ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
《#1 Spring of Birth》(中文: 春季的誕生) 是劇場版的第一部電影。于2013年11月23日在日本全國電影院上映，之后在2014年5月14日在日本開始發售藍光和數位影音格式的雙版本，發行六天后，已開始發售國際的藍光和數位影音進口版本。動畫電影#1由AIC ASTA制作，#2、#3、#4由A-1 Pictures制作。
; 《#1 Spring of Birth》
: 電影的故事情節設定在原版游戲中，還加了在原版游戲中不一樣的全新電影情景，從火車抵達巌戸臺到在高塔中救出山岸風花，攻擊假面天皇和假面皇后。幾天后，風花搬到校宿，還有在學校課室中與森山菜月關系良好的溝通。在后面的部分，有個神秘的男生開始介紹他的名字叫「Pharos」，還有有一位女性的機器人類在睡眠機器中醒來了。
; 《#2 Midsummer's Knight Dream》
: 結城理和SEES在旅館打倒其中一個大型陰影，和他們到海灘遊玩並且第一次遇上Aegis，由美鶴口中知道影時間出現的真相，天田加入SEES及荒垣回到SEES，提及荒垣與天田母親的死之間的關係以及荒垣的死。
; 《#3 Falling Down》
; 《#4 Winter of Rebirth》
:著：藤原健市 插畫：副島成記 Fami通文庫 2006.10.30發售
:以真田明彥的視點敘述緊接正編開始前一個月的故事。
:著：藤原健市 插畫：副島成記 Fami通文庫 2007.6.30發售
:以史特雷加的其中一人—陣為視點，敘述史特雷加那一方的故事。
*《Persona 3 FES～Alternative Heart～》
:著：勝沢哲也 插畫：副島成記 Sony Magazines 2008.1.16發售
:女神異聞錄3 FES的完全小說版。カードブック付屬。
一迅社 2007.06.25 發售初版
收錄全6話。因為內容為二次作品，與正編不連接。
:著：黒居 插畫：桐野アキラ
:S.E.E.S的成員為視點描寫主角。
:著：壬生龍 插畫：カワタユウコ
:Aigis為視點描寫的故事。
:著：熱々おでん 插畫：淺見百合子
:荒垣初初加入S.E.E.S的故事。
:著：続木トモヨ 插畫：マメ
:綾時來到月光館學園至12月31日的故事。
:著：nui 插畫：雙葉はづき
:桐條、由香里、風花為主的故事。
:著：鴇村しほ 插畫：キリシマソウ
:除了主角的S.E.E.S成員的故事。
*《女神異聞錄3》（ペルソナ3，PERSONA3）
: 在《電撃魔王》上連載中。
:作者是曾我部修司，這是他首次的連載漫畫。雖然作畫很獨特，而人物的形象有很大的變化，但作畫的忠實度非常之高。故事基本上描寫遊戲的正編故事，但以倒敘及插敘法等將各個場景的提示順序大膽地重新排序（比較接近預設故事）。漫畫版中主角名稱為「有里湊（ありさと みなと）」。
:第1卷 2007年9月27日發售、ISBN 4-8402-4052-3
:第2卷 2008年1月27日發售、ISBN 4-8402-4177-5
:第3卷 2008年6月27日發售、ISBN 4-04-867149-1
:第4卷 2008年10月27日發售、ISBN 4-04-867384-6
