ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
凱弗納克（，發音：k?f?nak 或 k?f?nax）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積2.39平方公里，2009年時的人口為208人。
凱弗納克人口變化圖示
凱茨費爾德（，發音：k??t?sf?ld 或 k??t?sf?lt；德語：Kerzfeld；阿爾薩斯語：Kertzfàld）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和埃爾什泰因縣（Erstein）。該市鎮總面積9.43平方公里，2009年時的人口為1322人。
凱茨費爾德人口變化圖示
凱斯卡斯泰勒（，；萊茵法蘭克語：Kàschel）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西北部，屬于薩韋爾訥區。該市鎮總面積18.87平方公里，2009年時的人口為1567人。
凱斯卡斯泰勒人口變化圖示
凱瑟爾多夫（，發音：k?s?ld??f）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積7.26平方公里，2009年時的人口為431人。
凱瑟爾多夫人口變化圖示
基奈姆（，）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區。該市鎮總面積3.18平方公里，2009年時的人口為600人。
基奈姆人口變化圖示
基爾什泰特（，發音：kil?t?t；德語：Kilstedt）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和布呂馬特縣（Brumath）。該市鎮總面積6.9平方公里，2009年時的人口為2363人。
基爾什泰特人口變化圖示
金德維萊爾（，發音：kindvil?? 或 kintvil??；德語：Kindweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積5.97平方公里，2009年時的人口為578人。
金德維萊爾人口變化圖示
金蔡姆（，發音：kint?saim；德語：Kinzheim；阿爾薩斯語：Kínze）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和塞萊斯塔縣（Sélestat）。該市鎮總面積18.78平方公里，2009年時的人口為1538人。
金蔡姆也是阿爾薩斯紅酒產區的重要部分。
金蔡姆人口變化圖示
基爾沙伊姆（，發音：ki??aim 或 ki??aim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和莫爾賽姆縣（Molsheim）。該市鎮總面積2.3平方公里，2009年時的人口為611人。
基爾沙伊姆人口變化圖示
基爾貝格（，發音：ki?b??g 或 ki?b??k；德語：Kirberg）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積6.35平方公里，2009年時的人口為177人。
基爾貝格人口變化圖示
基爾維萊爾（，；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區。該市鎮總面積4.89平方公里，2009年時的人口為514人。
小格夫特（，發音：klaing?ft；德語：Kleing?ft），或純音譯作克萊恩格夫特，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積2.5平方公里，2009年時的人口為140人。
該地名Kleing?ft來源于德語Kleing?ft，前綴“Klein-”在德語中意為“小”。
小格夫特人口變化圖示
克訥爾賽姆（，發音：kn??saim；德語：Kn?rsheim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積2.36平方公里，2009年時的人口為201人。
克訥爾賽姆人口變化圖示
科格奈姆（，）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區。該市鎮總面積11.77平方公里，2009年時的人口為1088人。
科格奈姆人口變化圖示
科爾布賽姆（，發音：k?lbsaim 或 k?lpsaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區和林戈爾賽姆縣（Lingolsheim）。該市鎮總面積3.33平方公里，2009年時的人口為820人。
科爾布賽姆人口變化圖示
克勞泰爾格賽姆（，發音：k?aut??g??saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和上奈縣（Obernai）。該市鎮總面積6.37平方公里，2009年時的人口為1650人。
克勞泰爾格賽姆人口變化圖示
克勞特維萊爾（，發音：k?autvil??；德語：Krautweiler，意為卷心菜村）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中部偏北，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和布呂馬特縣（Brumath）。該市鎮總面積1.48平方公里，2009年時的人口為189人。
克勞特維萊爾人口變化圖示
克里格賽姆（，發音：k?igsaim 或 k?iksaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和布呂馬特縣（Brumath）。該市鎮總面積3.93平方公里，2009年時的人口為734人。
克里格賽姆人口變化圖示
屈策努斯（，發音：ky?t?s?nuz 或 ku?t?s?nuz；德語：Kurzenhausen，亦作Kurtzenhausen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和布呂馬特縣（Brumath）。該市鎮總面積3.58平方公里，2009年時的人口為980人。
屈策努斯人口變化圖示
屈托爾賽姆（，；；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區。該市鎮總面積4.59平方公里，2009年時的人口為657人。
屈托爾賽姆人口變化圖示
屈策瑙森（，史上亦作Kotzenhausen，發音：kyt?s?nauz?n 或 kut?s?nauz?n）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積7.2平方公里，2009年時的人口為909人。
屈策瑙森人口變化圖示
拉萊（，發音：lal?；德語：Laach 或 Lach；阿爾薩斯語：Lààch 或 Làch）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積8.18平方公里，2009年時的人口為439人。
蘭佩泰姆（，發音：lamp??taim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和厄奈姆縣（H?nheim）。該市鎮總面積6.58平方公里，2009年時的人口為2971人。
蘭佩泰姆人口變化圖示
蘭佩茨洛克（，發音：lamp??t?sl?k 或 lamp??t?sl?x）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積10.43平方公里，2009年時的人口為699人。
蘭佩茨洛克人口變化圖示
蘭德賽姆（，發音：land??saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積2.13平方公里，2009年時的人口為191人。
蘭德賽姆人口變化圖示
