ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
李敦白出生于美國南卡羅來納州查爾斯頓的一個猶太家庭。曾先后就讀于、普林斯頓大學和北卡羅來納大學教堂山分校，并最終在后者修讀哲學，期間加入美國共產黨。在美共機關報《工人日報》上看過毛澤東關于新民主主義論的文章，讀過斯諾的《紅星照耀中國》，聽過紐約市華人洗衣所合唱團演唱的《義勇軍進行曲》。1942年參軍，被派往斯坦福美軍語言學校學習中文。老師中有張學良之女兒張閭瑛和美國作家安娜·路易斯·斯特朗。
日本投降后，作為美國陸軍航空隊的軍人于1945年9月15日飛抵中國昆明，負責處理美軍和中國民間事務。昆明的開明書店老板把他的名字Rittenberg意譯為“李敦白”。在美軍大規模復員，1945年11月接到了退伍的命令，服役期已滿。此時跟昆明的地下黨接上了組織關系，決定繼續留在中國。云南地下黨代表李國華告訴李敦白，毛澤東主席正在學英文，沒有好的英文老師，建議到延安去教毛澤東主席學英語。李敦白找到駐昆明美國陸航司令官亨利·歐雷德將軍(General Henry Aurand)希望留華繼續服役。不久被調到了美軍駐上海的陸軍總部，還是繼續做理賠工作。李敦白拿著李國華的介紹信，找到了曾在緬甸和云南工作的《新華日報》社上海辦事處主任徐邁進，進一步結識時任宋慶齡秘書的廖夢醒，又由廖介紹見到了宋慶齡，宋慶齡通過聯合國善后救濟總署衛生部副主任Dr. Mike Sachs的介紹，1946年初擔任設在上海的聯合國善后救濟總署遠東分署視察員，監督聯合國提供的救濟物資(主要是糧食)的分發工作，及時發現并向總部報告其中的貪污腐敗和不公行為。1946年4月初，到達武漢以北100多公里的湖北省禮山縣(今大悟縣)宣化店中共的中原解放區李先念、王震部隊駐地，擔任救濟總署的駐地代表。1946年5月8日，首次與到此視察的軍事調處執行部三人小組成員周恩來見面。與周恩來同行的軍調部美方執行處處長白魯德準將(General Henry Byroade)向出自美軍陸航又擔任聯合國善后救濟總署官員的本國同胞李敦白談話，李敦白表示正感到為難，帶著聯合國的救濟物資到這里，但看起來這里像要打仗，是應該離開呢，還是運送更多的物資進來？很顯然，這些被圍困的人很需要糧食和其他物資。白魯德準將說：我剛從滿洲(東北)回來。在那兒，共產黨占了優勢，國軍對他們沒有辦法，但在這個地方卻是國軍占了優勢，我們準備讓他們消滅共軍。第二天上午白魯德、周恩來等軍調部視察小組離開后，李敦白把白魯德的原話轉告李先念。李敦白當時擔心“更可怕的是，中原局的領導人中間恐怕也有人相信軍事調處能夠收到實效。”國民黨高級將領孫元良事后在回憶錄中認定，正是潛伏的美國“共諜”李敦白“從軍調部美方負責人手中竊取了機密情報，拯救了李先念被國軍圍困的部隊”。幾個月后中原突圍的李先念也到了延安，對李敦白說：非常感謝你提供的情況，雖然我們對國民黨的意圖已有防備，但有的同志，如中原局的代理書記，對美國抱有幻想，認為美國人不會讓國民黨發動內戰，李敦白的“告密”不但讓他們在與國民黨的斗爭中增加了一點底氣，而且有利于說服自己的同志取得一致。
1946年5月底李敦白從宣化店回到聯合國善后救濟總署遠東分署駐地上海，想去解放區卻不得其門而入，訂了回美國的船票，去跟宋慶齡、廖夢醒告別，宋慶齡建議李敦白去南京國共談判的周恩來道別，說既然你們已經在宣化店認識，就去告個別吧。李敦白去了南京梅園新村見到周恩來副主席和鄧穎超。周恩來說，你不要急著走，等我設法讓你去延安，親自去見毛主席，看看我們老區的建設和學校，這樣你回美國就有豐富的材料可講可寫了。我對他說，如果有機會留在延安工作，我很愿意。周恩來說這個到時候再說。不久李敦白取道北平，從軍事調處執行部共方首席代表葉劍英處拿到介紹信。軍事調處執行部美方首席代表饒伯森(Walter Roberson)不批準李敦白搭乘美機赴延安，葉劍英親自跟饒伯森交涉也不行。李敦白只好乘火車到了中共控制的張家口采訪、參觀、座談一星期以代替未能成行的延安之行。在張家口第一天就碰到軍調部駐當地軍調小組的美方代表麥克唐納上校，并跟李敦白講這里的人多好多好，跟南京完全不同，沒有貪污，關心老百姓，盡力幫助他們生產，但又說可是我們還是得消滅他們。李敦白問為什么，對方說因為如果他們掌權了，會跟蘇聯結合在一起，反過來打我們。從張家口臨回北平前，被晉察冀軍區司令員聶榮臻邀請留下，協助張家口的新華廣播電臺開辦英語廣播。1946年10月19日李敦白到延安，抵達延安的當天就見到了毛澤東，并漸漸認識了他以及其他在延安的共產黨核心領導成員。李敦白任新華社總社英語專家，把中共領袖們的講話潤色、編輯成地道英語，之后還翻譯過一些毛澤東的文章。為來訪的安娜·路易斯·斯特朗的翻譯，開始熟悉毛澤東、朱德、劉少奇、周恩來等人。按他自己的說法，他曾經為毛澤東傳遞過兩次與美國交好的信息，表示希望美國提供經濟支援，并擺脫對蘇聯的依賴，但均為羅斯福（杜魯門？）所拒絕。到延安沒多久，由李先念、王震為介紹人，經中共中央書記處五大書記共同批準，李敦白的黨籍轉入中國共產黨，是少有的外籍黨員之一（馬海德早在1936年就留在了陜北瓦窯堡中共中央駐地，抗戰初期即加入中共，1949年后成為首位入籍中華人民共和國的外國人，李敦白則一直保留美籍）。
1949年在西柏坡的李敦白被被涉進蘇聯方面認定的知名左翼記者、作家安娜·路易斯·斯特朗的所謂“美國特務案”中，被指控組織了一個國際間諜網。斯大林說他是美帝國主義派來破壞中國革命的間諜，要求毛澤東逮捕李敦白。李敦白于是被投入監獄六年多，有一年時間都被關在終年不見陽光的獄室里。李敦白回憶說：獄卒對他用藥，讓他一直焦慮暴躁、無法入睡。“他們以為你會崩潰，然后招供，”他說。“我崩潰了，可我沒什么好招供的。所以場面有點尷尬。”期間第一任中國妻子（延安時廣播電臺同事）與他離婚。1953年斯大林死后，1955年4月李敦白被釋放。1956年與中央廣播事業局同事王玉琳結婚。
文化大革命期間，表現得非常激進。1966年10月1日，李敦白受邀在天安門城樓同毛澤東合影，毛澤東甚至還在李敦白的那本紅寶書上簽名。1967年他成為有約70名外籍成員的白求恩-延安造反團頭目，并在中央廣播事業局奪權。1967年4月8日《人民日報》發表了他的文章《中國文化大革命打開了通向共產主義的航道》。1967年4月10日，他作為外國人代表在清華大學批斗王光美。他還批斗了當時居住在北京的一些其他外國人，包括馬海德（George Hatem）。1967年9月，中央廣播事業局和很多外國人所住的友誼賓館出現針對李敦白的大字報，將他劃為“五一六分子”。1968年2月21日，李敦白和白求恩-延安造反團的許多成員如愛潑斯坦和丘茉莉夫婦等被捕，關進秦城監獄，正式的定性是“卷入王力、關鋒、戚本禹反革命集團”；妻子王玉琳則被下放五七干校。1973年在押的外國人基本都被釋放，但李敦白仍然被視為王力、關鋒和戚本禹分子繼續關押。1977年11月19日被釋放。因新華社同事的關系，李敦白與鄧小平長女鄧林相識，曾通過她給鄧小平寫過信，就外國專家應得到更多信任等問題提出建議，但信中未提及自己個人遭遇的事（當時他的家人仍為其徹底平反四處奔走）。五年后公安部才發文正式為其“特務”及“現行反革命活動”冤案平反。
