ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
:: 作詞：Duca，作曲、編曲：東タカゴー，歌：渚一葉（五行薺）
:: 作詞、作曲、編曲：Scuderia S，歌：天女目瑛（月城真菜）
:: 作詞：Duca，作曲、編曲：東タカゴー，歌：春日野穹（白波遙）
電視動畫從2010年10月4日起先后在AT-X、BS11、TOKYO MX等電視臺開播。
* 角色原案：橋本タカシ、鈴平裕
* 作曲：三輪學、Bruno Wen-li
* 音樂制作：STARCHILD RECORD
* 制片人：山中隆弘、川崎とも子
* 企畫協力、制作：GANSIS
; 片頭曲：《》（第1話 - 第11話）
:演唱：eufonius
:作詞：riya
:作曲/編曲：菊地創
; 插曲：《》
:演唱：Team.ねこかん【貓】|Team.ねこかん貓 featuring 天乙準花
:該插曲接在本篇后、小劇場前。實際上是本篇的片尾曲。
:演唱：桃色幸運草
:作詞：村野直球
:作曲/編曲：NARASAKI
杉山了藏枡田邦彰
本來就沒抱希望
本來就是粗心
鈴木豪佐藤元昭緒方浩美田中誠輝岡田萬衣子
別和往常一樣
瀧吾郎清水勝祐奧野浩行落合瞳
已經第十天了
罪孽的少女們
枡田邦彰杉山了藏佐藤元昭村山公輔鈴木豪川島勝立田真一
胸口COME ON
杉山了藏立田真一
石井丈裕神本兼利
如今也在城市
枡田邦彰鈴木豪佐藤元昭川島勝
現在也是前男友
清水勝祐滝吾郎落合瞳
朝向悠遠的天空
立田真一鈴木豪杉山了藏枡田邦彰佐藤元昭石井丈裕
星期一 23:30 - 24:00
視聽年齡限制R-15
2010年10月7日 - 12月23日
2010年10月8日 - 12月24日
星期五 23:30 - 24:00
緣之空 Vol.1
KIBA-1824
緣之空 Vol.2
KIBA-1825
緣之空 Vol.3
KIBA-1826
緣之空 Vol.4
KIBA-1827
緣之空 渚一葉
KIXA-75
緣之空 天女目瑛
第1話－第2話、第5話－第6話
KIXA-76
緣之空 依媛奈緒
第1話、第7話－第9話
KIXA-77
緣之空 春日野穹
第1話、第7話、第10話－第12話
KIXA-90078（限定版）
KIXA-78（普通版）
遊戲《緣之空》在開售後登上了各大平臺的當月（2008年12月）美少女遊戲銷量排行榜——它在美少女遊戲暨動漫相關商品銷售網站Getchu屋、成人遊戲雜誌《BugBug》、成人遊戲雜誌《PC press》上皆獲得第3名。《PC press》更指出它當時已售出過2萬部，並把此一銷量歸功於其原畫和宣傳。
《緣之空》在Getchu屋的2008年美少女遊戲大賞中，擁有多次上榜記錄。它在該一大賞中獲得Side White綜合部門第18位、劇本部門第16位、圖像部門第9位、作品名稱部門第12位。春日野穹在Side White角色部門中獲得第2位。她的聲優白波遙以之為代表角色，獲得Side White配音部門第8位。根據《BugBug》的2008年讀者美少女遊戲人氣投票結果，這部作品亦獲得綜合部門第29位、劇本部門第18位。春日野穹獲得角色部門第22位。
《BugBug》的編輯Gadei在編輯部座談會上表示，《緣之空》把農村的氛圍塑造得很好，譲以前曾在農村居住的他產生懷緬之情。此外他跟副總編De皆認為Sphere在穹的宣傳上做得不錯。《BugBug》的筆者黑白馬則把此作選為2008年度第2佳的美少女遊戲，他在評論中讚揚了它的劇本和舞臺氛圍，指前者有著一定現實感，後者「水平很高」。
接到市民報告稱電視動畫《緣之空》涉及近親相姦等場景。2012年5月14日，審議會審查該作品，並表示該作品並未將兄妹近親相姦描寫成社會認可的行為，亦未反覆作不必要的細節描寫，故認為該作不在新標準的限制範圍內。
花果山，指位于廣州市越秀區環市中路，大北小北之間的一處山丘。毗鄰廣州火車站、南方航空售票中心、廣州雕塑公園、越秀公園、蘭圃、麓湖公園。
花果山有一爛尾地塊與附屬物，因有著不同一般的背景而廣為當地人知。該地塊是由菲律賓前總統-{zh-hans:馬科斯;zh-hk:馬可斯;zh-tw:馬可仕;}-的夫人-{zh-cn:伊梅爾達;zh-hk:艾美黛;zh-tw:伊美黛;}-，相信在1980年代前後取得的，當時其計劃在此興建五星級酒店「半山酒店」。而地塊在開山劈嶺平整後，酒店最後並未建起；當年（據報是1989到1990年）政府就專門興建一座連接環市中路和花果山的高架橋，為該項目配套，不屬於一般市政路橋的範圍。最後項目棄置而爛尾，而建成的「馬科斯橋」就成為「斷頭橋」，超過20年持續這種無人過問的狀態。2016年廣州市建委官員在回應這個時講，有做新盛街拓寬和馬科斯橋連接的新項目，有關方面對此在做前期研究。
2019年以來當局著手興建連通白云山、麓湖、越秀山的超長遊覽步道，原橋因本次工程，成為廣州雲道的一部分，被稱為“馬科斯天橋”（或花果山橋）。新工程是主要續建行人橋部分連接向花果山的鋼結構梯道橋，而行車橋部分維持“斷橋”狀態。
在2018年4月尾，越秀區國土資源和規劃局於市政府採購網發出公告，就花果山片區概念性規劃尋求第三方的規劃服務。按照政府規劃，計劃在此片區打造“互聯網傳媒小鎮”，這個概念在2017年的廣州市政府工作報告中已有提出。
2019年尾，廣州廣播電視臺與廣州城設集團開始進行一期發展項目，定位做粵港澳大灣區影視文化中心，作為政府推進的「老城市，新活力」的樣板工程。
碇真嗣（，又譯碇真治）是日本動畫《新世紀福音戰士》的主角，亦有在同名漫畫版以及眾多衍生作品中登場。原始動畫系列由庵野秀明擔任導演兼編劇，貞本義行負責角色造型設計以及漫畫版，緒方惠美擔任配音演員。
真嗣是一個14歲的少年，被父親碇源堂召喚到第3新東京市，駕駛巨大人型兵器EVA初號機，與不斷來襲的被稱為“使徒”的神秘敵人戰鬥。他性格內向，不擅長與他人交流。年幼時失去母親又被父親遺棄，造成了他的心理創傷，而整個系列的故事可以視為是主角碇真嗣的成長故事。
1995年一經推出，真嗣便在公眾和動畫愛好者中廣受歡迎并引發強烈共鳴，同時也是一個備受爭議的角色。一些批評者指責他懦弱、自閉和消極；另一方面，角色的刻畫和真實性以及所代表的現實意義則獲得肯定。
碇真嗣一角由導演庵野秀明命名，「碇」在日語中的意思同錨，取自庵野秀明大學時代的朋友碇義彥；「真嗣」則是取自庵野秀明的好友樋口真嗣，也有「神之子」的意思。
庵野稱：“無論是我故意顯露或是沒有覺察到的部分，真嗣都反映著我的人格特質。”副導演鶴卷和哉也稱：“真嗣是參照導演庵野秀明作成的。真嗣被他的父親召喚來駕駛機器人，而庵野被GAINAX召喚來導演動畫。”
庵野把自身的一部分投影到角色，通過作品直面自身的心理問題：
碇真嗣（右）設計原型來自娜汀亞（左）
