ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1962-2008年間默爾納克人口變化圖示
莫洛（，發音：m?lo 或 m?lau）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積8.82平方公里，2009年時的人口為422人。
莫洛人口變化圖示
新蒙特勒（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省西南部，與舊蒙特勒和蒙特勒堡相鄰，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積3.36平方公里，2009年時的人口為333人。
新蒙特勒人口變化圖示
舊蒙特勒（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省西南部，與新蒙特勒和蒙特勒堡相鄰，和貝爾福地區接壤，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積4.14平方公里，2009年時的人口為868人。
在普法戰爭失敗后，一直到一戰結束以前，舊蒙特勒曾被德國人占領。
舊蒙特勒站是巴黎－米盧斯鐵路上的一個鐵路車站。
舊蒙特勒人口變化圖示
莫斯拉格（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積5.63平方公里，2009年時的人口為520人。
莫斯拉格人口變化圖示
莫什（，發音：mo?）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積15.25平方公里，2009年時的人口為1764人。
莫什人口變化圖示
下莫什維萊爾（，發音：m???vil??.l?.ba；德語：Niedermorschweiler；阿爾薩斯語：Nìdermorschwiller）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區和京格賽姆縣（Kingersheim）。該市鎮總面積7.55平方公里，2009年時的人口為3330人。
該地名Morschwiller-le-Bas來源于德語“Niedermorschweiler”，其表示“下”的前綴“Nieder-”已法語化為“-le-Bas”，而位于其東南方向10千米處的上莫什維萊爾（Obermorschwiller，此地或純音譯作奧伯莫什維萊爾）中表示“上”的前綴“Ober-”卻未被法語化為“-le-Haut”。
下莫什維萊爾人口變化圖示
莫茨維萊爾（，發音：m??t?svil??；德語：Morzweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積4.23平方公里，2009年時的人口為321人。
莫茨維萊爾人口變化圖示
米斯帕克（，發音：myspak 或 myspax；德語：Müspach）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于阿爾特基什區（Arrondissement d'Altkirch）和阿爾特基什縣（Canton d'Altkirch）。該市鎮總面積11.37平方公里，2009年時的人口為869人。
米斯帕克人口變化圖示
上米斯帕克（，發音：myspak l? o 或 myspax l? o；德語：Obermüspach）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于阿爾特基什區和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積6.91平方公里，2009年時的人口為998人。
上米斯帕克人口變化圖示
曼斯泰河畔米爾巴克（，發音；mylbak sy? m??st?? 或 mylbax sy? m??st??；德語：Mühlbach im Elsa?；阿爾薩斯語：Milbe）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積7.88平方公里，2009年時的人口為763人。
曼斯泰河畔米爾巴克人口變化圖示
明舒斯（， 或 ；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。
曼斯泰（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省西部，屬于科爾馬-里博維萊區。該市鎮總面積8.64平方公里，2009年時的人口為4889人。
蒙策奈姆（，發音：munt?s?naim；德語：Munzenheim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）第二科爾馬縣（Colmar-2）。該市鎮總面積6.48平方公里，2009年時的人口為1097人。
蒙策奈姆人口變化圖示
蒙維萊爾（，發音：munvil??；德語：Munweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積6.74平方公里，2009年時的人口為468人。
蒙維萊爾人口變化圖示
米爾巴克（，發音：my?bak 或 mu?bax）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）蓋布維萊爾縣（Guebwiller）。該市鎮總面積6.66平方公里，2009年時的人口為140人。
米爾巴克人口變化圖示
楠布賽姆（，發音：nambsaim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積10.03平方公里，2009年時的人口為592人。
楠布賽姆人口變化圖示
新布里薩克（， 或 ；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。
該地在德語中的名稱為“Neubreisach”，即“新布賴薩赫”，而該地隔萊茵河與德國的萊茵河畔布賴薩赫（；，即“舊布里薩克”）相望。
城防工程始于1698年，由路易十四手下的軍事工程師沃邦規劃設計。沃邦在1707年去世，這也是他最后的作品，最終由完成。這個城市的布局是當時流行的“理想城市”，在八角形城防中形成方格網的路網形式。寬闊的中央廣場占據了四個街區的空間，旁邊是一個令人印象深刻的教堂。其他地塊用于私人開發，作為帶私人花園中的富裕住宅，或作為商業物業出租。在城墻內是長條形的簡單住宅，能夠保護內層更好的房屋免受大炮的風險。出入主要通過四個主要的城墻上的由大型城門完成。
該防御工事是沃邦最后的作品，也是他的“第三體系”的高潮。有兩條防線，一個內層防御城墻，由城市周圍的堡壘構成，以及一個外層的戰斗城墻，由一個同心星形土方工程系統組成。幕墻主要是八邊形，每個側面大致分為三段，外部堡壘略微突出，以便側壁于墻壁的中心。每個角落有一個凸起的向外突出的五角形堡壘塔，系統的最高點。外面的土方工程比城市本身更深，占地面積更大。內墻在堡壘之前的幕墻和反對者的中心之前都被十字架包圍。在每個窗簾面的中心前面是一個大的四面體拉威，在網關前面的那些也被減少到后面。在所有這些土方工程之外是一個被覆蓋的方式。
該城在第二次世界大戰中遭受破壞，但仍然是十八世紀初城市防御的清晰例證。
2008年，新布里薩克被列為聯合國教科文組織世界遺產，作為沃邦防禦工事的一部分。
新布里薩克面積，位于法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。
與新布里薩克接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。
