ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
*在羅伯特·格雷夫斯于1934、1934年出版的小說<我，克勞迪亞斯》和《被神化的克勞狄和他的妻子梅薩利納》中, Claudius refers to Caesar's invasions when discussing his own invasion.  In the 1976 TV adaptation of the two books they are mentioned in a scene during Augustus's reign where young members of the imperial family are playing a board game (not unlike ''Risk'') in which areas of the empire must be conquered and arguing about how many legions it theoretically needs to capture and hold Britain, and again in the speech in which Claudius announces his own invasion ("100 years since the divine Julius left it, Britain is once again a province of Rome").
*1957年英國廣播節目《的一個小插曲《老普林尼的歷史》, a pastiche of epic films, involves Caesar invading Britain, defeating the Britons who think the battle is a football match and so only send 10 men against the Romans, and occupying Britain for 10 years or more.
*1964年電影《》中，凱撒和馬克·安東尼（實際上並未參與）入侵不列顛並奴役原始人。
*在1965年勒內·戈西尼和阿爾伯特·優德佐的連環漫畫《》中，凱薩利用了不列顛勇士「每天下午都會為享用下午茶停止戰鬥（不過由於茶還未傳入歐洲，他們喝的是兌熱水的牛奶）」的習慣成功征服了不列顛。
*在《叛逆的魯魯修》系列動畫中， in the year 55 BC,  Julius Caesar attempts to invade Britain, but is met with strong resistance from the local tribes, who elect a super-leader: the Celtic King Eowyn, who summarily became first member of the Britannian royal line.
瑪琳小姐（／），是彈珠機廠商三洋物產的形象角色，以及衍生的動漫、代言人物。
最早在1995年的彈珠機出現，之後成為系列機臺主角，現已是三洋物產主要形象人物，並從2003年開始選拔真人的瑪琳小姐代言產品，大久保麻梨子、中村果生莉、八代美奈畝等寫真女星藉此發跡。2009年則推出《海物語》動畫，其中瑪琳與原先設定略有不同。
初代（2003年-2005年）
:當時「」英譯「Miss Marine Chan」。
第2代（2005年-2007年）
:將「」英譯「Miss Marine」。
:2006年9月12日，因中里凜要專注慶應大學學業而出缺，另由補上。
第3代（2007年-2009年）
:自此不分正、準得主，初代至第3代除中村果生莉外皆採公開選秀方式。
第4代（2009年-2012年）
: 第4代起不再舉行公開選秀。
第5代（2012年-2013年）
第6代（2013年-2015年）
: 組成音樂團體名為「」，並非簡稱。
第7代（2015年-2017年）
第8代（2017年-2020年）
第9代（2020年-）
易卜拉希姆·伊薩克·西德拉克（：），為現任科普特禮天主教亞歷山大宗主教。
他出生於1955年8月19日的埃及艾斯尤特省。他更在馬迪（開羅郊區）的聖良神學院中，研讀哲學和神學，並於1980年晉鐸。及後在開羅郊區的彌額爾總領天使堂區服務兩年。
他被送往羅馬的宗座額我略大學學習神學，及獲得了博士學位和神學法律。2002年更短期內，擔任開羅埃及聖母宗主教座堂本堂神父。2002年10月，他被選為明亞教區主教，一直服務直到他再被選為宗主教。
2013年1月15日，他獲選為科普特禮天主教亞歷山大宗主教兼該教會最高領導人。
* Catholic-Hierarchy.org page on Patriarch Ibrahim Isaac Sidrak
* Rinuncia del Patriarca di Alessandria dei Copti (Egitto) ed Elezione del Nuovo Patriarca, Holy See Press Office
《我在政府部門的日子》是2007年由新加坡導演梁智強導演的一部的喜劇，由范文芳、葛米星主演，電影中虛構了兩個新加坡公務員的故事。在影片中，藍領技工林定水和新加坡工作分配部門（WAS）處長譚雅因發生嚴重車禍，導致雙方的靈魂互換。
2007年2月15日這部電影在新加坡首次發布，接著3月22日在馬來西亞和文萊上映。
電影一開始從這對父女過交通燈開始。這是關於兩個新加坡公務員的故事。
林定水是WAS的技術員，是一個單親爸爸，有一個女兒叫小梅。他的上司是周譚雅，WAS活動與推廣處處長。譚雅住在一套公寓里，有一個單親媽媽，她一直忽略了媽媽的感受。林定水的工資很少，一直想要努力賺更多的錢，這樣他可以給小梅買鋼琴和鮑魚，而譚雅不斷努力改進自己部門的不良形象。兩個人都在劉艾倫手下工作，當時WAS的首席執行官。
有一天，艾倫告訴譚雅、劉賜康、埃里克·譚和峇叔部長Seetoh伴隨萬寶盛華中國的部長陳先生和他的代表團將訪問他們的部門。因此他們希望能表現出公司最好的一面。各部門匯報，但譚雅的傲慢地離開她的崗位，無心為這一天做準備。
隨著她的部門出現了技術故障，并文書工作需要修復它，譚雅的部門辦公室出陷入了巨大的混亂中。這是大家都不想看到的，因為大家都在很努力的準備迎接這個很重要的人物，他們決定把垃圾暫時搬出去。但是它仍然很礙眼，艾倫告訴了譚雅一些掩蓋它的方式，譚雅將這個工作交給了她的下屬。最終，林定水留下來處理這件事情。他成功地建立一個臨時的墻，但是墻建到一半的時候發現釘子不夠了，林定水只能用膠帶代替釘子完成了最后墻面的固定工作。
在訪問當天，所有的部長們都匯報的很順利。參觀最后一合影結束，這行人決定站在這面墻的前面，不幸的是用膠帶固定的地方正好被推倒了。于是公司開始了對此事的調查，大家都互相推諉，最后找到了替罪羊 - 林定水。但這樣一來，他的獎金就被削減，而林定水將怒火朝向了譚雅。林定水追上了譚雅的汽車，他駕駛著雪鐵龍的貨車追著譚雅所駕駛的 1998西特，直到在某個新加坡的高架路段，兩車發生了嚴重車禍，造成雙方一個跑出了天橋和另一個掉到了海灘上。
二人由于這個造成的車禍事故都陷入昏迷被送往某家新加坡醫院，他們的病情非常危重，但令人驚訝的兩個人都能醒過來了，但是林醒過來時發現他是在譚雅的身體里，而譚雅是在林的身體里。他們被迫接受以對方的角色生活，在各自的崗位工作。“林定水”升級了她/他作為一個技術人員的技能，而“譚雅”周圍空閑，作為一個部門主管他/她的表現并不是很好。
由于“譚雅”的疏忽，該部門嚴重超支。行政總裁和之前譚雅得罪的兩位部門主管慈和埃里克打算關閉該部門。為了將這個部門保存下來不被關閉，譚雅和林定水打算辦一個招聘展覽會，讓首席執行官考慮不關閉這個部門。譚雅和林定水嘗試獲得宣傳，但繁文縟節和缺乏信息阻礙了他們的計劃，他們將不得不等待至少三個月，不能做任何事情。然而，進展順利，譚雅聘用真正的拆遷專家——煙火運營商。經過一系列的考驗和磨難，成功舉辦了招聘會。
展會期間，慈和埃里克試圖通過沒收所需舞臺背景的釘子破壞他們計劃，但譚雅和林定水很快再次用膠帶修復了。譚雅和林定水一起處理障礙直到最后與跟VIP客戶一起在舞臺上唱歌謝幕。然而，就在這個時候舞臺著火了，計劃的煙火加上煙火技術員的反抗和發射大炮的方向朝向了幕布。現場完全陷入了混亂之中，人們四處逃竄，找出路。當膠帶綁住的舞臺背景脫落時貴賓們最后終于找到一條退路。很多人成功地逃了出來，沒有任何人受傷，現場暫時算是被控制住了。由于民防消防隊員到達現場撲滅了大火，譚雅救了林定水的女兒。林定水和譚雅同時意識到了他們以前對于自己的親人的忽視，最后譚雅的母親和小梅和他們擁抱在了一起。
林定水（Lim Teng Zhui）
WAS活動與推廣處處長
林定水的女兒
林定水的同事與朋友
電影的最後，警方在調查時，他說他心臟病發。該部門別解散後，忠伯回到他太太的私人公司工作。
Eric Tan
WAS's penny-pinching director.
