ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
科爾塞勒附近帕耶訥是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于布羅瓦-維利區管轄。科爾塞勒附近帕耶訥的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
* 科爾塞勒附近帕耶訥官方網站
科爾塞勒-敘沙沃爾奈（，，意為“沙沃爾奈上方的科爾塞勒”）是瑞士聯邦西部法語區的沃州的一個舊市鎮。在行政上屬于沃州北汝拉區管轄。科爾塞勒-敘沙沃爾奈的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
2017年，科爾塞勒-敘沙沃爾奈同市鎮埃塞爾-皮泰并入市鎮沙沃爾奈。
* 科爾塞勒-敘沙沃爾奈官方網站
科爾翁是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于沃州格羅區管轄。科爾翁的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
2013年1月1日科爾翁將與穆東上沙佩勒、沙內阿、德訥濟、馬爾特朗日、穆東上內呂、佩爾-波桑、圣西耶爾日及捷朗合并，組成新的蒙塔奈爾鎮（Montanaire）。
科爾索是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于湖濱高地區管轄。科爾索的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
科爾索位于萊芒湖東北岸。
沃韋上科爾西耶是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于湖濱高地區管轄。沃韋上科爾西耶的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
科索奈是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于莫爾日區管轄。科索奈的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
科索奈位于萊芒湖東北，沃諾日河從東部邊境流過。
科唐是瑞士聯邦西部法語區的沃州下設的一個鎮。在行政上屬于莫爾日區管轄。科唐的總面積為平方公里。截至2010年底，總人口為。
熱輔助磁記錄 (HAMR) 是一種使用鐳射熱先加熱高度穩定媒體，以輔助磁性錄寫資料的技術。HAMR 技術需要像鉑鐵合金這樣高度穩定的磁性複合材料。這些材料可以在相當小的面積內儲存單一位元組而不再受限於超順磁性；目前使用在硬碟儲存的許多技術仍受限於超順磁性。唯一的缺點是，他們必須被加熱以適應磁場方向的改變。
HAMR 是富士通在2006年發展出來的技術，這項技術可以達到每平方英吋1Tb的儲存密度。
* 西元1954年，服務於 RCA 的工程師們提出一項以熱和磁場來記錄資料的專利。 這項專利最初的重點是磁帶存儲，是在這一領域的許多專利中的後續。
* 1980年代，一種稱為磁光碟的大容量存儲設備的成功的商業化，它使用同樣的技術將資料寫入磁片。在當時，相較於純磁性儲存，磁光碟記錄的優點是一個位元的面積取決於鐳射點的面積而不是磁場範圍。1988年，一片5.25吋的磁光碟可以儲存650 MB的資料，並計畫到數GB;一個5.25"的磁碟大約100 MB。
* 硬碟技術快速發展, 在2011年，3.5吋硬碟的容量普遍已超過600 GB，早在2000年就已經認為目前的硬碟技術將遇到限制，而熱輔助錄寫將是加大儲存容量的一個方向。
垂直寫入技術的限制特點通常是可讀性、可寫和穩定性，也就是著名的磁性寫錄三難(Magnetic Recording Trilemma)。HAMR 是一個打破這三難並產生可行的解決方法的技術之一。問題是，要將資料儲存在非常小的位元面積且保有資料可靠性，磁性媒體的材料必須具有非常高的磁力頑性（coercivity）。在一些容量點(capacity point)中位元面積很小而且相應的磁力頑性很高，因此用於寫錄資料的磁場不能強到足以永久影響資料且資料可以不再被寫入磁碟。HAMR借由提高溫度到居里點之上以暫時和局部的改變磁儲存媒體的磁力頑性來解決這個問題。當高於居里點時，儲存媒體將有效的失去磁力頑性並且形成一個真正可寫入資料的磁性寫入區域。
HAMR 能增加磁錄寫的極限，超過100倍。可以達到每平方英寸50 Tbits的存儲容量。
* Seagate 相信使用 HAMR 技術就能生產出300 Tbits (37.5 TB)的硬碟。 一些新聞網站錯誤的報導，Seagate 將在2010年推出300 TB的硬碟。Seagate 回應這個消息，指出在2010年的時間表中已完成每平方英寸50 Tbits的密度, 這也可能包括位元規則介質(Bit Patterned Media)的組合產品。
* 截至2009年初，Seagate 仍致力於 HAMR 並且達到每平方英吋250 Gbits的存儲容量。這是2009年當時利用垂直錄寫實現的密度的一半。
* 2010年底，硬碟工業界預測下一個技術變革將在西元2014-2015年之間。.
* 2012年3月，Seagate 是第一個使用 HAMR 技術達到密度1 Tbits/inch里程碑的硬碟製造公司。
* Patterned media
*  2002 Information by Seagate about HAMR
波特蘭灣位于加拿大不列顛哥倫比亞省西部，太平洋海岸，迪克森海峽和查塔姆灣（Chatham Sound）的延伸部分，長40公里，寬13公里。東北與瞭望臺灣和波特蘭峽灣（Portland Canal）相連，納斯河于東端注入波特蘭灣。1793年英國海軍軍官喬治·溫哥華以波特蘭公爵的封號命名。
亞齊人，是印尼蘇門答臘北部的穆斯林民族。他們的語言亞齊語是南島語族的馬來-波利尼西亞分支。全世界有400萬亞齊人，在印尼人口350萬，其他散居新加坡，泰國、澳大利亞，美國和加拿大。