在起始階段，庵野秀明要求把主角設定為惣流·明日香·蘭格雷那樣的女孩子；但在制作完《飛越巔峰》和《冒險少女娜汀亞》后，負責角色設計的貞本義行對于再次把主角設定為女孩子有些抗拒，于是建議「既然是機器人動畫，那就讓男孩子做主角吧」。當時機器人題材的主角給人的印象都是熱血漢子，為了與之形成對比，貞本義行在設計角色的時候融合了自己內在的恬靜寡欲的部分，使碇真嗣呈現出另一種英雄的形象，像日本自古以來的英雄形象（牛若丸、日本武尊、一寸法師之類的）一樣比較中性化。貞本義行所追求的是具有真實存在感的質樸的角色，所設計的服裝也以簡單樸素為主。最初畫真嗣的頭發，比現在要來得長一點，為了避免給人一種狂野的感覺，而把頭發弄短一點使額頭露出來，給人一種像男孩子的女孩的感覺。他的眼睛是以《冒險少女娜汀亞》女主角娜汀亞為基型完成的，因此，只要去掉睫毛、改變發型，兩個人幾乎可以說是完全一樣。
在原版動畫系列，真嗣這一角色由女性聲優緒方惠美配音。在《新世紀福音戰士劇場版》、《福音戰士新劇場版》系列電影以及系列衍生電子游戲中，真嗣一角也是由她配音。真嗣的生日設定為6月6日，與緒方惠美同一天。緒方表示，真嗣是她職業生涯中最難忘的角色之一。她也憑借成功地扮演真嗣而在動畫迷乃至非動畫迷中廣為人知。但其實最初接到試音消息的時候，事務所考慮到日程緊張就先回絕了。不過，之后庵野秀明導演特地跑到《美少女戰士》片場問她：「為什么不來試音」，并以「第一次試音沒找到合適的人選，可以的話來試音吧」邀請她。為了演繹好這個角色，緒方付出了相當大的努力，由于過于投入，身心都受到影響。比如，給真嗣大叫的場景配音時，血壓飆升并引發頭痛；她看完第18話劇本時，感覺全身酸痛，從喉頭到膨脹的心臟都發出「咻」的聲響。在《福音戰士新劇場版：破》錄製結束的時候，庵野導演稱贊了她的演出，感謝她多年來保持角色的感情不變。
依作品設定，碇真嗣出生于2001年6月6日，是碇源堂與碇唯的獨生子。2004年，他被母親帶到Gehirn的研究所，然后親眼目睹了母親碇唯在實驗當中消失的整個意外。事件發生后，碇源堂將真嗣交由他人照顧，于是兩人分居十年以上。2015年，真嗣突然被他的父親叫到第3新東京市；到達的當天，相隔15年后再度出現的使徒襲擊了這座城市。為了應對迫在眉睫的威脅，特務機關NERV總司令、3年沒有見面的父親碇源堂命令真嗣駕駛一種名為Evangelion（簡稱：EVA）的巨大人型兵器，而當真嗣發現他自己被叫來的理由原來只是作一個工具時，對父親的強烈不滿使他一度拒絕駕駛。于是碇源堂轉而叫綾波零駕駛；不過，當真嗣看到這個同齡少女身受重傷卻仍欲出擊的狀況之后，真嗣終于下了決定、乘上EVA。作為EVA適格者、EVA駕駛員，真嗣被稱為第三適格者、駕駛含有他母親靈魂的EVA初號機。戰斗結束后，真嗣在第3新東京市展開了新生活，不過父親還是和他分開住；這時他的上司葛城美里見真嗣很孤獨，于是提議一起生活并成為他的監護人，因此真嗣就住進了她家。
自從成為NERV一員、和葛城美里一起住之后，他漸漸產生了變化，也交到了朋友，如他的同學鈴原冬二和相田劍介，以及同是駕駛員的綾波零和惣流·明日香·蘭格雷。
經過多次戰斗后，身邊的人一個個離開，孤獨的真嗣遇到了第五適格者渚薰，并對他打開心扉。然而，渚薰的真面目是最后的使徒，他的行為會導致人類滅亡。真嗣則帶著被背叛的感覺，駕駛初號機追擊，經過激烈的戰斗，渚薰被初號機的手捕捉住。渚薰最終依自己所愿被殺死。
真嗣因為將薰殺死而十分苦惱、自責，他開始懷疑自己存在的價值和意義以及詢問自己乘上EVA戰斗的理由。人類補完計劃發動，真嗣開始內心的補完。真嗣意識到現實世界擁有眾多可能性，開始覺得自己過去拒絕的現實或許也沒那么糟。這時候，真嗣的世界豁然開朗，大家都向真嗣祝福「恭喜你」。 在劇場版中，乘上EVA初號機的真嗣看到明日香的EVA貳號機被EVA量產機破壞后的殘骸，因為恐懼、混亂、憤怒等負面感情而大叫。他的大叫喚回插在月球的朗基努斯之槍。之后，九體EVA量產機圍繞并抓住他駕駛的初號機，開始人類補完的儀式。然而，真嗣最終拒絕了所有人合而為一的世界；在這之后，明日香作為真嗣期望他人存在的世界中最初的他人躺在他的身邊。
「對任何事都冷冷的、提不起幹勁，明明沒膽子自殺卻又希望能自殺、對自己不在乎...我一開始就打算設計出給人這種輕浮感覺的角色。」——角色設計 - 貞本義行
碇真嗣性格內向，常常在意他人的目光。拙于自我表達、不善與他人交流，因此屢次逃避問題、并且違反命令。他避免與他人接觸，以免傷害他人或是遭到他人傷害。在與他人的關系中，傾向于采取消極的態度，并且表現出自責性。即使是他的衣服不是自己要穿而是由別人挑選的，他也只是默默接受、乖乖地穿上。真嗣會拉大提琴，他的特質給人有大提琴的感覺。
真嗣與典型的英雄相去甚遠，他什么都不想做，既沒有成長也沒有變得自立。
盡管他是主角并承擔重要戰斗任務，但他卻是極不情愿地去做，并展現出傳統英雄不可能具有的恐懼和脆弱。真嗣的扮演者緒方惠美稱：“真嗣并不是很動畫風、反而是一個非常現實的角色，就好像是他突然進入了一個動畫的世界。”
他天生謹慎和懷疑的性格導致他想知道即使感到痛苦、還得駕駛EVA的理由是什么。在系列的第一話，在父親面前，他不斷重復著“不能逃”，仿佛試圖說服自己乘上EVA。在第二十話中，真嗣想起了母親被殺死的那個實驗，他逃離了那個實驗現場，或許就是這件事使他強迫自己“不能逃”。緒方惠美覺得真嗣一直很鎮定，雖然有點冷漠，但是個有著堅定信念的堅強男孩。
庵野秀明形容真嗣有些躁郁，還有自閉傾向。他害怕與別人接觸，認為自己的行為是無謂的，放棄讓別人了解自己；自認自己遭到父親遺棄，自己是個沒有用的人。他的童年創傷使他在懷疑自己存在的價值、尋求存在理由中摸索成長。在最終兩話中著重描寫了真嗣的內心世界，真嗣開始審問自己一些心理學問題：“你最害怕什么”、“你為什么要駕駛EVA”，他承認害怕自己并且害怕他的父親，覺得如果不駕駛EVA，自己就會毫無價值。對于真嗣來說，年幼時被父親遺棄催生了他的孤立感。被父親叫到第3新東京市后，駕駛EVA初號機與使徒戰斗，目的是尋求自己的歸宿和獲得他人的認可。
根據貞本義行的說法，“真嗣是一個存心不對別人抱持興趣的人。并不是真的不對別人產生興趣，而是自己刻意制作一個殼躲進去。”雖然父親是他唯一的血親，不過他對父親卻沒有愛，只抱持著憎恨的情感。碇源堂是他兒子深刻內心沖突的根源。根據綾波零的配音演員林原惠的說法，真嗣擔任EVA駕駛員出擊的理由，其實他的心聲是希望能贏得父親的認同，贏得父親的稱贊。真嗣對他父親的憎恨隱藏著更深層的認同欲望。
剛轉學到第3新東京市立第一中學，真嗣并不積極地與新同學交朋友。在談論真嗣不想交朋友時，赤木律子引用了豪豬兩難說（Porcupine's Dilemma），一個源自德國哲學家阿圖爾·叔本華一篇寓言故事的心理學用語。與故事的豪豬一樣，真嗣和美里一旦想要靠近對方，就會被彼此身上的刺所傷，可是即使如此，他們卻還是互相尋求對方的溫暖。
真嗣在人際交流中為避免自己受傷，自我防衛意識過剩，與他人的關系維持著互不受傷的距離。第四話的英語副標題是「Hedgehog's Dilemma」，使用的是“Hedgehog”（刺猬）而不是“Porcupine”（豪豬），略有差異的用詞和作者對角色性格的精確塑造有關。遇敵時，豪豬會將棘刺抖動來進行威嚇，刺猬則將身體蜷縮成球狀、將棘刺朝外來保護自己。即使會受到傷害，在完結篇劇場版中真嗣仍選擇有他人存在的世界。
碇真嗣對作為母親碇唯的克隆人——綾波零的感情表明他有戀母情結。在西格蒙德·弗洛伊德的精神分析中，戀母情結指的是年輕男孩與母親發生性關系的欲望，并與自己的父親爭奪母親的感情。從一開始，真嗣與父親的關系非常緊張，而綾波零是他母親的克隆人，這完全符合這種情況。庵野秀明坦言：
