ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
分離過程在出口壓力大約為圍壓的30--40%時發生，但如果將噴管設計為可以增加邊緣壓力，則此過程可以延緩至出口壓力極低，SSME采用這種技術。(1-2 psi 對應15 psi圍壓)
當發動機啟動或剎車時，室壓產生變化。低室壓時發動機不可避免地發生超過度膨脹。
膨脹廢氣轉換為線性速度的效率主要由噴管喉部最窄處面積與出口平面面積之比決定。廢氣速度進而影響推力。（氣體的性質也有影響）因此噴管的外形設計必須謹慎考慮。最簡單的噴管外形呈向內約12度的圓錐，轉換效率約97%。減小角度可略微提高效率，而增加角度效率降低。
通常使用更復雜的回轉體，如鐘形噴管或拋物線形噴管，可比普通錐形噴管效率高約1%，但更短更輕。這類形狀的噴管用于運載器發射，因為重量是重要指標。但由于形體復雜難以制造，成本也更高。
理論上存在可以達到最大廢氣速度的最佳噴管外形，但鐘形噴管卻廣泛使用。因為它能帶來更佳的整體性能，更輕更短，低阻力。
其他因素也對效率有影響，如喉部需十分圓滑，通向喉部的收縮角度也有輕微影響。
一些更復雜的設計方案可以按它們實現高度補償的方法分類：
有大氣邊界的噴管包括：
上述設計方案都使超音速流通過膨脹或收縮來適應圍壓，因此改變出口比以達到（或接近）對應高度的最佳出口壓力。塞形噴管和瓦形噴管都采用徑向流設計，但塞形噴管使用固體中心體而瓦形噴管使用氣體“基礎泄露效應”模擬固體中心體。膨脹偏離噴管采用徑向外流設計，射流經過中心軸實現偏離。
可控制流動分離噴管包括：
上述設計都與鐘形噴管非常類似，但增加了可以圍壓降低調節出口面積比的機械裝置。
雙模式噴管包括：
兩種設計或有雙喉部，或有雙推力室（各自對應一個喉部）。中央喉部采用標準設計，被環形喉部環繞。流經環形喉部廢氣來自同一個（雙喉部）或獨立（雙膨脹）推力室。兩個喉部的廢氣都排進鐘形噴管。在高空圍壓較低，中央喉部關閉減少喉部面積，進而提高噴管面積比。兩種設計都增加了復雜度，但帶來好處是兩個推力室可以使用兩套推進劑系統或采用不同推進劑混合比。
單膨脹斜面噴管（SERN）是一種線性膨脹噴管，氣體被送到一側工作，可稱之為單面瓦形噴管。
*NK-33 - 俄羅斯火箭發動機
*比沖 - 衡量噴氣速度的指標
*  NASA 宇宙飛船設計標準, 液體火箭發動機噴管
HD 101930b是一顆位于半人馬座、距離地球99.42光年的系外行星，其母星為HD 101930。該行星的質量下限為1/3倍木星質量，接近土星的質量，因此被認為屬于類木行星。其軌道與其母星的距離比水星軌道與太陽的距離還小，并帶有輕微的離心率。
HD 102117b是一顆位于半人馬座、距離地球約137光年的系外行星，其母星為HD 102117。該行星是一顆小型類木行星，其大小僅為木星的1/5。其軌道十分接近其母星，但還未如著名的飛馬座51b一般進入“烈焰軌道”(torch orbit)。該行星是迄今為止發現的最小的系外行星之一。
2004年，英澳行星搜索計劃項目宣布在HD 102117附近發現了這顆行星。不久之后高精度徑向速度行星搜索器項目小組也宣布證實了這顆行星的存在。兩支團隊均是使用視向速度法探測到這顆行星的。
印度那加蘭邦分為8個縣。列表如下：
Tuensang
Mokokchung
Zunheboto
Dimapur
《離別的鋼琴奏鳴曲》是由杉井光著、植田亮繪製插畫的一部輕小說。中文繁體版由臺灣角川、簡體版則是天聞角川發行。
「到了六月，我就要消失了。」
剛轉學來的鋼琴天才──真冬如此宣言。她不和人親近、也不再彈鋼琴，只是一個人窩在空教室，以飛快的速度彈著電吉他。
有個男生對這樣的真冬很不滿。
小直一向為了大聲聽CD而擅自使用教室，因此想要以貝斯給真冬「好看」並奪回教室。另一方面，想創立民俗音樂研究社、自詡為革命家的神樂坂響子學姊和小直的青梅竹馬?千晶越走越近，而小直和真冬的關係也越來越密切。但真冬心裡卻藏著一個不為人知的秘密──
當男孩遇見女孩──戀愛、革命和音樂交織成一段青春記事。
: 本作品的男主角。由於名字唸起來像是女生，所以大家都以「小直」稱呼他。稱呼蛯澤真冬叫「真冬」。
: 被神樂阪響子拐騙加半強迫的入社，在社團中擔任貝斯手，雖然對音樂有著非凡的敏感度，但演奏技巧是樂團中最差的一個。7年後（24歲）做了古典樂評論家，與真冬結婚。
: 本作品的女主角。極度討厭別人直呼她的姓氏。直稱檜川直巳叫「直巳」。
: 為大指揮家蛯澤千里的女兒，自己亦在東歐的鋼琴比賽中獲得最年少勝出者的天才鋼琴家，且錄製了多張古典音樂專輯，但因不明原因從樂壇消聲匿跡，下落不明。除了鋼琴外，其在吉他的天賦上也十分驚人，在樂團中擔任吉他手。母親為匈牙利人，混血美少女，是個路癡。在第二集後記中可知格倫·古爾德為她的原型。
: 雖然在正式場合看不到，但其實她非常任性、嘴巴也很毒舌，而且非常膽小。其實對主角有好感，但非常彆扭。
: 被班上的同學稱為「公主」，並被班上同學認定只有直巳才能與她正常對話。
: 直巳的青梅竹馬，喜歡直巳，在樂團中擔任鼓手。過去曾是柔道黑帶高手，但受傷過後便不再練柔道，後來在高中入學以前某天因為一些巧合而認識神樂阪響子，她便要求千晶加入她將來所創的「民俗音樂社」。
: 大直巳一屆的學姐，民俗音樂研究社（簡稱民音社）的召集人，行動力非凡，似乎看上了主角未開發的才能，而半強迫的將主角拐騙進了樂團。在樂團中擔任主唱。
: 查過檜川哲朗以往所寫的音樂評論，發現有些評論中的英文、辭彙是對於中學生來說很淺顯易懂，又聞檜川哲朗有個兒子，因此得到「部分的稿子是檜川直巳所寫的」這樣的結論。喜歡直已。稱呼檜川直巳叫「年輕人」
: 世界有名的天才小提琴少年演奏家。有個非常有名的暱稱「尤利」。曾與蛯澤千里一同在美國巡迴演出，因此與真冬關係很好。日文十分流利。有著有如少女般的美貌外表，常常藉口自己是名人而喬裝打扮成少女。
: 檜川直巳的父親，古典樂評論家，蛯澤千里的大學同學。在直巳六歲時，由於妻子受不了哲朗的隨便而離婚，平時起居完全由直巳照顧，是個生活白癡。而在母親離家後，直巳就漸漸不把他當父親看，進而直接稱呼他為「哲朗」。
: 言行非常像小孩子，讓直巳非常受不了。做菜非常難吃。有時候發懶，會把寫音樂評論稿的工作交給直巳，但稿費會全數交給直巳。經常以一些很滑稽的方式寫音樂評論，因此大受好評。
: 蛯澤真冬的父親，極度寵愛女兒，但女兒似乎並不領情。被檜川哲朗取了「乾燒蝦仁」（與日文「蛯澤千」諧音，日文的「蛯」等於中文的「蝦」）的綽號。
: 由於哲朗對他所寫的盡是負面的音樂評論，所以他很討厭哲朗所寫的音樂評論，而且也說他所寫的評論文不對題。而他卻比較喜歡直巳所寫的音樂評論。
: 民音社的指導老師，大學時期是蛯澤千里的學生，受了蛯澤千里的託付而特意關照蛯澤真冬，也是現在直巳等人就讀高中的音樂老師。因為實在太適合穿著窄裙套裝，學生稱她為「情色女教師」。
