和國有意在該國城市奧博克設立一座永久性的軍事基地；分析認為，美國、法國和日本均在吉布提設立軍事基地，而亞丁灣一帶的穩定也會影響中華人民共和國的能源供應，故中華人民共和國要打破過去不謀求在外國駐兵的主張，增強自身權益。
中華人民共和國自1979年起向吉布提施予援助，為該國援建的項目包括體育場、科學研究中心等文化設施；吉布提也有中華人民共和國派遣的農業專家，他們曾在當地農場救治牲畜，得到當地人送贈農作物。
截至2015年，中華人民共和國合共向吉布提派遣了17批醫療隊，為吉布提民眾提供醫療服務；第17批派到吉布提的中國醫療隊曾服務約50000人次，隊長擅長中醫學療法，負責吉布提總統及其家眷的健康，曾獲授勛。此外，中華人民共和國已和吉布提達成協議，派遣眼科專家到吉布提施行白內障手術，幫助當地的白內障患者恢復視力。
*  中華人民共和國駐吉布-{提}-共和國大使館官方網站
**  中華人民共和國駐吉布-{提}-共和國大使館經濟商務參贊處官方網站
*  吉布-{提}-駐華大使館官方網站
韋拉克魯斯是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1959年1月30日，面積310平方公里，海拔高度68米，2006年人口23,004，人口密度每平方公里74.21人。
塔瓦雷斯是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1982年12月5日，面積604平方公里，海拔高度15米，2010年人口5,351，人口密度每平方公里8.86人。
卡舒埃里尼亞是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1966年5月15日，面積44平方公里，海拔高度17米，2011年人口118,294，人口密度每平方公里2,678.3人。
*  Cachoeirinha Mayor's Office (in Portuguese)
*  CESUCA Cachoeirinha's University (in Portuguese)
*  Trancal - Cachoeirinha's Intercity bus system (in Portuguese)
*  Shopping do Vale  (in Portuguese)
新聖麗塔是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1992年3月20日，面積218平方公里，2010年人口22,706，人口密度每平方公里104.22人。
特里溫福是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1754年3月11日，面積823平方公里，海拔高度31米，2010年人口25,811，人口密度每平方公里31.35人。
皮拉爾上校鎮（）是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月16日，面積105平方公里，海拔高度499米，2010年人口1,725，人口密度每平方公里16.37人。
法羅皮利亞是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1934年12月11日，面積359平方公里，海拔高度783米，2014年人口71,281，人口密度每平方公里198.55人。
* Farroupilha, Rio Grande do Sul
* Farroupilha City Hall  (in Portuguese)
* Kiwi Fest Fenakiwi (in Portuguese)
邦熱蘇斯是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1913年7月16日，面積2,626平方公里，海拔高度1,046米，2008年人口12,194，人口密度每平方公里4.6人。
皮尼亞爾達塞拉是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月17日，面積434平方公里，海拔高度840米，2010年人口2,130，人口密度每平方公里4.91人。
博阿維斯塔杜卡德阿多是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月16日，面積701平方公里，2010年人口2,441，人口密度每平方公里3.48人。
博阿維斯塔杜因克拉是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，面積503平方公里，該鎮處於副熱帶濕潤氣候 。
雅奎濟紐是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月16日，面積316平方公里，2010年人口2,507，人口密度每平方公里7.94人。
克魯扎爾滕塞是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，面積166平方公里，2010年人口2,141，該城鎮人口密度每平方公里12.92人。
李璨可以指：
* 李璨 (北魏)，北魏官員，始豐侯
* 李璨 (明朝)，明朝正統四年進士、官員
雅庫廷加是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1964年6月1日，面積179平方公里，海拔高度650米，2010年人口3,630，人口密度每平方公里20.25人。
新欣吉是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，面積81平方公里，2010年人口1,757，該城鎮人口密度為每平方公里21.8人。
普拉納爾圖是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1963年12月26日，面積230平方公里，海拔高度568米，2010年人口10,524，人口密度每平方公里45.67人。
*  Page of municipality
博薩諾是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年，面積201平方公里，2010年人口2,200，人口密度每平方公里10.94人。
科羅拉多是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1962年6月3日，面積286平方公里，海拔高度428米，2010年人口3,550，人口密度每平方公里12.4人。
蒂奧烏戈是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月16日，面積114平方公里，海拔高度605米，2010年人口2,724，人口密度每平方公里23.85人。
南聖塞西利亞是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年，面積195平方公里，2014年人口1,699，人口密度每平方公里8.69人。
