ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
Google DevFest2019廣州站內景
全球各地的GDG社區由本地組織者和志愿者自行組織本地活動。GDG可采取多種形式：可以是在一起觀看Google的最新技術影片；可以是進行演示和技術座談的大型聚會；還可以是代碼短跑（code sprints）和黑客馬拉松（Hackathon）之類的編程活動。
GDG的核心始終都是圍繞開發者和技術內容。
GDG的風格是開放包容，連結其他開發者以及對技術感興趣的人們。通過研討和實踐來學習各種技術主題，利用新知識創造出色的產品、技能和網絡。
很多GDG社區每個年度都會舉辦以下3個全球范圍的活動。
* DevFest，2012年起每年9月-11月在全球范圍內由各地GDG社區舉辦的線下大型開發者活動。
* I/O Extended，2012年起每年在全球各地舉辦的觀看Google I/O大會直播的線下活動。
* Women Techmakers，GDG參與組織的全球女性開發者的活動。主題圍繞女性開發者的提升與成長，通常于每年的3月-4月舉辦。
*  Google開發者社區網站
環綴或稱接周辭、前後綴、兩面接辭，為詞綴之一種，就是將一語素放置於另一語素的周圍。環綴與前綴對比，附加於字詞的開頭；與後綴對比，即附於字詞末尾；與中綴對比，則置於字詞中間。另請參閱插音(epenthesis)。環綴常見於南島語系及格魯吉亞語等語言。
>角括號<被用於標記環綴。
德語過去分詞可能為最廣人知的環綴，比如"規則動詞"''ge〉〈t''。以動詞''spielen''為例，比如其分詞為''gespielt''。荷蘭語也有類似的系統(在這種例子的變化情形為：''spelen'' → ''gespeeld''）。
在日本，一些語言學家認為 〉〈 及 〉〈 為尊稱性的環綴；比如  → お〉〈になる（敬語）、お〉読み〈する（謙稱語）。
馬來語有八個環綴，分別是：
:''perkan'',
:''peri'',
:''beran'',
:''kean'',
:''penan'',
:''peran'',
:''senya'',
:''kei''.
《假面山莊殺人事件》是日本作家東野圭吾的長篇推理小說。1990年12月31日由德間書店發行單行本，1995年3月7日發行講談社文庫版。本作使用的是推理小說常見的「」（英文：Closed Circle）為基礎架構。
ISBN 978-4-19-154407-9
ISBN 978-4-06-185966-1
ISBN 978-616-515044-6
ISBN 978-957-332-983-1
ISBN 978-899-098257-5
在森崎製藥的社長森崎伸彥的山莊里，為了森崎在婚禮前夕意外身亡的女兒朋美，八名男女聚集於此。此時兩名逃亡中的銀行搶匪闖入山莊，將山莊中的平和氣氛一舉奪走，更禁止眾人和外界聯絡。在一片緊張的氛圍當中，山莊中其中一人被刺殺身亡。而且從現場狀況研判，卻並非兩名搶匪所為。剩下的七個人疑神疑鬼，彼此猜忌，互相牽制。究竟當中誰是兇手？
: 朋美的未婚夫。經營影像製作公司。
: 高之的未婚妻。在結婚典禮四日前遇上交通意外死亡。
: 朋美的父親。森崎製藥社長。
: 伸彥的妻子。
: 伸彥的兒子，朋美的哥哥。
: 厚子的弟弟。
: 厚子的姪女，朋美的表妹。
: 一正的主治醫生。父親是厚子和一正的表哥。
: 伸彥的秘書。
: 朋美的好友。小說家。
: 阿仁；矮個子強盜犯，手持手槍，主發號施令與謀劃的歹徒。
: 阿田；高個子強盜犯，手持來福槍，個性粗暴。
: 阿藤；強盜犯同夥，是阿仁與阿田的接應人，以電話聯繫。
* http://bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=1859668
*  假面山莊殺人事件 (豆瓣)
靜態宇宙，物理宇宙學中的宇宙模型之一。在這個模型中，宇宙的空間不會擴張或縮小。1917年，阿爾伯特·愛因斯坦提出的論文《廣義相對論下的宇宙觀》（Cosmological Considerations in the General Theory of Relativity），建立了這個模型。但在哈伯定律被確定，證實宇宙正在持續擴張中後，這個模型慢慢不被支持。英國學者在20世紀前半提出穩態理論支持這個觀點，但現代物理學者主要支持大爆炸理論。
根據廣義相對論的運算結果，宇宙是動態的，可能會擴張或收縮。為了使宇宙保持靜態，愛因斯坦在愛因斯坦方程式中加上正的宇宙學常數，建立靜態宇宙模型。
在愛德溫·哈伯發表他的觀測結果，確立哈伯定律，認為宇宙正在擴張中，愛因斯坦撤回了這個常數，認為這是他的一大錯誤。
《VOICE》是韓國男子偶像團體2AM首張日語專輯，在2013年1月9日發行。專輯收錄了12首歌包括由成員昶旻作曲的《天真的笑容》以及新歌《First Love》、《Pretty Girl》和《Radio傳來愛之歌》。
其餘歌曲都來自他們2012年發行的第1至4張單曲：
威廉·泰恩原名飛利浦·克拉斯，是美國一名著名科幻小說作家。威廉出生於英國倫敦，兩歲時跟隨父母到美國紐約，成長於布魯克林區，二戰時加入美軍在歐洲擔任工程師，戰後退役加入了貝爾實驗室，60年代中期起他在賓夕法尼亞州大學教授比較文學，至1988年退休，威廉與妻子搬到匹茲堡定居。威廉在貝爾實驗室工作時，已經開始出版小說，生平出版了論文、散文、兩部小說以及超過60個短篇故事。威廉一生中只在2004年獲得一次雨果獎的提名。
涂世旻（，，出生於臺灣，大學研習聲樂、戲劇和舞蹈，是美國、臺灣的電影和電視演員。
他曾與國際級金獎導演、攝影導演等製作團隊合作，包含喬納松·克里塞爾（Johnathon Krisel）、比爾·波普 ( Bill Pope ) 及楊澤波。
2011年以《洛城往事》在加拿大國際影展榮獲皇家捲軸獎，並在日本亞洲短片影展（亞洲唯一獲奧斯卡認證的影展）榮獲最受觀眾喜愛獎，又獲邀參加第二屆北京國際電影節、2013年高雄電影節等影展。
2013年與金獎導演楊澤波和日舞影展特別合作，飾演KingLu 男二的角色。2014年以《石泉淚》在美國亞洲電影節被提名最佳男主角。
2014年回亞洲發展，在臺灣拍攝《A咖的路》偶像劇。
*《Riddle of Life》
*《Black and Yellow》
*《Broken Cover》
*Modern Love Story （李錦紀網路連續劇）
*A Love Like This
*Love Stuck （Musical）
*2014年：《A咖的路》飾王牧群
*《22K夢想高飛》飾 Mark
*Miss Saigon（西貢小姐）
*The Cradle Will Rock（風雲時代）
*America's Getting Sketchy（美國越來越粗略）
*The Bartered Bride（被出賣的新娘）
*Tales of Dutch Formosa（臺灣荷蘭時期的故事）
*Around the World- One Bite at a Time (Pilot)
*Fun Taiwan Challenge-Season 2
*Unique Modeling Contest
*Chinese New Year Gala at Aria ( Las Vegas)
*Chinese New Year Lion's Dance
*全家便利商店 Fami Colle清潔劑玩樂篇
* Watsons （屈臣氏）
* Standard Chartered Bank （渣打銀行路跑廣告2013）
*California Lotto（加州樂透）
*Mio Energy （Mio 能量飲料）
*Mc Donald's （麥當勞）
*Apple- iCloud Korea （蘋果-雲端, 韓國版）
* State Farm （State Farm 保險）
*Wells Fargo （富國銀行）
*Intel/ Lenovo ThinkPad （英特爾/聯想ThinkPad）
*Sedrin Beer/NBA （雪津啤酒/NBA 美國職籃）
*Vendome Jewellery & Diamond （Vendome珠寶及鑽石）