1979年初，鄧小平成功訪美。1979年李敦白回美國探親，并曾為《紐約時報》撰文講述自己的第一印象。1979年《紐約時報》也曾報道過他引人入勝的故事。1980年1月21日，胡耀邦在中央政治局會議上傳達鄧小平的指示，說有些問題，比如社會主義還是資本主義的問題，以后報紙上不允許討論--此即有名的“姓社姓資不爭論”方針。已回到新華社工作的李敦白看完這個文件，對妻子王玉琳說，看來我們該走了。不到兩個月后，李敦白攜家人徹底地離開中國。李敦白回美國定居前，曾去見時任國務院副總理的老戰友王震告別。王震囑托他，以前你經常給我們介紹美國的醫生、教師、新聞記者，現在不需要介紹這些人了，你回去后介紹些財團人士給我們。李敦白答道，我從小干革命參加美共，最反對財團人士，也不認識他們。王震說，我們都要重新學習嘛，你看我一直是當官的，現在也要重新學習。
回美國后，最初寄居在姐姐家，靠妻子織毛衣、教中文和中國烹調勉強維持生活。后來和妻子王玉琳居住在美國華盛頓州福克斯島，他們有三女一子。 1981年美國哥倫比亞廣播公司王牌主持人、時政記者邁克·華萊士來華采訪。華萊士聽說過李敦白的經歷，請他當翻譯，不算顧問，因為“CBS什么高級顧問都有”。采訪組在南京的解放軍一個對外開放的著名步兵師，在拍攝部隊文工團表演時，對方開價五分鐘八萬美元，把華萊士團隊嚇住了。李敦白對現場負責人說，這個《60分鐘》節目在美國有8000萬觀眾，一旦播出，你們在美國就出名了，說不定有去美國演出的機會呢。對方于是一分錢不要允許拍攝。華萊士致電CBS總部，建議聘李敦白為顧問。最終CBS播出的訪華報道還算友好，題目叫《在今天的中國，發財是光榮的》。返美后，邁克·華萊士利用在美國的政商圈影響力，為白手起家的李敦白提供了不少新的機會，李敦白一家終于度過了返美初期的艱難歲月。一面在做中國研究，一面經營自己的中國事務咨詢公司“Rittenberg & Associates”。他的兒子小悉尼·里滕伯格（Sidney Rittenberg Jr.）作為商業顧問曾在2002年與習近平一起，介入美國柏克德公司和其他一些外國投資者在福建的一個發電廠投資項目。
2019年8月24日，李敦白在亞利桑那州斯科茨代爾去世。
李敦白的故事於2012年被製作成紀錄片"The Revolutionary"。影片最后暗示，主人公對自己當初的選擇感到后悔了。這讓李敦白不滿意，九十高齡仍趕去現場，向觀眾解釋：我能參加中國革命，非常自豪，絲毫沒有后悔自己的選擇。又說，人是會犯錯誤的，除非你什么事都不干，這跟動機無關。
第一任妻子維奧萊特。婚姻維持三年，原因在于李敦白在美國其他州進行運動時，妻子另有新歡。
第二任妻子魏林。婚姻維持五年，離婚原因在于李敦白被關多年且無消息。
第三任妻子王玉琳。“她是典型的北京人，在和我結婚的50年中，共同渡過了上下起伏的生活。她就是我夢寐以求的最完善的生活伴侶”。
李敦白前前后后在中國待了34年，總共在中國的監獄里待了16年。經歷過共產黨的內戰勝利、大躍進的恐怖，以及緊隨其后的饑荒和文化大革命。多年來的歷次采訪當中，談到那些年的惡行和破壞時，他表現出來的情緒是悲傷、愁苦、憤怒，甚至是恥辱。
李敦白在自傳的序言中說，他像其他人一樣，“走上共產主義道路，原因是希望建立一個更好的新世界。”
“但同時，我也希望清晰地描繪隨之而來的罪惡，”他寫道。“我見證了罪惡，與罪惡并存。某些情況下我還曾參與其中，這讓今天的我感到恥辱和羞愧。”
李敦白對毛澤東的看法是“融大英雄和大罪犯為一身。”他說，毛澤東待人冷淡、講話緩慢，而且是“我見過的最好的傾聽者。”他說，毛澤東有時也會“十分搞笑。”
這部紀錄片的制片人露西·奧斯特蘭德(Lucy Ostrander)說，她產生拍攝這部電影的念頭，是因為讀到了加里·里夫林(Gary Rivlin) 2004年在《紐約時報》商業版發表的一篇介紹李敦白的文章。
文中詳細介紹了希望拓展中國業務的美國企業爭相聘請李敦白擔任顧問的故事。從那以后，英特爾、Nextel、微軟等公司相繼成為了他的客戶。
李敦白表示自己總能接觸到中國的商界和政界領袖，他說，“在中國我們幾乎可以見到任何需要見的人，因為他們都很好奇，都想見我。”
華盛頓風險投資人約翰·查古拉(John Zagula)就曾向李敦白求教。查古拉說，“如果說他的獄中歲月留下了傷痕，他也通過某種方式把這些傷痕變成了對自己有益的東西。他很關鍵，有人脈，而且會用黑莓手機。他完全跟得上時代，了解世界的動向。”
2011年，一位BBC記者問李敦白，今天還有沒有共產黨。他回答說，“按照我了解的任何一種定義來判斷，都已經沒有了。今天沒有多少道德底線。”
* “紅色專家”看中國60年變遷
*  紅幕后的洋人：李敦白回憶錄
Bamford–Stevens反應（班福德-史蒂芬斯反應）
醛或酮的對甲苯磺酰腙用強堿處理時，發生消除生成烯烴。
反應以英國化學家 William Randall Bamford 和蘇格蘭化學家 Thomas Stevens Stevens (1900-2000) 的名字命名。
反應在非質子溶劑中進行時主要生成 ''Z'' 型烯烴。在質子溶劑中進行時生成 ''E'' 型和 ''Z'' 型烯烴的混合物。
如果用有機鋰試劑作堿，則稱為Shapiro反應，產物同樣是烯烴，但反應機理與 Bamford–Stevens 反應不同。
用于從酮制取烯烴。α,β-不飽和醛的 Bamford–Stevens 反應可得環丙烯。環狀二酮經過反應則可得到環炔。
經過重氮化合物 (3)中間體。它可以被分離出來，因此這個反應也用于重氮化合物的制備。
Bamford-Stevens反應機理 1
(1) 在質子溶劑中，重氮化合物發生質子化，并放出氮氣，生成碳正離子 (5)，后消除質子，得到烯烴。
Bamford-Stevens反應機理2 質子溶劑
(2) 在非質子溶劑中，重氮化合物放出氮氣，生成卡賓 (7)，然后 1,2-氫遷移得到烯烴。
Bamford-Stevens反應機理2 非質子溶劑
白廣恩，明末軍事將領。
早年隨混天猴為盜，後降明廷，鎮壓流寇，屢立戰功。曾參與松錦之戰，“僅白廣恩、馬科、吳三桂敢戰”。後代替馬科鎮守山海關。後從大學士吳甡剿寇，廣恩驕悍，不為甡所用，又大掠臨洺關，移軍回陝西。後隨孫傳庭殺賊，郟縣一戰，傳庭戰死，廣恩回潼關。李自成陷潼關。白廣恩西奔固原，最後投降李自成。封桃源伯。
山海關之役，廣恩率二萬騎繞出關外，夾攻吳三桂。
李自成一片石兵敗，白廣恩隨李自成入陜西。永昌二年（1645年），大順軍撤至藍關，遇大風雪，白廣恩趁機脫離李自成軍，率部降清。
順治五年八月，清廷拜白廣恩為拜他哈布勃哈番。
周梁有請是一個由香港有線新聞有限公司製作的清談節目，由前行政會議成員及自由黨副主席周梁淑怡主持。每周請來嘉賓傾談個人話題。節目於星期六晚上七時半播映。
此節目在中環有線新聞中心的錄影廠進行，由於每集的嘉賓均為各界舉足輕重的人物，備受社會關注，因此節目談及的內容亦有被報章輯錄刊登。
香港金融管理局總裁
娛樂界及商界名人
香港國泰航空副主席以及太古股份有限公司董事
中國傳統服裝品牌上海灘及香港、北京及新加坡中國會創辦人。
編劇、導演及演員
城市電訊（香港）有限公司、香港寬頻聯合創辦人兼主席及亞視顧問