朗根蘇茨巴克（，發音：la?g?nsult?sbak 或 la??nsult?sbax；德語：Langensulzbach；阿爾薩斯語：Làngesulzbàch）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積13.09平方公里，2009年時的人口為937人。
朗根蘇茨巴克人口變化圖示
勞巴克（，發音：laubak 或 laubax）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積1.69平方公里，2009年時的人口為302人。
勞巴克人口變化圖示
洛泰堡（， 或 ；）是法國下萊茵省的一個市鎮，也是法國大陸部分最東端的市鎮，緊鄰德國。
洛泰堡屬于阿格諾-維桑堡區。該市鎮總面積11.25平方公里，2009年時的人口為2266人。
洛泰堡有鐵路可連接斯特拉斯堡。
洛泰堡人口變化圖示
朗巴克（，發音：lɑ?bak、l?mbak 或 l?mbax）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積48.89平方公里，2009年時的人口為1733人。
下萊茵省省道D3線、D27線、D65線、D327線、D503線和D925線在萊姆巴克交匯。下萊茵省城際巴士310線、316線和317線經過朗巴克。
Lembach-Mairie-02-gje.jpg
Lembach-Mairie-12-Kriegerdenkmal-gje.jpg
Lembach-14-Rue du chateau 3-gje.jpg
Lembach-22-Rue de Bitche-Rue de Wingen-gje.jpg
Lembach-protestantische Kirche-24-gje.jpg
Lembach-protestantische Kirche-34-Kanzel-gje.jpg
Lembach-St Jakobus-02-gje.jpg
Lembach-St Jakobus-22-zum Chor-gje.jpg
Lembach-St Jakobus-Kreuzweg-01-Jesus wird zum Tode verurteilt-gje.jpg
朗巴克人口變化圖示
勒伊特奈姆（，發音：l?jt?naim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和比什維萊爾縣（Bischwiller）。該市鎮總面積10.39平方公里，2009年時的人口為855人。
勒伊特奈姆人口變化圖示
利什滕貝格（，發音：li?t?nb??g 或 li?t?nb??k）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積12.12平方公里，2009年時的人口為566人。
利什滕貝格人口變化圖示
利默賽姆（，發音：lim??saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和埃爾什泰因縣（Erstein）。該市鎮總面積5.58平方公里，2009年時的人口為641人。
利默賽姆人口變化圖示
林戈爾賽姆（，），法國東北部城市，大東部大區下萊茵省的一個市鎮，隸屬于斯特拉斯堡區，其市鎮面積為5.69平方公里，時人口數量為人，在法國城市中排名第498位。
林戈爾賽姆位于下萊茵省東部，省會斯特拉斯堡市區西南部，是斯特拉斯堡的一個近郊衛星城，兩地間有多條公共交通線路。
根據當地官方網站的描述，“林戈爾”一名的來源拉丁語單詞“Ligno”，意為“樹林”；而“賽姆”則為一個常見的日耳曼語地名后綴，意為“居住地”。
在阿爾薩斯語中，“Lingolsheim”被寫作“Lingelse”。
該地在部分地圖中的名稱為“蘭戈爾桑”，此名稱為地圖從Wikidata上抓取的中文維基早期機翻誤譯，而“林戈爾賽姆”一名則已修正。
林戈爾賽姆境內有多處史前文明遺跡，在高盧-羅馬時期，林戈爾賽姆已形成一個聚落。當地最初的城鎮記載出現于中世紀末期，彼時，林戈爾賽姆為蘭茨貝格家族的一處領地。法國大革命后，林戈爾賽姆成為下萊茵省的一個市鎮。工業革命期間，連接斯特拉斯堡和圣迪耶的鐵路由林戈爾賽姆通過。1871至1919年以及第二次世界大戰期間，林戈爾賽姆及其所處的阿爾薩斯-洛林地區分別被普魯士和納粹德國占領。二戰后，林戈爾賽姆逐漸發展成為斯特拉斯堡的一個近郊衛星城，當地人口數量逐年增加。
林戈爾賽姆市鎮范圍地圖
林戈爾賽姆位于法國東北部，大東部大區東北部和下萊茵省東部，距離省會斯特拉斯堡大約9公里。與林戈爾賽姆接壤的市鎮包括：。
林戈爾賽姆位于孚日山東部沖積平原腹地，境內以平原為主，地勢平坦，全境海拔在139到150米之間。
林戈爾賽姆屬于萊茵河流域，市鎮范圍南部有多處湖泊，屬于冰川遺跡。
林戈爾賽姆屬于溫帶闊葉混交林區，林地相間分布于多個街區。
在鮮花城市的評比中，林戈爾賽姆被評為2星級鮮花城市。
林戈爾賽姆在柯本氣候分類法中屬于溫帶海洋性氣候。
林戈爾賽姆是法國大東部大區下萊茵省的一個市鎮，編號為67267。林戈爾賽姆隸屬于斯特拉斯堡區和，管理，同時也是的組成部分。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱“”）在進行數據統計時，將林戈爾賽姆及相鄰的另外22個市鎮設為，并將包括核心區在內的周邊共258個市鎮劃為。自2020年起，斯特拉斯堡城市區被包含268個市鎮的代替。此外，還將林戈爾賽姆市鎮分為了7個“塊區”，以便于統計人口分布情況。
林戈爾賽姆火車站
下萊茵省省道D222線、D392線和D445線在林戈爾賽姆境內交匯。
2017年，77.8%的林戈爾賽姆家庭擁有至少一輛私人汽車。2019年，林戈爾賽姆境內共發生各類交通事故9起，造成12人受傷。
林戈爾賽姆位于斯特拉斯堡－圣迪耶鐵路上。林戈爾賽姆站位于市區中北部，停靠往返于斯特拉斯堡和莫爾塞姆一線的區域列車。
距離林戈爾賽姆最近的民用航空站為斯特拉斯堡-恩賽姆機場，距離林戈爾賽姆市中心的公路里程約7公里。
林戈爾賽姆是斯特拉斯堡城市公共交通（商業名稱為）的服務范圍，后者是斯特拉斯堡歐洲都會區的城市公共交通系統。截至2021年6月，該系統共包括六條有軌電車線路、兩條大容量公交線路和數十條公交線路，其中有軌電車B線、公交L1線、12路、13路、22路、45路、64路經過林戈爾賽姆市區。
林戈爾賽姆市政廳
林戈爾賽姆的現任市長為卡特琳·格雷夫-埃克特女士，她是共和黨的一名成員，在中獲得了54.03%的支持率。
在2017年的法國總統大選中，法國第25任總統埃馬紐埃爾·馬克龍在林戈爾賽姆獲得了69.08%的支持率。
2018年，林戈爾賽姆市鎮人口數量為18,930，在法國排名第498位。其中男性8,656人，女性9,668人，75歲及以上人口占8.0%，外籍人口數量為3,746人，人口密度為3,327人/平方公里，當地居民被稱為（男性）或（女性）。2019年，林戈爾賽姆境內出生292人，死亡人口127人。
林戈爾賽姆斯特拉斯堡附近的一個衛星城，截至2021年6月，當地共有各類用人單位1,994家，平均歷史為13年，其中99.36%為中小型企業。（制藥）、（建筑裝飾）及（工業設備銷售）是當地2019年營業額最高的三個企業，分別為124,446,962歐元、42,341,500歐元和6,230,780歐元。
2019年，林戈爾賽姆的財政收入總額為14,694,600歐元，財政支出總額為12,165,000歐元，當年的債務總額為7,188,150歐元。2020年，林戈爾賽姆共獲得2,031,695歐元的國家財政補助，比上一年減少了0.01%。
2017年，林戈爾賽姆的人均月收入總額為2,143歐元，其中高級職員為3,654歐元，低于法國平均水平（4,214歐元）；為2,246歐元，低于法國平均水平（2,353歐元）；普通職員為1,653歐元，亦低于法國平均水平（1,690歐元）。
2017年，林戈爾賽姆境內的青壯年（15至64歲）失業率為13.3%，當地54.3%的家庭擁有納稅資格，平均納稅2,956歐元，低于法國平均水平（3,888歐元）。
林戈爾賽姆土地利用情況地圖
林戈爾賽姆的一條街道