淡米爾裔的保安，管理會場車輛停車事宜。
* 小梅說：「We must follow the rules.」
* No cars, no police, and means go!（ 沒車，沒警察，就是沒政府！）
* 電影的最後，忠伯對Bamboo說：「You don't know this; You don't know that. How can I employ you?(譯：你這個不懂，那個也不懂，我怎能雇用你呢？)」
司法行政學院，是中華人民共和國司法部直屬的成人高等學校，司法行政系統唯一培訓領導干部和高層次法律服務人才的培訓基地。
* 1987年，創建司法部涉外經濟法律人才培訓中心。
* 2001年，改建為司法行政學院。
*培訓司法行政系統處級以上領導干部和縣（市）司法局長。
*高級律師、高級公證員的晉職培訓和繼續教育。
*國際經貿法律和外語強化培訓。
*本系統和其他行業有關人員法律專業證書教育。
*基層法律服務人員、人民調解員骨干和師資的專項培訓。
*司法行政系統人員國際交流與合作辦學。
*接受委托面向社會各行業、部門的法律培訓。
南寧縣，元朝時設置的縣。在今云南省曲靖市境。
元朝時，為千戶，至元十三年（1276年），置南寧州。二十二年（1286年），降為南寧縣。屬曲靖路，為倚郭縣。明朝初年，曲靖路改為曲靖府，仍為曲靖府倚郭縣。清朝時，仍屬曲靖府，評價沖，難。民國初年，全國廢府州廳改縣。1913年4月，裁曲靖府，保留南寧縣，改名為曲靖縣。
西便門城墻遺址公園位于北京市西城區西便門橋區的三角地，是圍繞明北京城城墻遺存而設立的公園，為西城區的區屬公園。公園內的明北京城城墻遺存在2013年作為“明北京城城墻遺存——西便門段”被列為第七批全國重點文物保護單位。
從西便門橋上向東北看內城城墻與外城城墻連接處，其上的“八瞪眼”箭樓是1988年新建的
公園位于西二環南端的西便門橋三面環抱之中，平面大致為三角形。其內的這段明城墻始建于明朝正統四年（1439年），屬于北京內城城墻，中段保留有與外城城墻的連接處，南段是內城西南角樓的殘存城臺。這段內城城墻以西，原有外城七門之一西便門以及外城水門一座，現早已無存。
內城西南角樓在1930年代遭到拆除，其城臺在1969年遭到拆除。1966年修建北京地鐵之后，將附近的大部分內城城墻陸續拆除。
1988年在新建的城墻上平臺樹立的《明北京城城墻遺跡》方碑，上款為“公元千九百八十八年秋”，下款為“康雍題”
西便門是明、清時期都城的外城七門之一，位于今西便門內大街北部，地處這段城墻遺址以西。明朝嘉靖三十二年（1553年），因為蒙古騎兵多次南侵，而且城外關廂居民日增，所以在都城四周開筑外城。后因財力不濟，僅修成環抱都城南郊的一段，設有永定門等五座城門。后來，在外城東北、西北兩隅與內城連接處附近各辟出一座朝北的城門，規制簡陋，門樓通高11米，分別稱為東便門、西便門。嘉靖四十三年（1564年）補修外城及其七門，此時在西便門增筑直徑31米的半圓形甕城，加固西便門東側內外城連接處的城墻垛口，疏浚西便門外的護城河道，在西便門以東的外城城墻上辟筑一座三孔水門，使從玉泉山流到此處的水在附近分流注入通惠河。清朝又在西便門甕城上修筑寬9米、高4.7米的小型箭樓。1952年，西便門城門、甕城和箭樓被選定為拆除的第一座城門，遭到拆除。
1988年，北京市人民政府整修了原內城西南角樓迤北殘存的195米內城城墻，并在與外城城墻相接處原址復建了“八瞪眼”箭樓，保留了7處斷面遺跡。游客可順臺階登上城墻上的平臺，進入箭樓。1988年秋，在該段城墻上的平臺樹立一座方碑，坐南朝北，北面（正面）刻有“明北京城城墻遺跡”八個大字，上款為“公元千九百八十八年秋”，下款為“康雍題”。在公園西門入口處，樹立了《明北京城城墻遺跡維修記》石碑，為一整塊漢白玉，高約2.9米，寬2.3米，厚0.36米，全文約1200字，侯仁之撰文，劉炳森以燙金隸書體書丹。全文如下：
《明北京城城墻遺跡維修記》碑，位于公園西門入口
2012年，北京市提出“名城標志性歷史建筑恢復工程”，北京市人民政府及東城區、西城區人民政府將組織實施，該工程擬定建設6處古城地標，其中包括內城西南角樓。
如今，“西便門”作為地名，泛指西便門外大街同西便門內大街交匯處及西便門東街與廣安門北濱河路附近的地區。所以該公園以西便門命名，該段明北京城城墻遺存也被稱為西便門段。但實際上該段明北京城城墻遺存和外城西便門并無任何關系。
首都建設世紀碑位于該公園內的東南部，是為紀念在北京市的建設中發揮重要作用的青年突擊隊而設立。1997年4月28日，“世紀豐碑”——青年突擊隊雕塑奠基儀式在西便門公園舉辦，北京市有關領導同新老突擊隊長代表參加儀式，青年突擊隊代表宣讀《倡議書》。“世紀豐碑”雕塑主碑高達21米，由7塊建筑體造型構成，下部用青年突擊隊旗幟造型的建筑體盤旋向上，與主碑形成奔騰的造型；紀念墻體總長40米，外面用不銹鋼管構成首都城市建設浮雕，嵌中國共產主義青年團團徽。主碑前方設有一組青年突擊隊員形象的人物群雕，高3.5米。
1998年4月28日，“首都建設世紀碑——青年突擊隊雕塑揭幕暨重點工程青年突擊隊競賽授旗儀式”在西便門公園舉辦，中共中央政治局常委、全國政協主席李瑞環，中共中央政治局委員、中共北京市委書記、北京市市長賈慶林及中共北京市委、北京市人民政府、北京市政協有關領導參加該儀式。儀式上為1997年度北京市優秀青年突擊隊標桿隊頒發錦旗，為參與67項重點工程的青年突擊隊隊長代表頒授青年突擊隊隊旗。首都建設世紀碑落成后，成為北京市青少年愛國主義教育基地。
* 劉炳森隸書《明北京城城墻遺跡維修記》，天津楊柳青畫社，2011年
辯士可以指：
* 辯士學派，公元前5世紀－前4世紀希臘的一批收徒取酬的教師、哲學家之統稱
邊伯賢（，），藝名Baekhyun（；），為韓國男子團體EXO、韓國分隊EXO-K、三人子團體小分隊EXO-CBX的成員以及聯合團體SuperM的隊長，在EXO隊內擔當三大主唱之一。虛構超能力為「光」。他為 EXO-L取了暱稱：愛麗。有「天才愛豆」的美稱。是韓國史上第一個擁有專輯銷量雙百萬的solo男歌手。
邊伯賢在1992年5月6日出生於京畿道富川市。家庭成員除了父母外，還有一位大七歲的哥哥邊伯范（音譯）。
邊伯賢曾參加SM Entertainment在仁川的世界招募大會，他連唱了五首歌，還做鏡頭測試，他也以為自己會入選，但結果卻落選了。之後，他在音樂學校準備入學試，在暖嗓的時候被SM Entertainment發掘來公司試鏡，及後通過2011年的SM Casting System而進入公司成為練習生。和團員Chen是同期練習生，大約訓練了3個月，於2011年5月一起被選入出道預備隊，同是隊內練習生時間最短的成員。
伯賢於MTV World Stage
2012年1月30日，伯賢在歌曲〈What Is Love〉的MV中作為EXO成員首次亮相。2012年4月8日，伯賢作為EXO以及EXO分隊EXO-K成員正式出道。
2013年8月14日，伯賢於水原世界杯競技場舉行的為紀念韓國和秘魯建交50周年而舉辦的足球友誼賽上領唱韓國國歌。
