ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
關于貝果的起源，最常見的傳說是為了紀念1683年波蘭國王約翰三世在維也納戰役中大敗奧斯曼土耳其人，所以做出馬蹄形面包。這一說法很有爭議。作家Leo Rosten認為，在那以前，波蘭的克拉科夫市就出現了貝果，是當時在四旬期吃的食物布勃利克的變種。“貝果”一詞最早出現在1610年克拉科夫市的《社區條例》上，文中提到把貝果作為禮物送給產后的婦女。16世紀到17世紀前期，貝果已經成為波蘭和斯拉夫人的固定飲食。
按照《韋氏詞典》，“貝果”一詞源于意第緒語“beygl”的音譯。這個詞來自中古高地德語“b?ugel”，意為“環”。同一個詞在在古高地德語中寫作“bouc”，古英語中寫作“bēag”（環）或“būgan”（彎曲、弓形）。 根據《韋氏新世界大學詞典》，“貝果”的另一個詞源是奧地利德語中的“beugel，指一種牛角面包。與現在德語中的“bügel”相似，意思是馬鐙或環。
貝果的前身，波蘭傳統食物“布勃利克”
在英國倫敦，貝果從19世紀中葉起就被銷售，稱為“beigel”。面包師常把它們穿在一米長的垂直長桿上，放在櫥窗里展示。
貝果被波蘭裔猶太人移民帶到美國，在紐約發展成蓬勃的蓬勃的連鎖店。幾十年來，幾乎所有紐約的貝果面包師都加入同一所工會，承諾所有貝果都由手工制作。20世紀60年代，美國出現機器生產的貝果，并和冷凍分銷結合起來，使貝果在20世紀后期成為北美常見的食品。
第一個把貝果帶上太空的是加拿大宇航員喬治·雷格里。2008年，他把18個芝麻貝果帶到國際空間站。
滿地可式貝果，一個罌粟種口味，兩個芝麻口味
馬鈴薯炒蛋貝果三明治
在北美地區，兩個最常見的貝果種類是滿地可風格和紐約風格。滿地可貝果含有麥芽糖、不加鹽，先在蜂蜜水裡煮面團，再放進燃木烤箱烘烤。這種貝果主要有黑白兩色，分別在上面撒罌粟種子和白芝麻。紐約貝果含有麥芽糖和鹽，在水中煮面團，再放進標準烤箱烤。因此紐約貝果更蓬松，有微濕的外殼；滿地可貝果個頭更小，中間的洞比較大，口感更酥脆、更甜。
芬蘭形似貝果的食物“Vesirinkeli”
在俄羅斯、白俄羅斯和烏克蘭，布林克(bublik)與貝果非常相似，但是個頭稍大，中間的孔也大，吃起來更乾、更有咬勁。其他東斯拉夫民族的環形面包有“baranki”（小而乾）和“sushki”（更小更乾）。
椒鹽卷餅，特別是其中比較大、軟的品種也和貝果很像。與貝果最大的區別是形狀，以及椒鹽卷餅要過一遍堿性水，使其表面黝黑光滑。
在芬蘭，“vesirinkeli”是發酵過的小環面包，進烤箱之前用鹽水煮一下。它們通常被當做早餐，抹黃油吃。在超市里可以買到各種鹹甜口味。
中國的福安有一種叫“光餅”或“繼光餅”的食物，與貝果十分相似，但講究“銅皮鐵底棉花心”，風味獨特，通常用作早餐、零食。相傳是由戚繼光發明。
中國的新疆維吾爾族吃一種叫“疙瘩馕”的餅，中間有孔但不穿透。
現在無法確定歐洲和亞洲的貝果是各自獨立產生，還是誰借鑒了另一方。
土耳其有一種叫“simit”的環形芝麻餅，有時被當做當地的貝果。20世紀初，波蘭有一種面團扭曲、散滿芝麻的貝果，和simit很像。
在奧地利的一些地區，人們在復活節前幾周吃名為“beugel”的環形點心。這種食品的做法和貝果很像，只是含水量更少，更脆，可以保存幾星期。傳統上，吃“beugel”要掰開，由兩人分食。
在羅馬尼亞，最受歡迎的貝果上要加罌粟種子、 芝麻或粗鹽，配方中不包含任何甜味劑。它們被命名為“covrigi”。
日本的第一個猶太風格貝果店于1989年從紐約傳入。現在日本的貝果口味包括綠茶、巧克力、楓糖堅果和香蕉堅果。
白斑角鯊（學名：'），又名棘角鯊或薩氏角鯊，軟骨魚綱角鯊目角鯊科的其中一種，是一種很著名的角鯊屬成員。牠們的特徵是在兩個背鰭上都有鰭棘，且沒有臀鰭。牠們分佈世界上大部份的淺水及海面海域，尤其是在溫帶的水域。
白斑角鯊背鰭有鰭棘，沒有臀鰭，背部有白點。尾鰭有不同稱的突，形成了歪形尾。雄性約於11歲時達至性成熟，長0.8至1米。雌性約於18至21歲性成熟及較雄性稍大，達1至1.24米。牠們的身體呈灰褐色及反蔭蔽。雄性的一對腹鰭變成了輸送精子的器官，稱為「鰭腳」，於交配時將鰭腳伸入雌性的陰溝中。
白斑角鯊的鰭棘是用來保護自己的：當被捕捉曷，牠會屈曲身體，以棘來割傷捕獵者。棘的底部會分泌輕微的毒素。
白斑角鯊的群族達數百至數千條。群族一般會由差不多體型及性別所組成。牠們以硬骨魚、細少的鯊魚及多種無脊椎動物為食物。牠們亦是其他大型魚類、其他鯊魚及水中的哺乳動物的獵物。
白斑角鯊是卵胎生的。卵子在母體內受精。雄性會將鰭腳伸入雌性的輸卵管，並沿鰭腳上部份的溝排出精子。在受精後，卵子會由一層薄膜所包圍，一般會包裹幾顆卵子。牠們會在冬季交配，妊娠期長達22至24個月，是脊椎動物中最長的。每胎平均約有6至7條幼鯊，最多及最少分別可達11條及12條。
白斑角鯊在歐洲、美國、加拿大、新西蘭及智利都會用作食物。魚肉主要銷往英格蘭、法國、比荷盧三國關稅同盟的國家及德國。鰭及尾巴則會作為價值較次等的魚翅。牠們會被作為肥料、肝油及飼料，加上牠們的體型，很適合作為實驗教學的材料。
RichFaces是一個開放原始碼的JavaServer Faces組件庫，幫助企業級Java應用程式集成AJAX相關的功能，由WildFly（原名JBoss）提供支援。
除了通常的JavaServer Faces組件庫以外，RichFaces亦提供以下功能：
* 幫助製作其他JSF組建的CDK ("Component Development Kit")
RichFaces已於2016年6月停止開發。
朝鮮民主主義人民共和國（時常簡稱為朝鮮）成立於二戰后的1948年。從1948年起至1994年金日成一直是黨和國家最高領導人，先後出任朝鮮勞動黨的委員長和總書記。在金日成死後，其子金正日接任最高領導人，金正日死後又傳位於其子金正恩。由於得到中華人民共和國及前蘇聯的資助，朝韓分治后到70年代朝鮮在經濟方面一度領先南方的大韓民國（韓國），1969年被樸正熙領導的大韓民國政府追過。隨著前蘇聯的解體及原共產主義國家一個接一個的脫離共產主義行列，朝鮮在國際舞臺上更形孤立。朝鮮自上世紀90年代中期開始了官方所稱的“苦難行軍”。聯合國2008年報告稱，朝鮮三分之一的婦女和5歲以下的兒童營養不良。朝鮮人均壽命與15年前相比縮短了3.4歲，減至69.3歲。同時，新生兒和產婦死亡率增高，分別由千分之十四增至千分之十九和由十萬分之五十四升至十萬分之七十七。據推算，朝鮮在20世紀90年代中葉之后的10年間因糧食困難損失了61萬人。2000年由時任大韓民國總統金大中積極推行陽光政策，后來的盧武鉉也致力于緩解朝韓雙方長期的對峙。關於北韓核問題的六方會談在時斷時續中進行而且毫無進展，朝鮮現已宣布退出。
2009年5月26日，朝鮮進行了第二次核試驗。第二天，因韓國加入“防擴散安全倡議”，宣布退出《朝-{}-鮮停戰協定》。