** 小星星變奏曲（沃夫岡·阿瑪迪斯·莫札特）
** 升C小調第二號匈牙利狂想曲（法蘭茲·李斯特）
** C小調第十二號練習曲〈革命〉（弗雷德里克·弗朗索瓦·蕭邦）
** 降B小調第二號鋼琴奏鳴曲〈送葬進行曲〉（弗雷德里克·弗朗索瓦·蕭邦）
** 降A大調第十二號鋼琴奏鳴曲〈葬禮〉（路德維希·范·貝多芬）
** Roll over Beethoven（查克貝瑞）
** Kashmir（齊柏林飛船合唱團）
** 死公主的孔雀舞曲（莫里斯·拉威爾）
** Revolution（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
** Stand by Me（班伊金（Ben E. King））
** 帕格尼尼大練習曲第一首（法蘭茲·李斯特）
** 英雄變奏曲（路德維希·范·貝多芬）
** Layla（艾瑞克·克萊普頓）
** 「和聲與創意的實驗」小提琴協奏曲第一號（安東尼奧·韋瓦第）
** Hey Jude（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
** 平均律曲集第一冊第一首C大調（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
** Blackbird（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
** 降E大調第二十六號鋼琴奏鳴曲〈告別〉（路德維希·范·貝多芬）
** D大調鋼琴協奏曲（莫里斯·拉威爾）
** 今夜星光燦爛（賈科莫·普契尼）
** E小調第九號交響曲〈新世界〉（安東尼·德弗札克）
** The Endless Enigma（艾默生、雷克與帕默合唱團）
** Hotel California（老鷹合唱團）
** D大調第五號布蘭登堡協奏曲（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
** 降B大調第二號鋼琴協奏曲（約翰尼斯·布拉姆斯）
** He-Man Woman Hater（Nuno Bettencourt／Gary Cherone）
** 費加洛婚禮（沃夫岡·阿瑪迪斯·莫札特）
** Paradise City（槍與玫瑰合唱團）
** Green Tinted Sixties Mind（保羅吉伯特）
** Home Sweet Home（SIXX／Vincent Neil／Tommy Lee）
** 仲夏夜之夢序曲（費利克斯·孟德爾頌）
** The Last Resort（老鷹合唱團）
** E大調第三十號鋼琴奏鳴曲（路德維希·范·貝多芬）
** Desperado（老鷹合唱團）
** 平均律練習曲第二冊前奏曲與賦格第一首C大調（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**聖體頌（沃夫岡·阿瑪迪斯·莫札特）
**Somebody to Love（佛萊迪墨裘瑞）
**Hail Holy Queen
**曼弗雷德交響曲（彼得·伊里奇·柴可夫斯基）
**小提琴協奏曲（阿爾班·貝爾格）
**拉德茨基進行曲（老約翰·史特勞斯）
**降E大調五號鋼琴協奏曲〈皇帝〉（路德維希·范·貝多芬）
**D大調小提琴協奏曲（路德維希·范·貝多芬）
**星條旗（約翰·斯塔福德·史密斯）
**展覽會之畫（莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索斯基）
**帕格尼尼主題狂想曲（謝爾蓋·拉赫曼尼諾夫）
**〈天堂與地獄〉序曲：地獄快步舞（雅克·奧芬巴哈）
**Born to Run（布魯斯·斯普林斯廷）
**展覽會之畫（莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索斯基／ＥＬ＆Ｐ）
**London Calling（衝擊合唱團）
**A大調第九號小提琴奏鳴曲（路德維希·范·貝多芬）
**第一號弦樂四重奏〈克羅采奏鳴曲〉（萊奧什·楊納傑克）
**Blackbird（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
**哥德堡變奏曲（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**聖誕神劇（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band（披頭四）
**聖誕清唱劇（阿瑟·奧乃格）
**魯邦三世的主題曲（大野雄二）
**平均律鋼琴曲集第二冊G大調前奏曲與賦格（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**Santa Claus is coming to town
**D小調第九號交響曲〈合唱〉（路德維希·范·貝多芬）
**運動與嬉戲曲第16首〈探戈〉（艾瑞克·薩提）
**Happy Xmas（War Is Over）（約翰藍儂）
**馬賽曲（克洛德·約瑟夫·魯日·德·李爾）
**降E大調第二十六號鋼琴奏鳴曲〈告別〉（路德維希·范·貝多芬）
**C小調第二號組曲　序曲（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**賦格的藝術（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**音樂的奉獻（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**Sgt. Peppers Lonely Hearts Club Band（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
**A Day in the Life（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
**F大調第五號小提琴奏鳴曲〈春〉（路德維希·范·貝多芬）
**When I'm Sixty-four（約翰藍儂＆保羅麥卡尼）
**降B大調第二號鋼琴奏鳴曲（路德維希·范·貝多芬）
**C大調弦樂小夜曲（彼得·伊里奇·柴可夫斯基）
**Pieces（Tetsu）
**降A大調第三十一號鋼琴奏鳴曲（路德維希·范·貝多芬）
**愛的禮讚（愛德華·艾爾加爵士）
**降B大調第二十九號鋼琴奏鳴曲〈漢默克拉維亞〉（路德維希·范·貝多芬）
**Nothing But Love（大人物合唱團）
**C'mon Everybody（艾迪寇奇原）
**Love And Affection（威豹合唱團）
**義大利協奏曲（約翰·塞巴斯蒂安·巴哈）
**C小調第七號小提琴奏鳴曲（路德維希·范·貝多芬）
**Wednesday Morning, 3 A.M.（保羅賽門）
**Kashmir（齊柏林飛船合唱團）
**今夜無人成眠（公主徹夜未眠）（賈科莫·普契尼）
ISBN 978-4-8402-4071-0
ISBN 978-986-237-127-5
ISBN 978-7-5356-4496-1
ISBN 978-4-8402-4195-3
ISBN 978-986-237-272-2
ISBN 978-7-5356-4715-3
