ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1975年10月，賈啟允任中共云南省委第一書記兼云南省革命委員會主任，任至1977年2月。1975年10月至1977年2月，兼昆明軍區政治委員。1975年10月，賈啟允出任中共云南省委第一書記行前，鄧小平要賈啟允放手“整頓”，“不要怕當還鄉團”。（“還鄉團”出自土地革命戰爭時期，農民造反，地主逃離，農民分了地主的土地及財產，地主組織“還鄉團”對農民“反攻倒算”。文革時“還鄉團”的含義是：“走資派”復職后否定文化大革命，報復造反派。）類似的話鄧小平同期還對即將赴任中共四川省委第一書記的趙紫陽說過。在反擊右傾翻案風中，賈啟允將鄧小平說的這些話揭發出來。“還鄉團”由此成了鄧小平的罪狀之一。賈啟允揭發后，“四人幫”找趙紫陽了解這次談話的內容，被趙紫陽掩蓋過去。1976年粉碎“四人幫”后，賈啟允很快就在1977年2月下臺。
1979年3月，賈啟允出任河北省石家莊地區行署副專員。1983年4月，調任河北省政協副主席、黨組副書記。
2004年4月12日，賈啟允在石家莊病逝，享年90歲。
周興，原名劉舊邦，又名劉維新，男，江西永豐人，中華人民共和國政治人物。
周興是江西省永豐縣恩江鎮人。早年畢業于永豐縣立高等小學，后參加學生運動，參加南昌起義。1931年，任江西省肅反委員會秘書長，期間改名周興，并隨部參加長征，擔任紅一軍團保衛局副局長。后任中央軍委干部團特派員、西北政治保衛局偵察部長等。抗日戰爭期間，擔任陜甘寧邊區政府保安處處長、邊區保安司令部副司令員。1949年，擔任首任南京市公安局長。中華人民共和國成立后，擔任西南軍政委員會公安部長兼最高人民檢察署西南分署檢察長。1954年，升任中華人民共和國公安部副部長。1958年，調任最高人民檢察院副檢察長。1961年，調任中共山東省委書記處書記兼山東省軍區政委。1965年，任中共云南省委書記處書記、云南省省長。1970年，任云南省革命委員會主任；次年改中共云南省委第一書記、昆明軍區政委兼云南省軍區第一政委。
傾斜牙簽綜合征（leaning toothpick syndrome，LTS）是指在計算機程序設計中，由于表達式包含了大量的轉義字符而使代碼變得難以閱讀，通常是指反斜線（"\"）開頭的轉義字符序列。
Perl語言的官方文檔引入了這一術語，用于描述Unix風格的正則表達式中大量的前向斜線。
LTS出現在程序設計語言與環境中，包括用于匹配統一資源定位符（URI）的模式（Pattern (software)），以及輸出被引用文本的程序中，許多自產生程式屬于后一類。
下述Perl正則表達式用來匹配在某個FTP服務器的pub目錄下的文檔的URI：
m/ftp:\/\/^\/*\/pub\//
Perl通過允許正則表達式使用其它分界符來解決傾斜牙簽綜合癥。例如，下述三個正則表達式均等價于上例：
m{ftp://^/*/pub/}
m#ftp://^/*/pub/#
m!ftp://^/*/pub/!
以下Perl樣例程序用于輸出HTML鏈接的文本，其中URL與顯示文本分別存于變量$url與$text之中，代碼如下：
print "$text";
注意上述程序中使用反斜線轉義雙引號。如果使用單引號括起上述字符串表達式，在Perl中是不可行的，因為Perl對單引號字符串不執行變量展開：
print '$text'
在許多語言中使用printf函數是可行的辦法（Perl，C，PHP）：
printf("%s", $url, $text);
在Perl中使用qq即可用任意字符代替雙引號：
print qq{$text};
print qq|$text|;
print qq($text);
Here文檔特別適合于多行文檔；但是，Here文檔不能夠正確的縮進。這樣的Perl示例為：
print $text
HERE_IT_ENDS
C#語言處理LTS的方法是在字符串開始的引號之前加上“@”這個字符，例如：
string filePath = @"C:\Foo\Bar.txt"
而不是這樣：
string filePath = "C:\\Foo\\Bar.txt"
C++11增加了原始字符串:
std::string filePath = R"(C:\Foo\Bar.txt)";
如果字符串包含了)"這兩個字符的組合，可選別的分界符，如d，例如：
std::regex re{ R"d(s/"\(^"*\)"/'\1'/g)d" };
Python也有原始字符串的機制，在字符串前加上“r”即可：
filePath = r"C:\Foo\Bar.txt"
Scala語言可用三個引號以避免轉義混淆：
val filePath = """C:\Foo\Bar.txt"""
val pubPattern = """ftp://^/*/pub/"""r
三引號也可用于多行字符串，例如：
val text = """First line,
second line."""
Sed正則表達式，尤其當使用“s”操作符時，具有和Perl類似的問題——缺省分界符是“/”，但是其它分界符也可以使用——缺省是s/regexp/replacement/，但是s,regexp,replacement,效果是一樣的。例如，為了匹配上述Perl例子之中的"pub"目錄并替換為"foo"，使用斜線的缺省形式是：
s/ftp:\/\/^\/*\/pub\//foo/
使用（','）分界符的形式為：
s,ftp://^/*/pub/,foo,
弗若多羅，又作不若多羅，梵文 Pu?yatāra, 意譯為功德華。罽賓人。
弗若多羅博通三藏，以戒律見長，尤精《十誦律》，后秦弘始年間來到長安。
鳩摩羅什邀請三藏弗若多羅至長安傳授戒律。姚秦弘始六年（404年）十月十七日，集義學沙門六百余人于長安中寺，由弗若多羅誦出，鳩摩羅什譯成漢文。但僅完成三分之二，弗若多羅入滅。當時所譯只憑口傳而無梵本，弗若多羅一去世，譯事即告中輟。遠在江南廬山的慧遠大師聞知此事，慨恨良深。
劉明輝，男，江西石城人，中華人民共和國政治人物。
劉明輝是江西省石城縣橫江鄉煙坊村人早年參加農民運動，任江西省驛前縣少共縣委組織部部長。后參加中國工農紅軍紅五軍團補充團，此后參加長征，任紅五軍團三十九團團特派員等。1937年，任八路軍129師385旅771團特派員。1938年，改任八路軍129師385旅鋤奸科科長、129師鋤奸部二科科長。1940年，改任冀南軍區鋤奸保衛部部長，兼冀南行署公安總局局長。
第二次國共內戰期間，擔任第二野戰軍二縱隊四旅政委，第二野戰軍第三兵團組織部部長。
中華人民共和國成立后，擔任中國人民解放軍重慶市軍事管制委員會公安部部長、重慶市公安局局長兼重慶警備區副司令員、司令員。1954年，擔任云南省公安廳廳長。1955年，升任云南省人民委員會副省長；次年擔任代省長、云南省政協主席。1968年8月至1979年12月任云南省革命委員會副主任。1979年，再任云南省人民政府省長。1983年，任云南省人大常委會主任。1985年，任中顧委委員。
普朝柱，男，云南華寧縣人，中華人民共和國政治人物。
普朝柱是云南省華寧縣寧州鎮甸尾村人。幼年喪父，后入學昆明長城中學，參加民主青年同盟。后任華寧縣人民政府主席。1960年，升任中共新平縣委書記。1979年，任中共玉溪地委副書記；1981年升任書記。1983年，任中共云南省委副書記，云南省人民政府代理省長、省長。1985年，當選中共云南省委書記。1998年3月，第九屆全國人大第一次會議上，他當選全國人民代表大會常務委員會委員。