亞齊在印度尼西亞是一個特殊區域。領土位於蘇門答臘北端。它的首都是班達亞齊。它靠近印度的安達曼和尼科巴群島，並與安達曼海相隔離。它在印度尼西亞的穆斯林比例最高，他們大多按照伊斯蘭教法的習俗和法律生活。該地區有10個土著族裔群體，其中亞歷山大人口最多，約佔本地區人口的80％至90％。
亞齊被認為是伊斯蘭教在印尼傳播的開始，並且是伊斯蘭教在東南亞傳播的一個關鍵。伊斯蘭教達到亞齊（三國的Fansur和Lamuri）在公元1250，在十七世紀初的亞齊蘇丹國是在最富有的，強大力量鞏固了在馬六甲海峽的地位。亞齊有抵抗外國人控制的政治獨立歷史，包括前荷蘭殖民者和印度尼西亞政府。
亞齊擁有大量自然資源，例如石油和天然氣。亞齊的天然氣儲量在世界上名列前茅。相對於大多數印度尼西亞來說，這是一個宗教保守的地區。亞齊是2004年印度洋地震和海嘯的重點地區，其破壞西部海岸多省。災難中有大約十七萬印度尼西亞人遇害或失蹤。這場災難幫助了印度尼西亞政府和自由亞齊運動（GAM）之間的和平協議。
亞齊人的地理位置位於印尼蘇門答臘的西北端，北方面臨麻六甲海峽出口，西方為印度洋，距離雅加達1750公里。在行政區域上與蘇北省接壤，人口有4,557,371人，首府為班達亞齊(Banda Aceh)，華人稱大亞齊。全境面積57,365平方公里，約為印尼總面積3％，佔蘇門答臘島面積之12.26％，屬於印尼共和國三個特別行政區域之一。
印尼各省地圖
亞齊位於蘇門答臘島北部赤道北部20至60度之間，馬來西亞半島橫跨馬六甲海峽，是印度尼西亞最西部的省份，該省佔地面積近57 000平方公里，人口430萬，其中大多數生活在農村環境中。亞齊位於東亞與南亞的季風交會休息處，在地處太平洋的東方每年１０月至３月盛行東北季風，４月到９月則吹西南季風；至於西方的印度洋則１０月到１月盛行東北季風，４月至７月則吹西南季風，不管是阿拉的信徒還是僧侶都必須在此停留等待季風的轉換，再前往下一個目的，因此，在多重文化的激盪與接觸之下，造就了亞齊特特殊的文化。
根據幾個考古發現，亞齊人類居住的第一個證據來自位於殼苗的Tamiang河附近的一個地點。石工具和動物遺體也被發現在現場。考古學家認為這個遺址首先在公元前10000年左右被佔領。
蘇丹伊斯坎德爾·穆達統治時期亞齊蘇丹國的地圖
亞齊蘇丹國由蘇丹阿里·莫哈亞特·西亞在1511年建立。
在1584-88年，馬六甲主教D.Jo?oRibeiro Gaio根據前任俘虜Diogo Gil所提供的信息，撰寫了“Roteiro das Cousas do Achem”（Lisboa 1997） - 蘇丹國的描述。
後來，在它的黃金時期17世紀，它的領土和政治影響力就擴展到泰國南部的沙敦，現今在馬來半島的柔佛，和在Siak省的廖內。像大多數非爪哇前殖民國家的情況一樣，澳大利亞的權力由海域而不是內陸擴張。隨著蘇門答臘海岸擴張，其主要競爭對手是馬六甲海峽另一邊的柔佛和葡萄牙。亞齊從爪哇進口的大米， 而不是發展自給自足的稻米生產，正是這個海運貿易的重點。
1511年葡萄牙佔領馬六甲後，許多伊斯蘭商人轉向與馬六甲海峽的班達亞齊做貿易，使得亞齊統治者的財富增加。在蘇丹依斯幹達慕達於17世紀的統治，亞齊的影響力擴展到大多數的蘇門答臘島和馬來半島。亞齊與奧斯曼帝國和荷蘭東印度公司在與葡萄牙和柔佛蘇丹國的鬥爭中結盟，亞齊軍事力量逐漸衰落，並在十八世紀將其在蘇門答臘的Pariaman領土交給了荷蘭人。
然而，到十九世紀初，亞齊由於其控制區域貿易的戰略地位而變得越來越有影響力。在1820年代，亞齊成為世界上供應黑胡椒量一半以上的生產商。胡椒貿易為蘇丹國和附屬於亞齊控制鄰近港口的統治者創造了新的財富，但它們現在卻能夠宣示更多的獨立。這些變化最初威脅亞齊的誠信，是蘇丹東姑易卜拉欣，他重申了附近港口的權力，並控制了英國從1838至1870年。
根據1824年的“ 英荷條約”，英國人把他們在蘇門答臘的殖民地財產交給了荷蘭人。在條約中，英國人描述亞齊是他們的財產之一，雖然他們沒有實際控制蘇丹國。最初，根據協議，荷蘭人同意尊重亞齊的獨立性。然而，1871年，英國人以前反對荷蘭入侵亞齊，可能防止法國或美國在該地區獲得立足點。雖然荷蘭人和英國人都不知道具體情況，但自從十八世紀五十年代以來，亞齊一直與法國統治者和奧斯曼帝國溝通。
亞齊經營的海盜威脅到馬六甲海峽的商業活動，蘇丹無法控制他們。英國是亞齊的保護者，並允許荷蘭根除海盜。這場運動迅速驅趕了蘇丹，但當地領導人在四十年的游擊戰中動員和打擊了荷蘭人，發生了高度的暴行。荷蘭殖民政府於1873年3月26日向亞齊宣戰。亞齊尋求美國幫助，但華盛頓拒絕了這一要求。
荷蘭人在四十年的時間裡嘗試了一個又一個的戰略。1873年，約翰·哈曼·魯道夫·科勒少將進行的考察佔領了大部分沿海地區。科勒的策略是攻擊蘇丹的宮殿。它失敗了，然後，荷蘭人試圖在一系列的堡壘內進行海軍封鎖，和解，集中，最後是被動的遏制。失敗戰略的大量支出幾乎使殖民地政府破產，每年達到15至2000萬加元。
亞齊軍隊迅速現代化，亞齊士兵設法殺死科勒（這個成就的紀念碑已建在班達亞齊大清真寺內）。克勒犯了一些嚴重的戰術錯誤，使得荷蘭人的聲譽受到嚴重的傷害。近年來，隨著國際社會對於戰區的人權問題和暴行的關注，越來越多的人討論了在亞齊戰爭時期荷蘭軍隊殘忍的屠殺行為。
哈桑·穆斯塔法（1852-1930）是殖民政府的酋長“penghulu”或者法官，並且駐紮在亞齊。他必須平衡傳統的穆斯林正義與荷蘭的法律。為了阻止亞齊的叛亂，哈桑·穆斯塔法發出了一個法瓦斯，在1894年告訴穆斯林，“印度尼西亞穆斯林有責任忠於荷蘭東印度群島政府”。
二戰期間，日本軍隊佔領了亞齊。Acehnese Ulama（伊斯蘭教士）與荷蘭人和日本人抗爭，於1942年2月反抗荷蘭人，1942年11月反抗日本人。這次反抗是由全亞宗教學者協會（PUSA）領導的。日本人在起義時遇難18人，宰殺了100至120的亞齊人。這個反叛發生在巴渝，以Tjot Plieng村的宗教學校為中心。在11月10日和13日的起義期間，在Buloh Gampong Teungah的Teungku Abduldjalil（Tengku Abdul Djalil）和Tjot Plieng的武裝下，用武裝武器和機關槍的日本軍隊被指控為Acehnese。  1945年5月，亞統人再次反抗。烏干達宗教政黨取得了以前與荷蘭人合作的地區軍閥（uleebalang）黨的優勢。