2014年2月16日，伯賢與Suho、光熙、李侑菲成為SBS《人氣歌謠》的固定主持。同年12月14日，伯賢和Suho因要投入預備EXO明年初的回歸所以從節目下車。
2014年6月5日－8月3日，伯賢首次參演音樂劇《Singin' In The Rain》，並飾演主角Don Lockwood。
2015年4月，伯賢為網絡劇《我的鄰居是EXO》獻唱OST〈Beautiful〉，這也是伯賢自出道以來的第一首個人音樂作品。5月，伯賢與成員燦烈、Chen以及多位偶像共同參與KBS特輯《我是大韓民國》的主題曲《我們相遇的日子》錄製。9月18日，伯賢與27名K-pop明星、放送人﹑政治家一起合唱的歌曲《One Dream One Korea》公開音源和MV。該歌曲是由國內外1100餘名市民團體和海外同胞們為主進行的新時代統一的歌曲，亦是組織統一活動其中一個環節而製作的歌曲「一個的夢想，製造一個的韓國」向10-20世代傳達的信息。製造出年輕感覺的統一歌曲展現了分開了3世代人們，10至20代是將分裂的傷痛退去再次實現統一起來的未來希望，製作期間總歷時3個月。
伯賢於2017年Melon Music Awards)
2016年1月6日，伯賢和Miss A成員秀智合作歌曲〈Dream〉。〈Dream〉在《音樂銀行》上獲得了連續兩星期的冠軍，同時也在《人氣歌謠》中獲得了連續三星期的冠軍。4月，伯賢在第4屆音悅V榜年度盛典獲得了韓國區最具人氣歌手獎。5月12日，伯賢和K.Will為《SM STATION》推出第14期單曲，〈The Day〉。
8月，伯賢首次參演電視劇，在《月之戀人－步步驚心：麗》中飾演十皇子王銀。此劇讓他在第一屆亞洲明星盛典中獲得了電視劇人氣男演員賞，也在SBS 演技大賞中獲得了New Star賞。此外，伯賢亦與EXO成員Xiumin、Chen為《月之戀人－步步驚心：麗》獻唱OST〈For You〉，並在各大音源榜佔據了上游位置。截至8月25日上午9點，這首歌獲得了Mnet第二名、Olleh Music第二名、Genie Music第二名、NAVER第二名、Bugs第二名、Melon第四名等等。10月31日，由伯賢、Xiumin和Chen組成的EXO第一個子團EXO-CBX發行首張迷你專輯《Hey Mama!》出道。
2017年2月13日，伯賢與韶宥合唱單曲〈Rain〉MV公開。14日，截至上午九時，〈Rain〉在韓國8大音樂排行榜上取得了第一名的成績，達成了 “All Kill”。。4月14日，伯賢為《SM STATION 第二季》獻唱單曲〈Take You Home〉。
2018年2月5日，伯賢亮相第132屆國際奧委會（IOC）大會開幕儀式，並領唱韓國國歌。。
5月7日，Vogue雜誌透露伯賢將與美國品牌“Privé”合作，於7月1日推出個人品牌“Privé by BBH”。伯賢現為Privé的聯合創意總監。。
8月31日，伯賢與Loco透過STATION X 0發表合作曲《YOUNG》，《YOUNG》蘊含了鼓勵青少年們追求夢想、不被框架拘束，為自己而活的意義。此外，《YOUNG》一推出就登上了 Soribada、Bugs 等音源排行榜一位，可見兩人的影響力。
伯賢於2019年EXOPLANET#5 Exploration演唱會
2019年6月，SM娛樂宣佈伯賢將於7月10日發行首張個人迷你專輯《City Lights》Solo出道。7月10日，伯賢發行首張個人迷你專輯《City Lights》，截至7月11日，《City Lights》奪得66個國家的 iTunes Top Albums Chart 榜冠軍寶座，名符其實地橫掃全球。此外，《City Lights》預售量超過40萬張，並拿下韓國各大唱片網站的第一名，發行當天又賣出了 26 萬 4806 張，用一日的銷量刷新了韓國個人歌手的首週銷量紀錄。
8月，SM娛樂宣佈伯賢參與SM娛樂旗下各男子音樂組合的部分成員組成的聯合團體SuperM並將於10月出道。8月13日，韓國媒體宣佈伯賢加盟JTBC將於中秋推出的試播綜藝節目《怪癖的五兄弟》。此節目是比較誰更苛刻、挑釁的順位脫口秀。
12月4日，伯賢於第21屆Mnet亞洲音樂大獎中獲得“最佳男藝人”獎項。
2020年1月7日，伯賢為劇集《浪漫醫生金師傅2》獻唱第一首OST《我正愛著你（?? ???? ??）》，歌曲是一首溫柔的抒情歌曲，講述了對戀人的心意。2月，伯賢為SBS電視劇《Hyena》演唱OST《On The Road (??? ?? ? ? ??? (?.?.?))》。
4月22日，SM娛樂透露伯賢正在準備發行個人新專輯，目前預定於 5 月底時回歸。
4月28日，韓國媒體報道伯賢成為化妝品牌 TIR TIR的形象代言人。
4月29日臉紅的思春期透過官方SNS公開回歸行程，將在5月13日發表新專輯《思春期集II》，而由伯賢參與Feat.的先行曲《蝴蝶與貓》會在5月7日發表。
5月7日，SM娛樂宣佈伯賢將於5月25日發行第二張迷你專輯《Delight》並公開了專輯宣傳照。5月25日，伯賢發行第二張迷你專輯《Delight》。截至5月24日為止，專輯預購量達到73萬張2297張，刷新了伯賢自身最高紀錄。此外，伯賢也在《Delight》正式發行前一小時，透過V LIVE頻道舉行「BAEKHYUN's ‘Candy’ Shop」直播，向粉絲介紹本次的新作以及製作新專輯的幕後點滴。
7月1日，SM娛樂宣佈伯賢的第二張迷你專輯《Delight》售出超過100萬張，成為第二位個人專輯及團體專輯都售出超過100萬張的歌手。7月21日，伯賢確認出席於9月6日在首爾暖地漢江公園舉辦的“Someday Festival 2020”。27日，SM娛樂宣佈伯賢將參與寶兒的出道20周年企劃活動「Our Beloved BoA」並翻唱歌曲《空中花園》。歌曲將於7月31日透過SM STATION發佈。
9月17日，SM娛樂宣佈伯賢成為品牌Burberry的宣傳大使，並為品牌拍攝了雜志《Harper Bazaar》10月刊的封面。22日，伯賢為tvN連續劇《青春紀錄》演唱的OST《我的時間》公開完整音源。
10月6日，韓國媒體報導伯賢為電視劇《你喜歡布拉姆斯嗎》演唱的OST《Happy》將於當日公開音源。
11月，EXO官方網站宣佈伯賢將於2021年1月20日發行首張日語迷你專輯《BAEKHYUN》。
12月21日，伯賢發佈單曲《Amusement Park》，歌曲走中板R&B風格，以遊樂園的繽紛景緻比喻對心愛的人的豐富情感。
2021年1月3日，伯賢舉行首個個人線上演唱會《Beyond LIVE - BAEKHYUN: LIGHT》，以超能力“光”為主題，展現多彩的音樂和表演。此次演出吸引了在韓國、美國、中國、日本、泰國等全世界120個國家的11萬觀眾觀看，而#BAEKHYUNBeyondLIVE、#BAEKHYUN1stConcert 等作品也佔領了法國、荷蘭、俄羅斯、越南、印度尼西亞等各國Twitter實時排行榜一位。