新布里薩克的時區為UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。
新布里薩克的郵政編碼為，INSEE市鎮編碼為。
新布里薩克所屬的省級選區為。
新布里薩克于時的人口數量為人。
1962-2008年間新布里薩克人口變化圖示
訥維萊爾（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區。
訥維萊爾面積，位于法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。
與訥維萊爾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。
訥維萊爾的時區為UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。
訥維萊爾的郵政編碼為，INSEE市鎮編碼為。
訥維萊爾所屬的省級選區為圣路易縣。
訥維萊爾于時的人口數量為人。
1962-2008年間訥維萊爾人口變化圖示
尼德布呂克（， 或 ；）是法國上萊茵省的一個舊市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區。該市鎮總面積3.78平方公里，2009年時的人口為454人。2016年，尼德布呂克與市鎮馬斯沃合并為新市鎮馬斯沃-尼德布呂克。
該地名Niederbruck直接來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地通過基什貝格與奧伯布呂克（Oberbruck，前綴“Ober-”在德語中意為“上”）相連。
尼德布呂克人口變化圖示
下恩岑（，發音：nid??.?nt?s?n；德語：Niederenzen），或純音譯作尼德恩岑，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Guebwiller）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積8.81平方公里，2009年時的人口為403人。
該地名Niederentzen來源于德語“Niederenzen”，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上恩岑（Oberentzen ，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯恩岑”）相連。
下恩岑人口變化圖示
下埃爾蓋姆（，發音：nid??.??gaim 或 nid??.h??kaim），或純意譯作尼德埃爾蓋姆，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積12.51平方公里，2009年時的人口為974人。
該地名Niederhergheim來源于德語，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上埃爾蓋姆（Oberhergheim ，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯埃爾蓋姆”）相連。
下埃爾蓋姆人口變化圖示
下莫什維爾（，發音：nid??m???vi?；德語：Niedermorschweier），或純音譯作尼德莫什維爾，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積3.35平方公里，2009年時的人口為557人。
該地名Niedermorschwihr來源于德語“Niedermorschweier”，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”，且該地與上莫什維爾（Obermorschwihr ，前綴“Ober-”在德語中意為“上”；此地或純音譯作“奧伯莫什維爾”）相連。
下莫什維爾人口變化圖示
尼費爾（，發音：nif?? 或 nif??）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區（Mulhouse）和里克賽姆縣（Rixheim）。該市鎮總面積8.72平方公里，2009年時的人口為943人。
尼費爾人口變化圖示
奧伯布呂克（， 或 ）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區。該市鎮總面積4.3平方公里，2009年時的人口為439人。
該地名Oberbruck直接來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地通過基什貝格與尼德布呂克（Niederbruck ，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”）相連。
奧伯布呂克人口變化圖示
奧伯多夫（，發音：ob??d??f）是法國上萊茵省的一個舊市鎮，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積4.13平方公里，2009年時的人口為568人。
奧伯多夫已于2016年1月1日起和相鄰的另外2個市鎮合并成為"伊爾塔勒"。奧伯多夫為政府駐地。
上恩岑（，發音：ob??.?nt?s?n；德語：Oberenzen），或純音譯作奧伯恩岑，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積8.81平方公里，2009年時的人口為590人。
該地名Oberentzen來源于德語“Oberenzen”，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下恩岑（Niederentzen ，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德恩岑”）相連。
上恩岑人口變化圖示
上埃爾蓋姆（，發音：ob??.??gaim 或 ob??.h??kaim），或純音譯作奧伯埃爾蓋姆，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Guebwiller）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積19.86平方公里，2009年時的人口為1179人。
該地名Oberhergheim來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下埃爾蓋姆（Niederhergheim ，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德埃爾蓋姆”）相連。
上埃爾蓋姆人口變化圖示
上拉格（，發音：ob??la?g 或 ob??la?k），或純音譯作歐伯拉格，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積8.21平方公里，2009年時的人口為154人。
該地名Oberlarg來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，后面的“larg”意為“拉格河（Largue）”，拉格河穿過該地”。其東北方向約5千米處曾有亦被拉格河穿過的下拉格（Niederlarg，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；該地或純音譯作“尼德拉格”），但1975年已與莫斯（Moos）合并成現在的莫斯拉格（Mooslargue），今日下拉格（或“尼德拉格”）以不作為市鎮存在。