林戈爾賽姆屬于。截止2019年1月1日，林戈爾賽姆境內共有3所幼兒園、6所小學和2所初級中學。2018至2019學年度，林戈爾賽姆境內共有在校中等教育階段學生1,047名。
截止2019年1月1日，林戈爾賽姆境內共有全科醫生19名、保健師20名、牙醫13名、護士29名、眼科醫生3名、皮膚科醫生1名、助產士4名、兒科醫生1名和婦科醫生1名。境內共有藥房4家、養老院1家、殘疾人幫扶中心3家。
林戈爾賽姆是的服務范圍，后者是法國的一個，也是一個大學教學醫院，其主病區“”位于斯特拉斯堡市區，距離林戈爾賽姆的正常車程在10分鐘左右，設有床位1,088個，是當地規模最大的公立綜合性醫院。
2017年，林戈爾賽姆境內共有各類住房8,882套，其中26.7%為獨立式居民區，72.2%為集中式居民區。常住房屋占林戈爾賽姆市鎮范圍內居民建筑總量的92.1%。
在住房保障政策方面，2017年，林戈爾賽姆境內共有1,844戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數占總人口數量的10.1%，其中1,703份為房租補助。
2019年，林戈爾賽姆境內共有各類實體商鋪284家，其中餐廳36家、大型超市3家、雜貨店3家、面包房8家、肉鋪1家、書店1家、裝飾品店1家、銀行門店8家、美容美發店21家、汽車維修店16家。市中心有一處利多超市和Super U超市，最近的大型購物中心位于伊爾基什-格拉芬什塔登境內。
2019年，林戈爾賽姆境內共有1家游泳池、4間體育館、1座綜合體育場、13處網球場、1處馬術場、2處足球或橄欖球場以及2處籃球或排球場。
林戈爾賽姆足球俱樂部是當地唯一的注冊足球隊。
林戈爾賽姆的環境事務由其所屬的公共社區負責。2019年，林戈爾賽姆境內共有1家污染企業。
2014年，林戈爾賽姆及附近地區共發生各類案件23,563起，其中盜竊類案件13,789起，經濟類案件2,366起，毒品交易類案件1,350起。
林戈爾賽姆新教教堂
2019年，林戈爾賽姆境內暫無任何文化設施。林戈爾賽姆市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。
林戈爾賽姆境內的新教教堂是法國國家文物保護單位，也是當地的代表性建筑物。除此之外，當地大部分建筑建于20世紀以后。
林戈爾賽姆的旅游事務由其所屬的公共社區負責。2020年，林戈爾賽姆境內共有4家酒店共計242間房間。
法國主要的媒體均可在林戈爾賽姆接收，法國電視三臺下屬的大東部大區頻道在部分時段播出林戈爾賽姆所屬區域的地方新聞。
截至2021年6月，林戈爾賽姆暫未建立任何友好城市關系。
利普賽姆（，發音：lipsaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中部偏南，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和林戈爾賽姆縣（Lingolsheim）。該市鎮總面積4.96平方公里，2009年時的人口為2515人。
利普賽姆人口變化圖示
利特奈姆（，發音：lit?naim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積4.21平方公里，2009年時的人口為286人。
利特奈姆人口變化圖示
利克紹森（，發音：liksauz?n）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積3.29平方公里，2009年時的人口為334人。
利克紹森人口變化圖示
洛布桑是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積2.73平方公里，2009年時的人口為603人。
洛布桑人口變化圖示
洛克維萊爾（，發音：l?kvil?? 或 l?xvil??；德語：Lochweiler，歷史上亦作Lechtweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西部，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積4.63平方公里，2009年時的人口為421人。
洛克維萊爾人口變化圖示
洛爾是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積10.41平方公里，2009年時的人口為502人。
洛倫岑（，；；萊茵法蘭克語：Lor?nze）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區。
呂普什泰因（，發音：lyp?tain 或 lup?tain）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積7.82平方公里，2009年時的人口為803人。
呂普什泰因人口變化圖示
呂策盧斯（，發音：lyt?s?luz；德語：Lützelhausen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積28.58平方公里，2009年時的人口為1824人。
呂策盧斯人口變化圖示
馬克奈姆（，發音：mak?naim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和埃爾什泰因縣（Sélestat）。該市鎮總面積11.79平方公里，2009年時的人口為716人。
馬克奈姆人口變化圖示
馬克維萊爾（，；；萊茵法蘭克語：Màckwiller）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區。
梅諾爾賽姆（，發音：m?n?lsaim；德語：M?nnolsheim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積2.74平方公里，2009年時的人口為218人。
梅諾爾賽姆人口變化圖示
邁松古特（，； 或 ）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區。該市鎮總面積4.87平方公里，2009年時的人口為838人。
邁松古特人口變化圖示
馬科爾賽姆（，發音：ma?k?lsaim；德語：Markolsheim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，萊茵河左岸，與德國隔河相望，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和塞萊斯塔縣（Sélestat）。該市鎮總面積33.36平方公里，2009年時的人口為4242人。
馬科爾賽姆人口變化圖示
馬爾勒奈姆（，）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區和莫爾塞姆縣（Molsheim）。該市鎮總面積14.59平方公里，2009年時的人口為3652人。
馬爾勒奈姆人口變化圖示
馬爾穆捷（，；；）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西部，屬于薩韋爾訥區。該市鎮總面積14.07平方公里，2009年時的人口為2861人。
馬爾穆捷人口變化圖示
馬策奈姆（，發音：mat?s?naim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和埃爾什泰因縣（Erstein）。該市鎮總面積7.14平方公里，2009年時的人口為1469人。
馬策奈姆人口變化圖示
邁斯特拉蔡姆（，發音：maist?at?saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中南部偏西，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和上奈縣（Obernai）。該市鎮總面積12.82平方公里，2009年時的人口為1395人。
邁斯特拉蔡姆人口變化圖示