2011年歐洲聯賽冠軍盃決賽是一項在2011年5月28日舉行的足球比賽。這是第56屆決賽，亦是改制後的第19屆賽事。而賽事在英國倫敦的溫布萊球場上演。這亦是溫布萊球場自1963年、1968年、1971年、1978年及1992年後再次舉辦此項賽事之決賽。
此項賽事的勝方將會於2011年歐洲超級盃對2011年歐霸盃冠軍，同時亦會晉身2011年世界冠軍球會盃的四強。
巴塞隆拿繼兩年前，以 3–1 再一次擊敗曼聯，歷來第四次贏得錦標。
溫布萊球場分別上演過以下5屆決賽：
1963年5月22日
艾他芬尼 58', 66'（AC米蘭）, 尤西比奧 18'（賓菲加）
卜比查爾頓 53', 99', 佐治貝斯 93', 傑特 94'（曼聯）, 格拉卡 75'（賓菲加）
雲度克 5', 卡西斯 87'（烏龍球）（阿積士）
杜格利殊 65'（利物浦）
朗奴高文 111'（巴塞隆拿）
主場：3–1 ；客場：1–2
主場：2–1 ；客場：0–0
主場：5–1 ；客場：1–0
主場：1–1 ；客場：2–0
主場：4–1 ；客場：2–0
-{zh-hans:維克多·巴爾德斯;zh-hk:域陀華迪斯;zh-tw:維克托·巴爾德斯;}- &nbsp;
-{zh-hans:丹尼爾·阿爾維斯;zh-hk:丹尼爾;zh-tw:丹尼爾·阿爾維斯;}- &nbsp;
-{zh-hans:皮克;zh-hk:比基;zh-tw:皮克;}-
-{zh-hans:馬斯切拉諾;zh-hk:馬斯查蘭奴;zh-tw:馬斯查蘭奴;}-
-{zh-hans:哈維;zh-hk:沙維;zh-tw:哈維;}- 隊長
-{zh-hans:布斯克茨;zh-hk:巴斯基斯;zh-tw:布斯克茨;}-
-{zh-hans:萊昂內爾·梅西;zh-hk:美斯;zh-tw:梅西;}-
-{zh-hans:博揚·柯爾基奇;zh-hk:保贊;zh-tw:博揚·柯爾基奇;}-
-{zh-hans:蒂亞戈;zh-hk:泰亞高;zh-tw:蒂亞戈;}-
-{zh-hans:瓜迪奧拉; zh-tw:瓜迪奧拉; zh-hk:哥迪奧拿;}-
-{zh-hans:埃德文·范德薩;zh-hk:雲達沙;zh-tw:雲達沙;}-
-{zh-hans:里奧·費迪南;zh-hk:里奧·費迪南;zh-tw:里奧·費迪南德;}-
-{zh-hans:內馬尼亞·維迪奇;zh-hk:維迪;zh-tw:維迪;}- 隊長
-{zh-hans:瑞恩·吉格斯;zh-hk:傑斯;zh-tw:吉格斯;}-
-{zh-hans:路易斯·瓦倫西亞; zh-hk:華倫西亞;}-
-{zh-hans:哈維爾·埃爾南德斯; zh-hk:靴南迪斯;}-
-{zh-hans:托馬斯·庫什察克;zh-hk:古斯錫;zh-tw:庫什察克;}-
-{zh-hans:邁克爾·歐文;zh-hk:奧雲;zh-tw:奧雲;}-
-{zh-hans:克里斯·斯莫林;zh-hk:史摩寧;zh-tw:基斯·斯摩寧;}-
-{zh-hans:保羅·斯科爾斯;zh-hk:保羅·史高斯}-
-{zh-hans:達倫·弗萊徹;zh-hk:費查;zh-tw:弗萊徹;}-
-{zh-cn:弗格森; zh-tw:弗格森; zh-hk:費格遜;}-爵士
* -{zh-hans:萊昂內爾·梅西;zh-hk:美斯;zh-tw:梅西;}- （ 巴塞隆拿）
球迷投選最佳球員：
*  Gabor Er?s（邊線）
*  Gy?rgy Ring（邊線）
*  Mihaly Fabian（禁區）
*  Tamás Bognar（禁區）
*  Robert Kispal
蘇格蘭21歲以下足球代表隊（Scotland national under-21 football team，簡稱蘇格蘭U-21）是蘇格蘭的21歲以下國家足球代表隊，由蘇格蘭足球總會負責組織及控制，被視為球員晉身大國腳的踏腳石，主力參加每兩年舉辦一次的歐洲U-21足球錦標賽，雖然蘇格蘭U-21曾6次晉級決賽週，但自1996年後已久無表現。
蘇格蘭U-21曾分別於1982年、1992年及1996年晉身歐洲U-21足球錦標賽的四強階段，亦於1980年、1984年及1988年達到八強，其中1992年及1996年的成績可以取得參加同年舉行奧運會足球項目的入場劵，但由於蘇格蘭並非奧運會成員國而未克參加。
四強出局（2）
四強出局（5）
德國名宿萊納·邦霍夫（Rainer Bonhof）於2002年入主蘇格蘭U-21，2005年於14戰不勝及在2006年歐洲U-21足球錦標賽外圍賽小組包尾後，在合約還剩一年提前辭職。阿基·諾克斯（Archie Knox）於2006年7月接手任教，諾克斯在2007年8月30日離隊轉投英超球會-{zh-hans:博爾頓;zh-hk:保頓;}-擔任森美·李爾的助理領隊，莫理斯·馬柏斯（Maurice Malpas）曾擔任看守領隊，帶隊6場取得3勝1和2負的成績。直到2008年1月21日才正式委任前昆士柏領隊比利·史塔克（Billy Stark）執掌帥印。
主教練/領隊
2002–2005年
萊納·邦霍夫（Rainer Bonhof）
阿基·諾克斯（Archie Knox）
莫理斯·馬柏斯（Maurice Malpas）
比利·史塔克（Billy Stark）
奧地利U21的陣容
Fukuyama偶聯反應（福山偶聯反應）
有機鋅試劑與硫酯在鈀催化下發生偶聯，生成酮。
:Fukuyama偶聯反應
由日本人福山透（Fukuyama Tōru）等在 1998 年發現。是將羧酸及其衍生物轉變為酮的方法之一。反應選擇性高，有機鋅試劑毒性較小，活性較低，因此反應條件溫和，許多官能團（如醛、酮、氯代芳烴、硫醚等）不受影響。 反應到酮停止，不再繼續將酮還原為醇。
Fukuyama偶聯反應 Fukuyama 1998年
:“” （氧化加成）
: （轉金屬）
:“” （還原消除）
1、生物素的合成：
生物素合成 Fukuyama偶聯
雅龐州（Ngatpang）是帛琉16個行政區其中一個。面積47平方公里，位於帛琉本島（巴伯爾圖阿普島）西部，人口共464人，是帛琉人口數第五多的州。首府為愛庫爾（Oikuul）。
福山透（，），日本化學家，現任東京大學藥學部教授、名古屋大學創藥科學研究科特任教授。紫綬褒章表彰。
福山教授曾獲美國化學會「亞瑟·科普學者獎 (Arthur C. Cope Scholar Awards)」。
1948年8月9日出生於日本愛知縣安城市。1971年名古屋大學農學部畢業，名大碩士。1977年取得哈佛大學博士學位，師從岸義人。於哈佛留校作博士後研究。
1978年至1995年間任教於萊斯大學，1995年返日擔任東京大學藥學部教授，2012年開始任教於母校名古屋大學。
*1993年 Arthur C. Cope Scholar Awards
*1993年 Abbott Distinguished Investigator Award
*2001年 有機合成化學協會獎（學術）
*2003年 ISHC Senior Award in Heterocyclic Chemistry
*2004年 ACS Award for Creative Work in Synthetic Organic Chemistry