1945年8月，日本投降，第二次世界大戰結束。日本也因而失去了對朝鮮半島的統治權。根據雅爾塔會議的安排，朝鮮半島由美蘇兩國共同托管，并在三八線劃地而治：北方的領土由蘇聯民政廳主管，南方則由美軍政廳管治。同年12月，美、英、蘇三國又在莫斯科舉行會議，試圖解決由誰來組成-{zh-hans:朝鮮;zh-hant:韓國}-臨時政府的問題。然而，美蘇兩國都不承認對方所支持的黨派和人士，會議最終未能達到共識。有鑒于此，蘇聯積極在半島的北方建立政權：它們在1946年2月建立了以金日成為首的北朝-{}-鮮臨時人民委員會，又于翌年成立北朝-{}-鮮人民委員會。在1948年先后創立人民最高會議及通過《朝鮮民主主義人民共和國憲法》。1948年9月9日，朝鮮民主主義人民共和國隨之成立。
朝鮮民主主義人民共和國立國后，金日成試圖以武裝力量統一朝鮮半島，蘇聯共產黨總書記斯大林幾次拒絕了金日成的要求，但最終在1950年1月同意金的計劃，在得到蘇聯的支持下，朝-{}-鮮人民軍于1950年6月25日越過三八線，發動對韓國的進攻，朝鮮戰爭爆發。而包括毛澤東在內的中共最高領導人事前對朝鮮戰爭的具體開戰時間毫不知情，對朝鮮的作戰計劃一無所知。朝-{}-鮮人民軍于6月28日攻下韓國首都漢城，并迅速攻到洛東江一帶。7月7日，聯合國安理會通過第84號決議，派遣聯合國軍支援大韓民國國軍抵御朝鮮的進攻，聯合國軍司令由美國指揮，包括英國、法國、土耳其、泰國、菲律賓、加拿大等17個國家參與。9月15日，聯合國軍在仁川登陸后，漸漸扭轉了戰爭的局面﹕他們先于9月28日重占漢城，并在10月9日越過三八線進行反攻，打下平壤，使朝鮮中央政府一度北遷到江界。隨后，金日成要求中華人民共和國出兵支援，毛澤東于10月5日向斯大林發電報宣布同意派遣中國人民志愿軍參戰，10月19日-{志}-愿軍入朝作戰，在等待中國出兵期間朝鮮首都平壤被聯合國軍占領。由于根本不相信中國會出兵，事先沒有心理準備，聯合國軍因而在德川、長津湖等地遭到突襲擊退，中朝聯軍收復平壤，并于1951年1月再度奪取漢城。斯大林也開始秘密派遣蘇聯戰斗機參加朝鮮戰爭，不久，以美軍為主的聯合國軍又于1951年4月擊敗中朝聯軍重奪漢城，并將戰線重拉回到三八線。此后，雖有美國空軍在平壤進行無差別轟炸，有中國人民志愿軍在上甘嶺戰役的苦戰，也有朝-{}-鮮人民軍在喋血嶺的抗戰，但戰爭一直處于膠著狀態，誰也無法前進。
1951年7月10日，中華人民共和國和朝鮮方面與聯合國軍的美國代表開始進行停戰談判，在經歷了幾次的談判后，雙方最終于1953年7月27日在板門店簽署《朝-{}-鮮停戰協定》，朝鮮半島沿三八線非軍事區劃分為兩個國家，亦標志著歷時3年的朝鮮戰爭形式上的結束。
朝鮮戰爭結束后，朝鮮試圖進一步強化其統治，一方面他們積極宣揚仇美思想，并宣稱朝鮮戰爭是由美國發動，旨在吞并朝鮮。另一方面，朝鮮政府擴張對金日成的個人崇拜，主體思想也于1950年代中期應運而生。同時，金日成還在1956年同時肅清了朝鮮勞動黨內企圖推翻他的“延安派”與“蘇聯派”成員，史稱八月宗派事件。此后，他又根據國民的家庭背景將民眾劃分為三個社會階段（出身成分）。
朝鮮立國之初奉行共產主義，并且反對資本主義，故此，除了從蘇聯和中華人民共和國購入糧食、肥料和燃料外，鮮有與其它國家進行貿易。另一方面，金日成又大力掃蕩民間的商業活動，1969年，他推行“反市場政策”，從事買賣者會被視為“敵對階級”。商業在這時也幾乎完全由國家控制，國內的商店均由國家所有，民眾會在工作單位取得各種的劵（如家俱劵，糧票），并憑卷到國營商店取得所需的東西，空有金錢而無券者是不能在店內取得所需物資。
1958年到中國訪問的金日成與中國總理周恩來在北京接受群眾的歡迎
朝鮮自建國后即與蘇聯和中華人民共和國建交，并維持著親密的關系。在朝鮮戰爭中金日成得到了中國和蘇聯的巨大幫助下，金氏政權得以鞏固。戰后盡管三國之間曾經出現過一些波折，例如金日成在1956年同時肅清了朝鮮勞動黨內親中國的延安派與親蘇聯的蘇聯派，1960年代，朝鮮在中蘇交惡后在敵對的蘇聯與中國之間左右逢源，來回搖擺，保證自身的自大利益，但總體上與中蘇兩國的關係仍然較為穩定。同時盡管朝鮮與蘇聯也有過多次矛盾，但雙方關系總體上也較為穩定。在蘇聯的支援下，朝鮮的經濟穩步上揚，當中特別以工業的發展最為顯著。時至1976年，朝鮮的人均國內生產總值（GDP）已領先韓國。
1961年6月24日，朝鮮公布金日成即將訪問蘇聯，并簽訂《蘇朝友好合作互助條約》。隨即，中國邀請金日成于訪蘇后訪華并于7月簽訂《中朝友好合作互助條約》。朝鮮當時跟中國一樣，在內部文件中指責蘇聯共產黨第一書記赫魯曉夫為“在領袖（斯大林）墳墓上跳舞的社會主義背信者”。1965年蘇聯加大對朝鮮援助，朝鮮倒向蘇聯，1968年1月21日，31名朝鮮的特種部隊人員越過軍事分界線，企圖入侵韓國總統官邸青瓦臺行刺總統，史稱青瓦臺事件。1月23日，美國海軍間諜船普韋布洛號在元山外海進行情報搜集任務時，遭朝鮮以非法入侵領海的理由逮捕，船長以及幾名船員被擊傷，一名船員死亡。同年12月，美國接受朝鮮要求，認錯、道歉、保證不再發生此類事件，朝鮮同意釋放人質但宣布沒收該艦。蘇聯勃列日涅夫政府對朝鮮此次事先未告知蘇聯的輕率挑釁行為非常不滿。1970年，美蘇緩和，蘇聯不再支持朝鮮對抗美國，中朝關系又迅速恢復，金日成歷史性重訪中國。毛澤東主動到金日成下榻的釣魚臺國賓館去會見他。此后，金日成每年都會到訪中國，一直維持到毛澤東于1976年去世。
1970年代，隨著中美和中日關系的改善，加上冷戰的對峙形勢緩和，朝鮮半島的關系開始改善。1971年，韓國紅十字會向朝鮮紅十字會提議召開會談，以討論尋求離散家屬團聚的方法，并得到朝鮮的回應。同年9月，雙方的紅十字會舉行了首次的預備會議，并在次年8月正式展開會談，南北雙方長期對立的關系從中打破。同時，韓國總統樸正熙于1972年5月派情報部長李厚洛密訪朝鮮，與金日成商討朝韓關系等問題。數日后，朝鮮的第二副首相樸成哲回訪漢城。雙方最終在同年7月4日發表《朝-{}-鮮北方和南方聯合聲明》，以圖實施朝鮮半島的和平及統一。
朝鮮于1956年成立核子物理研究所，1962年又在距平壤北方90公里的寧邊地區興建反應爐。1978年，朝鮮開采到大量的鈾。隨后的30年間，朝鮮先后建立了6個核研究中心、兩座研究堆、6座鈾礦和1座核電試驗埋。
1990年，美國通過衛星照片懷疑朝鮮擁有核武，朝鮮先否定有制造核武的動機和能力，其后又在次年與韓國簽訂《關于朝鮮半島無核化共同宣言》，并在1992年與國際原子能機構簽下《核安全協定》，同意該組織檢驗其核設施，以證明朝鮮沒有使用核武器。之后，國際原子能機構先后6次對朝鮮進行核驗，均沒有發現核武的存在。然而，國際原子能機構其后根據情報發現朝鮮正分離至少148克的钚，與該國申報的90克有所差距，故懷疑朝鮮正在發展核武，并令要再度進行驗查。朝鮮表示拒絕，1994年10月，美國前總統卡特以個人身份到平壤與金日成會談，并使朝鮮放棄發展核武。
1980年代，朝韓的關系更進一步，實現了雙邊貿易和民間的交流。同時，金日成的長子金正日在1980年召開的朝鮮勞動黨第六次代表大會上，進入最高決策機關政治局常務委員會，他當選政治局常委后不但取得“親愛的領袖”的專稱，更成為大規模個人崇拜的對象，金正日成為其父繼任人的地位更為鞏固。但另一方面，朝鮮面臨著經濟危機，隨著蘇聯的經濟衰退，蘇聯不能再以特優價格向朝鮮提供糧食、能源和肥料等資源，進口量因而大減，更埋下了在1994年至1998年間全國糧食短缺的隱患。