該系列的最終話，故事完全在真嗣的內心世界展開，最后結束時的字幕「父親，謝謝你」「母親，再見」可以看出，戀母仇父的真嗣克服了這個心理矛盾，與父親和解并且脫離母親的懷抱。
初號機可以視作是他母親的象征或替代。幼年時失去母親對他造成的心理創傷，使他向周圍女性尋求母性。在系列的開頭，真嗣依靠初號機獲得生存的手段，但隨著成長，他似乎對這種依賴感到不滿，同時又害怕離開它所提供的舒適和安全。也有認為，真嗣進入初號機就好比是弗洛伊德式的「回歸子宮」，而他為擺脫EVA而進行的斗爭是他步入成人的「成年禮」。
在系列第二十話，在初號機的插入栓中，真嗣被吞噬和同化，肉體與精神分離開來；變成只有精神存在的真嗣聽到自己出生前后父親與母親的對話，知道了父母為自己的出生獻上祝福，從而找到了回到現實生活的希望并取回自己的身體。此話的英語副標題為「WEAVING A STORY 2:oral stage」，「oral stage」翻譯為口腔期，是弗洛伊德性心理發展的最初發展階段。真嗣可以說是口腔期性格，特征是獨立傾向較弱、往往依賴于他人。庵野秀明稱：「真嗣就是現在的我。這么幼小的我只能表演一個十四歲的少年。無論怎么看，從精神分析學的角度講的話就是口腔期。憂郁的口腔依存型。」
該系列的最終話中真嗣的內心旅程詮釋了弗洛伊德的精神分析理論，根據其理論口腔期的幼兒會認為是有兩個媽媽，所謂的「好媽媽」和「壞媽媽」。在劇中，真嗣看到了他人好的一面和負面的一面。就像是口腔期的幼兒，他們意識到二者是同時存在于一個人格內時，這才真正地認識到了他人。
對真嗣來說EVA是一種深刻的矛盾心理，就是精神分析中所謂的「乳房的分裂」這一心理上的過程，口腔期的幼兒會將抱著乳房的印象分割成「好乳房」和「壞乳房」。吞噬真嗣的EVA是「壞媽媽」，拯救他的碇唯是「好媽媽」。
「真嗣長大的故事就是我自己長大的故事。」——導演兼編劇 - 庵野秀明
根據IGN網站的評說，導演庵野秀明在制作過程中經歷了嚴重的抑郁，然后他將自己所有的情感和絕望傾注到作品中，其中最能代表他的情感的角色便是真嗣。該系列的副導演鶴卷和哉透露他是往「真嗣的心境=庵野秀明的心境」這個方向去作的，在劇本會議總是說「真嗣說這樣的話太像英雄了吧？庵野秀明并不是那么英雄」之類的。庵野秀明也稱：「《新世紀福音戰士》是在自己頹廢了4年、逃避了4年之后，秉承著唯一的信念『不能逃避！』全心投入的作品。想要讓自己的心情表現在作品中。」「真嗣長大的故事就是自己長大的故事。不是以前的庵野秀明而是制作當時的庵野秀明。」
碇真嗣被認為是御宅族的代表，他的拒絕以及害怕與別人溝通正好是御宅族經常面對的處境，庵野秀明以此對御宅意識進行批判。《蘋果日報》文章指，庵野「對碇真嗣的處境作了同情的理解和刻劃，但同時不認同碇真嗣的消極。」并試圖通過作品「一步一步的引導作品和現實社會中的碇真嗣不要再封閉自我」。真嗣也被認為有社交恐懼癥、迴避性人格障礙傾向。14歲的真嗣正處于青春期、面臨埃里克森社會心理發展階段的同一性危機（自我認同和角色混淆），摸索「我是誰？我應當怎樣？我能成為什么？」
1990年代，日本經濟受到重創，社會風氣整體低迷不振。性格脆弱纖細、缺乏存在感、傾向自我逃避的碇真嗣正是那一代人的真實寫照，所以才能產生強烈共鳴。《蘋果日報》文章指，「碇真嗣那種經常戴著耳機拒絕與外間接觸、對世界漠不關心的封閉內心描寫，跨國界地畫出平成年輕一代的鬱悶。」
個性內向的他相當畏懼與別人接觸，卻被迫不斷接受新的情報，象徵著承受極大壓力的現代人。真嗣最終拒絕融合為一體，接受丑陋、卑俗的自己，社會學者橋本努認為這正是自由主義的基礎，是日本社會發展的象徵。
在電視動畫的最終話中，有一段描寫另一種可能性的世界，在這個世界中，真嗣是一個普通的中學生，有一個父母健在的幸福家庭；青梅竹馬的明日香會叫他一起上學，在去學校的路上還撞倒了轉學生綾波零，而葛城美里是他的老師。相同的世界設定也有使用在《新世紀福音戰士：鋼鐵戀人2nd》。真嗣也有出現在各種衍生作品中，有的會出現很大的不同，如《新世紀福音戰士：碇真嗣育成計畫》中，明日香是他的青梅竹馬而身為遠親的綾波零要住在他們家。在《福音小戰士》中，角色都變成可愛的Q版人物，描寫在「NERV學園」里溫馨、逗趣的學園生活。《新世紀福音戰士 碇真嗣偵探日記》中，碇真嗣應「加持偵探事務所」所長加持先生的要求，和他的助手渚薰一起解決事件。《新世紀福音戰士：學園墮天錄》中，原本過著平凡生活的碇真嗣，由於撿到了「核」而獲得了「EVA」，使得真嗣的日常生活起了極大的改變，之后和同班同學綾波零、明日香以及渚薰一同與出現在他們面前的「使徒」戰鬥。
在貞本義行的漫畫版中，焦點更加集中在主角碇真嗣的心路歷程上，漫畫版也被認為是一部被改寫成更符合「真嗣的成長故事」的作品。漫畫版的碇真嗣與動畫版中的個性有相當的差異。雖然有著同樣的過去也很內向、沒有自信並且感覺自己一無是處，仍然憎恨著拋棄自己的父親；不過相比原作，他經常會把笑容、憤怒等感情表現出來，甚至主動説出一些積極的話。 除了碇真嗣個性的改變之外，漫畫版更加強調真嗣與綾波零的互動、更鮮明地描寫綾波與真嗣相遇後的情感起伏。漫畫版也在真嗣與渚薰之間的關係作大幅度的改變。動畫版的真嗣對認可自己的渚薰毫不掩飾地表現出了仰慕之情。而在漫畫版中，真嗣一開始對缺乏人類情感的渚薰有著強烈的排斥心理，他也說過沒辦法喜歡渚薰這樣的人，對渚薰企圖侵入他的私人空間的行為而感到不知所措。渚薰在感受到綾波對真嗣的思念流入自己體內之後，開始追尋真嗣對他的感情。不過對於身邊的人一個個消失而絕望的真嗣來説，他心想著絕對不再要任何朋友，但還是被渚薰所吸引。最終真嗣接受身為使徒的渚薰的瞬間，成了兩人永別的時刻。
《福音戰士新劇場版》系列是以新技術將《新世紀福音戰士》系列再構築為四部動畫電影，雖然前期與原作有著相同的故事，但卻走向全新的結局。其中碇真嗣也帶有些許變化，真嗣被認為比電視版更加積極主動，渴望成長并且變得更加自信。盡管仍然怨恨他的父親拋棄他，但在美里和綾波的推動下開始嘗試與父親接觸。導演鶴卷和哉認為并不是真嗣的性格發生了改變，而是剛好處于那個時機，情況不同而已。在系列第3作《福音戰士新劇場版：Q》中，碇真嗣已經28歲，卻因EVA的詛咒而令他保持14歲外貌。他在被封印14年之后醒來時，美里等人的態度卻不同于以前，對他異常冷淡，令他受到仿佛罪人般的對待。之后得知自己的行動導致這個星球不再適合人類居住并且沒有拯救任何人，于是精神崩潰。而給他帶來慰藉的則是逐漸成為朋友的渚薰，渚薰為他提供了重新開始并彌補過錯的機會，但最終渚薰死去、行動被否定，再次崩潰的真嗣被明日香牽引著向前行進。
《新·福音戰士劇場版??》中，在第三村與昔日同伴們的相處下，漸漸振作起來，在南極決戰中，向美里表示自己回想加持所種的西瓜田的味道，決定了斷父親所造成的一切禍害，因此重新駕駛初號機，並達到正無窮大的同步率，成為全系列所有適格者中史上最高同步率。在與由碇源堂控制的第13號機最終對決後獲得人類補完計劃主導權，引致所有新劇場版中登場的EVA全數滅亡而且不留任何痕跡，並說出：「再見了，所有的福音戰士」，成功創造沒有任何EVA的世界。EVA滅亡後EVA的詛咒隨即解除，碇真嗣也真正長大成28歲的成年人。