父親普希賢為國軍將領，曾任云南省防空司令部作戰科長。
高嚴，吉林省榆樹市五棵樹鎮廣隆村靠山屯人。原名高慶林。中國共產黨第十四、十五屆中央委員會委員，原國家電力公司黨組書記兼總經理、吉林省人民政府省長、中共云南省委書記。2002年外逃澳大利亞，是迄今為止外逃海外最高級別的貪官。
1959年考入長春電力學校熱力系統自動化專業。1962年畢業后供職于吉林熱電廠鍋爐分廠。1965年任分廠團委書記。1969年任化學分廠黨支部書記。1974年升任廠革委會副主任。1975年8月任吉林省電力工業局副局長，負責基建。任內擔任了吉林熱電廠六期擴建工程總指揮、通遼發電總廠一期工程總指揮。后任吉林省電力工業局局長。1988年，升任吉林省副省長。1992年，升任吉林省省長。1995年6月，改任中共云南省委書記。1997年8月，任中華人民共和國電力工業部副部長、黨組書記，兼國家電力公司副總經理、黨組書記。1998年，升任國家電力公司總經理、黨組書記。2002年被查處，當年9月外逃澳大利亞。2003年11月26日，高嚴因嚴重違法違紀被開除黨籍、開除公職。2014年10月20日消息稱，澳大利亞已經同意幫助中國引渡外逃澳大利亞的貪污官員，這些官員在澳的非法資產也將被查封。中澳將在幾周之內展開沒收貪污官員財產的首次行動。原云南省委書記高嚴將是此次行動的一個關鍵目標。從高嚴出逃到鎖定目標，已有12年。
高嚴曾是前國務院總理李鵬的愛將。高嚴由李鵬一手提拔至國家電力公司任職，而李鵬之子李小鵬，曾是高嚴的副手，擔任過國家電力公司副總經理。香港《亞洲財經》經多方查證，李鵬之女李小琳亦曾是高嚴的助手。
中國大陸曾有消息稱高嚴為原中央人民政府副主席高崗之子，后據香港文匯報披露，高崗七個子女，并無一人叫高嚴，高嚴與高崗不存在親緣關系。
江城鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
江城鎮下轄以下地區：
2013年8月，海門村被評為第二批中國傳統村落。
2017年1月11日，云南省人民政府批復同意保山市隆陽區部分行政區劃調整，撤銷河圖鎮，設立河圖街道，行政區域、街道辦事處駐地不變。
2013年8月，西街被評為第二批中國傳統村落。
2013年10月20日，云南省人民政府批復同意撤銷沿江鄉，設立沿江街道。
-{于}-一川，原名安吉善，男，直隸南皮縣潞灌鄉前羅家寨村人，中華人民共和國政治人物。
少年就讀于外祖家馬村鎮（今馬東村）高等小學。高小畢業升入樂陵中學，1933年畢業，以優異成績同時考人濟南高中、濟南第一師范，因家境貧困，只好進公費的濟南第一師范。1934年7月濟南第一師范學校中的尹璋介紹加入共青團。1935年初，為了實現升大學的夙愿，轉入了濟南高中。1935年底在濟南高中經林浩介紹重新加入了共青團。積極參加“一二九學生運動”。1936年夏考入北平師范大學國文系。以“中華民族解放先鋒隊”（“民先”）名義，組織群眾宣傳抗日救亡。1936年夏入黨。
抗日戰爭暴發后，受黨的派遣，到駐扎在河北、山東一帶的石友三部隊工作，公開身份是第四團政治主任，在部隊中秘密發展中共黨員，建立黨組織，任黨支部書記。1939年初，石友三開始清共。經上級批準撤至太行山抗日根據地，更名為于一川。入晉冀豫區委黨校學習。成為學員支部的輔導員。1940年夏結業時，晉冀豫區委書記李雪峰評價“一川是黨的秀才，革命才子，留校教馬列主義。”被留在黨校從事管理和教學工作，擔任校黨委委員，負責講授馬列主義常識、黨史和黨建課程。1940年8月任太谷縣委書記。百團大戰快要結束時，上級緊急調任黎城縣委書記。當時的黎城剛經歷過日寇瘋狂的報復性“掃蕩”，群眾生活困難、情緒低落。1941年10月，黎城縣發生了“離卦道”暴亂，500多名道徒包圍抗日政府，企圖奪取槍支。1942年10月調到中共太行第四地委（太南地委）工作，先后擔任地委宣傳部部長、組織部部長，地委書記兼太行軍區第四軍分區政治委員（司令員石志本）。。1943年，擔任太行四地委書記兼太行軍區第四軍分區政治委員。組織開展連續的剿蝗大戰和生產自救，開展減租減息運動，減輕人民負擔。
1945年11月任太行第三地委書記兼太行第三軍分區政委，司令員為韓衛民，轄長治市和襄垣、黎城、潞城、壺關、長治、平順縣。1946年6月改任中共太行第二地委書記兼太行第二軍分區政委。轄昔陽、和順、左權、武鄉、黎城、平順、壺關、長治、潞城、襄垣、平定、壽陽、榆次、太谷、祁縣、榆社等16個縣。
1947年夏隨劉鄧大軍南下。1947年11月任中共皖西區黨委副書記，書記彭濤，司令部曾紹山。1949年3月上旬任中共河南省委委員，3月下旬兼任中共確山地委書記（后改為信陽地委，王更生任信陽專員公署專員）。。
1950年底，調到中共云南省委工作。1951年3月任中共云南省委秘書長，主要負責領導土地改革工作，兼任云南省土地改革委員會主任委員。1952年任中共云南省委副書記，1954年10月任云南省委第二書記（第一書記為謝富治），中共云南省委書記處書記兼省財委主任，主管全省經濟工作。1955年5月14日任昆明軍區第一副政治委員、軍區黨委第一副書記（司令秦基偉、政委閻紅彥）。1957年7月任云南省委第二書記（書記閻紅彥）兼任云南省省長。1957年底至1964年8月任云南省省長。1960年5月至1965年5月兼任云南省軍區政治委員。1964年8月被指責為“右傾”停職，1965年2月被撤銷省委書記處書記，免去省長職務。1966年下放鄭州柴油機廠任副廠長。1968年擔任鄭州柴油機廠革命委員會主任。1974年調任鄭州市革命委員會生產指揮部顧問。1977年底任鄭州市委第一書記兼市革命委員會主任。1978年10月任河南省委副書記兼副省長，分管經濟計劃和基本建設工作。1979年11月中共中央批準撤銷1965年對于一川的錯誤處分。1981年2月任中共河南省委書記（當時設第一書記），分管黨的組織工作。后任河南省第四屆人大常委會副主任。1984年8月在中共河南省第四次代表大會上當選為中共河南省顧問委員會主任。
中共第八次、第十三次全國代表大會代表，第二、三屆全國人大代表。。
2013年11月23日，貴州省人民政府批復同意撤銷洗馬鄉建制，設置洗馬鎮，鎮人民政府駐楊家山村。
海龍鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
海龍鎮下轄以下地區：
2012年，貴州省人民政府批復同意撤銷湄江鎮，設立湄江街道、茶城街道；將湄江鎮雞場村劃歸新設的桃花江街道。
2015年12月8日，貴州省人民政府批復同意湄潭縣部分行政區劃調整，新設置的湄江街道轄原湄江街道、茶城街道和原桃花江街道雞場村地域，街道辦事處駐環西社區。
清溪街道，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
清溪街道下轄以下地區：
2016年1月14日，貴州省人民政府批復同意道真自治縣部分鄉鎮行政區劃調整，從玉溪鎮中析置尹珍街道。析置后的玉溪鎮轄巴漁村、池村村、蟠溪村、大路村、淞江村、城關村、五八村和大磏鎮土城壩村，鎮人民政府駐巴漁村。
2012年，貴州省人民政府批復同意撤銷石蓮鄉建制，設置石蓮鎮，鎮政府駐九壩村。
瑞溪鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