* 大村智 - 好友，2015年諾貝爾生理學或醫學獎得主
機場第2候機樓站是位於日本千葉縣成田市古込，屬於東日本旅客鐵道（JR東日本）、京成電鐵的鐵路車站。與舊成田機場站的東成田站之間有地下通道聯通。
此站是成田國際機場（成田機場）的其中一個聯絡車站，直接連結成田機場第2航廈，也是2015年4月8日啟用的成田機場第3航廈的最近車站，英文、中文、韓文的站名都同時表示兩個航廈。第3航廈開放前的英文站名是「」，現在仍可見於部分指南中。
此站有JR東日本的成田線（機場支線）、京成電鐵的本線以及成田機場線（成田Sky Access線）停靠。但是JR、京成都是不擁有軌道的第二種鐵道事業者，擁有軌道的第三種鐵道事業者是。成田線（機場支線）的車站編號是JO 36，京成本線、成田機場線（成田Sky Access線）的車站編號共用KS41。
此站也是JR車站當中唯一使用阿拉伯數字作為站名的車站（通常站名使用中文數字）。
本站有免費聯絡巴士前往第1航廈與第3航廈。另外亦有聯絡通道前往第3航廈設有聯絡通道。
JR東日本車站由成田機場站管理，車站業務交托，是業務委托站，設有綠窗口。
京成電鐵車站是站長配置站，管理成田機場站、東成田站、成田湯川站。
本站也是大手私鐵最東的一站。
現行的京成成田站 - 駒井野信號場 - 機場第2大樓站 - 成田機場站區間在機場開港前，是京成規劃的京成新機場線區間。
* 1992年（平成4年）12月3日 - 因應機場第2大樓啟用（同月6日）本站先行開業。
* 2009年（平成21年）11月14日 - 京成電鐵新設上行線，為1面2線月臺。
* 2010年（平成22年）7月17日 - 成田機場線（成田Sky Access線）通車，本站的京成本線大廳增設中間檢票口。本站成為新設的City Liner、Access特急停靠站。新增車站編號KS41。
* 2011年（平成23年）3月11日 - 東日本大震災。City Liner結束停靠本站（之後廢止）。之後，經京成本線至本站的收費列車僅剩Morning Liner與Evening Liner。
* 2015年（平成27年）4月 - JR東日本車站改為業務委託站。
* 2020年（令和2年）3月17日 - JR東日本的月臺開始使用升降式月臺門。
本站位於成田機場第2大樓的地下1樓，為地下車站，JR東日本月臺為單式月臺1面1線，京成電鐵為島式月臺1面2線。
由於此路段建於成田新幹線的預留空間，所以開站時只能把原有的兩線設計分割，成為單線配置（京成線自此站起往市區方向的路軌從單線轉為雙線，因此設有安全側線）。作為中途站的機場第2大樓站也一樣，原設計的2面2線對向式月臺分別交由JR東日本和京成電鐵使用，而來往的列車班次不論行駛方向均使用同一月臺。
大堂設有通往-{zh-hans:東成田站;zh-hk:東成田站;zh-tw:東成田車站;}-的通道。
不過，為配合京成成田機場線於2010年7月17日啟用，京成電鐵將安全側線延伸，完成複線化，並於2009年11月14日起啟用。自此，京成本線上行及下行均使用各自的月臺與線路。
由於車站外的成田國際機場屬「安全區域」，站內設置了機場的保安檢查站，在2015年3月30日之前，所有要進入成田機場的乘客及其行李均需接受檢查，以避免恐怖襲擊。
車站外設有綠色窗口和日本鐵路周遊券售賣處。
2015年（平成27年）3月30日以前，成田機場實施保安檢查，因此本站剪票口將入口與出口分離。京成線剪票口出口前方設有稱為「安全區域」的保安檢查站，乘客需要提供護照等身分證名以供查驗，同時須進行行李檢查。
JR線由於需要通過京成站區才能進入安全區域，因此JR東日本剪票出口不會回收JR線乘車券，而是由京成檢票出口回收。Suica等交通卡在兩站都需感應才能出站。JR與京成相互轉乘時不需通過安全區域。
本站與京成東成田線、芝山鐵道線東成田站之間有條長約500公尺的地下連絡通道，經連絡通路前往東成田站不需通過安全區域。相反地，除了定期券以外，從該站經連絡通道至本站乘時須通過安全區域。
另外，從機場第2大樓步行前往東成田站時，由於與安全區域的動線反向，可口頭向安全區域的警備員表示「要前往東成田站」，不須提供身分證明文件。
成田機場為了強化機械警備，2013年（平成25年）增設監視器與爆炸物檢測系統。2015年（平成27年）3月30日，成田結束開港以來的保安檢查。
從此，JR東日本的下車客不再需要經由京成站區前往安全區域，JR東日本也宣布在2019年度進行車站改良工程。JR東日本將關閉京成側檢票口。
成田機場（成田-{zh-cn:1號航站樓; zh-hk:1號客運大樓; zh-tw:第1航廈}-）方向
KS 成田Sky Access線
JR Narita-Line Narita Airport Terminal 2?3 Station Gates.jpg|JR閘口（2021年5月）
JR Narita-Line Narita Airport Terminal 2?3 Station Platform.jpg|JR月臺（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Entrance Gates.jpg|京成入口閘口（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Intermediate Gates.jpg|京成中間閘口（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Exit Gates (Narita Sky Access Line Side).jpg|京成成田機場線出口閘口（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Exit Gates (Keisei Line Side).jpg|京成本線出口閘口（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Platform 1.jpg|京成1號月臺（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Platform 2.jpg|京成2號月臺（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Platform 3.jpg|京成3號月臺（2021年5月）
Keisei Narita Airport Terminal 2?3 Station Platform 4.jpg|京成4號月臺（2021年5月）
* 京成線月臺改建前，成田機場側的是一般列車專用月臺，成田側是「Skyliner」、「Morning Liner」、「Evening Liner」專用月臺。
* 京成1號線月臺與3號線月臺、2號線月臺與4號線月臺各在同一線路上。
* 京成3號線有效長度為6輛編組，因此8輛編組列車靠站時，成田機場側的兩輛車廂會在月臺外，但不實施選擇性車門操作（後述）。
* 本站 - 成田機場間不能搭乘「Skyliner」、「Evening Liner」。