上拉格人口變化圖示
上莫什維爾（，發音：ob??m???vi?；德語：Obermorschweier），或純音譯作奧伯莫什維爾，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積1.59平方公里，2009年時的人口為371人。
該地名Obermorschwihr來源于德語“Obermorschweier”，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，且該地與下莫什維爾（Niedermorschwihr，前綴“Nieder-”在德語中意為“下”；此地或純音譯作“尼德莫什維爾”）相連。
上莫什維爾人口變化圖示
上莫什維萊爾（，發音：ob??m???vil??；德語：Obermorschweiler），或純音譯作奧伯莫什維萊爾，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積6.05平方公里，2009年時的人口為439人。
該地名Obermorschwiller來源于德語“Obermorschweiler”，前綴“Ober-”在德語中意為“上”，而下莫什維萊爾（Morschwiller-le-Bas ，其來源于德語“Niedermorschweiler”，其中表示“下”的前綴“Nieder-”被法語化為“-le-Bas”，與之形成對比的是Obermorschwiller的前綴“Ober-”未被法語化為“-le-Haut”）位于其西北方向約10千米處。
上莫什維萊爾人口變化圖示
上薩賽姆（，發音：ob??sasaim），或純音譯為歐伯薩賽姆，是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積12.88平方公里，2009年時的人口為1025人。
該地名Obersaasheim來源于德語，前綴“Ober-”在德語中意為“上”。
上薩賽姆人口變化圖示
奧德倫（，發音：od???n；德語：Odern）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積19.12平方公里，2009年時的人口為1310人。
奧德倫人口變化圖示
奧爾坦格（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省中南部，屬于阿爾特基什區。
奧爾貝（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。該市鎮總面積46.02平方公里，2009年時的人口為3615人。
奧爾貝人口變化圖示
上海江南長興造船有限責任公司 (Shanghai Jiangnan-Changxing Shipbuilding Company Limited)是滬東中華造船（集團）有限公司的控股子公司，成立于2006年12月7日，位于上海長興島，主營業務為船舶制造。公司注冊資本23.09億元人民幣，其中滬東中華造船（集團）有限公司占51%，寶鋼集團有限公司占35%，上海外高橋造船有限公司占14%。公司主要產品有7.6萬噸巴拿馬型散貨船、17.6萬噸和17.7萬噸級好望角型散貨船、29.7萬噸級油輪。
公司在長興島占地面積170.8萬平方米，建筑面積34.1萬平方米，擁有岸線1322米。主要設施包括：
* 510米×106米船塢一座
奧什維爾（，發音：???vi?；德語：Orschweier）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和蓋布維萊爾縣（Guebwiller）。該市鎮總面積7.09平方公里，2009年時的人口為987人。
奧什維爾人口變化圖示
奧森巴克（，發音：oz?nbak 或 oz?nbax）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積5.6平方公里，2009年時的人口為884人。
奧森巴克人口變化圖示
奧斯泰姆（，發音：?staim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和圣瑪麗歐米訥縣（Sainte-Marie-aux-Mines）。該市鎮總面積8.16平方公里，2009年時的人口為1598人。
奧斯泰姆人口變化圖示
奧特馬賽姆（，；）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區。
小朗多（；德語：Kleinlandau；阿爾薩斯語：Landài）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區（Arrondissement de Mulhouse）和里克賽姆縣（Canton de Rixheim）。該市鎮總面積17.51平方公里，2009年時的人口為723人。
小朗多人口變化圖示
普法弗奈姆（，發音：pfaf?naim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和溫策奈姆縣（Wintzenheim）。該市鎮總面積14.57平方公里，2009年時的人口為1330人。
普法弗奈姆人口變化圖示
普法什塔特（，發音：pfa?tat；阿爾薩斯語：Pfascht）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區和京格賽姆縣（Kingersheim）。該市鎮總面積5.24平方公里，2009年時的人口為8599人。
普法什塔特人口變化圖示
普費特魯斯（，發音：pf?t??uz；德語：Pfetterhausen；阿爾薩斯語：Pfatterhüsa）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積14.28平方公里，2009年時的人口為1050人。
普費特魯斯人口變化圖示
皮爾沃賽姆（，發音：pylv??saim 或 pulv??saim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區（Mulhouse）和維特奈姆縣（Wittenheim）。該市鎮總面積8.54平方公里，2009年時的人口為2874人。
皮爾沃賽姆人口變化圖示
雷德斯多夫（，發音：??d??sd??f；德語：R?dersdorf）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積7.39平方公里，2009年時的人口為505人。
雷德斯多夫人口變化圖示
雷德賽姆（，發音：??d??saim；德語：R?dersheim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）蓋布維萊爾縣（Guebwiller）。該市鎮總面積5.69平方公里，2009年時的人口為1155人。
雷德賽姆人口變化圖示
拉默斯馬特（，發音：?am??smat）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積5.47平方公里，2009年時的人口為227人。
拉默斯馬特人口變化圖示
朗斯帕克（，發音：?anspak 或 ?anspax）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積11.4平方公里，2009年時的人口為852人。
朗斯帕克人口變化圖示