*Lee Kum Kee （Webseries）	 （李錦紀網路連續劇）
*Annafila （蘭蒂保養品）
*Buffalo Cooking Show （牛頭牌美食秀）
*Confer Fiber （高先代餐）
*EB5-Trails of Manteca （曼提卡-EB5）
*Flipped Promo （Flipped 電影宣傳）
*Forbidden Planet 2 （電玩宣傳）
*No Smoking Commercial （不吸菸廣告）
*Norm’s Restaurant （Norm’s 連鎖餐廳）
* Energy Drink Spot （運動飲料）
*Democracy Video Challenge 2009 Commercial （美國民主投票廣告）
*Georgia Coffee （Japan） （Georgia咖啡- Coca Cola 子公司）
* 隆順榕酸梅湯 (Plum Juice)
* Top 40 Asian American Actors on IMDb
美國亞洲電影節
提名最佳男主角
《Rock Springs》
日本亞洲短片影展- 在亞洲唯一獲奧斯卡認證的影展
最受觀眾喜愛獎
《洛城往事》
第二屆北京國際電影節
加拿大國際影展
洛杉磯旅遊和探險展2011
主持人(最佳表現獎)
高雄電影節2013
獲邀參加 for 《洛城往事》
日舞影展與楊澤波 (奧斯卡 & DGA 得獎導演)
* 新聞-涂世旻帥單眼皮 表演熱忱愛刺激
* 新聞-專訪：涂世旻青出於藍 海鮮大餐獻媽媽
* 圖片-《A咖的路》| NOWnews 今日新聞
* 影音-《非常完美七夕晚會》涂世旻《還是會》 深情感染全場
* 影音-【A咖的路】王牧群 (涂世旻飾演)
*  影音-Singing Reel- Asian Market 2014 Updated
* Simon Twu個人網站
瑞士的旋轉式除雪車
旋轉式除雪車是一種用來消除線路積雪的鐵路車輛，是在冬季保障降雪區鐵路暢通的重要工具。旋轉式除雪車的前端裝有風扇狀的大型旋轉鼓輪，旋轉鼓輪上裝有刀片狀的刮雪板，旋轉鼓輪隨著除雪車的前進和自身高速旋轉，將鐵路上的積雪打碎并從左右向中間集中，并依靠旋轉產生的離心力使雪沿葉片由拋雪筒拋出，從而將積雪揚散到線路兩側數十米遠的地方，拋雪方向和距離可通過調節拋雪筒轉角和除雪機功率來控制。雖然各國擁有種類繁多的旋轉式除雪車，但其基本工作原理都是大同小異。雖然旋轉式除雪車具有結構比較復雜的動力系統及除雪裝置，但其除雪能力遠比傳統的犁式除雪車優勝，適用于清除深度比較厚的積雪。
DE15型犁式除雪車
犁式除雪車是一種用來消除線路積雪的鐵路車輛，是在冬季保障降雪區鐵路暢通的重要工具。犁式除雪車的前端裝有俗稱“雪鏟”的犁板式除雪裝置，可以犁板結構分為單向犁式、V型犁式、側翼板式等，除雪作業時以直線運動為主。單向犁式的犁板只向一個選定的方向傾斜，因而只會向線路其中一側排雪，適用于以較高速度清除新降薄積雪。V型犁式具有左右對稱結構的“V”字形犁板，使其在除雪作業中能夠向兩邊同時排雪，V型犁式一般被應用于單線鐵路的除雪作業，如果用于復線鐵路則會出現將一條線路的積雪清除到另一條線路的情況。部分除雪車的側面還裝有俗稱側鏟的側翼板，主要是為了進行加大除雪寬度或階梯作業等某些特殊除雪作業。為了獲得最佳的除雪效能，一些除雪車同時結合了上述幾種犁板的特點。
犁式除雪車是在19世紀中葉由美國西部的鐵路公司所發明，最初是以蒸汽機車為動力并且只可以單方向作業，至20世紀中葉以后隨著蒸汽機車的淘汰，以柴油機車為動力及具有雙向作業能力的新型犁式除雪車日益增多。犁式除雪車的主要優點是結構簡單、造價經濟、性能可靠，但由于犁板在排雪的同時隨著除雪車的前進而壓縮線路積雪，因此對所用的機車要求具有較大的牽引力。20世紀中期以后，犁式除雪車逐漸被除雪效率較高的旋轉式除雪車所取代。
?alom報是在土耳其發行的猶太，其名稱是希伯來文????（平安）的土耳其文拼寫。?alom報是在1947年10月29日由土耳其的猶太裔記者Avram Leyon創刊，?alom報在伊斯坦堡印製，每週三發行。除了有一頁使用拉迪諾語外，其餘都使用土耳其文。?alom報的發行人是?vo Molinas，主編是Yakup Barokas，發行量約為5,000份
**  ?alom報的拉迪諾語版面
苯甲基磺酰氟（phenylmethanesulfonylfluoride or phenylmethylsulfonyl fluorid，PMSF）是一種絲氨酸蛋白酶抑制劑，在生物化學領域，常被用來制備細胞裂解液。PMSF在水中會迅速降解，所以一般會用無水酒精，異丙醇或者二甲亞砜（DMSO）來制備儲備溶液。一般PMSF執行蛋白水解抑制作用的濃度為0.1-1mM。在水溶液中的半衰期短（在pH7下為110分鐘，在pH7.5下為55分鐘，在pH8下為35分鐘，全部在25℃下）。
PMSF會特異性結合到絲氨酸蛋白酶的活性絲氨酸殘基，但不會結合到非活性絲氨酸殘基。
* MEROPS是一個關于蛋白酶（或稱為肽酶）及其抑制劑的在線網絡數據庫:  PMSF
弗朗西斯堡-國際瀑布城國際大橋是一條連接加拿大與美國的國際橋樑，跨越雷尼河連接南端美國明尼蘇達州國際瀑布城和北端加拿大安大略省弗朗西斯堡，由美國紙業公司波伊西旗下的明尼蘇達、達科他和西部鐵路公司（，簡稱MD&W）和加拿大紙業公司堅毅林木產品共同擁有，年度汽車流量近90萬架次。
大橋供鐵路和汽車行駛：鐵路軌坐落大橋的西側，而東側則載有來回方向各一條行車線。由於大橋的西側可承受較大的負荷，貨車或巴士等重型車輛亦取道西側過橋。此外，大橋亦承載一條連接兩岸造紙工廠的管道。大橋南行方向無需繳費，北行方向私家車收費為6.00美元。此外，當地商戶亦有出售折扣儲值卡，憑卡可享用約0.80美元的橋費過橋12次。
大橋於1908年動工，1912年啓用。大橋北端駁上安大略11號和71號省道，兩者皆隸屬橫加公路；南端則駁上美國53號和71號國道。
陰莖折斷指的是覆蓋陰莖海綿體的白膜其中之一或兩者全部破裂的情況。病因是陰莖勃起後遭到劇烈的打擊，有時也會伴隨著尿道阻斷或陰莖背部神經、靜動脈血管受損。
陰道性交、肛交和粗暴的手淫是最常見的原因。 陰莖折斷後陰莖會迅速疲軟，并伴隨著劇烈疼痛，常常也會出現不同類型的血腫。
陰莖折斷屬於事故，需要立即進行手術對受損的陰莖進行修復。不進行手術治療可能有10–50%的機率導致勃起功能障礙、永久性陰莖彎曲、尿道受損和性交疼痛。得到有效治療的患者的併發癥率為11%。
*  A first-person account of the sensation  on Everything2
*  2009 Scientific American article featuring interview with Hunter Wessells, chair of the urology department at the University of Washington School of Medicine in Seattle
中非皇家博物館（， KMMA；，MRAC）是一座位於比利時特爾菲倫的人種學和自然歷史博物館，主要展覽1897年世界博覽會時剛果自由邦的展品，但也包含一些其他地區的展品。與比利時皇家自然科學研究所有密切關係。
2013年11月開始翻新工程，並且開始建造新建築，2018年12月完工并重新開放。
博物館花園裡的噴泉和雕塑
根據博物館網站，該博物館藏品包括：
*10,000,000 動物標本
*350 檔案，包括一些亨利·莫頓·史丹利的日記
該博物館本來還有一些植物標本，但是在1934年轉交給了比利時國家植物園。
* Official museum site
* Collection etnomusicology
* Tervuren wiki page on the museum
* Mémoires des Rites  Populations of Central Africa-in French but excellent pictures of ethnographic material from RMCA Tervuren.