ISBN 978-4-04-867182-8
ISBN 978-986-237-447-4
ISBN 978-7-5356-4800-6
ISBN 978-4-04-867429-4
ISBN 978-986-237-649-2
ISBN 978-7-5356-5201-0
ISBN 978-4-04-868078-3
ISBN 978-986-237-826-7
ISBN 978-7-5356-5367-3
e.p. = encore pieces
月刊《電擊魔王》2011年4月號開始連載，由赤坂明作畫。
ISBN 978-4-04-870704-6
ISBN 978-986-287-612-1
ISBN 978-4-04-886295-0
ISBN 978-986-287-999-3
ISBN 978-4-04-886820-4
ISBN 978-986-325-327-3
*2010年《這本輕小說真厲害！》作品排名第16名
*2011年《這本輕小說真厲害！》作品排名第11名
*   FancyFantasia（本作插畫繪者植田亮老師的個人網站。）
北阿坎德邦行政區劃
印度北阿坎德邦轄有13個縣。2000年，由原北方邦13個縣成立新的北安查爾邦。2007年，印度官方改為現名。
北阿坎德邦設有兩個專區，庫毛恩專區和加瓦爾專區。皮特拉加爾縣、查姆帕瓦特縣、阿爾莫拉縣、巴格希瓦縣、奈尼塔爾縣、烏但辛那加縣6縣屬于庫毛恩專區，北卡什縣、查謨利縣、魯德拉普拉亞格縣、特里加瓦爾縣、德拉敦縣、加瓦爾縣7個縣屬于加瓦爾專區。
北阿坎德邦所轄各縣如右圖所示。
Uttarkashi
Chamoli
魯德拉普拉亞格縣
Rudraprayag
魯德拉普拉亞格
特里加瓦爾縣
Tehri Garhwal
皮特拉加爾縣
Pithoragarh
查姆帕瓦特縣
Champawat
Almora
Bageshwar
烏但辛那加縣
Udhamsingh Nagar
茱莉亞·昆恩（或譯茱莉亞·奎恩或茱莉亞·肯恩，英語：，）為茱莉亞·波廷傑所使用的筆名，1970年出生時教名為Julie Cotler。她是美國歷史羅曼史小說暢銷作家。據她所言，當初選擇此筆名是因為如此一來，當她的作品擺在書架上時，即可與已負盛名的羅曼史作家珍·安·克蘭茲的書擺在一起 （西文書常依字母排列擺放，以利搜尋）。昆恩的小說已經被翻譯成26種語言，並且登上紐約時報暢銷書榜有18次之多。
雖然在父母離異後，在加州待了許多時間，但波廷傑主要在新英格蘭度過成長生活。即便在年幼時，她已嗜書如渴。父親並不認同她所選擇的閱讀材料，如《''Sweet Dreams''》雜誌、系列小說等等，並告訴她只要她能證明這些對她有正面幫助，她便能繼續閱讀這些書籍。波廷傑隨即回答，她正在研究這些作品，以便創造一部自己的。為了挑戰她為自己辯解的證辭，波廷傑坐在早年的電腦前寫作了前兩章，並在往後三年完成這部小說，並將它投稿至《''Sweet Dreams''》，但被退稿。
波廷傑畢業於哈佛大學，主修藝術史。四年的大學生涯讓她體認到這份專業主修不知道將來能幹嘛，於是她決定讀醫學院。為了這個目標，她又多讀了兩年大學，以完成申請醫學院要求的理科必要先修學分。
因為時日冗長的理科學業學習幾乎佔據自己所有時間，波廷傑開始寫作輕鬆的攝政羅曼史。幾周後，她被醫學院錄取，並發現她頭兩部作品，《''Splendid''》和《''Dancing At Midnight''》在拍賣上被賣掉，這對一個羅曼史新人作家來說，並不是一件尋常的事。她將醫學院延後兩年入學，並在這段期間內完成兩本以上的小說。
與此同時，波廷傑終於入取進耶魯醫學院，得以實現成為醫生的夢想；並且出版了三本書。但是學醫沒幾月，她體認到自己喜歡寫作甚於解剖，於是她離開醫學院，全心投入她的專職寫作生涯。
* 1997年 浪漫時代雜誌 Everything and the Moon nominated for Best Regency Historical
大高車站是一由東海旅客鐵道（JR東海）所經營的鐵路車站，位於日本愛知縣名古屋市綠區大高町字鶴田，是東海道本線沿線的車站之一。根據JR的特定都區市內制度，大高車站被歸屬於「名古屋市內」的車站，而在實際的站務經營上，是個由JR東海委託給子公司東海交通事業所代為經營的業務委託車站（管理車站為大府車站），設有綠窗口。
設站於1886年的大高車站與熱田車站同樣，都是名古屋市區內歷史最悠久的老站，初設時本是武豐線（連結武豐與熱田）的中間車站之一，反而比1889年才全線通車、連結東京與神戶的東海道本線還早啟用。大高車站原本是舊知多郡大高町地區的主車站，該地區目前已被併入成為名古屋市西南部的綠區之一部份，是整個名古屋市人口最稠密的地區。
車站位於高架橋上，是高架車站。月臺為島式月臺1面2線。
2018年度（平成30年度）上車人次合計1,553,317人，1日上車人次為4,256人。
1日上車人次
65,349人
4,106公噸
63,855人
2,842公噸
77,231人
4,015公噸
1,101公噸
90,003人
3,717公噸
1,822公噸
102,404人
4,537公噸
3,645公噸
9,112個
178,033人
4,786公噸
4,381公噸
10,717個
10,167個
209,301人
7,946公噸
6,578公噸
15,161個
12,596個
208,727人
7,046公噸
7,758公噸
10,203個
13,720個
291,453人
5,713公噸
18,564公噸
14,639個
23,022個
468,634人
10,979公噸
14,782公噸
36,217個
30,226個
1946年度
457,363人
8,726個
11,386個
1950年度
579,325人
1,587人
12,463公噸
28,794公噸
16,598個
17,338個
1955年度
729,752人
1,994人
4,981公噸
18,581公噸
7,303個
18,898個
1960年度
965,000人
32,560公噸
28,360公噸
1965年度
1,228,000人
1,011公噸
7,342公噸
1,207,000人
（1967年廢除處理）
1975年度
1,039,419人
2,840人
8,888個
13,865個
1980年度
1,178,202人
3,228人
7,014個
14,863個
1,291,209人
3,538人
（1984年廢除處理）
1,736,289人
4,757人
2,022,143人
5,525人
2,062,795人
5,651人
2,155,365人
5,905人
2,183,736人
5,983人
2,279,237人
6,227人
2,413,961人
6,613人
1,718,002人
4,707人
1,634,808人
4,479人
1,567,144人
4,282人
1,536,068人
4,208人
1,540,118人
4,220人
1,537,697人
4,213人
1,571,958人
4,295人
1,588,799人
4,353人
