ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1985年，阿曼達塞佛瑞出生在賓夕法尼亞州的利哈伊縣阿倫敦，她的母親Ann (née Sander)是一個職能治療師，她的父親傑克塞佛瑞是一個藥劑師。她有著德國血統，同時也有一些蘇格蘭-愛爾蘭及英格蘭血統。她於2003年由阿倫敦的威廉艾倫高中畢業。她有一位姊姊，珍妮佛塞佛瑞，是一位費城的搖滾樂團的成員，團名叫做「Love City」。
在阿曼達塞佛瑞擔任模特兒時期，她曾經和蕾頓米絲特一起出現在如「Limited Too」等衣服品牌的廣告宣傳照上。  從她十七歲開始，她停止擔任模特兒， 同時在退休社區中擔任女服務生。 她上了許多發聲課程，也學習如何演唱，在她還是青少女時期就開始接受百老匯教練的訓練。然後她開始在帶狀戲劇《指路明燈》中擔任演出，不過她的名字並沒有被標注在演員名單中。 在2000至2001年間，她在電視劇《As the World Turns》中，成功詮釋了「Lucy Montgomery」這個常設角色， 以及2002至2003年間，ABC電視臺《All My Children》中的Joni Stafford。
2008年三月，她參與了驚悚喜劇《辣的要命》的演出。在片中，她飾演Anita "Needy" Lesnicki，是女主角最好的朋友。 《辣的要命》於2009年在多倫多影展中首映，並於2009年9月18日在美國上映， 但得到的評價卻褒貶不一。同年，她參與了獨立喜劇電影《Boogie Woogie》，並在片中飾演Paige Oppenheimer，是一個合演電影中的主角。該片最初在2009年6月26日於愛丁堡國際電影節首映，2010年4月25日於美國電影院首映。2009年2月22日，她在第81屆奧斯卡金像獎上擔任頒獎人，並且參與節目演出。 2009年三月上旬，導演查克·史奈德希望由她來飾演電影《殺客同萌》女主角洋娃娃，但由於電視劇《三棲大丈夫》的檔期問題而棄演。
阿曼達塞佛瑞在2009年多倫多影展的《辣的要命》首映
她與查尼·泰坦共同演出了尼可拉斯·史派克小說《分手信》改編的電影《最後一封情書》，該片於2010年2月5日上映，普遍得到了負面的評價。她為該片創作並演唱了歌曲《Little House》，同時收錄在《最後一封情書》電影原聲帶中。儘管評價不好，《最後一封情書》還是打敗了《阿凡達》的紀錄，在美國賣了8000萬美金以及全球1.15億美金的票房。
她也參與了情色驚悚電影《色·誘》的演出，並飾演女主角克洛伊，該片於2009年九月在多倫多影展首映，2010年3月26日於美國上映。在片中，她飾演被僱來測試丈夫的妓女，因為他的妻子認為丈夫對她不忠。《色·誘》在宣傳上的成功，使得該片成為導演艾騰·伊格言最賣座的電影。她在片中的演出獲得影評的好評：這也幫助她在業界獲得更多有趣角色的演出機會。
2010年後期，她參與了改編自Lise and Ceil Friedman小說的電影《給茱麗葉的信》，普遍得到影評不錯的評價，獲得了8000萬美金的全球票房。她開始成名，在2010年MTV電影獎中，她獲得了「年度最具突破女演員獎」，同時也以《辣的要命》及《最後一封情書》分別入圍了「Scared-As-S**T"」獎及「最佳女演員」獎。在同一年，她入選了富比士「17位最應該認識的明星（The 17 Stars To Watch）」，也在青少年票選獎中入選三項大獎，其中包括了「最佳女演員」以及跟查尼·泰坦入圍「最佳螢幕情侶（Choice Movie Chemistry）」獎，她也以《給茱麗葉的信》入選最佳浪漫喜劇獎。
2009年一月，她開始在改編自Oscar Wilde的喜劇電影《A Woman of No Importance》中出現， 原先這部作品應該在2011年問世，  卻在2010年宣布，因為資金短缺的問題，這部電影將無法順利完成。 2009年，她本來被安排演出電影《變裝男侍》，卻因為行程衝突，該角色最後被蜜雅娃絲柯思卡取代。  她也參與了電影《血紅帽》的演出，該片於2009年三月上映，但本片的評價大多都不太正面，但還是以4200萬美金的預算，獲得了9000萬的全球票房。她也演出了安德魯·尼可執導的電影《鐘點戰》，該片於2011年十月上映，雖然評價兩極，但還是獲得了1億7000萬美金的全球票房。在同年，她也成為日本Clé de peau BEAUTé的品牌代言人。
2012年年初，阿曼達塞佛瑞主演了驚悚電影《致命救援》。之後在音樂劇電影《悲慘世界》中飾演珂賽特。該片與她的演出得到了許多正面的評價，也獲得了奧斯卡最佳影片的入圍。該片在全世界總共獲得4.4億美元的票房。
2013年，阿曼達塞佛瑞參與了《婚禮大聯矇》的演出，並且參與《森林戰士》的配音。並且在羅布·愛潑斯坦及傑佛瑞·佛萊德曼執導的電影《A片女神 深喉嚨》中飾演傳奇AV女優琳達·拉芙蕾絲。她在電影中的表現，贏得了影評人一致的好評。
同一年，她也參與了電視劇《The End of Love》的演出。原本她答應演出電影《Z for Zachariah》 但最後這個角色被瑪歌·羅比給取代了。 同時，她也擔任Givenchy該年的品牌模特兒。
2015年，她與馬克·華伯格、塞思·麥克法蘭與演出喜劇《泰迪熊2》，同時也參與電影《潘恩：航向夢幻島》演出，飾演彼得潘的母親。
她有蒐藏動物標本的習慣，她有蒐藏了一些小馬、狐貍、貓頭鷹、麋鹿、山羊、雜交動物標本鹿、蝴蝶等等，柯南·奧布萊恩在他的節目《Conan》也給了她一個浣熊的動物標本。
從2013年十月，她開始與演員賈斯汀·隆交往。兩人於2015年九月正式分手。同年與男星托馬斯·薩多斯基交往，於2016年訂婚及懷孕,生下一女。她的左腳上有一個手寫字樣的刺青。
2016年十月，《Allure》雜誌的採訪中，阿曼達坦承自己患有強迫癥及恐慌癥，所以她始終無法克服心中恐懼上舞臺表演，甚至還會有質疑自己為什麼會出現在演藝圈等念頭。從19歲開始，她就一直有服用抗憂鬱藥劑「立普能」。經過多年的治療後強迫癥與恐慌癥的改善許多。
''Mean Girls''
《美國槍枝的秘密》
''American Gun''
老鼠Mouse
《布魯斯威利之終極黑幫》
''Alpha Dog''
茱莉·貝克里Julie Beckley
《斃夜旅行》
''Solstice''
蘇菲·雪瑞登Sophie Sheridan
《辣的要命》
''Jennifer's Body''
安妮塔“妮蒂”·雷斯尼克基Anita "Needy" Lesnicki
《最後一封情書》
''Dear John''
莎凡娜·琳·柯蒂斯Savannah Lynn Curtis
高兒·斯威尼Chloe Sweeney
蘇菲Sophie
''Red Riding Hood''
薇樂麗Valerie
席薇亞·懷斯Sylvia Weis
《A Bag of Hammers》
''A Bag of Hammers''
《致命救援》
''Gone''
吉兒Jill Conway
Cosette
蓮達·露芙莉絲Linda Lovelace
美絲Missy O'Connor
《森林戰士》
瑪莉Mary Katherine (M.K.)