在日本動畫雜志《Animage》的「Anime Grand Prix」年度調查投票中，碇真嗣在1995年度男性角色榜中排名第二；在之后兩年的排名中均獲得第一；并且在1997年的投票中獲得1200多票，是第二名的兩倍多。
依朝日電視臺的調查，真嗣在2002年最受歡迎的100個動畫角色中位列第77名、在2007年的動畫男主角排名中排名第25。2014年富士電視臺對在日外國人進行的一項調查顯示，真嗣在「向往的動畫男主角」排行榜中排在第7名。
日本動畫雜志《月刊Newtype》也有關于動畫角色的人氣投票，在該雜志的人氣男性動畫角色月度排名中，真嗣多次成功奪得榜首。在2009年8月和9月，他名列第3和第1。同年10月，排在第3位，是該作最受歡迎的男性角色。次年3月，將他評為1990年代最受歡迎的男性角色。《Animage》雜志也提供了動畫角色人氣調查，其中真嗣在1996年8月排在第6、1998年7月排在第11。
2012年，富士電視臺詢問了約14000名觀眾，關于他們的最佳動畫男主角，這一次，碇真嗣所獲票數排在第20位。2016年，在日本動漫投票網站「charapedia」公佈的萬人票選動漫界「最強機器人駕駛員排名」中，真嗣排名第14；同年動畫新聞網進行的類似調查中，他獲得了第13名。
角色的刻畫和真實性獲得評論家的普遍好評。美國作家兼評論家認為，真嗣可以當選為心理最復雜的男性角色。
《Unreality Mag》的尼克·沃博恩（Nick Verboon）表示，真嗣是日本動畫史上最微妙、最受歡迎、最能共情的角色之一；盡管真嗣是個該挨揍的愛哭鬼，但他代表我們傾向于放棄和拋棄個人責任的部分。《Anime Invasion》雜志的詹·孔蒂諾（Jen Contino）稱贊了角色的刻畫，并把真嗣排在最佳動畫角色中的第九位。
動畫新聞網的塞隆·馬丁（Theron Martin）在評論電影《福音戰士新劇場版：序》時稱贊了角色的可信度。
真嗣是最具爭議的動畫角色之一。觀眾要么與他充滿荷爾蒙的、壓抑的青少年焦慮共鳴，要么厭惡他那不負責任的自怨自艾。在2013年，動畫新聞網因此列其為“七大愛哭鬼英雄”之首。Anime Critic的皮特·哈科夫（Pete Harcoff）對《新世紀福音戰士》給予積極評價，但對碇真嗣的性格持負面看法，稱真嗣是如此地懦弱以至于令人失望。THEM動畫評論網的評論員也突出批評真嗣總是一副垂頭喪氣、自怨自艾的樣子。
他經常被形容是不幸的、懦弱的、消極的、幼稚的，緒方惠美認為「部分粉絲可能沒辦法發現他的人格魅力。的確，他不是一個那麼‘英雄’的英雄；不過，這就是為什麼他如此的自然和‘正常’」。
IGN網站于2009年將碇真嗣選為「25個經典日本動畫角色」之一，編輯克里斯·麥肯齊（Chris Mackenzie）評論說，IGN工作人員非常愛他「不是因為他是什么樣，而是因為他可能是什么樣」。2014年又將其評為最偉大的日本動畫角色，并稱他可能是日本動畫史上情感最真實的角色，解說道：「這個角色被觀眾討厭，因為他被認為是一個膽小鬼，但哪個14歲的孩子不是這樣？」評論還說，「真嗣是一個挑戰觀眾的角色，因為他展現給我們的不是一個我們所幻想的英雄。他是可悲的，但這造就了他的偉大。」
飾有碇真嗣形象的-{zh-cn:出租車;zh-tw:計程車;zh-hk:的士;zh-sg:德士;}-
《罪惡王冠》的制作主任大山良，將該動畫系列的主角櫻滿集與碇真嗣進行了比較，「他們都活在自己的世界里，沒有從這個世界出來」，并且認為櫻滿集像是2011年版真嗣，但真嗣更加被動。演員阿薩·巴特菲爾德也發表了類似的評論，他覺得他在電影《安德的游戲》中所扮演的主角安德·維京，與真嗣有共同之處，都脫離一般世界、并與未知的敵人戰斗。
英國樂隊在其專輯《One Day Son, This Will All Be Yours》中有一首名為「Shinji Ikari」的歌曲，以向其致敬。在電影《金剛：骷髏島》中有一個名為「碇軍平」的軍人，其姓氏即取自碇真嗣。在日本電視劇《-{zh:逃避雖可恥但有用;zh-tw:月薪嬌妻;zh-cn:逃避雖可恥但有用;zh-hk:僱傭妻子;}-》中，女主的前男友的名字取自真嗣，不僅于此，男主作為不擅溝通導致未能戀愛的宅男代表、是典型的碇真嗣化身，真嗣童貞未熟、自我意識過剩的形象被認為是引用的原因。電影《我的機械人女友》的男主角被認為是碇真嗣的化身，與表面不同，其實他們反而正是擁有巨大破壞潛力的人。
碇真嗣的經典臺詞「不能逃避」也廣為傳播、成為大家的口頭禪。
許多周邊商品也陸續推出，有人物寫真集、手辦模型、服飾、內衣、掛件、香水等。與島根縣宍道湖特產蜆湯合作的即沖蜆湯湯包，包裝以宍道湖的照片為背景、繪制有凝視遠方般表情的碇真嗣，該商品在當地舉辦的「EVA展」上銷售，由于非常受歡迎而追加了生產訂單，在日本網路上也形成話題。
由于商業合作，碇真嗣在各種游戲中也有客串登場過，如《LINE Rangers 銀河特攻隊》、《怪物彈珠》、《熱情傳奇》、《龍族拼圖》、《魔物獵人FrontierG》、《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》、《神域召喚》。另外也有參演超級機器人大戰系列多部作品。在動畫《新干線變形機器人》的福音戰士聯動回第31話中，碇真嗣作為「500 TYPE EVA」駕駛員登場。
綾波零（，又譯綾波-{zh:麗;zh-hans:麗;zh-hant:麗;zh-cn:零;zh-hk:零;zh-mo:零;zh-tw:麗;}-）是日本動畫《新世紀福音戰士》的女主角之一，亦有在同名漫畫版以及眾多衍生作品中登場。角色由原版動畫的導演庵野秀明構思，貞本義行負責角色設計，林原惠擔任配音員。在原版動畫中，綾波零是一名沉默寡言的14歲少女，駕駛著EVA試作零號機對抗使徒。她個性冷漠、彷彿沒有感情，對自己的存在感到消極、空虛，但隨著故事推進，在與男主角碇真嗣進行一系列的互動後，她逐漸有情感化的表現。
庵野僅給予貞本設計方針，其餘部分就交由他發揮。貞本在小說《》和日本樂團筋肉少女帶的歌曲的影響下發想出零的形象，並稱零是與另一位女主角明日香相對比、像一個母親一樣的角色。外貌設定上，貞本以他的前一部漫畫作品《》裡的角色作為外表的藍本，並將她設定成一個黑髮黑眼的角色，後來因為被要求要更有特色，便在眾人集思廣益下改成了藍髮紅眼。在庵野的構想中，零代表的是真嗣心裡無意識的部分，也是真嗣的戀母情結作用的對象之一。
動畫於1995年首播之後，綾波零獲得了廣大的人氣，是早期萌文化的代表性角色，時至今日仍經常登上角色人氣排行榜。零的性格特質被歸類為「無口」，啟發了後世許多動漫角色，她在周邊商品、流行文化、Cosplay、跨媒體合作等方面也有一定的影響力。
綾波零出生在人工進化研究所的3號分室，生日不詳。零是根據男主角碇真嗣之母碇唯的「殘餘」所創造出來的，時間就在碇唯被EVA初號機吸收之後。位在Geo Front的本部深處還有許多零的複製人，沒有靈魂如同人偶，一旦需要喚醒，就會注入第二使徒莉莉絲的靈魂。這些情報被列為機密，只有極少數人知情。2010年，當時的研究所所長兼真嗣之父碇源堂將當時10歲的零以「熟人的孩子」名義介紹給NERV員工認識。零向源堂的左右手兼情婦赤木直子透露源堂背地裡叫她「老太婆」的事，因而遭直子掐死，直子也跟著墜樓而死。第一個零死後，後繼的第二個零被喚醒，並於2014年進入第3新東京市的市立第一中學就讀。第二個零被馬爾杜克機關選為第一個EVA駕駛員，亦即「第一適任者」，負責駕駛EVA試作零號機迎戰使徒。她對源堂表現出絕對的服從。