* Flickr Images tagged RMCA
*  Albertine Rift Project To access the many excellent pictures Pick a group (bird, butterfly fish) in top menu then go to the taxa list. Click on the species name if a photo is indicated by a camera pic on the right.
* "Retelling the Story" article in Flanders Today
東原亞希（；原名井上亞希，；舊姓東原，；）是日本神奈川縣橫須賀市出身的電視主持人及模特兒，目前隸屬於Platinum Production旗下。
她於2008年與柔道運動員井上康生結婚。
東原也寫上不少的博客。不過最近，很多所有與東原亞希有關的事情，最後的結果都是悲劇。她自己的博客被稱為死亡博客。因此「衰神」的稱呼對東原亞希來說一點都不為過。
*  Platinum Production網站內的個人資料
加爾各答博物館對翁戈人的描繪
翁奇人，是印度安達曼群島一個尼格利陀人族群，通過狩獵採集生活，人口只有98人。
在18世紀，翁奇人均分佈在小安達曼島和附近島嶼，有一定的領土和營地上建立拉特蘭島和南安達曼島南端。到了19世紀，他們有時會到群島北方捕海龜，但因大安達曼人限制沒再向北方擴張。今天，倖存的成員（小於100人）被限制在小安達曼兩個保留營。
翁奇人人口數量在英國殖民時期大幅下降，從1901年672人下降至勉強100人。人口下降的一個主要的原因是與外界接觸改變了他們的飲食習慣。1901年，有672人，在1911年，有631人，1921年，有346人，1931年，250人 ，1951年時僅有150人。
此外，翁奇人是世界上不育問題最嚴重的族群，約40％的已婚夫婦不育。翁奇女性很少28歲之前懷孕，嬰兒和兒童死亡率在40％的範圍內，翁奇人口淨增殖指數為0.91。
2008年12月，八個男部落成員死於飲用有毒液體，一些消息來源確定為甲醇。有毒液體顯然是來自沖上居住營地的容器，布萊爾港當局下令調查此事，以確定毒素是否源於別處。還有15個翁奇人被送往醫院至少有一人危重。
事件發生前他們的人口估計在100左右，集體中毒重創他們部落。酒精和酒精成癮近年已發展成翁奇人一個嚴重的問題。
瓦努阿圖體育與國家奧林匹克委員會是瓦努阿圖的體育部門及國家奧林匹克委員會。該組織成立於1987年，是國際奧委會和大洋洲國家奧林匹克委員會的成員。1988年，首次派員參加在南韓漢城舉辦的夏季奧運會。
現時，瓦努阿圖體育與國家奧林匹克委員會的總部設在維拉港，主席是Mr Antoine Boudier。
漢莎航空649號班機（DLH649，LH649）是一班由東京經香港、曼谷、德里、雅典至法蘭克福的定期航班。1972年2月22日，該班機被解放巴勒斯坦人民陣線劫持，次日人質和飛機在西德政府付贖金500萬美元後即獲釋。
與涉事客機同涂裝的漢莎航空波音747-230B
當時，LH649班機由東京經香港、曼谷、德里、雅典飛往法蘭克福，每週飛航一班，週一下午從東京國際機場起飛，次日早晨到達法蘭克福。1972年2月22日正是星期二，當時編號為D-ABYD的一架波音747-200執行該班機，從德里-帕蘭機場起飛後半小時（當地時間2月22日凌晨1時許）即被五個持有槍支和爆炸物的男子劫持。當時除劫機犯外，機上還載有172名乘客和15名機組人員。
事後調查顯示，劫機者由解放巴勒斯坦人民陣線所派遣，在不同機場登上LH649班機，其中一人在香港啟德機場登機，兩人在曼谷廊曼機場登機，另兩人則在德里-帕蘭機場登機。這五名劫機犯自稱來自“反錫安主義迫害組織”。
最初，劫機犯命令飛行員將飛機降落在阿拉伯沙漠里的一條簡易跑道上，但由於機組人員認為此舉過於危險，劫機犯只得同意將飛機降落在時屬南葉門的亞丁國際機場。飛機在南葉門降落後，乘客中的所有婦女和兒童以及一名女性空中乘務員被釋放。
劫機事件發生後數小時，位於科隆的漢莎航空總部接到威脅字條，稱如未收到贖金五百萬美元，劫機者將於次日上午9:00炸毀飛機，飛機和人質的交接將在貝魯特附近進行。西德政府（當時漢莎航空為西德的國有企業）決定滿足劫機犯的全部要求。
2月23日，在劫機犯得知贖金已付後，機上的男性乘客（包括羅伯特·弗朗西斯·甘迺迪之子，時年19歲的約瑟夫·P·肯尼迪二世）被允許下機，並登上漢莎航空派往亞丁解救人質的波音707，但遭劫的波音747在機場上仍須停留三個小時。LH649班機的其餘14名機組人員仍然以人質的身份被扣留在飛機上，當晚被釋放。
贖金總額原計劃保密以防他人效仿劫機，但仍在2月25日被時任聯邦交通、建築及都市事務部部長公佈。國際航空運輸協會的一名發言人稱當時這是為一架飛機付出的最高額贖金。
LH649班機上的所有人質都被釋放之後，劫機犯向南葉門當局投案。2月27日，這五個人被無罪釋放，此舉可能是爲了交換贖金中的100萬美元。而劫機者的身份也無法完全確認。西德《明鏡》週刊推測剩餘的贖金被解放巴勒斯坦人民陣線用於資助參與同年5月30日發生的盧德國際機場掃射事件的日本赤軍恐怖分子。
LH649劫機事件是漢莎航空歷史上發生的首次劫機事件，也是1972年巴勒斯坦人在西德發動的系列恐怖活動的開端，此後的恐怖活動包括1972年夏季奧林匹克運動會期間的慕尼黑慘案及漢莎航空615號班機劫機事件。以色列方面稱西德政府已因在這些恐怖事件中全數滿足了恐怖分子的要求而“向恐怖主義低頭”。而這一指責與針對阿以沖突的綏靖主義主張於1977年漢莎航空181號班機劫機事件後被揭穿，在該事件中，德國聯邦警察第九國境守備隊突擊解救了人質，西德政府沒有與巴勒斯坦劫機者談判。
已轉售大韓航空的涉事客機
肇事的波音747客機編號為D-ABYD，於1971年製造，生產線編號為132，使用普惠JT9D-7A發動機，是漢莎航空接收的第一架波音747-200，1971年5月交付使用，以巴登-符騰堡州命名。1978年，該機轉售予大韓航空，機身編號改為HL7440，1991年從大韓航空退役。
D-ABYD這一編號現用於漢莎航空的一架波音747-8上（飛機名稱為梅克倫堡-西波美拉尼亞號），而現時漢莎航空的“巴登-符騰堡號”飛機為一架編號為D-ABYG的747-8。
LH649這一航班號現時已改用于阿拉木圖經阿斯塔納飛往法蘭克福的班機，由空中客車A330-300執行。而漢莎航空由東京羽田飛往法蘭克福的班機于1978年因成田機場啟用而一度停飛，后于2014年3月30日復航，航班號改為LH717，并改為不停站直飛。
《One Spring Day》是韓國男子偶像團體2AM第二張韓語專輯，在2013年3月5日推出。在這專輯中，2AM計劃為其音樂轉型，歌曲預告介紹中任瑟雍的聲音變得突出和不同。使用緩慢的鋼琴旋律的主打歌《某個春日》 隨著首支預告片在2013年1月27日發布。
Monkey3
《朝著我來》
孫國慶可以指：
* 孫國慶 (歌手)，中國歌手、主持人。
* 孫國慶 (全國人大代表)，全國人大代表。