''A Million Ways to Die in the West''
《青春倒退嚕》
''While We're Young''
''Unity''
《熊麻吉2》
Samantha L. Jackson
''Pan''
''Love the Coopers''
''Fathers & Daughters''
Anne Sherman
''The clapper''
《老闆好壞》
''Gringo''
珊妮Sunny
女孩The Girl
''Mamma Mia! Here We Go Again''
伊芙·絲薇芙特Eve Swift
''You Should Have Left''
瑪麗恩·戴維斯Marion Davies
《謎屋闇語》
''Things Heard and Seen''
Catherine Claire
Netflix上線
''A Mouthful of Air''
茱莉Julie
Lucinda "Lucy" Montgomery
Joni Stafford
Tandi McCain
Episode: "Outcry"
''偵探小天后''
Lilly Kane
''怪醫豪斯''
Episode: "Detox"
Lacey Finn
Episode: "Rashomama"
''Justice''
Ann Diggs
Episode: "Pretty Woman"
''三棲大丈夫''
Sarah Henrickson
''特工老爹''
Amy (voice)
Episode: "Escape from Pearl Bailey"
''Cosmos: A Spacetime Odyssey''
Marie Tharp (voice)
Episode "The Lost Worlds of Planet Earth"
"Mighty Med"
Obsidian Master
Episode "New Superhero"
Episode "Owl Girl vs Obsidian Master"
Episode "The Empire Strikes Back"
Episode "Mighty Med Showdown"
"Honey, Honey"
《媽媽咪呀》電影原聲帶
"Our Last Summer"
"Lay All Your Love on Me"
"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)"
The Name of the Game"
"Slipping Through My Fingers"
"I Have a Dream"
"Thank You for the Music"
"Amanda's Love Song"
PostTheLove
"Little House"
《最後一封情書》電影原聲帶
"L'il Red Riding Hood"
《悲慘世界》電影原聲帶
"A Heart Full of Love"
"One Day More"
"A Heart Full of Love – Reprise"
"Suddenly – Reprise"
"Epilogue"
"Mean Ol' Moon"
《熊麻吉2》電影原聲帶
Gotham Awards
Best Ensemble Cast
''Nine Lives''
Locarno International Film Festival
Bronze Leopard
Best On-Scream Team
''辣妹過招''
Favorite Cast
''媽媽咪呀！''
Breakthrough Performance Female
ShoWest
Breakthrough Female Star of the Year
Choice Movie Actress: Romantic Comedy
''最後一封情書''
Choice Movie Actress: Drama
Choice Movie: Chemistry
Best Scared-As-S**t Performance
Best Acting by an Ensemble
''悲慘世界''
Phoenix Film Critics Society Awards
San Diego Film Critics Society Awards
Best Ensemble Performance
Best Ensemble, Motion Picture
Outstanding Performance by a Cast in a Motion Picture
Choice Movie Actress: Romance
亞迦雷斯特戰記（，）是先由日本的遊戲公司IDEA FACTORY和RED ENTERTAINMENT所開發，後由COMPILE HEART所販售的奇幻角色扮演遊戲。先於2007年9月27日發行PlayStation 3的電視遊戲版本，後於2008年11月27日發行Xbox 360的電視遊戲版本。在2013年10月3日，由Steam代理移植，發行電腦遊戲版本。
遊戲主角會隨著世代變遷以及女主角的選擇而改變樣貌
雷歐哈羅德(レオンハルト)CV:近藤隆
蒂夏娜(ディシャナ)CV:小清水亜美
艾莉絲(エリス)CV:植田佳奈
菲莉雅(フューリア)CV:宍戸留美
第一世代女主角，女主角的選擇會影響下一代主人翁的容貌
露雅娜(ルアナ)CV:新谷良子
艾蓮(エレイン)CV:清水若菜
波庫奈特(ボーグナイン)CV:永野善一
溫菲爾德(ウィンフィールド)CV:加藤將之
塞爾法(ゼルヴァ)CV:土門仁
溫 拉 諾亞(ヴィ?ラ=ロア)CV:富沢美智恵
*  Steam Ghostlight Ltd. 的工作坊
Borland C++是C++程式的開發環境（可稱之-{zh-cn:集成開發環境; zh-sg:整合開發環境; zh-hant:整合開發環境;}-，Integrated Development Environment, IDE），有DOS版與Windows版。Borland C++的前身是Turbo C++。Borland C++ 最後的版本是5.02。另外，Borland C++ 5.5僅有命令行功能。
1992年Borland買下White Water的 C++ Framework，改名為 Object Windows Library（OWL），並且推出以 OWL 1.0為核心的Borland C/C++ 3.1，OWL使用多重繼承架構。Borland C++ 5.0同時支持OWL與MFC。Borland C++ Builder最後取代 Borland C++。
Borland C++ 3.1的-{}-範例-{}-程式：
class TGDIDemoWindow : public TMDIFrame
TGDIDemoWindow( LPSTR ATitle, LPSTR MenuName )
: TMDIFrame(ATitle, MenuName) {};
virtual void SetupWindow;
virtual void ArtyDemo( TMessage& ) =CM_FIRST + ArtyDemoID;
virtual void Quit( TMessage& ) =CM_FIRST + QuitID;
virtual void WMTimer( TMessage& ) =WM_FIRST + WM_TIMER;
virtual void WMDestroy( TMessage& ) =WM_FIRST + WM_DESTROY;
* Borland C++ 2.0 - (1990, MS-DOS)
* Borland C++ 3.0 - (1991) New compiler support to build Microsoft Windows applications.