原版動畫的主線從2015年開始。當時14歲的零雖然負傷纏著繃帶，但還是奉命迎擊使徒薩基爾，並和被父親召來的真嗣初次見面。後來真嗣也進入市立第一中學，兩人成了同學。起初她對真嗣不理不睬，且出於對源堂的仰慕和信賴而不能接受真嗣對父親的抱怨。兩人在對付使徒雷米爾時首度聯手出擊，由零駕駛零號機掩護真嗣狙擊。擊敗使徒後零號機失去動力，真嗣徒手打開插入栓找到零。零對此感到高興但不知如何表達，在真嗣的建議下對他露出微笑。之後，零逐漸對真嗣敞開心房，原本完全順從源堂意志的她也開始對自身存在和渴望之物有了更多認識。在迎擊使徒阿米沙爾時，零為了救真嗣而選擇將零號機自爆，和敵人同歸於盡，在最後察覺到自己對真嗣的心意。第二個零身亡後，NERV喚醒了第三個零，並在她身上纏上繃帶做出奇蹟生還的假象。第三個零沒有前一任的記憶，NERV成員葛城美里察覺到不對勁而逼問赤木直子的女兒赤木律子，律子坦承了一切，並出於嫉妒將零的複製人全部銷毀。之後真嗣殺死了最終使徒渚薰，源堂帶著零前去發動人類補完，角色們各自進入自我心理的質問。最後真嗣做出了自己的決定，零和其他人站在一起為他鼓掌。
劇場版《新世紀福音戰士劇場版：Air/真心為你》的重製版結局中，描寫了零在人類補完中的作用。在SEELE透過真嗣駕駛的初號機進行補完儀式的同時，源堂用植入了使徒亞當的手插入零的身體，讓亞當與零體內的莉莉絲靈魂融合來發動補完，目的是將全人類的魂魄歸為一體，他才能與碇唯重逢。然而零的心向著真嗣，拒絕讓源堂來主導補完。零直接吸收了亞當並和莉莉絲的肉體結合，前去探詢真嗣的想法，最後按照他的願望中止補完，留下真嗣和另一位EVA駕駛惣流·明日香·蘭格雷在一片LCL之海中。補完中止時，有著零外表的莉莉絲也隨之崩解。
綾波零的姓名「」由原版動畫的導演庵野秀明決定。她的名「」取自《美少女戰士》裡面的角色火野玲。庵野打算以此拉攏《美少女戰士》的系列導演幾原邦彥來參與《新世紀福音戰士》（簡稱《EVA》）的製作，但最後並沒有成功。對應到的其中一個日本漢字「」有「0」或「無」的意思，正好符合她駕駛的EVA試作零號機。至於姓氏「」的出典則是大日本帝國海軍的綾波號驅逐艦，和其他許多角色一樣是借用船艦之名。
對於零的角色設定，庵野給了角色設計師貞本義行一份簡短的備忘錄，上面對於零的描述就只有「無口的少女」，給予貞本很大的創作空間。庵野也指示過貞本：「別的不管，總之她得是個非常不快樂的少女，而且沒什麼存在感。」貞本表示自己一直很想創造一個像零這樣的角色。貞本受到英文小說《》感動，於是試著去想像書中女主角的形象。小說最後一幕中，屋裡的一張油畫畫著一個白衣女孩，畫中女孩看起來彷彿置身在一個空房間內；貞本表示這就是他心目中的視覺形象。後來貞本迷上了日本樂團筋肉少女帶主唱，在聽歌曲〈大耳垂的孩子〉時覺得當中有個少女的聲音很好聽，便決定將這種音色套用在心中的形象上。
身纏繃帶的設計靈感來自筋肉少女帶的另一首歌〈可以去往任何地方的郵票〉當中的歌詞「包著繃帶的蒼白少女」。貞本在聽這首歌時產生一種可憐的感覺，想要畫一個「因為某種宿命而非得駕駛機械人不可的女孩」，零這個角色因而誕生，時間點比設計主角碇真嗣還早。貞本畫完零包著繃帶的概念圖後就交給庵野等人接手。貞本表示，雖然零比起一般基於商業性考量的豔-{zh-hans:麗;zh-hant:麗;}-女英雄來說較為樸素，但「因為話不多，只能藉由視線、表情去表達，所以她的視線會給人強烈的印象。」與另一位女角色惣流·明日香·蘭格雷相比，貞本認為，如果說明日香是真嗣憧憬的異性象徵，那麼零就是個像「母親」一樣的角色，並稱零是「與明日香相反的陰」。
貞本用上一部漫畫作品《》裡的角色作為零外表的藍本，再將頭髮弄得散亂些，變成像wolf hair的-{zh-hans:劉海;zh-hant:瀏海;}-。製作團隊一開始計畫將零設定成日本人的樣子，且庵野希望零是個「短髮的沉穩角色」，貞本於是將她設計成黑髮黑眼。但該設計被批評缺乏特徵，有人告訴貞本應該要讓髮色和眼睛顏色更有日本動畫的風格，藉此讓人一眼辨識出這個角色。團隊之前的作品中所有角色都是黑髮，只有動畫《王立宇宙軍》沒拍成的續集《蒼之烏爾》的主角是藍髮，於是零的頭髮就被改成了藍色。髮色定案後，庵野提議將零的眼睛畫成紅色，貞本覺得很酷所以採用。這樣的更動也是要讓觀眾能一眼就將她和明日香做出區別（零是藍髮紅眼睛，明日香是紅髮藍眼睛）。另外，零常常穿著黑色的襪子，貞本表示這是因為他就讀中學時看到女子手球隊隊員都穿這樣，心裡就有了種「戰鬥少女=穿黑襪」的認知。
和其他《EVA》的角色一樣，庵野將部分的自我投射在了零身上，例如零吃素不吃肉的設定。庵野稱零這個角色是從他最核心部分的深層自我誕生的，並表示：「我盡可能不去干涉，只是將流露出來的東西加以塑形。」《EVA》的製作過程中，庵野感覺自己對零不是特別有興趣，和她也沒有什麼共同點。零在第5集才被正式介紹，在這集中她的臺詞只有7句共52個字，到了第6集也不過25句。之後有很長一段時間零都被晾在一邊，例如第8集她完全沒有戲份，第7集也只讓她短暫出現在一個鏡頭裡。庵野坦言，他在製作《EVA》時一度把零給忘了。他甚至表示，在第6集最後零笑給真嗣看那段中，如果她與真嗣成功心意相通了，那麼這個角色其實到那裡就已經玩完了。
經過幾集後，庵野決定把焦點放在零身上，探索她的情感，於是在第14集中給了她一段意識流的獨白。庵野在創作獨白時想讓她往「精神分裂」的方向發展，但因為不知道如何刻劃瘋狂的感覺而無從下筆。有人借給他一本關於精神疾病的刊物《》，書中收錄的一首精神病患寫的詩讓他深受啟發，頓時文思泉湧，很快就把獨白給完成了。第21集提到多年前年幼的零被赤木直子博士掐死，但其實在原劇本裡零並沒有死，只是失去意識，後來在一個赤木博士不在的空指揮室醒來。在製作過程中，動畫導演幾原邦彥對於零的形象被粉絲理想化及當成戀物癖的對象感到氣憤，建議庵野背叛粉絲，將零打回一般的女孩形象，在最後一集結了婚並懷有身孕。庵野拒絕了這項提議。
在庵野的設定中，零代表的是真嗣心裡無意識的部分，並且是真嗣的戀母情結作用的對象之一。庵野受到村上龍的小說《》影響，在《EVA》中帶入了西格蒙德·弗洛伊德的精神分析學，特別是戀母情結中戀母仇父的概念。零是真嗣之母碇唯的複製人，與真嗣之父亦即碇唯之夫碇源堂關係密切。起初零盲目地崇拜著源堂，後來與真嗣拉近距離，並對他產生了可能是愛情的感情。庵野表示，他打算以此呈現出「多重構造中的戀母情結」。《EVA》的班底鶴卷和哉直言，零算是真嗣的母親，卻又是和他親近的同學，在某種曖昧的氛圍下可說是個非常色情的設定。鶴卷表示，貞本選擇用比較微妙低調的手法來呈現這點，如果是庵野來的話恐怕會更直接露骨。
