ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
金星上的雲讓很少量太陽光可以直接照射到金星表面。金星表面的光量只有5,000–10,000 lux，能見度只有3公里，因此可以知道探測器是無法在金星表面利用太陽能的。金星表面的溼度少於0.1%。事實上因為金星的雲層極厚和雲本身的高反照率，金星表面從太陽接收到的能量是少於地球的。
本影像是由木星探測器伽利略號探測器在1990年飛掠金星時拍攝的。規模較小的雲結構已被強化，而偏藍的色調則是以紫外線濾鏡拍攝。
金星高層大氣中的硫酸是由二氧化硫、二氧化碳和水蒸汽因為太陽光引發的光化學反應而形成。波長小於169 nm的紫外線可以將二氧化碳光分解為一氧化碳和氧原子。氧原子的活性極高，可以和金星大氣層中的二氧化硫反應而形成三氧化硫，再和水蒸氣結合形成硫酸，可見以下化學式：
:CO2 → CO + O
:SO2 + O → SO3
:SO3 + H2O → H2SO4
金星的硫酸雨永遠不會到達金星表面，會在到達表面以前受熱蒸發形成幡狀雲。理論上來說，早期的火山活動會將硫噴入大氣層中，而高溫會阻礙硫被鎖定在表面的固體化合物，而地球上也是如此。
金星的雲會產生和地球類似的閃電。自從蘇聯的金星計劃探測器首次偵測到閃電開始就一直有爭議，不過在2006到2007年金星快車偵測到了被認為與閃電有關的電磁電子波（Electromagnetic electron wave）。這些間歇現象的出現顯示了與天氣活動相關的模式，而金星上閃電的發生率至少是地球的一半。
2009年一位業餘天文學家和金星快車拍攝的影像都顯示金星大氣層中有一個明亮的斑點。造成該斑點的原因仍不明，有說法指與金星火山活動有關。
因為金星表面的環境相當嚴苛，至今只有一小部分區域被探測。事實上，目前已知的生命形態不一定和在宇宙其他地方的生命型態相同，而且地球上生命的頑強程度並未被證實。地球上已知的嗜極生物就生存於極端的環境中。目前在地球上已發現多種嗜極生物，例如嗜熱生物和超嗜熱生物可以在沸點以上的水存活，嗜酸生物可以在 pH 值3甚至更低的環境下生存，聚-嗜極生物可以在多種極端環境下生存。不過金星表面的溫度超過450°C，遠高於嗜極生物的生存環境，嗜極生物能存活的溫度上限只有約100°C以上數十度。
不過也有些非嗜極生物可以在比雲層高的高空中生存，並已發現有細菌可在地球的雲中生存與繁殖，因此有科學家提出生命也可以在金星的相同區域存活。生活在濃密而混濁的金星雲中生物也許可以利用大氣中的硫化物防止被太陽輻射傷害。太陽風也許是將這類微生物從金星轉移到地球的機制。
金星的大氣層中已經發現了足以造成化學不平衡的狀態，目前仍需要進一步調查。來自金星計劃、先驅者金星計劃和麥哲倫號金星探測器任務的資料顯示在高層大氣中已發現了硫化氫和二氧化硫，以及羰基硫（OCS）。前兩種氣體會互相反應，這暗示有某種機制產生這兩種物質。此外，值得注意的是羰基硫很難透過無機過程產生。另外，常被忽略的事實是其中一個金星計劃早期探測器偵測到了金星雲蓋正下方有大量的氯存在。
有說法指在這樣環境下的微生物可能以太陽輻射中的紫外線做為能量來源，這也許可以解釋在地球上以紫外線觀測時見到的暗斑。大型的非球狀雲分子也在雲蓋中被偵測到，目前仍不知道成分。
透過今日對金星雲結構和表面地質的研究可推測太陽的光度自38億年前至今已經增加了25%，因此一般認為40億年前的金星大氣層更像表面有液態水的地球大氣層。失控溫室效應可能是因為金星表面水的蒸發以及接下來溫室氣體量增加導致。因此研究地球氣候變化的科學家對金星的大氣層狀況極為關注。
金星的地質狀態顯示在最近十億年內並無液態水存在於表面，不過目前沒有理由顯示金星和地球的形成過程有不同，並且金星和地球早期的水可能是來自形成行星的巖石或稍後彗星撞擊帶入的水。科學家的共同觀點是液態水在金星表面完全被蒸發已存在了約6億年，不過大衛·格里普森等人認為金星上液態水可能存在了20億年。
大多數科學家相信冥古宙時期早期地球的大氣層狀況也與今日的金星類似，二氧化碳氣壓達到約100 bar，並且表面溫度230°C，甚至可能有硫酸雲，直到40億年前板塊運動和早期海洋將大氣層中的硫和二氧化碳吸收。早期的金星很可能也有過類似地球的液態水海洋，但在板塊運動停止時金星的海洋消失了。金星表面年齡大約是5億年，因此不會顯示任何板塊運動的證據。
光譜學方式觀測金星高層大氣獲得有價值的資訊。
1761年俄羅斯帝國博學家米哈伊爾·瓦西里耶維奇·羅蒙諾索夫在觀測金星凌日時發現金星周圍有一圈光環，因此下了金星有大氣層的結論。1940年魯珀特·懷爾特計算出金星大氣層中的二氧化碳含量將會使金星表面溫度上升到超過水的沸點，之後於1962年水手2號以輻射計量測金星表面溫度確認。1967年金星4號確認金星大氣層主要由二氧化碳組成。
金星的高層大氣在地球上可以在發生次數不多的金星凌日現象中觀測，而該現象最近一次發生是在2012年6月。天文學家以量化天體光譜學分析通過金星大氣層的太陽光以了解金星化學組成。2001年首次以這個技術分析太陽系外行星大氣層得到決定性的結果，之後的金星凌日是第一次在地球上以光譜方式分析金星大氣層而得到決定性結果的機會。金星凌日是少數可以得到目前缺乏的高度65到85公里之間金星大氣層資訊的機會。2004年的金星凌日讓科學家獲得了大量的資料，科學家不但確認了金星高層大氣組成，也可以使搜尋太陽系外行星的技術更加精進。金星的大氣層大多是吸收了近紅外線輻射的二氧化碳，因此容易觀察。在2004年金星凌日中，金星大氣層所吸收太陽光譜中不同波常的譜線顯示了不同高度中大氣組成。氣體分子運動造成譜線加寬的都卜勒效應也被量測到，並被用來判斷金星風的模式。
金星凌日是相當少見的天文現象，在2004年以前最近一次金星凌日發生於1882年，最近一次發生在2012年，再之後則要2117年才會再發生。
NASA新疆界計畫可能會有金星內層探測（Venus In-Situ Explorer）。
已結束環繞探測任務的金星快車探測器使用波長1 到5微米的紅外線對金星大氣層進行深入觀測。日本 JAXA 於2010年發射的探測器破曉號計劃將以2年時間研究金星，包含金星大氣層的活動與結構，但在2010年12月入軌失敗；2015年12月7日再次入軌成功 。該探測器五個攝影機中的其中一個稱為「IR2」的將會探測金星大氣層下方的厚雲層，以及大氣層運動和痕量氣體分布。該探測器的軌道與金星表面距離將在300到60000公里之間，可以對金星近距離攝影，並且應可確認金星活火山和閃電的存在。
NASA新疆界計畫可能會有金星內層探測將有助於了解導致金星氣候變化的過程，並且為之後在金星表面採樣後送回地球的任務鋪路。