配合成田機場線（成田Sky Access線）通車，本站京成月臺自2009年11月14日島式化，新設上行專用月臺。
本次工程在成線月臺外側建設新站體，並將月臺改為1面2線島式月臺 (266公尺)，上下行分離運行。改建工程完工後，成田方向至本站的京成本線完成複線化，但往成田機場方向的線路仍維持單線。
成田Sky Access線通車後，本站至京成高砂站之間形成兩條路線，車資的計算也有所差異，為了防止乘客誤乘，本站分成京成本線專用月臺（上野方向，3、4號線月臺）與成田Sky Access線專用月臺（成田機場方向，1、2號線月臺），京成本線大廳設有中間剪票口。
由於京成3號線月臺有效長度僅能停靠6輛編組，因此8輛編組列車的後兩輛車廂會在成田Sky Access線專用月臺。由於車輛沒有選擇性車門操作設備，加上月臺未設月臺門，因此不執行選擇性車門操作。所以有可能發生「購入京成本線乘車券的乘客不小心下車搭乘之後的成田Sky Access線列車」，或是「購入成田Sky Access線乘車券的乘客不小心搭乘京成本線電車」。對此，京成在1號月臺的乘車口上設置LED式乘車資訊顯示器，行駛本線的列車到站時會有日語與英語廣播提醒「この電車は経路が異なるためご乗車できません」（Due to route difference, this train cannot be boarded.）。壁面上也以四國語言（日、英、中、韓）提醒乘客。
此外，京成宣布將在2019年3月設置月臺門。成田機場站也在研擬設置月臺門。
* JR東日本 - 2019年度1日平均上車人次為5,629人。
* 京成電鐵 - 2019年度1日平均上下車人次為30,082人。京成線內69個車站當中排行第15位。
2006年6月2日成田機場擴建第1航站樓後，同時以全日本空輸（ANA）為中心的部分星空聯盟航空公司移往第1航站樓，使得該年度上下車人次減少。
&minus;17.2%
&minus;6.9%
&minus;6.7%
&minus;28.5%
&minus;10.1%
&minus;38.7%
::: 成田（JO 35）－（堀之內信號場）－機場第2候機樓（JO 36）－成田機場（JO 37）
:* 「Morning Liner」「Evening Liner」停車站
::: 京成成田（KS40）－（駒井野信號場）－機場第2候機樓（KS41）－成田機場（KS42）
: KS 成田Sky Access線（成田機場線）
:* 「Skyliner」停車站
::: 成田湯川（KS43）－（根古屋信號場）－機場第2候機樓（KS41）－成田機場（KS42）
: ※京成的機場第2候機樓站－成田機場站之間視作京成本線與成田機場線的重複路段處理。
;JR東日本2000年度以後的乘車人次
*  機場第2候機樓站／車站構內地圖 | 成田機場Access Guide | Skyliner／成田機場Access | 京成電鐵
Shapiro反應（夏皮羅反應）
醛或酮的對甲苯磺酰腙在兩摩爾的強堿（如正丁基鋰）作用下發生消除生成烯烴。
Shapiro反應
反應由美國化學家 Robert H. Shapiro 在 1975 年發現。是從酮制取烯烴的方法。
醛、酮與對甲苯磺酰肼 反應生成腙，在兩分子強堿作用下，腙氮原子上和 α-碳上的氫相繼被堿奪取，生成雙負離子中間體，該中間體然后放出氮氣，生成烯基鋰。烯基鋰中間產物可以被親電試劑（R'-X）捕獲，生成取代烯烴， 也可以與水作用，水解生成烯烴。
Shapiro反應的機理
Shapiro 反應與 Bamford-Stevens反應相似，也是由對甲苯磺酰腙生成烯烴，不過 Shapiro 反應的中間體為雙負離子，而非卡賓或碳正離子，因此發生重排的傾向較小。但 Shapiro 反應產物的 ''E''/''Z'' 選擇性不高。
這個反應一般主要生成少取代的烯烴。
1、樟腦 (1)經過中間體腙 (2)生成烯基鋰 (3)，(3) 與水作用生成 2-冰片烯 (4)，也可以與溴代烴 (d)生成烷化產物 (5)。
樟腦的Shapiro反應
*Bamford-Stevens反應
《皇天-{后}-土》是1981年臺灣電影，中央電影公司出品，描述中共文革種種荒謬情況，出品人明驥，導演白景瑞，編劇趙琦彬、鄧育昆，主要演員有秦祥林、劉延方、郎雄、柯俊雄、胡慧中、歸亞蕾等等。香港亦有上映，但上映一日即因受北京當局施壓而被港英政府以「影響與鄰近地區關係」為由禁映，1989年香港解禁後重新上映。臺灣更曾有豪客唱片發行VCD和DVD-Video，但是是錄影帶轉制版，不僅畫面裁剪嚴重，畫質也不盡人意。
2012年，有網友於豆瓣上建置《皇天-{后}-土》的條目，但此條目后被多次刪除及復原。
《皇天后土》講述文化大革命的故事，以國家科學院人士的更替為主軸，將“文化大革命”和“四個現代化”在大陸風起雲湧的經過做為背景，時間則歷經父母、子女三代，長達二十多年。
2012年歐洲冠軍聯賽決賽于2012年5月19日在德國慕尼黑舉行，以決出2011/12賽季歐洲冠軍聯賽冠軍。比賽由德國足球隊拜仁慕尼黑於其主場安聯球場對陣來訪的英格蘭足球隊車路士，最終切爾西在點球大戰中以4:3贏得比賽，歷史上首次捧起歐洲冠軍聯賽獎杯。
這是1984年以來首次有球隊在自己的主場參加這項歐洲俱樂部的最高級別決賽，也是歐冠改制以來首次有球隊進入在自己主場舉行的決賽。賽事因此而被拜仁慕尼黑的支持者冠以“”（即巴伐利亞語“在家的決賽”之意）的標題。但由于球隊最終敗給來訪的車路士，這一標題在賽后被媒體改稱為“”（“在家的戲劇”）。
這是安聯球場首次承辦歐洲冠軍聯賽決賽，在慕尼黑此前承辦的3次歐洲俱樂部賽事決賽均在奧林匹克體育場舉行。這場比賽共有62,500人到達現場觀看，并在全球范圍內有約3億人通過電視直播觀看。
慕尼黑球場在決賽當晚所展示的燈光效果
在2009年1月于瑞士尼翁舉行的歐洲足聯執委會議上，德甲勁旅拜仁慕尼黑的主場——安聯球場被確認為2012年歐洲冠軍聯賽決賽的舉辦場地。同時由于安聯并非歐洲足聯的特約商戶及贊助商，場地會在決賽時改稱“慕尼黑球場”。這是巴伐利亞州首府第4次承辦歐洲冠軍聯賽決賽，慕尼黑奧林匹克體育場此前承辦了1979年、1993年和1997年的3次歐洲冠軍聯賽決賽。而在男子決賽進行的兩天前，奧林匹克體育場也于2012年5月17日承辦了歐洲女子冠軍聯賽決賽，里昂女足以2:0戰勝法蘭克福女足。
慕尼黑市議會與歐洲足聯約定，前者將承擔約130萬歐元的賽事組織費用，占總支出的76.9%，因此，歐洲足聯只有30萬歐元的支出。其后因安保措施需要，慕尼黑方面又追加了30萬歐元的投入。
賽事共對外發售62,500張門票，其中參賽雙方每隊可獲17,500張面向各自的球迷發售。另有7000張則被售予歐洲足聯自身的第三方球迷。保羅·布萊特納獲委任為賽事宣傳大使。在拜仁慕尼黑成功晉級決賽后，門票分配方案也遭到了詬病，因為這使主場作賽的球隊無法獲得主場優勢。由于比賽受關注程度較高，最貴的一張門票在開賽前已經被炒到了8000英鎊，價格是票面價格的將近30倍。為了滿足更多球迷的觀看需求，慕尼黑奧林匹克體育場和慕尼黑啤酒節的舉辦地特蕾西婭草坪都架設了實況轉播大屏幕，兩處場地分別能容納6.5萬和3萬觀眾，其中奧林匹克體育場涌入了近63,000名球迷一起看球，這一數字和安聯球場的觀眾人數已經十分接近。另外，慕尼黑當地具備實況轉播條件的一些啤酒園的座位都早已被預訂一空。