* Borland C++ 3.1 - (1992) Introduction of Windows-based IDE and application frameworks (OWL 1.0, Turbovision 1.0)
* Borland C++ 4.0 - (1993, Windows 3.x) MS-DOS IDE supported no longer included, OWL 2.0.
* Borland C++ 2.0 - (1992, OS/2)
* Borland C++ 4.01
* Borland C++ 4.02 - (1994)
* Borland C++ 4.5
* Borland C++ 4.51
* Borland C++ 4.52 - (1995) 支援 Windows 95, OWL 2.5
* Borland C++ 4.53
* Borland C++ 5.0 - (1996, Windows 95) Released in March 1996. Works on Windows 95 and Windows NT 3.51. It does not (officially) work on Windows NT 4.0 (which was still in development at that time). 3rd party tests exhibited some problems on NT 4.0. It does not work in Windows 3.x or DOS. Despite that, it can produce either Win32, Win16 or DOS programs.
* Borland C++ 5.01
* Borland C++ 5.02 - (1997) Final release of the Borland C++ IDE (subsequently replaced up by the C++ Builder series), final release to support compilation to (real-mode) MS-DOS target. Windows NT 4.0 officially supported.
* Borland C++ 5.5 - Command-line compiler only (not with IDE). It is still (freely) available from Borland at http://cc.codegear.com/Free.aspx?id=24778
水碓是利用水流力量來自動舂米的機具，以河水流過水車進而轉動輪軸，再撥動碓桿上下舂米。
演變成地名如臺灣新北市淡水區水碓里、新北市汐止區水碓街、新北市五股區水碓-{里}-、臺中市南屯區鎮平里水碓巷、雲林縣古坑鄉水碓村、彰化縣大村鄉美港村水碓。
門諾低地德語 （Plautdietsch）， 原本是東低地德語低普魯士各的一支，曾受到荷蘭語之影響，出現在第16世紀和17世紀普魯士之維斯瓦河地區 (今日屬波蘭領土)。門諾低地德語現今主要分布於加拿大，美國，墨西哥，巴西，玻利維亞，巴拉圭，洪都拉斯，伯利茲和阿根廷; 使用者超過三十萬人。
門諾派原本是一個宗教團體, 為了逃避迫害，十六世紀之中逃離荷蘭及比利時等地, 最終安置在外地領域. 東低地德語方言還是被列為低普魯士語。所有的門諾教徒都能追蹤其根源到德國北部或低地國家。
從十八世紀後期, 俄羅斯帝國邀請許多從德國和普魯士王國移民，因此不少門諾派教徒就離開本地而到烏克蘭之黑海及其他東歐國家創建了新殖民區. 許多門諾派教徒也移居到北美—特別是加拿大與美國 — 及拉丁美洲 — 尤其是巴西南部，巴拉圭和墨西哥— 其中大部分生活在農村.
今天門諾低地德語的使用者在巴拉圭、墨西哥、烏克蘭、德國、加拿大（主要在馬尼托巴及薩斯喀徹溫）、巴西、伯利茲及美國。在烏克蘭有兩種主要方言，New Colony及Old Colony Mennonites。近期在美國及加拿大的年輕人只會說英語。舉例馬特·格勒寧（阿森一族原作者）的父親Homer Groening（即Homer Simpson之原型）年幼時在薩斯喀徹溫學過門諾低地德語，但是他本人卻從未學過此語言。
這是對門諾低地德語是一種語言還是方言的爭語。有人認為它只是低地德語的方言。爭議點如下：
# 只是說話語言，不是書寫語言
# 與其他低地德語相當類似
# 高地德語說話者經解釋後可明白句子
# 語法與德語相似
支持它為一種語言如下：
# 有很多發展及聲調在其他德語方言找不到
# 它在多個國家使用包括了非德語國家
# 它借代多其他語言的詞語，有些是不能從其他方言中明白
# 有很多慣用語是獨特並與德語不同。部份德語表達未必使門諾低地德語說話人士明白
# 2003年發行聖經的門諾低地德語譯本已證明為書寫語言。
這種語言只是說話語言甚少出現文字，因此出現一些差異。兩種主要差異在19世紀初大在兩個新俄羅斯（今烏克蘭）門諾社群中出現，一種是Chortitza（舊殖民）及Molotschna（新殖民）。兩種主要的差異如下：
舊殖民地方言
Molotschna方言
名詞或其他-en作完結
r?den,
Hus/Hüs
Zol (Ssol)
Zol (Tsol)
另外亦有其他差異：國際音標正確的c發音是jenau/jeneiw,，但有些研究指出，是受到俄語及德語影響。
部份門諾低地德語人士會使用兩種方言。例如一個使用新殖民地和舊殖民地人士對話時，舊殖民地使用者將-n音脫離。
門諾低地德語受到低地德語影響，並沒有第二次子音推移影響，在日耳曼語族分開高地德語及低地德語方言。此語言與高地德語及低地德語差別為：
高地德語 pf, f = 低地德語 p
Pfeife
高地德語n z, s, ss, ? = 低地德語 t
高地德語 ch = 低地德語 k
machen
moaken
高地德語 t = 低地德語 d
doone(n)
part (用在"dole"、 "deal")
高地德語 b = 低地德語 w (v聲), f
L?we(n)
英語 th = 其他日耳曼語系 d
danken
to thank
與荷蘭語、弗里西語及低地德語相似，門諾低地德語只會在th轉成d時才有元音變化。
Wein IPA vain
Wien vin
wijn vε?n
wine wain
neu IPA n??
