ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
Gay Saw HtooMin ZawAye Kyaw SawAung Saw MoeLwin Htet WaiAung Zaw MoeNaing MinThu ThihaHein Sai SanSaw LawkalZaw Min MinHtet ZawAungSai MinOo Myo Thet
6人500米
Thotsaporn PholsethChaiyakarn ChoochuenBoonsong ImtimAsdawut MitileeVinya SeechomchuenPornchai TesdeeTanawoot WaipinidSutee Chimchai
12人500米
Gay Saw HtooMin ZawAye Kyaw SawAung Saw MoeLwin Htet WaiAung Zaw MoeNaing MinThu ThihaHein Sai SanSaw LawkalZaw Min MinHtet ZawAungSai MinOo Myo Theto
Neo Aik Jin ClementHow Wei MinTan Renyi JerryGan Chea HauKongPeng HuiBarath KumarKiang Jian XiangTan Yong Zhi EsmondeHong Oz Titus Mong ZiLoh Zhi YingLam Yi HeTan Jit Lun ShawnLim Wee SiangTan Chun Leng
Nutcharat ChimbanraiNattakant BoonruangPranchalee MoonkasemJaruwan ChaikanMintra MannokPatthama NanthainArisara PantulapWanida Thammarat
Moe Naw ArkarPhyo Pyae PyaeWin Pa PaThe ChoPhyo Su WaiNaing Thet PhyoPhaw Naw Sae KhuThu Saw Myat
Maria Eucelia ManatadRaquel AlmencionElla Fe NiudaRosalyn EsguerraRea GloreGlaiza LiwagPatricia Ann BustamanteMaribeth Caranto
Astri DwijayantiWina AprianiAyuning Tika VihariSeptivinaRiana YulistrianRirin NurparidahRirin AnggrainiFazriah NurbayanMarniaAlliyah Koesmarlina SariShifa Garnika NurkarimItsnah TsaniahAswiatiCristina Kafolakari
Nutcharat ChimbanraiNattakant BoonruangPranchalee MoonkasemWanida ThammaratPrapaporn PumkhunthodSuphatthra KhehaJaruwan ChaikanArisara PantulapSaowanee KhamsaengPatthama NanthainPraewpan KawsriMintra MannokNipaporn NopsriJariya Kankasikam
Hlaing Thin YuSoe Hay MarThu Saw MyatAung War WarPhyo Su WaiPhaw Naw Sae KhuWin Pa PaMoe Naw ArkarMay Aye ChanSoe Myint MyintThein Aye AyePhyo Pyae PyaeThe ChoNaing Thet Phyo
Nutcharat ChimbanraiNattakant BoonruangPranchalee MoonkasemNipaporn NopsriMintra MannokArisara PantulapPrapaporn PumkhunthodPatthama Nanthain
Loh PeixuanChan Shona Wai KayChen Qiujun JenniferNg Shanice XueningWee Zheng JoyceKang Yu JiaNai Diana Min ZhenNg Ji Yan
Loh PeixuanChan Shona Wai KayChen Qiujun JenniferNg Shanice XueningWee Zheng JoyceKang Yu JiaNai Diana Min ZhenNg Ji YanChoong Pamela PeilingHan Sze Yi ChristieHu QinmeiLeong Yin Xian EllyciaLim XiaoweiOng Hayden
喬納森·尼爾·「喬」·摩根（，），威爾斯男子羽毛球運動員。
2012年9月，喬·摩根出戰斯洛伐克羽毛球公開賽，與尼古拉斯·斯特蘭格合作贏得男子雙打比賽冠軍；同年11月，他們又在冰島羽毛球國際賽贏得冠軍。
James Phillips
Kerry Ann Sheppard
尼古拉斯·斯特蘭格
金承旭（，），韓國男演員。
*2005年：SBS《布拉格戀人》飾演 黃達皓
*2006年：KBS《Drama Special－跑為上策》飾演 金聖旻
*2008年：MBC《每天夜晚》飾演 羅大吉
*2008年：SBS《神的天秤》飾演 洪建標
*2009年：KBS《拜托小姐》飾演 張管家
*2010年：SBS《濟眾院》飾演 洪英植
*2011年：SBS《守護老闆》飾演 張秘書
*2011年：KBS《榮光的在仁》飾演 崔教練
*2011年：JTBC《仁粹大妃》飾演 愼承善
*2012年：MBC《擁抱太陽的月亮》飾演 尹秀燦
*2013年：KBS《蔘生》飾演 吳仁秀
*2014年：KBS《鄭道傳》飾演 樸尚衷
*2014年：SBS《天使之眼》飾演 朱泰燮
*2014年：SBS《秘密之門》飾演 趙載浩
*2015年：KBS《青鳥之家》
*2015年：MBC《華政》飾演 李恆福
*2015年：SBS《六龍飛天》飾演 許稠
*2017年：KBS《那女人的大海》飾演 鄭載萬
*2017年：MBC《守望者》飾演 恭璟秀的父親
*2017年：tvN《卞赫的愛情》飾演 薛其煥
*2018年：JTBC《Beauty Inside》飾演 李熙燮
*2019年：KBS《僅此一次的愛情》飾演 金基天
*2019年：OCN《Voice 3》飾演 宋賢哲
*2019年：tvN《請輸入檢索詞WWW》飾演 宋佳京的父親
*2020年：tvN《金錢遊戲》飾演 姜元熙
*2020年：JTBC《優雅的朋友們》飾演 趙太旭
*2020年：KBS《不管誰說什麼》飾演 羅勝鎮
*2021年：KBS《紅色高跟鞋》飾演 鄭敏英（特別出演）
芝麻開門 (電視節目)可以指：