下朗斯帕克（，發音：?anspak.l?.ba 或 ?anspax.l?.ba；德語：Nieder-Ranspach；阿爾薩斯語：Neederraischbe）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區和圣路易縣（Saint-Louis）。該市鎮總面積4.43平方公里，2009年時的人口為665人。
下朗斯帕克人口變化圖示
上朗斯帕克（，發音：?anspak.l?.o 或 ?anspax.l?.o；德語：Ober-Ranspach；阿爾薩斯語：Oberraischbe）是法國上萊茵省的一個市鎮，位于該省東南部，屬于米盧斯區和圣路易縣（Saint-Louis）。該市鎮總面積4.39平方公里，2009年時的人口為582人。
上朗斯帕克人口變化圖示
朗茨維萊爾（，發音：?ant?svil??；德語：Rantsweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區（Mulhouse）和布倫什塔特縣（Brunstatt）。該市鎮總面積5.47平方公里，2009年時的人口為794人。
朗茨維萊爾人口變化圖示
雷吉賽姆（，發音：?egisaim；德語：Regisheim）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和恩西賽姆縣（Ensisheim）。該市鎮總面積23.87平方公里，2009年時的人口為1725人。
雷吉賽姆人口變化圖示
賴南格（，發音：?ain??g；德語：Reiningen）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區（Mulhouse）金格賽姆縣（Kingersheim）。該市鎮總面積18.54平方公里，2009年時的人口為1737人。
賴南格人口變化圖示
雷茨維萊爾（，發音：??t?svil??；德語：Retzweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積4.1平方公里，2009年時的人口為639人。
雷茨維萊爾人口變化圖示
里博維萊（，；），法國東北部城市，大東部大區上萊茵省的一個市鎮，隸屬于科爾馬-里博維萊區，其市鎮面積為32.21平方公里，時人口數量為人，在法國城市中排名第2,345位。
里博維萊位于上萊茵省北部，孚日山東麓的山前地帶，是一個區域性的中心城市，因當地的葡萄酒種植園而聞名。
1801至2015年間，里博維萊曾為一個副省會，下轄里博維萊區。
“里博維萊”一名為“Ribauviller”的轉寫，其中“Ribau”來源于人名“Radbald”，后者可能為當地歷史上的一名領主。
17世紀中后期的里博維萊（繪畫）
里博維萊境內有新石器時期的人類活動遺址。中世紀初，里博維萊以“Ratbaldovillare”的形式被記載于的手記中。中世紀中期，當地出現了一處為紀念都爾的額我略而建的教堂，其附近逐漸形成聚落。1114年，亨利五世控制此地，并將其設為前奧地利的一處。中世紀末期，隨著商業發展，里博維萊人口數量有所增加，當地建成了城墻、城堡及塔樓，并出現了以及。1648年，根據《威斯特法倫條約》，里博維萊及其所處的阿爾薩斯地區被劃入法蘭西王國，當地領主獲得了，直至18世紀末。法國大革命后，里博維萊成為上萊茵省的一個市鎮及地區行署，自1801年起成為該省的一個副省會。普法戰爭結束后，里博維萊被普魯士軍隊占領，當地官方名稱被改為德語名“”。1879年，連接里博維萊市區和斯特拉斯堡－圣路易鐵路之間的建成通車。第一次世界大戰結束后，阿爾薩斯-洛林地區重歸法國，里博維萊恢復原名。1939年，里博維萊地方鐵路停運。第二次世界大戰期間，里博維萊被納粹德軍占領并再次被更為德語名。20世紀中后期，因缺少可利用土地且偏離交通主干線，里博維萊人口數量有所下降。2015年，里博維萊副省政府被撤銷，原里博維萊區與科爾馬區合并成為科爾馬-里博維萊區。
在地方歷史研究方面，1925年，當地地方史愛好者成立了里博維萊地區歷史研究學會。
里博維萊市鎮范圍地圖
眺望里博維萊鎮中心
里博維萊位于法國東北部，大東部大區東部和上萊茵省北部，距離省會科爾馬大約17公里。與里博維萊接壤的市鎮包括：。
里博維萊位于孚日山東部山前地帶，其市鎮范圍包含了山區和山前平原兩大地塊，市鎮中心地勢較為平坦，西部為地形復雜的山地，全境海拔在188到989米之間。
里博維萊位于萊茵河流域，自西向東貫穿境內，其左岸支流盧策爾巴克河在里博維萊鎮中心與其交匯。
里博維萊屬于溫帶闊葉混交林區，是的組成部分。市中心的市政花園是當地主要的城市綠地，市鎮范圍西部則為廣袤的里博維萊森林。
在鮮花城市的評比中，里博維萊被評為4星級（最高級）鮮花城市。
里博維萊在柯本氣候分類法中屬于大陸性特征的溫帶海洋性氣候。
里博維萊境內設有氣象站，以下為該氣象站的數據（其中日照數據取自馬耶奈姆氣象站）：
里博維萊是法國大東部大區上萊茵省的一個市鎮，編號為68269。里博維萊隸屬于科爾馬-里博維萊區、和，同時也是的辦公駐地。
法國國家統計與經濟研究所（簡稱“”）在進行數據統計時，將里博維萊單獨設為，并將包括核心區在內的周邊共15個市鎮劃為里博維萊生活區域。自2020年起，里博維萊被劃入包含95個市鎮的。此外，還將里博維萊市鎮整體看作一個“塊區”，以便于統計人口分布情況。
多條上萊茵省省道在里博維萊境內交匯。大東部大區下屬的城際客運提供巴士線路，可前往科爾馬。
里博維萊前往主要高速公路入口及城市的公路里程（km）
注：若未特別標明，城市名稱后面的公里數均為以里博維萊市政府作為起點到標注地市政府之間的距離。
2018年，67.3%的里博維萊家庭擁有至少一輛私人汽車。2019年，里博維萊境內共發生各類交通事故1起，造成1人受傷。
途徑里博維萊的一輛城際巴士
里博維萊市區內的以及連接該站的已于1939年停止運行；位于斯特拉斯堡－圣路易鐵路上的亦于2011年關閉。距離里博維萊最近的運營中的客運鐵路車站為15公里外的塞萊斯塔站，該站停靠往返于斯特拉斯堡和米盧斯一線的區域列車。
距離里博維萊最近的民用航空站為斯特拉斯堡機場，距離里博維萊市中心的公路里程約61公里。
截至2022年1月，里博維萊暫無城市公共交通系統。
里博維萊市政廳
里博維萊的現任市長為先生，他是共和黨的一名成員，在中獲得了100%的支持率（無其他候選人）。
20px 里博維萊歷屆市長
Robert Faller羅伯特·法勒
Paul Leibenguth保羅·萊本古斯
Henri Hagenmuller亨利·哈根米勒
Yvonne Schlumberger伊馮娜·斯倫貝謝
Pierre Posth皮埃爾·波斯
Pierre Schmitt皮埃爾·施密特
Jean-Louis Christ
里博維萊歷屆投票選舉結果
26.45%
于貝爾·奧特
39.05%
皮埃爾·比爾埃米麗·埃爾代爾勒
34.28%
2018年，里博維萊市鎮人口數量為4,697，在法國排名第2,345位。其中男性2,153人，女性2,544人，75歲及以上人口占12.1%，外籍人口數量為1,156人，人口密度為146人/平方公里，當地居民被稱為（男性）或（女性）。2019年，里博維萊境內出生42人，死亡人口60人。
里博維萊土地利用情況地圖
里博維萊是一個區域性的中心城市。截止2022年1月，里博維萊市鎮范圍內共有各類用人單位（包含自雇）890家，平均歷史為20年，其中98.98%為中小型企業。（大型零售）、（博彩）及（飲用水生產）是當地2020年營業額最高的三個企業，分別為28,102,070歐元、17,530,715歐元和14,988,694歐元。
2020年，里博維萊的財政收入總額為7,263,950歐元，財政支出總額為5,825,170歐元，當年的債務總額為3,979,900歐元。2021年，里博維萊共獲得209,693歐元的國家財政補助，比上一年減少了16.98%。