高鰭窄額魨為輻鰭魚綱魨形目四齒魨亞目四齒魨科窄額魨屬的其中一種，為亞熱帶海水魚，分布於西南太平洋區，包括澳洲、紐西蘭、豪勳爵島等海域，體長可達3.6公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
安氏窄額魨為輻鰭魚綱魨形目四齒魨亞目四齒魨科的其中一種，為亞熱帶淡水魚，分布於西南太平洋區，包括澳洲東南部海域，體長可達16公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
新加坡濱華大酒店，位於新加坡濱海中心，由設計，1987年開業，是當年綜合發展項目的一部份。大樓高21層，共提供575個房間，設計特色是與酒店同高的中庭，其傾斜的外牆於觀感上頗為震撼。
File:Marina Mandarin Hotel, Dec 05.JPG|酒店外觀
File:Marina Mandarin Singapore, panorama, Aug 06.jpg|酒店中庭（圖1）
File:Marina Mandarin Singapore, panorama 2, Aug 06.jpg|酒店中庭（圖2）
麗紋窄額魨為輻鰭魚綱魨形目四齒魨亞目四齒魨科的其中一種，為亞熱帶海水魚，分布於西印度洋南非納塔爾海域，棲息在底層水域，生活習性不明。
孫國慶，江蘇淮安人，漢族，中華人民共和國政治人物、全國人民代表大會江蘇地區代表。
擔任淮安市清河環衛處黨支部書記，是中共黨員。2008年起擔任全國人大代表。2013年繼任。
冷泉巷站是巴爾的摩輕軌的車站之一，位於冷泉巷，靠近83號州際公路的交流道。步行可至巴爾的摩綜合技術學院與西方高中。
本站有馬里蘭交通管理局33、38號線行經，步行也可抵達27號線與1號線的站牌。
本站無停車場供通勤乘客使用。
冷泉巷站站址接近北方中央鐵路的梅爾維爾站舊址。
* Cold Spring Lane entrance from Google Maps Street View
黃斑窄額魨為輻鰭魚綱魨形目四齒魨亞目四齒魨科的其中一種，為熱帶海水魚，分布於西印度洋紅海北部及肯亞海域，棲息深度3-57公尺，體長可達13公分，棲息在底層水域，生活習性不明。
皇家山（巴爾的摩大學／MICA）站是巴爾的摩輕軌的車站之一，三條路線的班車皆有停靠。本站無免費停車場，本站可轉乘馬里蘭運輸局第27路公車， 位置在霍華街隧道北口的東邊。
本站位於巴爾的摩大學校園的西北端，馬里蘭藝術學院（Maryland Institute College of Art）校園的北端，站址原先是巴爾的摩與俄亥俄鐵路的皇家山站。
*  Station from Mt. Royal Avenue from Google Maps Street View
是一款由日本電子遊戲公司From Software製作的動作角色扮演遊戲。本作為黑暗靈魂系列的第二部作品。不過由於本作與黑暗靈魂1和黑暗靈魂3并無任何關聯，故此被魂系列粉絲們戲稱黑暗靈魂外傳、魂系列沒有第二作。而其後宮崎英高本人也在訪談中表示黑暗靈魂2確實是黑暗靈魂的外傳。
本作的PlayStation 3、Xbox 360版于2014年3月上市，Microsoft Windows版于2014年4月上市。 本作的強化版于2015年4月登陸PlayStation 3、PlayStation 4、Xbox 360、Xbox One、Microsoft Windows平臺。
遊戲保留前作大部分元素，玩家需要在遊戲開始時設定操縱角色之性別、外貌特徵和起始級別，其後在各地點面對各種環境陷阱、敵人及頭目。旅程上可透過點燃篝火（Bonfire）作為死亡後的重生地點，每次在篝火休息能回復生命值和魔法，同時使區域內所有已被消滅的敵人復活。擊敗敵人可取得靈魂數值作購買物品與提升各項能力參數之用。遊戲也保留線上多人模式：玩家加入遊戲內部分派別後能與其他玩家進行PVP競爭或PVE合作。
其中一個與前作不同之處是敵人不會無限重生：在多次消滅和重生後將於是次遊戲旅程永久滅絕（可以透過道具重生但會把附近所有敵人之難度永久提高一個等級），此外每次死亡後主角之最大生命值均會下降（最多減至50%）。遊戲亦增加了武器與魔法種類。
遊戲完成後可進入二週目：主角所有非關鍵道具與能力參數會被保留；所有敵人之難度永久提高一個等級；擊敗牠們後取得的靈魂數值也會提高。
承接前作的隱晦敘事風格，大部分劇情均須透過主角與非玩家角色之間的對話及物品介紹自行拼湊。遊戲與前作設定於同一世界，由各物品之解說可得知本作為前作傳火結局後經歷漫長歲月後之時代。因初始之火（First Flame）再度減退，不死人詛咒再臨人間，主角是其中一名身負詛咒之旅客，受一名朝聖綠衣人-（日文：緑衣の巡禮, 英文: The Emerald Herald）之引導而前往名為多蘭古雷格（Drangleic）之地尋求解除不死人詛咒之方法，藉由收集靈魂阻遏詛咒和維持人性：受詛咒者雖有不死之身，但隨著時間過去及死亡次數增加會逐漸失去記憶及情感，最終變成遊魂（Hollow）。
主角不久到達臨海村莊如蜜（Majula），當地碩果僅存的防火女兼傳令者綠衣巡使（Emerald Herald）指示主角要收集四個偉大靈魂強化自身，用以打開通向王城所經過的冬之廟大門並與多蘭古雷格國王汎克拉德（Vendrick）會面。在擊敗四個偉大靈魂宿主和取得其靈魂後，主角進入多蘭古雷格王都遇見王妃杜娜湘卓（Nashandra），獲悉汎克拉德離開了王都，並且被指示擊敗國王和代替他坐上王座。於王都附近的不死靈廟（Undead Crypt）內，主角發現汎克拉德已成為遊魂在內徘徊。在取得其戒指後，綠衣巡使指示主角前往汎克拉德兄長安第爾之館（Aldia's Keep）。館舍後方龍祭壇（Dragon Shrine）內的古龍向主角授予灰霧核心（Ashen Mist Heart），讓主角得以進入於巨人隕落之森（Forest of Fallen Giants）內已死去巨人之記憶：巨人乃北方彼岸的種族；多年前杜娜湘卓就表示他們是北方之威脅而向汎克拉德提出警告，汎克拉德把杜娜湘卓立為女王後領兵進攻巨人領土並帶回某戰利品，巨人王為復仇和奪回該物品而率領一眾巨人對多蘭古雷格進行長達數世代之圍剿，主角在記憶中擊敗巨人王後終能到達王都之地下王室，綠衣巡使也現身警告，杜娜湘卓將阻止主角坐上王座進行「傳火」：此儀式可解除詛咒和暫時遏止來自深淵（Abyss）的黑暗吞噬世界。主角進入王室後杜娜珊卓以黑暗本體現身對主角作出攻擊以圖奪取主角的力量：杜娜湘卓乃前作敵人深淵之主馬努斯（Manus, Father of the Abyss）之靈魂碎片，目的是散播黑暗和令初始之火熄滅，汎克拉德正是在生命的最後發現杜娜湘卓之企圖而帶著戒指離開王都以免王座落入其手中。主角擊敗杜娜湘卓後根據玩家的選擇，可以坐上王座成為下任國王，燃燒自身以傳承初始之火，或是離開王座尋找屬於不死人的真正意義，留待其他人坐上王座。
遊戲副總監渋谷知廣表示遊戲將有新世界和新武器，但保留前作大部分遊玩方式，曾在前作出現的「契約」（Covenants）於本作中再度出現但變得較容易理解和更容易加入。遊戲世界與前作大小相若但提供的遊玩內容更多，也給予玩家更大自由決定如何進行遊戲，遊戲開首部分也變得更容易以照顧新玩家。本作保留了前作以難度見稱的特色；遊戲總監谷村唯表示他們認為此乃遊戲的核心元素，因此不打算設立簡單模式。