* 芝麻開門 (中國中央電視臺節目)，中央電視臺少兒頻道電視節目。
* 芝麻開門 (江蘇衛視節目)，江蘇衛視電視節目。
尼古拉斯·斯特蘭格（，），威爾斯男子羽毛球運動員。
2012年9月，尼古拉斯·斯特蘭格出戰斯洛伐克羽毛球公開賽，與喬·摩根合作贏得男子雙打比賽冠軍；同年11月，他們又在冰島羽毛球國際賽贏得冠軍。
姜秀珍（，），韓國女演員。
*2014年：TV朝鮮《最佳婚姻》
*2015年：tvN《前女友俱樂部》飾演 宋恩惠
*2015年：MBC《她很漂亮》飾演 周雅凜
喬納森·多蘭（，），愛爾蘭男子羽毛球運動員。
2013年10月，喬納森·多蘭出戰愛爾蘭未來系列賽，與山姆·馬吉合作贏得男子雙打比賽冠軍。
阿蘭娜·斯蒂芬森
動感傳播（Motion Media）是香港目前唯一一個專綫小巴流動多媒體系統（MMOB，全稱Multi-media On-board），由動感傳播集團有限公司（Motion Media Group Limited）經營，於2013年中旬啟播，但於2016年2月尾停播。
繼路訊通於2000年代中撤出專綫小巴市場後，動感傳播於2013年起建立專綫小巴流動多媒體平臺，為乘客在車程途中提供資訊。
2016年2月下旬，經營者自行入稟高等法院申請清盤並隨即停播，部份安裝動感傳播的車輛已陸續拆除相關設備。
現時動感傳播節目內容主要包括由now寬頻電視製作的新聞時事節目、體育節目及綜藝節目，間中會播放由太陽娛樂文化旗下歌手拍攝的音樂影片。
動感傳播官方網站
阿林多·戈麥斯·富爾塔多（；）是佛得角籍天主教司鐸級樞機及現任佛得角聖地牙哥教區主教。
富爾塔多於1949年10月4日在佛得角聖地亞哥島的聖卡塔琳娜縣出生。他於1976年7月18日在聖地牙哥教區晉鐸。
他於2004年2月22日晉牧，並獲教宗若望·保祿二世任命為明德盧教區主教。2009年7月22日，戈麥斯·富爾塔多接任為佛得角聖地牙哥教區正權主教，該教區是非洲最古老的教區之一。
教宗方濟各於2015年1月4日在三鐘經祈禱活動結束之際宣佈將他擢升為樞機。他於隔月14日與教宗舉行共祭彌撒大典，並獲擢升為司鐸級樞機。
File:Coat of arms of Arlindo Gomes Furtado .svg|阿林多·戈麥斯·富爾塔多樞機牧徽
托尼·斯蒂芬森（，），愛爾蘭男子羽毛球運動員。
2011年3月，托尼·斯蒂芬森出戰羅馬尼亞羽毛球國際賽，與山姆·馬吉合作贏得男子雙打冠軍。
石鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鯰科的其中一種，為溫帶淡水魚，分布於亞洲日本琵琶湖流域，為特有種，體長可達46公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
西尼德·錢伯斯（，），愛爾蘭女子羽毛球運動員。
2012年10月，西尼德·錢伯斯出戰愛爾蘭羽毛球未來系列賽，與Jennie King合作贏得女子雙打冠軍。
Jennie King
卡羅琳·布拉克
夏蘭·錢伯斯
卡羅琳·布拉克（，），愛爾蘭女子羽毛球運動員。
2012年10月，卡羅琳·布拉克出戰愛爾蘭未來系列賽，與Stuart Lightbody合作贏得混合雙打亞軍。
Stuart Lightbody
夏蘭·錢伯斯（，），愛爾蘭男子羽毛球運動員。
2014年6月，夏蘭·錢伯斯出戰立陶宛羽毛球國際賽，與西尼德·錢伯斯合作贏得混合雙打亞軍。
澳門空氣質量指數是澳門的空氣品質指數（，縮寫為AQI）概況。
根據24小時自動監測站資料，將當日空氣中可吸入懸浮粒子(PM10)濃度、二氧化硫(SO2)濃度、二氧化氮(NO2)濃度、一氧化碳(CO)濃度、臭氧(O3)濃度及微細懸浮粒子(PM2.5)濃度的測量值，及其對人體健康的影響程度各換算出該污染物之污染副指數值，再以當日各污染副指數值之最大值者，是為該測站當日之空氣質量指數。 當指數超過100時，會同時指出主要污染物。
其計算時段是取昨日中午12時至當日中午12時之值，為當日空氣質量指數。而每個採樣物每日至少要有18個小時取樣才可以計算為污染副指數。如當天空氣質量指數超過100時，會同時指出當天的主要污染物。
2021年1月起，PM2.5、PM10、SO2標準由過往用世衛過渡時期目標值一，收緊至目標值二。
澳門空氣質量的自動監測網絡目前由以下幾個監測站所組成：
氹仔一般性站
山頂、一般性環境
PM10、PM2.5、SO2、O3、CO、NO/NO2/NOx
澳門高密度住宅區站
商業、高密度住宅區
路邊、商業、住宅區
PM10、PM2.5、NO/NO2/NOx、CO
氹仔高密度住宅區站
高密度住宅區
路環一般性站
有效數值的定義及統計方法：
1 小時平均
#日平均：每日至少有18小時有效數據
#月平均：每月至少有24個有效日平均值
#年平均：每年至少有9個有效月平均值
非分散紅外光吸收法
8 小時平均
紫外光測定法
紫外光螢光法
振盪微型天平 / β 射線法
澳門空氣污染指數分為以下6級
空氣質量水平
敏感人群（患有呼吸系統疾病或心臟病人士、孕婦、兒童及長者）建議採取的預防措施
一般市民建議採取的預防措施
應減少戶外劇烈活動
101 ~ 200
應盡量減少戶外劇烈活動，以及在戶外逗留的時間，特別在交通繁忙地方。
應減少戶外劇烈活動，以及在戶外逗留的時間，特別在交通繁忙地方。
應避免戶外活動，以及在戶外逗留，特別在交通繁忙地方。
301 ~ 400
401 ~ 500
* 在“建議採取的預防措施”當中，利用「減少」、「盡量減少」和「避免」等字眼表示在不同程度上減少戶外劇烈活動。「減少」是指減低有關活動的強度或縮減進行有關活動的時間，「避免」是指完全不進行有關活動，而「盡量減少」則是指減少至只進行必要的有關活動.
澳門空氣品質分指數及對應的污染物項目濃度指數表
可吸入懸浮粒子 (PM10)μg/m3
微細懸浮粒子 (PM2.5)μg/m3
二氧化硫 (SO2)μg/m3
二氧化氮 (NO2)μg/m3
臭氧 (O3)μg/m3
一氧化碳 (CO)mg/m3
24小時平均
1小時平均*
8小時平均*
註：澳門已於2021年1月1日更新空氣質量指數標準，參考《澳門環境質量標準－大氣環境質量標準(試行)》中有關大氣環境污染物項目濃度參考值，其中PM10、PM2.5和SO2選擇WHO AQG當中“過渡時期目標2”指引值；臭氧(O3)選擇“過渡時期目標1”指引值；則NO2選擇“空氣質量準則值”。
以下是澳門空氣污染物濃度之標準值（指數等於100）：
濃度標準值(μg/m3)
可吸入懸浮粒子 (PM10)
微細懸浮粒子 (PM2.5)
二氧化硫 (SO2)
125a,b
二氧化氮 (NO2)
臭氧 (O3)
160a, c
一氧化碳 (CO)
10000d
鉛 (Pb)
a. 參考世界衛生組織關於懸浮粒子、臭氧、二氧化氮和二氧化硫的空氣品質指引2005年全球更新版之過渡時期目標-1
b. 參考歐盟及香港使用的標準，且每年容許之超標次數為3次
c. 參考歐盟及香港使用的標準，且每年容許之超標次數為9次
d. 參考世界衛生組織歐洲空氣品質指引第二版
e. 參考中華人民共和國國家標準（GB 3095—2012環境空氣質量標準）