:第5卷 2009年9月26日發售、ISBN 4-04-868113-1
:第6卷 2012年3月27日發售
:第7卷 2013年10月26日發售
:第8卷 2015年3月27日發售
:第9卷 2016年1月27日發售
:第10卷 2016年11月26日發售
是《女神異聞錄3》預先發表的迷你網絡遊戲，供人免費遊玩。現在已停止服務，同時以女神異聞錄系列為基礎製成新的網頁遊戲。如其名一樣，是女神異聞錄3的「前夜」，遊戲系統和故事等與P3正編不同，只是體驗女神異聞錄3的世界，每晚可看到如夢般世界的原創故事。玩家需挑戰在港灣人工島中毎夜出現的迷宮之塔「塔爾塔羅斯」，打倒「影」並往頂峰進發為目標。遊戲中行動每次都要消耗「時間」，每日只能在遊戲內活動1小時。玩家可加入抵抗一方或影一方，按照「戰爭」而取得名聲和金錢。
* 《女神異聞錄4 終極深夜鬥技場》
*  《女神異聞錄3》官方網站
*  PERSONA -trinity soul-
*  《女神異聞錄3》劇場版官網
* http://www16.atwiki.jp/kwskp3/
保羅·勞特伯
保羅·克里斯琴·勞特伯（，），美國化學家，美國匹茲堡大學博士畢業。由于在核磁共振成像的研究，他與英國科學家彼得·曼斯菲爾德一起獲得了2003年的諾貝爾生理學或醫學獎。
*  諾貝爾官方網站保羅·勞特伯自傳
信州，中國唐朝時設置的州。
乾元元年（758年）由饒州析置，治所為上饒縣（今江西省上饒市），轄境大致相當于今信江流域各縣，下轄上饒縣、貴溪縣（今江西省貴溪市）、弋陽縣、永豐縣（今江西省上饒市廣豐區）、玉山縣（今江西省玉山縣）。元朝至元十四年（1277年）升為信州路。
*蕭公瑜（786年—787年）
*劉太真（789年—790年）
*孫公器（792年—793年）
*危仔昌（894年—907年）
約翰·阿爾伯特·昆德拉（，），生于美國賓西法尼亞州斯達強克遜，前職業和大學籃球教練。
昆德拉大學期間是明尼蘇達大學金囊地鼠籃球隊（Golden gophers）的球員。
此后進入教練生涯，在明尼阿波利斯湖人隊取得了極大的成功，創建了NBA聯盟歷史上第一個王朝，昆德拉帶領著喬治·邁肯的湖人隊六年里取得了五次總冠軍。在明尼阿波利斯執教11年的庫達爾取得了423勝和302負，勝率高達58.4%的成績。在離開湖人后回到母校明尼蘇達大學金囊地鼠籃球隊擔任九個賽季的主教練。
*  John Kundla Basketball Hall of Fame Profile
*  Gopher Hole Interview
納巴泰人（阿拉伯文：；英文：Nabataeans），或譯納巴提人， 是在約旦、迦南的南部和阿拉伯北部營商的古代商人。弗拉維奧·約瑟夫斯把敘利亞和阿拉伯的邊界、幼發拉底河至紅海的地命名為「納巴泰」，也就是他們位於綠洲的居住地和名字來源。
他們寬鬆的貿易管理網絡以一串綠洲為中心點，但中心點沒有足夠範圍作集體農業，而綠洲間的通路在荒漠周遭毫無防線。在106年羅馬帝國皇帝圖拉真征服納巴泰並併入羅馬帝國，使得其文化尤其是罐裝著色陶器業分散，最後永久失落。