2019年，里博維萊的人均月收入總額為2,274歐元，其中高級職員為4,086歐元，低于法國平均水平（4,230歐元）；為2,447歐元，高于法國平均水平（2,411歐元）；普通職員為1,700歐元，低于法國平均水平（1,740歐元）。
2018年，里博維萊境內的青壯年（15至64歲）失業率為11.5%，當地52.8%的家庭擁有納稅資格，平均納稅3,320歐元，低于法國平均水平（3,910歐元）。
里博維萊的一處養老院
里博維萊的一家餐廳
里博維萊屬于。截止2020年1月1日，里博維萊境內共有2所小學、2所初級中學和1所普通高中。2018至2019學年度，里博維萊境內共有在校中等教育階段學生1,636名。
截止2020年1月1日，里博維萊境內共有全科醫生6名、保健師9名、牙醫4名、護士4名、眼科醫生4名、助產士1名和兒科醫生1名。境內共有藥房2家、養老院2家。
里博維萊中心醫院是法國的一個，其主病區位于里博維萊市區，設有床位195個，是當地規模最大的公立綜合性醫院。
2018年，里博維萊境內共有各類住房2,703套，其中41.3%為獨立式居民區，58.6%為集中式居民區。常住房屋占里博維萊市鎮范圍內居民建筑總量的78%。
在住房保障政策方面，2020年，里博維萊境內共有366戶家庭獲得了住房經濟補助，受益人數占總人口數量的7.8%，其中355份為房租補助。
2019年，里博維萊境內共有各類實體商鋪157家，其中餐廳44家、大型超市2家、雜貨店8家、面包房6家、肉鋪1家、書店2家、裝飾品店1家、銀行門店7家、美容美發店6家、汽車維修店5家。市中心建有一家家樂福便民超市，市區東部則建有E.Leclerc大型購物商場。
2020年，里博維萊境內共有2家游泳池、2間體育館、1座綜合體育場、3處網球場、1處馬術場、1處足球或橄欖球場以及3處籃球或排球場。
截至2022年1月，里博維萊體育聯盟（，編號504074）是當地唯一的注冊足球俱樂部，2021至2022賽季參加乙組（法國第七級別），其主場皮埃爾·顧拜旦球場位于市區東部。
里博維萊的環境事務由其所屬的負責。2019年，里博維萊境內共有1家污染企業。
2019年，里博維萊市鎮范圍內有1處憲兵隊。
里博維萊所在地是科爾馬憲兵總隊的管轄范圍。2020年，該憲兵總隊轄區內共90個市鎮累計發生各類案件2,811起，其中盜竊類案件1,165起，經濟類案件500起，毒品交易類案件198起。
2020年，里博維萊境內有1家電影院。里博維萊市政府提供多媒體中心，每周二至六向公眾開放。
里博維萊境內有多處歷史建筑，其中法國國家文物保護單位包括、、等。
Girsberg-0216 03.JPG|舊址
Haut -Ribeaupierre (Altenkastel).jpg|碉樓
Ribeauville-0099.jpg|
Ribeauvillé - Ancienne église des Augustins dite de la Providence - place de l'H?tel de Ville - 3 rue de l'Abbé Kremp (1-2016) P1050714.jpg|
Chateau de Saint-Ulrich 2018 18.JPG|
100 Grand'Rue in Ribeauville (1).jpg|傳統民居
City wall of Ribeauville (1).jpg|
Ribeauvillé GrandRue FontCerf.jpg|
里博維萊的一處酒窖
里博維萊的旅游事務由其所屬的負責。2021年，里博維萊境內共有9家酒店共計216間房間；另有2個露營地，可容納共271輛露營車。
法國主要的媒體均可在里博維萊接收，法國電視三臺下屬的大東部大區頻道在部分時段播出里博維萊所屬區域的地方新聞。《》、《》、、等是當地主要的地方性媒體。
里博維萊是的重要組成部分，其市鎮范圍內有大片葡萄酒種植園。
截至2022年1月，里博維萊共與一座城市互為友好城市關系：
里什維萊爾（，發音：?i?vil?? 或 ?i?vil??；德語：Reichweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區（Mulhouse）和金格賽姆縣（Kingersheim）。該市鎮總面積5.55平方公里，2009年時的人口為3389人。
里迪賽姆（，發音：?idisaim；阿爾薩斯語：Ri?dese）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區（Mulhouse）和里克賽姆縣（Rixheim）。該市鎮總面積6.96平方公里，2009年時的人口為12231人。
里德維爾（，發音：?idvi?；德語：Riedweier）是法國上萊茵省的一個舊市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和安多爾賽姆縣（Andolsheim）。該市鎮總面積3.04平方公里，2009年時的人口為372人。
里德維爾人口變化圖示
里斯帕克（，發音：?ispak 或 ?ispax）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區（Altkirch）和阿爾特基什縣（Altkirch）。該市鎮總面積7.57平方公里，2009年時的人口為723人。
里斯帕克人口變化圖示
蓋布維萊爾附近林巴克（，發音：?imbak p?? gebvil?r 或 ?imbax p?? gebvil?r；德語：Rimbach bei Gebweiler）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Arrondissement de Thann-Guebwiller）蓋布維萊爾縣（Guebwiller）。該市鎮總面積4.84平方公里，2009年時的人口為240人。
蓋布維萊爾附近林巴克人口變化圖示
馬斯沃附近林巴克是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和馬斯沃縣（Masevaux）。該市鎮總面積16.66平方公里，2009年時的人口為497人。
馬斯沃附近林巴克人口變化圖示
林巴克采勒（，亦作Rimbach-Zell，發音：?imbak.z?l 或 ?imbax.t?s?l）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和蓋布維萊爾縣（Guebwiller）。該市鎮總面積1.79平方公里，2009年時的人口為221人。
里克維爾（，; ；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。該市鎮總面積17.04平方公里，2009年時的人口為1232人。
里克維爾因其歷史建筑而成為一個受歡迎的旅游景點，也因出產的雷司令和其他葡萄酒而聞名。里克維爾現在看起來和 16 世紀時差不多。它位于葡萄酒之路，靠近科爾馬。2018年，湖南衛視綜藝節目《中餐廳》第二季在此取景拍攝。
里克維爾人口變化圖示
里克賽姆（，）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區。該市鎮總面積19.53平方公里，2009年時的人口為13196人。
羅德倫（，發音：?od???n；德語：Rodern）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區（Thann-Guebwiller）和塞爾奈縣（Cernay）。該市鎮總面積7.16平方公里，2009年時的人口為885人。
羅德朗人口變化圖示