1,577,836人
4,323人
1,553,317人
4,256人
::: 南大高（CA62）－大高（CA63）－笠寺（CA64）
厭戰號戰列艦（HMS Warspite）是英國皇家海軍的一艘伊莉莎白女王級戰列艦。該艦於1913年11月26日在達文波特皇家船廠下水，至今仍是皇家海軍最負盛名的船艦之一。二戰期間厭戰號因得到安德魯·康寧漢爵士讚譽而獲得稱號“可敬的老女士”。
厭戰號與其他同級艦一樣由兩人共同設計。其中之一為約翰·費舍爾爵士，他在史上第一艘無畏艦「無畏號戰列艦（HMS Dreadnought）」下水時便是第一海務大臣。另一位為溫斯頓·邱吉爾，當時的海軍部長，也是伊麗莎白女王級戰列艦從設計到建造的首要角色，他勸說已退休的費舍爾爵士重出江湖，并受到后者造艦思想的影響。
厭戰號1915年正式入役后，她的第一位指揮官是艦長。厭戰號在結束連串海試后被編入皇家海軍大艦隊屬下，她試射15英寸（381毫米）主炮時邱吉爾親自到場觀看，后者對其優秀的火力與精確度表示滿意。1915年底，厭戰號在福斯河由護航驅逐艦帶領下誤入輕型艦艇水道，擱淺造成外殼損傷。修理完畢后，厭戰號被編入大洋艦隊下專為伊麗莎白女王級戰列艦組建的。12月初，厭戰號在訓練期間再次與其姊妹艦發生擦撞，造成一定的損傷。
1916年，厭戰號與整個第五戰列艦分隊被納入戴維·貝蒂（David Beatty），第一代貝蒂伯爵指揮下的戰列巡洋艦編隊。5月31日，厭戰號參加了她畢生第一次也是最重大的作戰行動，即日德蘭海戰。戰斗中厭戰號被德國海軍主力艦的主炮擊中15次，造成了嚴重破壞，幾乎必須回廠大修。在試圖避免與姊妹艦相撞時本艦的船舵卡死，艦長決定讓本艦繼續前進而非停車或倒后，雖然這會讓軍艦不斷繞圈，形同標靶。這一決定拯救了英軍裝甲巡洋艦勇士號，對德軍來說，比起重傷的巡洋艦，行動不便的戰列艦是更具吸引力的目標。這讓勇士號的成員感激不盡，他們以為厭戰號是故意作出誘敵行動。厭戰號在繞了兩個整圈后終于重新獲得操艦能力，但這一行動卻讓她走上了迎面沖向整個德軍公海艦隊的危險航向。此時主炮測距儀和射擊指揮所已經不能工作，只有A炮塔仍能開火，但接連12次直瞄炮擊全部未能擊中目標。見習尉官 事后因指揮A炮塔而獲得授勛。至此厭戰號喪失了作戰能力，因此被命令脫離戰斗并進行維修。日德蘭海戰之后的厭戰號畢生為操舵問題所困。
在海戰中，厭戰號遭受了14死16傷的傷亡。在接到第五戰列艦分隊指揮官海軍少將的命令后，厭戰號帶傷返航。在路上，6月1日，厭戰號遭受一艘U艇的伏擊但成功規避了對方發射的兩枚魚雷。不久后厭戰號再次遭伏擊并被發射一發魚雷，不過仍舊成功避過。稍后厭戰號在正前方發現一艘U艇，試圖沖撞該潛艇未能成功。此后本艦順利抵達羅塞斯并修理了一切可見的損傷。
修理完畢后厭戰號重返第五戰列艦分隊，但不久之后便再次與姊妹艦英勇號相撞，導致本艦必須再次返港檢修。1917年7月，厭戰號與一艘皇家海軍驅逐艦相撞，下個月在斯卡帕灣錨泊時又觸礁，當時一艘前衛號因彈藥庫爆炸事故而沉沒，導致數百人死亡。
1918年，厭戰號的其中一個鍋爐室發生火災，迫使她再次入廠檢修。11月21日厭戰號與其他大洋艦隊艦只在的指揮下在斯卡帕灣接受了德國公海艦隊的投降。不久，公海艦隊的絕大多數艦只自行鑿沉。
1919年，厭戰號加入了第二戰列艦分隊，成為新組建的皇家海軍大西洋艦隊的一員。此期間本艦多隨艦隊在地中海駐守。1924年參與在舉行的觀艦式，英王喬治五世號戰列艦也參加了檢閱。當年晚些時候厭戰號接受了一次有限的現代化改裝，包括增加了一些新式小口徑火器，修改了上層建筑結構并增加了該部份的防御。這次改裝于1926年完成。同一年，厭戰號脫離大西洋艦隊而成為皇家海軍地中海艦隊的參謀長座艦，同時也是該艦隊的第二旗艦。
1930年，厭戰號重新加入大西洋艦隊。1931年發生因弗格登兵變早期時，厭戰號曾負責在軍港警戒。但當動亂擴散到其他大西洋艦隊屬下的大型艦艇時，厭戰號已出海巡航而躲過一難。
1934年厭戰號接受了全面的現代化大改裝。她的上層建筑被大幅修改，以便容納水上飛機及彈射裝置；武器裝備和驅動系統也進行了改裝。本艦的射擊指揮系統同樣在加入了高仰角火控系統（HACS）MkIII對空射擊指揮儀和海軍火控指揮臺（Admiralty Fire Control Table）Mk VII用于統籌主炮火力后實現了現代化。本次改裝于1937年結束，同年厭戰號重回現役，被派遣回地中海艦隊接受艦長指揮，成為該艦隊的旗艦。但這一切又因本艦傳動故障及日德蘭海戰留下的操舵問題而延后。此后，厭戰號又卷入兩次意外事件：其中一次她差點擊中一艘遠洋郵輪，另一次則意外地以高射炮對馬耳他島城鎮瓦萊塔開火。
第二次納爾維克戰役期間，厭戰號炮擊岸上炮臺
1939年6月，安德魯·康寧漢上將成為地中海艦隊司令。9月3日，英國再次與德國處于戰爭狀態，厭戰號隨后離開地中海加入皇家海軍本土艦隊，并在該艦隊指揮下參與了多次對執行破交作戰的德國海軍主力艦的獵殺。在這期間厭戰號并未與任何德國主力艦發生接觸。
在1940年4月，厭戰號參加了挪威戰役，在第二次納爾維克戰役中帶領大批皇家海軍艦攻擊八艘被圍困在奧福特峽灣的德國驅逐艦，成為該次海戰的主力。參戰英國艦隊的指揮官，海軍中將在戰斗開始的當天將厭戰號定為旗艦。厭戰號艦載的劍魚式魚雷轟炸機在戰斗中擊沉了一艘德國潛艇，成為二戰期間第一架擊沉潛艇的飛機。英軍驅逐艦很快與德軍驅逐艦接戰，其中一艘重傷的德國驅逐艦被厭戰號的側舷火力擊沉。此后厭戰號轉向攻擊驅逐艦和，前者由其成員自行鑿沉，后者由厭戰號及驅逐艦共同擊沉。消滅全部八艘德國驅逐艦的戰役目標，在幾乎毫無損失的情況下達成了。
厭戰號在地中海遭攻擊的場面，1941年
1940年夏季，厭戰號被派遣到地中海戰場并參加了幾次作戰行動。在參加卡拉布里亞海戰期間她達成了歷史上移動中的戰艦對移動目標實施炮擊的有明確記錄的最遠命中記錄，一發主炮炮彈在大約26000碼(超過23.5公里)的距離上命中意大利戰列艦儒勒·愷撒號。(參見沙恩霍斯特號，該艦在1940年6月的一次炮擊中在與此相近的距離內擊中了皇家海軍光榮號航空母艦)。
從1941年3月27到29日，厭戰號擔任安德魯·坎寧安上將，第一代坎寧安子爵的旗艦參加了馬塔潘角海戰，在夜戰中共有三艘意大利重巡洋艦和兩艘驅逐艦被英軍擊沉。
1941年4月21日，仍在坎寧安上將指揮下的厭戰號與戰列艦巴勒姆號、英勇號，重巡洋艦格勒斯特郡號及其他驅逐艦一道攻擊了的黎波里港。
厭戰號也作為海軍支援力量參與了克里特島戰役，并被德軍轟炸機所擊傷。
厭戰號的姊妹艦在地中海作戰期間大多被擊沉或重創。被潛艇用魚雷擊沉，和的底盤被意大利蛙人炸傷，不得不耗費大量時間在亞歷山大港修理。厭戰號保持了戰斗力，但也數次受傷。
1941年，厭戰號離開亞歷山大港前往美國，在普捷峽灣海軍船塢接受修理。8月份開始在那里維修和改進，并于同年12月結束，期間撤換了本艦老舊的15英寸主炮。珍珠港事件發生時厭戰號仍在塢內。繞到北美洲西海岸后，厭戰號前往印度洋加入皇家海軍遠東艦隊。
1942年1月，厭戰號正式加入遠東艦隊，成為詹姆斯·薩莫維爾爵士的旗艦，后者在1927年曾擔任厭戰號的艦長。厭戰號以錫蘭為基地，與航母可懼號、不撓號一并成為遠東艦隊的快速打擊部隊。另有四艘較慢的R級戰列艦、舊航母競技神號組成較慢的編隊。