另外一個由 Venus Exploration Analysis Group（VEXAG）提出的任務 Venus Mobile Explorer 則是要研究金星表面和大氣層組成與同位素量測，任務時間大約90日，發射日期未定。
在金星表面嚴苛的環境被確認以後，科學家將注意力轉移到火星等其他目標。不過最近已經有一些任務計畫被提出，而這些任務主要是研究目前所知甚少的金星高層大氣。蘇聯的維加計劃在1985年投入兩顆氣球進入金星大氣層，但這兩顆氣球的電力來源是電池，任務只持續大約2個地球日，在那之後就沒有任何對金星高層大氣探測的任務。2002年 NASA 的承包商環球宇航（Global Aerospace）曾提出使用一顆氣球在金星高層大氣停留數百個地球日的計劃。
杰弗里·蘭迪斯則提出以太陽能飛行器代替氣球的方案，而這個想法在2000年代早期以後不時被提出。金星的高反照率可以將大部分的太陽光反射，讓金星地表相當暗，而在60公里高的高層大氣中向外的太陽能量則達到入射能量的90%，代表太陽能板不管是裝置在飛行器上方或下方都可以達到接近相等的效率。此外，金星較地球稍低的重力、極高的氣壓和慢速自轉可提供無止盡的太陽能都使太陽能飛行器被認為是探索金星大氣的理想選擇。這個計劃中的飛行器最適合的操作環境將是在太陽照射下大氣壓力和風速可讓它永久留在大氣層中的狀況，並且可以下降到較低高度數小時再上升。在雲中的硫酸對於有適當保護的探測器是不構成威脅的，而這樣的飛行器必須要能在高度45到60公里之間無限期進行量測，除非是遇到機械或其他未預期的問題。蘭迪斯也提出以類似火星探測漫游者的探測車探測金星表面的計劃，不同的是金星表面的探測車將會是被位於大氣層中飛行器電腦傳送電波訊號控制的「啞巴」探測車，並且馬達等機電系統和晶體管等只需要能承受金星表面狀況即可，但較脆弱的微電腦系統以目前技術尚無法承受金星表面高溫、高壓和酸性環境。
俄羅斯聯邦航天局在2006年到2015年的計劃中致力於在大約2024年發射金星-D。金星-D的主要科學目標將是調查金星大氣層的結構與組成，以及金星高層大氣、電離層、電活動、磁層和大氣逃逸率。
地圖左側的島嶼即為科特林島
科特林島是一座俄羅斯的島嶼，位於聖彼得堡以西約30公里處，形狀狹長，東西長度約14公里，南北寬度約2公里，面積有16平方公里，扼守俄國進入芬蘭灣的水道。科特林島上建有喀瑯施塔得市，為聖彼得堡下轄的城市。
古時科特林島為芬蘭人的土地，在芬蘭語中稱為「雷圖薩里島」。1155年芬蘭被瑞典征服，瑞典和俄羅斯人的諾夫哥羅德公國互相爭奪科特林島，最後於13世紀時確定歸屬於諾夫哥羅德公國。後來諾夫哥羅德公國於1478年被莫斯科公國征服，於是科特林島成為莫斯科公國的領土。但1613年時科特林島又被瑞典與卡累利阿共同瓜分，直到1703年時俄羅斯帝國的彼得大帝才在大北方戰爭中重新從瑞典手中奪回科特林島。由於科特林島的軍事戰略地位非常重要，所以彼得大帝奪回科特林島後，便在島上建立喀瑯施塔得市，作為防衛京師聖彼得堡的要塞。18世紀的20年代起，科特林島更成為俄國海軍指揮所和波羅的海艦隊的基地。
是以任天堂DS為平臺的召喚夜響曲系列外傳作品。原定於2009年2月12日發售，但現時改為2009年11月5日發售。
: 來自異世界的神龍海因萊因創造了露恩海姆世界和三女神，之後蘭卡斯特大陸將墜落露恩海姆，為同時拯救露恩海姆和蘭卡斯特上的生命，女神法拉伊特將三塊陸地從露恩海姆上分離以容納墜落的蘭卡斯特大陸。分離出去的三塊大陸分別成為了天空中的三顆星，魔人居住的世界奧瓦德、幻獸的世界法斯提亞那、精靈居住的世界阿香提。三女神分別成為了三個世界的守護神，奧瓦德的守護神——黑之女神克拉維斯、法斯提亞那的守護神——白之女神法拉伊特、阿香提的守護神——金之女神阿庫琳。
: 蘭卡斯特墜落後，被稱為異邦人的亞人蘭卡斯特族開始和人類一同在露恩海姆上生活。而魔人、幻獸和精靈則各自生活與天空的三塊大陸中。後來，人類和蘭卡斯特族爆發了戰爭，長久的戰爭最終在白色英雄羅蘭德調停下結束，並由他建立了賽列斯蒂亞王國。然而依然有許多無法接受蘭卡斯特族存在的人，在距今30年前（遊戲主線時間）建立了迪爾提亞那帝國與王國對立，並在之後爆發了慘烈的“召喚戰爭”。戰爭最後，帝國皇帝下令建造了召喚塔，將女神克拉維斯召喚到了倫海姆，在倫海姆幾近毀滅之時，賽列斯蒂亞國王以自己的生命為代價使得女神法拉伊特降臨。女神法拉伊特打敗並驅逐了女神克拉維斯，並用最後的力量煉出了白色寶珠封印了召喚之塔。由於帝國和王國兩國國王均在戰爭中身亡，兩國新的統治者為避免國家因戰爭滅亡，以交換兩國王子為條件而簽訂了停戰協定。
: 淚光寶冠的故事由此展開……
:配音：福山潤
:17歲，迪爾提亞那帝國皇子。作為停戰條約中所交換的人質，離開帝國來到塞列斯提亞王國
:在這10年塞列斯提亞王國生活的日子裡，看見自己的祖國不斷的殘害著不同於普通人的蘭卡塔斯族
:因此他對自己出生的帝國抱有成見。
:配音：茅原實里
:16歲，塞利斯提亞王國的公主。
:由於蘭卡塔斯族人與塞列斯提亞王國共同生存著，因此她和王國對這族人並不抱有任何偏見與歧視
:性格溫柔，對於身為人質而前來王國的迪蘭王子的態度也是非常的柔和
:具有聽懂召喚獸「姆姆」的語言的特殊技能。
:配音：保志總一朗
:塞利斯提亞王國的近衛兵，和法菈一起長大，對法拉非常忠誠
:對帝國長期殘害蘭卡塔斯人的行為感到憎恨，因而對身為人質的迪蘭抱有敵意
:在王都被襲擊時，聽取諾密斯的命令帶著法拉逃離王都
:配音：金田朋子
:法菈的召喚獸，幼年法拉被襲擊時，不知道從何方突然出現並且趕跑了怪獸
:似乎聽得懂人類的語言
:配音：釘宮理惠
:迪爾提亞那帝國的貴族，克雷巴庭克家的大小姐
:帝蘭的未婚妻，為了把帝蘭帶回帝國，他非常努力著；希望有朝一日能當上皇帝夫人
:法菈伊特神殿的神官，曾和迪蘭和法拉一起生活和學習召喚術
:頭腦優異，但對大建築物苦手，所以經常迷路
:帝爾提那帝國的將軍，在召喚戰爭時還是個士兵
:身心都是武人，非常受帝國士兵們信賴
:法菈的哥哥，塞利斯提亞王國的皇子，停戰條約中所交換的人質
:在帝國的十年間因為被洗腦，導致親手殺害了自己的親生父親
:龍恩古蘭德的首領。是非常值得信賴的大姐姐一般的人物，率領著翼戰士戰鬥著。
:雖然是蘭卡斯塔族人，不過她父親是人類的緣故，因此她本身沒有翅膀。
:蘭卡斯塔族解放戰線「龍恩古蘭德」的翼之戰士。
:他是首領露加的好朋友，另外他還有個別名叫做「片翼之樊古」。
:擁有著機械之軀的魔人，由於其是機械化魔人，因此具有非常強力的破壞力和防禦力，不過頭腦不怎麼樣。
:全身被火焰所包圍的妖豔的美女。
:能夠自由操作火焰來進行攻擊，性格非常殘忍。
:以父女般存在的兩人組成的一個小組，女兒是亞修莉，而如同巨大士兵一般存在的傢伙就是泰迪爾。
:於召喚戰爭中實力被認可，帝國首位以女姓將軍在戰爭中擁有高地位的女劍士
:不分敵我，只要不滿自己都不會饒恕
:帝國的年輕將軍，毫無感情的他一直戴著面具隱藏自己的身份而生活著