第二次世界大戰後，印尼內戰在1945年爆發，區議會黨支持荷蘭政府的回歸，支持印度尼西亞新宣布的宗教烏干達黨。烏拉馬贏得了印度尼西亞獨立戰爭時期的這個地區。荷蘭軍方本身從未試圖入侵亞齊。內戰使宗教烏干達黨領導人道德·拜雷赫（Daud Bereueh）成為亞齊省軍長。
亞齊在它被納入獨立的印度尼西亞之後立即反抗，這是因為亞齊認為他的權利被侵犯以及逾越的複雜關係所引起。
印度尼西亞第一任總統索卡諾已經違背了他在1948年6月16日作出的承諾，亞齊將被允許按照已有數個世紀的宗教價值觀來統治亞齊。亞齊在1950年在政治上納入省北蘇門答臘，這導致了1953年至1959年的亞齊叛亂，這是由多德·貝所領導，他在1953年9月20日宣布獨立由塞卡爾馬德士·馬里德賈恩·卡托索霍所領導的自由亞齊。1959年，印度尼西亞政府試圖通過在與宗教，教育和文化有關的事務上提供廣泛的自由來安撫亞齊人。
根據與印度尼西亞中央政府的協議，美國石油和天然氣公司開始利用亞齊自然資源。據指出，中央政府與亞齊本地人之間的利益分配不均，導致了哈桑·穆罕默德·迪·蒂羅（Hasan Muhammad di Tiro）呼籲建立一個獨立的亞齊，並於1976年宣布獨立。
這個運動最初有少數追隨者，使得哈桑·穆罕默德·迪·蒂羅博士不得不在瑞典流亡。同時，全省遵循蘇哈托經濟發展和工業化政策。在1980年代後期，幾起安全事件促使印度尼西亞中央政府採取鎮壓措施，派出部隊前往亞齊。在未來十年猖獗的侵犯人權行為，導致了亞齊人對印度尼西亞中央政府的不滿。1990年，印度尼西亞政府通過在該地區部署了12.000多名印度尼西亞軍隊，對GAM進行了軍事行動。
在1990年代末期，爪哇的混亂和中央政府的無能給了自由亞齊運動一個優勢，導致了叛亂的第二階段，這次得到了亞齊人的大力支持。班達亞齊1999年的全民投票表明了此一支持，近百萬人（全省四百萬人口）出席了會議。印度尼西亞中央政府在2001年通過擴大亞齊的自主權來回應，使其政府更廣泛地適用伊斯蘭教法和獲得直接外國投資的權利。這又伴隨然而鎮壓措施，並於2003年進攻開始和緊急狀態在省宣告成立。2004年的海嘯災難襲擊了全省，戰爭還在繼續。
亞齊在印度尼西亞的穆斯林比例最高，他們大多按照伊斯蘭教法的習俗和法律生活。亞齊因為享有其他省分所沒有的自治權，所以成為印尼境內唯一實施嚴苛回教法的地區。亞齊省的省議會及地方議會，也都可以通過各自的伊斯蘭新法。
亞齊在2011年就通過法律，只要觸犯同性性行為及通姦者，都處以一百下鞭刑的懲罰。根據該項法規，男人之間的肛交、女人之間摩擦身體器官尋求刺激均屬違法，而且前述法規也首次涵蓋了非穆斯林。
儘管在印尼的控制下，亞齊有一個當選村主任（ keuchi ）規定家庭法和水稻種植，以及一個民選的宗教權威（ teungku 判決的事項屬於伊斯蘭法）。這兩名官員與共同努力村委會組成的成熟男人。村里和聯邦層次之間是低區級（ 巫金 包括由單一的清真寺擔任這些村莊的）; 它是由一個牧師（給藥 imeum ），還有一個由幾個村莊和巫金的上區一級，它支配 uleebalang。 此前印尼控制它有自主性很大，且uleebalang辦公室通過承桃流傳下來。十九世紀的亞齊分成四個獨立的群體，主要基於宗教或政府職能，但這些已經讓位給基於一個是否為 烏里瑪 （宗教學者）。
亞齊在全國範圍內統治不是一個普通省份，而是作為一個特殊領土（daerah istimewa）來管理，旨在使該地區在雅加達的中央政府增加自主權，且地方選舉已經在亞齊省實行。在2006年選舉中，歐迪·優素福當選為2007-2012年的州長，於2012年4月的選舉中薩尼·阿卜杜拉當選為州長2012-2017。
特別地區劃分為十八個區（kabupaten）和五個自治市（kota）。首都和最大的城市是班達亞齊，位於靠近蘇門答臘北端的海岸。一些地方正在推動創建新的自治地方，通常以加強地方對政治和發展的控制為目標。城市和統治區域（細分為區亞齊），2010年人口普查與他們的人口如下根據2014年一月最新的估計
Establish by Statute
Area (in km2)
Population2010 Census
Population2014 Estimates
HDI2014 Estimates
Banda Aceh City
UU 24/1956
Langsa City
UU 3/2001
Lhokseumawe City
UU 2/2001
Sabang City
Subulussalam City
UU 8/2007
Jantho
Aceh Jaya Regency
Calang
UU 4/2002
Aceh Singkil Regency(including the Banyak Islands)
Singkil
UU 14/1999
Aceh Tamiang Regency
Karang Baru
Bener Meriah Regency
Simpang Tiga Redelong
UU 41/2003
Bireuen Regency
Bireuen
UU 48/1999
Central Aceh Regency(Aceh Tengah)
Takengon
East Aceh Regency(Aceh Timur)
Idi Rayeuk
Gayo Lues Regency
Blangkejeren
Nagan Raya Regency
Suka Makmue
North Aceh Regency(Aceh Utara)
Lhoksukon
Pidie Regency
Pidie Jaya Regency
Meureudu
UU 7/2007
Simeulue Regency
Sinabang
Southeast Aceh Regency(Aceh Tenggara)
Kutacane
UU 7/1974
South Aceh Regency(Aceh Selatan)
Tapaktuan
Southwest Aceh Regency(Aceh Barat Daya)
Blangpidie
West Aceh Regency(Aceh Barat)
Meulaboh
Note: UU is an abbreviation from Undang-Undang (the Indonesia statute of law).