本作的示範遊玩片段顯示使用了比前作更強的圖像引擎，亦引進了新挑戰，以及更先進的人工智能，能對玩家行為作出更多變的反應。
2013年9月19日，谷村唯宣佈遊戲的個人電腦版本將延後推出以確保質素；遊戲製作Takeshi Miyazoe本於2013年12月表示追加下載內容並不打算推出，但在2014年1月的一次會談中表示遊戲絕對有空間推出追加下載內容而且玩家的回應非常重要。2014年6月4日，From Software宣佈將推出三部曲的追加下載內容「失落的皇冠」（The Lost Crowns），首部曲「深淵王的皇冠」（Crown of the Sunken King）於2014年7月22日推出，二部曲「鐵之古王的皇冠」（Crown of the Old Iron King）於2014年8月26日推出，三部曲「白王的皇冠」（Crown of the Ivory King）原定2014年9月24日推出但延後至9月30日推出。
2014年11月25日，萬代南夢宮宣佈發行遊戲的加強版：《黑暗靈魂II：原罪哲人》，定於2015年4月3日在個人電腦、PlayStation 3、Xbox 360、PlayStation 4及Xbox One平臺上發行，遊戲將包括《黑暗靈魂II》與三部曲追加下載內容，當中個人電腦、PlayStation 4和Xbox One版本的圖像將被重製、線上多人模式將有更高容量、也將包括在2015年2月5日推出的1.10版本修補程式。該修補程式使用DirectX 11，增加各項世界細節、事件和其他修繕，現有個人電腦版本的遊戲能透過支付原遊戲較低價格29.99美金來升級成原罪哲人版本，但PlayStation 4和Xbox One版本則需要額外購買。
遊戲獲得一致好評。GameRankings和Metacritic為遊戲Xbox 360版本分別給予88.95分和91分、PlayStation 3版本分別給予89.68分和91分、個人電腦版本分別給予 88.30分和91分。
德國雜誌《M! Games》給予遊戲90分，評論員表示使用了超過60小時完成遊戲；於2014年2月26日公開的幕後製作短片中，為遊戲其中一位角色配音的演員彼得·西拉分諾域斯（Peter Serafinowicz）表示在他30年玩電子遊戲的經歷中，從未玩過比《黑暗靈魂II》更出色的遊戲；Fami通給予遊戲37/40分，四位評論員分別給予9/10、10/10、9/10和9/10分；IGN給予遊戲9/10分，評論員馬蒂·兆發（Marty Silva）表示遊戲是一部聰明、規劃巨大而且非常令人覺得值得的續集，充滿深入的設定、緊張的交鋒、聰明的線上多人和二週目元素，使人希望在完成遊戲後再次遊玩，但對死亡的懲罰使遊戲變得幾乎無法遊玩，雖然如此，出色的敵人和關卡設計使60小時的痛苦在瞬間成為過去；Game Informer成員丹尼爾·達克（Daniel Tack）給予遊戲9.75/10分，表示遊戲從頭至尾是一場偉大的歷險，充滿奇妙的環境、既創新也恐怖的敵人、以及每次通過白色霧門時帶來的緊張感使遊戲非常值得一玩；Polygon成員菲爾·高拉（Phil Kollar）給予遊戲9/10分，對廣闊的遊戲世界、難度和完成遊戲時的勝利感予以讚揚。
遊戲的難度亦招致批評。首次接觸《黑暗靈魂》系列的Gamespot成員積士汀·希活特（Justin Haywald）給予遊戲5/10分，表示遊戲把遊玩趣味變得單調乏味，並將之掩飾為給予玩家挑戰。
而本作新加入的雙持武器系統受到一些玩家的好評，雖然在黑暗靈魂3并沒有加入此系統，但在宮崎英高最新作品《艾爾登法環》中就加入了類似的武器系統。
直至2014年3月31日，遊戲於美國和歐洲售出一百二十萬份；萬代南夢宮的2014年度財政報告表示遊戲在巴西的銷情非常好。
文化中心／州立中心站是巴爾的摩輕軌的車站之一，三條路線的班車皆有停靠。本站目前無免費停車場，可轉乘馬里蘭運輸局九條路線的公車。
本站距離巴爾的摩地鐵的州立中心站很近，可步行轉乘地鐵。而地鐵抵達州立中心站時也會提醒乘客可轉乘輕軌。
* Station from Park Avenue from Google Maps Street View
羅西尼是一家中外合資鐘表品牌公司，于1984年6月成立。
羅西尼前身為瑞士鐘表商在新加坡開設的表殼制造工廠，瑞士全套加工鍍金表殼設備及加工工藝，依靠先進的技術生產高檔表殼與國內外成表配套，并在中國首創了異型防水表殼，至此成為中國生產高檔表殼的先進企業。現為香港商冠城鐘表珠寶旗下品牌。
羅西尼除生產手表、腕表外，還于2009年生產眼鏡。
李全林，男，漢族，江蘇蘇州人，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
1965年9月，南京藥學院（現中國藥科大學）附設藥劑學校學習；1968年8月，留校待分配；1969年1月，沙洲縣（現張家港市）醫藥公司工作，縣制藥廠技術員、車間主任；1973年9月，南京藥學院（現中國藥科大學）藥學系藥學專業學習。
1977年1月，吳縣制藥廠（現蘇州第六制藥廠）技術員、科長、副廠長，廠長、黨支部書記；1986年1月，蘇州市醫藥公司（市醫藥局）副經理（副局長），工程師；1987年4月，蘇州市醫藥總公司（市醫藥局）總經理（局長）、黨委副書記（1989年3-6月，省委黨校中青年干部培訓班學習）；1989年7月，蘇州市經委副主任、黨組副書記。
1990年10月，昆山市委副書記；1991年2月，昆山市委書記、市政協主席；1993年2月，昆山市委書記、市人大常委會主任（1995年6-12月，參加省高級管理人才經濟研究班赴美國馬里蘭大學培訓）；1996年9月，省計經委副主任、黨組成員（1996年9月至1998年9月，南京大學MBA研究生課程進修班學習）。
1997年12月，中共鹽城市委副書記、代市長；1998年1月，鹽城市委副書記、市長（2000年3月至2001年1月，中央黨校第十六期中青年干部培訓班學習）。
2000年12月，中共常州市委副書記、代市長；2001年2月，常州市委副書記、市長；2001年8月，常州市委書記（2002年9月至2004年1月，省委黨校在職研究生班學習）。
2003年2月起，江蘇省人民政府副省長、省政府黨組成員。2008年1月31日任江蘇省人大常委會副主任、黨組副書記。
楊展里，江蘇如皋人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于河海大學水文學及水資源專業。加入民盟。民盟江蘇省委副主委、南通市副市長。2008年起擔任全國人大代表。
余世袁，福建清流人，漢族，南京林業大學校長。1982年畢業于南京林產工業學院林產化工系，1986年獲加拿大多倫多大學博士學位。2008年當選第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
汪春耘，湖北天門人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京工學院無線電工程系微波技術專業。擔任江蘇南京三樂電子信息產業集團有限公司電子器件研究所研發部副主任。2008年起擔任全國人大代表。