Hus Mol: hus, OCol: hys
以上顯示出荷蘭語、荷蘭語及英語有類似的語音轉變，門諾低地德語與古日耳曼語系的至，當長音仍在Molotschna方言找到。舊殖民中的改變到現在消失的。
Fisch, dünn
Fesch, denn
vis, dun
fish, thin
helfen, rennen
halpen, ranen
helpen, rennen
to help, to run
Luft, Brust
Loft, Brost
lucht, borst
air (Latinate root; cf. Eng. "lift", "loft"), breast
Mann, Hand
Maun, Haunt
man, hand
# 仍然存在，部份使用者使用較舊的發音。
grün, sch?n
jreen, scheen
groen, schoon
green, beautiful {compare archaic sheen}
to ei ?
Heu, rein
Hei, rein
hooi, rein
hay, clean
to e, a
G?tter
Proto-Germanic
watraz, fadar, nam?n
Wasser, Vater, Name
Wota, Voda, Nomen
water, vader, naam
water, father, name
水、父親、名字
saiwal?, ainaz, twai
Seele, eins, zwei
Seel, eent, twee
ziel, een, twee
soul, one, two
靈魂、一、二
= oo 1
raueas, hattuz
rot, Hut
root, Hoot
rood, hoed
red, hat
# 轉為發音子音字母前，改發。
所有有g及k的字詞（在德語會使用ch）跟著下一個前音 (e或i，不包括非中央元音) 轉變至j或c（書寫時會窯成kj或tj），如果有其他子音在母音及之音之間。有母音間位的g是會使顎音化成?，以gj或dj書寫。當e或i低沉到a時，仍保留顎音化。德語是有?音，門諾低地德語仍保留前元音低沉。
jistren
Kjoakj
rajcht
多數再洗禮派人士在維斯瓦三角州定居（現為荷蘭及德國北部地區），另外來自德國及瑞士不同地區的逃難人士門諾低地德語德而發展。接近兩個世紀後在西普魯士，代替荷蘭語成為教堂及學校書寫語言以及借代很多詞彙，特別是宗教術語。以下字詞是顯示高地德語子音轉變，儘管只是轉變成門諾低地德語。
behind (after)
jreessen
grü?en
greeten
groeten
to greet
kjamfen
k?mpfen
vechten
在十六世紀早期在西班牙地區的低地國家受到Duke of Alva攻擊。導致門諾教徒及歸正宗離開原有國家。In the Low German language area they left their language traces in particular at the lower Vistula, around Danzig and Elbing and up the river towards Toruń.門諾人仍維持使用他們原有的語言。在但澤荷蘭語是教堂語言，不過在1800年左右消失。As a spoken language the Mennonites took up the Vistula Low German, the vocabulary of which they themselves had already influenced.書寫語言使用高地德語。這是維斯瓦低地德語''Weichselplatt''當他們移民到俄羅斯、加拿大及別處。
以下詞語是來自荷蘭語
zemorjes
's morgens
des Morgens
zeowes
's avonds
des Abends
vondoag
tachentich
tachtig
achtzig
Mejal (由Margell借代)，女孩
Kujel (由Kuigel借代)，公豬
另外女性以「-sche」作結尾，例如女教師或教師的妻子是「Lierasche」。
當門諾教徒在此定居後，他們找到與過往不同的食物，他們根據當地的叫法稱作食物名稱。以下是來自俄羅斯語或烏克蘭語：
Bockelzhonn; 德語：Tomate、中文：蕃茄
Arbus/Erbus/Rebus; 德語：Wassermelone、中文：水蜜瓜
Schisnikj; 德語：Knoblauch、中文：蒜頭
在二十世紀未期，梅諾人開始接觸科技。由於他們在1870年代移民到美國，所有新詞都是在英語借來，他們會將詞保留給門諾低地德語發音：
相應門諾低地德語詞語
Beissikjel
b?s?cl
Foaraut
Huachwajch
另外亦有以下詞語來自英語：hood、fender、brakes、spark plugs (pluralized Ploggen)。
比較特別是的「jleichen」。它是改自英語的「to like」，但亦有借用德語的副詞gleich。
門諾低地德語在西班牙語圈國家使用者借代很多西班牙語為日常用語，特別是商業及溝通（電話）詞彙。其中有兩個例子被門諾低地德語完全借代，是Burra (墨西哥西班牙語：burro、驢) 及Wratsch (墨西哥西班牙語：拖鞋)。兩詞在門諾低地德語為Burrasch、Wratschen。低地德語用的?sel及Schlorr在墨西哥非常少見。
以下內容亦有爭議，主要包括：
# 拼法可以讓該語言發音
# 盡可能貼近德語拼法
其中一個問題是哪些字母發音與德語無關。舉例：上顎音及。在各種門諾低地德語方言音位有些不同。舊殖民地使用者利用舌頭中間靠著上顎。對於Molotschna使用者震動后頭靠著齒槽脊讀出 及。大多數門諾低地德語並不了解此情況，可能與其他語言混淆。
以下是比較不同作者的拼法系統。著名的門諾低地德語作者Arnold Dyck，使用Molotschna方言,。在他的人生中改變很多拼字系統D。他的拼法一直改變至今。以下圖表中，只有最後一個系統採納在Koop enn Bua系列中，以下包括Herman Rempel (''Kjennn Jie noch Plautdietsch?'')、Reuben Epp (''Plautdietsche Schreftsteckja'')、J. Thiessen (''Mennonite Low German Dictionary'')、J. J. Neufeld (''Daut niehe Tastament'')及Ed Zacharias (''De Bibel''). The latter two claim to write in the Old Colony dialect, as seen by the verb endings, while the other three use the Plautdietsch as spoken by the descenders of the Bergthal Colony,，舉例：通常舊殖民地分言會失去-n的結尾。