1971年美孚石油公司（Mobil）在Lhokseumawe附近發現豐富的石油、天然氣資源，於是便和印尼國營的Pertamina和日本的Jilco三間公司聯合進行開採與生產的工作，於1977年起正式開始生產。這對亞齊帶來了相當正面的經濟發展，在設施建設時期，約雇用了8000到12000名左右的當地勞工，生產期間也平均有5000名到6000名左右的亞齊人受到雇用，也在當地蓋了新學校、道路、醫療設施，同時促進了化學和肥料產業的進駐，使得同期亞齊人民之生活條件優於印尼全國之平均值。
2006年以來，亞齊經濟自破壞性海嘯後的經濟增長率小幅上漲了7.7％。這一增長主要是由於建築/建築行業大幅增長的重建努力。衝突的結束和重建方案導致經濟結構自2003年以來發生重大變化。服務業發揮了更為主導的作用，而石油和天然氣部門的份額繼續下降。
Sector (% share of Aceh GDP)
Agriculture and fisheries
Oil, Gas and Mining
Manufacturing (incl oil & gas manufact)
Electricity and Water Supply
Building / Construction
Trade, hotels and restaurants
Transport & Communication
Banking & other Financial
Note: ... = less than 0.5%
亞齊省在過去獨立運動期間﹐早就實行伊斯蘭法制﹐許多嚴格的伊斯蘭制度已經成為當地的社會習慣﹐例如禁止飲酒﹑禁止娼妓﹑禁止通姦﹑禁止賭博﹑兒童一律受伊斯蘭教育﹑婚姻和家庭實行伊斯蘭法制約束和禁止一切違背伊斯蘭道德的行為。 在那裡傳統居住的非穆斯林﹐早已入鄉隨俗﹐尊重當地習慣和管理制度。
根據2010年中央統計局的人口普查，穆斯林占主導地位的亞齊有98％以上，4,413,200名追隨者，只有50,300名新教徒和3,310名天主教徒。亞齊的宗教問題往往很敏感。特別地區對伊斯蘭教有非常強烈的支持，有的則是基督徒或佛教徒等其他宗教團體，認為他們受到社會或社會壓力限制活動。雅加達的亞齊扎伊尼阿卜杜拉總督和印度尼西亞內政部長賈馬凡·費齊的支持下，這一行動的官方解釋是，教會沒有適當的許可證。2012年4月初，南亞亞齊辛格爾攝政界的一些教會也被命令關閉。
一些基督徒對這些行為表示擔憂。2015年，一座教堂被燒毀，另一起襲擊，一名穆斯林暴徒被槍殺，導致總統約多·維多多呼籲冷靜。
大多數藝術亞齊受伊斯蘭文化影響，來自印度尼西亞亞齊地區的舞蹈，還有dance seudati, seudati inong, and seudati Tunang等。在亞齊，許多人也開發了阿拉伯書法的藝術，這可以在雕刻清真寺，家居雕刻，珠寶，禮儀工具等方面看到。除了亞齊社區還開發了伊斯蘭教寶石傳奇的形式的文學藝術，如戰爭史詩的傳奇。
anek jamee傳奇來自兩種brasimilasi文化。Anek jame知道seudati舞蹈藝術，dabus（dabuih），還有由ratoh結合了舞蹈，馬斯克和聲音藝術，藝術講述了一個有童話故事的人物的故事。
文化元素永遠不會在社區中誇張，Gayo是幾乎從未惡化的藝術甚至趨於茁壯成長。Gayo著名的藝術形式，包括戲劇藝術tan saman，稱為Didong。除了娛樂休閒，藝術形式還有儀式功能，教育，信息，以及保持社會平衡和社會結構的手段。另外還有一種形式的藝術品，教師Didong，也是melangkap（海關演說），這也是不會被遺忘的。
舞蹈亞齊的一個有趣的特點是：它是分組完成的。蘇達蒂英雄由八人攜帶。有些人稱之為“一千隻手舞”，通常這是由十個男人還是十個女人做的。雖然Likok Pulok也可以八或十二人跳。Ranub楠uan美麗的舞蹈，以紀念客人通常由六或八個處女亞齊完成。大部分舞蹈都是亞齊獨自獨奏的。
2004年南亞大海嘯帶來了巨大的災害，使得印尼政府與「自由亞齊」都必須重新省思繼續武裝衝突的道德正當性。
自由亞齊運動在2004年印度洋大地震在亞齊引發大海嘯後，再度展開與印尼政府的談判，並取得進展。
2005年8月16日，與印尼政府達成協議，以解除武裝組織，換取印尼政府的特赦，以及不在亞齊駐紮非亞齊裔軍人，從而結束長達30年的武裝鬥爭。12月20日，「自由亞齊運動」向印尼政府上繳最後一批武器，從而徹底完成繳械行動。12月29日，印尼根據和平協議從亞齊省撤出最後一批部隊。
亞齊在海嘯中損失3000位教育師資，以及數以萬計的社會菁英，放下武器的「自由亞齊」政府很明智的選擇重建從投資教育開始。為盡速重建社會菁英與教師隊伍，亞齊政府與許多先進國家都展開了規模宏大的留學合作計畫，希望培育出未來的亞齊社會菁英。
雅加達現在也釋出善意，自我克制地尊重亞齊的自治。雖然，亞齊官員仍然批評雅加達管太多，官僚速度太慢，但是雅加達與亞齊現在都正在努力，有誠意地學習如何彼此相處。
category:各族群馬來西亞人
阿德默勒爾蒂灣位于加拿大北部努納武特地區巴芬島西北岸，西靠布羅德半島，東為博登半島，北與蘭開斯特海峽相通，長370公里，寬3～32公里。沿岸地勢陡峭，從海面直接升到海拔300～460米。位于東北岸的北極灣村為一個探礦和狩獵基地。
高湖鎮，是浙江省青田縣下轄的一個建制鎮，位于縣城西21.5公里，面積88.68平方公里。
高湖鎮下轄16個行政村：
* 東三、西圩、西山、高湖、桐川、角坑、坦頭山、良川、北濟、內馮、外馮、萬濟、嶺頭、上黃、外黃、底坑
高湖鎮可以指：
漢口有軌電車計劃是清末民初曾經準備在中國湖北省漢口市創建有軌電車系統的計劃，但后來不幸失敗。
*1911年，留日回來的顏寅亮申請在漢口創辦電車。夏口自治會以馬路狹窄為由拒絕。
*1912年，顏再度申請。夏口縣徐蘭如知事以“漢口市政問題未解”為理由擱置。
*同年，中華民國副總統黎元洪經胡文逵呈請，要求漢口建筑處修建有軌電車。后建筑處被拆并，此事不了了之。
*1914年，商辦漢口全埠電車股份有限公司申請修建電車，被拒。
*1915年，楊度準備修建電車，因一戰爆發，推遲。
*1917年，江漢關監督以計劃不詳、道路逼仄拒絕。
線路長二十余里，沿中山大道設置。
2013年，漢口老城區考慮在沿江大道、中山大道、武漢大道與長江大道之間的地區修建有軌電車環線。這條線路或將取代區域內的傳統公交線，在滿足居民出行需求的同時發揮旅游觀光功能。2014年2月，市政府進行調研后得出結論，漢口老城區可以建設有軌電車。
斯特魯德霍夫階梯
斯特魯德霍夫階梯（Strudlhofstiege）是一座戶外階梯，位于維也納的阿爾瑟格倫德區（Alsergrund）。
斯特魯德霍夫階梯開放于1910年11月29日。它是由約翰·西奧多·耶格設計，是新藝術運動的重要作品。
它以雕塑家和畫家彼得·斯特魯德命名，他在階梯上方的街道上擁有財產。
1951年奧地利作家多德勒爾（Heimito von Doderer）的小說《斯特魯德霍夫階梯》（''Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre''）以此階梯命名，小說中的情節也發生于此。
*   ''wien.gv.at'' - die Strudlhofstiege
，原為城北鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。2019年12月，撤鄉設街道，區劃代碼為321003011。
2020年3月25日，將城北街道分設為城北街道和竹西街道。行政區劃變更后，城北街道下轄三星、槐南2個村委會和卜楊、鴻福、佳家花園、花都匯4個居民委員會。
迪克森海峽的范圍，圖中"Point B" 至 Cape Muzon 之間的連線為美加兩國邊界線。