薩莫維爾很快決定為艦隊自身安全而改變基地，他選擇了馬爾代夫群島的阿杜環礁為新基地。雖然面臨日軍的威脅，薩莫維爾仍派遣重巡洋艦康沃爾號和多賽特郡號陪伴航母競技神號返回錫蘭。4月初，兩支日軍艦隊展開了印度洋空襲，其中一支編隊由輕型艦隊航母龍驤號和六艘重巡洋艦組成，另一支艦隊則擁有發動珍珠港襲擊的五艘大型航母，外加四艘戰列艦。它們來到印度洋的目的是搜尋薩莫維爾爵士的遠東艦隊，當時該地區僅存的盟軍海上力量。日軍襲擊的第一個征兆出現在4月4日，此前離開的兩艘重巡洋艦奉命立刻返回艦隊。包括厭戰號在內的快速打擊編隊離開基地，奉命在將來的幾天內對日本艦隊發動打擊。此前離開大部隊的三艘艦艇，巡洋艦康沃爾、多賽特郡和航母競技神號，最終仍舊未能避免被日軍秒殺的命運，乘員死傷慘重。計劃中對日軍艦隊的打擊并未實施，日軍在未能找到遠東艦隊主力的情況下快速脫離了這一地區。厭戰號在這一海域剩下的時間波瀾不驚，皇家海軍在這一海域只實施過幾次小規模的行動。厭戰號于1943年離開印度洋，再次前往地中海。
厭戰號炮擊卡塔尼亞的德軍據點，1943年7月
1943年6月，厭戰號加入了駐守直布羅陀的H艦隊，參與了西西里島登陸戰役。7月，在戰列艦納爾遜號、羅德尼號、英勇號，以及航母可畏號、卓越號的伴隨下，厭戰號在7月17日開始炮擊西西里島，用主炮火力覆蓋了位于卡塔尼亞的德軍據點。
9月8日到9日間，掩護薩萊諾登陸的H艦隊遭到德國空軍的猛烈空襲，但成功擊落不少來犯飛機。9月10日，厭戰號率領在1941年曾一度交手的意大利艦隊前往馬耳他，后者在該處投降并解除了武裝。
厭戰號由當年的見習尉官Herbert Annesley Packer指揮，于9月15日返回薩萊諾參加戰斗。美軍的登陸地點在遭到德軍反擊后處于不穩定的狀態，厭戰號與英勇號對德軍陣地實施的火力壓制有效地減輕了美軍的壓力。但9月16日厭戰號很快遭到德國空軍的攻擊，后者裝備了早期的制導炸彈Fritz X (FX-1400)。厭戰號被命中兩次，其中一發炸彈擊中煙囪附近并在甲板上造成重大破壞，船殼上留下一個大洞，使厭戰號基本上喪失了戰斗力。傷亡并不嚴重，只有9死14傷。厭戰號的外形在一瞬間大變，從儀表堂堂的戰列艦變成千瘡百孔的一堆殘骸。她很快在美國海軍拖船的拖帶下啟程前往馬耳他。拖帶過程非常艱苦，在路經墨西拿水道時厭戰號開始橫向側滑而扯斷了全部拖索。于9月19日到達馬耳他后厭戰號經歷了緊急修補，隨后被拖往直布羅陀。此后厭戰號回到英國本土并于1944年3月進入羅塞斯大修。
1944年6月6日，厭戰號作為東部特遣隊的一員參加了諾曼第登陸，為劍灘的登陸部隊提供火力掩護，雖然被制導炸彈摧毀的X炮塔仍舊無法使用。幾天后她又用炮火支援了金灘的登陸部隊。厭戰號的主炮在此役中過度損耗，只得返回Rosyth換裝主炮。在途中她觸發一枚磁性水雷，造成了嚴重損傷，但仍成功回到海港。厭戰號只接受了讓其足以重回炮擊陣位的簡單維修。
修理完畢后，她炮擊了布列斯特、勒阿弗爾和瓦爾赫倫島，后者是一次開始于11月1日的島嶼登陸戰，厭戰號用火炮支援了登陸部隊，這是她最后一次發射主炮。在此次行動后厭戰號無所事事，最終于1945年2月1日被劃為C級預備艦。隨著戰爭結束，雖有提議要求將本艦保存為博物館，如同納爾遜勛爵的旗艦勝利號那樣，厭戰號仍舊在1947年被賣給拆船商解體。
從日德蘭海戰中生還，在二次大戰中建功立業，而且熬過了兩次大戰之間削減海軍軍備的風潮之后，厭戰號戰列艦于1947年獲得了最后一項勝利：她成功避免了被拆船商解體的屈辱命運。在前往拆船廠的路上厭戰號遭遇暴風雨而受損，不久后又掙斷錨鏈，在普魯士灣嚴重地擱淺，只好在原地花費幾年時間陸續拆毀。拆解工作最終于1950年完成，這艘拒絕屈服的戰列艦終于迎來她的終結。厭戰號獲得了英國一些赫赫有名的人物的喜愛，其中不乏名留史冊的海軍將領，包括安德魯·坎寧安爵士。厭戰號成為一段傳奇，她的艦名成為威嚴與武勇的代名詞。
* 納爾維克戰役、挪威、卡拉布里亞海戰（左列1940年）
* 地中海（1940、41、43年）
* 馬耳他護航戰、馬塔潘角海戰、克里特（左列1941年）
* 西西里島登陸戰役、薩萊諾（左列1943年）
* 英吉利海峽、霸王行動、瓦爾赫倫、比斯開（左列1944年）
厭戰號是皇家海軍歷史上獲得戰場榮譽最多的軍艦，也是第二次世界大戰中獲得榮譽最多的軍艦。
永定門外街道是北京市東城區南部的一個街道，1958年設。
面積3.33平方千米，人口8.21萬人（2006年末）。
天壇街道是北京市東城區的一個街道。
面積4.03平方千米，人口5.83萬人（2006年末）。
1954年設魯班館、大市新店、精忠廟、天橋南大街、東曉市五個民政干事工作組，1958年五個工作組合并，設天壇街道。
轄16個社區:
尸羅是英國作家托爾金（J. R. R. Tolkien）小說《魔戒》內的虛構生物，在中土世界裡的一只雌性大蜘蛛；一般多認為她是昂哥立安的後代。在索倫來到魔多之前，“尸羅”就已居住在西力斯昂哥。在幽暗密林中，有著大量尸羅的后代。
小說描述屍羅為昂哥立安在中土大陸僅存的後代，是「有著蜘蛛形體的邪惡力量」；她早在索倫來到魔多之前，就已於西力斯昂哥築巢，靠啜飲人類與精靈的血液維生。在第三紀元中期，索倫勢力重返魔多後，屍羅的食物來源大大減少，只能靠吃難吃的半獸人維生。咕嚕在首次進入魔多時結識了屍羅，還為她尋找獵物；西力斯昂哥之塔的半獸人稱屍羅為「女王大人」（Her Ladyship），而稱咕嚕為「她的寵物」（Her Sneak）。
而屍羅的後代數目也非常龐大，遍布了多爾哥多和幽暗密林。
魔戒聖戰期間，咕嚕有意引導佛羅多·巴金斯進入屍羅的巢穴，佛羅多使用凱蘭崔爾的水晶瓶在巢穴內逼退了屍羅。不過在兩人離開巢穴後，屍羅用毒針使佛羅多暈倒，山姆以精靈寶劍刺針奮勇對抗屍羅，成功擊敗她。
作者托爾金童年時在南非曾被一隻有毒的大蜘蛛咬傷，保母幫他把毒液給吸了出來，所以許多人都認為這段經歷是托爾金筆下巨型蜘蛛的靈感來源。不過托爾金曾在信件中明確表示：
1968年，托爾金在接受採訪時表示，女性的怪物肯定不會比男性更致命，但屍羅卻與眾不同。
在彼得·傑克森執導的魔戒電影中，屍羅於《魔戒三部曲：王者再臨》登場。電影裡屍羅的外觀有部分是參照了紐西蘭的一種蜘蛛「tunnelweb」。傑克森表示自己很害怕蜘蛛，是一名「蜘蛛恐懼癥」患者。
在華納兄弟互動娛樂發行的遊戲《中土世界：戰爭之影》中，屍羅的形象被改為美麗女性的模樣。
*The Two Towers, book 4, chapter 9: "Shelob's Lair."
*Thomson, George H. (1967). ""The Lord of the Rings": The Novel as Traditional Romance". Wisconsin Studies in Contemporary Literature (Wisconsin Studies in Contemporary Literature, Vol. 8, No. 1) 8 (1): 43–59. doi:10.2307/1207129. JSTOR 1207129.