1月19日，韓國職業電子競技隊伍T1於Youtube釋出預告片，宣佈將由伯賢、Changmo以及Raiden演唱主題曲兼入場曲《Runner》。歌曲音源和MV將於1月26日發佈。
1月20日，伯賢推出了首張日本個人迷你專輯《BAEKHYUN》，並在Billboard JAPAN的專輯銷量統計中以70,129張的好成績空降第一名，也在iTunes的World Wide Album 和 Europe Album 排行榜取得了第一名。除此之外，在新加坡、越南、巴西、香港、意大利、俄羅斯等21個國家及地區也獲得了第一名。
1月25日，伯賢成為健康食品品牌“LifePharm”品牌代言人。
3月30日，伯賢推出個人第3張迷你專輯《Bambi》，並在全世界60個國家及地區的iTunes專輯榜上佔據首位。《Bambi》首週銷量達到86.8萬張，發行20天已經售出超過100萬張，創下韓國Solo歌手最高的首週專輯銷量紀錄。此外，伯賢亦成為在K-POP史上，繼徐太志之後第二位創下了所屬團體與個人專輯銷量都賣破百萬張的歌手。此外，由於銷量成績亮眼，伯賢獲Hanteo頒發Solo歌手首週銷量超過50萬張的「GOLD認證獎牌」以及「新紀錄認證獎牌」,《Bambi》亦成為Hanteo Chart第一張、也是唯一一張突破百萬銷量的Solo專輯。
4月3日，韓國媒體Dispatch報導：伯賢因從高中時期以藥物控制甲狀腺機能低下癥，所以獲得豁免權，將於5月6日起，以公益兵服役，預計於2023年2月4日退伍。
12月11日，伯賢於2021年Mnet亞洲音樂大獎中獲得最佳男歌手獎，這也使他成為第一位連續3年奪得該獎項的男歌手。
2014年6月20日，韓國媒體Dispatch報導伯賢與同屬SM娛樂的少女時代隊長太妍已經相戀4個月，隨後SM娛樂亦證實兩人為情侶。後來傳言兩人已分手，恢復同公司前後輩的關係，但公司始終無發佈官方聲明。。
《City Lights》
* 發行日期：2019年7月10日
* 發行日期：2020年5月25日
* 版本：Cinnamon、Honey、Mint、Chemistry
** 韓國：1,031,993+
* 發行日期：2021年3月30日
** 韓國：1,007,625+
《BAEKHYUN》
* 發行日期：2021年1月20日
* 版本：Get You Alone、Addicted、WHIPPIN'、Drown、Disappeared、Stars
《My Turn To Cry》
《Like Rain Like Music》
《Take You Home》
《SM STATION》第2季第3期單曲
《Psycho》
《Amusement Park》
後收錄於《Bambi》
《Bambi Remixes》
《iScreaM Vol.8》
《Dear My Family》
與SMTOWN合唱
與Xiumin & Chen合唱
《我正愛著你》
《在走向你的這條路上》
《我的時間》
《你喜歡布拉姆斯嗎》
《我們相遇的日子》
《One Dream One Korea》
《The Day》
「SM STATION」企劃第14期單曲
《Rain》
《YOUNG》
《Runner》
Changmo、Raiden
《Doll》
《Rewind: Blossom》
《Votiz Project》
《蝴蝶與貓》
《思春期集II》
節目/活動名稱
我真的不知道 ?? ? ???(Really i didn't know )
Luhan、Chen、D.O.
魔法之城 ??? ?(Magic Castle)
SBS ???? Inkigayo 758?(Ep.758)
空中花園 ????(Garden In The Air)
透過SM STATION發佈
《Singin' in the Rain》
唐/Don Lockwood
9月5日 - 10月30日
2月21日 - 5月23日
《怪癖的五兄弟》|
6月3日 - 11日
MBC KPOP
與Xiumin、Chanyeol、D.O. （待機室特別MC）
與Chanyeol、Kai、Sehun（待機室特別MC）
與Chanyeol（待機室特別MC）
《江南韓流音樂節》
與Suho（SHINee Comeback MC）
《Melon Music Awards 2013》
與Suho、Chanyeol、Kai、李侑菲
與Chen（待機室特別MC）
2月16日-12月14日
與光熙、Suho、李侑菲
與光熙、Suho、金裕貞
與Suho（特別MC）
《能力者們中秋特輯》
與金九拉（特別MC）
與Suho、Jackson、金裕貞（特別MC）
與Suho、Hani、正花（特別MC）
與柳熙烈、俞利
Dance With DOC
《我的鄰居是EXO》OST
Baekhyun、Suzy
Baekhyun、K.Will
UNICEF 2016 #IMAGINE project
SMTOWN、Steve Barakatt
任你依靠（Take You Home）
Dear My Family (Live Concert Ver.)
Baekhyun、Loco
UN Village
Get You Alone
Baekhyun、Changmo、Raiden
Baekhyun、西門卓
與Kai、Sehun
與Suho、D.O.
與Suho、Chanyeol、D.O.、Sehun
伯賢個人特輯 - 伯賢與伴侶動物的美麗同行
與Tao、Sehun、湯唯
Opera Magazine
與Suho、Chen
2015年11月刊
創刊23周年封面人物
與Xiumin
Cosmopolitan China
2016年10月刊
2018年4月刊
Harper Bazaar Korea
2021年1-2月合并號特別版
Harper Bazaar Japan
LifePharm
* 個人演唱會《Beyond LIVE - BAEKHYUN: LIGHT》
* 伯賢Solo出道Showcase
首爾江南區 SAC Art Hall
THE STATION
首爾三成洞SMTOWN COEX ARTIUM SMTOWN THEATRE
Someday Festival 2020
首爾暖地漢江公園
Overpass Music Festival
INK仁川K-POP演唱會
韓國區最具人氣歌手獎
電視劇人氣男演員賞
月之戀人 - 步步驚心：麗
第8屆Melon Music Awards
Dream (與Suzy)
第18屆Mnet亞洲音樂大獎
最佳合作表演獎
音源部門 － 本賞
音源部門年度歌手獎 （一月份）
Rain（與韶宥）
2017 Fandom School Awards
YOUNG（與Loco）
K-pop Male Artist
第21屆Mnet亞洲音樂大獎
Qoo10 最受歡迎男藝人
第22屆Mnet亞洲音樂大獎
《蝴蝶與貓》（與臉紅的思春期）
最佳個人歌唱表演
最佳男藝人獎
12屆Melon Music Awards
最佳Indie