迪克森海峽位于加拿大不列顛哥倫比亞省與美國阿拉斯加州之間，西通北太平洋，東接加拿大的赫卡特海峽，北為美國阿拉斯加的亞歷山大群島，南為加拿大不列顛哥倫比亞省的夏洛特王后群島，寬80公里。海峽為加拿大魯珀特王子港主要的出海通道。
1787年，英國探險家喬治·迪克森駕駛“夏洛特王后”號穿過該海峽，次年約瑟夫·班克斯以其名字為海峽命名。
九龍巴士251A線是香港新界一條來往錦上路站及上村的循環巴士路線。本線是首條參與大欖隧道八達通轉乘優惠但不在大欖隧道轉車站設站的路線。
此線跟九龍巴士251B線一樣駛經八鄉路、錦上路站及上村，與251B的區別是，此路線駛經錦上路往返。
此線亦曾一度為九龍巴士服務時間最長的路線，唯已被213M線取代。
在本線開辦以前，唯一一條接駁大欖隧道轉車站來往錦田、八鄉至市區的251M線，自2003年12月14日配合九廣西鐵（現稱港鐵西鐵線）即將通車及錦上路西鐵站（現稱錦上路鐵路站）公共交通交匯處啟用，改為錦上路西鐵站來往青衣機鐵站後，錦上路居民乘搭251M線，自此變成來回程都要繞經錦田公路（錦田市、橫臺山、上村）才能抵達大欖隧道轉車站，對該帶居民而言是增加行車時間，導致部份乘客流失往西鐵綫，競爭力因而下降。
有見及此，九巴於《2009-2010年度元朗區巴士路線發展計劃》，建議取消251M線，改為開辦兩條循環線251A（即本線）及251B線（來往八鄉路至錦田），方便錦田、八鄉以較直接途徑來往大欖隧道轉車站，但被區議會反對。《2010-2011年度元朗區巴士路線發展計劃》中，原有的計劃被修改，251M線獲保留，總站由錦上路鐵路站縮短至上村，錦上路的一段改由本線取代。經元朗區議會交通運輸委員會通過後，於2012年3月31日起實施有關改動，251M總站遷往上村，不再行經錦上路，後者來往大欖隧道轉車站的服務，由同日投入服務的本線取代。
*2012年3月31日：路線投入服務，取代251M於錦上路（東匯路至上村）的服務。
*2012年4月28日：提早八鄉路總站頭車時間至05:25。
*2012年12月3日：來回程於東匯路近錦上路鐵路站加設分站。
*2013年3月10日：來回程於錦河路近石湖塘行人天橋加設分站。
*2013年3月17日：九巴加價，全程收費由$5.2加至$5.5。
*2014年7月6日：九巴加價，全程收費由$5.5加至$5.8。
*2014年10月4日：本線總站由八鄉路遷往錦上路站，來回程繞經八鄉路近大欖隧道轉車站。
*2015年1月26日：往錦上路站方向增設錦上路「富銀花園」站。
08:20-17:20
07:05-19:20
;251A?51
*251A往上村 → 51往荃灣，回贈首程車資
*51往上村 → 251A往八鄉路，次程車資全免
;251A?54，次程車資全免
*251A往上村 → 54往元朗西，回贈首程車資
*54往上村 → 251A往八鄉路，次程車資全免
本線使用4輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米（ATENU），均屬元朗車廠。
ATENU115
SG2966
ATENU116
SG4185
ATENU117
SG2567
ATENU120
SG4825
經：東匯路、錦上路、八鄉路、錦上路、錦田公路、上村迴旋處、錦田公路、錦上路、八鄉路、錦上路及東匯路。
251A線的走線圖
八鄉路（大欖轉車站）巴士總站
八鄉路巴士總站
上村球場（東行）
上村球場（西行）
251A途經的錦田及八鄉，一向是香港主要古蹟集中地，沿線主要古蹟包括：
*本線投入服務後，成為首條九巴大欖隧道轉車站網絡內，以大欖隧道轉車站總站作接駁的區內巴士路線。
*為方便由市區乘搭九巴大欖隧道巴士路線的乘客接駁本線，本線於錦上路站尾車開出時間為01:25。
木壘鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
木壘鎮下轄以下地區：
英格堡鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
英格堡鄉下轄以下地區：
照壁山鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
照壁山鄉下轄以下地區：
雀仁鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
雀仁鄉下轄以下地區：
白楊河鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
白楊河鄉下轄以下地區：
大石頭鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
大石頭鄉下轄以下地區：
博斯坦鄉，是中國新疆維吾爾自治區昌吉回族自治州木壘哈薩克自治縣下轄的一個鄉鎮級行政單位。
博斯坦鄉共轄以下地區：
博斯坦村、合然托別克村、阿克卓勒村、三個泉子村、依爾哈巴克村。
鄯善鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
鄯善鎮下轄以下地區：
七克臺鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
七克臺鎮下轄以下地區：
連木沁鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
連木沁鎮下轄以下地區：
魯克沁鎮，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
魯克沁鎮下轄以下地區：
辟展鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
辟展鄉下轄以下地區：
吐峪溝鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
吐峪溝鄉下轄以下地區：
2012年，麻扎村被評為首批“中國傳統村落”。
達浪坎鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
達浪坎鄉下轄以下地區：
迪坎鄉，是下轄的一個鄉鎮級行政單位。
迪坎鄉下轄以下地區：
大源鎮可以指：
約瑟夫·班克斯爵士，Bt，GCB，PRS（，），英國探險家和博物學家，曾長期擔任皇家學會會長，參與澳大利亞的發現和開發，還資助了當時很多年輕的植物學家。
班克斯是從1776年加入了到紐芬蘭-拉布拉多的遠征探險開始成名的。他參與了詹姆斯·庫克船長的第一次航行（1768-1771年），途經了巴西，大溪地島，在那之后6個月又到了新西蘭，澳大利亞，最后功成名就的回去了。他擔任皇家學會會長超過41年。他建議英王喬治三世，通過把全世界的植物學家收集到的植物收藏到邱園，使邱園變成世界上具有領導地位的植物園。
班克斯提倡英國在新南威爾士州建立殖民地并使整個澳大利亞殖民化，同時，把植物灣建成一個囚犯的收容中心，還建議英國政府在所有澳大利亞事務上皆按照這種方法行事。他把桉樹，刺槐和一個以他的名字命名的屬—拔克西木屬的植物引入西方世界。
大約有80種植物的名字是以他的名字命名的。他也是非洲協會（African Association）的創始領導者和一個致力于幫助建立皇家藝術研究院的業余愛好者協會（Society of Dilettanti）的成員。
約瑟夫·班克斯早年曾在哈羅公學和伊頓公學就讀，1760年至1763年就讀于牛津大學基督教堂學院。1761年，他從其父親那里繼承了一筆豐厚的財產，之后四處旅行采集植物標本，參加了詹姆斯·庫克的第一次航行（1768～1771）。
約瑟夫·班克斯專門研究了經濟植物的引進。他首先提出了有袋類哺乳動物比有胎盤的哺乳動物更為原始的觀點。他資助過很多植物學家前往各地去搜集植物。他在倫敦的家也成為當時杰出科學家交流思想的場所。1766年，班克斯成為英國皇家學會的院士，并于1778年成為該學會主席，直至去世。1820年6月19日，班克斯在倫敦附近的埃爾沃斯逝世。1781年，班克斯被封為從男爵。