宋玉蘭，江蘇鹽城人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇公安專科學校治安管理專業，是中共黨員。擔任南京市公安局鼓樓分局特巡警大隊副教導員。2008年起擔任全國人大代表。
宋玉麟，江蘇太倉人，漢族，中華人民共和國美術家、政治人物，江蘇省國畫院院長，第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于上海戲劇學院舞臺美術專業。2008年起擔任全國人大代表。
張大福，江蘇南京人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于無錫輕工業學院日用化工專業，是中共黨員。擔任中國石化金陵石化有限責任公司董事長。2008年起擔任全國人大代表。
張湘寧，山東蓬萊人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京農業大學農藥學專業。加入九三學社。擔任江蘇省農藥研究所有限公司副董事長。2008年起擔任全國人大代表。
陸琴，江蘇揚州人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于新疆烏魯木齊市天山染織廠中學。加入致公黨。擔任揚州陸琴三把刀發展有限公司董事長，全國特級修腳大師。2008年起擔任全國人大代表。
陳立昶，江蘇響水人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京農學院農學系農學專業，是中共黨員。擔任江蘇省宿遷市農業科學研究院院長。2008年起擔任全國人大代表。
陳先巖，安徽無為人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于中央黨校函授學院政治專業，是中共黨員。擔任江蘇省揚州市公安局廣陵分局副政委。2008年起擔任全國人大代表。
陳紅紅，江蘇東臺人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京師范大學倫理專業，是中共黨員。擔任鹽城市亭湖區區長。2008年起擔任全國人大代表。2021年1月，當選為鹽城市政協主席。
陳秀蘭，江蘇泰興人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇農學院農學系農學專業，是中共黨員。擔任江蘇省揚州市農科院研究員。2008年起擔任全國人大代表。
馬來西亞分店外貌
Zouk是新加坡及馬來西亞極具名氣的的士高夜總會，字面解釋為「派對」，是。總店於1991年在新加坡開業，1996至2007年間屢獲新加坡旅遊局頒發「最佳夜店體驗」（Best Nightspot Experience）獎狀，亦於2006、2007及2010年被DJ雜誌評為全球夜店100強的頭10名。馬來西亞分店於2004年在吉隆坡開業。
是Zouk自2000年開始舉辦，一年一度的音樂派對。其規模冠絕亞洲，曾在2008年錄得26,000的參與人數。其10周年記念派對在聖淘沙西樂索海灘舉行，由晚上8時一直狂歡到第二日早上8時，表演DJ包括大衞·庫塔、提雅斯多、等。
*  Zouk (Singapore)
*  Zouk (Kuala Lumpur)
*  WhosGoing: Singapore Clubs + Bars
*  YourSingapore - ZoukOut
*  Past events at Zouk - Eventfinda
陳宗器，男，漢族，臺灣新竹人，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
陳宗器畢業于江蘇師范學院物理系物理專業。曾任蘇州市僑聯副主席。2008年當選第十一屆全國人大代表。
陳萍，女，江蘇銅山人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇省委黨校政治經濟學專業。加入民革。擔任徐州市農科院院長。2008年起擔任全國人大代表。
陳靜怡，江蘇太倉人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇教育學院教育管理專業，擔任江蘇省太倉市實驗幼兒園主任。2008年起擔任全國人大代表。
陳震寧，男，漢族，江蘇阜寧人，中華人民共和國政治人物。南京師范學院中文系與江蘇省委黨校區域經濟學專業畢業，在職研究生學歷，經濟學碩士學位。曾任江蘇省人民政府副省長，江蘇省人大常委會副主任、黨組副書記。
1977年1月加入中國共產黨。1977年2月，19歲的陳震寧考入南京師范學院中文系學習。1980年2月參加工作，在家鄉阜寧縣教師進修學校當教師。1982年10月任阜寧縣委宣傳部干事。1984年1月任共青團阜寧縣委書記，1984年9月在江蘇省委黨校干部培訓班學習，1986年8月任阜寧縣吳灘鄉黨委書記。1990年3月任阜寧縣副縣長，1993年1月任阜寧縣委常委、常務副縣長。1995年1月任鹽城市郊區區委副書記、區長，1996年8月任鹽都縣委副書記、縣長。
1998年1月，陳震寧任鹽城市副市長。2000年8月升任連云港市人民政府代市長，2001年1月任市長。2001年12月，任中共連云港市委書記。2002年1月—2003年11月在南京師范大學與澳大利亞麥考瑞大學合作培養經濟學碩士研究生班學習。2005年6月，任江蘇省勞動和社會保障廳廳長、黨組書記。2006年9月—2009年7月在江蘇省委黨校區域經濟學專業在職研究生學習。
2009年7月，任江蘇省經濟和信息化委員會主任、黨組書記。2012年1月，任江蘇省發展和改革委員會主任、黨組書記。2016年12月2日，任江蘇省人民政府副省長。2018年1月31日，當選江蘇省人大常委會副主任。2018年2月24日，當選為第十三屆全國人大代表。2022年1月，辭去江蘇省人大常委會副主任職務。
中國共產黨十六大、十八大代表，十一屆、十三屆全國人民代表大會代表，江蘇省十二屆、十三屆人大代表。
陳燕萍，江蘇鹽城人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于中央廣播電視大學法學專業，是中國共產黨黨員。擔任江蘇省靖江市人民法院江陰園區人民法庭副庭長。2008年起擔任全國人大代表。
邵勇，江蘇鹽城人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于北京大學國民經濟管理專業，是中共黨員。擔任江蘇悅達集團總裁。2008年起擔任全國人大代表。
邵敏，江蘇海門人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于中央廣播電視大學工商管理專業，是中共黨員。擔任南通市崇川區和平橋街道黨工委副書記。2008年起擔任全國人大代表。
易昕，江蘇通州人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京師范大學物理專業，是中共黨員。擔任江蘇大富豪啤酒有限公司董事長。2008年起擔任全國人大代表。