:似乎和迪蘭有什麼牽連，而成為了王子的敵人。有著不為人知的強大背景
:塞列斯提亞第三任國王，諾因和法菈的父親
:英雄王吉那斯的弟弟，在吉那斯死後，代任成為第三代塞列斯提亞國王。
:把迪蘭當作家人看待，體現他為人的溫和
:迪爾提亞那的第二任皇帝，迪蘭的父親
:舉起人類至上崇意的旗幟，攻擊與蘭卡塔斯族並存的塞列斯提亞王國。
:年輕時為使劍的名手，被譽為「神之劍」，雖然已經年老，但卻不能忽視
:守護法斯提亞娜的白之女神
:配音：田中敦子
:守護奧瓦德的黑之女神，所有生命的創造者
:配音：齋藤千和
:守護阿香提的金之女神，突然出現在迪蘭與法菈面前
:擁有能夠修復被破壞的瑪拉之門的神秘力量，會說一些誰都無法理解的話
:非常喜歡法拉，稱呼法拉為「大姊姊」，經常要法拉在睡前唸故事書給她聽
:配音：丸山詠二
:露恩海姆的創造者以及三女神的父親
:現居住在神龍的洞窟，雖然已失去「神龍」的力量，但卻不能小覷
召喚夜響曲 X ～TEARS CROWN～ 官方網站
豬堅強（'），又稱36娃兒、朱堅強，是一頭在2008年汶川大地震中被埋在廢墟下36天后生還的豬。
四川彭州市龍門山鎮團山村村民萬興明家的一頭重達150公斤的豬于震后埋在廢墟下36天，憑借自身能量與吃黑木炭、飲雨水而活。于2008年6月17日被成都軍區某飛行學院的戰士挖出來時，尚生存，其體重只有50多公斤，減了三分之二，創造了一個生命的奇跡。于是很多市民及網友為之感動，呼吁不要宰殺它，讓它快樂地度過余生。有評論認為，該事件表現了四川人特有的幽默感與堅強樂觀的態度。
建川博物館中的豬堅強
建川博物館用3008元將之買下，還捐了一萬元給豬主人恢復生產生活，博物館給這頭豬取小名為“36娃兒”，大名為豬堅強。博物館表示，豬堅強將在博物館度過余生。半年后，豬堅強的體重又回復，并增長到200公斤。亦有音樂人將它的事跡寫成了歌曲。成都草根劇組舉辦了以弘揚草根“豬堅強”精神的“草根豬堅強”春晚，得到了全國草根網友的熱捧，并由騰訊網進行了直播，反響強烈，成都草根劇組為豬堅強拍攝的MV在晚會上播出極大了震動了正處于金融危機的草根心理，為草根建立了戰勝金融危機的信心，成都草根劇組開展了為“豬堅強”頒發感動中國十大動物冠軍獎牌的儀式和“豬堅強大破金融危機”的活動，受到網友的好評。
2011年，中國科學家克隆了豬堅強。
2019年，建川博物館專門為豬堅強修建了一棟外形酷似豬，約50平米的“豬堅強之家”，供其養老及展覽相關事跡。
2021年，已經14歲的豬堅強因為年紀太大，身體狀況大不如前，甚至無法站立，工作人員透露會考慮為其實施安樂死，遺體可能被制作成標本。同年5月10日，建川博物館聚落微博援引獸醫的消息表示，豬堅強已進入了生命的晚期。6月16日晚10點50分因年老衰竭去世。
* 騰訊網：豬堅強體重猛增至340斤 每天散步減肥(圖)
* 澎湃新聞：“豬堅強”已入彌留、只在須臾，有獸醫守著
category:汶川大地震
遲尚斌，遼寧大連人，中國足球運動員、足球教練。
遲尚斌15歲開始接受足球系統訓練，1969年在遼寧青年足球隊效力。次年進入中國國家足球隊並參加亞洲杯、奧運會及世界杯預選賽等大賽。遲尚斌也曾擔任國家隊隊長五年之久。遲尚斌在1982年退役。
遲尚斌于1985年在北京部隊首次出任主教練。兩年后在日本球隊大阪鋼巴的青年隊出任主教練。遲尚斌回國后執教大連萬達，創下連續55場不敗的紀錄。其中1996年率領大連隊以不敗的戰績甲A聯賽獲得冠軍，遲尚斌獲得最佳教練。
1998-2000年遲尚斌分別執教了四川全興及廈門遠華，其中在廈門隊獲得甲B聯賽冠軍，助廈門隊升入甲A聯賽。
2000-2002年，在國家隊任助理教練。離開國家隊教練組后，先后在河南建業及江蘇舜天執教。2005年2月，遲尚斌執教深圳健力寶，但在3個月后便因深圳隊內矛盾激化而下課。
2009年9月，遲尚斌出任新組建的乙級聯賽球隊大連阿爾濱總教練。
2017年，遲尚斌出任中國企業體育協會職工足球委員會主席。
2021年3月6日因心肌梗塞去世，享年72歲。
黃帶擬鰺，又稱縱帶鰺，俗名為甘仔、瓜仔，為輻鰭魚綱鱸形目鱸亞目鰺科的其中一個種。
本魚廣泛分布於全球各大洋的溫暖水域，深度10-238公尺。
本魚體側有一由眼後直達尾柄的金黃色寬闊縱帶，老成魚則縱帶消失，側線彎曲部大於直走部，側線於第二背鰭中央下方開始直走，稜鱗也由此開始。胸鰭長度約頭長的1.5倍，第一背鰭有硬棘7至8枚；第二背鰭有軟條23至26枚；臀鰭硬棘3枚；臀鰭軟條21-22枚，稜鱗約24至28枚。體長可達1公尺。
本魚屬溫帶性魚類，適合在低水溫活動，每當秋季水溫開始下降時，此魚便會侵入沿岸水域尋找食物。幼魚常附著於流藻上漂浮，長到10餘公分便成群到處游動獵食其他魚類。
具有商業價值的食用魚，中、大型魚十分美味，魚頭可煮砂鍋，肉可做生魚片。
隧道協議是一種網路協議，在其中，使用一種網路協議（傳送協議），將另一個不同的網路協議，封裝在負載部份。使用隧道的原因是在不兼容的網路上傳輸數據，或在不安全網路上提供一個安全路徑。
隧道則是對比分層式的模型，如OSI模型或TCP/IP。隧道協議通常（但並非總是）在一個比負載協議還高的層級，或同一層。要了解協議堆疊，負載和傳送協議都須了解。傳統的分層式協議，如OSI模型或TCP/IP模型，HTTP協議 ，並不被認為是穿隧協議。隧道是在相隔甚遠的客戶端和服務器兩者之間進行中轉，并保持雙方通信連接的應用程序。
通用路由封裝是一種跑在 IP （IP 號碼為 47）的協議，身為網路層上的網路層的例子，通常是用帶有公開位址的 IP 封包來攜帶帶有 RFC 1918 私用位址的 IP 封包來穿越網際網路。在此例上，傳送和負載協議是相容的，但負載位址和傳送網路是不相容的。
穿隧協議可能使用數據加密來傳送不安全的負載協議。
* 一般路由封裝（GRE），支持多種網絡層協議和多路技術
* IP in IP，比GRE更小的負載頭，并且適合只有負載一個IP流的情況。
* L2TP（資料連結層穿隧協議）
* MPLS （多協議標簽交換）
* PPTP（點對點隧道協議）
* PPPoE（基于以太網的點對點隧道）
* PPPoA（基于ATM的點對點隧道）
* IEEE 802.1Q （以太網VLANs）
* （SNA負載網際網路協議）
* （X.25數據片負載TCP）
* IPv6 穿隧：6to4、6in4、Teredo
*  （AYIYA，例如：IPv6 over UDP over IPv4, IPv4 over IPv6, IPv6 over TCP IPv4等）
* HTTP CONNECT命令
* 各式的電路層級的代理伺服器協議，如Microsoft Proxy Server的Winsock Redirection Protocol或WinGate Winsock Redirection Service.