最佳海外男歌手
音源部門－大賞
Hip Hop賞
10屆Gaon Chart K-POP大獎
年度歌手賞-五月音源部門
年度歌手賞-第二季專輯部門
Hanteo Music Awards
初動記錄賞 Top 10
男歌手 Solo Top 3
13屆Melon Music Awards
第23屆Mnet亞洲音樂大獎
最佳個人舞蹈表演獎
Brand Customer Loyalty Awards
年度最佳專輯 - 海外
年度歌曲 - 海外
年度 Top20 專輯 - 海外
年度 Top20 金曲 - 海外
最佳合作單曲 - 海外
《When Dawn Comes Again》（與 Colde）
最佳影視歌曲 - 海外
11屆Gaon Chart K-POP大獎
TC Candler 全球100張最帥面孔 第38位
TC Candler 亞太區100張最帥面孔 第24名
TC Candler 亞太區100張最帥面孔 第11名
TC Candler 亞太區100張最帥面孔 第6名
1位（與秀智）
Dream（與秀智）
兩臺冠軍歌曲單曲未打歌宣傳
Solo出道Solo初一位兩臺冠軍歌曲
一位總數：12兩臺冠軍歌曲總數：2三臺冠軍歌曲總數：1
*  Baekhyun 官方網站
*  Baekhyun的YouTube
左安門是明清北京外城七門之一，位于外城東南部。現存的左安門值房在2013年被列為第七批全國重點文物保護單位。
一名市民騎行經過左安門，可見路口東北角的值房
明朝嘉靖三十二年（1553年），北京外城建成，左安門同時建成。左安門分為城樓、箭樓、甕城。城樓采用單層單檐歇山式，頂覆灰筒瓦，面闊三間（16米），進深一間（9米），高6.5米，城樓連城臺通高15米。甕城平面呈半圓形，南北長29米，東西寬23米。箭樓采用單檐歇山小式，頂覆灰筒瓦，面白日闊三間（13米），進深一間（6米），高7.1米，箭樓連城臺通高16.6米。箭樓南側辟有兩層箭窗，每層設有7孔；箭樓東西兩側辟有兩層箭窗，每層設有3孔，側面正中辟有過木方門。
1930年代，左安門箭樓遭到拆除。1953年，左安門甕城、城樓以及箭樓城臺相繼遭到拆除。
左安門俗稱“江擦門”。對于該俗名有多種解釋，其中一種認為“江擦”乃“礓礤”的諧音，因為左安門箭樓外側的門洞有石砌礓礤（臺階），所以俗稱“礓礤門”。
左安門外是1980年代北京最早的私人可以購買的商業樓盤方莊地區。
左安門值房位于左安門橋東北側，建于明朝嘉靖三十二年（1553）。現存建筑面闊五間，進深一間，前出廊，為木結構建筑，屋面為筒板瓦過壟脊，建筑面積達到148.35平方米。左安門值房是北京市現存唯一的古代值房，原來供左安門守軍駐守和居住。清朝乾隆十五年的《京城全圖》上標明了左安門值房的位置，所以借助《京城全圖》可推測出北京外城城墻、城門的位置。左安門值房是第三次全國文物普查登記項目之一，2013年作為“明北京城城墻遺存——左安門值房”列入第七批全國重點文物保護單位。
是一部2014年英美合拍的歷史劇情片。講述英國數學家、邏輯學家、密碼分析學家和計算機科學家艾倫·圖靈在二戰中幫助盟軍破譯納粹德國的軍事密碼的真實故事。挪威導演莫騰·泰杜姆執導，編劇格雷厄姆·摩爾改編自所寫的傳記《》，英國演員本尼迪克特·康伯巴奇任男主角，其他主演包括凱拉·奈特莉、馬修·古迪和馬克·斯特朗。
二戰期間，英國劍橋大學的教授艾倫·圖靈（本尼迪克特·康伯巴奇 飾）獲軍情六處秘密任命，與一群專家組成解密組，試圖破解由納粹德國獨創，號稱世上最精密的情報機器——「Enigma」密碼機。圖靈獨具才能，被丘吉爾任命為組內的領導人，但其古怪的脾氣卻使他受到組員的抵制，過程遭遇重重挫折，幸好在聰明艷麗的新成員瓊恩·克拉克（凱拉·奈特莉 飾）的鼓勵下，圖靈主動打破和同僚的隔閡，最終合力研發出破譯地方機密的裝置，超過1400萬人得以避開戰火，而世上電腦的雛形亦宣告在那刻誕生。然而戰后多年，圖靈卻被揭發自己的同性戀傾向，而被英國政府入罪...
2014年8月，影片在第41屆上進行世界首映，緊接著分別參加了9月第39屆多倫多電影節和10月第58屆倫敦電影節，并贏得多倫多影展最高榮譽“人民選擇獎最佳影片”。英國和美國分別于2014年11月14日和11月28日公映。影片獲得第87屆奧斯卡金像獎最佳影片等8項提名，編劇格雷厄姆·摩爾贏得奧斯卡最佳改編劇本獎。
1951年，英國數學家艾倫·圖靈的住所被非法闖入。警察趕到後，圖靈卻拒絕警方的幫助，諾克和史達探員認為事件可疑，著手調查圖靈，甚至懷疑圖靈是蘇聯派來的間諜，圖靈只好在偵訊時道出自己在布萊切利園時的工作。
早在1927年，年輕的圖靈就因為沉默寡言，而在寄宿學校遭到霸凌，心靈受創。他與另一位天才同學克里斯多夫成為密友，並在其啟發下對密碼學深感興趣。圖靈是個同性戀者，對克里斯多夫漸生情愫，可惜在表明心意前，克里斯多夫突然死於結核病。
1939年英國向納粹德國宣戰，在丹尼斯頓司令安排下，圖靈赴布萊切利園加入解密組，試圖破解當時無人能破的德軍「恩尼格瑪密碼機」。圖靈自視高人一等，只顧獨力埋首設計儀器以破解德軍密碼，由於性格孤僻，同事與他合作困難，紛紛投訴圖靈的惡行惡狀。丹尼斯頓司令拒絕提供圖靈製造儀器所需的經費，圖靈竟然直接致函首相官邸唐寧街10號，還真的獲得英國首相邱吉爾供給的預算——十萬英鎊的鉅款。圖靈也在首相賞識下成為解密組的新任領導人。甫登大寶，圖靈立刻解僱組內的兩名德語高手，因為他認為沒有科學頭腦而只會德語的語言學專家，對於解密小組是沒有幫助的。
圖靈還在報章刊登招聘廣告，以艱深的填字游戲選拔人才。此時來了一位劍橋畢業的美女瓊恩，成功通過圖靈的考試，圖靈假意要帶瓊恩到自己的無線電公司上班，事實上卻是要讓她加入解密組，但瓊恩的父母認為「無線電公司」的工作伙伴都是男性，對於單身女子來說，實在太危險，而反對她離鄉。圖靈貼心地安排瓊恩與截聽密碼的女性組員一起住宿、工作，並與她分享自己建造解密機的計劃。圖靈也在瓊恩的幫助與鼓勵下，逐漸打破他與同事間的隔閡及緊張關係。
圖靈廢寢忘食地努力，終於建成解密機，命名為「克里斯多夫」（紀念自己的昔日密友），但因機器執行緩慢，仍未能破解德軍每日改動的加密設定。丹尼斯頓司令見工作未有任何進展，徒耗大量費用，一怒之下，帶著憲兵衝入解密組，下令銷毀機器和撤除圖靈的職務，但解密組的成員們此時卻力挺性格古怪的圖靈，並集體以辭職作脅，丹尼斯頓只好答應再寬限一個月時間後離去。
工作一段時日後，瓊恩因父母要求打算離職回鄉相親結婚，圖靈為挽留瓊恩，只好邀其訂婚，瓊恩即刻首肯，並成為圖靈的未婚妻。在宴會上，圖靈與同事克羅斯聊天，透露自己的同性戀傾向，克羅斯表示他本有所懷疑，還善意地警告圖靈，萬萬不能向他人透露這個性傾向，因為當時的同性性行為被視為刑事犯罪，必然入獄。