梅爾賽姆（，發音：m?lsaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積5.21平方公里，2009年時的人口為585人。
梅爾賽姆人口變化圖示
梅默爾索芬（，m?m?lsof?n；德語：Memmelshofen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積1.82平方公里，2009年時的人口為320人。
梅默爾索芬人口變化圖示
門紹芬（，發音：m?n?o?f?n 或 m?n?o?f?n）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積4.27平方公里，2009年時的人口為568人。
門紹芬人口變化圖示
梅克維萊爾-佩舍爾布龍（，發音：m??kvil??.p???lb??n 或 m??kvil??.p???lb??n；德語：Merkweiler-Pechelbronn）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積3.76平方公里，2009年時的人口為937人。
梅克維萊爾-佩舍爾布龍人口變化圖示
梅茨維萊爾（，發音：m??t?svil??；德語：Merzweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西北部，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積6.96平方公里，2009年時的人口為3526人。
下萊茵省省道D1062線（快速公路）和省道D72線、D148線、D227線、D627線在此交匯。
梅茨維萊爾人口變化圖示
米特賽姆（，發音：mit?saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積8.49平方公里，2009年時的人口為660人。
米特賽姆人口變化圖示
明沃賽姆（，發音：minv??saim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積5.45平方公里，2009年時的人口為640人。
明沃賽姆人口變化圖示
米特爾貝蓋姆（，發音：mit?lb??gaim 或 mit?lb??kaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和上奈縣（Obernai）。該市鎮總面積3.83平方公里，2009年時的人口為660人。
米特爾貝蓋姆人口變化圖示
中奧斯貝根（，發音：mit?lausb??g?n），或純音譯作米特勞斯貝根，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和厄奈姆縣（H?nheim）。該市鎮總面積1.72平方公里，2009年時的人口為1702人。
該地名Mittelhausbergen來源于德語，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”，且該地位于上奧斯貝根（Oberhausbergen ，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯奧斯貝根”）與下奧斯貝根（Niederhausbergen ，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德奧斯貝根”）之間。
中奧斯貝根人口變化圖示
米特爾豪森是德國薩克森-安哈爾特州曼斯費爾德-南哈茨縣的村莊和舊市鎮。2010年1月1日，米特爾豪森并入市鎮阿爾施泰特。
中謝福爾賽姆（，發音：mit?l.??f?lsaim；德語：Mittelsch?ffolsheim），或純音譯作米特爾謝福爾賽姆，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和布呂馬特縣（Brumath）。該市鎮總面積2.64平方公里，2009年時的人口為517人。
該地名Mittelschaeffolsheim來源于德語Mittelsch?ffolsheim，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”，且省內亦有上謝福爾賽姆（Oberschaeffolsheim ，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯謝福爾賽姆”）與下謝福爾賽姆（Niederschaeffolsheim，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德謝福爾賽姆”）。
中謝福爾賽姆人口變化圖示
莫爾基什（，m?lki?? 或 m?lki??）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區和莫爾塞姆縣（Molsheim）。該市鎮總面積12.47平方公里，2009年時的人口為955人。
莫爾基什人口變化圖示
莫默奈姆（，；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區。該市鎮總面積8.16平方公里，2009年時的人口為1787人。
莫默奈姆人口變化圖示
蒙斯維萊爾（，發音：m??svil?? 或 m?nsvil??）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和薩韋爾訥縣（Saverne）。該市鎮總面積4.72平方公里，2009年時的人口為2164人。
蒙斯維萊爾人口變化圖示
莫爾斯布龍萊班（，發音：m??sb??n.le.b??；德語：Morsbronn，史上亦作Morsfelt）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積6.87平方公里，2009年時的人口為652人。
下萊茵省省道D27線、D148線、D250線在此交匯。
莫爾斯布龍萊班人口變化圖示
莫什維萊爾（，發音：m???vil??；德語：Morschweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和阿格諾縣（Haguenau）。該市鎮總面積4.62平方公里，2009年時的人口為563人。
莫什維萊爾人口變化圖示
莫泰恩（，發音：mot??n 或 mot??n）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積10.3平方公里，2009年時的人口為2044人。
莫泰恩人口變化圖示
布呂什河畔米爾巴克（，發音：mylbak.sy?.b?y? 或 mylbax.sy?.b?y?；德語：Mühlbach an der Breusch）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積8.38平方公里，2009年時的人口為654人。
布呂什河畔米爾巴克人口變化圖示
米勞森（，發音：mylauz?n；德語：Mühlhausen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積4平方公里，2009年時的人口為447人。
米勞森人口變化圖示
明紹森（， 或 ；；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區。
蒙多爾賽姆（，發音：mund?lsaim）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省中北部，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和厄奈姆縣（H?nheim）。該市鎮總面積4.09平方公里，2009年時的人口為5015人。
蒙多爾賽姆人口變化圖示
米西格（，發音：mysig 或 musik）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和塞萊斯塔縣（Sélestat）。該市鎮總面積11.73平方公里，2009年時的人口為1154人。