SSH隧道可以通過加密頻道將明文流量導入隧道中。為了建立SSH隧道， SSH客戶端要設定并轉交一個特定本地埠號到遠端機器上。一旦SSH隧道建立，使用者可以連到指定的本地埠號以存取網路服務。本地埠號不用與遠地埠號一樣。
SSH隧道提供一個繞過防火牆，從而連到某些被禁止的網際網路服務的的方法。例如，一個組織可能會禁止使用者不通過組織的代理伺服器過濾器，而直接存取網頁（埠號 80 ），用于監視或控視使用者瀏覽網頁。使用者可能不希望讓他們的網頁流量被組織的代理伺服器過濾器所監控或阻擋。如果使用者能連到一個外部的 SSH 伺服器，就有可能建立 SSH 通道，將某個本地端埠號連到遠端網頁伺服器的埠號:80。要連到遠端網頁伺服器，使用者可以將他們的網頁瀏覽器指到。
SSH支持動態埠傳送，允許使用者建立SOCKS代理伺服器。使用者可以設定他的應用程式去使用他們的區域SOCKS代理伺服器。這比建立一個連到單一埠號的SSH隧道更有彈性。使用SOCKS，使用者可以不被限制只能連到事先定義的埠號和伺服器。
一個被防火牆阻擋的協議可被包在另一個沒被防火牆阻擋的協議裡，如HTTP。如果防火牆並沒有排除此種包裝，這技巧可用來逃避防火牆政策。隧道可按要求建立起一條與其他服務器的通信線路，屆時使用 SSL 等加密手段進行通信。
另一種基於 HTTP 的穿隧方法使用超文本傳輸協議的 CONNECT 方法：
客戶端送出 HTTP 的 CONNECT 命令給代理伺服器，代理伺服器會建一個 TCP 連線到特定的 伺服器埠，並轉送伺服器埠和客戶端連線之間的資料。因為這會製造安全漏洞，HTTP 代理伺服器通常會限制 CONNECT 命令。通常只允許基於 TLS/SSL 的 HTTPS 服務。隧道本身不會去解析 HTTP 請求。也就是說，請求保持原樣中轉給之后的服務器。隧道本身是透明的，客戶端不用在意隧道的存在。
將明文網路流量加密以在互聯網上安全地傳輸。
*  （英文）以範例解釋 SSH 隧道
*  （英文）設定 Windows SSH 穿隧用於 VNC
*  （英文）詳細解釋 SSH 轉送和穿隧
中華基督教會嶺東堂創於1967年，在中華基督教會基華小學禮堂舉行崇拜及團契聚會。本著堂校一家的精神，彼此共同培育青少年人，使其健康成長。本堂之教友及團契之團友，不少為基華小學的舊同學，其中有完成學業，已在社會工作，亦仍有就讀於大學、中學及小學者。
該堂於週末及主日舉行各樣的聚會，由導師帶領，透過唱詩，遊戲，聖經故事，球類等多姿多彩的活動，教導正確的人生道理，引領行走正路，健康快樂地成長。
清蒸荷包紅鯉魚是贛菜著名的菜餚之一，以「蒸」為主要特色，所需食材有鯉魚（1000克）、香菇（25克）、豬油（25克）、薑蔥料酒等。
清蒸荷包紅鯉魚歷來有「池中芳貴，席上佳餚」之稱。所用紅鯉魚原為明朝皇宮內的觀賞魚，明神宗將此魚賜與戶部尚書余懋學。余懋學告老還鄉時，將魚帶回老家婺源，經歷代繁衍培植，遂成為枱上名餚。由於紅鯉魚背寬，頭小，尾短，腹部肥大，狀似荷包（即「口袋」），因而得名。
category:江西飲食
小杰西·路易斯·杰克遜（Jesse Louis Jackson, Jr.，），美國政治家、民權領袖，美國民主黨成員，曾任美國眾議院議員（1995年至2012年）。
小杰西是美國著名民權領袖杰西·杰克遜之子，曾一度被看好為明日政治之星，但他的政治生涯從2008年開始一瀉千里。他當時被指控利用募款600萬元為條件，與時任伊利諾伊州州長羅德·布拉戈耶維奇（Rod Blagojevich）交換奧巴馬空出的參議員席位。布拉戈耶維奇2012年3月入獄后不久，小杰克遜6月份開始告病休養，8月被診斷為躁郁癥（bipolar disorder）。盡管如此，小杰克遜在2012年11月競選連任時仍然輕松勝出。但他不久后即宣布由于健康問題辭去國會議員的職務，同時承認此舉與聯邦部門正在調查他濫用競選捐款有關。他的妻子桑德拉·杰克遜（Sandi Jackson）2013年1月也辭去芝加哥市議員的職務。
小杰西.杰克遜被指控非法將75萬美元的競選捐款挪為私用。其中部分不當開銷包括一只價值4萬多美元的男士勞力士金表、價值5000多美元的絨皮外套、價值近萬元的兒童家具等。華盛頓特區聯邦法院的文件顯示，小杰克遜還利用競選捐款購買了邁克爾·杰克遜、李小龍、馬丁·路德·金等名人的物品作為收藏。小杰克遜的妻子桑德拉·杰克遜受到稅款申報不實的指控，她也表示認罪。
小杰西·杰克遜發布聲明說：“在這一生中，我意識到沒有人可以對缺點、脆弱免疫。但這并不能成為我所作所為的借口。我為我所做的不當決定和犯下的錯誤承擔全責。”他補充說：“雖然這段風波還沒有結束，但我希望人們記住我做過的對的事情。”。
雙橡園後院，草坪有中華民國國徽裝飾
雙橡園，是位於美國華盛頓哥倫比亞特區的古蹟建築，為中華民國政府國有財產。於1937年至1978年間，作為九任中華民國駐美國大使官邸，而後輾轉為駐美國臺北經濟文化代表處購回，並於1986年2月5日由美國政府依其歷史背景及建築特色列入國家史蹟名錄。
雙橡園最初屬美國獨立戰爭時期將軍，也是第一屆美國國會議員，馬里蘭州代表團成員之一。1888年，佛瑞特的後人葛林將該地賣給波士頓豪門後人加德納·格林·赫巴德，他是國家地理學會的創辦人，也是發明電話的知名發明家亞歷山大·格拉漢姆·貝爾的岳父。
赫巴德後來以三萬美元委任當時著名的留學巴黎的建築師理查·亞倫為其家族設計夏日別墅，而赫巴德一家則住在華府杜邦圓環。理查·亞倫設計了擁有廿六個房間的喬治復興風格豪宅。此外，雙橡園其實是華府裏唯一保留新英格蘭現代木屋架構及其風格的建築。
1930年代時期，赫巴德家將其別墅租給一些名人，如海軍少將及最高法院檢察總長。1937年8月，新任的中國政府代表王正廷大使向赫巴德家承租該處，並於翌日遞交國書給時任的美國總統富蘭克林·德拉諾·羅斯福。根據一項資料載述，王正廷大使先看過位於十九街和P街的中國大使館後，決定在承租一間夠大的木屋作為官邸，以讓其夫人及兩位女兒一同居住。
過去十年間，赫巴德家繼續將雙橡園租給王正廷大使及繼任大使胡適和魏道明。前者是中國現代文化的傑出思想家，亦是五四運動的領導者；後者則是於大使任內與美國簽訂中美新約，廢除近百年來美國在華之不平等特權。1947年，顧維鈞大使以中華民國政府名義以四十五萬美元向赫巴德家購入雙橡園。
在1949年中華民國政府遷臺後，雙橡園產權繼續歸屬中華民國政府，但至1978年12月15日，美國卡特總統宣佈轉與中華人民共和國建立外交關係以取代原本與中華民國之正式關係，雙橡園作為大使官邸之功能暫告一段落。
自1937年至1978年間，總共有九位中華民國駐美國大使居住於雙橡園內。在此期間，雙橡園亦作為大使宴請美國國會議員和之場所，到訪名人包括時任眾議員後來擔任美國總統的傑拉爾德·福特。至今，雙橡園依舊作為中華民國駐美國代表宴請美國政要及他國使節的重要場所。
自1937年起，許多美國國務卿如約翰·杜勒斯、迪安·魯斯克、喬治·舒爾茨，甚至是克林·鮑爾都曾以正式官方身份或私人身份造訪雙橡園，也因此許多重要條約與協定均在園內協商與簽訂，其中亦包括《中美共同防禦條約》。
卡特總統無預警宣佈自1979年1月1日開始將中止與中華民國之外交關係，轉而與中華人民共和國建立完全外交關係的前七天（1978年12月23日），發生雙橡園轉售美國民間組織自由中國之友協會的歷史一聞。由於擔心中華人民共和國政府將會強佔中華民國原在美國資產，卡特當局也認為雙橡園應交給中共，沈劍虹大使判斷唯有透過國會才可保全國產，因此中華民國政府委託就羅斯福總統首席智囊，同時也是國民政府堅定支持者的將雙橡園及大使館、武官處房舍以20美元象徵性的出售給美國聯邦參議員貝利·高華德主持的自由中國之友協會（Friends of Free China Association），隨後在各方持續努力推動下，美國國會在1979年4月通過《臺灣關係法》，根據該法，美國承認中華人民共和國之舉，不應影響「臺灣統治當局」（即中華民國政府）在1978年12月31日之前取得或特有的有體財產或無體財產的所有權，或其他權利和利益，也不影響臺灣當局在該日之後所取得的財產，這也就給了中華民國政府持續擁有雙橡園法律上的保護。一年後，「自由中國之友」協會周轉不靈，分別賣掉大使館（現為海地駐美大使館）和武官處（現為布吉納法索駐美大使館）後，亦打算出售雙橡園，中華民國政府隨即以二百萬美元從該協會購回雙橡園，並在1986年2月5日向美國內政部註冊申請列為古蹟。
2011年起恢復在雙橡園舉行雙十國慶酒會。
2015年1月1日，中華民國駐美代表處在此地舉行中華民國與美國斷交後首次的元旦升旗典禮。時任中華民國總統府發言人馬瑋國表示時任中華民國總統馬英九對這件事“深感欣慰”，也肯定外交人員多年努力的成果。然而美國國務院表示，未先被告知要舉行升旗典禮，強調美國與臺灣沒有外交關係，此舉不符合美方的外交政策，美國在臺協會發表三點正式聲明，希望臺灣方面確保這類事情不再發生。部分親中華民國民間人士則對升旗典禮明確表示肯定，並對美國政府反對升旗一事表示抗議，《黃花崗》雜志社經讀者建議向白宮網站“我們人民”發起聯署要求美國政府改變外交政策。
*《雙橡園的故事》，民視臺灣演義
*《錢復回憶錄》，錢復著，天下出版
*Cleveland Park, By Paul K. Williams and Kelton C. Higgins, Arcadia Publishing.