瑞溪鎮下轄以下地區：
硯山鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
硯山鎮下轄以下地區：
礦山鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
礦山鎮下轄以下地區：
2012年，馬頭村被評為首批“中國傳統村落”。
，是一個已撤銷的鄉級行政區，2015年6月4日，貴州省人民政府批復同意水城縣鄉鎮行政區劃調整，撤銷，將其所轄行政區域劃歸陡箐鎮。
李桂英，女，彝族，云南嶍峨人，中華人民共和國政治人物，第一至三、五屆全國人大代表，第六至八屆全國人大常委。
1927年8月生于云南省嶍峨縣（1930年改稱峨山縣）。早年在峨山中學讀書，加入中國人民解放軍滇桂黔邊縱隊政工隊，1948年11月，加入中國共產黨。后任中共峨山縣富良棚中心區委副書記。1949年中華人民共和國成立后，擔任峨山彝族自治縣副縣長、區委書記等職。1953年4月，擔任四川大涼山云南分工委工作隊隊長。1954年10月起，歷任云南會澤鉛鋅礦團委書記、黨委宣傳部副部長。1956年，升任云南省婦聯副主任。1972年4月，任云南省計劃生育辦公室主任。1978年，升任云南省衛生廳副廳長。1982年，擔任云南省人大常委會副主任。1985年，升任主任，成為首位省級人大常委會女主任。2000年10月離休。2020年2月12日9時17分在昆明逝世，享年92歲。
羊街鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
羊街鄉下轄以下地區：
2015年6月4日，貴州省人民政府批復同意盤縣鄉鎮行政區劃調整，新設置的竹海鎮轄原老廠鎮、珠東鎮地域，鎮人民政府駐老廠居委會。
良村鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
良村鎮下轄以下地區：
花坪鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
花坪鎮下轄以下地區：
2015年6月4日，貴州省人民政府批復同意盤縣鄉鎮行政區劃調整，新設置的英武鎮轄原英武鄉、馬場彝族苗族鄉地域，鎮人民政府駐革納鋪村。
2012年，貴州省人民政府批復同意撤銷蟠龍鄉，設置蟠龍鎮，鎮政府駐蟠龍村。
西寧街道，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
西寧街道下轄以下地區：
2013年6月28日，貴州省人民政府批復同意撤銷西山鄉建制，設置西山鎮，鎮人民政府駐柏香山村。
鄭場鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
鄭場鎮下轄以下地區：
金雞鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
金雞鄉下轄以下地區：
2013年8月，金雞村、育德村被評為第二批中國傳統村落。
鎮安鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
是下轄的一個民族鄉。2020年7月，青林苗族彝族鄉劃歸六盤水市鐘山區管轄。
2012年，貴州省人民政府批復同意將魚泉鎮新石村的部分村組劃歸新設立的桃花江街道。
2015年12月8日，貴州省人民政府批復同意湄潭縣部分行政區劃調整，新設置的魚泉街道轄原魚泉鎮和從原魚泉鎮新石村劃入桃花江街道的村組地域，街道辦事處駐魚合村。
2015年12月8日，貴州省人民政府批復同意仁懷市部分鄉鎮行政區劃調整，撤銷魯班鎮建制，設置魯班街道，街道辦事處駐街道社區。
黃泥河鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
黃泥河鎮下轄以下地區：
龍海鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
龍海鄉下轄以下地區：
龍江鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
龍江鄉下轄以下地區：
朱家璧，云南省龍陵縣象達鄉朱家寨人。中華人民共和國政治人物、中國人民解放軍少將。
1930年考入黃埔軍校武漢分校。1932年，并入黃埔軍校南京分校，為第二總隊學員。1938年，投奔瓦窯堡。1941年，經中共地下黨安排，擔任滇軍第一旅二團營長、副團長、國民革命軍第九十三軍督訓處主任和特務團團長。第二次國共內戰期間，策反時任云南省政府主席的盧漢。中華人民共和國成立后，擔任昆明警備司令部副司令員、云南省公安廳廳長、中國人民解放軍第14軍參謀長等職，1964年授少將軍銜。文化大革命期間受到迫害。1978年，恢復云南省軍區副司令員職位。1979年，升任云南省政協主席。1990年遇車禍負重傷，兩年后去世。
梁家，廣東省廣州市人，中華人民共和國政治人物。
早年參加廣東青年抗日先鋒隊，后參加東江縱隊、粵桂滇邊縱隊。1948年，任滇桂黔邊區縱隊第一團政委、七團政委。1979年，任中共云南省委研究室主任。1983年，升任中共云南省委統戰部部長、政協副主席。1985年，升任云南省政協主席。2014年去世。
王詩然，江蘇南京人，中國大陸鋼琴家。
王詩然于1989年12月15日出生於中國大陸江蘇省南京市，2005年獲第四屆普羅科菲耶夫國際青少年鋼琴比賽第一名。2009年，20歲的王詩然被保送至中央音樂學院，2010年至2015年期間，王詩然進入，先後師承鄧泰山、傅聰等國際著名大師。
2012年1月1日參演布拉格新年音樂會；2012年9月在維也納金色大廳舉行音樂會；2014年3月受邀在歐洲進行巡演與柏林交響樂團演奏貝多芬第五鋼琴協奏曲 ；2017年5月18日受邀在奧利地薩爾斯堡的莫扎特音樂廳攜開羅交響樂團上演貝多芬第四鋼琴協奏曲；
劉樹生，河北省滄州孟村回族自治縣人。中華人民共和國政治人物。
第二次國共內戰期間，參加河北滄縣縣中隊。1951年，供職于云南民族學院。1960年，任中共云南省思茅地委委員、思茅地委副書記。1975年，任云南省大理白族自治州革委會副主任、自治州委副書記、書記。1981年，升任中共云南省委副書記。1988年，任云南省政協主席。2014年3月31日去世。
英國地質學家威廉·史密斯最早提出“化石層序律”。
化石層序律（英語：Principle of faunal succession）也稱生物群層序律，是地質學一條普遍法則，是生物地層劃分、對比的理論依據，最早由英國地質學家威廉·史密斯提出。史密斯認為：相同巖層總是以同一疊覆順序排列著，并且每個連續出露的巖層都含有其本身特有的化石，利用這些化石可以把不同時期的巖層區分開。通俗地講，就是“含有相同化石的地層的時代相同，不同時代的地層所含的化石不同”。利用這條規律，可以根據所含化石的面貌鑒別巖石的年齡。
王學仁，男，云南嵩明人，中華人民共和國政治人物。
早年擔任中共云南省曲靖地區紀律檢查委員會副書記。1983年，升任中共尋甸縣委書記。1987年，任中共云南省曲靖地委委員、曲靖市委書記等職。1995年，升任中共云南省委農村政策研究室主任。1998年，任中共云南省委秘書長。1998年，升任中共云南省委副書記。2007年，任云南省政協主席。