在2010年3月21日至3月23日期間，澳門罕見受到來自蒙古途經華北、華東以至華南等多個城市之沙塵暴影響，使空氣中的可吸入懸浮粒子濃度大幅増加。
在澳門的高密度住宅區空氣品質監測站，錄得全澳門最高的228的非常不良水準，創有記錄以來新高。而澳門各區空氣質量指數介乎在183至228不良至不良水準水平。該沙塵暴隨北風南下，並在3月20日徘徊在臺灣海峽一帶後，受華南地區轉受到位於中國東南部之高壓脊所帶來之偏東氣流影響，將積聚于華東地區的懸浮粒子帶到華南地區，使到澳門之空氣品質迅速轉壞，澳門所有自動空氣品質監測站均錄得有記錄以來最高之空氣品質指數。
大潭山站、澳北電站、水井斜巷站、氹仔市中心站及聯生工業村站可吸入懸浮粒子分別是於3月22日錄得最高之617.1、616.2、580.8、543.0及451.5微克/立方米，並且都是自1999年有紀錄以來錄得的最高日平均值，若改以2012年新實行的標準計算，大潭山站、澳北電站空氣質量指數將會達到500。
氣象局曾在3月22日預測翌日情況可能進一步惡化，空氣質量指數達290至320的非常不良至嚴重水平，但實際較3月22日的情況有所好轉。
3月24日，澳門受偏南氣流影響，惡劣的空氣質量有所消退。
下述列出空氣質量指數超過200的日子:
2010年03月22日
澳門高密度住宅區
氹仔高密度住宅區
2010年03月23日
2017年09月18日
註︰2012年7月2日之前，澳門氣象局未設有 PM2.5測量空氣污染情況。
* 港澳空氣污染 · 空氣污染 · 空氣污染指數
醫療職場安全問題一般是指病患或病患家屬，在特定情形下以侵略舉動或暴力行為對待醫療人員的情形，或是指醫療人員之間的對立及衝突。病患對醫療人員的侵略舉動一般是口頭侮辱，不過也有出現過輕微或是嚴重的肢體暴力行為。醫療人員之間的衝突可能是較消極的，例如有不喜歡的同事打電話來時，不接或是不回電話，也有些是間接的，例如在在當事人不在場時中傷或說閒話等。
侵略舉動可以是肢體上的或是言語的，主動或的，直接或間接影響受害者，可能有武器，也可能沒有，其中也可能有一些心理或情感策略。侵略舉動一方面需動作者有其意圖，而受害者有試圖逃避此動作。因此偶然造成的傷害不能算為侵略舉動，因為沒有意圖的成份在內，若因為了要助人而造成的傷害（例如牙科醫生在其病患拔牙時造成的疼痛）也不能算為侵略舉動，因為受傷害的一方沒有試圖逃避此動作。韋恩（Wynne）等人在1997年對的描述包括對在工作上，對員工霸凌、毆打或者威脅的相關事件，甚至也包括對其安全、幸福或健康直接或間接的挑戰。
漸漸開始有一些侵略或暴力行為，其中的常常成為侵略或暴力行為的對象。像在急診室中可能因為醫療順序的先後而產生糾紛。也有時是因為病人在醫院突然過世，家屬懷疑醫院醫療不當引發的衝突。也有病患因為需求沒有及時處理而產生出攻擊行為，如藥師曾因此遭到民眾的攻擊。
侵略舉動及暴力行為對醫療場所及醫護人員都有負面的影響。以醫療場所而言，會因為人員請假次數的提高、提早退休及醫療品質的降低，造成財務上的損失。對個人而言，損害可能包括創傷後心理壓力緊張癥候群，以及工作意願的下降。
:勒布郎（LeBlanc）和巴林（Barling）依照攻擊者及受害者的關係進行分類：病人對醫護專業人士的攻擊歸類為第2型（type II）：兇手攻擊一個給予其服務的醫療組織，兩者有醫療上的關係。這類的攻擊導致死亡的不多，不過工作場所中非致命的攻擊，有60%是因此而造成。
:上述分類中，其他的三型為：
:*第1型（type I）：兇手在和一組織及其員工沒有直接關係的情形下，進入組織進行攻擊行為。
:*第3型（type III）：兇手是組織目前的員工或以前的員工，針對其同事及主管進行攻擊行為。
:*第4型（type IV）：兇手和組織內的員工有情感關係（或曾經有情感關係）。
:內在模型設法找出侵略行為和個人有關因素的關係，個人有關因素包括心理疾病或人格。許多將侵略行動和疾病聯結的研究可以支持此模式。個人的特質會和其侵略傾向有關，例如自戀者當其自我形象受到威脅時，就會生氣而有侵略行為<。性別也會影響侵略行為，不同性別會對某些挑釁行為有不同的反應。發現男性較容易有直接的侵略行為，女性則是以間接的侵略行為為主。霍布斯（Hobbs）及基恩（Keane）在1996年的研究指出，較容易有侵略行為的病人特質有：男性、較年輕，或是受到酒精或毒品的影響。一個在英國西密德蘭普通科醫生中進行的研究指出，在侵略行為中有66%中是男性所為，若只考慮有襲擊或造成創傷的案件，男性的比例更上昇到76%，主要的男性施暴者在40歲以下。
:此模型是以會造成侵略行為的社會環境及生理因素為基礎，這也包括隱私、空間及活動地點的因素。像厭惡的動機（可能是因為看牙醫所造成）會增強侵略行為，而一些一般的不適也會，例如像坐在一個熱的中，或是在一個不舒服的姿勢下（例如傾斜的牙醫診療椅）。酒精中毒或是過量的咖啡因也會間接地加劇侵略性。霍布斯（Hobbs）及基恩（Keane）在1996年的研究指出在急癥室的病患有65%和藥物及酒精有關，一般的病患中也有27%和藥物及酒精有關。此研究指出中毒（及精神疾病）是造成攻擊及傷害的主要原因。挫折被安德森（Anderson）及布什曼（Bushman）在2002年定義為「受阻無法達到目標」，這也會造成侵略行為 ，不論這挫折是否合理都是一様。和挫折有關的攻擊，一般會針對自身，或是和此挫折沒有關係的人。像在急癥室及普通科的等待時間過長會造成挫折，但多半會直接發洩在接待員身上，其中約有73%是有影響到醫師。
;情境/互動模型
:此模型處理和當時情境有關的因素，例如病人和醫護人員之間的互動。有許多研究認為醫護人員的負面消極，態度和病人侵略行為有正相關。挑釁是造成人們侵略行為的最主要原因，例如對於個人的言語攻擊及肢體攻擊。若是考慮醫護人員之間的平等，認為也和有正相關。
; 表達敵意
:這主要和在言語上的表達有關。醫護同仁之間的敵意，可能和攻擊者在別人身後的批評有關。若是病人對醫護人員的敵意，可能和病人對其醫護人員錯誤的認知，以及病人貶低他們的意見有關。
:這是指攻擊者意圖「阻撓或妨礙受害者的表現。」。典型的醫護同仁之間的阻撓包括不傳達相關資訊或是不回電話等。病人對醫護人員的像是病人在特定事物上不配合醫師的指示進行，不願意讓醫師進行診斷或是病人在約診時間未到之類的行為。
:這一般和工作場所的暴力有關，也包括有威脅辱罵、人身攻擊及破壞等行為
。這可能在醫護人員之間，或是病人對醫護人員的侵略行為。
;布斯的三維侵略模式
:布斯（Buss）在1961年將侵略行為分為一個三維的模型：肢體/言語，主動/被動及直接/間接，他在1995年重新定義分類時，移除了主動/被動這個分類。像肢體攻擊會分類為肢體-直接-主動，而是肢體-被動的，可能是直接或是間接。侮辱算是言語-主動-直接的侵略行為，而被問到有關生活型態或喜好的問題時不回答，若不回答的原因不是因為害怕，而是直接和問問題的人有關，可能是言語-被動-直接的侵略行為。
2003年的報告指出，有紀綠的醫護人員職業安全事件中，有40%是因為侵略舉動或暴力行為造成。另一個調查是調查三年內3078位有受到侵略舉動及暴力行為的牙醫，發現其中80%在上班場所有遇到暴力行為，包括語言衝突及肢體的暴力。在澳洲的醫院，一年內有95%的員工遇到過言語衝突。在英國一年內有超過50%的護理人員遇到過侵略舉動或暴力行為。在美國，心理醫生每年發生非致命、工作相關的案件比例約為每一千人中有68.2件，其他行業平均為每一千人有12.6件。