2012年歐洲冠軍聯賽決賽的官方用球由阿迪達斯于2012年2月14日在安聯球場發布，被命名為“決戰慕尼黑”。其設計沿用歐洲冠軍聯賽標志性的星形圖案，并增加了決賽主辦城市慕尼黑的元素，其中包括歐洲冠軍聯賽決賽的標識。這些圖案的設計靈感源自安聯球場的外形。藍色和湖綠色的色彩搭配則受到了現代建筑材料的影響。而每一塊白色球面都代表一屆歐冠決賽，并在球皮拼接處印有歷屆歐冠決賽的舉辦年份、城市和球場。這是阿迪達斯為歐洲冠軍聯賽設計制造的第17款官方比賽用球，它不僅被用于5月19日舉行的歐洲冠軍聯賽決賽，還首次在淘汰賽階段就被投入使用。
拜仁主教練尤普·海因克斯
當得悉安聯球場獲選為2012球季歐聯決賽場地後，拜仁慕尼黑主席烏利·赫內斯在2010年1月的俱樂部股東周年大會上便已宣布，球隊必須參加當年決賽，因為這將在球隊主場舉辦。因此，拜仁球迷對球隊的期望便是進軍最后一輪，令“決賽回家”。在那一賽季的歐洲冠軍聯賽決賽中，拜仁慕尼黑以0比2不敵國際米蘭，無緣獎杯。而在接下來的賽季中，拜仁再度于四分之一決賽遭同一對手淘汰。
至2011/12賽季，拜仁因在上屆德甲聯賽中的名次落后多特蒙德和勒沃庫森而屈居第三，被迫通過參加對陣蘇黎世的附加賽以入圍歐洲冠軍聯賽正賽。在新賽季的首場比賽前，尤普·海因克斯成為球隊的新任主教練。在小組賽A組中，海因克斯的球隊先后戰勝了同組的比利亞雷亞爾、曼徹斯特城和那不勒斯，以小組頭名的身份晉級淘汰賽。在首輪淘汰賽的首回合比賽，球隊客場0:1不敵巴塞爾，卻在次回合主場以7比0橫掃對手。四分之一決賽，球隊又以主、客場兩個2比0淘汰馬賽，于半決賽面對皇家馬德里。因雙方在各自主場均以相同比分獲勝，拜仁最終憑借點球大戰以6比4戰勝皇家馬德里，順利晉級決賽。然而在這場比賽中，三名防守球員大衛·阿拉巴、霍爾格·巴德施圖伯和路易斯·古斯塔沃均因累計兩張黃牌而無緣決賽。
在已經結束的當季德甲聯賽及在歐洲冠軍聯賽決賽前一周舉行的德國杯決賽中，拜仁雙雙無緣冠軍。這兩項賽事的錦標都被多特蒙德摘得。隊長菲利普·拉姆因此在歐冠決賽前表示：“整個賽季都沒有贏得獎杯對于拜仁而言是失落的，若兩次進入歐冠決賽都兩次屈居亞軍則更是如此。”
切爾西主教練羅伯托·迪馬特奧
在本場比賽之前，切爾西從未贏得過這項歐洲頂級賽事的冠軍。這支因陣容嚴重老化而被稱作“大齡樂園”的球隊曾在2004年、2005年、2007年、2008年和2009年連續進入歐冠半決賽，并于2008年殺入了決賽，卻在點球大戰中遺憾的負于死敵曼聯。2009年的半決賽對陣巴塞羅那則是在多打一人的優勢下仍遭到-{zh-hans:安德烈斯·伊涅斯塔;zh-hk:安德烈斯·恩尼斯達;zh-tw:安德烈斯·伊涅斯塔;}-絕殺淘汰。
在本賽季開賽前，卡洛·安切洛蒂的切爾西主教練職位被安德烈·維拉斯-波亞斯所取代。然而，截至2012年3月4日，博阿斯的球隊在過去的16場比賽中僅取得5場勝利，于英超聯賽已落后榜首曼徹斯特城20分之多；同時在冠軍聯賽首輪首回合淘汰賽中以1比3不敵那不勒斯，面臨被淘汰的危險。博阿斯隨即遭到解職，由其助理教練羅伯托·迪馬特奧就任臨時主教練。
作為2010/11賽季英超聯賽的亞軍，切爾西得以作為種子隊直接入圍本賽季歐洲冠軍聯賽的正賽。在小組賽E組中，球隊在先后對陣勒沃庫森、巴倫西亞和亨克的比賽中取得了全部主場勝利，并1球未失，客場也取得了兩平一負的戰績，順利以小組頭名晉級淘汰賽。在八分之一決賽中，球隊在首回合客場以1比3負于那不勒斯后，回到主場憑借加時賽的入球以4比1淘汰對手。至四分之一決賽，球隊又以主場2-1、客場1-0的比分戰勝本菲卡，其半決賽將面對衛冕冠軍巴塞羅那。切爾西先是在主場以1比0小勝，后在巴塞羅那通過鏈式防守以2比2頑強逼平對手而進軍決賽。在這場比賽中，勞爾·梅雷萊斯、布拉尼斯拉夫·伊雲奴域和拉美利斯因累計兩張黃牌，以及約翰·特里因紅牌被罰下均無緣參加決賽。
在當季英超聯賽中，切爾西僅積64分位列第六，創下了投資人羅曼·阿布拉莫維奇自收購球隊以來的最差排名。然而，球隊卻在足總杯決賽中以2比1戰勝利物浦，歷史上第七次贏得該項賽事冠軍。
主場：2–0 ；客場：1–0
直接進入分組賽
客場：2–0
主場：2–0
客場：1–1
主場：5–0
主場：3–2
主場：3–1
客場：1–2
客場：0–2
主場：3–0
客場：0–1；主場：7–0
客場：1–3；主場：4–1 (加時賽)
客場：2–0；主場：2–0
客場：1–0；主場：2–1
3–3 (3–1 p)
主場：2–1 ；客場：1–2 (加時賽)
主場：1–0 ；客場：2–2
比賽在90分鐘的常規時間內以1比1戰平，進入加時賽。加時賽中雙方均無建樹，最終切爾西在點球大戰中取勝。
拜仁從一開始便控制了比賽，并獲得多數的得分機會。開場僅2分鐘，巴斯蒂安·施魏因斯泰格故意手球被判黃牌，3分鐘后，他在距離球門18米處遠射，球被加利·卡希爾擋出底線。隨后托尼·克羅斯也在同樣的距離施射卻偏出近角。第21分鐘，拜仁險些破門。阿爾揚·羅本左路直塞禁區，弗蘭克·里貝里背身倚住若澤·博辛瓦將球漏過，羅本在門前10米處左腳斜射被佩特·切赫右腿一擋擊中近門柱外側。在前24分鐘的臨時比賽報告中，拜仁占有64%的控球率，角球次數為7比0，射門次數為6比0。
切爾西直至第34分鐘才由桑·馬達完成第一腳射門。兩分鐘后，托馬斯·穆勒擺脫阿什利·科爾防守，在門前12米處左腳凌空掃射偏出左門柱。第37分鐘，無人盯防的薩洛蒙·卡盧距門14米處斜射近角被曼努埃爾·諾伊爾倒地沒收。上半場結束前，馬里奧·戈麥斯接連錯失兩次破門機會，他先于第39分鐘在禁區前沿腳尖一擋偏出右門柱，第42分鐘又在門前13米處左腳抽射高出，結果雙方在上半場互交白卷
全場最佳球員迪迪埃·德羅巴射入了扳平比分的一球
下半場的局面與此前相同，拜仁從一上來便開始繼續圍攻切爾西。弗蘭克·里貝里曾在第54分鐘射入1球，但助理裁判舉旗示意越位，入球無效。截至第70分鐘，拜仁在下半場已完成了高達26次的射門，這是一個創紀錄的歐洲冠軍聯賽決賽數據，但它們的努力并未能換來入球。直至第83分鐘，克羅斯左路斜傳，穆勒后點距門5米處沖頂彈地，皮球越過切赫指尖貼橫梁入網，拜仁1比0領先。不久后，穆勒便因腿部痙攣而被丹尼爾·范比滕換出。第88分鐘，切爾西獲得其全場第一個角球，馬塔右側開出，迪迪埃·德羅巴前點距門9米處大力頭球頂入近門柱，諾伊爾雖然觸到了皮球，但仍無法改變球的運行方向，場上比分被扳成1比1平。
至下半場比賽結束，拜仁錄得了射門比例為27:7和角球比例為17:1的壓倒性數據優勢。
加時賽開場僅3分鐘，里貝里禁區左側轉身突破，被德羅巴踢中腳后跟倒地，主裁判出示黃牌并判罰點球。羅本主罰左腳低射右側，但角度太正被切赫擋出，并回身抱在懷中。里貝里則因痙攣被伊維卡·奧利奇換下。第97分鐘，拉姆右路傳中，范比滕前點轉身凌空掃射被封堵。
即便是在雙方交換場地后，拜仁也依然在加時賽中控制了比賽局面，卻始終無法再度取得入球。第108分鐘，拉姆右路突破挑傳，奧利奇后點左腳半凌空推向后門柱，但范比滕跟進太慢錯失機會。第112分鐘，羅本直塞禁區右側，拉姆回傳戈麥斯，卡希爾奮力搶先封堵，路易斯破壞出底線。當加時賽結束后，比分依然維持在1比1，歐冠決賽歷史上第10次進入點球大戰。