A. Dyck
H. Rempel
R. Epp
J. Thiessen
J. J. Neufeld
Ed Zacharias
verb endings
c sound
Tjoatj
Dehnungs-h
oa diphthong
ia/i? diphthong
Lea, learen, jeleat
Lia, lieren, jelieet
教授、學習、已學習
consonant doubling
rollen, jerollt, Golt
rollen, jerollt, Gollt
rollen, jerolt, Golt
to roll, rolled, gold
ua/ya diphthong
Wuat, Buak
Wuat, Büak
Wuut, Buuk
s/ts sound
Ssocka
Tsocka
門諾低地德語有很多發音，只有少部份不會在其他語言找到。
+ 門地德語的子音
門諾低地德語元音, 有十三個簡單元音, 十個雙元音及一個三重元音
#  is rounded and is heard only in the Old Colony and Bergthal groups.
#  is an allophone of  preceding an  or a palatal consonant.
+ 門諾低地德語的元音
''bitt''
''Biet''
''but''
''Schepp''
''b?t''
''Pell''
''Baul''
''Boll''
''Rot''
''Rua''
''Buck''
''Beet''
''Boot''
''wia''
''wieet''
''w?a''
''Boa''
''wua''
''Wuat''
''Bua''
''Buak''
''Bea''
低地德語語法與高地德語相似，句子及形態與高地德語相當接近。在日積月累下，低地德語失去很多屈折變化。在門諾低地德語仍有一些屈折變化，有兩種數詞、三種性別詞、兩種格詞、兩種時態詞、三種人稱詞、兩種語氣詞、兩種語態詞及兩種比較詞。
門諾低地德語有六種時態詞。現在或及第一過去式是屈折變化，而第二及第三過去式及未來式會根據助動詞稍為作出改變。動詞亦有兩種語氣：分別是敘述及祈使語氣，有主動及被動句。人稱分為第一人稱、第二人稱及第三人稱。最後是複數詞。
主要的動詞變化如下：
1st sing
2d sing
3d sing
stem + st
stem + t
infinitive*
stem + d
stem + sd
stem + den
要確定詞幹，拿去-en的結尾。
舉例來說，規則變化動詞為sp?len (玩耍), lachen (笑), l?wen (生活), odmen (to 呼吸) 及roaren (哭)
在英語及荷蘭語，部份動詞在過去式及過去分詞中發音會有所變化。在德語部份動詞在第二人及第三人稱時改變發音。少數動詞在德語是強變化的，在門諾低地德語是弱變化，反之德語有很多弱變化，在門諾低地德語是強變化，而英語及荷蘭語傾向強變化。
hee, see, daut
wie, jie, see
____ wie, jie
finjen, to find
finjst
finjen
fungst
fungen
finj (du)
finjt (jie)
sieekjen, to seek
sieekj
sieekjst
sieekjt
sieekjen
sochst
sochten
sieekj (du)
sieekjt (jie)
sajen, to say
sajchst
sajcht
saj (du)
sajcht (jie)
j?wen, to give
jeefst
jeewen
jeff (du)
j?ft (jie)
schriewen, to write
schriew
schrifst
schriewen
schreef
schreefst
schreewen
schreew
schriew (du)
schrieft (jie)
moaken, to make
moakst
müakst
müaken
moak{dü}
moakt{jie}
門諾低地德語有很多介詞，以下是常見的例子
* aun（在……中、在……上）：de Klock henjt aun de Waunt (他的手錶掛在牆上)
* ?wa, over, about
* besied, beside, next to
* buta, except, besides
* derch, through
* hinjaraun（放在句尾）
* j?ajen, against
* no, to, after
* onen, without
* tweschen, between
0 null
1 eent
2 twee
3 dree
5 fiew
7 s?wen
8 acht
9 n?ajen
10 tieen
11 alf
12 twalf
13 drettieen
14 vieetieen
15 feftieen
16 sastieen
17 s?wentieen
18 achttieen
19 n?ajentieen
20 twintich
30 dartich
40 vieetich
50 feftich
60 zastich
70 z?wentich
80 tachentich
90 n?ajentich
11 alw
22 twee un twintich
33 dree un dartich
44 vea un vieetich
55 fiew un feftich
66 sas un zastich
77 s?wen un z?wentich
88 acht un tachentich
99 n?ajen un n?ajentich
1st ieeschta
2d tweeda
3d dredda
4th vieeda
5th fefta
6th sasta
7th s?wenda
8th achta
9th n?ajenda
1/2 haulf, de Halft
1/3 een Dreddel
1/4 een Vieedel
1/5 een Feftel
1/6 een Sastel
1/7 een S?wendel
1/8 een Achtel
1/9 een N?ajendel
其中fiew、alw、twalw，有使用者會使用fief、alf、twalf（5, 11, 12）。
第11和第12為alfta、twalfta，13-19則在原字加上da，例：drettieenda（第十三），第20至第99，在原字加上 sta，例：fiew un twintichsta（第二十五）。數字都與形容詞相似，上列圖表都是陽性主格詞。
分數1/10、1/11、1/12是een Tieedel、een Alftel、een Twalftel。13-19則在原有數字加上-del，20-99加上-stel。
以下是Lord's Prayer的荷蘭語以及低地德語及門諾低地德語的文章。
Ons Voda em Himmel,
Uns Vader, in Himmel.
Onze Vader, die in de hemel zijt,
lot dien Nome jeheilicht woare;
Heiliget is dien Naam.
Uw naam worde geheiligd,
lot dien Rikjdom kome;
Dien Riek sall komen.
Uw (konink)rijk kome.
lot dien Welle jedone woare,
Dien Will doch doon,
Uw wil geschiede,
uck hia oppe Ead, soo aus em Himmel;
up Welt as dat is in Himmel.
op aarde zoals in de hemel.
jeff ons Dach fe Dach daut Broot, daut ons fehlt;
G?v uns dis Dag, uns dagliks Brod.
Geef ons heden ons dagelijks brood,
en vejeff ons onse Schult,
Un verg?v uns uns Schuld,
en vergeef ons onze schuld,
soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;
as wi verg?ven uns Schuldners.
zoals ook wij vergeven onze schuldenaars / zoals ook wij aan anderen hun schuld vergeven;
en brinj ons nich en Vesekjunk nenn,
Un bring uns nich in Versuchung.
En leid ons niet in verzoeking / in bekoring,
oba rad ons von Beeset.
Aber spaar uns van de übel.
maar verlos ons van de boze / het kwade.
wiels die jehet daut Rikj,
en dee Krauft en dee Harlichtjeit
en Eewichtjeit.