1988年，在蘇聯共產黨總書記戈爾巴喬夫與大韓民國總統盧泰愚的共同努力下，蘇聯宣布派團參加1988年漢城奧運會并準備與韓國建交，朝鮮則與蘇聯斷交并驅逐所有蘇聯在朝人員。朝鮮與蘇聯斷交開啟了朝鮮經濟衰敗倒退的序幕。1992年7月12日，中共中央總書記江澤民派國務委員兼外交部長錢其琛赴朝通報中國決定與韓國建交的立場。據錢其琛回憶，此次金日成接見中國代表團時間短，慣例中的宴會招待也沒有。據說朝鮮為抗議中韓建交而在1993年拒絕投票支持中國北京，使得2000年夏季奧林匹克運動會的舉辦權落到澳大利亞悉尼市手中。與中國的疏遠導致中國對朝鮮援助減少，進一步加劇了朝鮮經濟形勢的惡化。
到了1980年代至1990年代，朝鮮政府陷入財困，情況因而出現了改變。為賺取外匯，朝鮮成立《投資法》，又開設羅先經濟特區容許外國企業到當地投資。此外，外匯商店也應運而生，這種出售各種進口商品，包括食物、家俱、電器等。外匯商店只接受美元、歐元和人民幣三種通貨，且一般只向外國人開放。2000年，朝鮮貿易省又開設資本主義制度研究院，又在兩年后實行局部性的“價格自由化”，并放寬市場產品限制，減低國營企業的壟斷。
另一方面，在1990年代后，隨著國家分配系統的失靈，國營店無法提供各種的必需品于市民，加上通漲的出現，民眾的薪金不足應付日常需要。為了賺取額外收入，民眾在街上擺賣自家制作的日用品和食物，這種的小買賣可占一個家庭的八成收入。盡管這些的買賣有違朝鮮的意識形態，但由于政府可從中取得稅收，平壤當局不但未表反對，反而大表贊同，更宣稱這是“實踐式的社會主義”。及后，朝鮮又承認市場的存在，鼓勵民眾租賃攤位經營，社區的商品和街邊的固定攤位也因而如雨后春筍般的出現，景區出現了擺賣飲料的小販，朝鮮的經濟環境出現變化。
1991年，蘇聯解體，意味著朝鮮失去主要的盟友和支援，其后中國在1992年與韓國建交，朝鮮因而與中國交惡，朝鮮開始在國際社會陷入空前的孤立與被排斥狀態。隨后，朝鮮改為與越南、老撾和柬埔寨等社會主義國家建立合作關系，因為同為社會主義市場經濟的越南跟中國在南沙群島主權問題上存在尖銳對立，又在1991年加入聯合國等國際組織，以圖打破強局。1992年以后20年間，朝鮮向越南出售300多枚先進導彈，越南方面聲稱足以威脅中國城市。在缺乏支援和未能作合適的糧食政策，朝鮮于1994年爆發大規模的饑荒，至1998年災難得以舒緩時，全國的死亡人數達24萬至350萬。朝鮮第一代領導人金日成于1994年7月8日在其官邸逝世，享年82歲。1997年10月，第二代領導人金正日正式上臺執政。1998年，朝鮮修改了憲法，不再設國家主席（并將“國家主席”的榮譽永遠保留給已故的金日成個人，尊稱其為“共和國永遠的主席”），撤銷原國家權力的最高領導機關中央人民委員會。
1999年，中朝雙方的高層互訪得以恢復。2000年7月19日，俄羅斯總統普京首次訪問朝鮮，與朝鮮勞動黨總書記金正日舉行會談，恢復了因1990年蘇聯與韓國建交而中斷的俄朝關系。
2006年10月14日，因為朝鮮成功進行了第一次核試驗，中華人民共和國與俄羅斯聯邦跟美國一起在聯合國安理會投贊成票，使聯合國安理會15個成員國一致通過譴責并制裁朝鮮的聯合國安理會第1718號決議，2009年朝鮮第二次核試驗成功，中國與俄羅斯跟美國一起再次在聯合國安理會上贊成票，通過譴責并制裁朝鮮的聯合國安理會第1874號決議。2012年與2013年，中國與俄羅斯又先后跟美國一起在聯合國安理會上投贊成票，通過譴責并制裁朝鮮發射人造地球衛星光明星三號與進行第三次核試驗的相關決議。
2010年11月23日，俄羅斯外交部長謝爾蓋·拉夫羅夫譴責朝鮮炮轟韓國領土延坪島。同月25日，拉夫羅夫在記者會上稱，不能將韓國進行射擊訓練與朝鮮炮擊平民居住的韓國領土相提并論，延坪島事件造成人員傷亡。
饑荒過后，已成為朝鮮第二代領導人的金正日宣布最艱難的時期已經過去，朝鮮正式邁向“強盛大國”的年代 。1997年10月8日，朝鮮勞動黨中央委員會和朝鮮勞動黨中央軍事委員會發表特別公報，宣布金正日當選為朝鮮勞動黨總書記。同年發動為期4年的“深化組事件”清洗運動，令二萬人受到迫害，數千人致死。1998年7月14日，中央選舉委員會公布金正日被登記為第666號選區最高人民會議議員候選人。7月26日，第10屆最高人民會議議員選舉第666號選區舉行選舉，擁戴金正日為朝鮮民主主義人民共和國最高人民會議議員。1998年9月5日，第10屆最高人民會議第一次會議在平壤舉行。會議一致通過審議修改補充的朝鮮民主主義人民共和國社會主義憲法。新通過的社會主義憲法的國家機構章把國防委員會的權能規定為“是國家主權的最高軍事領導機關，是全盤的國防管理機關。”并推戴金正日為國防委員會委員長。
1999年初，金正日向國內外宣布：朝鮮勞動黨的領導就是先軍領導，其政治就是先軍政治。2000年3月5日，金正日應中華人民共和國駐朝特命全權大使的邀請訪問中國大使館。2000年5月29日至31日，金正日應中國共產黨中央委員會總書記、中華人民共和國主席江澤民的邀請，對中華人民共和國進行非正式訪問。2001年1月15日至20日，金正日對中華人民共和國進行非正式訪問。
另一方面，大韓民國總統金大中在1997年入主青瓦臺后積極改善與中國和日本等鄰國的關系。2000年，金大中推行“陽光政策”，希望以和談等手法處理朝鮮半島分裂的局面。同年6月13日至15日，第一次南北韓高峰會在平壤召開，金大中與金正日舉行會談。這是朝鮮半島分治55年后的首次首腦會議，會議后兩國發表了《北南共同宣言》。這也是自半島分裂后，雙方領導人首次會晤后簽署的歷史性文件。此后，韓國無條件的向朝鮮提供經濟援助，兩國又在經濟、文化等領域上建立合作關系，朝鮮半島的局勢進一步緩和。
然而，在韓國的經濟援助下，朝鮮取得發展核武的資金，并在承認正發展這大規模殺傷性武器。為使朝鮮放棄發展核武，美國在2003年與中國、日本、韓國和俄羅斯與朝鮮展開六方會談。會談共進行了六輪，期間，朝鮮曾在2006年7月6日發射導彈及進行核子試驗﹔在2007年取得了突破性發展：朝鮮同意分階段放棄核武并愿意對濃縮鈾問題采取合作態度。但隨后，朝鮮在2009年4月14日宣布退出六方會談，并重新啟動核設施。同年5月，朝鮮進行第二次的地下核試。
2003年9月金正日分別在第十一屆最高人民會議第一次會議上、2009年4月第十二屆最高人民會議第一次會議上，再次當選為國防委員會委員長。2010年5月3日至7日和8月26日至30日，金正日應中國共產黨中央委員會總書記、中華人民共和國主席胡錦濤的邀請，對中華人民共和國進行了非正式訪問。2010年9月28日，在朝鮮勞動黨第三次代表會議上，再次當選為朝鮮勞動黨總書記。2011年5月20日至26日，金正日應中國共產黨中央委員會總書記、中華人民共和國主席胡錦濤的邀請，對中華人民共和國進行了非正式訪問。2011年8月25日至27日，金正日在結束對俄羅斯西伯利亞和遠東地區的訪問歸國的路上，經過中華人民共和國，對東北地區進行了訪問。
朝韓關系也在此時再度惡化，2010年3月26日晚間，韓國海軍的天安號護衛艦，在黃海海域巡邏時被朝鮮潛艇發射的魚雷擊沉。同年11月23日，朝鮮又發動延坪島炮擊事件。
金正日擔任朝鮮勞動黨總書記、朝鮮國防委員會委員長、朝-{}-鮮人民軍最高司令官及朝鮮勞動黨中央軍事委員會委員長等重要職務。朝鮮的官方機構經常用“偉大領導者金正日同志”稱呼他。
2011年12月17日，執政17年的金正日去世，在翌年4月11日舉行的朝鮮勞動黨第四次代表會議上，會議“遵照金正日的遺訓”，推舉金正恩為朝鮮勞動黨第一書記，成為朝鮮第三代的領導人。同時，會議又通過將金正日追封為“永遠擁戴為朝鮮勞動黨總書記”。2013年6月，朝鮮又將地位高于憲法的《樹立黨的唯一思想體系十大原則》明文規定“應將我們黨和革命的血脈——白頭山血統永遠延續下去”，分析指這是確立了金正恩一家的政權世襲制。