羅代恩（，發音：?od??n 或 ?od??n）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區（Colmar-Ribeauvillé）和圣瑪麗歐米訥縣（Sainte-Marie-aux-Mines）。該市鎮總面積7.05平方公里，2009年時的人口為331人。
羅格努斯（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于坦恩-蓋布維萊爾區。
羅格努斯面積，位于法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。
與羅格努斯接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。
羅格努斯的時區為UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。
羅格努斯的郵政編碼為，INSEE市鎮編碼為。
羅格努斯所屬的省級選區為。
羅格努斯于時的人口數量為人。
1962-2008年間羅格努斯人口變化圖示
羅馬尼（，；；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積2.89平方公里，2009年時的人口為195人。
龍巴勒弗朗（，；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。該市鎮總面積17.87平方公里，2009年時的人口為877人。
羅彭茨維萊爾（，；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于阿爾特基什區。該市鎮總面積4.15平方公里，2009年時的人口為738人。
羅彭茨維萊爾人口變化圖示
羅什維爾（，；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于科爾馬-里博維萊區。該市鎮總面積2.47平方公里，2009年時的人口為397人。
羅斯諾（， 或 ；）是法國上萊茵省的一個市鎮，屬于米盧斯區。
羅斯諾面積，位于法國大東部大區上萊茵省，該省份為法國東部內陸省份，是阿爾薩斯的一部分，今與下萊茵省組成了阿爾薩斯歐洲集體，其北臨下萊茵省，西接孚日省，西南接貝爾福地區省，東側沿萊茵河與德國相望，南與瑞士接壤。
與羅斯諾接壤的市鎮（或舊市鎮、城區）包括：。
羅斯諾的時區為UTC+01:00、UTC+02:00（夏令時）。
羅斯諾的郵政編碼為，INSEE市鎮編碼為。
羅斯諾所屬的省級選區為圣路易縣。
羅斯諾于時的人口數量為人。
1962-2008年間羅斯諾人口變化圖示
《我拯救太多女主角引發了世界末日！？》是所寫的日本輕小說。由擔任插畫，在Hobby Japan的HJ文庫上發行。臺灣中文版則由東立代理發行。
同名改編漫畫於Hobby Japan網路漫畫網站「COMIC DANGAN」的開站日開始，隔週連載，作畫為長谷川光司。臺灣中文版一樣由東立代理發行。
描述主角和未來人在橫跨了「過去到未來」，「異世界、異次元」，「劍與魔法到科幻世界」的超時空修羅場奮鬥故事。
「波亂烈火」將在16歲生日的同時成為了高中新鮮人。但生日前一天，自己的老爸卻突然說出家族有「波亂血統」，一種男孩滿16歲後會被牽扯進各式各樣「故事」，成為故事裡缺席的主角的古怪血統。以為只是生日玩笑的烈火，第二天很平靜的參加入學典禮，可是身邊冒出只有自己看得到、摸得到的未來人少女「阿魯」。阿魯警告烈火：未來的世界會因為烈火拯救了上百位故事女主角，到處留情卻誰也沒選而爆發「全體戰爭」，變得一蹋糊塗。
:本作主角，16歲，高中一年級。原本只是普通人，受體內的「波亂血統」的影響，在年滿十六後被捲進各種不可思議的故事。
:不喜歡惹人注目而安於普通生活，除血統外沒有任何特殊能力，但無法對陷入困境的女主角見死不救。靠著自己的智慧與勇氣，善用不同故事的資源來解決故事中的難題。
:本人自評從小和女生相處的機會不多。雖然波亂血統覺醒後和女生邂逅的機率急速上升，但擁有會被寫進未來世界教科書的「毀滅世界等級的遲鈍」，幾乎完全沒有發覺女主角們對自己的愛意。
:主角的夥伴，小學生體型的藍髮軍服少女。
:為了迴避「全體戰爭」，從未來被派來的人工生命體，真實年齡兩歲。總是飄在烈火四周，沒辦法離開烈火超過5公尺，也只有烈火看得到摸得到她。
:常常催促烈火選擇伴侶，對烈火真如未來教科書寫的遲鈍加優柔寡斷很頭痛。聲稱「對所有女主角公平」，對烈火在故事中碰到的難題不會提供意見。
;小說第1冊
::16歲，高中一年級，住烈火家隔壁，是烈火的青梅竹馬兼同班同學。
::從小隱瞞自己家是魔法師的祕密，但最近因森羅大魔法而被最強的魔法師彌賽亞盯上。
::彌賽亞事件結束後，回到照顧烈火生活的日常，還開始用魔法與魔法藥幫助烈火。但因為烈火的遲鈍讓兩人關係一直沒進展，過著每天到烈火家和海麗莎搶烈火，在學校和依莉絲爭烈火的日子。
::斐瑞利塔星球最高審議會『歐瓦裏昂』的議長的獨生女。
::不滿被強迫與薩塔摩尼亞大王締結政治婚姻，搭乘私用宇宙船逃到地球來。在躲避追兵時偶然被烈火救助。
::第一卷結尾時，轉入烈火班上留學，目的是學習當個稱職的烈火的新娘。
::異世界魔導士。擅長使用召喚術和讓施術對象變透明的法術。
::參加第七回魔王討伐軍時，因無法控制召喚精靈使友軍被精靈攻擊進而討伐失敗，結果被判處死刑。但是由於召喚術師只剩海麗莎一個人，國王便開出讓海麗莎使用亞伯拉罕王家的秘密儀式召喚出勇者換取特赦的條件。
::第一卷末被烈火帶來地球後回不去自己的世界，之後成為列火家的食客，開始學習打理烈火家的家務。
;小說第2冊
::食堂『望屋』的女兒。
::地底村的村長的女兒。
::聖經中的最強巨獸利維坦，可化身為紅髮女性。
;小說第3冊
::烈火的親戚、繼承女性版「波亂血統」的「萬丈血統」、男子氣的少女。高中2年級。
::認為「萬丈血統」為周圍帶來麻煩，曾因為之前「故事」而害與「本故事」無關的朋友重傷住院。為終止其血統而找上烈火，想以「萬丈血統與波亂血統繼承者結婚、不生小孩」讓其血統斷絕，卻同時與烈火一起捲入複數個「故事」。
;小說第4冊
::寶物獵人的女性。生在魔法師名門瑪格麗特家、因為沒有魔法的才能與同樣沒有才能的弟弟離開家裡。
::為救重病在身的弟弟而造訪日本、聽到醫師說弟弟的性命不久。為尋找唯一能救弟弟手段的「悪魔之壷」而尋求響的幫助。
::只會「施法對象身高縮減一公尺」的魔法。
::年齡500歲以上的高位吸血鬼。有一頭金色長髮長、紅眼睛。
::於大約100年前離開歐洲到日本而遇到烈火的祖先且深交，卻因烈火的祖先要救一位女主角而打敗羅莎琳且封棺丟到海裡。
::因為是高位吸血鬼不怕太陽、海水、十字架、大蒜、唯一弱點為銀。
::不知為何對女僕有強烈的執著。
::人造人少女。個體名「銀色殺手」。身體由液態金屬所構成，以傳說物質「賢者之石」為核心，能自由變形。
::於200年前被錬金術師為抹發羅莎琳而製造出來。約100年前羅莎琳的反應消失而暫時停止活動、為再次確認到羅莎琳的反應而追羅莎琳到烈火住的城市。
::因烈火向悪魔之壷許的願望而變成人類，肉體變得與一般人無異，賢者之石則被排出體外。事件結束後從烈火那得到新名子鈴蘭，現作為羅莎琳的女僕。
;小說第5冊
::惑星艾斯塔席翁直屬研究機關主任的少女。
::宇宙海賊團大海魂的見習船員。小精靈的少女。
::常夏惑星貝拉洛的人魚族公主。
:現代最強的魔法師，擅長雷系魔法。攻擊魔法的威力能夠消滅巨大隕石，在身邊張開的魔法障壁能完全防禦物理或魔法攻擊。
:試圖染指皐月，目的完全是為了「森羅的大魔法」，就算把皐月變成人偶也毫不在乎。
:君臨大銀河聯邦上層，薩塔摩尼亞星的暴君。智慧不高且易怒，但身邊有極為精明的參謀。
:長得像人類、豬和蟾蜍的混血，頭上還有觸角。以薩塔摩尼亞星的武力威脅斐瑞利塔星，意圖強娶依莉絲為妻。
:復活的異世界魔王，擁有龍的外型。