菲利普·拉姆在點球大戰中率先登場
點球大戰由拜仁首先主罰，隊長拉姆第一個出場，他的推射被切赫撲到，但還是飛進右上角；而切爾西率先出場的馬塔左腳推射角度太正，被諾伊爾側撲封出，拜仁1比0。第二輪，拜仁的戈麥斯推進右下角，切爾西的大衛·雷斯長距離助跑勁射掛右上角，雙雙得分。第三輪，拜仁的諾伊爾親自主罰準確命中左下角，而切爾西的弗蘭克·蘭帕德也大力抽射入中路頂端。
第四輪，頂替里貝里出場的奧利奇推射右側被切赫封出，阿什利·科爾左腳推進右下角，雙方戰成3比3。第五輪出場的施魏因斯泰格原本有機會終結比賽，但他的低射右下角卻被切赫撲出擊中門柱。最后出場的德羅巴輕松將球射入球門左下角，點球大戰就此結束，切爾西以4比3獲勝，并以總比分5比4力壓拜仁，首次奪得歐洲冠軍獎杯。
在拜仁的一次進攻中，切爾西有超過7名防守球員部署于禁區內
由于受到部分防守球員停賽的影響，拜仁把常用的4-3-3陣型改為了4-2-3-1。切爾西同樣有眾多防守球員缺陣，迪馬特奧決定將剩余的防守主力部署于兩翼，以最大限度阻擋拜仁的攻勢。切爾西的進攻則多數由右路發動，然而迭戈·孔滕托的頑強防守卻讓迪馬特奧的計劃受阻。德羅巴在中路也遭到熱羅姆·博阿滕和阿納托利·季莫什丘克的共同盯防而表現平平，與他一起參與進攻任務的還有卡盧和馬塔，但后者在開賽20分鐘后已主要承擔防守職責。
切爾西主要采取嚴格的防守戰術，在開賽20分鐘后即形成了兩條平行的4人防線，其中靠后的一條長期處于罰球區內，另一條防線也與此相隔不遠。迪馬特奧要求中前場丟球之后快速回收，并不就地展開反搶，因此獲得連續控球權的拜仁總能輕易的攻入禁區，卻難以直接面對球門造成威脅。他們通過不斷的傳切配合、盤帶、跑動均無法打穿切爾西的防守壁壘。戈麥斯作為拜仁唯一的箭頭球員也在禁區內遭到人盯人防守。切爾西成功將對方的大多數攻勢轉移至邊路，并且絲毫不懼怕將球擋出底線。這也可以解釋最終20:1的角球比例是如何得來的。切爾西唯一的失球是由于克羅斯左側禁區前傳中，阿什利·科爾在前點爭頂遭到戈麥斯的干擾而走漏了埋伏在后門柱前的穆勒。但拜仁若直接從外圍傳入禁區，切爾西球員會立即參與攔截。因此拜仁有近半數的直接射門都被倫敦球員封堵了。
拜仁的進攻也沒有完全依靠人數優勢，羅本經常轉移至左路，在這一側他與里貝里共同形成以少打多的局面，并通過二過一或直傳球配合殺入對方禁區。直至第75分鐘，拜仁仍不時采取這一戰術，但此舉的推進速度相對緩慢，且成功率較低。切爾西為這兩人派出最多4名球員參與攔截，一人失敗后立即會有另一人補上，因此切爾西沒有感到任何威脅。拜仁的防守球員對德羅巴扳平比分的入球也實施了防守，但都無力阻擋這記勢大力沉的頭球沖頂。在加時賽中，里貝里不斷嘗試帶球過人也對德羅巴造成了壓力，甚至逼迫對手造成了點球。
孔滕托 &nbsp;
施魏因斯泰格
蘭帕德 隊長
托雷斯  &nbsp;
臨時主教練：
球迷評選最佳球員：
貝蒂諾·米蘭達
里卡多·桑托斯
卡洛斯·卡爾巴羅
曼努埃爾·德·索薩
杜阿特·戈麥斯
* 如有需要將舉行30分鐘加時賽
* 如過仍平手，將開始互射十二碼
切爾西球員高舉冠軍獎杯
本場比賽結束后隨即舉行了2011/12賽季歐洲冠軍聯賽的頒獎儀式。德國聯邦總統約阿希姆·高克出席了這次頒獎儀式。歐洲足聯主席米歇爾·普拉蒂尼為切爾西頒發金牌并移交了歐冠獎杯。在此之前，他還為拜仁頒發了亞軍銀牌。施魏因斯泰格在頒獎中無視高克提出的握手請求而引起了新聞界的高度關注，他在其后對此道歉，并在一份聲明中表示當時并沒有留意到這一點。此外，尤普·海因克斯在行經領獎臺時也忽視了德國總統。
2012年歐洲冠軍聯賽決賽的電視信號由天空德國電視臺提供，全球共有超過200個國家及地區以標清、高清或3D的形式轉播了這場比賽。私營電視臺Sat.1則在德國范圍內提供免費電視直播。總體而言，當比賽進行至點球大戰時該頻道共錄得2,039萬的收視率。其中50歲以下的觀眾比例占70.1%，創下其自開播以來的最高紀錄。在奧地利，公共廣播機構奧地利廣播集團也對這項賽事進行直播，并錄得近百萬收視觀眾。在中國，中央電視臺獲得了該賽事在中國大陸地區的獨家國語直播權。而ESPN和廣州市廣播電視臺的廣州競賽頻道分別獲得中國大陸地區的獨家英語直播權和獨家粵語直播權。歐洲足聯估計這場比賽在全球的觀眾總人數約為3億人次。
在賽后新聞發布會上，拜仁主教練海因克斯總結球隊是“因在比賽中浪費機會而遭到懲罰，他們沒有輸給對手，而是輸給了自己”。當有記者向切爾西主教練迪馬特奧提問他的球隊是否贏得漂亮時，后者僅以一笑置之，并隨即表示自己的球隊“要幸運得多”。
德國國家隊主教練約阿希姆·勒夫在賽后表示，拜仁的表現更為出色，他們被擊敗并不合理。“但足球有時候就是如此殘酷，我們當然對此感到失望和悲傷”。拜仁前隊長斯特凡·埃芬博格也觀看了這場令人感到失望的比賽，但他認為自己的球隊是自食其果，因為他們“在90分鐘內錯失了太多的機會”。
為拜仁取得入球的穆勒解釋稱他們已經比過去往常時候表現得更好，“但最后捧杯的球隊往往并不是場上踢得更好的那支，這就是足球”。切爾西守門員切赫認為，自己撲出對手點球并沒有秘訣，他們在聯賽中度過了一個糟糕的賽季，“歐冠奪冠是對我們最好的補償”。而射失點球的拜仁中場羅本則表示，“越往后的點球，更多的是考驗射手的體力而非技術”。
曾在職業生涯中先后為兩支球隊效力的前球員米夏埃爾·巴拉克也表達了自己的觀點，他認為切爾西配得上贏得比賽的勝利，“這是對他們在過去幾年中所作努力的回報”。
八國集團首腦共同觀看比賽直播。
決賽舉行之際，第38屆八國集團首腦會議正在美國戴維營進行。東道主美國總統貝拉克·奧巴馬為八國領導人特意安排了共同觀看比賽直播的環節，同為球迷的英國首相戴維·卡梅倫及德國總理安格拉·默克爾并肩而坐。在切爾西通過點球大戰取勝后，卡梅倫振臂高呼，一旁的默克爾則雙手撐在椅背上，神情落寞，并隨即接受了前者的擁抱。雖然是歐洲賽事，美國總統奧巴馬當在德羅巴射入點球后也跟著叫好，表現興奮；而沒有法國球隊參賽則使得新上任的法國總統弗朗索瓦·奧朗德感覺無趣。
在英格蘭，新聞界對切爾西奪冠的反響熱烈。一些報刊例如《星期日泰晤士報》及小報《太陽報》特別提到了英格蘭和德國之間的足球恩怨。《獨立報》則評論了羅曼·阿布拉莫維奇的投資，“其對球隊巨大的投入終于在令人激動的情況下獲得回報”。迪迪埃·德羅巴也得到了稱贊，《太陽報》利用其名字撰寫了押韻的文章標題“”（英文“迪迪做到了”之意），西班牙《世界報》也提及了德羅巴的34歲高齡。
其它一些媒體，包括《每日鏡報》和俄羅斯的《蘇維埃體育》對射失點球的羅本進行了嘲諷，盡管這也是事實。他們表示“這位夢想奪得歐冠獎杯的前切爾西球員卻在離開球隊后幫助老東家實現奪冠”。西班牙《馬卡報》則指出拜仁的失利是咎由自取。
德國新聞界著重提及與過程不相配的比賽結果。《焦點》雜志描述“拜仁始終無法獲得冠軍，即便是在歐洲冠軍聯賽決賽”。《南德意志報》的作者約納斯·貝肯坎普和米夏埃爾·柯尼希以“決賽如同一出拙劣的電影”為標題進行了總結。弗里德·普費弗也在同一份報紙中將比賽評論為“不知所謂”：