然而，朝鮮核問題和朝鮮半島的局勢并未有改善，2013年2月12日，朝鮮進行第三次的核試。同年3月5日，朝鮮宣布撕毀“朝-{}-鮮停戰協定”，又切斷在南北韓非軍事區板門店與美軍的軍事熱線，觸發新一輪的朝鮮半島危機。2013年6月，朝鮮修改了地位高于憲法及勞動黨章程的“樹立黨的唯一思想體系十大原則”，刪除“共產主義”、“無產階級專政”及“社會主義”等字眼，改為“主體革命”并明定朝鮮由金氏家族世襲，與建國初的共產主義理想背道而馳，更進一步走向世襲極權國家。2013年10月10日，朝鮮勞動黨建黨68周年紀念日，朝鮮勞動黨官方報紙《勞動新聞》登載文章，強調聯邦制度才是最光明正大的民族共同統一方案。
由于金正恩于早年曾在瑞士留學，好長一段時間生活在西方文化中，又偏愛西方文化，而且不斷引入他國文化，如漢堡包和鐵板燒等的飲食文化，甚至安排美國華特迪士尼的卡通人物出現在國內歌舞劇，被外界認為他想逐步改革開放國家。他曾表示不再讓朝鮮人民勒緊腰帶，讓他們享受榮華富貴是勞動黨宗旨之一。
金永春、李英浩、禹東測和金正閣是四名被金正日精心挑選輔佐金正恩的高官，他們現在要么被貶職要么失蹤了。一名韓國政府官員說是在將“父親留下的痕跡都掃除”，把高官“都換成只忠于自己的人”2013年8月20日，朝-{}-鮮日報報道金正恩舊戀人玄松月歌手及銀河水管弦樂團團長文慶鎮及王在山輕音樂團的一名成員等九人因為傳播色情而被處決，并且牡丹峰組合成員必須親眼觀看槍決現場。
（不過關於玄松月被處決的傳聞日後於2013年、2014年造訪過朝鮮的美國籃球巨星丹尼斯·羅德曼否認了這傳聞，並稱合照時玄松月就站在他後方，而且玄松月於2014年5月16日出席朝鮮第9屆全國藝術家大會，並以文藝工作者代表、牡丹峰樂團團長、朝鮮人民軍大校身分參加。朝鮮中央電視臺在報道中稱：「牡丹峰樂團團長玄松月進行了討論。」由此確認，玄松月被槍決一事並非事實。）
之后金正恩的姑父、一度被視為是朝鮮實際上的“二號人物”的朝鮮前國防委員會副委員長張成澤是在朝鮮勞動黨的一次代表大會上被當眾逮捕，12月12日，他被以反革命罪處決，金正恩是在爛醉如泥的狀態下下達處決命令的，
金正恩與文在寅2018年首腦會晤
2018年2月，南北關係破冰，朝鮮勞動黨委員長金正恩胞妹暨朝鮮勞動黨中央政治局候補委員金與正陪同最高人民會議常任委員會委員長金永南訪問首爾，會見韓國總統文在寅，在此次訪問中，金與正轉交兄長金正恩親筆信，內容為邀請文在寅訪問平壤。
2018年4月27日，兩韓領導人在板門店「和平之家」舉行會談，并簽署《板門店宣言》；5月26日，雙方領導人于板門店“統一閣”再次會面。9月14日，兩國在開城工業區成立南北共同聯絡事務所。12月26日，朝韓雙方在朝鮮開城市的板門站舉行京義線和東海線鐵路及公路連接工程動工儀式。
在特朗普與金正恩會晤后，韓美相繼停止乙支自由衛士、鷂鷹和關鍵決斷軍演來對朝釋放善意。
*O'Hanlon, Michael; Mochizuki, Mike. "Crisis on the Korean Peninsula." McGraw-Hill. 2003. ISBN 0-07-143155-1
*Cumings, Bruce, et al.. "Inventing the Axis of Evil." The New Press. 2004. ISBN 1-56584-904-3
酪漿（右）與鮮奶（左）的比較。較濃稠的酪漿在玻璃杯上較易殘留。
，是牛奶制成牛油之后剩余的液體，有酸味。酪乳比牛奶略濃，熱量少，脂肪含量低。酪乳增稠是由于乳蛋白的變性，而酸味則是由于發酵產生的乳酸。過去常直接飲用，目前多用作糕點的配料。酪乳與堿性小蘇打結合使用，可使烘焙產品柔軟。
酪乳的基礎是奶油，通過離心原料奶與脫脂奶分離。在通過標準化和巴氏滅菌進一步處理乳膏之后，如果需要，將其成熟用于生產甜奶油黃油或酸化用于酸奶油黃油。在制作黃油期間，大多數固體組分與稱為酪乳的液體分離。在奧地利，酪乳必須根據食品登記冊從酸奶油中生產。類似地，由乳制品直接制造乳制品條例第XVII組的乳脂產品所產生的產品稱為酪乳。現代出現的制作工藝就在牛奶加入乳酸菌（乳酸乳球菌或保加利亞乳桿菌）。
*酪乳：作為標準品種，允許添加水或脫脂牛奶
*純酪乳：作為標準品種，禁止加入水或脫脂牛奶，只能通過脫水增加干物質。標準品種禁止用牛奶蛋白質產品或奶油強化液體。允許熱處理以延長保質期。
*甜酪乳：在生產甜奶油黃油時生產。
*酸性酪乳：在酸性奶油或酸奶油的黃油或黃油生產過程中，或通過添加乳酸菌酸化甜酸酪乳。
*酪乳制劑：添加水果和調味料。
*酪乳和脫脂牛奶的混合物被稱為酸奶，可飲用的酸奶或脫脂酸奶。
*酪乳粉是從這些產品中作為干乳產品生產的。
例如，酪乳含有3.5克蛋白質，0.5克脂肪和每100克（100毫升）4.0克碳水化合物，以及無纖維，1毫克膽固醇和750毫克礦物質。3因此，生理熱值對應于每100g 156kJ（37kcal）。酪乳還含有大量的維生素B2，B5和B12以及鈣，鉀和磷酸鹽。此外，它含有較少量的乳糖，對乳糖不耐癥的人更好。
索菲亞州  是保加利亞的一個州，位於該國西部，西北與塞爾維亞接壤。面積7,059平方公里，2006年人口262,032人。首府設於隔鄰的首都索菲亞市內。下分22市。
alt=''Saint Joseph charpentier'', 1642, Louvre|thumb|right|235px|《圣若瑟》（1642年）藏于盧浮宮
喬治·德·拉·圖爾（法語：，），法國巴洛克時代畫家，生於法國洛林，以繪畫燭光作為光源的晚景聞名，題材主要為宗教畫和風俗畫。
拉圖爾，生於默爾特-摩澤爾省南部的一個小鎮，父親是面包師，母親出身于一個小貴族家庭，全家有7個子女，他是次子。
拉圖爾于1617年結婚，1620年他在呂內維爾設立自己的畫室，主要描繪宗教畫和風俗畫，1638年被封為“御用畫家”，也為洛林公爵作畫，但當地的富有階級是他主要的顧主，使他逐漸出名。從1639年到1642年，他不再出現在當地的記錄中，可能這個時期他又外出旅行了，回來后，他卷入了當時洛林方濟各會的宗教復興運動，畫了許多宗教題材的作品，但明顯的有世俗畫的痕跡。
1652年，他和全家都死于當時呂內維爾流行的傳染病。
關於拉圖爾受教育情況，歷史并沒有任何記載，但他可能到過意大利和荷蘭，因為他的畫風類似意大利卡拉瓦喬的巴洛克自然主義風格，但也許他是從荷蘭的烏得勒支畫派或當時其他北方畫派中學到的，因為批評家們常把他和荷蘭畫家亨德里克·特爾·布呂根相提并論。
拉圖爾的畫作特色在於：利用燭光來創造獨特的效果，構成充滿氣氛的情境。
《抹大拉瑪利亞的懺悔》（The Penitent Magdalen），拉圖爾創造了一個迥異於一般人對瑪利亞的印象。畫作描繪曾當過妓女的瑪利亞在為過去罪惡閉關苦修。膝上的骷髏提醒自己要正視死亡。桌子上還有一根鞭子和一個十字架，暗示其苦修，蠟燭火焰靜靜映照在在她憂鬱的臉龐上。
《油燈前的瑪利亞》（Repenting Magdalene），拉圖爾畫了很多關於瑪利亞的畫。所有瑪利亞的畫作中以拉圖爾的畫作最樸素。他創造了一個流露哀怨之情的樸素形象。不像其他畫作看起來充滿世俗的宴樂、華麗的衣飾，只有清醒、沉靜、悲哀的反省。