在原版動畫中，綾波零這一角色由女性聲優林原惠配音。在《新世紀福音戰士劇場版》、《福音戰士新劇場版》以及系列衍生電子游戲中，零一角也是由她配音。林原也曾參與明日香和葛城美里的試鏡，不過庵野看過她配音的OVA《》之後覺得她比較適合擔任零的聲優。1995年，林原在節目上說，她對自己正在為一個沉默寡言的少女配音感到驚訝，並表示自己得去做出一些新的挑戰。她指出，當時的日本動漫中找不到像零這樣話少又氣質冷漠的角色，如果只是要技術性地配出這種感覺，大可以用沒有抑揚頓挫的平板聲音來呈現。但她表示，庵野告訴她，零不是沒有感情，只是不知道什麼是感情，「沒有」和「不知道」有很大的差別，如果是後者，只要懂了一些就會有所成長。
每次不知道如何詮釋零時，林原會進行自我精神探索，思考一些有關感情的問題，例如感情是什麼、源自哪裡、何時產生、會造成什麼等等。藉由這樣的自省，她發現人們的內心深處往往有一種不願注意和承認的感情，她稱之為「本心」，亦即「心聲」。林原認為，心聲和表象不同，一旦正視它往往會受傷，但這麼做的時候就是成長的時候。零不知道什麼是感情，因而沒有所謂的心聲和表象，林原覺得零在這種情況下不經意產生的心聲才是她真正的魅力。林原最後表示：「當我在她冷漠的言語之中發現溫暖的思維時，我和她同步了。這真是一件令人感到十分高興的事。」林原惠也身兼碇唯的聲優。
「零醬的人氣很高……我認為她是個很安靜的人，話不多，也很少抱怨。我覺得像她這樣的少女在日本很受歡迎。（……）零醬嘛，她誕生的目的就只是要駕駛EVA。換句話說，她是複製人。（……）她被創造出來的原因，除了駕駛EVA外，就沒別的了。我不知道她這樣快不快樂。」——導演庵野秀明
綾波零個性沉默寡言、不善表達且內向害羞。她盡其所能地限制自己與周遭人們的關係，並機械式地執行任何接收到的命令，即便內容相當殘忍無情。她在人際互動上相當內向，有遠離人群的傾向，散發出憂鬱的氣質。零極少顯露出自己的情緒，說話的語氣帶有疏離感，總是一副冷漠陰沉的樣子。根據官方描述，零是個沒有夢想的角色，彷彿能劇面具般面無表情又悲傷。負責人物設計的貞本義行認為，零其實感受得到情緒和感情，問題是出在她有嚴重的表達和溝通障礙。在冷漠的外表下，零經歷過許多內心衝突、社會異化、生理上的苦痛，以及深不見底的孤寂。這些原因讓零散發出一種神秘難測的氣質，按照貞本的說法，零是影子般的空氣感所創造出來的角色：「或許是可遠觀不可褻玩的少女吧。雖然對她充滿愛慕，但卻無緣一親芳澤。」企劃書上提到零在思維上有厭世主義的傾向，這點在動畫第6集中有所表現。在該集，真嗣詢問她為什麼要冒著危險去駕駛EVA，零回答他原因是她在這件事找到了與他人唯一的「聯繫」，由此可知她的行為也不是出於自身選擇或是唯心主義。另外，因為零是真嗣之母碇唯的複製人，所以在許多方面都和碇唯重疊，不只外表神似，也會對真嗣講相同的話、能和真嗣達到極高的同步。真嗣也曾說零的行為「就像一位母親」。
在動畫第12集中，零表示她覺得出任務前留下遺書是沒必要的事情，並提到自己討厭吃肉。此外，她的一些臺詞透露她沒有月經，可推測她沒有生育能力。零似乎對生活打理和衛生觀念一無所知，這點反映在她住的公寓上——屋內既缺乏清潔又空虛，像是被主人忽視和放棄一樣。根據赤木律子在第5集的說法，零和源堂一樣「在生活方面很笨拙」。在零的公寓裡，地板上散落了好幾本關於種間關系和遺傳學的拉丁文文獻。在第25集中，零在人類補完進行時和自己的複製人交談，試圖找出真正的自我。在這段涉及形上學和精神分析學的內心獨白中，零透露了她想死和回歸於無的念頭。庵野指出，零知道自己死後有複製人可以取代她的存在，因此傾向不珍惜自己的生命，同時傷害和孤立自己：「她的存在，和她表面上的存在是短暫的。她是個很悲傷的少女。她擁有的只是她所必須擁有的最低限度。她在某些方面受了傷；她傷了自己。她不需要朋友。」
綾波零的英語配音員表示，雖然零外表看起來冷漠疏離，但她的心中其實還是有一絲絲人心的火花，只是「被消極的自我價值觀和意識到自己是可以被替換的消耗品這兩點給掩蓋住了」。她也指出：「她知道自己可以被取代，但事實證明，她依舊擁有人味。」在第5集，真嗣看到零在源堂面前毫不掩飾喜悅的神情，給人的感覺就像個戀愛中的少女，但幫《EVA》系列撰文的小黑祐一郎認為這可能只是誤會。真嗣多次試圖和零接觸，但零給他的回應都冷漠至極。兩人表面上有交流，但實際上並沒有達到內心的實質溝通，無法理解對方的感受。第6集結尾，兩人攜手擊敗使徒後，零在真嗣的建議下第一次對他露出了微笑，但她是否有接收到真嗣的心意傳達這點端看各人見解。此次事件後，兩人建立起一種了解彼此的感覺，某種程度上類似於母親和兒子的互動。真嗣的行為對零的內心世界造成了極大的影響並改變了她，她也因此多次對真嗣表達出關心和感激之情。
有評論認為，綾波零和其他《EVA》角色一樣與日本神道有所聯繫，而她所對應到的是神道中的太陽神天照大神；天照大神在每一天的黎明都會重生。至於她的三任複製人則有學者用猶太哲學中的卡巴拉思想來解釋，該思想推測人類的靈魂有三種進化階段：「Nefesh」（動物生命之源）、「Ru'ha」（靈魂，讓人類有別於動物之果）和「Neshamah」（精神，讓人類與神接觸之果）。零的形象也常被以月亮來比喻。月亮在人們心中常會聯想到母性、蒼白、被動，甚至是女性的特質，正是這些元素讓零有著神秘莫測、無法觸及的感覺，日本工程師矢野優美子甚至將她比喻為聖母瑪利亞。在動畫第1集中，真嗣在第3新東京市的空蕩街道上看到零的幻影。這個伏筆接續到後來的劇場版《新世紀福音戰士劇場版：Air/真心為你》中，人類補完進行時，眾人的靈魂被零的幻影引導，她就如同「帶來救贖的天使」一般。根據為《EVA》系列撰文的小黑祐一郎的說法，真嗣在街道上看到的零「是從上方觀察著我們的上位者」，這個場景象徵著真嗣打從一開始就受到母親的庇佑。
矢野優美子認為，零的形象和世紀末藝術創作中描繪的脆弱女性有所關聯，並指出當時這種象徵主義的文化很受歡迎。日本建築師兼文化學者認為，單單用性喜好來解釋零包著繃帶的形象是不夠的，因為這當中也包含對當時那個「病態的世代」的投影。在原版的動畫的部分橋段中，零的臉部被以病態、變形的扭曲方式呈現，森川將之比做現代藝術家的作品。而她的繃帶和房間內的醫用品則讓森川聯想到攝影師郝文拍下的一些照片<!--原文：
惣流·明日香·蘭格雷（，）是日本動畫《新世紀福音戰士》的女主角之一。亦有在同名漫畫版以及眾多衍生作品中登場。以及在《福音戰士新劇場版》中，姓氏「惣流」變更為式波。聲優皆為宮村優子。
原版動畫系列由庵野秀明編劇及導演，貞本義行負責角色設計。在故事中，明日香是一個14歲的天才美少女，駕駛EVA貳號機抗擊使徒。她個性好強、富有行動力，但是隨著劇情的發展，她的自尊心逐漸崩潰，內心脆弱的一面被呈現出來。其人物刻畫之真實性獲得許多評論的贊賞。1995年一經推出，明日香便在公眾和動畫愛好者中廣受歡迎。其形象特征被歸為「傲嬌」屬性，影響了後世諸多動漫角色。
貞本義行設計的草案
明日香一角由導演庵野秀明命名，「明日香」來源于和田慎二所作漫畫《》的主角砂姬明日香，姓氏「惣流」和「蘭格雷（Langley）」分別來自于第二次世界大戰時的日本航空母艦蒼龍號（日語同音Sōryū）和美國航空母艦蘭利號（Langley）。
雖然明日香是混血兒，不過在賽璐璐中皮膚的指定顏色其實和系列中另一日本籍女主角綾波零相同。在創作角色的時候，導演庵野秀明認為明日香憑「你白癡呀？」和「Chance!」這兩句臺詞就能受大家歡迎，并且把自身的一部分投影到角色。