*Woodley and It's Residents, By Al Kilborne with a Foreword by Walter Isaacson, Arcadia Publishing.
清燉武山雞是贛菜著名的菜餚之一，以「炆」為主要特色。全菜的精髓是務必選用江西的泰和烏骨雞。
烹制過程要保證隔水炆的砂鍋蓋大小適中，大鍋內水不至於冒入砂鍋內，以及蒸鍋上氣後才可開始蒸雞。
清燉武山雞選用的食材主要有烏骨雞（1300克）、火腿（5克）、香菇（15克）、油菜心（20克）以及薑蔥料酒等。
贛州小炒魚是贛菜著名的菜餚之一，以「炒」為主要特色。
贛州小炒魚是由明朝贛州廚師凌廚子首創，相傳南贛巡撫王守仁喜愛吃草魚，一日在船上釣到鮮草魚，命廚師在船上當即烹調，廚師慌亂之間將醋誤作醬油入鍋，成菜帶有清香，王守仁品嘗后十分喜歡，問廚師菜名，廚師以小酒（即醋）烹調草魚，就叫小草魚，后傳為小炒魚。其重點是選用鮮草魚，除去頭尾鱗鰓內臟，批成塊狀，用調料腌漬，先入油鍋炸制，再配以生薑、四季蔥、紅椒、醬油、小酒（即「醋」）等佐料翻炒。全菜色澤金黃、味鮮嫩滑、含帶醋香。
* 英廷公佈2009年新年榮譽授勳名單，多位參與過2008年北京奧運的國家運動員獲勳。 BBC
* 在一眾運動員中，單車選手克里斯·霍伊是唯一一位獲封下級勳位爵士的運動員。另外獲CBE勳銜的包括布拉德利·威金斯等等；獲OBE勳銜的包括薩拉·艾頓、麗貝卡·阿德林頓、薩拉·韋布、伊恩·珀西等等；獲MBE勳銜的包括妮科爾·庫克、保羅·古迪森、傑米·斯塔夫、賈森·肯尼等等。 授勳名單、 BBC
* 著名奇幻文學作家泰瑞·普萊契獲英女皇封爵士。 BBC、 授勳名單
* 曾在電影《英女皇》中飾演英揆貝理雅的演員米高·辛獲授OBE勳銜。 授勳名單、 BBC
* 兩名本土英國華人亦在授勳名單榜上有名，蘇格蘭華人聯合總會會長李羅安獲授OBE勳銜，而居於北愛爾蘭的香港移民黃秉嘉太平紳士（音譯）獲勳MBE勳銜。 授勳名單、 貝爾法斯特電訊報
* 今年亦有兩名香港人獲勳，退休香港警隊總警司兼突破行動創辦人施本勵（Ian Seabourne）獲MBE勳銜，而裘槎基金會總監徐天佑亦獲MBE勳銜。 憲報
* 利物浦足球會隊長謝拉特與另外五人正式被警方落案起訴，指他們涉嫌傷人及滋事。 BBC
* 田土廳數據顯示，英國11月平均樓價下跌1.9%，是連續十五個月錄得下跌，平均樓價全年已累計下跌12.2%。 BBC
* 利物浦足球會隊長謝拉特涉嫌在紹斯波特一間酒吧傷人，被警方扣留調查。 泰晤士報
* 外相文禮彬警告中東和平進程因為以色列大舉襲擊加沙而陷入「非常黑暗的一刻」，又指事件對為當地建立全面和平構成威脅，並擔心助長激進主義蔓延。 BBC
* 有人力資源機構發表報告，預測英國2009年有機會減少600,000個職位。 BBC
* 威爾斯域斯咸一名男子在聖誕日搬運一部新買的電視機下樓梯時，意外脫手，當場直接擊斃其四歲女兒，死因庭今日就意外召開聆訊。 BBC
* 英國總商會要求政府在來年保持現時的最低工資水平，表示如果最低工資跟2008年一樣的幅度上調，商界將要因此多付3億英鎊。 BBC
* 面對有五名聖公會主教公開批評工黨政府施政無助脫貧，而且有迫使低下階層舉債之嫌，內閣辦公室發言人今日回應指政府一直致力於縮窄貧富差距，並拒絕接受主教的指責。 BBC
* 美術歷史學家及前國家美術館館長邁克爾·列維爵士（Sir Michael Levey）逝世，終年81歲。列維在1927年6月8日出生，幼年在雷丁上學，1945年5月從軍，但大戰已近尾升，1946年大戰完結後改到開羅的教育兵團工作，1948年退役返英，入讀牛津大學艾克塞特學院，並於1950年畢業。畢業後不久，他加入國家美術館任職助理保館員，後來先後任牛津大學（1963年－1964年）及劍橋大學（1994年－1995年）的斯萊德藝術教授。列維在1965年獲LVO勳銜，1973年至1986年出任國家美術館館長，期間於1981年獲英女皇封爵士。列維爵士於1954年娶女作家及文學評論家比麗吉·布羅菲（Brigid Brophy）為妻，兩人育有一女，他在1986年因專心照顧患多發性硬化癥的妻子而辭去國家美術館館長一職。列維爵士在1962年著有《繪畫簡史：由喬托到塞尚》一書，是研究歐洲藝術史的一部經典著作。 每日電訊報
* 有99年歷史的老牌連鎖零售商伍爾沃斯早前因破產被接管，今日起陸續結束旗下逾800個分舖，預計在1月5日前完成，27,000人面臨失業。 BBC
* 英揆白高敦對以色列大舉空襲巴勒斯坦加沙地區做成至少195人死亡一事表示「深表關注」，並呼籲雙方克制。 BBC
* 英國邊境管理局公佈政府2008年遞解超過5,000名海外罪犯出境，達到早前訂下5,000人的目標。但保守黨批評事實上仍有上千名海外罪犯留在英國服刑或獲釋。 BBC
* 保守黨下院議員尋求就四年前通過的禁止獵狐法案進行覆核，黨內計劃一旦上臺執政會召開法庭進行審議。 泰晤士報
* 國防部證實一名皇家海軍陸戰隊成員於平安夜在阿富汗遇襲身亡。 BBC
* 著名劇作家及2005年諾貝爾文學獎得獎者哈羅德·品特的家人透露，品特於平安夜因肝癌逝世，終年78歲。 BBC
* 英女皇伊利沙伯二世在白金漢宮內錄製聖誕文告，並就過去一年來的大事發表感想。 BBC
* 伊拉克國會通過法案，準許英軍及其他國家軍隊在2008年後繼續駐留當地。 BBC
* 國家統計局數據顯示，英國7月至9月季度的經濟萎縮0.6%，比預期中的0.5%嚴重。 BBC
* 最近獲委為病人權益協會副主席的布蘭森爵士批評，政府刻意隱瞞公立醫院MRSA病毒肆虐的問題，並要求為所有醫護人員檢查是否MRSA帶菌者。 BBC
* 英國軍人及維多利亞十字勳章獲勳者艾力·查爾斯·崔夫斯·威爾遜（Eric Charles Twelves Wilson）在列斯逝世，終年96歲。威爾遜在1912年10月2日生於懷特島，早年曾在桑德赫斯特皇家軍事學院受訓，1933年2月2日加入東薩里軍團，1937年調到英皇直屬非洲來福槍團，1939年二戰爆發後調到索馬利蘭駱駝兵團，其中在1940年8月，時維見習上尉的他在索馬利蘭的據點負傷以機關槍抗擊敵軍，遂因軍功獲維多利亞十字勳章，不過授勳時因為被誤以為已經陣亡，而獲「身後追贈」。事實上他僅被敵軍俘虜，未幾即重返英軍陣地，並繼續作戰。在1941年至1944年間，他先後於中東、及緬甸服役，並獲擢升為中校。戰後在1946年派往北羅德西亞服役，終在1949年退役。威爾遜死時是十位在世維多利亞十字勳章獲勳者的其中一位，也是當中最年長及最早獲勳的一位。 泰晤士報
* 英揆白高敦及財相戴理德答應向擁有積架路華的印度塔塔汽車提供短期財政援助，詳情將於日內公佈。急需周轉的積架路華現時在英格蘭地區僱有約15,000人，另有過萬人從事相關業務。 泰晤士報
* 早前有政府文件建議，向領取政府貸款的最貧窮人士增收利息，引來各政黨的大力抨擊，政府今日回應指沒有打算向他們收取利息。 BBC
* 儘管積架汽車急切要求政府提供財政援助渡過危機，商業大臣文德森勳爵表示政府只會在車廠走投無路的情況下，才會提供貸款。 BBC