在線版的《明鏡》不僅將焦點聚集在本場比賽，它們更對拜仁整個賽季的表現進行了綜述：
《法蘭克福匯報》的克里斯蒂安·埃奇勒也覺得拜仁是表現更好的球隊。不過他同時還表示，球隊在關鍵時刻已然崩盤。
切爾西在倫敦舉行的奪冠巡游
在慕尼黑舉行官方慶典后的第二天，切爾西又在西倫敦舉行球隊的奪冠巡游，并吸引了數萬名球迷圍觀。球員登上一輛不設頂棚的雙層巴士，沿途展示歐冠獎杯及此前獲得的足總杯獎杯。巡游的起點在斯坦福橋西門，途經國王路及新國王路，直至哈默史密斯-富勒姆區的帕森綠色公園結束。歐冠決賽也是德羅巴最后一次為切爾西上陣，他在2012年5月22日正式宣布離開。
憑借決賽的勝利，切爾西成為第一支奪得歐洲冠軍杯的倫敦足球俱樂部。迪馬特奧則藉此連同早前帶領球隊奪得的足總杯而一舉躍升為歐洲最成功的足球教練之一。同時，切爾西還憑借衛冕冠軍的身份得以繼續參加2012/13賽季歐洲冠軍聯賽，盡管他們在本賽季的英超聯賽中僅名列第六。因此，在英超排名第四的托特納姆熱刺需要被迫降檔參加2012/13賽季歐洲聯賽。在贏得決賽后，作為球隊臨時主教練的迪馬特奧接受了切爾西提供為期兩年的正式主教練合同。
作為歐洲冠軍聯賽冠軍，切爾西獲得了參加2012年歐洲超級杯的資格，對陣2011/12賽季歐洲聯賽冠軍得主馬德里競技，但它們卻在摩納哥的路易二世體育場以1比4慘敗。切爾西還以相同身份參加了2012年世界俱樂部杯，并在橫濱國際綜合競技場舉行的決賽中以0:1不敵科林蒂安斯而屈居亞軍。
拜仁慕尼黑則是繼1999年歐洲冠軍聯賽決賽以1比2不敵曼徹斯特聯之后，球隊經歷的又一次慘痛失利。在那場比賽中，球隊于傷停補時階段被對手連入兩球從而遺憾告負。這導致拜仁在2011/12賽季的三項重要賽事中均屈居亞軍，并且連續第二年沒有獲得任何冠軍頭銜。拜仁陣中的眾多球員隨后入選了德國隊的夏季集訓，備戰并參加2012年歐洲足球錦標賽。決賽的失敗還直接導致了球隊體育總監克里斯蒂安·內林格爾被解職，他其后在接受記者采訪時說：“當我們失去了歐洲冠軍聯賽冠軍時，那一刻我知道自己將要離開了”。
在接下來的一個賽季中，首次作為衛冕冠軍的切爾西在歐洲冠軍聯賽分組賽階段便早早出局，成為首支於分組賽階段出局的衛冕冠軍，但仍然獲得了繼續參加歐洲聯賽的資格。在這項賽事中，球隊得以淘汰所有對手，進軍2013年5月15日于阿姆斯特丹球場舉行的決賽，對陣葡萄牙球隊本菲卡。他們最終憑借加時賽的入球以2:1獲勝。因此，切爾西也成為繼阿賈克斯、尤文圖斯和拜仁慕尼黑之后，第四支實現包攬歐洲三大杯的大滿貫球隊，同時也是第一支以歐洲冠軍聯賽衛冕冠軍身份奪得歐洲聯賽冠軍的球隊。
拜仁慕尼黑則在接下來的賽季中大獲成功，以刷新多項紀錄的表現奪得德國足球冠軍及德國杯冠軍。海因克斯的球隊也再度進入了2013年歐洲冠軍聯賽決賽，這是他們四年來第三次參加此項賽事的決賽，拜仁面對的是聯賽的競爭對手多特蒙德，并最終以2比1贏得勝利。于是，拜仁及切爾西分別以歐洲冠軍聯賽冠軍及歐洲聯賽冠軍的身份在2013年歐洲超級杯上再度碰面，雙方于120分鐘的比賽時間內戰成2比2平，被迫再度拖入點球大戰。最終拜仁以5比4實現復仇，歷史上首次奪得歐洲超級杯。
* 2012年歐洲冠軍聯賽決賽官方網站
是1981年發行上映的臺灣電影，由王童執導，譚詠麟、胡冠珍主演。故事改編自沙葉新的同名劇本，講述中國大陸文革之后官僚特權、走后門等荒謬情況。本片獲得第18屆金馬獎最佳劇情片及最佳改編劇本大獎，譚詠麟亦憑此片得最佳男主角。《假如我是真的》起初在香港被香港政府禁映，理由為「影響與鄰近地區關係」；至1989年六四事件前才解禁。
一位上山下鄉的青年李小璋（譚詠麟飾）回鄉探望未婚先孕的女友（胡冠珍飾），并希望和她盡快完婚，但因為沒能回城而被其女友的父親阻止。李小璋在一次機緣巧合，趁機冒充北京來的高干子弟看話劇《欽差大臣》，被話劇團團長認定是中國人民解放軍總參謀部副總李達的兒子，受到上海市文化局局長、上海市副市長、中共上海市委書記夫人等眾人巴結。為了能夠回城，李小璋決定詐騙高幹；最后被識破，被捕入獄。李小璋的女友知道和他結婚無望，投江自盡；李也在獄中割腕自盡，死時牢房牆上寫著「假如我是真的」。
〈假如我是真的〉
羅伯特·夏皮羅（Robert H. Shapiro，1935年7月18日－2004年8月21日），美國化學家。早年在斯坦福大學取得博士學位。1965年成為科羅拉多大學博爾德分校的教授，后分別在詹姆斯·麥迪遜大學和美國海軍學院工作，直至1998年退休。2004年因癌癥在哈里森堡去世。
*Shapiro反應 (1975)
渡渡鳥因其棲息的森林被人類破壞，鳥蛋被入侵的哺乳動物掠食，而於17世紀中後期滅絕。
全新世滅絕事件是於現今的全新世所發生廣泛及持續的滅絕或生物集群滅絕事件。涉及的滅絕集群包括了植物及動物的科，如哺乳動物、鳥類、兩棲類、爬行動物及節肢動物，大部份滅絕都是在雨林內發生。於1500年至2006年，世界自然保護聯盟就列出了784個已滅絕物種。不過，有很多實際滅絕的物種都沒有記錄，一些科學家估計於20世紀，就已有200萬個物種實際滅絕。根據物種面積曲線估計，每年就有達14萬個物種滅絕。
就全新世滅絕事件應否包攬近期的滅絕事件，或是只視為單一事件而並未有共識。近期的滅絕時件也包含了植物的滅絕。整體而言，這次事件的特徵就是人為成因的出現及發生在非常短的時間之內，而這一次的滅絕事件，即使以最保守的方法估算，仍是眾多次滅絕事件中最快的一次。人類文明誕生至今造成了83%的野生動物的滅絕。
第四紀滅絕事件或冰河時期滅絕事件的特徵是很多重於40公斤的巨型動物群的滅絕。就大型哺乳動物而言，在北美洲就有33種滅絕；南美洲有46種；澳洲有15種；歐洲有7種；撒哈拉以南非洲只有2種。差不多所有源自南美洲的大型哺乳動物（重於100公斤），包括在南北美洲生物大遷徙中遷往北美洲的也都滅絕了。各大洲中只有南美洲及澳州涉及科以上分類的滅絕。第四紀滅絕事件的成因有兩個主要的假說：氣候轉變及史前殺戮假說
自前1500年，在玻里尼西亞人到達後就有幾個物種消失：
基於考古學及古生物學在70個不同島嶼發掘的研究發現，大量的物種因人類自3萬年前在俾斯麥群島及所羅門群島橫渡太平洋而滅絕。估計在太平洋就有約2000種鳥類因人類的到達而滅絕。這些物種包括：
* 夏威夷的Moa-nalo；
* 茂宜島上的''Branta hylobadistes''；
* 新喀里多尼亞、斐濟及薩摩亞的馬氏鱷亞科。
自前1世紀及1世紀人類到達後，差不多所有島內的巨型動物群都已滅絕，包括：
* 17-50種狐猴，包括大指猴、古原狐猴及古大狐猴及巨狐猴；
自前1500年起，人類在島內居住後就有以下物種滅絕：
* 塞席爾及馬斯克林群島上幾種巨型龜；
* 14種馬斯克林群島上的鳥類，包括渡渡鳥、羅德里格斯渡渡鳥及留尼旺孤鴿。
現今物種滅絕的速度估計是地球演化年代平均滅絕速度的100倍。巨型動物群的滅絕一直持續至21世紀。現代的滅絕事件基本上是人類造成的直接影響。滅絕率已因培養在野外滅絕的物種（如麋鹿）及保存了在生態上已滅絕的物種（如大熊貓、蘇門答臘犀牛及黑足鼬）等而得到舒緩。一些知名的滅絕動物如下：
很多鳥類也因人類活動而消失，尤其是那些島內的特有種和不能飛的鳥類。較知名的物種如下：
* 美國東南部的卡羅萊納長尾鸚鵡。