在起始階段，庵野秀明建議把主角設定為明日香這樣的女孩子；但在制作完《飛越巔峰》和《冒險少女娜汀亞》后，負責角色設計的貞本義行對于再次把主角設定為女孩子有些抗拒，于是建議把主角改為男孩。
在作品中，明日香是作為男生們的「偶像」來設計的，她和主角碇真嗣的關系就像《冒險少女娜汀亞》中的男女主角一樣。對真嗣來說，明日香是向往的異性的象征、綾波零則是“母性”。企劃書中對她的描述為「個性好強的女子，喜歡電子游戲，傾慕加持良治」。
明日香于電視系列第八話首次登場，導演庵野秀明表示，因為前六話做得比較沉悶，所以利用明日香的登場來做點輕松活潑的。庵野秀明一開始完全不知道怎么去設計，然后突然想到「你白癡呀？」這句臺詞的時候，明日香這個角色就浮現了出來。一開始也沒打算深入挖掘人物內心，只是隨著劇情發展自然地展現出人物內心脆弱的一面。
在原版動畫系列中，明日香這一角色由女性聲優宮村優子配音。在《新世紀福音戰士劇場版》、《福音戰士新劇場版》系列電影以及系列衍生電子游戲中，明日香一角也是由她配音。唯一的例外是第22話的內心對話場面，各種不同聲音的明日香同時登場，依次為三石琴乃、林原惠、長澤美樹、山口由里子、巖男潤子。
宮村優子在被定下來給明日香配音的時候還是個剛出道的新人，她對這份工作非常投入，聽說在德國出生長大的明日香有德語會話場景，于是馬上報了德語課程學習德語。庵野秀明認為，創作角色的時候，扮演者的反饋很重要，因此根據宮村優子而做了部分設定，比如明日香的生日與宮村同一天、幼年時的明日香所抱的布偶娃娃就是依據宮村所畫的圖。
宮村優子在配音過程中遇到了很大的挑戰，她感覺到：「明日香一直不肯打開心扉。比方說，我可以在演出時與明日香達到同步率400%，不過那只是我去貼近明日香的同步，明日香并沒有接近我。有時候，我發覺這是明日香的『心之壁』。...就算我再怎麼想拆除這道『心之壁』，但是這道『壁』卻愈築愈高。」經過多番嘗試，宮村優子意識到必須連同『心之壁』一起認同明日香，不去侵入明日香的內心。宮村優子表示，給明日香配音非常痛苦，但也因此收獲不少經驗。 作為配音演員，宮村優子被角色所影響，電視動畫播放結束后，她像明日香一樣處于心神喪失狀態，并且一度被暴食癥所困擾。 在為《新世紀福音戰士劇場版》最后的場景重新錄音時，碇真嗣的聲優緒方惠美甚至仿照動畫的姿勢，真的掐了宮村的脖子。在臺詞本上，明日香最后的臺詞是“我死也不要被你殺掉”，但庵野導演在詢問宮村的意見后將其改為“噁心”。
明日香是個富有行動力的天才少女，14歲即已自大學畢業，性格好強、討厭輸給別人、自尊心很強。對他人總是一副攻擊性、挑戰性的態度，面對任何事都想居于主導地位。但另一方面，少女的感受性也很強，有時也會為別人著想，流露出少女純真的一面。不過由于她的口氣不好的緣故，因此對方經常無法體會她的心情。由于個性好強，所以看到消極的碇真嗣、人偶般的綾波零，令她感到相當不耐煩，還有暴躁的脾氣，口頭禪是「你白癡呀？」。與碇真嗣和綾波零不同，她對身為EVA駕駛員感到相當驕傲，并且經常配戴EVA頭部介面裝置來將頭髮綁出雙馬尾，因為她想要週遭的人知道她是EVA駕駛員。
明日香過度地自我夸示、渴求他人的認可，表現得像是有自戀型人格障礙，實際上是用來補償她自己悲慘童年經歷所造成的心理創傷。她在幼年時目睹精神失常的母親自殺，因而造成她只能藉由向周圍的人展示自己的優秀，而確認自己存在意義。其實她是一個想向母親撒嬌、會抱著人偶娃娃哭喊的孩子，但在母親精神失常后，她便決定不再哭泣不再依靠他人，并努力讓自己表現得像個成年人。這種行為也就是心理防衛機制中的反作用形成，指壓抑自己本來的欲求而采取完全相反的態度和行動。這也表明明日香有表演型人格障礙。 明日香雖然是有四分之一日本血統的德國人，但國籍卻是美國。根據美國學者特洛特（J.P. Telotte）的說法，明日香是「日本電視科幻史上第一個可信的擁有多國血統的角色」。明日香在故事中途登場，日本動畫編劇榎戶洋司認為，母親般親密存在的綾波零和外來的明日香，這兩個女主角構成黃金組合，聚集了一切男生的欲望。
依作品設定，明日香出生于2001年12月4日，是Gehirn德國分部研究員惣流·今日子·齊柏林（Soryu Kyoko Zeppelin）的女兒。2005年，她的母親參加了EVA接觸實驗，實驗中發生的事故導致她的母親精神異常：她將人偶娃娃當作是自己的女兒，而“拋棄”明日香。不久后，明日香獲選為EVA駕駛員，她認為這個好消息可以讓母親認可自己，于是跑去告訴母親，然而她所目擊到的，卻是母親上吊自殺后的模樣。從此，明日香存在的理由就變成誇示自己的存在，自尊心變得非常強。
時值2015年，14歲的明日香在監護人加持良治的陪同下，帶著EVA貳號機前往第3新東京市NERV本部，途中遇到葛城美里、EVA初號機駕駛員碇真嗣一行人，使徒的出現反而認為正是展示自己能力的好機會。2015年9月21日，她轉學至第3新東京市立第一中學2年A組，之后搬到新監護人葛城美里家，與碇真嗣同居。明日香擁有較高的同步率和優秀的操縱能力，因此其在與真嗣以及EVA零號機駕駛員綾波零共同殲滅使徒中，經常擔任主攻手。但在不斷抗擊使徒后，真嗣的成績超越了明日香，明日香的自尊心因此而受到打擊。 自尊心受損喚起了幼年時痛苦的過去，導致她與貳號機的同步率明顯地下降。當使徒Arael出現時，明日香駕駛貳號機逞強而上，但使徒發動的心理攻擊使她自我精神崩潰。而消滅使徒的正是自己所鄙視為人偶的綾波零，明日香因而大受打擊，自尊心至此完全粉碎。明日香于是將自己的內心封閉起來，但這也導致她無法啟動貳號機。喪失駕駛員資格，以及傾慕的加持良治的死去，明日香自認已經沒有存在理由，就這樣陷入失神狀態，被NERV情報部門找到后送入醫院。 在劇場版中，失去意識的明日香被安置于貳號機內。明日香意識到母親的存在后重新振作起來，駕駛貳號機再次戰斗。短短的三分鐘，就重創9臺EVA量產機。然而，貳號機被朗基努斯之槍貫穿后停止運作，之后又被恢復的量產機分尸。在電影最後的場景，明日香與真嗣兩人出現在沙灘上，真嗣企圖掐死她，但是她沒有抵抗，反而伸出手撫摸真嗣的臉，真嗣于是哭著鬆開了手。明日香接著說了一句「真噁心」結束全劇。
在貞本義行的漫畫版中，明日香跟原版一樣擁有雙重性格，既有乖孩子的一面，也有蠻橫、暴力的一面，但比原版更加自我中心和不成熟。為了使明日香內心辛酸的部份更加突出，貞本義行將明日香設定為一個試管嬰兒，不過涉及她母親的背景故事大致維持原狀。 漫畫版在劇情上也有許多改變。明日香的首次登場有所不同，她在來第3新東京市途中獨自打敗一位使徒，而且是通過碇真嗣等人觀看影片簡報來描述。明日香之后則沒能再獨自殲滅使徒，再之后又敗給使徒并被真嗣所救，自尊心因此而大受打擊。迎擊使徒Arael時，明日香遭受使徒的心理攻擊后精神崩潰，因此失去意識而住院。相比原版，其間她跟真嗣互動相關的劇情遭到大量刪除，而她仍然更多地依戀加持良治。其后，明日香意識到母親于貳號機的存在后重新振作起來，駕駛貳號機與量産機戰斗，與原版不同的是，她被擊敗並哭救，而真嗣及時趕到現場搭救。在漫畫結尾，在一個沒有EVA、使徒相關記憶的世界，明日香與真嗣偶遇，雖然彼此都不認識，但又好像被命運所吸引。