體育館路街道是北京市東城區的一個街道。
面積1.84平方千米，人口4.97萬人（2006年末）。
轄10個社區:
三線是琉球群島特有的撥弦樂器，由琴頭、琴頸、琴身三部分構成，因琴身兩面蒙有蛇皮，也被稱為蛇皮線或蛇味線。
在琉球群島從低音到高音分為「男絃」、「中絃」和「女絃」。在沖繩地區和先島地區，三線的琴弦是白色的；而在奄美地區則是黃色的。
在古代，三線食指處的撥子使用水牛角製成，如今許多地方依然如此製作，但也有一些人使用吉他撥子或食指的指甲製作。在奄美，則使用竹子銷成長而窄的形狀當作撥子使用。
14世紀末期明朝渡琉的閩人三十六姓將三弦帶往琉球，加入了鼓和手拍子，結合了當地的音樂藝能，形成了琉球特有的三弦音樂。經過琉球數代工匠的本土化，創造出了琉球特有的樂器。16世紀，三線從琉球傳入日本的堺，形成了日本特有的樂器三味線。因三線與日本的三味線極為相似，該音樂在向象賢的改革中被保留並發揚光大，琉球士族紛紛學習演奏三線。琉球王府於17世紀中期設立「三線主取」一職，管理三線的製作。
日本吞併琉球後，三線開始傳入日本並廣為流傳。第二次世界大戰之後，因竹子的缺乏，不少琉球人使用空罐頭製作三線。
分類:琉球樂器
東花市街道是北京市東城區的一個街道。
面積1.92平方千米，人口3.84萬人（2006年末）。
1953年成立關廂、白橋、下四條、西花市、上堂子5個街道，后合并為東花市街道。
尼魯姆縣位置
尼魯姆縣是巴基斯坦自由克什米爾地區所轄的一個縣。尼魯姆縣北臨北部地區吉爾吉特縣，南鄰印度，西鄰曼瑟拉縣與穆扎法拉巴德縣。該縣自穆扎法拉巴德縣析置。尼魯姆縣總面積3,621 km2，人口126,000。
該縣分為2個鄉。
崇文門外街道是北京市東城區南部的一個街道。
1954年建石虎南大院、草廠八條、巾帽和薛家灣4個辦事處，1958年9月合并為東興隆街辦事處，后改名崇文門外街道，1966年曾稱南昌路街道，1979年恢復現名。
轄區面積1.12平方公里，戶籍人口13810戶、34084人。
前門街道是北京市東城區南部的一個街道。
面積1.1平方千米，人口2.91萬人（2006年末）。
原屬前門區，1958年劃入崇文區，設前門街道，2010年又劃入東城區。
是一款以足球為主題的大型多人在線游戲。此游戲由EA新加坡和Neowiz開發，并由美國藝電發行至亞洲通過各地經銷商進行本地化運營。2006年在韓國最初發行的版本是以FIFA 06的游戲引擎為基礎的，隨后此游戲的引擎被改為FIFA 07。《FIFA Online 2》是一款免費網游，但同時也通過銷售虛擬貨幣以在游戲中購買物品獲利。
比賽的操作模式和《FIFA 07》基本一致。在《FIFA Online 2》中，玩家可以和電腦進行聯賽或杯賽的整季對抗，或是選擇與在線玩家進行較量。進行任何比賽都將獲得一定數量的LP。游戲默認的按鍵方式是與FIFA系列游戲一致的，部分運營商考慮到了有些玩家習慣于《實況足球》模式的按鍵方式，在游戲中提供了修改按鍵的選項。
游戲中的貨幣稱為LP（League Points，聯賽點；中國大陸運營版本稱之為“金幣”），玩家可以通過比賽或完成任務獲得LP，LP可以用來購買道具以及在市場上購買球員。
每完成一場比賽，玩家都有一次抽取球員卡的機會，在三張未知卡中選擇一張。獲得球員卡后，玩家有多種選擇：
# 轉換為球隊中球員。
# 如球隊中已有同名球員，則可將卡置于卡包內為其進行能力加強，相同的球員卡可以合成已達到進一步增強能力的效果。
# 交易卡片。
# 每6張卡片可以回收為1張藍色球員卡，打開藍色球員卡有機會獲得一張隨機能力的球員卡。
《FIFA Online 2》的交易在拍賣市場完成。玩家可以通過對球員卡設定拍賣底價和一口價發布交易信息，供其他玩家選擇購買。
*   FIFA Online 2 韓國
*   FIFA Coins 沙特阿拉伯
*   FIFA Online 2 東南亞
*   FIFA Online 2 日本
*   FIFA Online 2 越南
*  FIFA Online 2 泰國
*  FIFA Online 2 中國
巴格縣是巴基斯坦自由克什米爾地區所轄的一個縣。該縣1988年析置自蓬奇縣。該縣面積為1,368平方公里，總人口434,000。該縣以其生產的糕點面包而知名。
該縣分為4個鄉。
*  Kashmir Earthquake
*   Azad Kashmir
東方萃奏樂是由同人組織Silver Forest制作、販賣的音樂專輯，於2007年4月22日的Sunshine Creation 35初次發售，亦於同年4月29日的M3-2007春發售。
本專輯是Silver Forest正式音樂專輯的第5作，以Vocal及管弦樂為中心，另外還有廣播劇以及電波歌。大部分收錄歌曲都是以東方Project的背景音樂改編而成的，亦有引用到知名的ACG題材。Vocal和純音樂加起來總共有8首，而廣播劇則有1齣。
本專輯收錄的歌曲「」在NICONICO動畫受極大歡迎，Silver Forest也因此在同人音樂界中一舉成名。
全部歌曲皆由NYO編曲。
東方花映塚AIR
作曲:NYO
《》是本專輯的第9曲目，主要引用到東方永夜抄的最終頭目蓬萊山輝夜的主題曲「」，但是本曲反而是以東方萃夢想的最終頭目伊吹萃香作為主角。歌曲圍繞著「貧乳」主題，亦有引用到不少其他作品題材，例如暮蟬悲鳴時、巫女みこナース等。
本曲在專輯推出後迅速在NICONICO動畫等網絡地區傳播，與IOSYS的音樂專輯《東方乙女囃子》收錄的歌曲「」並肩成為2007年最知名的東方Project改編電波歌。
本曲其後再改編為「」，加入了「」題材，並改為由初音未來演繹，收錄在專輯《Sentence》中。《東方蒼天歌》中收錄了本曲的卡啦OK版。此外在專輯《悠久パラダイム》收錄的歌曲「」的結尾，及在專輯《東方ノスタルジア》收錄的「」也有引用到的歌詞和節奏。
在由07th Expansion推出的遊戲《海貓悲鳴時 episode2 - Turn of the golden witch》中有收錄本曲。
《》是本專輯的第3曲目，分別引用了東方花映塚（上海愛莉絲幻樂團）的BGM「」及AIR（Key）的主題曲「鳥之詩」。前大半部分，本曲的歌詞是參考「鳥之詩」，並作少許修改以配合「」的旋律而成的。而在4:00處開始，節奏更變回了「鳥之詩」的副歌部分，歌詞在此亦一樣。
*綠壩娘 - 2009年6月12日，網友借用了一曲，填上以綠壩娘為主題的歌詞在網上分享
池間島燈塔（平假名：、羅馬拼音：Ikema-shima-toudai）位於沖繩縣宮古島市池間島北端所建立之大型燈塔。島內最高之建物，夜間照射東海海面。
* 1940年（昭和15年）12月22初點燈（菲涅耳透鏡、燈高20m）。
* 1945年（昭和20年）因戰爭破壊。
* 1950年（昭和25年）琉球政府應急進行復建。
* 1963年（昭和38年）全規格的進行復舊工事。
* 1972年（昭和47年）5月15日、隨著沖繩縣本土的復歸、燈塔管理業務移交海上保安廳。
* 1986年（昭和61年）2月燈塔進行改建工程。
* 航路標識番號：7167 F4738。
* 燈質：單閃白光、毎12秒1閃光。
* 實効光力：白光560,000cd。
* 光程：18.0海里＜約33km＞。
* 塔高＜地上～塔頂＞：23m。
* 燈高＜平均海面～燈火中心＞：42m。
* 塔高＜地上～燈火中心＞：20.12m。
* 燈塔座標：北緯24度56分10秒、東經125度14分09秒。
* 光源：鹵素燈(Halogen lamp)。
* 初點燈：1940年（昭和15年）12月22日。
* 所在地：沖繩縣宮古島市平良池間。
從宮古機場出發約23km、車程約45分可達。
* 先島諸島火番盛（池間可遠見） - 國家認定遺址
* 池間島燈塔 - 第11管區海上保安本部「うるまの燈臺ベストショット」
* ペーパークラフト - 燈光會
* ＜岬與燈塔寫真館＞　池間島與燈塔（沖繩縣）
分類:日本燈塔