利蒙灣是巴拿馬北岸一處加勒比海的天然港灣，位于巴拿馬運河北端出口，長約7公里，寬約4公里。海灣北部出口建有防波堤，海灣作為等候駛入運河的船只的停泊地。巴拿馬運河大西洋一側的終點港克里斯托瓦爾和科隆就位于利蒙灣東岸。
巴拿馬運河北端入口
《嘰哩咕與女巫》是1998年的一部傳統動畫故事片，由Michel Ocelot撰寫并執導。汲取了西非民間傳說的元素，講述剛出生的小男孩嘰哩咕對抗邪惡女巫karaba，從而拯救了自己的村子。該片由法國、比利時、盧森堡的公司聯合制作，并由拉脫維亞的Rija電影工作室和匈牙利Exist工作室完成動畫部分。
“嘰哩咕”系列取得極大的成功，后續還有2005年的《嘰哩咕與野獸》。2007年，《嘰哩咕與女巫》首次以舞臺音樂劇的形式呈現，名為''Kirikou et Karaba''。另一部《嘰哩咕、男人和女人》將在2011年底到2012下半年開拍。
在西非的一個小村子里，嘰哩咕以一種異乎尋常的方式出生了。這個非同尋常的孩子，呱呱墜地時便會說話走路，而且有著堅定的信念。他從母親那聽說，有個邪惡的女巫不僅使村子再也見不到春天，還吞噬了所有男人，只有一人幸免。嘰哩咕的叔叔是最后一位幸存的勇士，他便和叔叔一同去找女巫，展開一段歷險。嘰哩咕先是蒙過了女巫，救回自己的叔叔、那些被女巫綁架到船上、樹上的孩子們。還有一個大怪物，正是它不斷喝光村子的水，于是嘰哩咕將怪物用燙紅的火鉗刺死。后來他找到睿智的老爺爺，詢問有關女巫的問題，繼而又經歷了幾番艱難險阻。爺爺發現嘰哩咕總愛問問題，覺得是件好事，便告訴嘰哩咕，女巫之所以行惡是因為她很痛苦：她的背后曾被壞人插上過一根毒刺。于是嘰哩咕巧妙的哄著女巫拔出了毒刺。女巫的疼毒被治好了，她獻給嘰哩咕一個吻，于是嘰哩咕就變成大人。結局充滿愛。
本片的制作團隊跨越歐洲多國：包括法國的Les Armateurs, Trans Europe Film, Studio O, France 3 cinéma, RTBF和Exposure；比利時的Odec少兒卡通；盧森堡的Monipoly。動畫部分由拉脫維亞的Rija動畫工作室和匈牙利的Exist工作室完成。片中背景由Les Armateurs和Paul Thiltges'動畫工作室繪制。盧森堡的Tiramisu工作室，制作數字繪畫。最后由Les Armateurs和Odec少兒卡通一同在比利時完成總體制作。在西非的塞內加爾進行配音和配樂工作。
法語原版是在塞內加爾首都達喀爾錄制，由西非演員和在校學生獻聲。英文配音版在南非錄制，同樣是Ocelot執導的。
英文版演職員：
* Theo Sebeko — 嘰哩咕（配音）
* Antoinette Kellermann — 女巫（配音）
* Fezele Mpeka — 叔叔（配音）
* Kombisile Sangweni — 母親（配音）
* Mabutho 'Kid' Sithole — 老頭（配音）
與當下流行的三維電腦動畫完全不同，平面感、二維效果是嘰哩咕系列影片的主要特點。受法國“樸素藝術”畫家盧梭帶給影片很多靈感，因此呈現出非洲的絢麗色彩和圖案。Ocelot在他最新的一部影片《阿祖爾和阿斯馬爾》中，又探尋了關于北非世界和伊斯蘭的民間故事、建筑風格、藝術形式和美術字體。
片中較少的出現了幾個不包含色情味道的裸體場面，這也是對非洲前殖民時期的一種描繪。因為這些爭議，影片在美國的發行推遲到了2002年。
海伍德死亡案，中國官媒始稱尼爾·伍德死亡案，進入司法程序后又稱薄谷開來、張曉軍故意殺人案，重慶市公安局內部始稱“11·15”案件，指2011年11月15日英國商人尼爾·海伍德被發現死于重慶南山麗景度假酒店的案件。
海伍德死后，重慶官方稱死因為“飲酒過量”，且未尸檢即將其尸體火化。時任重慶市分管政法工作的副市長兼公安局局長王立軍在事后因故調查此案。王立軍在被市委書記薄熙來調為分管科教等工作的副市長后，前往美國駐成都總領事館申請政治避難，被媒體稱為“王立軍事件”。事件后薄熙來、王立軍被中央去職。由于王立軍提供證據，海伍德一案被重新調查，復查認為海伍德死于由薄熙來妻子谷開來主導、薄家勤務人員張曉軍協助的謀殺。
王立軍事件的發生、此案的復查和披露、薄熙來被免職調查，對薄熙來代表的中共左派聲譽造成嚴重損害。薄熙來是繼陳希同、陳良宇之后，第三位受到此類處理的政治局委員兼直轄市市委書記。此后，重慶市薄熙來在任時期的大量官員由于多種原因被去職，其繼任者也改變了薄在任時期的政策路線。
尼爾·海伍德（中央官方通報中稱“尼爾·伍德”）是一名常居中國的英國商人、致力于幫助外國公司進入與調研中國市場的商業咨詢顧問與中間人，與原重慶市委書記薄熙來一家關系密切，曾就讀于著名的哈羅公學（即后來薄瓜瓜就讀學校），1989年進入英國華威大學攻讀國際關系，1992年畢業。1990年代初，海伍德20歲出頭就到北京語言大學學習中文。之后他搬到遼寧大連，在那里認識了他后來的中國妻子王露露（音譯）。婚后兩人育有一女一子。
在薄熙來任大連市長期間，海伍德曾向其致信愿意幫助他吸引外資入大連，從而與薄建立聯系。他也曾任薄熙來的兒子薄瓜瓜的英語教師，曾為薄瓜瓜在英國留學做過咨詢工作，幫助其進入哈羅公學。薄熙來2004年被任命為商務部部長后去了北京。海伍德也搬到了北京工作，他生前一直常住北京市郊萊蒙湖別墅。2007年他代表谷開來持有法國一棟豪華別墅的50%產權。。
英國外相黑格表示已故英國商人海伍德並非是受雇於英國情報部門雇員，他“從來沒有以任何名義受雇於英國政府”。
根據2013年8月23日濟南中級人民法院庭審薄熙來時谷開來等提供的證言，海伍德與-{zh:谷開來;zh-hant:谷開來;zh-hans:谷開來;}-爆發矛盾源于2011年-{zh:谷開來;zh-hant:谷開來;zh-hans:谷開來;}-要求德某某（即帕特里克·德維利耶）和海伍德名下所持有的法國別墅所有權給徐明指定的姜豐。海伍德于2011年5月11日提出希望得到補償140萬英鎊(按當時匯率折合人民幣約1500萬元)，并威脅說，如果他的要求得不到滿足就“全部揭發”。。
根據官方調查，谷開來及其子薄瓜瓜與海伍德因經濟利益發生矛盾，薄谷開來認為海伍德威脅到其子人身安全。谷開來曾請求海伍德幫助其向海外轉移資金，但是由于海伍德出價過高未得到谷開來同意，據此海伍德威脅將停止參與并將相關內容曝光。不過海伍德對外未表現異常，有11月初拜訪過海伍德的英國記者稱，海伍德當時顯得很高興而沒有恐懼。
據中國首席法醫王雪梅證實，2006年-{谷}-開來曾被人投毒。但谷去公安機關報案被冷遇，王立軍經徐明介紹認識谷開來，并參與調查此案。此案令谷與王建立了親密關系，以致后來谷開來的醫療健康皆由王控制。2011年5月王立軍當選為重慶市副市長，但是沒有進入市委常委。他跟谷開來說想進常委。據傳，2011年8月12日，薄瓜瓜曾因故想見王立軍，身在重慶的王欺騙他說自己在萬州，薄瓜瓜在夜間去萬州的路上差點出車禍。這讓谷開來開始對王立軍產生不滿。
2011年11月12日，王立軍在與谷開來商議后，準備待海伍德到達重慶后，以其涉嫌毒品犯罪為由，安排對其實施監控。
2011年11月13日，海伍德在張曉軍的陪同下被緊急召集前往重慶。此前，海伍德曾對其朋友稱自己“惹上麻煩了”，并已經把薄家在海外投資的相關文件交給了他在英國的律師，作為防止自己發生不測的“保險單”。在飛往重慶后，海伍德未能電話聯系到相關聯系人，而只能在重慶南山麗景度假酒店內繼續等待。
隨后在谷開來在場的情況下，海伍德在重慶南山麗景度假酒店一房間內被張曉軍按倒強行灌入氰化物，起初海伍德將氰化物吐出，隨后再次被強行灌入更多的氰化物后死亡。