Want van U is het koninkrijk,
en de kracht
en de heerlijkheid
in eeuwigheid.
* East Low German
* Pennsylvania German
* Hutterite German (not closely related linguistically, but also used primarily by a religious group)
* Alexanderwohl Mennonite Church, a Low German Mennonite Church, Kansas, USA
* ''De Bibel'', Kindred Productions, 2003. ISBN 0-921788-97-5
* De Smet, Gilbert. "Niederl?ndische Einflüsse im Niederdeutschen" in: Gerhard Cordes and Dieter M?hn (eds.), ''Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft'', Berlin: Erich Schmidt Verlag, 1983. ISBN 3-503-01645-7, pp. 730 - 761.
* Epp, Reuben. ''The Story of Low German & Plautdietsch'', Reader's Press, 1996. ISBN 0-9638494-0-9.
* Epp, Reuben. ''The Spelling of Low German and Plautdietsch'', Reader's Press, 1996. ISBN 978-0-9638494-1-0.
* Rempel, Herman ''Kjenn Jie Noch Plautdietsch? A Mennonite Low German Dictionary'', PrairieView Press, 1995. ISBN 1-896199-13-5.
* Thiessen, Jack ''Mennonite Low German Dictionary / Mennonitisch-Plattdeutsches W?rterbuch'', University of Wisconsin, 2003. ISBN 0-924119-09-8.
* Welschen, Ad (2000-2005): Course ''Dutch Society and Culture'', International School for Humanities and Social Studies ISHSS, University of Amsterdam.
*  Opplautdietsch.de - 門諾低地德語廣播電臺
*  Plautdietsch.ca - 書面和音頻資源
蕭穎士，字茂挺。潁州汝陰（今安徽阜陽）人，祖籍南蘭陵郡蘭陵縣（今江蘇省常州市武進區）。
南朝梁鄱陽王蕭恢的七世孫。四歲能文，十歲補太學生。開元二十三年（735年）進士，對策第一，天寶初年，補秘書正字。自恃才華，傲慢無比，常自攜一壺，逐勝郊野。奉使到民間搜括遺書，結果久未復命，被劾免官。留客濮陽教授，以推引后進為己任，教誨弟子堅持道德與文章，認為“學也者，所務乎憲章典法，膏腴德義而已”，反對“征辨說，摭文字”，人稱蕭夫子。後召為集賢校理，不肯依附宰相李林甫，受其排斥，出為廣陵參軍事，作《伐櫻桃樹賦》。結果激怒李林甫，被免官。蕭穎士與李華齊名，世稱“蕭李”。
倭國派遣使臣來朝，願聘請蕭夫子為師，因中書舍人張漸等反對而止。安史之亂時，曾為山南節度使源洧掌書記，諫言堅守南陽。宰相崔圓讓他做揚州功曹參軍，僅一日便掛冠而去。蕭穎士一生仕途多舛，晚年棄官，客死汝南，謚曰文元先生。其作品大多散佚，后人輯有《蕭茂挺文集》一卷，收入《四庫全書》。
蕭穎士為南梁鄱陽忠烈王蕭恢的七世孫，唐朝太子太保、梁安公蕭造的五世孫。
*子：蕭存，字伯誠，一字成性，官至尚書比部郎中，夫人河東裴氏
**孫：蕭東，有二子，為州縣屬吏
* 《新唐書》卷二百二  列傳第一百二十七  文藝中
十握劍乃日本神話中的劍，又名十拳劍、十束劍、十掬劍等，泛指長度約為十個拳頭長度的劍，並不僅只一把，泛見於《古事記》、《日本書紀》等古籍。
神世七代以降的眾神之父伊奘諾尊，因妻子伊奘冉尊生下火神迦具土時遭灼傷而亡，盛怒之下便以天之尾羽張斬下迦具土的頭顱。那時從劍鋒滴下的血誕生了八個神，據說這些神祇都和劍的鍛造有關。後來伊奘諾尊在黃泉國被八個泉津醜女追趕時，亦揮動此劍而逃。
《古事記》上卷記載，遭到諸神自高天原放逐的素戔嗚尊流落至出雲後，趁著八岐大蛇酒醉昏睡之際以此劍砍殺之。但此劍竟出現磨損，甚感奇怪的素戔嗚尊遂剖開蛇尾，獲得天叢雲劍。因此，這把斬殺大蛇之十握劍稱為天羽羽斬，其中「羽羽」表大蛇之意。
依據《古事記》上卷之內容，在葦原中國平定後，阿遲鉏高日子根神前往弔唁天若日子之喪，但因二人容貌神似，天若日子之父、妻誤認阿遲鉏高日子根神為天若日子。阿遲鉏高日子根神覺得自己被誤認為死者而勃然大怒，拔出名為大量（亦名神度劍）的十拳劍切開靈堂，並將之踹往一旁。
《日本書紀》卷第二神代下記載類似前段之故事，不同的是忿然大怒的味耜高彥根神拔出大葉刈（又名神戶劍）的十拳劍劈開喪屋，落而爲山，成為美濃國藍見川之上喪山。
葦原中國紛亂之際，天照大神派遣建御雷神及天鳥船神下降至出雲國伊那佐海邊，拔出十拳劍威嚇大國主神交出葦原中國。後來神武天皇東征大和，無法打敗長髓彥，並困於熊野山中之際，受到建御雷神託夢指示的高倉下向神武天皇獻上橫刀，隨即斬殺熊野山的兇神，受大熊之毒倒地的士卒亦隨著起身醒來。
依據《古事記》上卷之內容，天照大神懼怕須佐之男命侵占高天原，以生子為誓約證明。故取須佐之男命的十拳劍折成三段，以河水清洗置入口中嚼碎，並吹出霧氣變成多紀理毘賣命、市寸島比賣命、多岐都比賣命等三女神（即宗像三女神）。
另一神話故事「山幸彥與海幸彥」裡，兄海幸彥（漁夫）與弟山幸彥（獵人）交換各自的工具，但山幸彥不慎遺失哥哥的魚鉤，於是搗破自己佩帶的十拳劍製成5百個、1千個魚鉤，但海幸彥執意要找回原來那個魚鉤。