任溶溶，原名任根鎏，別名任以奇，男，上海人，祖籍廣東高鶴，中國兒童文學作家、翻譯家。
1923年5月19日出生于上海市虹口區，原名任根鎏。5歲時被送往廣州高鶴縣老家讀私塾和小學。1938年回到上海，考入英國人辦學的雷士德工學院初中部。1940年10月17日，正讀初三的他和兩個同學偷偷跑到蘇北參加新四軍。為防止被家人找到，他按照日期將名字改成了“史以奇”。后又改回來原來姓氏，成為了“任以奇”。在部隊期間擔任《戰士報》編輯，一年不到卻患上重病，返回上海治病。蘇德戰爭爆發后，他每天繞遠路到斜橋弄（今吳江路）時代出版社發行部領取免費英文版《每日戰訊》。曾以筆名“托華”（來自俄文“同志”發音“托華里希”）從英文譯了一篇蘇聯衛國戰爭小說并得以刊登。1942年考入大夏大學中國文學系，在業余時間跟隨初中同學草嬰等人學習俄語，同時也對文字學和音韻學感興趣，參與文字改革工作。
畢業后的1946年在《新文學》雜志創刊號上以筆名“易藍”發表了翻譯的第一篇兒童文學作品，即土耳其作家薩德里·埃爾泰姆的《粘土做成的炸肉片》。后應時任時代出版社負責人姜椿芳的邀請翻譯蘇聯兒童文學。上海解放后不久，為上海人民出版社編輯《蘇聯兒童文學叢刊》。1952年在新成立的少年兒童出版社主持外國文學編輯。在解放后的17年中，全國的翻譯工作者共譯介426種外國兒童文學作品，而任溶溶一個人的翻譯就達30多種，約占翻譯總量的8％。
文化大革命期間，任溶溶被分配到五七干校的飼養場養豬。在牛棚里偷著背意大利文文法，看意大利文版的《毛主席語錄》和《人民畫報》，就這樣學會了意大利語。1979年把《木偶奇遇記》譯成了中文，由外國文學出版社1980年5月出版。之后，任溶溶任上海譯文出版社編審，負責編輯《外國文藝》和《外國故事》。
任溶溶通俄語、英語、意大利語和日語，翻譯的主要作品有：《》、《洋蔥頭歷險記》、《木偶奇遇記》、《彼得·潘》、《瑪德琳（繪本）》、《彼得兔的故事》《長襪子皮皮》，以及普希金、安徒生等人的童話集等。除了翻譯外，任溶溶也自行創作過一些童話，如1956年的《沒頭腦和不高興》等。
曾獲得過第二次全國少年兒童文藝創作評獎一等獎、陳伯吹兒童文學獎杰出貢獻獎、第六屆宋慶齡兒童文學獎特殊貢獻獎、宋慶齡樟樹獎、國際兒童讀物聯盟翻譯獎、亞洲兒童文學獎等。曾任上海市人大代表、第七屆全國政協委員、上海作家協會第一至第五屆理事、上海翻譯工作者協會和語文工作者協會副會長。
2012年12月6日，被中國翻譯協會授予“翻譯文化終身成就獎”榮譽稱號。2013年2月獲“上海文藝家終身榮譽獎”。
“任溶溶”實際上是她女兒的名字。1947年大女兒出生，當時他還叫“任以奇”。同事倪海曙知道后，為女兒取名“任溶溶”。1948年在翻譯出版《里馬斯叔叔的故事》時，就用了女兒的名字“任溶溶”作為筆名。之后在得意之作中都會署上“任溶溶”。后來自己就成了“任溶溶”。
印度查謨和克什米爾 分為2個專區，下轄20個縣。
Rajauri
Poonch
Ramban
Kishtwar
Anantanag
Pulwama
Bandipora
Baramulla
Kupwara
查謨和克什米爾政區如右下所示。
* old page from Government of India listing 14 districts
以下為《名偵探柯南》的所有動畫資訊列表。
本系列是改編自青山剛昌的著名推理漫畫《名偵探柯南》的動畫作品，由日本動畫製作公司TMS/V1 Studio（627集之前記為東京電影新社）所制作，並於讀賣電視臺等播出，以下放送日以讀賣電視臺為基準。
改編自原作漫畫的動畫作品，在日本最多集數的電視動畫中排名第15名。本系列作品依單元事件分集，單一事件大多分為1至2集，單集的播放時間多為半小時，其中又以原作劇情占大部分的集數。原本於日本時間每週一19:30播出一集，但從2009年4月4日起，為了配合日本電視臺的新節目「」的播出，改至星期六18：00播出，而臺灣一直至1997年才於華視首播。
過去收視率長期高居日本動畫收視率前十名，在臺灣播出時的收視率亦高居動畫類前幾名。至2021年3月已播出1000話，每年可能會播出1至2集、時間為1到2個半小時不等的長篇特別篇，但近年因時間難以調動而幾乎沒有長篇特別篇。
2001年，小學館開始進行「旅遊篇」的特別計畫，每年約製播1個單元的旅遊特別篇，描述主角們在日本各地遊玩時發生事件的情景，在解謎的同時亦會介紹當地的風景名勝和文化特色。
自2003年起，製作單位以「數位修復特別版」為名，重製部分低畫質的集數，並於原播放時段不定期重播單集時間1至2小時的特別版、單一事件長度為3集的特別單元，以及其他經典、精彩的代表集數。
2009年，日本電視臺和讀賣電視臺分別為慶祝55週年與50週年臺慶，共同製作跨作品的電視動畫特別篇《魯邦三世VS名偵探柯南》。
2014年底，上述兩家電視臺為紀念原作漫畫連載20週年而製作電視動畫特別篇《江戶川柯南失蹤事件～史上最糟糕的兩天～》。
2016年底，為了紀念「名偵探柯南20週年動畫&劇場版」，在週刊少年SUNDAY上公布特別篇「名偵探柯南 Episode變小的名偵探」播放消息，並在當年12月9日於「金曜日RoadShow」上播出。
※ 集數列表之官方集數是以名偵探柯南電視動畫官方網站的集數為準。
**1.下列內容包含「番外特別篇」、不定期播放的《神偷怪盜》和《名偵探柯南：警察學校篇》系列，除《名偵探柯南：警察學校篇》外均不列入《名偵探柯南》集數計算。
**2.海外代理商版集數（又稱為拆分版集數）把1小時至2.5小時的特別篇拆分成30分鐘為1集，因此集數會多於日本所編列的集數。
1996年·1997年 第1～85話（海外版：1～88）
官方集數(海外版集數)
演出（演出助手）
作畫監督［作畫監督補佐］（作畫監修）
Vol.1|
雲霄飛車殺人事件
董事長千金綁架事件
Vol.4|
大都會暗號地圖事件
新幹線大爆破事件
情人節殺人事件
Vol.3|
每月一件禮物威脅事件
美術館殺人事件
Vol.6~7|
「天下一」夜祭殺人事件
Vol.7~8|
足球選手恐嚇事件
11(11、12)
Vol.7|
兒玉兼嗣風原朽
佐藤育郎山口祐司
Vol.9|
步美被綁架了
Vol.2動畫原創|
謎樣的訊息狙擊事件
河村明夫宍戶久美子
Vol.6|
百貨公司挾持事件
須藤昌朋高谷浩利
Vol.8|
六月新娘殺人事件
電梯殺人事件
Vol.2|
21(22)
電視劇外景隊殺人事件
22(23)
豪華客輪連續殺人事件（前篇）
豪華客輪連續殺人事件（後篇）
24(25)
喪失記憶的美少女事件
25(26)
真假人質綁票案
26(27)
愛犬約翰殺人事件
27(28)
小五郎同學會殺人事件（前篇）
28(29)
小五郎同學會殺人事件（後篇）
29(30)
電腦殺人事件
30(31)
不在場證明殺人事件
31(32)
Vol.11|
電視臺殺人事件
咖啡店殺人事件
偵探團生還事件
34(35)
Vol.5|
山莊繃帶怪人之殺人事件（前篇）
35(36)
山莊繃帶怪人之殺人事件（後篇）
36(37)
週一晚上七點半殺人事件
37(38)
仙人掌花殺人事件
赤鬼村火祭殺人事件
39(40)
Vol.9~10|
企業家千金殺人事件（前篇）
企業家千金殺人事件（後篇）
優勝錦旗被割事件
42(43)
卡拉OK殺人事件
Vol.5~6|
44(45)
堀田三兄弟姐妹殺人事件
45(46)
敷面膜殺人事件
46(47)
Vol.10~11|
47(48)
體育俱樂部殺人事件
48(49)
Vol.10|
外交官殺人事件（前篇）
須藤昌朋兵頭敬
49(50)
外交官殺人事件（後篇）
50(51)
圖書館殺人事件
51(52)
高爾夫練習場殺人事件
52(53、54)
霧天狗傳說殺人事件（1小時特別版）
野上和男山本泰一郎
志村泉佐佐木惠子
53(55)
54(56)
Vol.12|
村中博美西田亞沙子
55(57)
列車圈套殺人事件
56(58)
清潔車殺人事件
57(59)