大量的塗鴉和題字（主要是名字、祝賀語）證明納巴泰人的文化圈遠至北方的死海和它曾是廣泛散佈的文明。特別的是廟宇中沒有題字名字分析顯示納巴泰文化包含不止一個種族。不過除了這些外，就再沒有納巴泰其他遺物或文學幸存。最早提及納巴泰人的是西西里的狄奧多羅斯，他認為納巴泰的貿易路線和其貨物來源對他們來說是商業機密，所以傳說中的相關資料是不實卻令外人輕信。他說納巴泰人是有10000個戰士的強大部落，在阿拉伯遊牧民族中算是傑出，避開其他部落發展農業、修理房子、和酒的使用，使牧人可在「幸福阿拉伯」（托勒密提出的術語，拉丁轉譯作 Arabia Felix，今也門）交易乳香、沒藥來經營海港業務；亦在埃及交易死海的瀝青。 旱地是他們最佳的守護者，因為在多巖、泥的土壤開鑿的樽形蓄（雨）水塔乃優良的藏身地（更易伏擊侵略者）。納巴泰人的貿易擴張帶來遠至紅海的交叉文化影響。在佩特拉(今約旦)崇拜的神都歸納巴泰人的神獨沙拿（意譯「山神」）和 al-Uzza（意譯「強者／最有勢力者」）管理。
納巴泰人的起源至今不明。在腔調相似度而言，傑羅姆（Jerome，37年 - 1xx年）提出納巴泰人和尼拜約人（Nebaioth，在《聖經》《創世記》提及）有關連，但現代歷史學家對早期納巴泰歷史持謹慎小心態度。
在前586年發生的巴比倫囚虜 使猶太陷入權力真空，以東人移居猶地亞（今以色列、巴勒斯坦、約旦）的放牧地，納巴泰人碑銘自此留在以東境內（正值安提哥一世攻擊佩特拉失敗，早於312年）。佩特拉或 Sela 是古以東首都。以東人在巴比倫囚虜得益後進入猶地亞南部，納巴泰人趁機佔領古以東，成功發展商業，並成為亞喀巴灣海岸和 Elath 重要海港的主人。阿加薩克斯（拉丁轉譯：Agatharchus）認為那段時期對當權者很棘手，因為海盜又再破壞埃及和東方的貿易，直至海盜被亞歷山大的托勒密王朝的統治者嚴懲。
納巴泰人首次在歷史舞臺出現已經略帶外國文化─自然是阿拉姆文化，他們甚至用古敘利亞文（古阿拉姆人在美索不達米亞北部的方言文字）寫信給安提哥皇帝。隨著塞琉古帝國衰落，納巴泰人從部落壯大至王國，把其邊界向北擴至約旦以東的富饒國土，但民族自尊沒有使放棄使用阿拉姆文（從硬幣和碑銘可知）。而納巴泰人發明的北阿拉伯文字演化為現代阿拉伯文字。納巴泰人佔領了浩蘭（阿拉伯文：；拉丁轉譯：aurn，今敘利亞南部，在《聖經》《以西結書》47:16-18提及），在約前85年他們的皇帝亞哩達三世（Aretas III）成為大馬士革和「敘利亞山谷」（Coele-Syria，今敘利亞、黎巴嫩邊境）的統治者。
在伊拉克和敘利亞，納巴泰人是阿拉姆人的阿拉伯名字，但這是把納巴泰人誤當作從巴比倫尼亞（在美索不達米亞的古城邦，是蘇美爾人和阿卡德人的領土）移民的阿拉姆人。從納巴泰人的題字可見，上述正當的名應是受阿拉姆文化影響的阿拉伯人。不過不同群組的納巴泰人寫他們的名都略有不同，所以考古學家不願說納巴泰人都是來自同一個部落，或者有任何一個群組屬於原納巴泰人。
從納巴泰人的題字可見，阿契美尼德帝國滅亡後（前330年），自前200年起阿拉姆語對他們的影響日漸減退。納巴泰字母也從阿拉姆字母中分裂出來。反而阿拉姆方言日漸受阿拉伯方言影響。從300年起，阿拉伯的影響取得壓倒性優勢，換句話說納巴泰語無痕跡地由接近阿拉姆語轉為接近阿拉伯語。而阿拉伯字母在400年從納巴泰字母分裂出來，變得連接、草體。