他的早期作品風格受到卡拉瓦喬的影響，亦受到了荷蘭畫家Hendrick Terbrugghen 和 Gerrit van Honthorst 的影響。，但其風俗畫明顯的和烏得勒支畫派風格相近。他最著名的風格是運用好像壁龕中的光線效果，不管同的宗教畫還是風俗畫都有這種效果。他的夜景通常只用一盞燭光為光源，因此強烈的表現出亮度和陰影的差距。
從1640年開始，他的創作進入第二階段，運用明暗對比，三角形穩重的構圖布置，形式簡潔，向簡單和靜止穩定的方向發展。
他晚年的作品演變出一種人像風格，畫裡的人體都約減成最單純的幾何造型，並且安置得詳靜平和。這是法國古典主義的表現。
他經常對同一個主題創作多幅作品，他的兒子是他的學生，兩人的作品很難區分。他逝世后，很長時間已經被人們忘記，直到1915年才重新被發掘出來，1935年在巴黎舉辦了他的作品畫展，引起廣泛的興趣，在20世紀，他的作品價值急劇攀升，但是作品的真偽經常引起爭議。
File:D'après Georges de La Tour - L'éducation de la Vierge.JPG|受良好教育的童貞馬利亞
File:Georges de La Tour 001.jpg|牧羊人的朝拜
File:Georges de La Tour 022.jpg|圣若瑟的夢
File:Georges de La Tour - Newlyborn infant - Musée des Beaux-Arts de Rennes.jpg|新生兒（圣母子）
File:Georges de La Tour 003.jpg|圣伊勒內看護圣塞巴斯蒂安
File:Georges de La Tour 014.jpg|圣杰羅姆
File:Georges de La Tour 016.jpg|算命先生
File:Georges de La Tour (atelier) Saint Jerome lisant Musee Lorrain.JPG|圣杰羅姆看信
File:The Penitent Magdalen MET DT7252.jpg|耐心的馬大拉
File:Georges de La Tour 035.jpg|擲骰子的人
File:Georges de La Tour - The Cheat with the Ace of Clubs - Google Art Project.jpg|方塊A的作弊者
File:Georges de La Tour - Rixe de musiciens - Google Art Project.jpg|樂師鬥毆
File:Georges de La Tour 040.jpg|南特的絞弦琴樂師
File:Georges de La Tour 044.jpg|約伯被妻子嘲弄
File:Femme à la puce, Georges de la Tour.jpg|捕蝨子的女人
File:Georges de La Tour - Smoker.jpg|吸菸者
File:Georges de La Tour 055.jpg|老婦人
File:Georges de La Tour 056.jpg|老人像
**南錫美術館，原洛林的首府，藏品最多
**巴黎，盧浮宮，以及其他省的博物館
**普來斯頓宮博物館，收藏《擲色子的人》
* 美國德克薩斯州坎貝爾博物館中的拉·圖爾作品
加藤澤男（1970年）
加藤澤男是一位日本體操選手，出生於新潟縣五泉市，畢業於新潟縣立新潟南高中及東京教育大學（現在的筑波大學）。他總共奪得12面奧運獎牌，其中8面是金牌，成為奧運史上最成功的運動員之一，也是奪得最多金牌的男子體操運動員。
加藤澤男首次參加奧運是1968年墨西哥奧運，幫助日本奪得男子體操團體金牌，完成男子體操的3連霸。他也贏得個人全能與自由體操的金牌及吊環銅牌。
在4年之後，加藤澤男繼續參加1972年的慕尼黑奧運，總共奪得5面獎牌。他奪得雙槓金牌、鞍馬及單槓銀牌，並在個人全能與團體賽分別完成2連霸及4連霸。
加藤澤男在1974年一次練習中，因為從單槓上摔下而導致肩膀脫臼，不過被醫生治療之前，他迴轉了手臂幾圈，並在幾分鐘後再度跳上單槓，試圖完成練習。
他試圖在1976年的蒙特婁奧運再度奪得個人全能金牌，不過最後以1分之差敗給蘇聯的尼庫萊·安德里亞諾夫，只獲得銀牌，而安德里亞諾夫則在這屆奧運總共奪得4面金牌。儘管如此，加藤澤男仍然連續3屆奧運在個人全能奪得獎牌。雖然日本與蘇聯之間的競爭相當激烈，不過最後他還是幫助日本完成在男子體操團體賽的5連霸，並在雙槓再度奪得金牌。在蒙特婁奧運之後，加藤澤男成為奧運奪得8面金牌以上的10位運動員之一，也是奪得最多獎牌的日本運動員。
儘管加藤澤男在奧運會場上表現出色，不過他未曾參加過世界體操錦標賽。在參加過3屆奧運會之後，加藤澤男於1977年正式退役。
從運動員退休之後，加藤澤男後來成為國際體操聯合會的裁判，並在1992年被國際體操聯合會選為男子技術委員會的副會長。
加藤澤男於1999年5月被世界體育記者協會選為20世紀最偉大的25位運動員之一，也是唯一一位日本運動員。他在2001年進入國際體操名人堂的行列。
2004年雅典奧運時，加藤澤男捲入一起爭議事件，當時他對於美國體操選手布雷特·麥克盧爾（Brett McClure）單槓表演的流程與總裁判的意見相左。後來導致布雷特·麥克盧爾以不同的一套流程來比賽，使得他表現不佳，這可能造成美國最後只奪得銀牌。
目前加藤澤男在日本筑波大學擔任教職。
*  The Official Report of the Organizing Committee for Olympic Games
城門的左右兩方各有一座敵臺，兩座敵臺上築有敵樓。
敵臺，又稱馬面，是在城牆或城池旁突出的塔式建築，在正面或兩面突出城牆外，其主要功能是加強防御與攻擊牆底敵軍，位於城池邊角處的敵臺則叫角臺。敵臺上會增建一種稱作敵樓的棚樓用以增加遮蔽物。
敵臺之功能包括：
*城墻本身的寬度一般有限。增加了敵臺結構后，在同樣的高度可以布置更多的士兵和守城器械。
*敵臺正面的凸出部分、以及側面的開窗，便于從兩翼射擊攻城人員。沈括在《夢溪筆談》中強調馬面的作用：「予曾親見攻城，若馬面長則可反射城下攻者，兼密則矢石相及，敵人至城下則四面矢石臨之。」
*敵臺上的垛口墻、箭窗、射孔等為守城士兵作戰提供掩蔽。
*上部為平臺的敵臺，可以起到烽火臺的作用，用來傳遞軍情。但和烽火臺并不等同。烽火臺是獨立于城墻之外的建筑，專事傳遞軍事信息，而敵臺是與城墻相連的。
武備志對敵臺的評價為：「有城無臺亦如無城，臺非其制亦如無臺。」
一城牆若無敵臺時，攻城方可逼近城牆，守軍難以探出頭來觀察與攻擊，敵臺的存在可使守軍能較安全的攻擊城底之敵，使守城方「得以放心肆力敵賊」而得名。
敵臺分為實敵臺與虛敵臺，亦稱實臺與虛臺。實敵臺下部填實，上部平臺四周有垛口墻。虛敵臺為空心敵臺，以磚石砌三面而空其中，中有兩層以木板為樓，用木梯上下，每層多置空眼以便窺覘與放箭放銃，增加了可以用來防御的人力火力，《武備志》記載築實敵臺不如築虛敵臺。
城巴A12線是香港一條來往機場及小西灣（藍灣半島）的巴士路線。開辦後一直是全港全程收費最貴的巴士路線，至2006年3月26日A10線開辦，才以$48的全程收費打破其紀錄。