此時圖靈無意聽到一名女截聽員的工作心得，靈光乍現，意會到可以根據已知訊息中的文字來改良「克里斯多夫」，大幅提昇解密執行效率。他重新調校這臺機器後，果然在短時間內計算得出解密機當天的設定，也確實破解一條當天的德軍訊息，解密機證實有效，組員皆喜出望外。但此時也面臨一個新難題，圖靈明白英國不能對每個訊息都採取反制行動，否則納粹德國將很快就意識到「Enigma」已遭破解，也必然會立即中斷所有無線電通訊，徹底修改「Enigma」的設計，那麼破解密碼的成果將馬上付之一炬。所以他們只能保密而不去揭露納粹的各個攻擊行動，而這也導致了組員彼得的兄長遭到攻擊而喪命。
圖靈與瓊恩尋求軍情六處處長孟席斯的支持，表示對於納粹攻擊的反制行動只能選擇性地，以最低程度的方式進行，其他皆需保密。在統計上不能讓德軍產生懷疑，情報來源也必須有其他的說辭與解釋，絕對不能透露是因為「Enigma」已遭破解。
偶然間圖靈發現克羅斯有本《聖經》，竟然就是蘇聯間諜使用的密碼本，克羅斯辯稱蘇聯與英國乃是有著共同目標的盟友，又要脅圖靈若泄露半點風聲，便以牙還牙揭發其性傾向。當孟席斯向圖靈質疑瓊恩是蘇聯間諜時，圖靈只好說出克羅斯才是叛徒。豈料孟席斯指出自己早已知悉，為盡快結束戰爭，克羅斯被特意安插在組織中，以便向同盟國的蘇聯泄露必要且受控制的情報，他並要脅圖靈協助監視克羅斯，圖靈只能答應。
此時圖靈對孟席斯已有戒心，也擔心瓊恩的安危，因此向她坦承自己是同性戀者，要求解除婚約，也要瓊恩儘快回鄉，甚至訛稱自己從不關心對方。瓊恩表示她始終有所懷疑，但她覺得雙方仍然可以在一起，這樣的婚姻就算不尋常，其實是適合他們的。瓊恩雖然非常傷心，不過她還是堅持留下不肯離開。戰後，孟席斯要求解密組人員將一切機密文件燒毀，對此計畫完全保密，大家以後須斷絕往來，圖靈與瓊恩也被迫分離。
圖靈的住所被非法闖入證實是他的同性伴侶及其同夥行竊所為，但圖靈的同性戀傾向也因而揭發，被法院判處猥褻罪，他為求能繼續研究工作，選擇接受化學閹割來代替入獄。瓊恩探望圖靈時，發覺他身心狀態均因為荷爾蒙藥物而大為衰退，瓊恩於是安撫圖靈，稱讚圖靈的成就拯救英國無數蒼生，又以克里斯多夫向圖靈說過、圖靈亦曾告訴瓊恩的一句話鼓勵他：「有時候，被世人遺棄的人，才能成就讓人想像不到的大事。」圖靈接受荷爾蒙療法持續一年後自殺身亡，享年41歲。
圖靈的同事，一度成為圖靈未婚妻
休·亞歷山大
斯圖爾特·孟席斯
軍情六處處長
查爾斯·丹斯|
艾倫·里奇|
馬修·比爾德|
Detective Nock
Christopher Morcom
年輕的圖靈的摯友
Dorothy Clarke
圖靈召募來的同事
史蒂芬·沃丁頓
Supt Smith
影片的劇本在2011年被評為好萊塢最佳未被制作的劇本之一。最初華納兄弟有意投拍，后來Black Bear Pictures公司獲得劇本拍攝權。2012年12月，挪威導演莫騰·泰杜姆確認執導，這也成為他導演的首部英語電影。2013年9月15日在英格蘭開拍，拍攝地包括圖靈曾經工作生活過的Sherborne School和布萊切利園，牛津郡的Nettlebed，白金漢郡的Chesham，Bicester Airfield等地。同年11月11日殺青。
韋恩斯坦公司于2014年2月以700萬美元的價格取得了影片的美國發行權，這創造了歐洲電影在美國發行的記錄。2014年6月報道法國作曲家亞歷山大·德斯普拉負責影片的配樂工作。
爛番茄基於242條評論持有90％的新鮮度，平均得分7.7／10。在Metacritic，根據31篇影評獲得73的高分（滿分100）。《模仿遊戲》獲得了良好的口碑，多數評論家稱讚康柏拜區飾演艾倫·圖靈的表現相當好。
在BBC電視劇《新世紀福爾摩斯》（由班奈狄克·康柏拜區主演）第二季（2012年）的第一集中，由康柏拜區飾演的角色，福爾摩斯，在劇中跟另一個角色說了二戰時考文垂事件的故事。劇中康柏拜區說道：「二戰時，同盟國解開了德軍當時的加密密碼，因此得知德軍即將轟炸考文垂。但是他們為了不讓德軍知道他們解開了密碼，決定不阻止他們轟炸考文垂。」故事講的就是圖靈等人的事蹟，而後來康柏拜區也正好被找去在此片當中飾演圖靈。
+第39屆多倫多國際電影節
人民選擇獎最佳影片
+漢普頓國際電影節
艾爾弗雷德·P·斯隆故事片獎
+2015年美國編劇工會獎
+好萊塢電影獎
+第86屆國家評論協會獎
+2014美國電影學會獎
+第87屆奧斯卡金像獎
格拉漢姆·摩爾
Maria Djurkovic, Tatiana Macdonald
近南區是美國芝加哥的77個正式劃分的社區（community areas）之一，位于芝加哥河和中央商務區盧普區以南。主要景點建筑有位于密歇根湖畔的菲爾德自然史博物館（Field Museum），芝加哥熊隊主場軍人球場（Soldier Field）等。
*芝加哥近北區（Near North Side，Chicago）
莫騰·泰杜姆（Morten Tyldum，）是一位挪威電影導演。2014年作品《模仿游戲》獲得第87屆奧斯卡金像獎最佳影片、最佳導演等8項提名。
他畢業于紐約市的視覺藝術學院。最初想成為一名音樂人，直到后來進入電影學院。目前他與妻子 Janne 以及孩子居住在洛杉磯的比佛利山。他們在挪威也有一個住宅。
''Buddy''
''Headhunters''
Mannheim-Heidelberg International Filmfestival- Special Prize
Mannheim-Heidelberg International Filmfestival- FIPRESCI Prize
Mannheim-Heidelberg International Filmfestival- Award of Independent Cinema Owners
華沙國際影展- 觀眾獎
挪威國際影展- 觀眾獎
挪威國際影展- 最喜愛電影
Molodist International Film Festival- 最佳電影
Bratislava International Film Festival- Grand Prix
Amanda Awards, Norway- Best Nordic Newcomer
Sofia International Film Festival- Grand Prix
Amanda Awards, Norway- 最佳影片
Amanda Awards, Norway- 最佳導演
費城影展- 觀眾獎
歐洲電影獎- 觀眾獎
Amanda Awards, Norway- 公眾選擇獎
英國電影學院獎最佳外語片
軍人球場於1988年時的模樣。
軍人球場（Soldier Field）位于美國芝加哥市近南區的密歇根湖畔，可容納63,500人，始建于1922年。軍人球場是NFL職業美式足球成員芝加哥熊隊的主場，亦是1994年世界盃揭幕戰的舉辦場地。
軍人球場是1994年男子世界盃揭幕戰的舉辦球場，本場比賽中德國隊1比0戰勝了玻利維亞隊。該球場也是1999年女子世界杯的舉辦球場之一。
迄今為止軍人球場尚未舉辦過任何一場超級盃的比賽。
軍人球場於2002年曾作翻新，之後設備更為現代化。
《赦免》是英國另類搖滾樂隊繆斯樂隊的第三張錄音室專輯，由Mushroom Records于2003年9月15日發行。