1757年班克斯和植物的肖像畫插圖。作者不明，可能是Lemuel Francis Abbott 或是Johann Zoffany的
班克斯出生于倫敦阿蓋爾大街。他的父親威廉·班克斯（William Banks）是一個林肯郡的鄉紳、英國下議院的議員。他的妻子撒拉（Sarah）是威廉·貝特（William Bate）的女兒。
班克斯從9歲開始在哈羅公學學習，1756年后到伊頓公學學習；他的同學包括（Constantine, Lord Mulgrave）
當班克斯還是男孩的時候他就很喜歡探索林肯郡的郊區，也產生了對自然，歷史和植物學的熱愛。當他17歲時，他接受了天花的人痘接種術，但是在那之后他病倒了，也就不再返回學校上課了。在1760年底，他以自費學生的身份在牛津大學登記入學。他被牛津大學基督堂學院準許入學，他學習的方向主要是集中在博物學而不是經典課程上。因為他決定受到更好的植物學教育，所以在1764年的時候他付錢給劍橋大學的植物學家Israel Lyons來牛津大學開授一系列的講座。
1763年12月，班克斯離開牛津大學到切爾西。之后到1764年為止他繼續在大學里進修，但是在同年他離開學校的時候他還沒拿到學位。他的父親于1761年去世，所以當他21歲時，他繼承了在林肯郡的Revesby修道院的不動產，他也變成了當地的一個鄉紳和官員，并把他的時間都花在林肯郡和倫敦的事情上。在他母親的故鄉切爾西，他繼續通過加入藥劑師名譽協會（Worshipful Society of Apothecaries）的切爾西藥草園和大英博物館從事他感興趣的科學工作，在大英博物館里，他認識了丹尼爾·索蘭德（Daniel Solander）。他開始結交一些科學工作者，并且通過索蘭德的介紹，他和卡爾·林奈（Carl Linnaeus）通信。隨著班克斯的影響力逐漸變大，他當上了英王喬治三世的顧問，并勸說國王能支持探索新的陸地的航行，他希望這個能讓他滿足他對植物學的興趣。在1769年前的某個時候他成為了共濟會會員。
班克斯于1766年被選為皇家學會會員，同年，也就是他23歲的時候，他和居士坦丁·馬爾格雷夫男爵以繼續學習他們博物學的目的一起搭乘HMS Niger號三帆快速戰艦前往紐芬蘭-拉布拉多。他出版了第一個按照林奈雙命名法描述在紐芬蘭-拉布拉多地區的動物和植物的書籍。他日記上描述的關于紐芬蘭遠征的內容在最近的南澳大利亞皇家地理學會上被重新發現。班克斯也記錄了34種鳥類，其中包括了在1844年滅絕的大海雀。5月7號，在他們經過紐芬蘭大淺灘的時候，他注意到有一大群“企鵝”在船邊游泳。他在沙托灣（Chateau Bay, Labrador）采集了一個標本，這個標本后來鑒定出來是大海雀。
1768年-1771年，班克斯被指派參加皇家海軍和皇家學會搭乘HMS努力號去南太平洋的科學遠征。這也是詹姆斯·庫克遠征探險中第一次探索這個區域。班克斯資助了其他七個人加入他：瑞典博物學家丹尼爾·索蘭德，芬蘭博物學家赫爾曼·斯波林（Herman Sp?ring）、藝術家西德尼·帕金森、藝術家亞歷山大·巴肯（Alexander Buchan）、一個科學秘書和兩個在他房產工作的黑人仆人。
當遠征到巴西的時候，班克斯第一次科學的描述了一種在現在很常見的花園植物－簕杜鵑（以與庫克同時代的法國探險家路易斯·安東尼·布干維爾的名字命名），接著他們到南美洲的部分地方。遠征之后前進到了大溪地島（他們在那里觀察了金星凌日，也是本次遠征任務的主要目標），然后到了新西蘭，下一個則是澳大利亞的東海岸，庫克船長在這里繪制了海岸線，他們在植物灣（Botany Bay）登陸。之后因為他們在穿越大堡礁后發現船體有許多洞，他們在昆士蘭的奮進河（靠近今天的庫克敦（Cooktown））的岸上花了將近七個禮拜的時間來修理船。 當他們到達澳大利亞的時候，班克斯，丹尼爾·索蘭德和赫爾曼·斯波林開始了他們的第一次大規模植物群采集，這當中他們發現了很多對于科學界來說全新的物種。差不多有800種物種被藝術家悉尼·帕金森繪制成圖并且放在了班克斯的《花譜》里，這本書集最終在1980到1990年間出版了35卷。
一個標題是“植物學的紈绔子弟”的諷刺畫，由馬太·達利（Matthew Darly）創作于1772年，紈绔子弟這個詞在18世紀是對那些過分追求時尚的跟隨者的貶抑
班克斯于1771年7月12日回到英國，同時已漸有名氣。
他本來想要參加庫克船長的于1772年5月13日開始的第二次航行，但是因為班克斯提出的關于在庫克船長新船的科學要求的議案難于達成，英國海軍部覺得班克斯提出的要求無法接受，于是在不加事前通知下取消了對他參與出海航行的許可。同年７月，他和丹尼爾·索蘭德搭乘勞倫斯爵士號（Sir Lawrence）造訪了蘇格蘭和冰島西邊的懷特島（Isle of Wight），當他們回來的時候他們帶回了許多植物物種。1773年在保羅·悉尼的陪同下，他到南威爾士旅行。當他在倫敦定居后他開始他編寫《花譜》的工作。與此同時他還和很多科學家保持聯絡。同年他被選為瑞典皇家科學院外籍院士。1774年加入業余愛好者協會。他在之后的1778年到1797年都擔任這個協會的秘書。1778年11月30日，他當選為皇家學會會長，他在這個職位上當了超過41年。
班克斯的畫像,由本杰明·韋斯特繪于1773年
1779年3月，班克斯和Ｗ·Ｗ·休格森的女兒多羅西婭·休格森（Dorothea Hugessen）結婚，之后他們定居在蘇豪廣場的一棟大房子里。從此之后，他在倫敦居住的剩余時間都在那里。他在那里接待了各種科學家，學生和作家和許多著名的國外來訪者。他的妹妹薩拉·索菲亞·班克斯（Sarah Sophia Banks）與班克斯和他的妻子住在一起。他陸續雇傭索蘭德，喬納斯·卡爾森·德呂安德爾（Jonas Carlsson Dryander）和羅伯特·布朗（Robert Brown）作為圖書管理員和館長幫他收集標本。
同樣是在1779年，班克斯租了一個叫做Spring Grove的房子，這個房子曾經是伊萊沙·比斯科（Elisha Biscoe，1705–1776年）所有 ，在1808年，他最終從比斯科同樣叫伊萊沙的兒子手里，一次性付款買了下來。圖片中是那個房子1815年的樣子。34英畝的房子的土地沿著倫敦北邊的艾爾沃斯（Isleworth）圍繞，當中的一處天然泉水很吸引班克斯。班克斯花了很多時間和精力在他的第二個家。
他穩定的在地產上創作了一個又一個的植物學作品，主要是他在外面旅游時收集的來自世界各地的各種外國的植物，特別是澳大利亞的和南太平洋的植物。這個被植物環繞的區域也以Spring Grove而出名。
班克斯于艾爾沃斯的房子
這個房產被之后的擁有者極大地擴展和重建，現在成為了西泰晤士大學（West Thames College）的一部分。
班克斯于1781年被授予了準男爵爵位， 也就是他當上皇家學會會長的三年后。從此之后他成為英王喬治三世在邱園的正式顧問。班克斯派遣了很多探險家和植物學家到世界各地，通過這種努力邱園成為了在世界上都屬于一流的植物園，同時，許多物種因此被引入歐洲和切爾西植物園。他也直接促成了幾次著名的航行，包括喬治·溫哥華（George·Vancouver）到北美太平洋的航行，和威廉·布萊（William·Bligh）從南太平洋把面包樹引進到加勒比群島的航行。班克斯也是贊助威廉·史密斯（William·Smith）實行他長達數十年的英國地質圖編繪的主要贊助人，那個地質圖是第一個英國全國的地質圖。同時，班克斯選了艾倫·坎寧安（Allan·Cunningham）航行到巴西和澳大利亞的北海岸和西北海岸收集物種。
約瑟夫·班克斯爵士（中）和奧邁(左)，丹尼爾·索蘭德（右）在一起，由威廉·帕里(William Parry)所繪，c. 1775–76.