* 現年85歲的著名奧斯卡得獎導演及演員艾登布祿勳爵在家中不慎跌倒，被送入倫敦西南一家醫院治理，目前情況穩定。 BBC
* 英揆白高敦與曼聯領隊費格遜爵士會面，商討由他組織一支英國國家足球隊參與2012年倫敦奧運，不過有輿論批評白高敦此舉忽略了蘇格蘭、北愛、威爾斯及英格蘭的足協意見。 BBC
* 伊拉克國會否決一項讓英軍等各國軍隊在2008年12月31日以後繼續駐守當地的草案，伊拉克政府內閣現正修訂草案，尋求在下周再交國會審議。現時伊拉克的聯合國託管地位將於12月31日屆滿，屆時如果法案仍未獲通過，駐伊英軍將缺乏法理依據留守當地。 BBC
* 一名孟加拉裔NHS公立醫院女醫生於今年8月回孟加拉探親時，遭父母強行迫婚，並被禁錮約四個月。今日高等法院裁定向事主父母、叔父及新郎下禁制令，未得事主同意，不能強行帶事主離開英國。 BBC
* 積架路華傳出財困後，商務大臣文德森勳爵證實政府正與車廠母公司，印度的塔塔汽車進行談判，研究是否需要提供援助。不過文德森強調政府不會開「空白支票」。 BBC
* 著名政治學家班納德·克里克爵士（Sir Bernard Crick）在愛丁堡因癌癥逝世，終年79歲。克里克1929年12月16日生於倫敦，早年入讀附近的惠特吉夫特學校，後來升讀倫敦大學學院，1950年至1952年於倫敦政治經濟學院攻讀博士學位。畢業後先後在美國哈佛大學及加拿大麥基爾大學任教，後自1956年至1967年回倫敦政治經濟學院執教，1967年至1973年間於雪菲爾大學任政治學教授，1973年起於倫敦大學伯貝克學院任教，一直到1984年提早退休。克里克曾為喬治·歐威爾撰寫傳記，1993年創立「歐威爾獎」，以獎勵優秀的政治學文章。克里克是工黨支持者，曾在1980年代任黨魁金諾克的顧問，工黨1997年上臺後，他成為了其門生內政大臣白文傑的顧問，任內首創全國性「國籍教育」；在他協助下，政府在2002年起向移民人士設立「英國通識」（Britishness）考試，同年他獲英女皇封為爵士，以誌其貢獻。克里克爵士曾有三段婚姻，並在第一段婚姻育有兩名兒子。 衛報
* 保守黨與自由民主黨都要求立即就英國聯合美國出兵伊拉克一事展開調查，但英揆白高敦表示最快要英軍於明年7月完全撤出阿富汗後才可進行。 BBC
* 政府數字顯示，英國11月零售業銷售額較10月微升0.3%，較去年同期上升1.5%，出乎市場預期。 BBC
* 英揆白高敦出訪伊拉克，確認英軍會在明年7月底前撤離，但他強調英國與伊拉克會繼續合作。 BBC
* 工黨下院議員詹·麥高文反對政府通過將皇家郵政部份私有化，宣佈從政府辭去商業部長國會私人秘書一職。商業大臣文德森勳爵則重申皇家郵政將繼續由公眾持有。 BBC
* 英國11月申首次申領失業救濟的人數上升75,700人，是1991年以來錄得的最大升幅。領取失業救濟的總人數亦突破100萬大關，升至107萬人，是2001年1月以來首次。 泰晤士報
* 被控策劃去年6月30日的格拉斯哥國際機場恐怖襲擊，以及在襲擊兩日前於倫敦企圖引爆炸彈的伊拉克裔NHS公立醫院醫生亞卜杜拉，今在伍利奇皇室法庭被法官判處入獄至少32年。 泰晤士報
* 另一名伊朗裔NHS公立醫院醫生雖然被判無罪，但面臨被遣返伊朗。 泰晤士報
* 內閣辦公室發現政府自1978年起錯誤向95,000名退休公務員多發長俸，金額涉及1.26億英鎊。政府表示不會向有關退休公務員追回款項，但他們可能面臨被削減長俸。 BBC
* 一名伊拉克裔NHS公立醫院醫生，早前被控策劃去年6月30日的格拉斯哥國際機場恐怖襲擊，以及在襲擊兩日前於倫敦企圖引爆炸彈，今在伍利奇皇室法庭被陪審團裁定密謀謀殺及引爆炸彈罪成，法官將於星期三判刑。 BBC
* 至於另一名被控的伊朗裔NHS公立醫院醫生則被判無罪。 BBC
* 英格蘭地區有皇家郵政員工不滿署方計劃合併數個郵件處理中心，計劃在本星期五發起24小時罷工。署方表示罷工人數將佔整體職工的5%，擔心部份聖誕郵件未能如期在聖誕節前投遞。 BBC
* 一名男子承認多次在郡法院及裁判法院偽冒大律師，替人進行辯護，今在達拉謨皇室法庭被控詐騙罪成，判監兩年。 BBC
* 英揆白高敦先後訪問印度及巴基斯坦，並分別與印度總理辛格及巴基斯坦總統扎爾達里會面。白高敦表示英國七成五的恐怖襲擊都與巴國恐怖分子有關，英國會向巴國政府提供600萬英鎊加強反恐裝備，並加強兩國反恐合作。 泰晤士報、 BBC
* 前保守黨首相馬卓安爵士批評白高敦政府在經濟議題上過份「炒作」，以試圖將向外舉債的行動合理化。 BBC
* 英揆白高敦出訪阿富汗，悼念四名遇襲身亡的皇家海軍陸戰隊成員。 BBC
* 資歷及課程局（QCA）主席肯·波士頓博士就今年夏天的全國性評核學校試卷延誤及混亂事件，宣佈引咎辭職。 BBC
* 內政大臣施卓琪警告，津巴布韋霍亂疫潮可能引發當地大批居民持鄰近國家的假護照湧入英國。外交部隨後評論有關警告杞人憂天。 BBC
* 繼早前有德國官員公開抨擊英國政府計劃透過大舉向外借貸以減稅的建議後，外相文禮彬回應指有關計劃得到德國總理梅克爾及其他歐盟成員國支持。 BBC
* 西約克郡布拉德福德發生嚴重交通意外，一輛汽車在清晨時份高速撞入一座兩層高建築物，地下快餐店被完全撞毀，另外整幢建築物有一大幅外牆倒塌，至少四人死亡，未知意外是否因汽車超速而被警方追截有關。 泰晤士報
* 早前曾在阿富汗服役的哈里王子通過遴選，將接受陸軍航空團訓練成直昇機機師。 BBC
* 奧運部長蔣黛思出席下院文化委員會時向議員透露，政府在籌集私人資金興建奧運村和新聞中心上遇到困難，最終可能要由應急經費中支付，但她強調奧運不會超支。由於經費緊縮的關係，奧運村的單位數目已由原先的4,600大減至2,800個。 BBC
* 英鎊持續疲弱，今早兌歐羅跌至歷史新低，報一歐羅兌87.79便士。 泰晤士報
* 英揆白高敦在下院辯論時誤將「拯救銀行」脫口說成「拯救世界」，引起哄堂大笑。事後白高敦被不少議院戲稱為「超人」。 BBC
* 面對支持度被工黨從後迫近，在野保守黨黨魁甘民樂批評政府將經濟處於險境，並表示要求舉行大選。 BBC、 泰晤士報
* 北愛爾蘭的食物標準局公佈當地的豬隻沒有被餵食致癌飼料，可以安心食用，並隨即批準北愛豬肉販運，但愛爾蘭共和國的豬肉則繼續停止進口英國。 泰晤士報
* 政府宣佈即將立例禁止英格蘭及威爾斯地區的商店場所公開展銷煙草，但短期內不會立法禁止煙草於自動販賣機出售，也不會阻止煙草包裝展示商標。 BBC
* 英國網絡觀察基金會指英文維基百科條目Virgin Killer上載有疑似兒童色情照片，英國地區六個網絡伺服器隨後禁止網絡使用者瀏覽有關頁面，引起廣泛爭議。 泰晤士報
* 一對居於岡比亞的英國傳教士夫婦被指致信海外人士及團體，抵毀該國總統，11月29日遭當地警方拘捕。他們的一名兩歲養女今由警方移交他們的朋友看管。 BBC
* 下院議員將就議長辦工室早前批準警方沒有搜查令下，搜查議員的下院辦事處一事展開辯論。 BBC
* 一輛救護車在里茲郊區翻側，車上一名送院途中的嬰兒重傷。警方初步調查相當路面結冰釀成意外。 BBC