米西格人口變化圖示
米特索爾茨（，發音：myt??s?lt?s；德語：Müttersholz，史上亦作Muttersholz、Mintersholz）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和塞萊斯塔縣（Sélestat）。該市鎮總面積12.67平方公里，2009年時的人口為1913人。
米特索爾茨也是塞萊斯塔城市圈的一部分，位于該市東部。
米特索爾茨人口變化圖示
米策努斯（，發音：myt?s?nuz 或 mut?s?nuz；德語：Mutzenhausen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積2.21平方公里，2009年時的人口為419人。
米策努斯人口變化圖示
米齊格（， 或 ；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區。該市鎮總面積8.01平方公里，2009年時的人口為5754人。
米齊格人口變化圖示
納茨維萊爾（，發音：nat?svil??；德語：Natzweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積7.29平方公里，2009年時的人口為604人。
納茨維萊爾人口變化圖示
洛泰堡附近內維萊爾（，發音：nevil??.p??.lot??bu?；德語：Nehweiler）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積7.34平方公里，2009年時的人口為663人。
洛泰堡附近內維萊爾人口變化圖示
訥布瓦（，；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區。該市鎮總面積11.42平方公里，2009年時的人口為664人。
訥布瓦人口變化圖示
訥約伊瑟勒（，發音：n?j?jz?l；德語：Neuh?usel；阿爾薩斯語：Neihisel）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和比什維萊爾縣（Bischwiller）。該市鎮總面積3.05平方公里，2009年時的人口為356人。
訥約伊瑟勒人口變化圖示
訥沃埃格利斯（，；；；含義均為“新的教堂”）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區。該市鎮總面積5.48平方公里，2009年時的人口為624人。
訥沃埃格利斯人口變化圖示
訥維萊爾拉羅什（，；）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區。該市鎮總面積9.19平方公里，2009年時的人口為403人。
訥維萊爾拉羅什人口變化圖示
訥維萊爾-萊薩韋爾訥（，發音：n?vil??.l?.sav??n，意為“薩韋爾訥附近的訥維萊爾”；德語：Neuweiler，意為新村），是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西部偏北，孚日山北部山區，屬于薩韋爾訥區（Saverne）和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積31.89平方公里，2009年時的人口為1165人。
訥維萊爾-萊薩韋爾訥人口變化圖示
下布龍-萊班（，發音：nid??b???.le.b??；德語：Bad Niederbronn），或純音譯作尼德布龍萊班，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積31.4平方公里，2009年時的人口為4384人。
該地名Niederbronn-les-Bains來源于德語Bad Niederbronn，原德語地名中的“Bad（意為“浴場”）”在現法語地名中已轉譯為“les-Bains”，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上布龍（Oberbronn，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯布龍”）相連。
上萊茵省省道D28線、D653線、D662線和D1062線在此交匯。
下布龍站每天開行前往斯特拉斯堡的TER列車。
下布龍-萊班人口變化圖示
下阿斯拉克（，發音：nid??.aslak 或 nid??.aslax），或純音譯作尼德阿斯拉克，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積6.63平方公里，2009年時的人口為1410人。
該地名Niederhaslach來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上阿斯拉克（Oberhaslach，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯阿斯拉克”）相連。
下阿斯拉克人口變化圖示
下奧斯貝根（，發音：nid??.ausb??g?n），或純音譯作尼德奧斯貝根，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區和厄奈姆縣（H?nheim）。該市鎮總面積3.06平方公里，2009年時的人口為1318人。
該地名Niederhausbergen來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地通過中奧斯貝根（Mittelhausbergen，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”；此地或純音譯作“米特勞斯貝根”）與上奧斯貝根（Oberhausbergen，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯奧斯貝根”）相連。
下奧斯貝根人口變化圖示
下勞特巴克（，發音：nid??.laut??bak 或 nid??.laut??bax），或純音譯作尼德勞特巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積11.22平方公里，2009年時的人口為956人。
該地名Niederlauterbach來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地臨近上勞特巴克（Oberlauterbach，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯勞特巴克”）。
下勞特巴克人口變化圖示
下莫登（，發音：nid??mod??n），或純音譯作尼德莫登，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積4.39平方公里，2009年時的人口為809人。
該地名Niedermodern來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且上莫登-楚岑多夫（Obermodern-Zutzendorf，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“歐伯莫登-楚岑多夫”）位于該地以西5千米處。
下莫登人口變化圖示
尼代奈（，；德語：Niederehnheim），或意譯作下奈鎮，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省南部，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區（Sélestat-Erstein）和奧貝奈縣（Obernai）。該市鎮總面積11.33平方公里，2009年時的人口為1245人。