塔佩雅拉是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1955年8月9日，面積241平方公里，海拔高度658米，2010年人口19,252，人口密度每平方公里80.01人。
巴拉康是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1964年5月30日，面積516平方公里，海拔高度764米，2010年人口5,357，人口密度每平方公里10.38人。
因德彭登西亞是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1965年10月23日，面積357平方公里，海拔高度372米，2010年人口6,618，人口密度每平方公里18.52人。
索萊達德是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1875年3月29日，面積1,213平方公里，海拔高度726米，2010年人口30,065，人口密度每平方公里24.78人。
* Soledade City Hall
* Site sobre a cidade
布拉加是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1965年12月15日，面積129平方公里，海拔高度430米，2010年人口3,703，人口密度每平方公里28.71人。
*4月1日：馬來西亞的消費稅在本日上調至6%
*6月15日：沙巴發生6級地震。據英國廣播公司（BBC）報導，地震造成京那峇魯山上18人死亡，137名登山客受困，隨后全數救出
*7月3日：美國《華爾街日報》揭露，中東神秘人物將7億美元（約26億馬幣）的政治獻金匯入馬來西亞首相納吉·阿都拉薩的銀行戶口里，以用作其下的「一個馬來西亞發展有限公司」（1MDB），引起坊間爭議，最終他被馬來西亞法庭裁決無罪。
里奧格蘭德是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1737年2月19日，面積2,817平方公里，海拔高度1米，2014年人口207,036，人口密度每平方公里73.48人。
*  Virtual Rio Grande
*  Ilha dos Marinheiros
*  Rio Grande Port
*  Rio Grande Federal University&nbsp;– FURG
* www.riogrande.rs.gov.br
南聖瑪加麗達，是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1996年4月16日，面積956平方公里，2010年人口2,352，人口密度每平方公里2.46人。
聖加布里埃爾，或譯作聖加百列，是巴西的城鎮，位於該國南部，由南里奧格蘭德州負責管轄，始建於1846年，面積5,020平方公里，海拔高度114米，2010年人口60,425，人口密度每平方公里12.04人。
阿萊格雷特是一個巴西的市鎮，位於該國西北部，由南大河州負責管轄，始建於1831年，面積7,804平方公里，海拔高度102米，2014年人口78,768，人口密度每平方公里10.09人。
* alegrete.rs.gov.br
* Alegrete (Google Maps)
* Alegrete (Official Website)
西阿爾沃拉達，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1986年3月21日，面積3,029平方公里，海拔高度224米，2013年人口17,399，人口密度每平方公里5.74人。
西新巴西蘭迪亞，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1987年6月19日，面積1,155平方公里，海拔高度320米，2010年人口19,874，人口密度每平方公里17.2人。
聖米格爾杜瓜波雷，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1988年7月6日，面積8,008平方公里，海拔高度205米，2010年人口21,828，人口密度每平方公里2.73人。
塞林蓋拉斯，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1992年2月13日，面積2,251平方公里，海拔高度0米，2010年人口11,649，人口密度每平方公里5.17人。
上帕拉伊索是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1992年2月13日，面積2,652平方公里，2013年人口19,459，人口密度每平方公里7.34人。
阿里克米斯，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1977年11月21日，面積4,427平方公里，海拔高度142米，2014年人口102,860，人口密度每平方公里16.26人。
* - Brazilian Institute of Geography and Statistics
*  Prefeitura Municipal de Ariquemes (official page of Ariquemes)
卡考蘭迪亞，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1992年2月13日，面積1,962平方公里，海拔高度205米，2010年人口5,727，人口密度每平方公里2.92人。
西馬沙迪紐，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1998年5月11日，面積8,509平方公里，2010年人口31,135，人口密度每平方公里3.66人。
蒙特內格羅，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1992年2月13日，面積1,931平方公里，2010年人口14,090，人口密度每平方公里7.3人。
里奧克雷斯波，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1992年2月13日，面積1,718平方公里，2010年人口3,316，人口密度每平方公里1.93人。
瓦萊杜阿納里，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1994年6月22日，面積3,135平方公里，海拔高度140米，2014年人口10,682，人口密度每平方公里3.41人。
上西弗洛雷斯塔，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1986年12月31日，面積7,067平方公里，2013年人口25,728，人口密度每平方公里3.64人。
上阿萊格雷帕雷西斯，是巴西的城鎮，位於該國西北部，由朗多尼亞州負責管轄，始建於1994年6月22日，面積3,958平方公里，海拔高度405米，2013年人口12,816，人口密度每平方公里3.24人。