中華民國與衣索比亞關係是指中華民國與衣索比亞聯邦民主共和國的雙邊關係。兩國無正式外交關係，目前也沒有在對方首都互設具大使館功能的代表機構。對衣索比亞的相關事務由、臺灣駐索馬利蘭共和國代表處。
中華民國續留聯合國，即《聯合國大會2758號決議》，其中包括當時的衣索比亞帝國。
持中華民國護照的中華民國公民簽證要求分布圖：入境衣索比亞可以落地簽證。
2020年6月，對於2019冠狀病毒病疫情在全球擴散，中華民國政府捐贈衣索比亞10萬片外科口罩，以協助該國醫療人員對抗疫情。捐贈儀式由中華民國駐南非代表周唯中與衣索比亞駐南非大使泰克勒馬利安（Shiferaw Teklemariam）於衣索比亞駐南非大使館舉行。
兩國公民皆須申請簽證方可入境對方國家。持中華民國護照的中華民國公民可於抵達首都的阿迪斯阿貝巴博萊國際機場時辦理觀光落地簽證入境，停留最多30天。非觀光類簽證可至辦理。
有鑑於2019冠狀病毒病疫情，中華民國外交部的國外旅遊警示分級表將衣索比亞歸類為紅色警示：不宜前往，宜儘速離境（2021年11月5日更新）；衛生福利部的國際旅遊疫情建議等級表將衣索比亞歸類為第一級注意：提醒遵守當地的一般預防措施（2019年12月16日更新）。另有鑑於嚴重特殊傳染性肺炎疫情，已將各國家與地區歸類為第三級警告：避免至當地所有非必要旅遊（2020年3月21日更新）。
許多臺灣人對衣索比亞的印象還停留在1980年代的饑荒，加上中華民國與東非國家沒有外交關係，以及中華人民共和國很早就與東非國家建立良好關係，影響到臺灣人在東非的投資意願與經貿往來。衣索比亞雖有但實際市場規模不大，且以價格為導向，又是內陸國家以至於海運須藉由第3國的港口通關，因此臺商對衣索比亞市場較不感興趣，導致臺灣產品銷往衣索比亞的不多。
2020年，衣索比亞是中華民國第106大貿易夥伴、第95大進口夥伴、第113大出口夥伴。出口至衣索比亞的金額為1,404萬4,759美元，年減16.361%。自衣索比亞進口的金額為2,418萬1,939美元，年增36.729%。貿易呈現入超（赤字）1,013萬7,180美元，年增1,034.107%；2019年，衣索比亞是中華民國第113大貿易夥伴、第98大進口夥伴、第113大出口夥伴。
出口至衣索比亞的主要項目為：乙烯之聚合物、氯乙烯或其他鹵化烯烴之聚合物、粘著劑、橡膠或塑料加工機、診斷或實驗用有底襯之試劑或配製試劑、鑄模、辦公室用機器、經表面處理之鐵或非合金鋼扁軋製品；競技運動或戶外遊戲用物品與設備、游泳池與袖珍游泳池；車輛之零件與附件；利用、滾筒與其他印刷組件之印刷機以及打印機、復印機與傳真機；多元羧酸及其酐、鹵化物、過氧化物與過氧酸，其鹵化、磺化、硝化或亞硝化衍生物；磨石、研磨輪與類似品、手用磨利或拋光石及其零件；丙烯或其他烯烴之聚合物、分析或計量用儀器與器具；鞋靴零件、綁腿、護腿；機器、工廠或實驗室設備；紙漿、紙或紙板製品製造機；金屬加工機床、金屬或金屬碳化物加工用壓床；油墨、墨水與其他墨類；紡織、造紙、皮革或類似工業用之整理劑、促進或固定染料之載媒劑與其他調製品；出口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品、其他制成品、合成纖維絲紗梭織物、不鏽鋼扁軋製品；紗線、織物或成品之處理機器；氈呢或不織布之製造或整理機械、製帽模子；醫學用儀器與用具；呈板、片、條狀之未硫化配合橡膠；機器之輔助機械或零件與附件等。
自衣索比亞進口的主要項目為：咖啡或含咖啡成分之代替品、油料種子與油質果實；活植物、插穗與裔芽、菇類菌種；箱盒袋類容器、其他製成品；蟲漆、、樹脂、膠脂與；T恤、集成電路、進口未超過5萬新臺幣之小額報單與其他零星物品；離心分離機、液體或氣體過濾與淨化機具；嬰兒服裝與附屬品、女用或女童用服飾、男用或男童用服飾、鞋靴；針織或鉤針織、無領開襟上衣、外穿式背心與類似品；花束用或裝飾用之與花蕾等。
目前有製鞋廠商的兆琪實業於衣索比亞首都亞的斯亞貝巴等3個城市設立製鞋廠，投資金額約5,000萬美元，生產的鞋品僅出售至衣索比亞以外的國家，其主要幹部均來自中國大陸。紡織廠的旭榮集團考量衣索比亞低，於2016年進入阿迪斯阿貝巴設廠。宏遠興業則於2017年進入衣索比亞做為歐洲供應鏈的出口基地，在衣索比亞邁向工業化之際，以紡織業為重點發展對象，因此重視宏遠興業的投資案，並給予關稅優惠。
截至2020年，在衣索比亞無臺商或臺僑組織，亦無臺灣的金融機構。
根據中華民國教育部統計，國立臺灣科技大學（臺科大）來自衣索比亞的碩博士生，從2014年的29人成長到2018年的124人，是該校外籍生的第2大來源國，僅次於印尼。2017年，臺科大首次舉辦衣索比亞學生聯誼會。
2019年4月，1名就讀臺科大機械工程系的衣索比亞籍男博士生，在臺北市信義區夜店酒後猥褻60歲清潔婦被逮。5月，臺灣臺北地方檢察署依強制猥褻罪諭令限制出境、出海及住居。若判決確定，獎學金、博士學位可能被取消。
2020年3月，1名就讀國立中興大學的衣索比亞籍女交換生，由於罹患下肢靜脈栓塞需緊急開刀，但所需醫療費用145萬新臺幣，在無力負擔的情況下，臺灣發起募款行動，最後以兩星期便募集到51萬的善款，在手術治療後順利出院。原本的醫療費用也在中國醫藥大學附設醫院的急難救助金協助下，降至93萬。
《中華民國與衣索比亞關於農業技術合作之換文》
《修訂中華民國政府與衣索比亞王國政府獸醫技術合作協定換函》
《中華民國與衣索比亞帝國間之手工業技術合作協定》
《中華民國臺灣與衣索比亞間國際快捷郵件服務備忘錄》
《阿迪斯阿貝巴商工總會與中華民國對外貿易發展協會合作協議》
*臺北桃園→北京-首都、上海、成都、廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、馬尼拉、新加坡、吉隆坡、曼谷、雅加達、德里、杜拜、伊斯坦堡、倫敦、巴黎、羅馬、米蘭（2020年2月18日開航臺北桃園）、法蘭克福、維也納、紐約、芝加哥、休士頓、多倫多→衣索比亞。
*臺中→廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、曼谷→衣索比亞。
*高雄→北京-首都、上海、廣州、香港、東京-成田、首爾-仁川、馬尼拉、新加坡、吉隆坡、曼谷→衣索比亞。
*花蓮→首爾-仁川（包機飛花蓮）→衣索比亞。
* 中華民國外交部－衣索比亞聯邦民主共和國簡介
* 臺灣駐索馬利蘭共和國代表處
《幸福洋菓子》，是NHK於2015年3月30日至9月26日播出的第92部晨間小說連續劇，由土屋太鳳主演。
故事敘述立志成為點心師傅為目標的女孩小希，努力學習甜點製作的技藝，先在故鄉開設蛋糕店，以此作為事業的起點，進而達成最終目標的詳細經過。全劇以石川縣能登地方的輪島市與神奈川縣橫濱市為主要舞臺。劇中的虛構地名「外浦村」是以輪島市為設定原型。
劇本為篠崎繪里子親自執筆的原創作品。首集時代設定於1994年，女主角年齡為11歲。
2014年4月24日於NHK舉辦製作發表會，之後舉辦女主角的選角試鏡，土屋太鳳從2020人之中脫穎而出，7月31日正式宣布女主角津村希由土屋太鳳擔當演出。2014年10月7日於石川縣輪島市開拍。同月29日於鄰近輪島市的珠洲市取景拍攝。