:一直坐鎮在有不可侵結界保護的魔王城中，卻能在大陸各地憑空招喚出魔物大軍襲擊人類。人類雖然組織了七次討伐軍，但最終都因無法進入不可侵結界而挫敗。
:數百年前敗給勇者之劍和光系魔法後遭封印，花費數百年的光陰練就能復活多次且愈復活愈強的多段變身，在第二段變身後就擁有和勇者之劍相同的能力：包含光系魔法的任何魔法都對他無效。
:烈火的父親，家庭主夫。在烈火十六歲生日的前一天告誡烈火「波亂血統」和「故事」的關係。之後就放烈火一人在日本獨居。陪烈火的母親到國外赴任。
:波亂家的男孩子到十六歲後，開始被牽連進各式各樣主角缺席的「故事」的血統。也可以說是有極高的機會邂逅外星人、未來人、超能力者、異世界人或魔法師等特異人種的體質。
:雖然是強大的「主角命」血統，但波亂家的人除此之外只是普通人類，沒有任何特殊能力。
:此能力一般會隨著年齡增長而消退。
:主角缺席而找上波亂家的故事。
:對「故事」而言，波亂家的人是遞補勇者、英雄的最後希望。若被波亂家的人放棄，故事就會因無人拯救，注定走向悲劇。
:發生在未來，全世界被搞得慘不忍睹的大戰爭。
:起因是未來的烈火拯救了上百個「故事」，也因此在每個故事的女主角心中埋下極深的情種。但遲鈍的烈火卻沒有回應任何一位女主角的心意，最終造成被冷落的上百位各懷異能的女主角們殺紅了眼，全世界被拖下水的大慘劇。
:能夠讀取「阿卡西記錄」，通曉過去到現在所有的事理的大魔法。有著找回失傳禁咒、翻盤歷史事件等輕易改變世界的威力，自古以來被各方覬覦。
:皐月的家族一子單傳的魔法：能使用「森羅的大魔法」的父母在生下繼承者後失去這份力量，繼承者成為唯一的使用者。繼承者在成年後，和約定終身的伴侶在契約下接吻，伴侶會成為另一位「森羅的大魔法」的使用者，之後兩人再生下新的繼承者，一直傳承至今。現代的使用者是大友皋月。
:外星科技產品。只要輸入目的地的相對座標，就能讓配戴者跳躍到指定地點。移動的距離上限約數百公里、質量上限約１～２人再加上隨身行李的程度。
:在外星科技的世界會被障壁阻擋而限制多多，但在地球或異世界則毫無限制。
:外星科技武器，薩塔摩尼亞製，依莉絲的護身武器。威力以地球人的角度來看比較接近雷射大砲，效果接近異世界中已失傳的光系魔法，但畢竟不是魔法。
:前代勇者所用的傳說之劍，擁有斬除一切魔法的能力。
:數百年前封印魔王後，被前代勇者以魔法封印在王城地下，只有下任勇者能拔出。
ISBN 978-4-7986-0239-4
ISBN 978-986-317-262-8
ISBN 978-4-7986-0298-1
ISBN 978-986-324-730-2
ISBN 978-4-7986-0336-0
ISBN 978-986-332-370-9
ISBN 978-4-7986-0381-0
ISBN 978-986-337-462-6
ISBN 978-4-7986-0423-7
ISBN 978-986-348-494-3
ISBN 978-4-7986-0472-5
ISBN 978-986-365-658-6
ISBN 978-4-7986-0538-8
ISBN 978-986-382-304-9
ISBN 978-4-7986-0600-2
ISBN 978-986-431-151-4
ISBN 978-4-7986-0667-5
ISBN 978-986-462-509-3
ISBN 978-4-7986-0731-3
ISBN 978-986-470-428-6
ISBN 978-4-7986-0798-6
ISBN 978-986-482-209-6
ISBN 978-4-7986-0870-9
ISBN 978-986-486-921-3
ISBN 978-4-7986-0958-4
ISBN 978-4-7986-1027-6
ISBN 978-4-7986-1094-8
ISBN 978-4-7986-1234-8
ISBN 978-4-7986-0389-6
ISBN 978-986-317-742-5
ISBN 978-4-7986-0463-3
ISBN 978-986-317-743-2
ISBN 978-4-7986-0559-3
ISBN 978-986-332-511-6
ISBN 978-4-7986-0655-2
ISBN 978-986-337-215-8
ISBN 978-4-7986-0752-8
ISBN 978-986-348-473-8
* http://www.hobbyjapan.co.jp/hjbunko/mokusiroku/ （HJ文庫）
*   （COMIC DANGAN）
江安世，臺灣生物學家，中央研究院院士，現任職於國立清華大學，以果蠅神經解剖學相關研究著稱。
江安世畢業於國立中興大學昆蟲系，隨後進入國立臺灣大學植物病蟲害系碩士班就讀，並一路攻讀至羅格斯大學昆蟲系博士班畢業。
江安世發明「生物組織澄清技術」讓果蠅腦部組織變透明，更容易觀測。江安世的研究團隊曾描繪出果蠅「嗅覺地圖」，後來又建立完整的果蠅全腦「神經網路地圖」。江安世教授帶領的跨領域研究團隊在2012年2月於果蠅腦中發現稱為「DAL」的神經元，是影響長期記憶的關鍵。
*第30屆中央研究院院士（生命科學組，2014年）
*第19、24屆國家講座主持人（生物及醫農科學類科）
* 「臺灣資源比不上大國，我們必須找出在臺灣做也能領先世界的策略，不要老跟在人家後面。就是要有『遠見』、要有『精準度』拿捏，並比別人提早投入未來」
阮翎，本名阮慶齊，是臺灣電視公司的主持人。阮翎主持代表作品為先後與邱碧治及李明瑾合作主持的臺視電視選秀節目《五燈獎》，阮翎主持期間為1972年4月至1977年12月（《田邊俱樂部——歌唱擂臺》至《才藝五燈獎》）及1978年12月17日至1988年5月18日（《五燈獎》）。《五燈獎》以電腦程式報燈報分時期，阮翎兼任電腦程式設計者。
阮翎出生於1933年（民國22年），早年隨中華民國國軍來臺灣，投身演藝界。2010年，阮翎因心血管疾病接受手術，不料發生併發癥，陷入重度昏迷，雖然搶救回來，但必須洗腎度日，健康狀況不佳。
2012年10月初，阮翎因病去世，享壽79歲；阮翎家屬於該月17日舉辦告別式。
*臺視綜藝節目《五燈獎》，與邱碧治和李明瑾主持
*臺視1985年臺灣光復節特別節目《芬芳寶島》，與邱碧治主持
*臺視兒童節目《兒童才藝競賽》
*臺視益智節目《交誼廳》，與劉華主持
孔托伊島是墨西哥的島嶼，位於穆赫雷斯島以北約30公里，由金塔納羅奧州負責管轄，長8.5公里，面積3.17平方公里，該島在1988年2月成為國家公園，島上無人居住。
* Amigos de Isla Contoy
中船江南重工股份有限公司簡稱江南重工、中船股份、鋼構工程，是江南造船（集團）有限責任公司發起成立的上市公司。2008年，公司整體搬遷至長興島的中船長興島船舶制造基地。
*上海中船防火防腐工程技術有限公司
*上海江南三淼生物工程設備有限公司
*上海江南船舶管業有限責任公司
*南京中船綠洲環保設備工程有限責任公司
*  中船江南重工股份有限公司官方網站
科羅納多島是墨西哥的火山島，位於加利福尼亞灣，由下加利福尼亞州負責管轄，長7.2公里、寬2.5公里，面積8.385平方公里，最高點海拔高度440米，島上無人居住。
*  Artikel über Coronado im NASA Earth Observatory (englisch)
丹澤特島是墨西哥的島嶼，位於加利福尼亞灣南部，距離卡門島3公里，由下加利福尼亞州負責管轄，長5.5公里、寬1.6公里，面積4.154平方公里，島上無人居住。
聖靈島是墨西哥的島嶼，位於首府拉巴斯以北的太平洋海域，由下加利福尼亞州負責管轄，長15.1公里、寬9.6公里，面積80.763平方公里，最高點海拔高度595米，島上無人居住。
* Southern end of Espíritu Santo  at Flickr