Vol.12~13|
福爾摩斯迷殺人事件（前篇）
58(60)
福爾摩斯迷殺人事件（後篇）
59(61)
第一次購物殺人事件
60(62)
Vol.13|
61(63)
幽靈船殺人事件（前篇）
河村明夫志村泉
62(64)
幽靈船殺人事件（後篇）
63(65)
64(66)
第三個指紋殺人事件
65(67)
螃蟹與鯨魚綁架事件
66(68)
夜路殺人事件
67(69)
舞臺女演員殺人事件
68(70)
暗夜公爵殺人事件（事件篇）
69(71)
暗夜公爵殺人事件（疑惑篇）
70(72)
暗夜公爵殺人事件（解決篇）
71(73)
米花之狼殺人事件
72(74)
73(75)
少年偵探隊遇難事件
74(76)
死神陣內殺人事件
75(77)
Vol.15|
金融公司社長殺人事件
76(78、79)
Vol.16|
柯南對怪盜基德（1小時特別版）
櫻井美知代兒玉兼嗣
村中博美須藤昌朋
77(80)
Vol.15~16|
名門連續慘死事件（前篇）
78(81)
名門連續慘死事件（後篇）
79(82)
銀行強盜殺人事件
80(83)
流浪畫家殺人事件
81(84)
當紅藝人綁架事件（前篇）
82(85)
當紅藝人綁架事件（後篇）
83(86)
綜合醫院殺人事件
84(87)
Vol.14~15|
滑雪別墅殺人事件（前篇）
85(88)
滑雪別墅殺人事件（後篇）
1998年·1999年 第86～173話（海外版：89～184）
86(89)
特別篇Vol.1|
綁架現場確定事件
87(90)
88(91)
德休拉別墅殺人事件（前篇）
89(92)
德休拉別墅殺人事件（後篇）
90(93)
花香殺人事件
91(94)
Vol.17|
搶匪住院事件
92(95)
恐怖的登山殺人事件（前篇）
93(96)
恐怖的登山殺人事件（後篇）
94(97)
雪女傳說殺人事件
95(98)
小五郎約會殺人事件
96(99、100、101、102)
Vol.14|
山本泰一郎元永慶太郎
佐佐木惠子橫手博人依田正彥［齊藤久］〔芝美奈子〕
97(103)
離別美酒殺人事件
98(104)
Vol.16~17|
名陶藝家殺人事件（前篇）
99(105)
名陶藝家殺人事件（後篇）
100(106)
Vol.18|
初戀情人回憶事件（前篇）
101(107)
初戀情人回憶事件（後篇）
102(108)
Vol.17~18|
古裝劇演員殺人事件（前篇）
103(109)
古裝劇演員殺人事件（後篇）
104(110)
竊盜集團別墅事件（前篇）
105(111)
竊盜集團別墅事件（後篇）
106(112)
新聞照片殺人事件
107(113)
鼴鼠星人之謎事件（前篇）
108(114)
鼴鼠星人之謎事件（後篇）
109(115)
偵探隊大追擊事件
110(116)
烹飪教室殺人事件（前篇）
111(117)
烹飪教室殺人事件（後篇）
112(118)
113(119)
白色海灘殺人事件
114(120)
有氧潛水殺人事件（前篇）
115(121)
有氧潛水殺人事件（後篇）
116(122)
Vol.19|
推理小說家失蹤事件（前篇）
117(123)
推理小說家失蹤事件（後篇）
118(124、125)
浪花連續殺人事件（1小時特別版）
119(126)
假面超人殺人事件
120(127)
121(128)
Vol.20|
浴室密室事件（前篇）
122(129)
浴室密室事件（後篇）
123(130)
天氣預報小姐綁架事件
124(131)
神秘狙擊者殺人事件（前篇）
125(132)
神秘狙擊者殺人事件（後篇）
126(133)
旅行戲團殺人事件（前篇）
127(134)
旅行戲團殺人事件（後篇）
128(135)
動畫原創Vol.2|
黑暗組織十億元搶劫事件
129(136、137、138、139)
Vol.18~19|
來自黑暗組織的女子大學教授殺人事件（2小時特別版）
元永慶太郎篠原俊哉
長谷川弘行中莊司悅子
130(140)
Vol.19~20|
競技場一視同仁脅迫事件（前篇）
131(141)
競技場一視同仁脅迫事件（後篇）
大島美和〔倉田綾子〕
132(142)
魔術愛好者殺人事件（事件篇）
133(143)
魔術愛好者殺人事件（疑惑篇）
134(144)
魔術愛好者殺人事件（解決篇）
135(145)
消失的兇器搜查事件
136(146)
Vol.20~21|
藍色古堡探索事件（前篇）
137(147)
藍色古堡探索事件（後篇）
138(148)
Vol.23|
最終播映殺人事件（前篇）
中莊司悅子六本木和成
139(149)
最終播映殺人事件（後篇）
140(150)
SOS！步美傳達的訊息
141(151)
Vol.21~22|
結婚前夕的密室事件（前篇）
142(152)
結婚前夕的密室事件（後篇）
143(153)
疑惑的天體觀測
144(154)
Vol.22|
上野出發的北斗星三號（前篇）
145(155)
上野出發的北斗星三號（後篇）
146(156)
Vol.21|
總局刑警戀愛物語（前篇）
147(157)
總局刑警戀愛物語（後篇）
148(158)
地上電車緊急煞車事件
149(159)
遊樂園高空彈跳事件
柏原寬司近時博
150(160)
汽車爆炸事件的真相（前篇）
151(161)
汽車爆炸事件的真相（後篇）
152(162)
神秘老人失蹤事件
153(163)
園子的危險夏日物語（前篇）
154(164)
園子的危險夏日物語（後篇）
155(165)
水中鑰密室事件
156(166)
Vol.23~24|
總局刑警戀愛物語2（前篇）
157(167)
總局刑警戀愛物語2（後篇）
158(168)
159(169)
詭異的五重塔傳說（前篇）
160(170)
詭異的五重塔傳說（後篇）
161(171)
流經流水亭的殺機
いさみたかお
162(172、173)
飛天密室工藤新一最初的事件（1小時特別版）
兒玉兼嗣佐藤真人
〔大島美和〕
163(174)
月亮、星星與太陽的秘密（前篇）
164(175)
月亮、星星與太陽的秘密（後篇）
165(176)
少年偵探隊消失事件
Vol.25|
鳥取蜘蛛之家的古怪（事件篇）
167(178)
鳥取蜘蛛之家的古怪（疑惑篇）
168(179)
鳥取蜘蛛之家的古怪（解決篇）
169(180)
170(181)
Vol.24|
黑暗中的死角（前篇）
171(182)
黑暗中的死角（後篇）
172(183)
復活的死亡訊息（前篇）
173(184)
復活的死亡訊息（後篇）
2000年·2001年 第174～262話（海外版：185～281）
174(185、186、187、188)
須藤昌朋〔山中純子〕
175(189)
176(190)
與黑暗組織的再會（灰原篇）
177(191)
與黑暗組織的再會（柯南篇）
178(192)
與黑暗組織的再會（解決篇）
179(193)
卡車直衝咖啡店事件
180(194)
紅色殺機夢幻曲（前篇）
181(195)
紅色殺機夢幻曲（後篇）
182(196)
九道門大搜索
183(197)
184(198、199)
詛咒假面的冷笑（1小時特別版）
青野厚司大島美和
185(200)
名偵探遇害記（前篇）
186(201)
名偵探遇害記（後篇）
187(202)
黑暗中的神秘槍響
188(203)
生死一瞬間偵探隊洞窟探險記
189(204)
生死一瞬間名偵探負傷記
190(205)
Vol.26|
生死一瞬間第三個選擇
191(206)
生死一瞬間黑衣騎士
192(207)
生死一瞬間新一回來了
193(208)
生死一瞬間約會的地點
194(209)
饒富意味的音樂盒（前篇）
195(210)
饒富意味的音樂盒（後篇）
196(211)
看不見的兇器 小蘭的首次推理
197(212)
超級跑車的陷阱（前篇）
198(213)
超級跑車的陷阱（後篇）
199(214)
Vol.27|
毛利小五郎涉嫌記（前篇）
200(215)
毛利小五郎涉嫌記（後篇）