11月15日9時多，南山酒店服務員發現被害人在酒店16棟1605室房間內死亡。
11月16日上午，郭維國、李陽（時任重慶市公安局刑警總隊總隊長）、王鵬飛（時任重慶市公安局技術偵查總隊總隊長、渝北區分局局長）、王智（時任重慶市公安局沙坪壩區分局常務副局長）等人作出海伍德酒后猝死的結論，王立軍未提出異議。11月16日，英國駐重慶總領事館的領事官員收到重慶市公安局的關於海伍德死亡的傳真，中國方面告知海伍德的死因是飲酒過量。同一天，英國外交部次官布朗會見薄熙來時，英國尚未意識到海伍德案與薄熙來的關係。11月17日，王立軍將郭維國等人提取的事發時的酒店監控錄像硬盤交給薄谷開來。11月18日，在未進行尸檢的情況下海伍德的尸體被火化，海伍德的家人告知英國領事官員火化海伍德的決定，英國外交部派代表參加火化儀式，骨灰隨后被空運回倫敦。
事發后，南山麗景度假酒店所有工作人員被撤換。
案件發生后，谷開來繼續采取一系列的毀滅證據行動，由于擔憂知情面擴大，王立軍逐漸不滿。
2011年12月14日，王立軍因被北京郵電大學聘為兼職教授參與活動，人在北京。當天谷開來請李陽、王鵬飛、王智等人吃飯。第二天，郭維國帶王智和王鵬飛到北京見王立軍，王立軍知道谷宴請他們以后當著郭維國罵他們二人。其后，谷開來可能從某些渠道得知此事，開始疏遠王立軍。
2011年12月下旬，谷開來帶張曉軍趁王出差查抄了王立軍辦公室，共抄走六十多雙皮鞋，七八箱衣服，幾十瓶香水，菸酒、補品、手錶、金銀若干，搬到谷開來家3號樓。事后谷開來向王立軍解釋：“聽說中紀委要查你，為你把東西搬出來，是保護你。”但是王立軍不相信。
2011年12月底，王立軍身邊的4名工作人員被非法審查。
2012年1月7日，徐明飛重慶，來勸和谷開來與王立軍，但是效果不大。
2012年1月28日，王立軍向薄熙來反映谷開來在案件中的重大嫌疑。第二天遭到薄熙來掌摑，當時郭維國亦在場。當天，王立軍要求王鵬飛、李陽二人重新整理海伍德案件的資料。在二人花費幾天時間整理完成后，王立軍要求二人將資料分開存放在安全的地方。
2012年2月2日，王立軍的重慶市副市長工作分工被調整，不再兼任公安局局長職務，該調動未按規定征求公安部的允許。不久，王立軍身邊的另外3名工作人員又被非法審查，感到自身受到威脅的王開始考慮脫身辦法。
;薄谷開來、張曉軍故意殺人案
**起訴日期：2012年7月26日
*審判機關：安徽省合肥市中級人民法院
*** 審判長：胡權明（合肥中院刑一庭庭長）
*** 開庭日期：2012年8月9日
*** 宣判日期：2012年8月20日
*被告人及其辯護人（官方遴選并經被告人同意委托）：
**主犯：薄谷開來，被判處死刑，緩期兩年執行，不上訴。
****蔣敏（安徽省律師協會會長）
****周宇浩（蕪湖市律師協會會長）
**從犯：張曉軍（1979年10月22日－、山西省古縣人、中共重慶市委辦公廳工作人員、薄家勤務人員），被判處有期徒刑9年，不上訴。
***辯護人：李仁廳（馬鞍山市律師協會會長）
**被害人海伍德的親屬委托了訴訟代理人參加訴訟。
*案情相關人員：薄某某（薄熙來與谷開來之子）
**薄谷開來、張曉軍以及海伍德的部分親友
2012年7月26日，合肥市人民檢察院依法向安徽省合肥市中級人民法院提起公訴，后者受理谷開來、張曉軍涉嫌故意殺人一案。8月9日正式開庭。薄瓜瓜也有提供供詞。在初步庭審之后，法庭宣判押后宣判，期間，曾經傳出中共中央總書記胡錦濤親自下指示要求判處谷開來死緩，并且要謹慎處理案件。8月20日上午，安徽省合肥市中級人民法院宣判，谷開來被判處死刑，緩期二年執行，同案另一被告人張曉軍則被判處有期徒刑九年。而CCTV宣判當天的與此案有關的新聞中亦有其宣讀最終判決結果錄音：
中國內地官方媒體低調報道合肥市人民檢察院向法院提起公訴一事，報道被規定只能以新華社內容為限。百度等網站只小篇幅報導此事，或不將此事刊登在頭版位置。
* 郭維國、李陽、王鵬飛、王智徇私枉法案（同院審理，同日宣判）
* 薄熙來受賄、貪污罪、濫用職權案
最高人民檢察院首席女法醫王雪梅，曾公開以個人微博、視頻等方式質疑海伍德的死因，並稱“我個人認為，尼爾·海伍德死于氰化物中毒的結論，嚴重缺乏事實與科學依據。”  “作為當今中國最高檢察機關的在任法醫，我對涉及尼爾·海伍德死亡事件的偵查、起訴、審判活動最終所認定的事實與結果深表遺憾。 ”
2012年9月，中國互聯網曾廣泛流傳一篇署名最高人民檢察院法醫王雪梅的文章《尼爾·海伍德真是死于氰化物中毒嗎？》。文章說：“用于殺人的氰化物具有閃電式死亡的知名效應。一旦毒物接觸口腔及消化道粘膜，受害者即刻就會出現明顯的致命性中毒表現。 這篇文章稱：無論是從王立軍主動交代的錄音中，還是從薄谷開來和張曉軍在法庭上的殺人供述中，都沒有尋找到符合客觀規律的中毒表現和中毒癥狀，如“明顯異常的鮮紅色尸斑和鮮紅色心血”。文章還提出，“死亡事件發生的當時，也就是死者的尸體還沒有火化之前，公安機關通過科學的毒化檢驗并沒有發現死者的心血里有致命的氰化物。”王雪梅的署名文章還對“被王立軍一手控制歷時3個月的心血檢材中豁然出現致命毒藥表示嚴重質疑，并對據此作出氰化物中毒死的死因認定表示嚴重質疑。”
英國外交大臣威廉·黑格表示，英國外交部官員是於2012年1月18日首次聽聞到在中國的英國僑民社區的傳聞，指海伍德的死因可疑。從英國得知海伍德死因可疑之後，英國媒體形容，「海伍德命案被英國外交部忽視了大約一個月的時間」。黑格於2月7日被告知海伍德死亡案及有關情況，此時王立軍事件已經發生。2月15日，英國駐北京使團副主管與中國外交部領事部官員就此案會晤。2月21日，英國駐華大使要求中國方面重新調查海伍德的死因。3月22日，英國外交部領事部負責人要求中國調查海伍德的死因。4月18日，英國首相卡梅倫與中共中央政治局常委李長春在英國會面，卡梅倫向李長春表達了英方對海伍德案的關注。
英國首相（時任）卡梅倫指責英國情報機構沒有能早些對海伍德案與薄熙來的關係提出警告。
2012年8月21日本案宣判后，英國駐華大使館的一名發言人隨即發表聲明稱：“我們歡迎中國政府對海伍德被害案的調查，以及審判有關的犯罪人員。”聲明還稱，英國方面曾多次表示，希望中華人民共和國當局對該案的宣判能按照國際人權標準，不要對罪犯判處死刑。
;中華人民共和國中央媒體
* 新華社北京2012年4月10日電 授權發布：公安機關對尼爾·伍德死亡案依法進行復查 （新華網 2012年4月10日23:00:38）
** CCTV-13新聞視頻：公安機關對尼爾·伍德死亡案依法進行復查（中國網絡電視臺 2012年4月10日23:03）
* 人民日報評論員：堅決擁護黨中央的正確決定 （人民網 2012年4月11日00:37）
* 薄谷開來、張曉軍故意殺人案提起公訴 （新華網 2012年7月26日18:58:59）
* 薄谷開來、張曉軍故意殺人案一審開庭 （新華網 2012年8月9日16:33:13）
* 在法律的天平上--王立軍案件庭審及案情始末 （新華網 2012年9月19日17:40:14）
第18屆中國電影金雞獎是中國電影家協會為表彰1999年度杰出華語片頒發的獎項。頒獎典禮于1998年11月22日在中國重慶市舉行。通過中央電視臺綜合頻道（CCTV-1）現場直播。本屆金雞獎提名名單已于1998年10月16日公布。
第18屆金雞獎頒獎典禮
*賽夫、麥麗絲－《一代天驕成吉思汗》