本線另設深宵路線NA12，由單向往港珠澳大橋香港口岸，是香港境內收費最貴的兩條專營巴士路線之一（另一條為NA10）。
A12線於1998年7月6日隨香港國際機場啟用而投入服務，當時來往西灣河碼頭及機場，成為西隧首條來往炮臺山至西灣河一帶的專利過海巴士路線，以及鰂魚涌至西灣河一帶首條來往新界區的全日專利過海巴士路線。當時柴灣及小西灣並沒有巴士路線來往機場，城巴便於同年12月20日把本線延長至柴灣（東），成為柴灣和小西灣首條西隧專利過海巴士路線以及該區首條來往新界區的全日專利過海巴士路線，及後再於2000年11月6日改經柴灣道「長命斜」，同日起增設P12線（已於2005年4月25日取消），途經杏花邨和機場後勤區。
由於本路線不斷改動和延長，導致全程行車時間達兩小時，而且中環及灣仔告士打道一帶經常塞車，令行車時間極不穩定，前往機場乘飛機的乘客，為免錯過航班，都寧願乘坐車資昂貴，但較快捷和班次穩定的港鐵機場快綫前往機場，引致乘客不斷流失。因此城巴在2001年4月2日重組A11及A12線，A12線往機場方向改為到北角糖水道和英皇道交界後上東區走廊，不經灣仔、銅鑼灣和炮臺山，以節省行車時間，希望提升乘客量，而前往小西灣方向也不經銅鑼灣和炮臺山，亦因此成為西隧首條途經東區走廊的全日專利過海巴士路線。2001年7月22日，由於藍灣半島巴士總站啟用，A12線的總站遷往該處。
在2002年1月27日起，A12線來回程都繞經西營盤嘉安街和水街一帶，原意是希望方便及吸引該區的乘客乘坐A12，卻意外地成為了該區居民來往西環和東區北角以東的區域的主要路線（在新巴18X線開辦前西區到東區的巴士路線最遠只到達北角健康中街，路線為新巴18/18P線），但只方便往東區方向的乘客，因為回程不設分段收費，乘客需繳付全程收費45元。城巴在2004年5月31日重組東區巴士線，增加了A12和788的八達通轉乘計劃。這次的改動令往來機場和柴灣／小西灣，柴灣／小西灣的乘客不必坐全程1個半到兩小時的車程。令到行李不多的乘客改坐780/788來往中環坐A11/A12。因為在中環／機場可以上A11/A12，令到乘客可以省下時間。來往機場和柴灣／小西灣，不塞車只需70-75分鐘。城巴更在2009年1月5日起，逢星期一至五（公眾假期除外）08:25，加設早上由嘉安街開往小西灣的特別班次，預留足夠座位予從嘉安街出發的乘客。
為配合昂船洲大橋於2009年12月20日通車，本路線由2010年1月31日起，來回程改經昂船洲大橋及南灣隧道，不經長青公路、長青隧道及青葵公路，成為首批行經昂船洲大橋的專利巴士路線之一；不過現時車長會因應封路措施（例如青嶼幹線往青衣方向上層封閉、限制整體高度超過1.6米的車輛使用昂船洲大橋等）取道長青公路、長青隧道及青葵公路往來機場。
由2012年12月19日起，原於A10線及A29線提供的網上版「城巴機場快線抵站時間查詢服務」，擴展至所有城巴機場快線（包括本線），方便乘客查詢巴士預計到達時間，該服務可兼容智能手機或平板電腦等裝置。
城巴新巴鑑於來往西區及東區的需求甚高，在2012-2013年度巴士路線發展計劃中提出開辦新巴18X線來往堅尼地城及筲箕灣，最終該線於2013年7月14日成功開辦。
2014年9月28日，香港發生爭取真普選的大型示威活動，大批市民堵塞金鐘干諾道，A12線需要停止使用西區海底隧道，一度改為到北角糖水道和英皇道交界上東區走廊後，經紅磡海底隧道往九龍，以不停站方式駛經油麻地和佐敦，再經西九龍新發展區返回三號幹線。改道安排之后改經金鐘道及皇后大道中前往西環，直至12月11日金鐘佔領行動結束才恢復原有路線。
2015年3月2日起，因應港鐵港島綫西延通車（可於香港大學站乘搭港島線往鰂魚涌至柴灣各站），加上新巴18X線已投入服務，而取消早上嘉安街開出之特別班次，城巴機場快線「A線」設有常規班次不經機場的神話不再。
2017年6月29日起，本線在長假期之特別班次（05:00由小西灣開出）將由NA12線取代。
由2017年9月1日起，NA12線延長試辦期至10月9日止。
由2017年12月16日起，NA12線繞經柴灣站，並不經國泰城，並提早由04:50開出，營辦期至2018年2月23日止。
由2018年9月3日起，NA12線提升至恆常服務。
2018年10月25日起：NA12線總站延長至港珠澳大橋香港口岸。
2019年1月20日起：為配合林士街天橋東行落橋位於同日封閉，往小西灣在林士街天橋後，改經民寶街、耀星街、龍和道、分域碼頭街及夏愨道返回原有路線，沿途巴士站維持不變。
2019年6月1日起：NA12線改為04:45由開出直往小西灣，但不停柴灣站，原本試行兩個月，但其後再獲延長至2020年2月29日。
2019年11月29日起：取消「機場（2號客運大樓）」巴士站。
2020年3月9日：因應疫情引致客量下降，A12減至30分鐘一班車，而星期一至五繁忙時間經民航處總部及國泰城之特別班次由三班減至兩班。
*隨後於2020年4月1日起，A12縮減服務時間及減至1小時一班車，而星期一至五繁忙時間經民航處總部及國泰城之特別班次由兩班減至一班；NA12則暫停服務，同年4月22日起，此線介乎08:45至14:45期間不設機場開出往小西灣班次。12月28日和2021年1月11日起更分別進一步縮減服務時間。2021年7月21日：受新型冠狀病毒肺炎疫情影響，取消06:45及20:45由機場開出的班次。2021年8月4日：小西灣開出7:30班次，提早15分鐘開出。
每日小西灣（藍灣半島）開
藍字班次於星期一至五繞經國泰城，並以民航處總部為終點站
桃紅色字班次於星期一至五繞經民航處總部及國泰城
;NA12（暫停服務）
全程收費：$45.0（機場員工優惠票價：$27.0）
*皇后像廣場往機場（地面運輸中心）：$40.0
*青嶼幹線巴士轉乘站往機場（地面運輸中心）：$17 .0
*國泰城往機場（地面運輸中心）：4.0 （只適用於特別班次）
*青嶼幹線巴士轉乘站往小西灣（藍灣半島）：$34.0
*西區海底隧道收費廣場往小西灣（藍灣半島）：$19.0
*嘉安街往小西灣（藍灣半島）：$8.0
*香港演藝學院往小西灣（藍灣半島）：$6.5
*阿公巖道往小西灣（藍灣半島）：$6.0
全程收費：$58.0（機場員工優惠票價：$39.0）
*青嶼幹線巴士轉乘站往港珠澳大橋香港口岸：$40.0
另設有來回車票$65（成人）／$33（小童及長者），適用於兩程A10/A11/A12/A17/A26/A26P/A29/A29P往來機場車程，有效期為三個月,不適用於NA12線。
乘客登上本線後指定時間內以同一張八達通卡轉乘以下路線，或從以下路線登車後指定時間內以同一張八達通卡轉乘本線，次程可獲車資折扣優惠（優惠不適用於NA12線）：
;A12←→城巴E線
*A12往機場 → E11/E11A、E21、E22/E22P/E22X或E22A往機場博覽館，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘，於機場轉乘
*於機場博覽館登上E11/E11A、E21、E22/E22P/E22X或E22A往市區 → A12往小西灣，回贈首程車資，轉乘時限為60分鐘，於機場（地面運輸中心）轉乘
*A12往小西灣 → E11/E11A、E21/E21X、E21A、E22/E22P/E22X、E22A/E22S或E23/E23A往市區，次程車資全免，轉乘時限為90分鐘，於青嶼幹線繳費廣場轉乘