雖然那時沒有現在那麼乾旱，納巴泰人的土地仍只是荒漠，需要特別的農業系統。其一是把部分地劃為多個淺漏斗以在正中種植一棵果樹。荒漠在「雨季」前只會有約一兩個下雨日，果樹的周邊範圍會崩潰。「雨季」時，淺漏斗集得的雨水會流入果樹和被果樹下的土壤吸收。如此乾旱的土壤被濕潤時就會保留並貯藏水分。
羅馬帝國阿拉比亞行省位置（圖中央是地中海）
在希臘文化的輝煌下，佩特拉在前100年迅速建造，人口急增至20,000人。
當初猶太哈斯芒家族（Hasmoneans）和塞琉古帝國起鬥爭時，納巴泰人是前者的同盟。之後納巴泰人成為猶地亞王朝在輝煌時期的競爭者，他們的混亂狀態惹來格奈烏斯·龐培干涉猶地亞。很多納巴泰人被哈斯蒙尼王朝猶太國王亞歷山大·詹納烏斯（Alexander Jannaeus）強逼改信猶太教。這皇帝平定納巴泰人叛亂後，侵佔納巴泰人的摩押和 Gilead 兩座城，徵收無指明數量的貢品。在前90年，納巴泰統治者奧保達一世（Obodas I）知道阿歷山大·贊拿烏斯將襲，所以他伏兵於 Gaulane 並成功擊潰猶太陸軍。
羅馬軍方在和納巴泰人的戰役失利，因為在前62年馬庫斯·阿米利烏斯·司哥路斯（Marcus Aemilius Scaurus）接受 300 他連得 賄賂以解除圍攻佩特拉（納巴泰人的地），當然部分原因是複雜地形和食物供應短缺。亞哩達三世（Aretas III，納巴泰人的統治者）的朋友約翰·海卡奴斯（John Hyrcanus）被馬卡斯·阿米利暗斯·司哥路斯派去亞哩達三世以錢求和。亞哩達三世同意，並保留了自己的領土包括大馬士革 ，又成為羅馬帝國的封候。
在馬里卡二世（Malichus II）時期，在 32 BC 羅馬帝國猶太行省代理王大希律王在克利奧帕特拉七世（埃及艷后）支持下和納巴泰開戰。戰事開初大希律王的軍隊利用大量騎兵搶劫納巴泰和佔領迪安（Dion）。經這挫折後，納巴泰軍隊團兵於卡納薩（拉丁轉譯：Kanatha；今敘利亞）但被擊潰。克利奧帕特拉七世的將軍阿西尼奧（Athenio）派卡拿薩人援助納巴泰人，打垮大希律王的陸軍，使後者逃至奧米扎（Ormiza）。但一年後大希律王的軍隊卻蹂躪了納巴泰軍。
有一次猶太行省地震後，納巴泰人造反並侵略以色列，但大希律王馬上越約旦河到費拉德爾菲亞（阿拉伯文：，今作安曼）使雙方紮營暫戰。由阿爾西默斯（Elthemus）領導的納巴泰人改為拒絕作戰，但大希律王卻主動攻納巴泰軍的營地。困惑的納巴泰軍無奈迎戰但被擊敗。當他們撤退時，大希律王包圍其營地並維持了一段時間。部分士兵投降，而其餘的想付500他連得以獲和平但被拒絕。納巴泰軍因長期缺水而被逼出營作戰，不過再被打敗。106年，納巴泰終被羅馬帝國軍隊攻陷，納入猶太行省。
作為羅馬帝國的同盟，納巴泰在一世紀時繼續繁榮興旺。他們的力量範圍伸延至今也門一帶，而佩特拉仍保持世界市場的地位，儘管新興的尼羅河商路（由邁奧沙默斯（拉丁轉譯 Myoshormus）至科普特）搶了它不少生意。
曾統治過納巴泰地區（今約旦、敘利亞南部、以色列南部、沙特阿拉伯西北部）的統治者如下：
約前169年
亞哩達一世（Aretas I）
前144年 – 前110年
馬里卡一世（Malichus I）
前110年 – 前100年
伊羅提默斯（Erotimus）
前120年／前110年 – 前96年
亞哩達二世（Aretas II）
*另有指是拉貝爾一世（Rabbel I）的繼任人
前90年 - ?
（Obodas I）
前140年 - ?