該地名Niedernai來源于德語Niederehnheim，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與奧貝奈（Obernai，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或意譯作“上奈鎮”）相連。
尼代奈人口變化圖示
下勒代恩（，發音：nid??.??d??n 或 nid??.??d??n），或純音譯作尼德勒代恩，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積6.88平方公里，2009年時的人口為893人。
該地名Niederr?dern來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，而上勒代恩（Oberr?dern，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯勒代恩”）在該地以西約3千米處。
下勒代恩人口變化圖示
下謝福爾賽姆（，發音：nid??.??f?lsaim；德語：Niedersch?ffolsheim，亦作Schaefelsheim 或 Schafrolsheim），或純音譯作尼德謝福爾賽姆，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，屬于阿格諾-維桑堡區和阿格諾縣（Haguenau）。該市鎮總面積6.24平方公里，2009年時的人口為1253人。
該地名Niederschaeffolsheim來源于德語Niedersch?ffolsheim，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且省內亦有中謝福爾賽姆（Mittelschaeffolsheim ，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”；此地或純音譯作“米特爾謝福爾賽姆”）與上謝福爾賽姆（Oberschaeffolsheim，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯謝福爾賽姆”）。
下萊茵省省道D139線和D263線在下謝福爾賽姆交匯。
下謝福爾賽姆人口變化圖示
下蘇茨巴克（，發音：nid??sult?sbak 或 nid??sult?sbax；德語：Niedersulzbach），或純音譯作尼德蘇茨巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和英維萊爾縣（Ingwiller）。該市鎮總面積4.19平方公里，2009年時的人口為254人。
該地名Niedersoultzbach來源于德語Niedersulzbach，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上蘇茨巴克（Obersoultzbach，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“歐伯蘇茨巴克”）相連。
下蘇茨巴克人口變化圖示
下什泰因巴克（，發音：nid??.?tainbak 或 nid??.?tainbax），或純音譯作尼德什泰因巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，與德國萊茵蘭-普法爾茨州接壤，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積8.3平方公里，2009年時的人口為153人。
該地名Niedersteinbach來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上什泰因巴克（Obersteinbach，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯什泰因巴克”）相連。
下什泰因巴克人口變化圖示
諾爾代姆（，；、）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾塞姆區和莫爾塞姆縣（Molsheim）。該市鎮總面積6.32平方公里，2009年時的人口為790人。
諾爾代姆人口變化圖示
諾爾杜斯（，發音：n??duz 或 n??tuz；德語：Nordhausen）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和埃爾什泰因縣（Erstein）。該市鎮總面積11平方公里，2009年時的人口為1657人。
諾爾杜斯人口變化圖示
諾塔爾滕（，發音：notalt?n）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和上奈縣（Obernai）。該市鎮總面積4平方公里，2009年時的人口為466人。
諾塔爾滕人口變化圖示
奧伯奈姆（，）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區。該市鎮總面積7.99平方公里，2009年時的人口為1394人。
奧伯奈姆人口變化圖示
貝奇多夫（，發音：b?t??d??f）是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部偏東，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積28.11平方公里，2009年時的人口為4072人。
貝奇多夫成立于1971年，由上貝奇多夫（Oberbetschdorf）和下貝奇多夫（Niederbetschdorf）合并而成。
下萊茵省省道D199線、D243線、D263線和D324線經過境內。
貝奇多夫人口變化圖示
上布龍（，發音：ob??b??n），或純音譯作奧伯布龍，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積21.15平方公里，2009年時的人口為1543人。
該地名Oberbronn來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下布龍-萊班（Niederbronn-les-Bains，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德布龍萊班”）相連。
上布龍人口變化圖示
奧伯多夫-什帕克巴克（，發音：ob??d??f.?pakbak 或 ob??d??f.?paxbax）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積2.36平方公里，2009年時的人口為351人。
奧伯多夫-什帕克巴克人口變化圖示
上阿斯拉克（，發音：ob??.aslak 或 ob??.aslax），或純音譯做奧伯阿斯拉克，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于莫爾賽姆區和米齊格縣（Mutzig）。該市鎮總面積25.22平方公里，2009年時的人口為1778人。
該地名Oberhaslach來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下阿斯拉克（Niederhaslach，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德阿斯拉克”）相連。
上阿拉克人口變化圖示
上奧斯貝根（，發音：ob??.ausb??g?n），或純音譯作歐伯奧斯貝根，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和厄奈姆縣（H?nheim）。該市鎮總面積3.79平方公里，2009年時的人口為4936人。
該地名Oberhausbergen來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地通過中奧斯貝根（Mittelhausbergen ，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”；此地或純音譯作“米特勞斯貝根”）與下奧斯貝根（Niederhausbergen，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德奧斯貝根”）相連。