*於赤鱲角／東涌登上E11/E11A、E21/E21X、E21A、E22/E22P/E22X、E22A/E22S或E23/E23A往市區 → A12往小西灣，補付本線全程車費與第一程車費之間的差額，轉乘時限為90分鐘，於青嶼幹線繳費廣場轉乘
*A12往機場 → E21A、E22S或E23/E23A往東涌，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘，於青嶼幹線繳費廣場轉乘
;A12←→R8
*A12任何方向 → R8往迪士尼樂園，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘
*R8往青嶼幹線繳費廣場 → A12往小西灣，次程可獲$2折扣優惠，轉乘時限為60分鐘
*R8往青嶼幹線繳費廣場 → A12往機場，次程可獲$1折扣優惠，轉乘時限為60分鐘
;A12←→港島區路線，以下優惠不適用於西區海底隧道收費廣場或以後乘搭本線往港島方向的乘客
*A12往小西灣 → 1、5B往堅尼地城，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘
*1往跑馬地或5B往銅鑼灣 → A12往機場，回贈首程車資，轉乘時限為60分鐘
*A12往小西灣 → 2、5、8、10、18/18P、77、99、720/720A、722、780或788往東區，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘
*2、5、8、10、18/18P、77、99、720/720A、722、780或788往南區或中西區 → A12往機場，回贈首程車資，轉乘時限為90分鐘（2、5、10、77及99號線則為60分鐘）
*A12往小西灣 → 70、260或973往南區，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘
*A12往小西灣 → 970/970X、971或973往南區，次程車資全免，轉乘時限為120分鐘，於西區海底隧道收費廣場轉乘
*3B、6/6A/6X、11、12、12A、12M、37A、40M、70、75、90、90B、97、260往金鐘／中環或973往尖沙咀 → A12往機場，回贈首程車資，轉乘時限為90分鐘
:乘搭973的乘客於西區海底隧道收費廣場轉乘本線往機場不設優惠
;A11、A17、A21、A22、A23、A29→A12，於青嶼幹線繳費廣場進行轉乘
*A11、A17、A21、A22、A23、A29往市區 → A12往市區，補付本線全程車費與第一程車費之間的差額
;A12→A11、A17、A21、A22、A23、A29，於青嶼幹線繳費廣場進行轉乘
*A12往機場 → A11、A17、A21、A22、A23、A29往機場，次程免費
小西灣（藍灣半島）開經：小西灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道、筲箕灣道、英皇道、康山道、英皇道、糖水道、東區走廊、維園道、告士打道、夏愨道、干諾道中、林士街天橋、干諾道西、嘉安街、德輔道西、水街、干諾道西、西區海底隧道、西九龍公路、青沙公路（昂船洲大橋、南灣隧道）、長青公路、青衣西北交匯處、青嶼幹線、北大嶼山公路、機場路、（''駿運路交匯處、觀景路、東岸路、機場路''）、暢航路、機場路、機場南交匯處、（''暢連路、航天城交匯處、東岸路、東輝路、支路、東輝路''）及暢連路。
*''斜體字''之街道祇限途經國泰城及民航處總部的班次駛經。
**若昂船洲大橋限制整體高度超過1.6米的車輛通過，由西九龍公路起改經青葵公路、長青橋及長青隧道返回長青公路原線。
機場（地面運輸中心）開經：暢連路、機場南交匯處、（''暢連路、航天城交匯處、東岸路、東輝路、支路、東輝路、東岸路、觀景路、駿明路、觀景路、駿運路交匯處''）、機場路、北大嶼山公路、青嶼幹線、青衣西北交匯處、長青公路、青沙公路（南灣隧道、昂船洲大橋）、西九龍公路、西區海底隧道、干諾道西、德輔道西、水街、干諾道西、林士街天橋、民寶街、耀星街、龍和道、龍合街、分域碼頭街、告士打道、維園道、東區走廊、糖水道、渣華道、民康街、英皇道、筲箕灣道、柴灣道、環翠道、柴灣道及小西灣道。
**若青嶼幹線往青衣方向上層封閉或昂船洲大橋限制整體高度超過1.6米的車輛通過，由長青公路起改經長青隧道、長青橋及青葵公路返回西九龍公路原線。
;(N)A12
小西灣（藍灣半島）開
杏花邨公共運輸交匯處
小西灣（藍灣半島）
小西灣（藍灣半島）公共運輸交匯處
小西灣邨巴士總站
環翠邨澤翠樓
興華邨卓華樓
興華邨豐興樓
#途經國泰城及民航處總部的班次加停有 ^ 號之車站
#上午由小西灣開出的特別班次以東輝路民航處總部為終點站，不前往機場（地面運輸中心）
#有 * 號之車站祇限NA12線停靠，不前往機場（地面運輸中心）
本線除了提供來往機場的服務外，亦提供由西隧收費廣場及西環前往東區的巴士服務，所以本線東行的一大客源來自該區前往東區的乘客。
另外，本線港島行車時間冗長，東區除杏花邨外全部均有行經，又須繞經石塘咀，從東區出發動輒需要逾40分鐘才進入西隧，反之回程亦然；因此城巴亦增設了此路線或線與特快路線、、、及的八達通轉乘優惠（免費轉乘或補差價優惠，兩程共$45.0，與此路線全程收費相同），以節省來往東區的時間，而運輸署亦因此於2020年建議本線改經全段中環及灣仔繞道。
*《二十世紀巴士路線發展史－－渡海、離島及機場篇》，ISBN 9789628414680，BSI (香港)，144頁
*新巴／城巴官方路線資料  A12線一般班次   A12線特別班次（經機場客運大樓）
* 城巴A12線介紹－681巴士總站
* 城巴NA12線介紹－681巴士總站
美國邁阿密街頭，散落一地的宣傳單張，
宣傳單張簡稱傳單，又名廣告單張，是為廣告宣傳而出版的單頁印刷品，是B2B、C2B、B2C的廣告媒體。 比較海報更加個人化，讀者可以帶走，閒時重讀再三，倍增資訊印象。多頁的宣傳印刷品則稱為小冊子。
* 信差服務，專人按戶派至收件人的辦公室及住宅
* 在街上人流多的通道、行人路、車站等，專人派到途人的手中
* 放在公眾地方顯眼處，例如銀行大堂、售票處等，任人自由取閱
* 戰爭中會使用火炮、飛機等武器發射炮宣彈等分發心理戰傳單。
比較以上幾種配送方式，前者比較主動，但是不環保，即使對方收到，而獲得閱讀的成功率比較低，當然多數視為垃圾郵件。
*名片尺寸的大小、A6、A5、A4、A3、A2紙尺寸的大小、各種不同重量的紙
宣傳單尺寸大小可分為
32開：210*140mm、
16開：210*285mm、
8開：420*285mm、
4開：570*420mm、
對開：840*570mm
*黑白等單色印刷、彩色印刷、雙色印刷印刷
包瑞利彗星（正式名稱是19P／包瑞利彗星）是一顆週期彗星，深太空1號太空船曾經拜訪的彗星。
這顆彗星是在阿方斯·路易·尼古拉斯·包瑞利（Alphonse Louis Nicolas Borrelly）在法國馬賽進行定期的彗星巡視時，在1904年12月28日發現的。
直徑：8×4 公里