周文舟，江蘇常州人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于河海大學機械學院工業電氣自動化專業。擔任江蘇恒利集團常州市蘭陵色織有限公司技師。2008年起擔任全國人大代表。
周莉，出生于湖北荊州，中國女演員，中國電影家協會會員，上海電影家協會會員，畢業于上海戲劇學院。
2002年，周莉獲得第八屆中國電影華表獎最佳新人獎和第九屆中國電影金鳳凰獎。
達倫·愛德華·蘭多夫（，）是一名愛爾蘭足球運動員，司職守門員，現時效力英超球會西漢姆聯。
蘭多夫生於布瑞並在阿德莫爾流浪展開足球生涯。2003年夏天加入查爾頓競技，而阿德莫爾流浪更把蘭多夫的名字寫入名人堂。
2004年蘭多夫被外借到議會南部聯的威靈聯一個月，參加了四場聯賽及一場足總盃比賽。2005/06季初，他被外借到議會全國聯的艾寧頓斯坦利，並在季末與母會查爾頓續約至2009年。2006年8月蘭多夫被外借到英甲的吉林漢姆一個月。
2006/07球季最後一場英超比賽對利物浦，蘭多夫首次代表球會上場代替無法上場的史葛·卡臣，以2-2戰平。2007/08球季，他是球隊二號守門員。2008年2月，他被外借至英乙的貝里 並參加了十四場比賽，之後因查爾頓的守門員尼基·韋弗停賽而被召回。在下場比賽對南安普頓以先發身份上場，在接高球時不慎使隊友帕特里克·麥卡錫打進一烏龍球。
蘭多夫在2008年7月被外借到靴爾福特聯。他參加了球季首17場比賽的14場，包括作客列斯聯的比賽中，在對方19次射中龍門下僅失1球。
2008年11月11日，蘭多夫拒絕在英格蘭足總盃對達根漢姆和雷德布里奇上場，之後他被罰兩週薪金，而他表示不再願意為靴爾福特聯比賽。隔天球會從伍爾弗漢普頓流浪租借新守門員馬特·穆雷，為期一個月。格萊姆?特納說這情況是他近30年執教生涯前所未聞，他沒想到身份職業球員居然有這樣的行為，如果他是球會的合約球員，就會立即解約。蘭多夫對特納的言論表示不滿，並得到查爾頓教練阿蘭·帕德魯支持。他在靴爾福特聯的生涯完結，並在2009年1月返回查爾頓。
2009年1月17日，回到查爾頓的第二場比賽對謝周三丟了四球，此後該球季他再沒有上場。這場比賽沒影響他在季後續約一年。新球季他是球隊二號守門員，排在羅布·埃利奧特之後，到11月的足總盃對諾維治維多利亞才首次上場，雖然對手是在議會北部聯打滾的業餘球會，蘭多夫在上半場作出一次精彩撲救，仍以1-0爆冷落敗，當地媒體形容為球會104年史上最尷尬的賽果。2010年3月蘭多夫取回正選位置至季末，包括晉級附加賽半決賽，但球隊在點球大戰不敵斯溫登。
布倫特福德的賽前熱身
縱使查爾頓向蘭多夫開出新合約，他選擇投效蘇超球會馬瑟韋爾，簽約三年。他首場比賽是歐足聯歐洲聯賽第二輪次回合，以1-0擊敗布列達布利克競技，但球隊在資格賽最後一輪被歐登塞足淘汰。蘭多夫很快成為球隊先發守門員，在2011年2月27日以2-0擊敗凱爾特人的賽事中便打破約翰·魯迪的15場不失球紀錄。他助馬瑟韋爾打進蘇超蘭足總盃決賽，但以3-0敗于凱爾特人。
2011/12球季首四場比賽，蘭多夫都能保持不失球。2012年4月28日以5-1大勝圣莊士東中更取得助攻。他是唯一一位馬瑟韋爾球員當選為PFA蘇格蘭年度最佳陣容。
由於2011/12球季聯賽亞軍的流浪者被托管，歐洲冠軍聯賽附加賽則落到第三名的馬瑟韋爾，是球會史上首次參加該比賽。蘭多夫首場歐冠比賽是對納辛奈科斯，球隊總比數以3-0出局，降級參加歐足聯歐洲聯賽。
2012年11月24日對哈茨的比賽中，蘭多夫接高球期間腳部不慎踢到對方球員卡勒姆·帕特森頭部，但裁判沒有示牌，哈茨教練約翰·麥格林說蘭多夫走運。數天後蘇超蘭足球協會秋後算帳，指控蘭多夫的暴力行為並禁賽兩場，馬瑟韋爾提出上訴但維持原判。季後蘭多夫與隊友邁克爾·希格頓、尼基·勞和肖恩·哈欽森一起當選為PFA蘇格蘭年度最佳陣容 。馬瑟韋爾以亞軍完成聯賽，並取得歐洲冠軍聯賽附加賽資格。
蘭多夫的合約在2013年6月完結，馬瑟韋爾教練史超特·麥哥爾說令他留隊的可能性十分少。5月10日麥哥爾確認蘭多夫會離隊，四天後英冠球會伯明翰城宣佈簽下蘭多夫，合約為期兩年。8月3日對沃特福德的賽事首次代表球隊上場。
蘭多夫曾代表愛爾蘭U15、U16、U17、U18、U19、U21、B隊和成年隊。他首次被徵召至成年隊是在2011年3月對馬其頓，但沒有上場。他首場國家隊比賽是在2012年9月11日的友誼賽對阿曼，以4-1取勝。第二場比賽是2013年6月12日對西班牙，他以替補身份上場，愛爾蘭以2-0落敗。
艾寧頓斯坦利
*議會全國聯: 2005–06
*蘇格蘭足球超級聯賽：2012–13（亞軍）
*蘇格蘭足總盃：2010–11（亞軍）
*PFA蘇格蘭年度最佳陣容：2011-12、2012-13
周銀妹，江蘇常州人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
加入農工黨。擔任江蘇長青集團公司董事長兼總經理。2008年起擔任全國人大代表。
單曉鳴，江蘇如東人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京大學工商管理專業，是中共黨員。擔任南通市人民政府副市長。2008年起擔任全國人大代表。
趙長勝，遼寧彰武人，滿族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于武漢大學大地測量學與測量工程專業。加入九三學社。擔任江蘇徐州師范大學社會學院院長。2008年起擔任全國人大代表。
趙鳳琦，江蘇泗洪人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京大學商學院工商管理專業，是中共黨員。擔任江蘇雙溝酒業股份有限公司董事長。2008年起擔任全國人大代表。
柯軍，江蘇昆山人，漢族，中華人民共和國昆劇表演藝術家、政治人物，江蘇省昆劇院院長，江蘇省演藝集團總經理，中國民主促進會會員，第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇省戲劇學校崑曲專業，中國戲曲學院戲劇戲曲學專業。2008年起擔任全國人大代表。
姜哲，江蘇鎮江人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于鎮江農業機械化學院動力機械工程系內燃機專業，擔任進出口商會會長。2008年起擔任全國人大代表。
角膜切割器是一個帶有震蕩刀片，用于在LASIK或ALK手術中制造角膜瓣的手術器械。常人的角膜厚度在500微米到600微米之間；在LASIK手術中
， 角膜切割器會制造一個83微米到200微米厚的角膜瓣。該儀器由Jose Barraquer在1950年代在哥倫比亞發明，目前在全世界范圍內被廣泛使用。
祝義材，安徽桐城人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于合肥工業大學經濟管理專業。加入民進。擔任雨潤集團董事局主席。2008年起擔任全國人大代表。
費圣英，江蘇豐縣人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于河海大學管理工程專業，是中共黨員。擔任華東電網總經理。2008年起擔任全國人大代表。