**楊光遠－《大進軍——席卷大西南》
*陸柱國－《大進軍——席卷大西南》
*馮鞏－《沒事兒偷著樂》飾 張大民
**唐國強－《長征》飾 毛澤東
**艾麗婭－《一代天驕成吉思汗》飾 訶額倫
*葛存壯－《周恩來——偉大的朋友》飾 齊白石
**陶澤如－《紅色戀人》飾 皓明
**石蘭－《激情辯護》飾 林曉光
**呂麗萍－《愛情麻辣燙》飾 淑惠
最佳外國譯制片
*《一代天驕成吉思汗》－穆德遠
**《大進軍——席卷大西南》－沈國瑞、張磊
*《一代天驕成吉思汗》－茹美琪
**故事片：《大進軍——席卷大西南》
*  第18屆中國電影金雞獎獲獎名單
坎貝爾貍藻（學名：''Utricularia campbelliana''）為貍藻屬多年生小型附生食蟲植物。其種加詞“''campbelliana''”來源于英國律師及業余植物學家威廉·亨特·坎貝爾。坎貝爾貍藻為南美洲北部的特有種，存在于圭亞那、委內瑞拉，也可能存在于巴西，但未被證實。其通常附生于樹干或樹枝上，海拔分布范圍一般為1500米至2500米，最低發現于海拔690米處。花期為4月至8月。在彼得·泰勒1989年的著作《貍藻屬——分類學專著》中指出，至少有一份標本記錄到其與蜂鳥之間存在關系。坎貝爾貍藻與奎爾奇貍藻很可能是由鳥類授粉的。
* 食蟲植物照片搜尋引擎中 坎貝爾貍藻的照片
雲端印刷（Web-to-Print，縮寫 W2P）是指透過網際網路發生與印刷有關的的商業行為活動，又稱為網路印刷。影響雲端印刷發展的一個重要因素是雲端運算。
將雲端計算的概念運用於印刷產業上，使流程簡化、管理便捷、成本降低，印刷管理流程更加便捷，可以在任何時間、以任何工具、把任何格式的檔案、在任何系統列印。雲端運算不只對消費者有所幫助，對於印刷企業本身也是有顯著影響，即為「架構即服務」概念：印刷企業不用自建硬體主機和作業系統，透過網路租用虛擬主機平臺即可提供雲端印刷服務，能夠省去軟硬體維護及管理的人力和時間，降低印刷企業發展雲端印刷的門檻，並同時確保資料的穩固性及安全性。
網路印刷平臺應具備之功能，以展示、媒合、分享與管理四大方向。首先需建置基本服務：包含了建立線上編輯、線上預覽、線上估價、線上下單與線上看樣系統；展示功能方面，包含製造廠商提供的印刷品模組展示、設計者提供的素材展示、媒合成果的展示、合作提案以及案例分享等；在媒合面，主要規劃有合作提案、創意提案、熱門標籤與媒合訊息等功能；分享有案例分享、線上客服以及諮詢服務。
資訊管理系統
可產生符合印製之檔案
出貨與倉儲管理
線上下訂單（購物車）
可直接導向生產
印刷流程管理
便利超商代收服務
常見問題FAQ
顧客評價紀錄
商品價格列表
用點選進行線上編輯
* 印件檔案儲存在網路上，稿件更新與修改再網際網路上進行，可以隨時隨地至網路上下單購買。
* 電子商務流程的透明化，從下訂購買到印刷產品出貨皆能隨時掌握相關訊息。
* 提供客戶更完善的線上設計與編輯服務，並提供各種參考設計版型，滿足顧客的個性化創意需求。
傳統印刷產業
線上透明化估價
營業員電話詢問
訂單進度追蹤
全天網路及時追蹤
僅上班時間以電話詢問
完全可以個人化
單位成本廉價
長短版、依需印刷皆可
長版印刷為主
資源運用效率
市場削價競爭激烈，獲利微薄
線上服務、及時宅配
產業營業部門
24小時全天服務
門市作業時間
隨需印刷(POD)
主要針對頻繁修訂和需要更新的出版物，而且特別適用於印刷編入很多圖片之出版物。
可變資料印刷(Variable-Date printing,VDP)
因傳統印刷無法處理的變動性資料，在網路印刷中可輕易實現，且在每一頁上的圖文都可以在每一次印刷中連續變化。適用於印刷個性化資訊。
網路印刷減少了喘統印刷［先印後送］所帶來的增加儲存、運輸成本及延誤交件時間等問題，提高了生產效率和經濟效益。同一份檔案可以同時在不同地點印刷，確保再版印刷與第一版相同。
* 林奇慶、陳忠輝、李香蓉《雲端運算應用於印刷產業之探討》印刷科技第26期第4卷 第49頁。
* 謝顒丞、林紘生《網絡印刷應具備之功能與工作流程》2011中國包裝與印刷期刊。
* 那福忠《雲端印刷起步》2011年12月。
* 邵曉薇，郭雨涵. 電子商務導論M. 臺北市：旗標出版股份有限公司，2001.
* 塙恵子. 歐米市場に比べ日本は？――Web to print導入率、各國に開きR. 日本：Business Media誠，2009.
* InfoTrends, Inc. E-Enablement- The Future of Graphic Communications. 2009.
* Tolliver-Nigro, H. Digital Printing Forecast J. GATFWORLD, 2007.
薄熙來事件，指從2012年上半年開始，中共元老薄一波之子、原中共中央政治局委員、中共重慶市委書記薄熙來，由王立軍事件誘發的，被中共中央免職、「嚴重違紀問題」由中共中央紀委立案調查、海伍德死亡案復查，薄妻谷開來、薄熙來原親信王立軍、薄熙來本人先后被移送司法機關判刑等一系列事件，包括薄熙來受賄、貪污、濫用職權案（簡稱薄熙來案）。薄熙來事件對中華人民共和國政治產生了巨大影響，有政治觀察家評論員和媒體猜測該事件會影響中國政治改革的節奏。自1989年前中共中央總書記趙紫陽被免職及終身軟禁之后，中共中央不再以政治路線錯誤來罷免中共中央政治局委員，而開始以違反黨紀國法為由處理。薄熙來是繼陳希同、陳良宇之后，第三位受到此類處理的政治局委員兼直轄市書記。
中國法院博物館收藏的薄熙來案判決書及審判時所用的手銬
2012年2月2日，中共重慶市委決定，免去王立軍市公安局局長、黨委書記職務，王立軍以副市長身份分管教育、科技領域工作。
2012年2月6日14時31分，王立軍進入美國駐成都總領事館并滯留一天，即王立軍事件。
2012年2月8日上午10點54分，重慶市人民政府新聞辦公室通過新華網官方微博發布消息，稱“據悉，王立軍副市長因長期超負荷工作，精神高度緊張，身體嚴重不適，經同意，現正在接受休假式的治療。”由此，“休假式治療”一詞在中國大陸網絡竄紅，也引起各方紛紛猜測王立軍的真實動向。在2013年8月22日由山東省濟南市中級人民法院召開的薄熙來案庭審新聞發布會上，濟南中院發言人劉延杰公布，此消息由時任中共重慶市委書記薄熙來批準發布。
2012年2月9日，中華人民共和國外交部發言人辦公室在應詢答問時表示，重慶市副市長王立軍于2月6日進入美國駐成都總領事館，滯留1天后離開。當局有關部門正在對此進行調查。
2012年2月10日，薄熙來率團到考察云南，期間參觀其父薄一波創建的第十四集團軍軍史陳列室。
2012年3月14日，時任中共中央政治局常委、國務院總理溫家寶在兩會記者招待會上罕見地措辭嚴厲批評和要求中共重慶市委、市政府務必就“王立軍事件”進行深刻反思并吸取教訓。
2012年3月15日，即全國“兩會”結束后的第一天，中共中央對外宣布“薄熙來同志不再擔任中共重慶市委書記一職”；并即刻進入軟禁狀態，此后約一年半時間內完全消失于公眾視線范圍。隨后時任中共中央政治局委員、國務院副總理張德江接替薄熙來出任中共重慶市委書記一職。
2012年4月10日，中共中央正式宣布，停止薄熙來中共中央委員和政治局委員的職務，接受黨內調查。
2012年9月28日，中共中央政治局決定給予薄熙來開除黨籍、開除公職處分，對其涉嫌犯罪問題及犯罪問題線索移送司法機關依法處理。10月26日，中國全國人大常委會公告重慶市人大常委會罷免薄熙來的十一屆全國人大代表職務，并移交司法。11月7日，中共十七屆七中全會確認中共中央政治局對薄熙來開除黨籍。