班克斯曾經是贊成在新南威爾士殖民的最大支持者之一。
1779年，在班克斯給英國下議院的委員會證明之前，他就宣稱紐荷蘭海岸的植物灣是最適合用來收容罪犯的，不用懷疑，在像紐荷蘭這個比整個歐洲都要大的廣闊土地上還會有額外的回報。 他的殖民興趣并不僅僅停留在此，當殖民開始并過了20年之后，他對殖民活動的影響依然存在。事實上，他擔當了英國政府在澳大利亞大部分事務上的顧問。他安排了補給艦HMS保衛者號（HMS?Guardian）運送大量有用樹木和植物，雖然它之后發生了船難。另外所有從新南威爾士帶回來植物，動物，礦物的船只都會運到班克斯那里。
他一直呼吁幫助發展殖民地的農業和貿易，他也靠他的影響力和被派遣出去的早期殖民者保持聯系，像是年輕的園藝家喬治·薩特（George Suttor），他后來寫了一本關于班克斯的回憶錄。
三個最早的殖民地總督，亞瑟·菲利普（Arthur Phillip），約翰·亨特（John Hunter）和菲利普·吉德利（Philip Gidley King）都和班克斯保持著持續的通訊。
*.   Papers of Sir Joseph Banks and  The ''Endeavour'' Journal of Joseph Banks, 1768–1771
*National Library of Australia (NLA).  Papers of Sir Joseph Banks
*  Journal of a voyage to Newfoundland and Labrador commencing 7 April and ending 17 November 1766
* Carter, Harold Burnell (1988) ''Sir Joseph Banks, 1743–1820'' London:  ISBN 0-565-00993-1;
* Durt, Tania (2007) "Joseph Banks", pp.&nbsp;173–181 in ''The Great Naturalists'', edited by Robert Huxley. London: Thames & Hudson with the Natural History Museum.
* Fara, Patricia (2004) ''Sex, Botany & Empire: The Story Of Carl Linnaeus And Joseph Banks.'' New York: Columbia University Press ISBN 0-231-13426-6
* Gascoigne, John (1994)  ''Joseph Banks and the English Enlightenment: Useful Knowledge and Polite Culture'' Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-54211-1
* Gascoigne, John (1998)  ''Science in the Service of Empire: Joseph Banks, The British State and the Uses of Science in the Age of Revolution.'' Cambridge: Cambridge University Press ISBN 0-521-55069-6
*;; ;  ;; Banks, Joseph(1773), An account of the voyages undertaken by the order of His present Majesty for making discoveries in the Southern Hemisphere, and successively performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour drawn up from the journals which were kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, esq, London Printed for W. Strahan and T. Cadell ,  Volume I, Volume II-III
* Holmes, Richard (2009) 'Joseph Banks in Paradise', in '': How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science''.
* Kryza, Frank T. (207)  ''The Race to Timbuktu: In Search of Africa's City of Gold.'' New York: HarperCollins ISBN 0-06-056065-7
*  1993  ''Joseph Banks: A Life.'' London: David R. Godine, 1993. ISBN 0-87923-930-1, reprinted by University of Chicago Press, 1997 ISBN 0-226-61628-2
* ——— 1987 ''Sir Joseph Banks'' London: Harvill Press. ISBN 0-00-272340-9
* Cameron, H. C. (1952) ''Sir Joseph Banks, K.B., P.R.S.; the Autocrat of the Philosophers'', University of London.
* Carter, H. B. (1964) ''His Majesty's Spanish Flock: Sir Joseph Banks and the Merinos of George III of England'', University of Sydney.
* Dawson, W. R. (ed) (1958) ''The Banks Letters'', University of London.
* Duncan, A. (1821) ''A Short Account of the Life of the Right Honourable Sir Joseph Banks'', University of Edinburgh.
*  (1962) ''Botanical Investigation of Eastern Seaboard Australia, 1788–1810'', B.A. thesis, University of New England, Australia.
* Mackaness, G. (1936) ''Sir Joseph Banks. His Relations with Australia'', University of Sydney.
*  ''Correspondence concerning Iceland: written to Sir Joseph Banks'', 1772–1818, from the University of Wisconsin Digital Collections
* Lovell, Jennifer. " A Bath Butterfly Botany and Eighteenth Century Sexual Politics." ''National Library of Australia News'' 15.7 (April 2005).
* Sir Joseph Banks Society. " New Society based in Lincolnshire, England"
* British Museum:  Bronze portrait bust of Sir Joseph Banks by Anne Seymour Damer (1814)
* BBC:  Historic figures; BBC-Radio4:   Science at Sea
*  William Bligh's letters to Sir Joseph Banks concerning the first Breadfruit Expedition
* Works by Joseph Banksat(note, might still be copyright in other countries)
*  Journal of the Right Hon. Sir Joseph Banks during Captain Cook's first voyage in H.M.S. Endeavour in 1768-71 to Terra del Fuego, Otahite, New Zealand, Australia, the Dutch East Indies, etc. Joseph Banks and J. D. Hooker. Macmillan, 1896.