在處理方式工作場所的衝突及暴力時，主要會用訓練及教育的方式處理。有一些個人因素可以減少醫療環境中的侵略行為，包括提昇人際溝通技巧、知道有侵略傾向的病患，以及知道有關如何有情緒的患者互動。雖然在醫護人員的人際溝通技巧中，自信（assertiveness）是很重要的因素，不過許多研究指出護理人員一般比較不會表現的非常自信。因此一些醫療院所會提供有關自信的訓練，主要提昇自尊、自信及人際溝通技巧。
美國的健康服務咨詢委員會（The Health Services Advisory Committee, HSAC）提出了有關處理工作場所暴力的三個面向的作法：「研究問題、評估風險、減少風險並確認已完成的部份」
健康服務咨詢委員會在1997年提出了有關工作場作暴力的訓練最好可包括以下的內容：
* 理論：瞭解工作場所中可能有的衝突。
* 預防：評估風險，并采取預防措施。
* 互動：如何和有衝突傾向的人互動
* 事件後的處理：報告、調查、咨詢及事件後追蹤。
許多研究對於這類訓練的有效性有不一致的研究結果，2004年的研究認為自信心訓練課程（assertiveness training）和自信（assertiveness）及自尊的提昇是有正相關的。此課程有包括日常生活需面對的較困難的互動，以及一些行為和認知的技巧。訓練的有效性會用自信心量表（Assertive Scale）、自尊量表（Esteem Scale）及人際溝通滿意度測量（Interpersonal Communication Satisfaction Inventory）來量測。
目前醫療場所安全的訓練仍無法普及到所有醫護人員，訓練情形也不太一致。貝亞勒（Beale）發現有些院所完全沒有相關訓練，有些則訓練到高級的克制訓練或自我防衛訓練。在2003年的報告指出，相關作法中，反制的作法會比預防的作法優先使用。雖然有許多的批評，但仍會使用、隔離及藥物治療等方式。若發現無法防止侵略行為，可能會衍生暴力行為時，分離技術、身體約束、快速的鎮靜或有隔離都是建議使用的方法。這些和當時主導現場所受到的訓練有關，不過缺乏當時的風險評估及顧客照顧，這些都是預防性方式中重要的成份，可以避免問題昇級，演變到需要用反制作法的程度。
貝亞勒（Beale）在1998年的報告中強調訓練中最好加入以下的最佳實務
*訓練需強調預防、冷靜及談判技巧，而不是對質。
*訓練需以模組的方式提供，從最基本的顧客照顧到處理複雜的病人，最後到完全的控制及約束病人。
*關於侵略行為成因、如何降低風險、預期暴力行為、解決衝突及衝突後環境處理等相關的資料，需提供給醫護人員。
*需教導肢體防身術的一些技巧，但也需了解在什麼情形下需要用要哪一種程度的技巧。
*需了解創傷過後的正常及異常反應。*
*醫護人員需了解現場的配置，以及和警方聯絡的方式。
劉濬，字伯深，中國五代十國時期政權南漢官員，一度擔任宰相。
劉濬生年不詳。父劉崇望，晚唐名臣，唐昭宗年間拜相。包括伯父劉崇龜在內的幾位叔伯也是名臣。
唐昭宗年間，天下大亂。大順（890年—891年）初年劉崇龜為清海軍節度使后，劉濬為了避亂，來清海軍依附劉崇龜，劉崇龜在乾寧年間（894年—898年）過世后，他留在清海軍部廣州。
大約乾寧元年（894年），劉崇龜召劉隱補右都押牙兼賀水鎮使，不久又表奏劉隱為封州刺史。因而劉隱后來于天復元年（901年）權清海軍留后并于天祐元年（904年）被官方任為節度使后，為表達對劉崇龜的感激，對劉濬加禮，任命他為幕僚，與李殷衡、倪曙、周杰等同為賓客，經常與他們謀劃秘密之事。
后梁貞明三年（917年），原為后梁封臣的劉隱的弟弟和繼承人劉巖稱帝建立大越國，后改漢，故史稱南漢。他任劉濬為宗正卿兼工部侍郎。乾亨年間（917年—925年），劉巖曾調軍屯潮州，準備伺機攻打東北鄰國閩國。劉濬認為不可，與宰相楊洞潛商議，楊洞潛認同他，意圖勸阻劉巖，但沒有成功。八年（924年），劉巖領軍在閩國的汀州和漳州之間屯扎，被閩軍所攻敗走。他因而很后悔沒有聽從楊洞潛和劉濬的勸說。
大有九年（936年），楊洞潛卒，已改名劉?的劉巖升劉濬為中書侍郎，授同中書門下平章事，代楊洞潛為相。劉濬為官清簡有操持，常勸劉?愛民息兵，言辭婉切。在宰相任上過世，時間不詳。鑒于劉?的繼承者們年間沒有他的記載，他可能比于十五年（942年）過世的劉?更早過世。子孫在南漢也多有顯達者。
*《十國春秋》論曰：（倪）曙、（何）澤用文采顯，（劉）濬以清執稱，聲施百粵，亦庶幾名臣選焉。（倪曙、何澤以文采顯名，劉濬以清廉有操守為人所稱，聲名遍及粵地，也或許可以是名臣之選。）
水戶街道（みとかいどう）是日本江戶時代制定的幹線道路，準五街道的脇街道之一。江戶側的千住宿連結水戶藩的城下町水戶，和五街道同樣由道中奉行管轄。
現在，水戶街道是國道6號東京都墨田區向島～茨城縣水戶市的區間的愛稱。
水戶以北是巖城街道（磐城街道），在巖沼宿和奧州街道合流，通往仙臺。水戶街道?磐城街道作為奧州街道的脇道，是江戶連結東北的幹線道路，但是，不如奧州街道繁榮。明治時代以降，水戶街道和磐城街道合稱陸前濱街道。
水戶德川家是不需參勤交代的常駐江戶的定府大名，所以，領地水戶和當主居住的江戶之間必需緊密的連絡。因此，街道上有許多水戶德川家專用的設施。
# 新宿（東京都葛飾區）
# 松戶宿（千葉縣松戶市）
# 小金宿（千葉縣松戶市）
# 我孫子宿（千葉縣我孫子市）
# 取手宿（茨城縣取手市）
# 藤代宿（茨城縣取手市）
# 若柴宿（茨城縣龍崎市）
# 牛久宿（茨城縣牛久市）
# 荒川沖宿（茨城縣土浦市）
# 中村宿（茨城縣土浦市）
# 土浦宿（茨城縣土浦市）
# 中貫宿（茨城縣土浦市）
# 稻吉宿（茨城縣霞浦市）
# 府中宿（茨城縣石岡市）
# 竹原宿（茨城縣小美玉市）
# 片倉宿（茨城縣小美玉市）
# 小幡宿（茨城縣東茨城郡茨城町）
# 長岡宿（茨城縣東茨城郡茨城町）
# 水戶宿（茨城縣水戶市）
伊拉克鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鯰科的一種，為亞熱帶淡水魚，分布於亞洲伊拉克淡水流域，體長可達81公分，棲息在底層水域，生活習性不明
宮本輝是一位日本小說家，本名宮本正仁。
1947年（昭和22年）、宮本輝出生於兵庫縣神戶市。1952年（昭和27年），宮本輝就讀大阪幼稚園。之後、宮本輝就讀大阪市立曽根崎小學校。1956年（昭和31年）、宮本輝全家移居富山市豐川町，就讀富山市立八人町小學校。1957年（昭和32年）、宮本輝全家移居兵庫縣尼崎市、就讀尼崎市立難波小學校。1959年（昭和34年），就讀私立関西大倉中學校。
1965年（昭和40年），宮本輝畢業於私立關西大倉高校普通科。1966年（昭和41年），就讀追手門學院大學文學部。1970年（昭和45年），宮本輝畢業於追手門學院大學文學部。
宮本輝大學畢業後曾任廣告公司撰稿員，後來因為神經不安癥發作，於1975年8月辭去工作，專心寫作。
1977年（昭和52年），宮本輝以『泥河』獲得第13回太宰治獎。1978年（昭和53年），宮本輝以『螢川』（「文蕓展望」第19號、1977年10月）獲得第78回芥川獎。