《日本書紀》卷第八則記載，仲哀天皇征伐熊襲途中，岡縣主熊鰐拔五百枝良木，立九尋船之舳，上枝掛白銅鏡，中枝掛十握劍，下枝掛八尺瓊。而伊覩縣主五十跡手亦拔取五百根良木，立於舳艫，上枝掛八尺瓊，中枝掛白銅鏡，下枝掛十握劍。
* 《聖剣伝説》，佐藤俊之著，新紀元社，1998年，ISBN 4-88317-320-8。
俄羅斯門諾派教徒（Russian Mennonites） 是一組荷蘭門諾會和普魯士再洗禮派教徒後裔，1789年時在南俄羅斯設立住民地。自1800年代末期，許多俄羅斯門諾會教徒移居到西半球國家，其餘的人被強迫遷移。俄羅斯門諾會教徒雖然母語是門諾低地德語， 他們也會講多語。
早在十六世紀中期， 門諾派教徒開始從低地國家 （特別是菲仕蘭）， 佛蘭德斯及普魯士維斯瓦三角洲地區移居出來， 尋求宗教信仰自由和避免兵役。 他們在該地區逐漸取代其菏蘭語和弗里斯蘭語並開始使用門諾低地德語。門諾低地德語是個特殊的門諾派語言，三百多年之期間在俄羅斯南部之維斯瓦三角洲地區發展出來的。到了1772年的瓜分波蘭時期， 大多數維斯瓦三角洲的俄羅斯門諾派土地成為普魯士王國一部分. 腓特烈·威廉二世在1786年承了普魯士王位， 規定門諾派教徒必須付重稅才繼續允許軍事豁免。
俄羅斯帝國之葉卡捷琳娜大帝在1763年發表宣言， 邀請所有歐洲人來移民到俄羅斯便將領土， 特別是在伏爾加河地區. 出於多種原因，一大批德國人響應了這邀請。普魯士維斯瓦三角洲的門諾會教徒後來派代表進行談判與延長這宣言，並在1789年俄羅斯王保羅一世同他們簽署了一項新協定。 移民到俄羅斯的普魯士門諾會教徒是由雅各·赫普納與約翰·巴什為領袖。 他們所遷居的領土在亞速海之西北邊， 該土地剛在從奧斯曼帝國吞併出來的. 在1789年，他們第一塊殖民地成立在第聶伯河附近之鄉村。第二個較大的殖民地，鄉村成立於1803年。
到了1870年大約九千人已移民到俄羅斯。
mennonite are a christian religion. they believe in jesus christ as the saviour of the world. they follow the doctrine of non resistance and seek to love at peace with all men. They obey the laws of the abiding country if it does not conflict with the teachings of the bible. Mennonites believe that they are a citizen of god's kingdom and that his laws come first.
*Kaufman， Edmund G. (1973)， ''General Conference Mennonite Pioneers''， Bethel College， North Newton， Kansas.
*Barlett， Roger  ''Human Capital''
*Dyck， Cornelius J. ''An Introduction to Mennonite History''， Herald Press， 1993. ISBN 0-8361-3620-9
*Giesinger， Adam  ''From Catherine to Kruschev''
*Hildebrand， Peter "From Danzig to Russia"， CMBC Publications， Manitoba Mennonite Historical Society， 2000. ISBN 0-920718-67-1
*Huebert， Helmut T. ''Molotschna Historical Atlas''， Springfield Publishers， 2003. ISBN 0-920643-08-6
*Kroeker， Wally ''An Introduction to the Russian Mennonites''， Good Books， 2005. ISBN 1-56148-391-5
*Peters， Victor， Thiessen， Jack ''Mennonitische Namen / Mennoniite Names''， N. G. Elwert Verlag， 1987. ISBN 3-7708-0852-5
*Schroeder， William， Huebert， Helmut T. ''Mennonite Historical Atlas''， Springfield Publishers， 1996. ISBN 0-920643-04-3
*Toews， Aron A. ''Mennonite Martyrs: People Who Suffered for Their Faith 1920-1940''， Kindred Press，1990. ISBN 0-919797-98-9
*Toews， John B. ''Journeys: Mennonite Stories of Faith and Survival in Stalin's Russia''， Kindred Press， 1998. ISBN 0-921788-48-7
*Voth， Norma Jost， ''Mennonite Foods & Folkways from South Russia， Volumes I & II''， Good Books， 1990 & 1991. ISBN 0-934672-89-X & ISBN 1-56148-012-6
* 加利福尼亞州門諾派歷史學會
* Mennonite Center in Ukraine
* Commemorating 200-th Anniversary of Mennonites in Ukraine
* Soviet persecution of Mennonites， 1929-1941
在線測試儀（英文：in circuit tester，簡稱ICT），是針對電路板進行電路測試的機器，為因應製造商提高產品質能及靜電防護效果，強化具有競爭力的產品應運而生。
一般線上測試儀針盤治具普遍皆以壓克力製作，但壓克力製程極易因摩擦而產生靜電之材質，客戶端在零件部分對靜電防護要求與日俱增，因此加工製造業者為尋求靜電防護之道。有些線上測試儀加裝靜電消除器，以解決測試期間靜電防護問題。