* 匯豐控股宣佈特別撥出10億英鎊款項，向有需要的英國中小企提供信貸援助。 BBC
* BBC進行調查發現，有50名下院議員認為，議長邁克爾·馬丁在處理保守黨影子入境事務發言人格林的下院辦公室被警方搜查一事犯錯，另更有32名議員表示對他「失去信任」。 BBC
* 英揆白高敦呼籲各國解決津巴布韋霍亂疫病爆發的問題，以及正視該國獨裁者羅伯特·穆加貝長期地壓制民主及自由的情況。 BBC
* 下院工黨議員鮑勃·馬紹爾-安德魯斯（Bob Marshall-Andrews）批評議長邁克爾·馬丁失職，在不知情的情況下，容許其下屬簽署同意書，以致警方即使沒有搜查令，也能在上周搜查保守黨影子入境事務發言人格林的下院辦公室。馬紹爾-安德魯斯同時要求馬丁辭職，這是事件發生以來首次有工黨議員要求議長辭職。 BBC
* 警方以證據不足為理由，決定不向涉嫌漏報政治捐獻的工黨下院議員韓培德提出起訴。韓培德在2008年1月因事件從內閣辭去就業及退休保障大臣一職。 BBC
* 英揆白高敦及下院議員分別向各大銀行與房貸機構施壓，呼籲他們儘早跟從英倫銀行減息一厘。 BBC、 泰晤士報
* 北愛爾蘭政治家及法官巴賽爾·凱利爵士（Sir Basil Kelly）因病在伯克郡一家醫院去世，終年87歲。凱利1920年5月10日生於貝爾法斯特，早年受教於當地循道書院及都柏林的三一書院；1944年考獲大律師資格，1958年晉為御用大律師；1958年至1964年期間在北愛爾蘭任高級皇家檢察官，後於1968年至1972年出任末任北愛總檢察長，1969年獲委為北愛爾蘭樞密院顧問官。凱利於1973年起任北愛爾蘭高等法院法官，1984年改任北愛上訴法院法官，同年獲封爵士及樞密院顧問官。 BBC
* 英倫銀行再度調低利率，由三厘下調一厘至兩厘，是自1951年以來的最低水平。 BBC
* 內政大臣施卓琪在下院就警方在未有搜查令的情況下，搜查保守黨下院影子入境事務發言人格林的下院辦公室辯護，表示事前並不知情，而即使知道也不能-{干}-預警方調查。其言論引來猛烈抨擊。 BBC
* 英女皇伊利沙伯二世到下議院主持國會開幕大典，並發表《御座演說》，當中將處理經濟放在政府來年施政重點的首位。此外，今年也是1958年《御座演說》開始作電視直播的50周年紀念。 BBC、 泰晤士報、 泰晤士報、 BBC
* 倫敦警察廳廳長保羅·史蒂芬遜爵士澄清指，拘捕保守黨下院影子入境事務發言人格林一事，是警方的決定，政府官員並無參與其中。 BBC
* 英國交通警察總長伊恩·約翰遜獲倫敦警察廳委任，就保守黨下院影子入境事務發言人格林被捕一事進行內部調查，他需要在兩星期內提交報告。 BBC
* 受泰國政局不穩影響，現時估計仍有上萬名英國旅客滯留當地。英國駐當地領事館早前因只協助遇上財政、法律及醫療問題的英國國民而備受批評，外相文禮彬表示政府政現正與各大航空公司合作加派包機，接走英國國民。 BBC、 泰晤士報
* 負責研究蘇格蘭權力下放的卡爾曼委員會發表第一份中期報告書，當中否決完全下放財政權力到蘇格蘭，並擔心有關建議會令蘇格蘭與英國整體出現矛盾。 BBC、 蘇格蘭權力下放委員會第一號報告書
* 英國貴族及保守黨政治家第十七代勞德代爾伯爵（17th Earl of Lauderdale）逝世，終年97歲。勞德代爾伯爵原名派翠克·梅特蘭（Patrick Maitland），1911年3月17日生，早年入讀位於西薩塞克斯的蘭辛書院，1933年從牛津大學青銅鼻學院以榮譽文學士身份畢業，此後從事傳媒工作。在第二次世界大戰期間，曾於1939年至1941年獲《泰晤士報》聘為巴爾幹及多瑙河特派記者，1941年至1943年為《華盛頓新聞記事》擔任太平洋、澳洲及新西蘭特派記者，後於1943年至1945年改於外交部工作。梅特蘭於1951年代表保守黨當選下議院拉納克選區議員（其前任為何謨勳爵），但於1959年敗於工黨對手而喪失議席。在1969年，梅特蘭從兄長繼承貴族爵位，遂襲爵成為第十七代勞德代爾伯爵，並晉身上議院，曾在多個委員會供職。伯爵在1936年7月20日與斯坦卡（Stanka）結婚，她於2003年過身，兩人育有兩子兩女，故伯爵死後爵位由長子繼承。 每日電訊報
* 歐洲委員會主席巴羅佐接受法國傳媒訪問時表示，英國政府正就是否加入歐元區作重新考慮，但唐寧街隨後發表聲明，澄清指政府無計劃讓英鎊加入歐元區，亦無作重新評估。 BBC
* 再有英國銀行倒閉，以曼徹斯特為總部的倫敦蘇格蘭銀行遭到接管，該行一直專門向信貸記錄欠佳的人士提供信貸服務。 泰晤士報
盧向逵是臺灣的漫畫家，又名盧彥合。出生於苗栗。血型O型，星座雙子座。
代表作為《籃球小將八吉圖馬》。
*原為漫畫家助手，因見到東立《寶島少年》徵才廣告而參加徵稿並獲得機會於《動感》半月刊開始連載四格漫畫《小魚兒》而正式出道。
*曾以《學妹.com》於《寶島少年》上連載。2003年，以長篇漫畫《籃球小將八吉圖馬》於復刊後《龍少年》開始連載。
*2005年7月開始擔任option改裝車訊內頁彩色連載漫畫。(漫畫連載共17回)。
*2006年5月開始擔任option改裝車訊雜誌封面的靚車插畫(共24期)。
*2007年5月-2014年11月於瘋機車雜誌連載內頁彩色漫畫及插畫(漫畫連載共70回)。
*期間並曾為為NBA傳奇球星來臺表演賽繪製專屬Q版人型看板、SBL超級籃球聯賽中的球星製作插畫,
*期間並曾為HOOP美國職籃等雜誌繪製內頁專屬彩色插畫單元。
*2013年9月開始創立經營超跑畫室專門繪製汽機車及人像精細插畫網站。
*2017年接單方式以經營instagram與facebook汽機車社團發文為主。
*Instagramn搜尋 小盧(@love_vr46art)
山西錦綸集團有限責任公司前身是山西錦綸廠，位于山西省榆次市錦綸路，始建于1970年，系中國首批建設的錦綸專業化生產企業之一，曾是國家大型二類企業。
*高速紡預取向絲(POY)、全牽伸絲(FDY)
* 1970年6月16日，山西省輕工局請示山西省革命委員會，成立卡普綸（錦綸）抽絲廠籌建機構。隨后，山西省革委會呈報國家輕工業部，經國務院業務組會議研究同意，批復開始籌建山西錦綸廠。
* 1970年7月7日，由衛東紡織配件廠、晉華紡織廠、太原毛紡廠、山西紡織廠等單位借調工作人員成立了籌備小組，開始籌建工作。
* 1971年4月28日，山西省革委會批準選址榆次縣城東北貓兒嶺。
* 1974年11月1日，試產。
* 1979年5月1日，投產。
* 1997年12月29日，改組為“山西錦綸集團有限責任公司”。
* 2002年11月23日，停產。
* 2009年12月31日正式宣布破產。
* 原陽泉市市委書記靳廣杰，曾在該廠任黨委副書記。
* 著名作家柯云路，曾于1972年在該廠任技術工人。
基礎建設王忠同志，曾經獲得勞模稱號。
香柏可以指以下3種松柏目植物：
* 雪松，松科雪松屬植物的統稱
格林維爾位于美國南卡羅來納州西北部，是格林維爾縣的縣治。
根據2000年美國人口普查，共有56,002人，其中白人占62.12%、非裔美國人占33.94%、亞裔美國人占1.27%。都會區人口575,681人。