宮本輝以『優駿』獲得吉川英治文學賞（歴代最年少40歳）、1987年（昭和62年），獲得初代JRA賞馬事文化賞。2009年（平成21年），宮本輝以『骸骨ビルの庭』獲得第12回司馬遼太郎賞、2010年（平成22年），宮本輝獲得秋紫綬褒章受章。
創作理念是：再悲觀的小說，也要留下一點希望。
*1977年（昭和52年） - 『泥の河』獲得第13回太宰治賞
*1978年（昭和53年） - 『螢川』獲得第78回芥川賞
*1987年（昭和62年） - 『優駿』獲得第21回吉川英治文學賞
*2004年（平成16年） - 『約束の冬』獲得第54回蕓術選奨文部科學大臣賞文學部門
*2010年（平成22年） - 『骸骨ビルの庭』獲得第13回司馬遼太郎賞
*2010年（平成22年） - 　秋の紫綬褒章
有''說故事的天生好手''與''現代日本國民作家''等美譽。
*『螢川』筑摩書房、1978年　のち角川文庫、『泥の河?螢川?道頓堀川』ちくま文庫、『螢川?泥の河』新潮文庫
*『幻之光』新潮社、1979年　のち文庫
*『星々の悲しみ』文藝春秋、1981年　のち文庫
*『道頓堀川』筑摩書房、1981年　のち角川文庫、『泥の河?螢川?道頓堀川』ちくま文庫、新潮文庫
*『錦繍』新潮社、1982年　のち文庫
*『青が散る』文藝春秋、1982年　のち文庫
*『流転之海』(流転之海 第1部)福武書店、1984年　のち新潮文庫
*『春の夢』文藝春秋、1984年　のち文庫
*『避暑地の貓』講談社、1985年　のち文庫
*『ドナウの旅人』上?下、朝日新聞社、1985年　のち新潮文庫
*『夢見通りの人々』新潮社、1986年　のち文庫
*『葡萄と郷愁』光文社、1986年　のち角川文庫、文春文庫、光文社文庫
*『優駿』上?下、新潮社、1986年　のち文庫
*『五千回の生死』新潮社、1987年　のち文庫
*『花の降る午後』角川書店、1988年　のち文庫、講談社文庫
*『愉楽之園』文藝春秋、1989年　のち文庫
*『海岸列車』上?下、毎日新聞社、1989年　のち文春文庫
*『真夏之犬』文藝春秋、1990年　のち文庫
*『海辺之扉』上?下、角川書店、1991年　のち文庫、中公文庫、文春文庫
*『ここに地終わり 海始まる』上?下　講談社、1991年　のち文庫
*『宮本輝全集』全14巻、新潮社、1992年4月－1993年5月。
*『彗星物語』上?下、角川書店、1992年　のち文庫、文春文庫
*『地上之星』（流転之海 第2部）新潮社、1992年　のち文庫
*『オレンジの壺』上?下、光文社、1993年　のち講談社文庫、光文社文庫
*『朝の歓び』上?下、講談社、1994年　のち文庫
*『人間の幸福』幻冬舎、1995年　のち文庫
*『私たちが好きだったこと』新潮社、1995年　のち文庫
*『胸の香り』文藝春秋、1996年　のち文庫
*『血脈之火』（流転之海 第3部）新潮社、1996年　のち文庫
*『焚火の終わり』上?下、集英社、1997年　のち文庫
*『月光之東』中央公論社、1998年　のち文庫、新潮文庫
*『草原の椅子』上?下、毎日新聞社、1999年　のち幻冬舎文庫、新潮文庫
*『睡蓮の長いまどろみ』上?下、文藝春秋、2000年　のち文庫
*『森のなかの海』上?下、光文社、2001年　のち文庫
*『天之夜曲』（流転之海 第4部）新潮社、2002年　のち文庫
*『星宿海への道』幻冬舎、2003年　のち文庫
*『約束の冬』上?下、文藝春秋、2003年　のち文庫
*『にぎやかな天地』上?下、中央公論新社、2005年　のち文庫
*『花之回廊』（流転之海 第5部）新潮社、2007年　のち文庫
*『はじめての文學　宮本輝』文藝春秋、2007年
*『宮本輝全短篇』全2巻、集英社 2007年
*『骸骨ビルの庭』上?下　講談社、2009年　のち文庫
*『三千枚の金貨』上?下　光文社、2010年　のち文庫
*『三十光年の星たち』上?下　毎日新聞社、2011年　のち新潮文庫
*『慈雨之音』(流転之海 第6部)　新潮社、2011年　のち新潮文庫
*『水のかたち』上?下　集英社、2012年
*『いのちの姿』集英社、2014年
*『田園発　港行き自転車』上?下　集英社、2015年
麥勁生（，），香港歷史學家，曾任香港浸會大學歷史系系主任、教授、舍堂舍監和當代中國研究所所長、香港電臺節目《講東講西》主持人。早年於香港中文大學取得歷史系文學士和哲學碩士，後來於雷根斯堡大學取得博士學位，其研究範疇為近代中國軍事、外交史和史學史1994年起在香港浸會大學歷史系任教，主要教授西方史學史、史學理論、共產主義及社會主義等科目。2019年11月，出任香港考試及評核局公開考試總監。
*布琮任（Ronald C. Po），現任倫敦政治經濟學院國際史學系副教授
*劉繼堯，現任理工大學中國文化學系專任導師
*袁展聰，現任明愛專上學院講師
*（與李金強）《共和維新：辛亥革命百年紀念論文集》The Birth of the Republic – A Collection of Essays in Commemoration of the Centenary of the 1911 Revolution（香港：香港城市大學出版社，2013）。
*《中國史上的著名戰役》。香港：天地圖書有限公司，2012。
*與周佳榮、丁新豹合編：《丁日昌與近代中國》。香港：中華書局，2011。
*Edited with Iwan Michelangelo D'Aprile. Aufkl?rung-Evolution-Globalgeschichte. Hanover: Wehrhahn Verlag, 2010.
*Transmitting the Ideal of Enlightenment Chinese Universities since the Late Nineteenth Century. Lanham: University Press of America, Inc., 2009.
*與李金強、蘇維初、丁新豹合編：《我武維揚──近代中國海軍史新論》。香港：香港海防博物館，2004。
*Edited with Cindy Yik-yi Chu. China Reconstructs. Lanham: University Press of America, 2003.
*《近代史學與史學方法》。臺北：五南圖書公司， 2000 。
*With Danny S. L. Paau. Sino-German Relations since 1800 Multidisciplinary Explorations. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2000.
*與李金強、劉義章主編:《近代中國海防──軍事與經濟》。香港：香港中國近代史學會：1998）。
*The Future of the Non-Western World in the Social Sciences of 19th Century England. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1998.