2013年1月9日，中共中央紀委和中華人民共和國監察部在北京召開新聞發布會，通報2012年查辦案件工作情況。中共中央紀委秘書長兼新聞發言人崔少鵬在會上通報，原中共重慶市委書記薄熙來及原中國鐵道部部長劉志軍的違紀案已移送司法機關處理。
2013年7月25日，中國有關部門通過新華社發布了薄熙來被提起公訴的消息，原文如下：
2013年8月22日8時30分，濟南市中級人民法院第五法庭公開開庭審理薄熙來受賄、貪污、濫用職權一案。庭審首日，薄熙來當庭否認了公訴人對其的受賄及貪污指控。
2013年9月22日10時，濟南市中級人民法院判決：被告人薄熙來犯受賄罪，判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，并處沒收個人全部財產；犯貪污罪，判處有期徒刑十五年，并處沒收個人財產人民幣一百萬元；犯濫用職權罪，判處有期徒刑七年，決定執行無期徒刑，剝奪政治權利終身，并處沒收個人全部財產。
2月11日，加拿大總理史蒂芬·哈珀訪問重慶，對比前日哈珀在廣州與中共廣東省委書記汪洋會面時的情況，中國官方媒體選擇以相對低調的方式報導了哈珀與薄熙來的會面，這現象引起國際媒體關注，紛紛對薄熙來的政治前途作出臆測。2月14日，薄熙來會見了訪問重慶的英中貿易協會主席白樂威。2月16日，重慶召開年度執法會議，薄熙來與市長黃奇帆雙雙缺席。
2012年兩會，薄熙來沒有與重慶代表團一同到達北京。會議期間，他依然繼續宣揚重慶的管治經驗。
3月3日上午，有媒體報道，時任中共中央政治局常委、中央紀委書記賀國強到重慶代表團看望代表，與包括薄熙來和黃奇帆在內的成員會面。他提示稱，重慶的氣候和北京的氣候差異很大。
3月9日是重慶代表團開放日，重慶代表團第一次與記者見面，記者會上薄熙來也第一次正面回答了王立軍事件，在接受香港鳳凰衛視記者閭丘露薇的采訪時表示對王立軍的“出走”自己完全沒有想到，“非常突然”；「出了這個問題，我很痛心，我感覺我用人失察」，該反思；但強調“打黑英雄”的稱號不是官方給的，而是人民群眾給的，人民群眾有給稱號的自由。重慶打黑的成績并不是公安一家，而是公檢法系統努力的成績。當記者問及他對自己政治前途的考慮時，他表示沒考慮過十八大。當天，薄熙來在全國人大重慶代表團全團會議上，稱有人說其兒子薄瓜瓜開“紅色法拉利”是“一派胡言”，并表示上哈佛大學的學費來源是“全額獎學金”。
2012年3月，全國政協新聞發言人趙啟正形容外媒對王立軍事件的報道是“拼圖式”的、“不準確的，甚至是荒唐的”，并指王立軍事件是一個孤立事件。
另有外媒稱，3月7日的內部會議上，中共中央政治局常委胡錦濤、溫家寶、習近平、李克強均支持免除薄熙來職位的決定，但是該決定受到了另一常委周永康的抵制。在此之前，胡錦濤與溫家寶與多名省部級領導、黨內元老會面尋求支持免除薄熙來職位的決定，其中包括喬石、李瑞環、李鵬、江澤民和朱镕基。江澤民甚至稱薄的問題已突破了人類文明的底線。
2012年3月14日，中國國務院總理溫家寶在兩會記者招待會上公開要求中共重慶市委、市政府就王立軍事件進行反思并吸取教訓。
2012年3月15日，即全國「兩會」結束後的第二天，中共中央決定薄熙來不再兼任中共重慶市委書記、常委、委員職務，由中共中央政治局委員張德江兼任重慶市委委員、常委、書記。
3月23日，重慶市第三屆人大常委會第三十次會議表決通過，決定任命何挺為重慶市人民政府副市長、重慶市公安局局長，同時免去王立軍的重慶市人民政府副市長、重慶市公安局局長職務，會議還重新任免了一批法院、檢察院干部。3月27日，經中共中央批準，曾與重慶市市長黃奇帆一同前往成都領事館交涉王立軍滯留事件的陳存根不再擔任中共重慶市委常委職務，由徐松南接任。
英國外交部在3月25日正式要求重新調查海伍德的案件。海伍德的名字于3月25日晚被中國網絡監察人員封鎖。
2012年4月10日，中國國務院直屬事業單位新華社受權發布電訊稱，公安機關正在對尼爾·海伍德（官方通報中稱“尼爾·伍德”）死亡案進行復查。官方稱薄熙來妻子谷開來（官方通報中稱“薄谷開來”）與海伍德有經濟利益矛盾，有證據證明海伍德死于他殺，谷開來和薄家勤務人員張曉軍有重大作案嫌疑，二人涉嫌故意殺人犯罪，已被移送司法機關處理。同時中央也決定對薄熙來進行停職處理并對其“嚴重違紀問題”進行立案調查。
2012年4月11日出版的《人民日報》發表評論員文章，稱“尼爾·伍德死亡案件是一起涉及黨和國家領導人親屬和身邊工作人員的嚴重刑事案件”，官方將對該案、王立軍事件和薄熙來“嚴重違紀”問題予以徹底查清，無論其職位高低，“法律面前沒有特殊公民”。
其后，海伍德的遺孀王露露以安全為由欲離境前往英國，但未被允許，且被禁止接受外國記者采訪。
2012年9月28日，中共中央政治局會議審議并通過中共中央紀律檢查委員會《關于薄熙來嚴重違紀案的審查報告》，決定給予薄熙來開除黨籍、開除公職處分，對其涉嫌犯罪問題及犯罪問題線索移送司法機關依法處理。
中共中央決定中指出：薄熙來在任大連、遼寧省、商務部領導職務和中央政治局委員兼重慶市委書記期間，嚴重違反紀律，在王立軍事件和薄谷開來故意殺人案件中濫用職權，犯有嚴重錯誤、負有重大責任；利用職權為他人謀利，直接和通過家人收受他人巨額賄賂；利用職權、薄谷開來利用薄熙來的職務影響為他人謀利，其家人收受他人巨額財物；與多名女性發生或保持不正當性關系；違反組織人事紀律，用人失察失誤，造成嚴重后果。此外，調查中還發現了薄熙來其他涉嫌犯罪問題線索。并表示：“要堅決查處違紀違法案件，不管涉及到誰，不論權力大小，都要一查到底，決不姑息、決不手軟，決不讓任何腐敗分子逃脫黨紀國法的懲處”。
薄熙來下臺之后，中共重慶市委書記一職由時任國務院副總理張德江兼任，重慶的唱紅打黑暫告一段落。薄熙來主政期間的許多政策被撤銷，例如重慶衛視重新播放廣告，而廣場紅歌會也消失。
薄熙來時代“五個重慶”宣傳牌在重慶被全面拆除。“五個重慶”即“宜居重慶”、“暢通重慶”、“森林重慶”、“平安重慶”和“健康重慶”，是薄熙來于2007年11月兼任重慶市委書記后，中共第三屆重慶市委員會第三次全體會議于2008年7月20日首次提出的一套重慶市建設目標，成為重慶的戰略決策。4月11日，薄熙來下臺之后，重慶發生大規模游行示威，即重慶萬盛事件。事件參與人數達到萬人，有多人受傷。但據重慶政府回應，此事件與薄熙來事件無關。
2013年8月10日，薄熙來準備在濟南中級人民法院審訊，有小股人群在法院外聚集，要求釋放薄熙來，表達不滿。
2012年4月10日，新華社報道：
媒體認為，薄熙來已經被軟禁，在接受雙規。《環球時報》發表社論《查處違法違紀官員不是“政治斗爭”》。
薄熙來被雙開后，中共中央為了穩定人心，在全國各地舉行了政治學習和宣傳。例如，4月10日，重慶市人大常委會學習討論了中央對薄熙來嚴重違紀問題立案調查的決定；山西省委召開領導干部大會，傳達中央紀委對薄熙來立案調查的決定；西藏自治區黨委常委擴大會議傳達學習中央有關文件精神。
4月14日以后，《重慶日報》等官方媒體發表社論《違紀違法不得人心》等一系列社論，將本案定調為刑事案件。
2012年10月26日，全國人大常委會公告：重慶市人大常委會罷免了薄熙來的十一屆全國人大代表職務，依照《代表法》的有關規定，薄熙來的代表資格終止，并移交司法。
2012年11月7日，十七屆七中全會確認中央政治局對薄熙來開除黨籍。