拉貝爾一世（Rabbel I）
*另有指是亞哩達一世（Aretas I）的繼任人
87 / 前82年 – 前62年
亞哩達三世（Aretas III）
在 62 BC 被羅馬帝國承認
奧博達二世（Obodas II）
他是否皇帝至今成疑，可能只統治了數個月
60 / 前47年 – 前30年
馬里卡二世（Malichus II）
成為羅馬帝國在猶太行省代理王大希律王的封侯
前30年 – 9 BC
奧博達三世（Obodas III）
成為羅馬帝國的封侯。可能只統治數個月（正如奧保達二世一樣，歷史甚少提及他）
前9年 – 40年
（Aretas IV）
切爾杜（Chuldu）（皇后）
莎基拉斯（Shaqilath）（皇后）
莎基拉斯同時是亞哩達四世的女兒、皇后；同時是馬里卡二世的姊／妹、皇后
40年 - 70/71
有關莎基拉斯的事請參照上兩行
70/71 - 106
拉貝爾二世（Rabbel II）
加米拉斯（Gamilath）（皇后）
（被羅馬帝國皇帝圖拉真攻打並吞併，成為其阿拉伯行省的一部分）
*  Jewish Virtual Library
*Ross, Martha, ''Rulers and Governments of the World - Vol1, Earliest Times to 1491'', Bowker Publishing Company Ltd, London & New York, 1978年''
* 納巴泰人研究報告（BNS-Bulletin of Nabataean Studies）
* 《猶太人百科全書》（Jewish Encyclopedia）的資料
* 古代沙漠農業復興系統（Ancient Desert Agriculture Systems Revived）的考古研究
張安琪（，），小名「安琪」，是臺灣模特兒，為臺灣綜藝節目與廠商走秀的常客，以美麗的長腿聞名，被譽為陳思璇美腿接班人。一度為經紀公司伊林捧為「四大新生代名模」之一。 現任老公為臺灣銀行籃球隊隊長許致強。
2005年開始從事全民大悶鍋 Showgirl的工作，並參與部分單元劇演出。同年參加「Elite模特兒大賽」獲得第三名。2006年與林又立、劉愷茹、王尹平等伊林名模共同出書《美麗接班人》，描述她們維持美麗的秘訣。同年張安琪與林又立一起加入臺灣明星網球隊，一度與隊長李聖傑傳出緋聞。2007年11月，與伊林其他五位名模共同代言Mitsubishi 2008臺北車展。
通利琴行標誌
通利琴行 - 門市部總行 - 尖沙咀
通利琴行 - 奧海城分行
通利琴行荃灣貨倉
通利琴行有限公司（簡稱通利琴行）1953年於香港創立，創辦人為李子文先生及孫文英女士，在香港、澳門、及加拿大均有零售分店。
通利琴行是全東南亞規模最龐大的樂器及音響器材經銷商之一，經銷鋼琴、管弦樂、結他、敲擊樂（包括非洲鼓）、豎琴、口琴、牧童笛、數碼樂器、音樂軟件、琴書樂譜、幼兒音樂教學器材以至各揚聲器和音響器材等，代理的品牌為國際頂級牌子。其次是在2011年於奧海城分店開設專業錄音室。
由李子文於1977年創立了非牟利，推廣音樂教育和舉辦不同的免費音樂活動。通利音樂藝術中心在港、九、新界及澳門開設近30所分校，為6個月幼兒至成人提供專業音樂訓練和考試服務。
通利音樂基金亦於全年不停舉辦各類音樂會、音樂比賽工作坊和講座，志在提高大眾和音樂愛好者的音樂水平和興趣。
通利音樂基金在推動音樂的貢獻，獲香港藝術發展局表揚，於2011年頒予2010年藝術推廣獎金獎。通利琴行亦不斷支持香港流行及古典音樂發展，贊助各大小流行和古典音樂會，並於2012年組織Band Central獨立樂隊支援計劃。