*  Papers of Sir Joseph Banks —
七里鄉可以指：
新生活版英文翻譯本 (NLT) 是按聖經原文，修訂成現代英文的聖經譯本。翻譯學者們所修訂的版本是《生活版聖經》；《生活版聖經》則源於希伯來文版與希臘文版的聖經。
以意譯為主，字譯較少。NLT的翻譯工作邀集了各個教派的翻譯學者，他們簡明地按原文字面上及與時態對等的原則，以忠實傳達文字背後的涵意。
就翻譯方法而言，僅根據字面意義的翻譯，對於研究學者來說比較容易了解或不容易使人誤解；但為使一般讀者容易明白，即須採用『意思對意思』的翻譯方法（thought-for-thought），但準確性則比字面翻譯（文字對文字）的方法來得低。所以相比之下，NLT可能不適合用於嚴謹的聖經研究。
NLT所翻譯的舊約乃根據希伯來文聖經（聖經司徒加特版），並且再比對其他聖經文本，諸如死海古卷、七十士譯本、希臘手稿、撒瑪利亞摩西五經、敘利亞別西大譯本、拉丁文聖經普通文本等。而所翻譯的新約則是基於兩個標準版的希臘文新約聖經（UBS第四修訂版和內斯特萊-奧蘭Novum Testamentum Graece第27版）。
*聖經新普及譯本(漢語聖經協會)
* 新生活版英文翻譯本聖經（十大聖經譯本，位居第4）
* 新生活版英文翻譯本聖經的緣起
* Michael Marlowe on the NLT  and  新生活版聖經 第2版
* A Review of the NLT Study Bible in Bible Study Magazine
方山鄉可以指：
蘭開斯特海峽
蘭開斯特海峽位于加拿大北部努納武特地區，巴芬島與德文島之間，西通梅爾維爾子爵海峽，東連巴芬灣。全長320公里，寬64公里。為大西洋與太平洋之間的西北航道的組成部分。海峽由英國航海家威廉·巴芬于1616年發現，并以其探險隊的贊助人詹姆斯·蘭開斯特的名字命名。
威斯康辛號戰艦（舷號BB-64）是一艘隸屬於美國海軍的戰艦，為艾奧瓦級戰艦的四號艦。她是美軍第二艘以威斯康辛州為名的軍艦。
威斯康辛號在1941年按照11%擴充法案，於費城造船廠開始建造，在1943年下水，於1944年服役。其時太平洋戰爭已走向尾聲，威斯康辛號僅趕及參與仁牙因灣戰役、硫磺島戰役及沖繩戰役。日本投降後，威斯康辛號協助美軍佔領日本，然後參與魔毯行動（Operation Magic Carpet），接載美軍返國。
戰後海軍因經費不足，而在1948年將威斯康辛號退役。1950年韓戰爆發，威斯康辛號在1951年再次服役，並為聯合國軍提供炮火支援，同時轟擊北韓運輸路線以及工業設施。韓戰停火後，威斯康辛號調回大西洋，並參與包括主轉桁索行動（Operation Mainbrace）在內的北約海軍演習。1956年，威斯康辛號曾與驅逐艦相撞，造成艦艏嚴重損毀。海軍最後將未完成的肯塔基號艦艏拆除，並安裝到威斯康辛號之上。1958年威斯康辛號再次退役。
1981年，列根當選新任美國總統，並提出「六百艦隊」（600-ship Navy）擴軍計劃，大規模擴充海軍，以壓抑蘇聯。威斯康辛號因而重新復修，並進行大規模現代化改建，包括裝設戰斧巡航導彈及魚叉飛彈發射器，以及方陣近迫武器系統。1988年威斯康辛號重返現役，並在大西洋執勤。1990年波斯灣戰爭爆發，威斯康辛號亦被派到波斯灣，為登陸的陸戰隊提供炮火支援，並轟擊伊拉克的軍事設施。
威斯康辛號在1991年退役，並在1995年除籍。當時國會憂慮海軍將在四艘艾奧瓦級退役後喪失艦炮火力支援能力，故通過法案，限令海軍至少保留兩艘艾奧瓦級於船籍之內。威斯康辛號因此在1996年重新列入船籍。自2001年起，威斯康辛號開始在諾福克以博物館身份開放參觀，但海軍仍擁有艦體控制權。2006年，當時美國海軍部長以行政權力將威斯康辛號除籍，使其可用作捐贈。然而國會仍欲保留戰艦，限令海軍必須繼續保養威斯康辛號，並在必要時將其迅速復修，重返現役。2009年，海軍將威斯康辛號捐贈予諾福克市政府，並在翌年進行移交。
2012年8月11日，美國共和黨總統參選人米特·羅姆尼在威斯康辛號甲板上，宣佈將夥拍保羅·萊恩競選。
威斯康辛號在二戰及韓戰分別獲得五枚及一枚戰鬥之星。
列支敦士登宮
維也納人民劇院
阿爾瑟格倫德（Alsergrund）是奧地利維也納的第九區，1862年成立，位于維也納的中部，南側為內城區（Innere Stadt）和約瑟夫城（Josefstadt），西側為W?hring區和Hernals區，北側為德布林區（D?bling），東側隔多瑙運河與Brigittenau和利奧波德城相望。面積2.99平方公里，南北長2,35&nbsp;km，東西長2&nbsp;km。該區人口稠密，根據2001年人口統計，該區有37,816名居民。
維也納大學的許多院系位于阿爾瑟格倫德區。該區還有許多大型醫院，其中包括維也納最大的醫院：總醫院（''Allgemeines Krankenhaus''）。
弗洛伊德從1891年到1938年流亡 英國之前一直居住在該區的Berggasse19號，目前開辟為維也納弗洛伊德博物館。
* "Wien - 9. Bezirk/Alsergrund", Wien.gv.at, 2008, webpage (15 subpages):  Wien.gv.at-alsergrund  (in German).
* Felix Czeike: ''Wiener Bezirkskulturführer: IX. Alsergrund'' ("Vienna District Cultural Guide: IX. Alsergrund"). Jugend und Volk, Vienna 1979, ISBN 3-7141-6219-4.
* Carola Leitner (Hg.): ''Alsergrund: Wiens 9. Bezirk in alten Fotografien'' ("Alsergrund: Vienna's 9th District in Old Photographs"). Ueberreuter, Vienna 2006, ISBN 3-8000-7176-2.
* Hans Mück: ''Quellen zur Geschichte des Bezirks Alsergrund'' ("Sources on the History of the Alsergrund District"). Verein für Geschichte der Stadt Wien, Vienna 1978.
* Alfred Wolf: ''Alsergrund. Bezirk der Dichter und Denker'' ("Alsergrund: District of Poets and Thinkers"). Mohl, Vienna 1993, ISBN 3-900272-48-4.
* Alfred Wolf: ''Alsergrund-Chronik. Von der R?merzeit bis zum Ende der Monarchie'' ("Alsergrund Chronicle: From the Roman era until the end of the monarchy"). Vienna 1981.
* Alfred Wolf: ''Wien Alsergrund'' (Vienna Alsergrund). Sutton Verlag, Erfurt 2007, ISBN 978-3-86680-174-5.
*  "Wien - 9. Bezirk/Alsergrund" , website Wien.gv.at, 2008, webpage has over 15 subpages (in German).
格桑澤仁（；），漢名王天華，男，四川省雅州巴安司（今四川省甘孜藏族自治州巴塘縣）人，中華民國政治活動家。