瓜達盧普島是墨西哥的島嶼，位於恩森那達西南約400公里的太平洋海域，由下加利福尼亞州負責管轄，長35公里、寬9.5公里，面積244平方公里，最高點海拔高度1,298米，2008年人口僅15。
*  Sailing directions, with geographical information
*  Photographs of Isla Guadalupe
*  Seacology Guadalupe Island Project - updates on ecosystem
*  Guadalupe Island Restoration Project  - Island Conservation
馬氏似弱棘魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分布於中西太平洋區，海域，包括印尼、菲律賓、巴布亞紐幾內亞、帛琉、所羅門群島等海域，棲息深度18-80公尺，體長可達12公分，生活在沙石底質海域，屬肉食性，可作為觀賞魚。
奧氏似弱棘魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分布於西印度洋厄利垂亞海域，棲息深度18-80公尺，體長可達14.1公分，為底棲性魚類，屬肉食性，生活習性不明。
波氏似弱棘魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分布於中西太平洋的巴布亞紐幾內亞海域，棲息深度40-90公尺，體長可達11公分，為底棲性魚類，生活在礁石區，屬肉食性，生活習性不明。
紫似弱棘魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分布於中西太平洋的菲律賓及所羅門群島海域，棲息深度18-80公尺，體長可達13公分，為底棲性魚類，生活在向海礁坡，屬肉食性，生活習性不明，可做為觀賞魚。
Hanse Sail, Rostock
航行是指人類使用輪機工程製作的交通工具來從事水上活動，操縱風力來使船航行的就叫做帆船。人們可以藉由控制舵與船索來控制船身及前進方向。
* American Sailing Association
藍氏似弱棘魚，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目軟棘魚科的其中一種，分布於西太平洋區，包括印尼、菲律賓、帛琉、所羅門群島等海域，棲息深度30-85公尺，體長可達15.4公分，為底棲性魚類，生活在碎石斜坡，會掘洞而居，屬肉食性。
卡羅·奧斯瓦爾多·哥爾多尼（，）是出生于威尼斯共和國的意大利劇作家。他一生創作了大量的劇本，以《一仆二主》、《女店主》和《老頑固們》為代表的一批喜劇作品如實地反映了當時的社會現實，歌頌了中下層人民的勤勞機智，諷刺了貴族階級的愚蠢與自大。他在劇作中大量使用貼近民間的威尼斯方言，以個性鮮活的人物和富含矛盾沖突的結構取代了即興喜劇中的假面人物和按部就班的結構。其劇本已被翻譯成多種文字，至今仍在世界各地上演。
1707年2月25日卡洛·哥爾多尼出生于威尼斯。祖父是個摩德納的律師，父親是個醫生或藥劑師，在佩魯賈開業行醫。哥爾多尼父親對戲劇的熱愛影響了哥爾多尼，他九歲時就寫了自己的第一個劇本，并跟著父親四處巡回演出過幾幕戲。他在耶穌會教士的教育下完成了基礎教育，父親把他留在里米尼，接受多明我會哲學家坎里尼的教育，但他不喜歡坎里尼的正統教育方式，利用課余時間讀了阿里斯托芬、米南德、普勞圖斯和泰倫斯這些古希臘和古羅馬劇作家的作品。不久他逃出來加入了一個巡回劇團，和他們一起演出，回到了在摩德納的母親家中。
1723年哥爾多尼獲得了一筆獎學金，被送入帕維亞大學的吉斯雷利學院就讀，哥爾多尼不喜歡該學院教育僧侶般的教育方式。1726年，要上三年級的哥爾多尼寫了一篇諷刺詩，諷刺了當時幾個頭面家族，被驅逐出了學院和帕維亞。沮喪的他跟隨父親到了烏迪內，父親在當地行醫，他則繼續學習法律，其間完成了自己的第一個喜劇《父親和歌手》,最后拿到了帕多瓦大學的法學文憑。1731年哥爾多尼的父親去世，為了逃避家里安排的婚姻，他到了米蘭和維羅納等地，為各地的劇院撰寫劇本。
當時的圣盧克劇院，今日稱哥爾多尼劇院，內部設計保持著1720年代的原貌
1733-1734年間哥爾多尼完成了悲劇《阿瑪拉蘇塔》和《貝里薩留》，后者受到威尼斯的卡薩里劇團的欣賞。卡薩里希望哥爾多尼回到威尼斯撰寫劇本和導演《貝里薩留》此劇，哥爾多尼接受了邀請。1734年11月底《貝里薩留》上演獲得了成功。1736年，他在熱那亞娶了妮可萊塔·考尼奧為妻。1738年完成了自己第一個喜劇劇本《莫默羅·考提桑》。1739年他的《破產》一劇也獲得了很大成功，還擔任過熱那亞共和國駐威尼斯的領事。但不久意大利開始戰事頻頻，暴徒橫行，生活費用高漲。到了1741年，哥爾多尼已經是內有債臺高筑外有暴徒威脅，只好離開威尼斯。
哥爾多尼先到了博洛尼亞，后來又在比薩居住了三年，期間邀請他創作劇本的要求接踵而至。哥爾多尼只得白天從事法律事務，晚上繼續撰寫劇本。當時在意大利流行的是“即興喜劇”，其中的主要角色、角色性格和情節走向都是固定的，總有插科打諢、制造笑料的丑角、思想陳舊頑固的商人和博學但好吹牛的博士，沒有固定的臺詞和劇本，演員戴著代表身份的假面，根據一份簡單的提綱“幕表”在臺上即興表演。哥爾多尼盡管也寫過這種即興喜劇，但對這種形式并不滿意，他開始了進行“戲劇改革”。1745年哥爾多尼完成了名作《一仆二主》，由薩切尼劇團在米蘭演出。
1746年哥爾多尼結識了演員季洛姆·梅德巴克，她很支持哥爾多尼的喜劇創作。第二年哥爾多尼成為梅德巴克劇團的正式劇本作家，并回到了闊別五年的故鄉。哥爾多尼的合同要求他每年要為該劇團創作十個劇本，哥爾多尼從此開始了他創作中最旺盛的階段。為了慶祝1748年和1749年的狂歡節，哥爾多尼分別完成了《狡猾的寡婦》和第一部具有完整劇本和布景說明的《優雅的女人》。1750年在《未出閣的帕梅拉》中，他正式取消了假面演員。1753-1762年哥爾多尼改為圣路加劇院（現名哥爾多尼劇院）創作劇本。在哥爾多尼這一時期的作品如《女店主》、《封建主》和《老頑固們》中，他更加貼近現實，塑造了眾多自高自大的貴族和辛勤樂觀的平民形象。
哥爾多尼的喜劇改革之路并不平坦，遭到了各方面的壓力：不少演員習慣于即興喜劇中戴著假面演戲，對他的喜劇風格頗有微詞；堅持即興喜劇創作的喜劇作家也反對他，劇作家佩德羅·切阿里創作即興喜劇的劇來和他對抗，1761-1766年間，著名喜劇作家卡洛·戈齊也創作了以《三個橘子的愛情》為代表的一系列童話劇，劇情取材于民間文學，充滿幻想和離奇。在劇中戈齊用風趣辛辣的語言嘲諷了哥爾多尼的創作；壓力中最令哥爾多尼傷心的是觀眾的態度，多數觀眾仍喜歡即興發揮的臺詞和一成不變的情節，而他自己的作品時而成功時而失敗。在面臨壓力的同時，法國啟蒙思想家如伏爾泰等人支持著哥爾多尼。
啟蒙思想家的支持與長期希望到巴黎看看的夙愿讓哥爾多尼于1761年接受邀請，到了法國。他本想在法國待上兩年，但對巴黎的喜愛和年齡讓他終其一生未能回到意大利。哥爾多尼到了法國不久，就開始著手執導第一部喜劇，卻發現法國演員中也有很多更習慣于即興喜劇。為了迎合觀眾，他不得不在即興喜劇和自己的創作風格之間搖擺。1787年哥爾多尼完成了《回憶錄》，回顧了自己一生的創作，對博馬舍等作家表示了支持。法國大革命前夕，哥爾多尼的薪俸被取消，一只眼睛失明的他在窮困潦倒里度過了殘生。1793年法國議會決定歸還他的薪俸，但在前一天，他已經離開了人世。
Goldoni - Raccolta di commedie scelte, 1819
1830年哥爾多尼全集中的《一仆二主》插圖
*《格里塞爾達》（1734），哥爾多尼和安東尼奧·維瓦爾第合作改編的音樂劇，上演后獲得好評。