通利音樂中心 - 課室
通利音樂藝術中心創立於1977年，為非牟利機構通利音樂基金的一部份。在港、九、新界及澳門擁有近三十所分校，為六個月或以上嬰兒以至成人提供專業音樂訓練。
通利音樂藝術中心分校地區包括：灣仔、天后、北角、西環、太古城、藍灣半島、香港仔、尖沙咀、奧海城、馬鞍山、九龍灣、荃灣、將軍澳、元朗、樂富、青衣、紅磡、大埔、沙田及屯門。
*  通利琴行官方網（加拿大）
翠林邨落成牌匾，由港督衛奕信爵士於1989年11月13日主持開幕
翠林社區會堂
停車場天臺休憩區
翠林邨停車場
翠林邨為香港將軍澳第五區西的公共屋邨，屬於香港房屋委員會下的屋邨。並在1988年落成，是繼寶林邨後的第二條公共屋邨，也是將軍澳新市鎮少數不是建於填海區的公共屋邨（另外有健明邨和善明邨）。2005年8月於租者置其屋計劃最後一期把邨內部份單位出售予租戶，已成立業主立案法團管理屋邨事務。
景明苑是一個居者有其屋屋苑，在將軍澳第六區、即是翠林邨旁邊，共有三座樓宇，在1988年落成。
翠林邨和景明苑位於將軍澳寶琳區西的山上，與康盛花園相望。位於翠琳路及寶琳北路的交界上。
在1985年，將軍澳發展第一期的填海區工程完成。1988年將軍澳第一個公共屋邨寶林邨正式落成，其後在山上的翠林邨也落成了。因寶林邨有沉降的問題，所以部份居民獲安排移至山上的翠林邨，因此此邨漸有生氣。此外，翠林邨亦是順利臨時房屋區及鑽石山元嶺寮屋區的指定安置屋邨之一。
同年景明苑亦落成入伙，由於景明苑和翠林邨只是一條馬路之隔，而且和翠林邨一樣都是居高臨下，大部份單位均可飽覽將軍澳的市景，景色優美怡人，但由於與相鄰的寶林邨有一段距離，故此居民日常購物依賴翠林邨的設施。
由於景明苑位置較遠離港鐵站，樓價以將軍澳區來說相對較低，故此吸引不少上車客在此屋苑置業，出入方面交通尚算方便，有巴士，小巴等選擇，然而小巴車費較高昂($4.1及$4.7)及班次極不穩定 (可以苦等十分鐘仍沒有小巴出現)，故較健康或樂於運動的居民可以選擇用步行的方法到達寶琳市中心，路程只需大約 15分鐘左右，非常快捷。
碧林樓（第1座）
翠琳路11號
14（13-17樓） 22（18樓） 26（其餘樓層）
維亞尼尼建築公司
秀林樓（第2座）
雅林樓（第3座）
欣林樓（第4座）
彩林樓（第5座）
輝林樓（第6座）
康林樓（第7座）
安林樓（第8座）
Tsui Lam Estate.jpg|翠林邨東北面
Tsui Lam Estate 2013 11 part2.JPG|行人天橋
Tsui Lam Estate Basketball Court.jpg|籃球場
Tsui Lam Estate Volleyball Court.jpg|排球場
Tsui Lam Estate Playground.jpg|翠林邨兒童遊樂場
Tsui Lam Estate Playground (2).jpg|兒童遊樂場（2）
Tsui Lam Estate Pavilion.jpg|涼亭
Tsui Lam Estate Gym Zone.jpg|健體區
Tsui Lam Estate Gym Zone (2).jpg|健體區（2）
Tsui Lam Estate Pebble Walking Trail.jpg|卵石路步行徑
曦景閣（A座）
暉景閣（B座）
旭景閣（C座）
File:King Ming 2013 11 part2.JPG|翻新前的景明苑
File:King Ming Court renovation works.jpg|景明苑翻新工程