上奧斯貝根人口變化圖示
奧伯奧芬-萊維桑堡（，發音：ob??.of?n.l?.visɑ?bu?），或意譯作維桑堡附近奧伯奧芬，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積3.03平方公里，2009年時的人口為316人。
奧伯奧芬-萊維桑堡人口變化圖示
莫代爾河畔奧伯奧芬（，發音ob??.of?n.sy?.m?d??；德語：Oberhofen an der Moder）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和比什維萊爾縣（Bischwiller）。該市鎮總面積14.25平方公里，2009年時的人口為3262人。
莫代爾河畔奧伯奧芬人口變化圖示
上勞特巴克（，發音：ob??.laut??bak 或 ob??.laut??bax），或純音譯作奧伯勞特巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省東北部，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積5.32平方公里，2009年時的人口為555人。
該地名Oberlauterbach來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地臨近下勞特巴克（Niederlauterbach，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德勞特巴克”）。
上勞特巴克人口變化圖示
上莫登-楚岑多夫（，發音：ob??mod??n.t?sut?s?nd??f），或純音譯作奧伯莫登-楚岑多夫，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省西部偏北，屬于薩韋爾訥區（Saverne）和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積14.46平方公里，2009年時的人口為1631人。
該地名Obermodern-Zutzendorf來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且下莫登（Niedermodern，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德莫登”）位于該地以東5千米處。
該地最初名為上莫登（Obermodern），1974年1月1日至1983年4月17日與楚岑多夫（Zutzendorf）合并前被稱為莫登（Modern），在與楚岑多夫合并后成為現在的上莫登-楚岑多夫。。
上莫登-楚岑多夫人口變化圖示
奧貝奈（，；或），法國東北部城市，大東部大區下萊茵省的一個市鎮，隸屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區，其市鎮面積為25.78平方公里，時人口數量為人，在法國城市中排名第865位。
奧貝奈位于下萊茵省南部，孚日山東麓的山前沖積平原上，中世紀末期曾為十城聯盟成員，現代為一個區域性的中心城市。
根據當地官方網站的論述，“奧貝奈”一名最初于公元778年以“Ehenheim”的形式被記載，該名稱來源于日耳曼語，意為“畔的村落”。“Ober”意為“上方、上游”，這一前綴自1242年起成為當地地名的一部分，以區分“Niederehnheim”，意為“埃恩河下游的村落”）。
奧貝奈的傳統德語拼寫為“”，該名稱在1871至1919以及1940至1945年間為當地的官方名稱。在1793至1801年間，“奧貝奈”的拼寫形式為“Obernay”，該名稱轉寫自阿爾薩斯語形式“Owernah”。
因翻譯標準不同，“Obernai”在部分漢語資料中又被譯為奧貝爾奈。
建于16世紀的小麥集市
奧貝奈境內發現有新石器時期的大墓地。羅馬時期，奧貝奈為一處道路交匯點。中世紀初期，奧貝奈長期為阿爾薩斯公爵的一處領地，當地的最早記錄出現于778年。公元11世紀起，奧貝奈成為的一處領地，其道士在此修建，亨利六世曾在此舉行王國會議。公元1240年，奧貝奈成為霍亨斯陶芬家族的一處直屬領地，并于1281年獲得自由貿易憲章。1354年起，奧貝奈成為十城聯盟的成員，當地人口數量快速增加，興建了市政廳、小麥集市、鐘樓和水井。1679年，根據《尼美根條約》，十城聯盟被解散，包括奧貝奈在內的多個城市被路易十四兼并，成為法蘭西王國的領土，隸屬于阿爾薩斯行省。法國大革命后，奧貝奈成為下萊茵省的一個市鎮。1799年，奧貝奈的一部分被劃出成為貝納茨維萊爾。工業革命期間，途徑奧貝奈的塞萊斯塔－薩韋爾訥鐵路建成運營。二戰后，隨著斯特拉斯堡的城市擴張以及通勤列車的開行，奧貝奈人口數量逐年增加，成為一個區域性的中心市鎮。2020年10月，奧貝奈境內的南歐街區綜合改造工程正式啟動。
奧貝奈市鎮范圍地圖
奧貝奈位于法國東北部，大東部大區東部偏北和下萊茵省南部，距離省會斯特拉斯堡大約29公里。與奧貝奈接壤的市鎮包括：。
奧貝奈位于阿爾薩斯平原與孚日山的過渡地帶，境內以平原和丘陵為主，市鎮中心地勢較為平坦，西部為起伏明顯的山地，其中部分區域被開辟為葡萄酒種植園，全境海拔在156到572米之間。
奧貝奈屬于萊茵河流域，其左岸二級支流自西向東流經境內。
奧貝奈屬于溫帶闊葉混交林區，林地多分布于河流及水域附近，市區西側的市政公園是當地主要的城市綠地。
在鮮花城市的評比中，奧貝奈被評為3星級鮮花城市。
奧貝奈在柯本氣候分類法中屬于帶有大陸性特征的溫帶海洋性氣候。
距離奧貝奈最近的常年氣象站位于斯特拉斯堡機場，以下為該氣象站的數據：
奧貝奈是法國大東部大區下萊茵省的一個市鎮，編號為67348。奧貝奈隸屬于塞萊斯塔-埃爾什泰因區和，管理，同時也是的辦公駐地。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱“”）在進行數據統計時，將奧貝奈及相鄰的貝納茨維萊爾設為，并將包括核心區在內的周邊共258個市鎮劃為。自2020年起，斯特拉斯堡城市區被包含268個市鎮的代替。此外，還將奧貝奈市鎮分為了5個“塊區”，以便于統計人口分布情況。
縱貫阿爾薩斯的A35高速公路經過奧貝奈東部并設有11.1號出入口連接市區，此外多條下萊茵省省道在奧貝奈境內交匯，大東部大區下屬的城際客運提供巴士線路，可前往周邊部分市鎮。
奧貝奈前往主要城市的公路里程（km）
注：若未特別標明，城市名稱后面的公里數均為以奧貝奈市政府作為起點到標注地市政府之間的距離。注：里程數包含市政府至高速公路入口之間市區道路的距離，部分行程可能含有普通公路路段。
2018年，75.7%的奧貝奈家庭擁有至少一輛私人汽車。2019年，奧貝奈境內共發生各類交通事故11起，造成1人遇難，11人受傷。
奧貝奈火車站站臺
奧貝奈位于塞萊斯塔－薩韋爾訥鐵路上，該鐵路莫爾塞姆以北的路段已關閉。奧貝奈站位于市區東部，停靠往返于斯特拉斯堡和塞萊斯塔一線的區域列車，沿途停靠莫爾塞姆、林戈爾賽姆等地。
距離奧貝奈最近的民用航空站為斯特拉斯堡機場，距離奧貝奈市中心的公路里程約25公里。
（商業名稱為）是當地的城市公共交通系統。截至2022年1月，該系統共包括兩條常規公交線路和兩條專線，路網覆蓋了奧貝奈市區內的主要街道和居民區。
奧貝奈市政廳
奧貝奈的現任市長為貝爾納·菲謝爾先生，他是共和黨的一名成員，在中獲得了62.71%的支持率。
20px 奧貝奈歷屆市長
Marcel Gillmann馬塞爾·吉爾曼
René Dubs勒內·迪
Hubert Eck于貝爾·埃克
Hugues Hartleyb于格·哈特萊布
Bernard Fischer貝爾納·菲謝爾
奧貝奈歷屆投票選舉結果
26.55%
64.77%
居伊·薩洛蒙
羅比內·克洛斯娜塔莉·卡爾滕巴克-埃恩斯特
47.65%