葛倫·愛德華·葛林華德（，），美國律師、新聞從業人員與作家。2012年8月至2013年10月間，曾任《》（''Guardian US''）專欄作家。2007年至2012年間，也曾為Salon.com寫過專欄，並為英國《衛報》供稿。葛林華德亦曾任憲法與公民權利和政治權利律師。在《Salon》網站上，葛林華德身兼專欄作家與部落客，關注政治與法律議題。他亦為包含《紐約時報》、《洛杉磯時報》、《》雜誌、《國家利益》雜誌，與《》雜誌在內的其他報紙或政治新聞雜誌供稿。2014年2月，他與、一同成為《The Intercept》共同編輯。
葛林華德被《外交政策》雜誌選為「2013年全球百大思想家」。他的五本著作中，有四本曾被列入《紐約時報》暢銷書排行榜。葛林華德亦是校園演說家，足跡遍布哈佛法學院、耶魯法學院、賓州大學、布朗大學、加州大學洛杉磯分校法學院、威斯康星大學麥迪遜分校與馬里蘭大學學院市分校。葛林華德也是廣播與電視節目常客。
葛林華德2009年時曾獲獨立新聞獎，2010年時曾獲最佳評論獎。
葛倫·葛林華德出生在紐約。葛林華德家庭在葛倫還是嬰兒時搬去了 勞德代爾湖，佛羅里達州。葛倫的父母是猶太人，他們和葛倫的祖父母曾嘗試讓他加入猶太教，但他並沒有加入任何宗教組織，也沒有接受猶太教成人禮。葛倫表示他的道德規範不會以宗教教義的方式呈現。 他在1990年獲得喬治華盛頓大學哲學學士學位並在1994年獲紐約大學法學院法學博士學位。
2013年6月，葛林華德因透過《衛報》刊登了詳述美國與英國計畫，並由-{zh-cn:愛德華·斯諾登;zh-hk:愛德華·斯諾登;zh-mo:愛德華·斯諾登;zh-tw:愛德華·史諾登;}-揭露機密文件的系列報導而聲名遠播。這系列葛林華德與其他人合作出版的報導，讓他獲頒普利策獎。
葛林華德針對美國國家安全局（NSA）的報導，讓他在全世界獲得無數獎項，包含、2013年線上新聞獎，並以在巴西《》雜誌接露NSA亦針對巴西人民進行監控的報導，獲得（是第一個獲得此獎的外國人士），此外還有阿根廷《》雜誌2013年的國際言論自由獎，以及電子前哨基金會2013年的先鋒獎。
葛林華德揭露NSA文件的過程，被拍成電影《第四公民》，並一舉獲得2014年奧斯卡最佳紀錄片獎。葛林華德在頒獎典禮上與本片導演羅拉·柏翠絲一同現身領獎。
葛林華德現與其伴侶大衛·邁克爾·密蘭達同住於他的故鄉巴西里約熱內盧。葛林華德表示，自己會選擇住在巴西，是因為美國的捍衛婚姻法案拒絕承認同性婚姻，導致其伴侶無法獲得在美國與他共同居住的簽證。葛林華德亦擔心若返回美國境內，會遭到逮捕。
2020年10月29日，葛林華德表示由於《The Intercept》拒絕刊登他批評美國民主黨總統候選人喬·拜登的文章，他已辭去在《The Intercept》的職位。
*  "Glenn Greenwald Exposes Frank Gaffney".  ''Crooks and Liars'', February 16, 2007.  Includes 3-part MP3 clip of radio interview broadcast on the ''Alan Colmes Show'', on Fox News Radio, during which Greenwald debates Frank Gaffney.
*  "Glenn Greenwald on Joe Klein, Dave Tomlin on Bilal Hussein".  ''Counterspin'', November 30, 2007 – December 6, 2007. Accessed December 12, 2008.  MP3 clips hosted on ''Fairness and Accuracy in Reporting'' (FAIR).
* Bernstein, Fred A.,  "Glenn Greenwald: Life Beyond Borders". ''Out magazine'', April 19, 2011. Accessed April 20, 2011.
* Goodman, Amy.  "Great American Hypocrites: Glenn Greenwald on the Corporate Media's Failures in the 2008 Race.  ''Democracy Now!'', Pacifica Radio, April 18, 2008.  Accessed December 12, 2008.  ("We speak with Glenn Greenwald, author of ''Great American Hypocrites: Toppling the Big Myths of Republican Politics''. includes rush transcript.")
* Goodman, Amy.   "Obama Adviser Cass Sunstein Debates Glenn Greenwald".  ''Democracy Now!'', Pacifica Radio, July 22, 2008.  Accessed December 13, 2008.  (Includes rush transcript.)
* Greenwald, Glenn.   "Book Forum: A Tragic Legacy: How a Good vs. Evil Mentality Destroyed the Bush Presidency".  ''Cato Institute'', August 7, 2007.  Panel discussion featuring Greenwald, "with comments by Lee Casey, Partner, Baker Hostetler."  (Hyperlinked MP3 podcast and RealVideo formats.)
* Greenwald, Glenn.   "Media: Glenn Greenwald at YearlyKos".  ''Salon.com'', August 7, 2007.  Accessed December 13, 2008.  Video segment from Glenn Greenwald's panel at YearlyKos 2007, "where he stresses the continued need for adversarial, skeptical reporting." ("VideoDog" format.)
* Pitney, Nico.   "A Secure America: Video: Glenn Greenwald Debates Spying Program On C-Span".  Online posting of clip of program broadcast on C-SPAN, February 6, 2006.  ThinkProgress.com, February 6, 2006.  Accessed December 12, 2008.  Greenwald debates University of Virginia law professor Robert Turner.
* Silverstein, Ken.   "Six Questions for Glenn Greenwald on Campaign Coverage". ''Harper's Magazine'', February 21, 2008.  Accessed December 12, 2008.
* Singal, Jesse, and Glenn Greenwald.   "On Terrorism, Civil Rights, and Building a Blog".  ''Campus Progress'', September 17, 2007.  Accessed December 12, 2008.  Interview.
* Greenwald, Glenn.  "Civil liberties under Obama". ''International Socialist Organization'', July 3, 2011. Accessed July 7, 2011. Video.
*  ''The Intercept'' – Greenwald's current journalism venture
*  "Glenn Greenwald"  – previous column at ''The Guardian''
*  "Glenn Greenwald"  – previous column and blog hosted on ''Salon.com''
*  ''Unclaimed Territory'' – previous personal blog hosted on ''Blogspot.com''
*  Glenn Greenwald appearances on ''Democracy Now!''