威克島秧雞（''Gallirallus wakensis''）是太平洋威克島特有的一種不能飛及已滅絕的秧雞。牠們只在威克及威爾克斯上生活。由於皮爾被100米長的水道阻隔，故牠們沒有在此島上出沒。
威克島秧雞長22厘米，翼展8.5-10厘米，尾巴長4.5厘米，嘴峰長2.5-2.9厘米，腳長3.3-3.7厘米。牠們與菲律賓能飛行的黃領秧雞是近親。牠們的上身、冠及兩頰呈深灰褐色，下身呈淺灰褐色，腹部、胸部及兩側有白色斑紋。上頸部及下顎都是白色的，眉毛呈灰色。喙、腳及腳掌呈赤褐色。
有關威克島秧雞生態的資料不詳。牠們於1903年羅思柴爾德進行第一次的科學描述時仍很豐富。牠們生活在橙花破布子的叢林中，主要吃軟體動物、昆蟲及蠕蟲。由於牠們的棲息地沒有天然的淡水供應，估計牠們可以忍耐不喝水。
威克島秧雞的繁殖季節於7月的示愛及交配開始，最遲於8月中築巢。牠們很好奇，若受到騷擾，可以很快的逃走。牠們的叫聲包括喀喀聲及低的顫動聲。
威克島秧雞是於第二次世界大戰不幸成為人類戰爭的受害者。因為自1944年起，美軍已在中太平洋展現絕對的優勢，日本海空軍飛機與船艦大量被消滅。因此日本個別的孤島無法獲得船隻的油糧補給，威克島上的日軍面臨嚴重饑荒。日本人已經窮途末路到蒐集海鷗的蛋，或利用灌木叢的葉子做成「草餅」來充飢。
而不會飛的威克島秧雞因為很易被獵捕，更是日本人缺糧下的佳餚。戰後的調查發現，威克島秧雞已全部滅絕。
* Day, David (1981): ''The Doomsday Book of Animals''. Ebury Press, London, ISBN 0-670-27987-0
* Fuller, Errol (2000): ''Extinct Birds''. Oxford University Press, ISBN 0-8160-1833-2
大同云岡機場是一個中國機場，位於山西省大同市云州區倍加造鎮以北，屬於4C級機場。機場跑道長度3000米，寬度60米；有2條垂直滑行道和7機位停機坪；新航站樓（T2國內航站樓）10850平方米，舊航站樓（T1國際航站樓）4273平方米，航管樓1600平方米，是山西省第二大民用機場。2012年8月改為現名。
大同機場于2006年1月開通，取代之前使用的空軍懷仁機場。
據統計，2011年大同機場航班起降量為3500余架次，旅客吞吐量為21.7萬人次，運輸貨物量為1800噸。
袁雪芬，女，浙江嵊縣人，中國越劇表演藝術家，工小旦，為“越劇十姐妹”之一。
1922年3月26日（農歷二月廿八日），生于浙江省嵊縣（今浙江省嵊州市）甘霖鎮杜山村。1933年入四季春科班學戲，1936年到杭州演出，同年初次到上海，參加灌制了女子越劇第一張唱片。1938年后一直在上海從事藝術活動，被譽為越劇“新后”。1942年起開始越劇改革，率先在中國戲曲中建立了編、導、演、音、美的藝術機制；在表演上形成了寫意與寫實相結合的表演形式，開創一代先河。1943年演出《香妃》時，與琴師周寶財合作，創造了新的（尺調）腔，后發展成越劇的主腔，并衍化出不同流派。其唱腔被稱為“袁派”。1946年把《祥林嫂》首次搬上越劇舞臺，被輿論稱為“新越劇的里程碑”。1949年，她和梅蘭芳、周信芳、程硯秋作為戲曲界特邀代表參加了第一屆中國人民政治協商會議，并出席開國大典。1950年，創造了新的（男調）腔，并任華東越劇實驗劇團團長。1951年，任華東戲曲研究院副院長兼越劇實驗劇團團長；1978年，重新擔任上海越劇院院長；1985年擔任名譽院長。1995年起擔任上海市白玉蘭戲劇表演藝術獎評委會主任。
袁雪芬是第一、二、三、五、六、七、八屆全國人大代表和第五、六、七屆全國人大常委會委員。1954年，他當選第一屆全國人大代表。9月，他出席第一屆全國人大第一次會議討論憲法草案，期間并發言。
2011年2月19日下午2點，在上海淮海路家中去世，享年89歲。
袁雪芬擅長小旦，其藝術被稱為“袁派”，戚雅仙、張云霞、金采風、呂瑞英等人皆曾學習袁派藝術。
藝術上力倡革新
* 1953年越劇電影《梁山伯與祝英臺》
* 1978年越劇電影《祥林嫂》
* 1955年，袁雪芬被緬甸總理吳努授予金質獎章
* 1989年，袁雪芬獲中國唱片總公司頒發的第一屆“金唱片獎”
* 2003年獲文化部頒發的國家級藝術終身成就獎“表演藝術成就獎”
* 2008年被文化部授予“國家級非物質文化遺產項目越劇代表性傳承人”稱號
* 2009年被中國文聯和中國劇協授予“首屆中國戲劇獎·終身成就獎”。
* 袁雪芬等，1997年，越劇舞臺美術。上海：上海人民美術出版社
* 袁雪芬，2004年，袁雪芬文集。北京:中國戲劇出版社.
*  越劇流派袁派藝術創始人袁雪芬代表作品欣賞
*  越劇花旦袁派及袁派傳人 - 戲劇網
約瑟夫·羅比內特·拜登三世（，），通稱為博·拜登，是一位美國律師、軍官、特拉華州民主黨政治人物。他于2003年加入，后升至少校，還于2008年在伊拉克戰爭期間作為隨軍律師到戰場服役一年。2007年至2015年，博·拜登任（司法部長），任內為減少兒童性侵犯做出諸多努力。2013年被診斷出患有腦癌，2015年5月30日因腦癌復發逝世，享年46歲。
博·拜登于1969年2月3日出生于美國特拉華州威爾明頓，是喬·拜登和首任妻子內莉亞·亨特的長子。他還有一個弟弟亨特和妹妹娜歐蜜。 1972年12月18日，喬·拜登剛成為聯邦參議員之后六周，內莉亞帶著三個孩子在一次圣誕購物途中遭遇了交通事故，駕駛的汽車被一輛卡車從側面撞上。內莉亞和當時還是嬰兒的內奧米在事故中喪生，不滿四歲的博·拜登和三歲的弟弟亨特當時也在車中，身受重傷但得以幸存。
1975年，喬·拜登與吉爾·雅各布斯相識相戀，博和亨特非常鼓勵父親再婚，勸說他迎娶吉爾，甚至問他“‘我們’什么時候結婚”。 1977年6月，喬·拜登與吉爾結為夫妻，博和亨特很快接受了吉爾，把她當作自己的母親，直接叫她“媽媽”（""），對自己的生母內莉亞則稱為“媽咪”（""）。1981年，吉爾產下一個女兒，博和亨特兄弟兩人為這個同父異母的妹妹起名阿什莉。
2002年，博·拜登與高中招生顧問哈莉·奧莉薇爾結為夫妻，二人共同育有一女娜塔麗和一子亨特。
博·拜登于1987年畢業于天主教私立高中阿什米爾學院，這里也是他父親喬·拜登的母校。隨后進入賓夕法尼亞大學學習，1991年從這里獲得學士學位。1994年，拜登從父親曾就讀的雪城大學法學院畢業，獲得法律博士學位。 博·拜登曾在新罕布什爾州康科德為地區法官手下作職員。之后的1995年到2004年，博·拜登在美國司法部工作，最初在政策發展辦公室就職，主要工作方向是、以及失蹤和被剝削兒童的相關議題；1997年至2002年，博·拜登在費城任司法部下屬的聯邦檢察官。 2001年，博·拜登曾作為美國政府的特派員之一，在科索沃工作了四個月，幫助當地在戰后建立新的刑事司法系統。 2004年，博·拜登轉而從事私人法律業務，成為特拉華州威爾明頓當地律師事務所的的合伙人，直至2006年當選特拉華州總檢察長。 2015年1月卸下總檢察長一職后，博·拜登又立刻被威爾明頓的律師事務所雇用。