在《福音戰士新劇場版》系列電影中，明日香的姓名變更為「式波·明日香·蘭格雷」，「式波」來自于日本海上自衛隊的綾波型護衛艦4號艦「敷波」（日語同音Shikinami），姓氏的變更依然是導演庵野秀明所做的選擇，因為他更改了EVA駕駛員的設定。在系列第二部《福音戰士新劇場版：破》中，明日香從歐洲來到日本NERV總部，以駕駛EVA2號機漂亮地消滅一位使徒的方式首次登場，且軍階為上尉。與原版一樣，明日香與碇真嗣一同在葛城美里家同居，并轉學至同一學校班級。不同的是，對加持良治沒有任何戀愛感情，而且更加無社會性，傾向獨自活動，并喜好玩掌機。在迎擊下一位使徒時，明日香與碇真嗣和綾波零三人合作才成功將使徒殲滅。明日香發現自己無法獨自殲滅使徒，但沒有像原版一樣受到致命的打擊，反而開始慢慢改變，懂得替別人著想，也願意跟別人接觸，在與真嗣的同居生活下，也喜歡上真嗣，會因為真嗣與凌波麗關係而吃醋，在EVA3號機送來日本啟動測試時自願擔任測試駕駛員，還首次跟他人（葛城美里）坦白心事。但在測試時，3號機被使徒侵占，之後被換上替身系統的初號機擊潰，明日香遭受使徒的精神污染又因初號機的襲擊而重傷。
在接下來的系列第三部《福音戰士新劇場版：Q》，時間來到14年后，但明日香和其他EVA駕駛員一樣受到詛咒并沒有長大，同時將抑制栓插在左眼封印第9使徒，外觀則以眼罩遮住。明日香和葛城美里等人加入了反NERV組織，明日香駕駛EVA改2號機戰斗，并在艱難的戰斗中舍棄EVA，使之自爆與敵人同歸于盡。明日香最終牽引著精神崩潰的碇真嗣向前行進。
於最後一部《新·福音戰士劇場版??》，揭露了式波和綾波一樣都是被創造出來的適格者系列，只是明日香為式波系列唯一僅存。明日香對喪失生存意志的真嗣感到失望與擔心，但仍不時關愛他，包含強行餵食他與刻意包住自己的DSS項圈，尾隨離家出走的真嗣並讓綾波零（暫稱）替自己送飯，並在不遠處觀察。決戰前明日香繞路來到真嗣房間，向真嗣告白14年前的便當很好吃、那時候真的喜歡上對方，然而現在她比真嗣更早成為了大人。決戰時，明日香駕駛新2號機對陣第13號機，拔出抑制栓解放使徒之力，但其實一切都是NERV的算計，她在突然啟動的第13號機一擊之下崩潰，遭到第13號機吞噬。最後在負宇宙、靈魂的世界裡，真嗣向明日香坦白，表示也喜歡過明日香，接著讓她重新恢復肉體便將插入栓射出第13號機，將她送回原來的世界，傳送到劍介家旁邊。但場景轉換后，在真嗣最終落腳的世界中，在真嗣對面的月臺上，除了可以看到麗和渚薰在一起交談的同時也可以看到左邊的座椅上坐著一個與明日香有著同樣的髮色與髮型，疑是明日香。
在日本動畫雜志《Animage》的「Anime Grand Prix」年度調查投票中，明日香在1995年度女性角色榜中排名第三，僅次于同系列的另一女主角綾波零以及《魔法騎士》的獅堂光；在之后兩年的排名中均保持在前十，分別是1996年度第四、1997年度第六。該雜志提供的角色人氣調查顯示，明日香所獲票數居1996年8月第三、1997年3月第六、1998年7月第七。其人氣在另一動畫雜志《月刊Newtype》也得到體現，在該雜志所提供的人氣女性角色月度排行榜中，明日香在2009年8月和9月蟬聯第一。次年3月刊登的1990年代人氣女性角色的調查顯示，明日香排名第三，僅次于綾波零以及《美少女戰士》的月野兔。
明日香最初遠不及綾波零那么有吸引力和受歡迎，但是在新劇場版推出后，明日香的人氣超過了綾波零，官方在2019年發表的人氣投票以及NHK在2020年舉行的「全福音戰士大投票」均顯示，明日香是該系列最受歡迎的角色。庵野秀明對此解釋說，電視版的綾波零更具魅力，那是因為她是謎一般的存在；但是，謎題解開后其魅力就會減弱。明日香則是作為一個純粹的角色被創作出來的，解開謎題也不會影響其魅力。
2012年，富士電視臺詢問了約14000名觀眾，關于他們的最佳動畫女主角，結果顯示明日香獲得第22名。在動畫新聞網2016年公布的日本動漫界「最強機器人駕駛員」調查中，明日香獲得第五名，是排名最高的女性駕駛員。同時也被動畫新聞網選為七大輸不起的角色之一。
在日本RecoChoku用戶2009年投票選出的最想娶回家的女性動畫角色排行榜中，明日香排名第十。日本goo網站于2017年進行了截然相反的調查，結果顯示明日香是第16打死也不想娶的女性動畫角色。明日香成為不少宅男的「女神」，有臺灣宅男就在婚禮上大玩Cosplay，兩位新人分別扮裝成碇真嗣和明日香。
許多動漫評論員和媒體對明日香的性格予以褒揚抑或批評。AnimeCritic的皮特·哈科夫（Pete Harcoff）欣賞明日香所帶來的輕松喜劇效果，但同時稱其為「惹人嫌的鼻涕蟲」。THEM動畫評論網的拉斐爾·西伊（Raphael See）也表達了類似的觀點，他在論及《新世紀福音戰士》的角色令人討厭的地方時，將明日香描述為「傲慢的鼻涕蟲」。IGN網站給出了不同的看法，并將明日香評選為第13偉大的日本動畫角色。解說道，從表面上看，明日香是一個簡單的角色；但是隨著故事發展，從而揭示出她的驕傲自大所掩蓋的更深層的情感和更深刻的心理問題。她是一個悲劇人物，但也正是這一點使她如此迷人。
角色的真實性獲得贊賞，CBR.com的安東尼·格拉穆利亞（Anthony Gramuglia）表示，明日香從傲慢自大到抑郁沮喪的墮落是日本動畫史上最迷人的人物故事之一。明日香被廣泛地認為是動漫界傲嬌角色的代表之一，甚至被認為是傲嬌鼻祖。但也有指出明日香并不是傲嬌，至少不是一個典型的傲嬌角色，因為明日香的高傲又強勢只是為了掩飾她自己的脆弱。日本charapedia網站強調，明日香不同于一般的傲嬌角色，因為關于她的心理描寫非常自然而不刻意，這是其極大魅力的所在。CBR.com也稱其為最切實際的傲嬌角色。明日香的著名臺詞「你白癡呀？」曾一度十分流行。
許多以明日香為主題的周邊商品也陸續推出，有人物寫真集、眼鏡、手辦模型、可動人偶、服飾、內衣、限量發行的高價模型等。其各式各樣的手辦模型非常受歡迎，為制作公司帶來了可觀的收益。
由于商業合作，明日香在各種游戲中也有客串登場過，如《LINE Rangers 銀河特攻隊》、《怪物彈珠》、《熱情傳奇》、《龍族拼圖》、《召喚圖板》、《Hortensia SAGA 蒼之騎士團》、《神域召喚》、《貓咪大戰爭》以及《崩壞3rd》。
在電視動畫的最終話中，有一段描寫另一種可能性的世界，在這個世界中，明日香是一個普通的中學生，與真嗣是青梅竹馬，她對真嗣抱有好感卻不會坦率地表現出來。這一設定在一些衍生作品中得到繼承，如《新世紀福音戰士：鋼鐵戀人2nd》、《新世紀福音戰士：碇真嗣育成計畫》。在《新世紀福音戰士》各種衍生作品中，明日香也有出場，如《新世紀福音戰士：鋼鐵戀人》、《新世紀福音戰士：綾波育成計劃與明日香補完計劃》、《新世紀福音戰士：學園墮天錄》。有的則會出現很大的不同，如《福音小戰士》中，角色都變成可愛的Q版人物。除了新世紀福音戰士相關作品以外，明日香也有參演超級機器人大戰系列多部作品，并在動畫《-{zh-cn:新干線變形機器人;zh-hk:新幹線戰士;zh-tw:新幹線變形機器人;}-》的福音戰士聯動回第31話中出場。
一些日本名人通過Cosplay來表示對角色的喜愛，其中著名的有被稱為EVA藝人的、島崎遙香、9nine成員村田寬奈、田中麗奈、德井青空。2019年，臺灣民進黨的立委候選人賴品妤為競選造勢，她在集會活動上Cosplay明日香，獲得極大人氣。