2018年，奧貝奈市鎮人口數量為11,350，在法國排名第865位。其中男性5,447人，女性5,903人，75歲及以上人口占9.8%，外籍人口數量為2,418人，人口密度為441人/平方公里，當地居民被稱為（男性）或（女性）。2019年，奧貝奈境內出生119人，死亡人口108人。
奧貝奈土地利用情況地圖
奧貝奈是一個區域性的中心城市。截止2022年1月，奧貝奈市鎮范圍內共有各類用人單位（包含自雇）2,078家，平均歷史為15年，其中98.05%為中小型企業。（飲料批發）、（電子元件生產）及（電氣銷售）是當地2020年營業額最高的三個企業，分別為844,003,062歐元、476,430,011歐元和281,144,234歐元。
2020年，奧貝奈的財政收入總額為18,128,700歐元，財政支出總額為13,162,200歐元，當年的債務總額為7,624,310歐元。2021年，奧貝奈共獲得136,568歐元的國家財政補助，比上一年減少了62.48%。
2019年，奧貝奈的人均月收入總額為2,387歐元，其中高級職員為4,061歐元，低于法國平均水平（4,230歐元）；為2,395歐元，低于法國平均水平（2,411歐元）；普通職員為1,722歐元，亦低于法國平均水平（1,740歐元）。
2018年，奧貝奈境內的青壯年（15至64歲）失業率為10%，當地58%的家庭擁有納稅資格，平均納稅4,098歐元，高于法國平均水平（3,910歐元）。
奧貝奈文化活動中心
奧貝奈市區的一家儲蓄銀行
奧貝奈市中心的商鋪
奧貝奈屬于。截止2020年1月1日，奧貝奈境內共有1所幼兒園、3所小學、2所初級中學、1所普通高中、1所農業高中和1所職業高中。2018至2019學年度，奧貝奈境內共有在校中等教育階段學生1,701名。
截止2020年1月1日，奧貝奈境內共有全科醫生19名、保健師28名、牙醫16名、護士19名、耳科醫生3名、眼科醫生3名、皮膚科醫生2名、助產士4名、兒科醫生2名和婦科醫生2名。境內共有藥房4家、養老院1家。
距離奧貝奈最近的為羅賽姆中心醫院，其主病區位于羅賽姆市區，距離奧貝奈的正常車程在10分鐘以內，該院設有床位110個，是當地規模最大的公立綜合性醫院。
2018年，奧貝奈境內共有各類住房6,336套，其中32.8%為獨立式居民區，64.5%為集中式居民區。常住房屋占奧貝奈市鎮范圍內居民建筑總量的87%。
在住房保障政策方面，2020年，奧貝奈境內共有850戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數占總人口數量的7.5%，其中811份為房租補助。
2019年，奧貝奈境內共有各類實體商鋪384家，其中餐廳67家、大型超市5家、雜貨店4家、面包房19家、肉鋪3家、書店2家、裝飾品店2家、銀行門店9家、美容美發店21家、汽車維修店32家。市區東北部建有開放式商業街區，有歐尚及E. Leclerc超市。
2020年，奧貝奈境內共有1家游泳池、7間體育館、1座綜合體育場、11處網球場、1處馬術場、2處足球或橄欖球場以及1處籃球或排球場。
截至2022年1月，奧貝奈聯合體育足球俱樂部（，編號503950）是當地的唯一的注冊足球隊，2021至2022賽季參加。
奧貝奈的環境事務由其所屬的負責。2019年，奧貝奈境內共有5家污染企業。
2019年，奧貝奈市鎮范圍內有1處憲兵隊。
奧貝奈所在地是莫爾塞姆憲兵總隊的管轄范圍。2020年，該憲兵總隊轄區內共79個市鎮累計發生各類案件2,830起，其中盜竊類案件1,286起，經濟類案件509起，毒品交易類案件121起。
2020年，奧貝奈境內共有1家劇場、1家電影院和1家音樂廳。奧貝奈市政府提供多媒體中心，向公眾全年開放。
奧貝奈境內有多處歷史建筑，其中法國國家文物保護單位包括、等。
Kappelturm (Obernai).jpg|
Bas-Rhin, Obernai - église Saints-Pierre-et-Paul.jpg|
Obernai EgliseProt 02.JPG|青年圣約翰教堂
Obernai RempartMaréchalFoch 01.JPG|
Obernai rPèlerins 8 (3).JPG|領主莊園
Remparts (Obernai).jpg|碉樓
Obernai rDietrich 27.JPG|傳統民居
奧貝奈的旅游事務由其所屬的負責。2021年，奧貝奈境內共有11家酒店共計404間房間；另有1個露營地，可容納共150輛露營車。
法國主要的媒體均可在奧貝奈接收，法國電視三臺下屬的大東部大區頻道在部分時段播出奧貝奈所屬區域的地方新聞。
阿爾薩斯人類學家、法國將軍、作家、數學家和足球運動員出生于奧貝奈。
法國化學家讓-馬里·萊恩曾在奧貝奈讀高中。
截至2022年1月，奧貝奈共與兩座城市互為友好城市關系：
上勒代恩（，發音：ob??.??d??n 或 ob??.??d??n；德語： Oberr?dern ），或純音譯作奧伯勒代恩，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積5平方公里，2009年時的人口為519人。
該地名Oberr?dern來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，而下勒代恩（Niederr?dern，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德勒代恩”）在該地以東約3千米處。
上勒代恩人口變化圖示
上謝福爾賽姆（，發音：ob??.??f?lsaim；德語：Obersch?ffolsheim），或純音譯作奧伯謝福爾賽姆，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于斯特拉斯堡區（Strasbourg）和林戈爾賽姆縣（Lingolsheim）。該市鎮總面積7.56平方公里，2009年時的人口為2123人。
該地名Oberschaeffolsheim來源于德語Obersch?ffolsheim，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且省內亦有中謝福爾賽姆（Mittelschaeffolsheim ，前綴“Mittel-”在德語中意為“中”；此地或純音譯作“米特爾謝福爾賽姆”）與下謝福爾賽姆（Niederschaeffolsheim，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德謝福爾賽姆”）。
上謝福爾賽姆人口變化圖示
塞巴克（，發音：sebak 或 sebax）是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和維桑堡縣（Wissembourg）。該市鎮總面積17.11平方公里，2009年時的人口為1756人。
塞巴克人口變化圖示
上蘇茨巴克（，發音：ob??sult?sbak 或 ob??sult?sbax；德語：Obersulzbach），或純音譯作歐伯蘇茨巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，屬于薩韋爾訥區和布克斯維萊爾縣（Bouxwiller）。該市鎮總面積5.16平方公里，2009年時的人口為411人。
該地名Obersoultzbach來源于德語Obersulzbach，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下蘇茨巴克（Niedersoultzbach，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德蘇茨巴克”）相連。
上蘇茨巴克人口變化圖示
上什泰因巴克（，發音：ob??.?tainbak 或 ob??.?tainbax），或純音譯作奧伯什泰因巴克，是法國下萊茵省的一個市鎮，位于該省北部，與德國萊茵蘭-普法爾茨州接壤，屬于阿格諾-維桑堡區（Haguenau-Wissembourg）和賴什索芬縣（Reichshoffen）。該市鎮總面積9.18平方公里，2009年時的人口為230人。