在2001年9月21日，發射至太空中進行新儀器測試的，並且為此而延長了任務時間的深太空1號太空船執行了飛掠包瑞利彗星的任務，並且給了科學家意想不到的獎勵。儘管協助測量的定向系統已經失效，深太空1號還是將當時最佳的彗星影像和資料傳送回地球。
* http://jcometobs.web.fc2.com/pcmtn/0019p.htm
*  Kronk拍攝的19P／包瑞利彗星
老鬼可以指：
*老鬼，對老人、公司老臣子的貶稱
* 老鬼 (香港學運)，香港學運圈子中對曾經任學生會內閣人士的稱呼，現在有些人也會將其他學生組織的前幹事稱為「老鬼」
真鱸科（學名：）又稱叉尾鱸科，為輻鰭魚綱日鱸目的其中一個科，傳統上歸類于鱸形目。
本科魚類分布於全球三大洋，棲息深度可達200公尺。
本科魚類體側扁而稍延長，主鰓蓋骨上有2棘，前鰓蓋骨有鋸齒狀突起。下頷稍長於上頷，背鰭之深缺刻出現在硬棘後端，或完全分成硬棘部與軟條部，背鰭硬棘7至12枚，背鰭軟條8至38枚。臀鰭硬棘3枚，臀鰭軟條7至13枚，尾鰭分叉。
本科傳統上被歸類于廣義鱸形目的鱸亞目，而Deepfin的分類系統則依照遺傳分子學的研究成果將本科劃歸于日鱸目，獨自組成真鱸亞目。
真鱸亞目與其它日鱸目成員的關系如下：
本科下分9個屬，如下：
;斷線肖鱸屬 ''Bostockia''
*糙皮斷線肖鱸 ''Bostockia porosa''
;鱈鱸屬 ''Gadopsis''
*雙棘鱈鱸 ''Gadopsis bispinosus''
*斑鱈鱸 ''Gadopsis marmoratus''
;格鮨鱸屬 ''Guyu ''
*圓尾格鮨鱸 ''Guyu wujalwujalensis''
;麥鱈鱸屬 ''Maccullochella''
*艾氏麥鱈鱸 ''Maccullochella ikei''
*突吻麥鱈鱸 ''Maccullochella macquariensis''
*昆士蘭麥鱈鱸 ''Maccullochella mariensis''
*蟲紋麥鱈鱸 ''Maccullochella peelii''
;麥氏鱸屬 ''Macquaria''
*圓尾麥氏鱸 ''Macquaria ambigua''
*澳洲麥氏鱸 ''Macquaria australasica''
;南脂鱸屬 ''Nannatherina''
*巴氏南脂鱸 ''Nannatherina balstoni''
;矮鱸屬 ''Nannoperca''
*澳洲矮鱸 ''Nannoperca australis''
*暗矮鱸 ''Nannoperca obscura''
*淡黃矮鱸 ''Nannoperca oxleyana''
*細嘴矮鱸 ''Nannoperca pygmaea''
*雜色矮鱸 ''Nannoperca variegata''
*雜斑矮鱸 ''Nannoperca vittata''
;真鱸屬 ''Percichthys''：又稱鮨鱸屬
*智利真鱸 ''Percichthys chilensis ''
*大口真鱸 ''Percichthys colhuapiensis''
*光滑真鱸 ''Percichthys laevis ''
*黑眼真鱸 ''Percichthys melanops''：又稱黑眼鮨鱸
*真鱸 ''Percichthys trucha''：又稱鮨鱸、肖鱸。
;準小鱸屬 ''Percilia''：過去被歸類于單獨的準小鱸科
*吉氏準小鱸 ''Percilia gillissi''
*歐文氏準小鱸 ''Percilia irwini''
叉尾麥氏鱸（''Macquaria colonorum'' = ''Percolates colonorum''）及九斑麥氏鱸（''Macquaria novemaculeata''= ''Percolates novemaculeata''）曾被歸類于此，但遺傳學分析顯示這兩種與本科并不親近，于是獨自成為一科一屬。
鱖屬（''Siniperca''）及少鱗鱖屬（''Coreoperca''）過去也曾被分類于本科，但對其細胞核基因座的研究顯示這兩屬與日鱸科是姐妹群，因而也被劃分為獨立的鱖科（Sinipercidae），屬于日鱸亞目。
本科魚類為近海或淡水魚，仔魚屬近海表層浮游性魚類，幼魚則可能上溯至淡水水域或棲息於沙質的半鹹水域，成魚棲息在較深水域，在淺海處覓食，屬肉食性魚類。
為高經濟價值的食用魚。
發光鯛科為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。
發光鯛科下分9個屬，如下：
*銀發光鯛(''Acropoma argentistigma '')
*前肛發光鯛(''Acropoma boholensis '')
*羽根田氏發光鯛(''Acropoma hanedai'')：又稱圓鱗發光鯛。
*日本發光鯛(''Acropoma japonicum'')
*勒氏發光鯛(''Acropoma lecorneti '')
*深發光鯛(''Acropoma profundum '')
*棘臀擬發光鯛(''Apogonops anomalus'')
*赤鯥(''Doederleinia berycoides'')：又稱赤鮭。
*鬚軟魚(''Malakichthys barbatus '')
*美軟魚(''Malakichthys elegans'')
*灰軟魚(''Malakichthys griseus'')
*光滑軟魚(''Malakichthys levis '')
*莫氏軟魚(''Malakichthys mochizuki'')
*寶石軟魚(''Malakichthys similis '')
*脇谷軟魚(''Malakichthys wakiyae'')
*大西洋新鯥(''Neoscombrops atlanticus'')
*犬齒新鯥(''Neoscombrops cynodon'')
*太平洋新鯥(''Neoscombrops pacificus'')
*艾氏尖牙鱸(''Synagrops adeni'')
*多棘尖牙鱸(''Synagrops analis'')
*銀光尖牙鱸(''Synagrops argyrea'')
*黑口尖牙鱸(''Synagrops bellus'')
*日本尖牙鱸(''Synagrops japonicus'')：又稱光棘尖牙鱸。
*馬來尖牙鱸(''Synagrops malayanus'' )
*小鱗尖牙鱸(''Synagrops microlepis'')
*菲律賓尖牙鱸(''Synagrops philippinensis'')：又稱腹棘尖牙鱸。
*擬小鱗尖牙鱸(''Synagrops pseudomicrolepis'')
*鋸棘尖牙鱸(''Synagrops serratospinosus'')
*棘尖牙鱸(''Synagrops spinosus'')
*三刺尖牙鱸(''Synagrops trispinosus'')
*古巴尖牙發光鯛(''Verilus sordidus'')
癒齒鯛科為輻鰭魚綱鱸形目的其中一個科。
癒齒鯛科其下僅有一屬：
*癒齒鯛屬(''Symphysanodon'')
**安氏癒齒鯛(''Symphysanodon andersoni '')
**伯氏癒齒鯛(''Symphysanodon berryi'')
**迪氏癒齒鯛(''Symphysanodon disii'')