* ON-LINE HELP視窗系統
動力控制部分
符合慣用PC電腦來使用線上測試儀，運用於一般SMT加工製程上或是DIP插件作業上，擔任進入動檢前之守衛角色，運用生產線上製程上，不需重新開設治具，節省測試成本。
零件計數器是一種清點零件數量的設備。在電子、資訊、通信等相關科技產業，零件計數器是相關的檢測工具之一。廣義上用途替SMT加工產業、EMS電子製造廠、捲料帶封裝製造商等相關科技產業使用，用途相當廣泛。狹義上最一般使用作為出貨、庫存盤點量測計數之設備，零件計數已廣泛替代人工點料的大量需求。
* SMT 電子零件漏件偵測，新功能，已有廠商研發出來，讓SMT 電子零件寄數會更精確。
* IQC進料檢驗，新功能，已有廠商研發出來，一機多功能，附加電錶量測功能，可直接量測電子零件的容、阻。
離心脫泡機，主要用途為針筒型膠類脫泡使用，針筒包裝的膠類多以紅膠、散熱膏、紫外線UV固化膠、環氧樹脂、矽油以及工業生產等廠家和實驗室針筒型膠使用。可廣泛應用於醫學、生物界、化學界、藥物學界等學術研究單位應用。
脫泡機多採取變頻式無碳刷馬達，更可準確設定馬達轉速，亦無須更換碳刷耗材，一般轉速為0~4000rpm左右。機體本身應含減震系統，方能自動調節平衡的裝置，使機內針筒型膠脫泡控制精確，達到有效脫泡效果。
油墨攪拌脫泡機，為一種印刷儀器。主要用途為銀膠、AB膠類、網版印刷、網印機械、印刷電路板、印刷電路板油墨等攪拌脫泡需求廠商使用。
舊式使用者多以手工攪拌居多，量產不定、印刷品質優劣不拘的使用者使用，隨著臺灣十大建設後期，臺灣中小企業蓬勃發展，各個科技工業以精緻開發為準則出產，油墨機械取代傳統人工攪拌，新一代印刷電路板的油墨攪拌脫泡於是產生。新式油墨攪拌脫泡機和古時手工攪拌最大的差別在於均質度，由於操作方式不同，機械攪拌輕鬆操作，方便度大增，所獲得均勻效果甚大差異。
變頻式控制馬達能使攪拌過程運轉平順、不易晃動，可調節設定轉速的轉速機型，若依照不同材質的攪拌需求，更能達到均質化完美效果；其中更以具有離心力脫泡機功能尤甚，大大降低攪拌脫泡材料氣泡問題。
印刷電路板油墨、網版油墨、熱固絕緣綠漆、導電油墨、印刷油墨、螢光粉、AB膠、銀膠、紅膠、絕緣用漆、UV膠、Silicon膠、UV膠、銀膠、環氧樹脂等。
自動點膠機（英文：），工業上點膠機的使用相當廣泛，諸如IC封裝、光電廠、LCD廠LCD框膠、LED廠LED封裝LED灌膠、電腦手機外殼封裝、筆記型電腦膠合、SMT零件使用、過錫爐前點膠固定、印刷電路板組裝等等。
點膠主要是屬於BONDING的後段製程，其功用在保護基板、微電路、IC，防止微塵、水氣、光線等物質進入，避免對產品產生損壞。點膠機市面上作業方式劃分為人工式與機械式兩種，人工式搭配精密加工作業流程，屬於需耗費人力成本作業，機械式目前漸取代人工作業，使用方便、設定好設定值即可操作，技術可不需另外搭配電腦，運用單機運作就可操作自如，較人工準確可靠。
其應用材料包括：UV膠、矽力康、環氧樹脂、紅膠、銀膠、AB膠、COB黑膠、導電膠、散熱鋁膏、瞬間膠等等。
凱萊表，以19世紀英國數學家阿瑟·凱萊命名，通過在正方形表格中排列一個群的所有元素的所有可能乘積來描述有限群的結構，這讓人想起了加法或乘法表。群的很多性質，比如是否為阿貝爾群，哪個元素是哪個元素的逆元，和群的中心的大小和內容，都可以通過檢查它的凱萊表來輕易得出。
凱萊表的一個簡單例子是群 {1, -1} 在普通的乘法下的表格:
凱萊表是在凱萊 1854 年的論文《On The Theory of Groups, as depending on the symbolic equation θn = 1》中首次提出的。在這個論文中，它們被簡單的稱為表格并只被用做展示，后來為了紀念其創造者而叫做了凱萊表。
因為很多凱萊表描述不是阿貝爾群的群，對于所有這個群中的 ''a'' 和 ''b''，關于群的二元運算的乘積 ''ab'' 不保證等于 ''ba'' 的乘積。為了避免混淆，約定了在表格的每一行中所有格內的第一個因子(凱萊的術語為“近因子”)都是相同的，而在每一列中所有格內的第二個因子(“遠因子”)是相同的，比如下面的例子:
凱萊最初設置的表格把單位元放在首位，排除了上表中對對單獨的行與列表頭的需要。例如，它們不出現在下列表格中:
在這個循環群 Z3 的例子中，''a'' 是單位元，因此出現表格的左上角。容易看出 ''b''2 = ''c'' 和 ''cb'' = ''a''。儘管如此，多數現代課本和本文都為了明確性而包含了行與列的表頭。
凱萊表告訴我們一個群是否為阿貝爾群。因為阿貝爾群的群運算是符合交換律的，阿貝爾群的凱萊表是沿著對角線對稱的。上述的 3 階的循環群和 {1, -1} 在普通乘法下的群都是阿貝爾群，可以通過檢查其凱萊表的對稱性來驗證。作為對照，最小的非阿貝爾群 6階二面體群沒有對稱的凱萊表。
因為結合律被作為了群的公理，在處理群的凱萊表的時候它總是可以保證。但是凱萊表還可以用來刻畫擬群的運算，它不把結合律假定為公理(實際上，凱萊表可以用來刻畫任何有限原群的運算)。不幸的是，一般不可能象交換律那樣通過簡單查看凱萊表來確定一個運算是否符合結合律。這是因為結合律依賴於 3 項等式 ，而凱萊表展示的是兩項乘積。
因為消除性質對於群(甚至於擬群)是成立的，凱萊表的行與列中，任何元素都只能出現一次。所以表的每行與列都是這個群內的所有元素的置換。這極大的限定了那種凱萊表可以令人信服的定義有效的群運算。
要看出為什么行或列不能包含相同的元素兩次，設 ''a'', ''x'' 和 ''y'' 都是群的元素，而 ''x'' 和 ''y'' 是不同的。接著有一行表示元素 ''a''，對應於 ''x'' 的列包含乘積 ''ax''，類似的對應於 ''y'' 的列包含乘積 ''ay''。如果這兩個乘積相等，就是說我們假設的行 ''a'' 包含相同的元素兩次，則 ''ax'' 將等于 ''ay''。但是因為消除律成立，我們可以得出結論出如果 ''ax'' = ''ay''，則 ''x'' = ''y''。導致了矛盾。所以我們的假設不正確，行不能包含相同的元素。完全同樣的證明足以證明列的情況，所以我們推出結論每行與列都不包含一個元素多於一次。因為群是有限的，鴿籠原理保證群的每個元素在每行與列中精確的出現一次。因此，凱萊表是拉丁方陣的例子。