2013年7月25日，濟南市人民檢察院向濟南市中級人民法院就薄熙來涉嫌受賄、貪污、濫用職權一案提起公訴。
2013年8月22日至26日，濟南市中級人民法院第五法庭公開開庭審理薄熙來受賄、貪污、濫用職權一案。庭審首日，薄熙來當庭否認公訴人對其的受賄及貪污指控。
9月22日，濟南市中級人民法院做出一審判決：被告人薄熙來因受賄罪、貪污罪、濫用職權罪，被判處無期徒刑，剝奪政治權利終身，并處沒收個人全部財產。
2012年4月25日晚李學明（薄熙永）辭去中國光大集團執行董事兼副總經理職務。
2012年6月，除尼爾·伍德外，另一名與薄熙來家族丑聞相關的法國人帕特里克·德維利耶在柬埔寨被捕，中方提出引渡要求遭到拒絕。路透社報道稱，德維利耶與谷開來有不尋常的男女親密關系。
中共中央政治局常委、中央政法委書記周永康由于與薄熙來關系密切，在處理王立軍事件時，據傳因被懷疑將掌握的機密信息泄露給薄熙來而受到調查。
2017年2月，中央巡視組到重慶視察，批評重慶黨政領導層“帶病提拔”干部，市內“黨的領導弱化，擔當意識不強”，學習貫徹習近平總書記系列重要講話精神有差距，清除“薄、王”遺毒不夠徹底。市委書記孫政才回應批評表示要深入學習貫徹習近平總書記關于巡視工作的重要講話精神，堅決維護以習近平同志為核心的黨中央權威和黨中央集中統一領導，全面貫徹落實習近平總書記視察重慶重要講話精神。
2017年7月24日傍晚六時，新華社發布消息，由于孫政才涉嫌嚴重違紀，中共中央決定由中共中央紀委對其進行立案審查，成為中共十八大以來第一位被調查的在任政治局委員。
美國《紐約時報》引自多名與中國共產黨有聯系的匿名來源所稱，2011年8月，時任中共中央總書記胡錦濤與前往重慶的官員的電話談話被薄熙來與王立軍竊聽。數年來，在薄熙來的策劃下，王立軍與北京郵電大學校長方濱興在重慶建立了一整套監視、監聽系統。為了了解其他官員對自己的態度，薄熙來通過此系統對包括中央政治局常委周永康在內的幾乎所有的中共高官進行了監聽活動。其他監聽活動還涉及胡錦濤與中紀委副書記兼監察部部長馬馼、重慶市委常委兼政法委書記劉光磊間的通話。據報載，薄熙來對胡錦濤的竊聽活動觸怒北京領導層，并引發中紀委的關注和調查。香港《大公報》2012年5月1日援引北京權威消息人士告知香港中通社記者稱，所謂“竊聽事件”并不存在，完全子虛烏有。
*中共中央機關報《光明日報》官網《光明網》專文《薄熙來下場再證文革模式是一條死路》大力批評薄熙來的個人行為和品質，如:
*中共黨報人民日報社主辦的《環球時報》專文《薄熙來案表明政治確定性是中國人民之福》指出薄熙來的政治仕途終結是中華人民共和國公民的福氣。
*英國《金融時報》認為，薄熙來事件嚴重損害了中共的合法性。該報評論說，
*英國《經濟學人》雜志發表文章說，薄熙來事件造成了89年天安門事件以來中共領導層最嚴重的分裂。該評論認為：
*2013年7月25日，中國大陸官方通訊社新華社發表網評《薄熙來受審：令出一門方能不偏不倚》，文章指出，
*2013年7月26日，中共黨報《人民日報》發表評論員文章《法治沒有特區，反腐沒有例外》，文章評論指出，
*  焦點對話：薄熙來倒臺五周年，陰影依然籠罩中國？.2017年3月10日
懾魂史詩（伊特拉斯坎語：Eluveitie）是瑞士民謠金屬樂團，2002年由成立於蘇黎世州溫特圖爾。2003年發行試聽帶《》，這是克利格·葛蘭齊的個人錄音室作品，但隨後他招募了多位成員，正式組成懾魂史詩。樂團於2006年6月發行第一張錄音室專輯《》，2007年11月獲得的合約。樂團在2008年2月發行第二張錄音室專輯《》後一舉成名，該專輯登上瑞士百強專輯榜第35名、德國官方排行榜第72名。
懾魂史詩將自己描述為「民謠金屬新浪潮」，樂團的音樂風格融合了旋律死亡金屬與傳統凱爾特音樂的旋律特徵。他們在重金屬音樂當中運用歐洲的傳統民俗樂器，包括曼陀、、、和風笛，以及清腔、和黑腔等歌唱技巧。他們的歌詞包括凱爾特神話，特別是的文化。歌詞上常常使用已滅亡的凱爾特語言 — 高盧語來撰寫。樂團的名字來自義大利曼托瓦一艘公元前三百年古船上銘刻的古義大利文字，以伊特拉斯坎語轉寫成沿用至今的樂團名字，字面意思是「赫爾維蒂人」。
2007年的懾魂史詩。
2002年底，在無數次嘗試組建樂團未果之後，瑞士基督徒以每首歌曲都由不同人創作為特色，開始錄製試聽帶，每位參與的音樂人都是錄音室合作樂手，而非樂團成員。克利格·葛蘭齊將這個音樂項目取名為「懾魂史詩」，靈感來自義大利曼托瓦一艘公元前三百年古船上銘刻的古義大利文字，並以伊特拉斯坎語轉寫而成，意思是「赫爾維蒂人」，銘文可能是居住在曼托瓦地區的古代赫爾維蒂人刻下的。2003年10月18日，這張錄製完成的試聽帶取名為《》發行，它的名字是取自已滅亡的凱爾特語言 — 高盧語。
隨後，克利格·葛蘭齊決定讓懾魂史詩成為一支正式的樂團，他招募了另外九位音樂人，懾魂史詩開始成為十人編制的金屬樂團。不久之後，樂團進行了首次公開表演，其後也參加了瑞士。接著，樂團與荷蘭簽訂了合約。樂團重新錄製了《原野之歌》，於2004年9月21日發行。樂團持續進行各種表演活動，包括參加、為已在國際市場揚名的異教金屬／民謠金屬樂團如叢林英豪和擔任暖場團，克利格·葛蘭齊也將樂團的《原野之歌》給前輩聆聽、諮詢意見。雖然懾魂史詩經過許多的演出後逐漸成為全職樂團，但同時有七名成員以各種不同的理由而離開。餘下的主唱克利格·葛蘭齊、風笛手、小提琴手又陸續招募了六位樂手，包括塞文·科德爾的親兄弟擔任了貝斯手，懾魂史詩成為九人編制的樂團。
德國維京金屬樂團獵鷹之河在2006年發行的專輯《》中，翻唱了一首懾魂史詩的歌曲〈〉。2006年初，樂團陣容又發生了變化，手被取代，安娜·墨菲同時還兼任清腔人聲，省略一個專職的手搖風琴手位置，懾魂史詩變為八人編制。200512月，樂團到基堡展開新作品的錄製工作。2006年5月，懾魂史詩與暗夜之懼唱片旗下的多組樂團聯合展開第一次巡迴演唱會。6月1日，發行第一張錄音室專輯《》。9月在歐洲進行了巡迴演出。2006年底，懾魂史詩與德國廠牌簽約。2007年參加了德國。
2011年的懾魂史詩。
2007年11月，懾魂史詩改與簽約。2008年2月15日，發行第二張錄音室專輯《》，絲拉妮雅是一位女孩的名字，是克利格·葛蘭齊在一塊有兩千五百年歷史的墓碑上看見的。專輯中有許多哥登堡金屬風格，並添加如愛爾蘭木笛、哨、風笛、小提琴、手風琴等民俗樂器在其中。該專輯登上瑞士百強專輯榜第35名、德國官方排行榜第72名。2008年6月4日，兄弟檔成員塞文·科德爾和拉菲·科德爾（分別為風笛手和貝斯手）在個人網頁上宣布，他們將在2008年7月8日於斯洛維尼亞舉行的後離開懾魂史詩。
2008年12月，樂團進錄音室展開新作品的錄製工作。2009年4月15日，透過權威重金屬雜誌《》獨家發行第一張精選輯《》。4月17日，發行第三張錄音室專輯《》，專輯封面象徵古羅馬凱爾特神話中治宰自然界的神祇 — 科爾努諾斯，並將高盧人神話音樂化，歌詞也是高盧語，主題圍繞在咒語、魔法或古老傳統上。它登上德國官方排行榜第60名。2009年9月至10月，樂團進錄音室展開新作品的錄製工作。2010年2月19，發行第四張錄音室專輯《》，它登上德國官方排行榜第19名。與此同時，樂團在歐洲和北美洲地區展開廣泛的巡迴演唱會。2010年8月，樂團獲《金屬之鎚》評為「年度最有潛力的金屬樂團」。2011年，樂團到普費菲孔的展開新作品的錄製工作。
2015年的懾魂史詩。