File:King Ming Court Playground.jpg|兒童遊樂場
File:King Ming Court Covered Walkway.jpg|有蓋行人通道
File:King Ming Court Chess Zone.jpg|棋藝區
File:King Ming Court Gym Zone.jpg|健體區
翠林新城入口及5樓
地下商場扶手電梯在2018年9月在山竹襲港期間被浸壞後已停用
翠林商場曾為原業主香港房屋委員會持有、後來於2005年由領展房地產投資信託基金持有；總樓面約8.77萬方呎，另有711個車位。
2014年9月領展推出招標，由林子峰和陳秉志合資財團以6.5億元投得，並於2015年斥資近1億元進行翻新工程，多間店鋪因無法承擔貴租而被迫結業。翠林商場及街市翻新後分別改稱為翠林新城（Tsui Lam Square）及匯翠坊（Tsui Lam Market Place，由外判商管理），五樓及六樓出租給業主旗下酒樓及聯誼會，但已於2022年1月結業。
商場地下即一樓是巴士總站；二樓是街市（曾由領展管理）並連接景明苑；三樓是商店及連接停車場，四樓不設電梯連接，是商場辦事處、前區議員譚領律的辦公室及大家樂的雅座（已關閉）；五樓是商場骨幹，所有商場的商店是連接所有樓宇的集中地。該層亦設酒樓。商舖以連鎖店為主，包括優品360°（已結業）、Union（已結業）、麥當勞、OK便利店、711便利店、萬寧等。
惟現時商場管理每況愈下，前西貢區議員譚領律稱翻新初期仍有大量推廣活動，但自2018年起，場內的冷氣和扶手電梯設備損壞兩個月也未有人修理，令商戶生意慘淡；居民批評出入非常不便。全部扶手電梯於2021年全部圍封作大翻新，預計2022年8月完成。
Tsui Lam Square 2nd Floor.jpg|2樓
Tsui Lam Square 3rd Floor.jpg|3樓
Tsui Lam Square 5th Floor (2).jpg|5樓
Tsui Lam Square 6th Floor.jpg|6樓
Sau Lam House Shops.jpg|秀林樓商店
File:Tsui Lam 1.jpg|地下正門
File:Tsui Lam Road.jpg|翻新前的外貌
File:Tsui Lam Shopping Centre.JPG|5樓
匯翠坊魚檔、菜檔及肉檔
2015年翻新前的翠林街市
翠林街市自2014年易手後，管理公司大幅加租，多間經營近27年的商戶被拒絕承租和無法負擔昂貴租金，被迫結業和退休。街坊批評管理公司做法逼使商戶結業。
街市翻新後外判予「好眼光有限公司」承包管理。當中魚檔和豬肉檔疑為「好眼光」公司屬下經營。現時街市人流不多，至少有6間店舖空置中。
Tsui Lam Market Place (2).jpg|餐廳及水果檔
Tsui Lam Market Place (3).jpg|凍肉及海味雜貨檔
Tsui Lam Market Place (4).jpg|小食檔及五金店
Tsui Lam Market Place (5).jpg|燒臘及糕點檔
Tsui Lam Market Place Entrance.jpg|入口
連接商場二至四樓
* 明愛翠林幼兒學校 （1989年創辦）（位於碧林樓306-313號）
* 翠林邨浸信會幼稚園 （1989年創辦）（位於雅林樓地下）
*香港互勵會聖嘉諾幼稚園（1988年創辦）（位於彩林樓地下）
*拔萃女小學（2009年4月-2011年8月為臨時校舍）