格利特峰（Glittertind），是挪威第二高峰，海拔含峰頂冰河為2,465公尺，若不計冰河則為2,452公尺。該峰位於洛姆自治區，為尤通黑門山脈的一部分。
格利特峰以往被視為挪威的最高峰，因包含峰頂冰河高度略高於鄰近的加爾赫峰。近年來因全球暖化因素，峰頂冰河略有融化，已略低於加爾赫峰而降為挪威第二高峰。
六絲叉尾鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鯰科的其中一種，為溫帶淡水魚，分布於亞洲中國淡水流域，體長可達16公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
泰國叉尾鯰又名利氏叉尾鯰，為輻鰭魚綱鯰形目鯰科的其中一種，為熱帶淡水魚，分布於亞洲泰國至印尼淡水流域，體長可達150公分，棲息在河川、氾濫區底層水域，為肉食性，生活習性不明，可做為食用魚。
渾河，可以指：
* 渾河，位於遼寧省的河流，原為遼河支流。
* 渾河 (黃河)，位於內蒙古自治區的河流，為黃河支流。
* 渾河 (桑乾河)，位於山西省的河流，為桑乾河支流。
曼托瓦及蒙費拉托爵位繼承戰爭（，1628－1631年），或稱曼托瓦爵位繼承戰爭，是一個發生於17世紀前期的戰爭，戰爭原因是因貢扎加家族的末代曼托瓦公爵於1627年12月在沒有合法繼承者的情況下去世而導致的。衝突的兩方是主張由貢扎加-訥韋爾繼承爵位並被教宗烏爾巴諾八世支持的法蘭西王國及威尼斯共和國聯軍，另一方則是反對此主張的神聖羅馬帝國、西班牙王國和薩伏依公國組成的聯軍，這場戰爭通常被包含在三十年戰爭的周圍戰爭之一，是法蘭西王國與哈布斯堡王朝為了爭奪義大利北部的控制權而演變的衝突。
曼托瓦公國是一個位於威尼斯共和國旁的公國，是神聖羅馬帝國的眾多附庸國之一，從14世紀起一直都是由貢扎加家族統治，而位於義大利西北方，夾在米蘭公國與薩伏依公國間，原本是由巴列奧略王朝所統治的神聖羅馬帝國封地，於16世紀透過末代女侯爵與費德里科二世·貢扎加的婚姻，成為了貢扎加家族的領地。
1612年12月22日曼托瓦公爵去世，僅在他的父親去世的數個月後，弗朗切斯科四世去世時只留有一個3歲的女兒，弗朗切斯科四世有兩個弟弟，大弟是為教會奉獻的樞機，照理說不能結婚，理當也不能繼承爵位，不過教會最後還是特準了斐迪南多得以辭去聖職前去繼承爵位，而樞機一職則傳給了他的另一個弟弟，但很不幸的，斐迪南多於1626年同樣沒有留下合法繼承人便過世了，爵位傳給了文琴佐二世。
由於文琴佐二世沒有子嗣且身體狀況很不穩定，他通過將他的姪女與他的堂侄貢扎加-訥韋爾系的的婚姻，期望將爵位及領土延續，文琴佐二世於1627年在他姪女的婚禮當天去世。
訥韋爾的卡洛·貢扎加是文琴佐二世最小的叔公的孫子，盧多維科於1550年入籍法國並於1565年娶了訥韋爾及勒泰勒的女繼承人，卡洛身為貢扎加家族的直系分支並且娶了前任公爵的女兒，又是個法國貴族，繼承曼托瓦爵位無庸置疑，他於1628年1月來到曼托瓦宣揚他的主權。
除了卡洛有另外兩個人宣稱對曼托瓦的繼承權，第一個是薩伏依公爵卡洛·埃曼紐埃萊一世，他的女兒嫁給了弗朗切斯科四世，他們的女兒嫁給了訥韋爾的卡洛，他藉著自己的女兒以及外孫女，主張對擁有繼承權。
另一個主張繼承權的還有，他是文琴佐二世的另一個遠房堂親，雖然費蘭特二世沒有立即採取軍事行動，但他卻受到了神聖羅馬帝國皇帝斐迪南二世的支持，斐迪南二世的妻子艾蕾諾拉·貢扎加皇后是最後三位曼托瓦公爵們的妹妹，斐迪南二世支持費蘭特二世的原因不僅是因為他支持神聖羅馬帝國的盟國西班牙，更希望藉此將曼托瓦能回歸至神聖羅馬帝國的懷抱，因為如果法國支持的貢扎加-訥韋爾繼任的話，對帝國來說無疑是個潛在的威脅。
但隨著三十年戰爭的推移，各勢力間的聯盟有所轉變，卡洛·埃曼紐埃萊一世獲得了神聖羅馬帝國的支持，因為貢扎加-瓜斯塔拉系是在家族獲得蒙費拉托之前便已存在的分支，他們對曼托瓦的繼承權或許沒什麼問題，但對蒙費拉托的繼承權確實是存在爭議的，而卡洛·埃曼紐埃萊一世正好是希望能繼承蒙費拉托，以這個理論來看，兩者是沒有利益衝突的，而薩伏依剛好又位於法國的南邊，與薩伏依聯盟對神聖羅馬帝國的戰略無疑是有所幫助的。
西班牙名將190px
1628年春天卡洛·埃曼紐埃萊一世率軍佔領了蒙費拉托公國的北部領土，西班牙將領從米蘭發兵前去支持他，他朝著蒙費拉托的首都卡薩萊進軍並控制了阿爾卑斯山到義大利北部的貿易路線，他們包圍了精心設防的卡薩萊，但無法攻下它。
法國在拉羅歇爾之圍後派兵前去援助卡薩萊，法軍於1629年3月穿越阿爾卑斯山的並於3月6號占領了薩伏依城市蘇薩，卡洛·埃曼紐埃萊一世於蘇薩及基奧蒙泰兵敗並於3月11日與法軍簽訂了允許法軍穿越薩伏依前去援助卡薩萊，卡薩萊於3月18日受到法軍援助而解圍，西班牙軍隊退回米蘭，法軍之後返回法國，只留下部分駐軍。
法軍的直接干預引起了神聖羅馬帝國的不滿，1629年9月帝國派遣率領國土傭僕經由瓦爾泰利納來到義大利，帝國軍佔領了戈伊托並圍攻曼托瓦。法軍在黎胥留樞機的帶領下於1629年12月重回義大利並佔領了皮內羅洛及很大部分的薩伏依領土，法軍放棄前往曼托瓦，因為黎胥留想避免與帝國軍的直接衝突，訥韋爾的卡洛·貢扎加在得不到法軍的援軍後於1630年7月18日被迫投降談判，隨後這座城市被嚴重洗劫（稱為），曼托瓦被帝國軍圍攻直到1630年7月，這時因為瑞典軍加入三十年戰爭，帝國將心力放回主要戰場上，因而從曼托瓦撤兵，雖然城市沒有被攻下，但已被戰火及軍隊帶來的瘟疫嚴重摧殘，曼托瓦之後再也沒有從這場災難中恢復。
1630年春天安布羅西奧·斯皮諾拉率領的西班牙軍隊再一次的包圍了法軍駐守的卡薩萊，雙方於9月4日在教宗特使馬扎然高超的談判技巧下簽訂暫時停火協議，西班牙軍隊得以進入城鎮而法軍從堡壘中撤離，9月25日，西班牙將領斯皮諾拉去世，但對城市的圍攻沒有因此停下，兩方於10月13日簽訂雷根斯堡和約（Trattato di Ratisbona），儘管法軍的攻勢明顯略遜，但和約內容基本上是說法軍可以繼續駐紮至格勞賓登州，並證實訥韋爾的卡洛·貢扎加為曼托瓦及蒙費拉托公爵，而哈布斯堡軍隊必須減少在該地的駐軍。這項條約通常被視為不利於西班牙，時任西班牙首相加斯帕爾·德·古茲曼甚至認為這個條約與投降無異。
這項條約還包含了一些對法國不利的協議，如禁止法國與任何神聖羅馬帝國境內的邦國聯盟，黎胥留說服路易十三拒絕簽屬這項條約。
雖然簽訂了條約，但於10月底，法軍派遣援軍亨利·德·紹姆貝格從阿斯蒂前去卡薩萊，10月26日，眼看雙方又將產生衝突，馬扎然樞機前來調停，提醒雙方已簽訂條約，應該要避免可能引發的衝突，最後雙方均同意撤離卡薩萊，兩方戰事至此告一段落。