姚建華，江蘇無錫人，中華人民共和國政治人物。1974年9月參加工作，1975年4月加入中國共產黨，中央黨校函授學院經濟管理專業畢業，中央黨校大學學歷。第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
早年為無錫縣東湖塘公社東聯大隊會計、工作隊隊長、團委書記、黨委委員、革委會副主任、黨委副書記。1982-85年，在江蘇農學院農學專業干部專修科學習。1985-1991年，任無錫縣羊尖鄉黨委副書記，書記。1991年3月，任中共無錫縣委常委。1993年3月，任中共錫山市委常委、農工部部長。1996年3月，任無錫市農業局局長、黨組書記。2001年1月，任江陰市委副書記、市政府代市長，同年3月正式擔任市長。2003年1月，任無錫市政府副市長、黨組成員，江陰市委副書記、市政府市長。2003年5月，任中共泰州市委常委，市政府常務副市長、黨組副書記。2006年1月，任泰州市人民政府代理市長，同年3月正式當選為市長。2008年起擔任全國人大代表。2010年7月，轉任中共無錫市委副書記。2011年9月，改任無錫市政協黨組副書記，次年1月當選為無錫市政協副主席。2012年6月，被任命為無錫市第十五屆人大常委會主任。
索麗生，湖北江陵人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于美國密西根大學土木工程專業。加入民盟。2002年12月19日，民主同盟舉行九屆一中全會，他當選為民盟中央副主席。2007年12月，在民盟十屆一中全會上，他出任民盟中央副主席的職務。2008年，擔任全國人大常委會委員、全國人大農業與農村委員會副主任委員。
顧曉松，男，江蘇南通人，中國醫學組織工程學與神經再生專家。南通大學醫學院教授，南通大學原黨委書記，第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于上海醫科大學人體解剖學專業。2008年起擔任全國人大代表。
2015年12月當選中國工程院醫藥衛生學部院士。
柴新建，陜西西安人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于法國國立洛林理工學院力學和能量學專業，是中共黨員。擔任江蘇無錫小天鵝總經理。2008年起擔任全國人大代表。
格林威治大學（Greenwich University）是一所位於巴基斯坦卡拉奇的私立大學，已獲得巴基斯坦高等教育委員會認可。
徐安碧，江蘇宜興人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇省宜興陶瓷工業學校。擔任宜興精陶集團總工藝師。2008年起擔任全國人大代表。
郭廣銀，山東臨清人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于南京理工大學管理科學與工程專業，是中共黨員。擔任江蘇省委組織部副部長。2008年起擔任全國人大代表。
唐艷，江蘇連云港人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
畢業于江蘇廣播電視大學行政管理專業，是中共黨員。擔任連云港港口股份有限公司東聯港務分公司機械一隊隊長助理。2008年起擔任全國人大代表。
陶思炎，江蘇南京，中國民俗學家。
先后畢業于南京工學院建筑系（1977年7月）、南京師范學院中文系（1982年7月）、北京師范大學中文系（1987年12月），1989年12月在北京師范大學獲文學博士學位，系中國第一位民俗文化學博士。自1982年起先后在江蘇教育學院、東南大學任教，現任東南大學藝術學院教授、博士生導師，東南大學東方文化研究所所長。
主要研究方向：民俗藝術學，民俗學，文化遺產研究。
主講課程：民俗藝術研究；民俗學概論；民俗研究方法論。
1997—1998年獲日本學術振興會長期項目，作為“外國人研究者”在日本東北大學進行了為期10個月的合作研究。
2011年德國萊布尼茨漢諾威大學訪問科學家。多次赴日、韓、越、臺、港等地與會或講學。現任國家一級學會“長江文化促進會”會長，中國民間文藝家協會顧問（原副主席）、江蘇省文聯顧問（原副主席）、江蘇省民間文藝家協會名譽主席（原主席）。
1993年獲國務院政府特殊津貼。
1999年獲中國民協和江蘇省文聯德藝雙馨會員稱號。
2001年獲江蘇省哲學社會科學先進工作者稱號。
2011年2月，被國務院聘為中央文史研究館館員（終身制）。
2015年被評為南京“文化名人”。
* 中國民間文藝家協會第八、九屆顧問（第七屆副主席）
* 江蘇省民間文藝家協會名譽主席
* 江蘇省文聯顧問（原副主席）
1、《中國魚文化》 ，   北京，中國華僑出版公司 1990年5月； 南京，東南大學出版社2008年11月修訂再版 ；
2、《祈禳：求福?除殃》  ，香港，  三聯書店（香港）有限公司 1993年4月版；臺北，臺灣珠海出版有限公司1993年7月再版；
3、《風俗探幽》，南京，東南大學出版社1995年4月；
4、《中國紙馬》，臺北，臺灣東大圖書公司 1996年7月；
5、《中國鎮物》，臺北，臺灣東大圖書公司，1998年7月；上海，東方出版中心，2012年4月；
6、《應用民俗學》，南京，江蘇教育出版社2001年8月；
7、《揚花集》,北京，中國文聯出版社2002年10月；
8、《中國祥物》，臺北，臺灣東大圖書公司，2003年5月； 上海，東方出版中心，2012年4月；
8、《中國都市民俗學》，南京， 東南大學出版社， 2004年10月；
9、《問俗東瀛》，南寧，廣西人民出版社2006年4月；
10、《江蘇特色文化》，南京，南京師范大學出版社2009年12月 ；
11、《江蘇紙馬》，南京，東南大學出版社2011年1月；
12、《民俗藝術學》， 南京出版社2013年8月；
13、《第二屆東方工藝美術之都博覽會優秀作品選集》，南京，江蘇鳳凰文藝出版社2014年；12月。14、《金穗集——江蘇民間文藝論文選》， 南京，江蘇鳳凰文藝出版社2015年1月；
15、《蘇南儺面具研究》，南京，江蘇鳳凰文藝出版社2015年11月；
16、《民俗藝術傳承的調查與研究》，南京，江蘇鳳凰文藝出版社2015年11月 ；
17、《南京民俗》 ，南京，南京出版社2016年1月。
在《中國社會科學》、《世界宗教研究》、《民族藝術》、《民俗研究》、《東南大學學報》、日本《比較民俗學》等刊物發表論文200余篇，其中用日、韓、英、越南等文字在國外發表10篇以上。
《民俗藝術學》獲教育部第七屆人文社會科學優秀成果三等獎；
《應用民俗學》獲中國民間文藝山花獎?學術著作獎；
《中國鎮物》獲江蘇省哲學社會科學優秀成果一等獎；
《民俗藝術學》獲江蘇省哲學社會科學二等獎；
《中國魚文化》、《祈禳：求福?除殃》獲江蘇省哲學社會科學優秀成果三等獎；
《中國祥物》獲江蘇省高校第五屆哲學社會科學優秀成果二等獎
陶海霞，江蘇泗陽人，漢族，中華人民共和國政治人物、第十一屆全國人民代表大會江蘇地區代表。
加入中共。擔任江蘇泗絹集團紡織工人。2008年起擔任全國人大代表。