番外篇前篇「我與她的夏日藍調」及後篇「一子之戀?洋一郎25年歲的決定?」分別於BS Premium，2015年10月24日19:00－19:54及2015年10月31日19:00－19:54播出。
File:Wajima Asaichi.jpg|輪島早市（第2週）
File:Wajima City Hall.jpg|輪島市公所（第3週）
File:Chinatown_in_Yokohama_10.jpg|橫濱中華街（第7週－）
File:Rokkosaki Lighthouse 4.jpg|祿剛埼燈塔
File:Wajima Highschool.jpg|石川縣立輪島高等學校
* 津村希→紺谷希：土屋太鳳（5歳：、少女時代：松本來夢）（粵語配音：羅孔柔）
: 本劇主角。2006年春天與紺-{谷}-圭太結婚。
* 津村徹：大泉洋（粵語配音：陳欣）
: 希的父親。
* 津村藍子：常盤貴子（幼少時代：采澤真實）（粵語配音：陸惠玲）
: 希的母親。舊姓：山本。
* 津村一徹：葉山獎之（4歳：杉園啓仁、幼少時代：）（粵語配音：陳灝瑋、陳琴雲（4歳））
: 希的弟弟。2003年與寺岡實結婚。
* 津村徹志：高橋來（10個月：三上颯太）（粵語配音：成瑤孆）
: 第127集起登場。一徹與實的長男。
* 羅貝爾·幸枝（ロベール幸枝）：草笛光子（粵語配音：雷碧娜）
: 第29－36集登場。藍子的母親，希與一徹的外婆。原名山本幸枝。
* 朱利安（Julien）：山多斯·安東尼（Santos Antoine）（粵語配音：李錦綸）
: 第36集登場。幸枝的法國籍丈夫。
* 桶作元治：（粵語配音：黃子敬）
* 桶作文：田中裕子（粵語配音：林丹鳳）
: 好心讓津村一家暫時借住的夫婦（之後讓希一家以一個月13000圓的租金入住），經營鹽田的農家。希的代理祖父母。
* 桶作哲也：池內博之（粵語配音：蘇強文）
: 元治與文的兒子。
* 桶作栞（桶作しおり）：（粵語配音：許盈）
: 第19集起登場。哲也的妻子。
* 桶作友美：恒松祐里（粵語配音：成瑤孆）
: 第19集起登場。哲也與琹的長女，高中二年級生。
* 桶作麻美：濱邊美波（粵語配音：廖杏茵）
: 第19集起登場。哲也與琹的次女，中學二年級生。
位於能登半島的小漁村。希一家於1994年移居至當地時名為「外浦村」。2001年併入輪島市，改名為「輪島市外浦町」。
在外浦村經營美容院「春沙龍」。
* 藏本春（蔵本はる）：（粵語配音：朱妙蘭）
: 一子的母親。美容師。
* 藏本浩一：（粵語配音：馮錦堂）
: 一子的父親。
* 藏本一子：清水富美加（幼年時代：愛川葵）（粵語配音：陳皓宜）
: 希的同學。對東京充滿憧憬。
* 寺岡真人：塚地武雅（搞笑組合「醉龍」）（粵語配音：蕭徽勇）
: 實的父親。郵務遞送員。
* 寺岡久美：（粵語配音：沈小蘭）
: 實的母親。在桶作家的鹽田幫忙。
* 寺岡實（寺岡みのり）→津村實：門脇麥（幼年時代：水野綾女）（粵語配音：葉曉欣）
: 希的同學。一徹的妻子。
* 角慎一郎：（粵語配音：陳永信）
: 洋一郎的父親。為一名漁夫。
* 角洋一郎：（幼年時代：大嶋康太）（粵語配音：李鎮然、袁淑珍（幼年時代））
: 希的同學。
* 紺谷薰（紺谷かおる）（第4代紺谷彌太郎）：中村敦夫（粵語配音：盧國權）
: 圭太的祖父。石川縣漆器「輪島塗」的塗師。
* 紺谷博之：（粵語配音：劉昭文）
: 圭太的父親。外浦村公所的公務員。2001年外浦村併入輪島市後，至石川縣政府任職，之後調回輪島市公所。希的上司。
* 紺-{谷}-圭太（第5代紺谷彌太郎）：山崎賢人（幼年時代：山崎佑馬）（粵語配音：鍾見麟、黃玉娟（幼年時代））
: 希的同學。2006年與希結婚。
* 紺谷匠：小山春朋（0歲：有山實俊）（粵語配音：蔡惠萍）
: 第129集起登場。圭太與希的雙胞胎中的長男。
* 紺谷歩實：（粵語配音：何璐怡）
: 第129集起登場。圭太與希的雙胞胎中的長女。
: 第83，84集登場。彌太郎過世多年的妻子。照片演出。
* 紺谷直美：（粵語配音：梁少霞）
: 第105集起登場。圭太的母親，博之的妻子。
* 二木高志：（幼年時代：土屋楓）（粵語配音：黃麗芳（幼年時代））
* 小原真紀（小原マキ）：中川翔子（粵語配音：鄭麗麗）
: 「春沙龍」的美容師。
* 中谷修：九內健太（粵語配音：曹啟謙）
: 紺谷漆器的塗師。
* 井田和彥：鹽山誠司（粵語配音：鄧志堅）
* 川端京子：（粵語配音：蔡惠萍）
* 岡野亞美：梶原光（粵語配音：吳羨婷）
: 紺谷漆器的塗師，輪島市體驗活動的參加者。
* 橋本朝子：（粵語配音：林元春）
: 第124集起登場。自開店時就經常光顧的常客。
* 波多野都：（粵語配音：曾秀清）
: 第128集登場。懷孕期間至輪島觀光途中來到店裡的雜誌編輯。
* 澤沙耶：飯豐萬理江（粵語配音：何寶珊）
: 第133集起登場。2015年的常客。
* 田中光男：（搞笑組合）（粵語配音：李錦綸）
: 第13集登場。在2001年的夏日祭典中與真紀相識。
* 香苗（かなえ）：橋本愛實（粵語配音：曾佩儀）
: 第14集登場。小酒吧「懸崖（崖っぷち）」的老闆娘。
* 京極瑞葉（京極ミズハ）：（粵語配音：劉惠雲）
: 第19－24集登場。本名山田典子。2002年3月自東京移居輪島市的藝人。
* 福田裕司：（粵語配音：陳廷軒）
: 第31集登場。自栃木縣移居至輪島後，在輪島經營「福田農場餐廳」。
* 古川麻由子：筧美和子（粵語配音：廖杏茵）
: 第115－118集登場。洋一郎的相親對象。得知洋一郎仍然依戀著一子，主動放棄與洋一郎相親。
* 古川千佳子：藤彩子（粵語配音：黃麗芳）
: 第116－118集登場。麻由子的母親。在麻由子的洋一郎相親場合對同行的慎一郎的真誠態度極為仰慕，因而主動要求與慎一郎再見面。得知慎一郎仍然無法忘懷已過世的妻子，表示願意與慎一郎父子成為好友。
* 福島：（粵語配音：林國雄）
: 第122、123集登場。小實的農會融資課同事。
* 輪島市長：（粵語配音：朱子聰）
: 第18集起登場。
* 若林君子（若林キミ子）：（粵語配音：謝潔貞）
: 第18集起登場。輪島市公所的派遣清潔員，負責指導阿徹。
* 新谷浩介：（粵語配音：胡家豪）
: 第19集起登場。輪島市公所職員。隸屬於產業振興課移住定住班，希的前輩。
* 廣瀨裕子：（粵語配音：魏惠娥）
: 輪島市公所職員。希在產業振興課的前輩。
* 安西隼人：（粵語配音：劉奕希）
: 第25－29集起登場。經營顧問公司。
* 山中道夫：（粵語配音：潘文柏）
* 高槻賢治：和知龍範（粵語配音：林筠翔）
* 安達由香里（安達ゆかり）：光宗薰（粵語配音：李潤知）
: 第15、16集、140集登場。瑞士捲甲子園大賽的出賽者。
* 主持人：福澤朗（粵語配音：李錦綸）
: 第15、16集、60集登場。希出賽的瑞士捲甲子園大賽主持人。
* 池畑大悟：小日向文世（粵語配音：招世亮）