這項條約於1631年4月6日由參戰方派出代表談判，並於1631年6月19日簽訂，名為，基本內容包含下面5點：
* 薩伏依公國放棄對蒙費拉托的繼承權但以公國一半價值的15,000埃居作為補償條件並獲得特里諾及阿爾巴。
* 卡洛一世·貢扎加必須支付薩伏依公爵一次於這些土地上的總年收入作為補償。
* 卡洛一世·貢扎加得到其餘從帝國繼承的封地。
* 作為補償費蘭特二世·貢扎加的損失，他獲得雷焦洛及盧扎拉。
後來人們發現，透過此一條約，皮內羅洛被秘密的移交給了法國。
* Sven Externbrink, Le Coeur du Monde, Frankreich und die norditalienischen Staaten (Mantua, Parma, Savoyen) im Zeitalter Richelieus 1624–1635, Marburg, Univ., Diss., 1997. ISBN 3-8258-4390-4
* Friedemann Bedürfig, Taschenlexikon, Drei?igj?hriger Krieg, München 1998. ISBN 3-492-22668-X
* Kleine italienische Geschichte, Wolfgang Altgeld/Rudolf Lill, Beitrag von Angelica Gernert/Michael Groblewski (S. 203 f.), Stuttgart 2004. ISBN 3-15-010558-7
《紫色大稻埕》，2016年三立臺灣臺週五臺灣好戲系列之第10部曲，由青睞影視製作，改編自謝里法的同名小說《紫色大稻埕》。由施易男、柯佳嬿、林玟誼、鄭人碩領銜主演。2015年8月6日開拍，2016年2月13日遠赴日本東京拍攝，2月18日全劇殺青；3月4日上檔。
每週六 19:00 - 20:30
每週六 04:00-05:30
每週六 04:30-06:00
每週一 10:30-12:00
每週一 16:30-18:00
每週二至週四 13:00-14:00
大稻埕江記茶行少爺，為人熱情、單純、海派，沒有門戶之見，在同儕中頗受好評。與郭雪湖是一起長大的好友，醉心繪畫，嚮往自由。崇拜蔣渭水，欣賞陳植棋，屢次參加文化協會活動，支持師範學校罷課學潮。但父親一心只期望逸安接管家業，父子衝突不斷。三位母親中，只有大娘支持逸安，從中協調父子關係，開導逸安。後與彩雲結為連理。
江逸安之子，1980年赴美尋訪父親好友雪湖，進而瞭解父親的一生。
宜蘭佃農林家童養媳，個性堅毅、好強不服輸。養兄上學後，如月暗自羨慕，常藉機偷看課本認字。在養父支持下，如月承諾不耽誤家事，養母終於同意讓她去上學，但只讀了幾年即輟學。如月不想接受被安排的命運，逃離養家，到大稻埕投靠喫茶店工作的好友錦玉，因而認識逸安、雪湖一行人。
銘新劇團團長，大稻埕殷商子弟，痛恨社會階級，追求自由公平正義。公學校時因為在校說臺語及反日思想，被老師毆打退學。後赴日讀中學，畢業後至中國學習，在廈門看到「文明劇」演出，回臺後即和同好組成「銘新劇團」演出臺語新劇，以戲劇傳播民主進步思想。一眼看出如月潛力，培養她為出色的演員，也漸漸被她吸引。
臺灣宜蘭人（1890-1931）為臺灣日治時期的醫師與民族運動者，創立臺灣文化協會與臺灣民眾黨，是反日本殖民運動中，重要的領袖。
江逸安之父，原籍福建安溪，少年時隨父親來臺，在新店山上開墾種茶，後開始經營茶葉販售，在大稻埕創辦江記茶行，開始涉足其他產業，投資戲院等。做生意眼光獨到，為人踏實，和日本商人來往密切，也暗中資助蔣渭水的「臺灣文化協會」等社會運動。
江民忠大老婆；採茶工出身的素蓮，為江家童養媳，與江父同甘共苦，一起打拼創立江記茶行，互相扶持一生。
江民忠二老婆；富商庶出的女兒，個性好強，從不認輸，「目頭巧」，懂得看人臉色，很有生意頭腦，幫忙茶行管理帳務。
江民忠三老婆、逸安的生母；年輕時和郭母同為江記茶行揀茶的女工，個性溫婉善良謹守本份，與大娘二娘平和相處，對獨子逸安的管教相對保守。
郭雪湖之母，早年喪夫，一肩扛起家計和教育兒女的大任。個性溫和賢淑，面對種種挑戰從不畏懼，有獨到的生活智慧常開導雪湖及他的友人。
郭雪湖（郭金火）
出生於大稻埕番仔溝，本名金火。2歲喪父，由母親獨立撫養長大。聰明手巧，從小就能自製風箏、燈籠等。工業學校退學後，由母親帶引至「雪溪畫館」學畫習藝「雪湖」之名即為蔡雪溪所命。1927年，第一屆臺展，郭雪湖與陳進、林玉山入選為東洋畫部的臺灣人畫家，有「臺展三少年」之稱。
72歲（1980年），畫家，與妻子阿琴定居於美國加州李奇曼。
大稻埕望族王家千金，就讀靜修高女，個性善良開朗、聰慧機靈，勇於表達和堅持自己的看法，並單身赴日求學。後與逸安結為連理。
畫家，大稻埕南北貨行林家養女，被收養後，養母陸續生下子女，因此備受疼愛。與郭雪湖同為鄉原古統的弟子，勤於習畫。
65歲（1980年），老年阿琴，與丈夫郭雪湖定居於美國加州李奇曼。
上海人，從小在戲班子長大，接受嚴格訓練，靠著努力與天分，終於成為劇團臺柱，為第一個進駐永樂座的京劇團，對石銘的愛卻始終只能存心中。
從小跟著父親在新店江記茶園種茶，為人忠厚老實，做事勤快機敏，受到江父鼓勵，讀完公學校後，跟著江父到大稻埕江記茶行工作。
畫家，受教於石川欽一郎。出生於汐止的殷實農家。是出名的孩子頭，充滿領袖型的魅力。1924年因學潮而遭退學處分。受石川老師鼓勵，進入東京美術學校以《臺灣風景》《淡水風景》入選第9回、第11回帝展。
畫家，臺北人，本名榮寬。小時便熱衷於繪畫，師事於川田墨風門下，經營『雪溪畫館』。
畫家，嘉義人（1895-1947），父親為前清秀才，母親早逝，由祖母帶大。自幼喜歡繪畫，18歲考入臺北國語學校師範部，接受石川欽一郎指導寫生訓練與水彩技法。
如月同鄉好友，Colour喫茶店員工。
銘新劇團團員。
揀茶班婦人，與郭母為鄰居好友。
日本水產株式會社社長，投資南港瓶蓋工廠，與江家為多年好友，戰後暫留臺灣幫助產業重建。
日本警察(巡查部長)。
日本巡佐，後為部長。
Colour喫茶店領班。
江家最小的女兒，麗美之女，林阿琴的同學。
永樂座工作人員、銘新劇團團員。
日本畫家，臺北第一師範學校以及臺北師範學校圖畫科教師，是臺灣近代西洋美術的啟蒙者，同時也是臺灣學校美術教育的開創者。
與瑞堯、雪湖同為『雪溪畫館』弟子。
臺灣第一代西畫家。有「畫家中的畫家」「九段畫家」「萬米長跑者」之譽。