*葛量洪校友會將軍澳學校（於政府殺校時已停用，現為青年學院）
*香港道教聯合會湯鄧淑芳紀念學校（於政府殺校時已停用，2009年4月-2011年8月為拔萃女小學臨時校舍，現為香港中文大學專業進修學院將軍澳教學中心）
* 保良局黃祐祥紀念耆暉中心 （位於欣林樓地下A翼109-116室）
* 明愛將軍澳綜合家居照顧服務（位於碧林樓208-210室）
* 靈實翠林老人日間活動中心 （位於康林樓306室）
* 基督教家庭服務中心翠林長者日間護理中心 （位於彩林樓地下101, 108-116室）
* 耆康會東蓮覺苑護理安老院 （位於安林樓4樓）
;翠林巴士總站
雖然翠林邨和景明苑只是一條馬路之隔，但卻屬於西貢區議會內不同選區。翠林邨屬Q14 翠林選區，而景明苑屬Q13 康景選區（康指康盛花園，景指景明苑）。
*石志強，1996-2007
*譚領律（/公民力量），2008-2019
*蔡明禧（獨立民主派），2020-今
*羅祥國（民協→公民力量），1996-2007
*林少忠（→新民主同盟），2008-2021
安林樓部份單位有居民報稱食水有鹹味，經管業處追查後揭發，原來有住戶私自將食水管接駁入馬桶鹹水箱，以備鹹水暫停期間轉用食水沖廁；豈料女傭大懵忘記關上接駁喉的食水掣，結果廁所水倒灌入食水管染鹹食水，導致食水出現鹹味；管業處事後勒令始作俑者將喉管還原，及保留追究權利。
* 房委會物業位置及資料 翠林邨
*香港租者置其屋末期9月推出  大紀元
是一款由Squaresoft（后改名史克威爾，現史克威爾艾尼克斯）開發的PlayStation平臺戰略角色扮演游戲；游戲于1997年6月在日本發售，后于1998年1月在北美發售。本作為製作人松野泰己在PS上開發的第一款遊戲，與他先前的作品《皇家騎士團二》有著許多共通的設計，故事參考15世紀英格蘭王室內戰的玫瑰戰爭構成。PS版本在日本的銷量達135萬套，是業界中少有能在日本突破百萬銷量的戰棋遊戲，同版本的全球銷量累計超過240萬套。
奧薇莉雅公主綁架事件的起點
故事發生在一個名叫「伊瓦利斯」的國家與鄰國經歷了一場歷時50年的戰爭後，引發兩個王室公爵發起的爭權內戰──「獅子戰爭」。
主角為庶出的貴族-{么}-男【拉姆薩?貝歐布】，與平民出生並受貝歐布家扶養的好友【迪利塔·海拉爾】授命加入討伐軍參與殲滅叛軍的行動，因為與迪利塔相依為命的妹妹被叛軍脅持時，其平民身分不被貴族組成的討伐軍重視，反被討伐軍放冷箭殺死以解除叛軍的人質威脅，此冷血行為讓主角二人對於貴族有很大反感，暴怒的迪利塔更因痛失唯一親人而離開貝歐布家，從此變成一名自私利己的梟雄。
事後拉姆薩摒棄貴族的身分加入了雇傭兵團過著漫無目的的傭兵生活，迪利塔為了自身利益而在貴族與教會之間往來奔走、策劃起自己的奪國大計。兩人在奧維莉雅公主綁架事件中重逢，這件事成了拉姆薩投身阻止內戰的動機，但因為干涉了教會利用黃道十二宮聖石及其勇者傳說挽回民眾聲望的的陰謀，而被打壓為異端通緝追捕。另一方面迪利塔騙取奧維莉雅的信任，進一步向著自己的野心推進。
結局為拉姆薩擊倒通過聖石復活的聖阿斯拉，帶著阿魯瑪過著隱姓埋名的生活。迪利塔雖然成為後世傳訟的伊瓦利斯「英雄王」但遭到已成枕邊人的奧薇莉雅暗殺，身中一刀的迪利塔在一陣錯愕之後反殺奧維莉雅，並拖著沉重痛苦的步伐仰天說出耐人尋味的一句話：「拉姆薩...你這麼做得到了什麼...而我...」重傷的迪利塔是死是活沒有交代，留下想像空間。
FFT的等量投影（非透視）實時三維戰場
黑魔法Thunder
FFT是以扮演主角拉姆薩展開遊戲，遊戲的基本流程是在大地圖以點到點的形式移動，如果主角身處城鎮就可以使用城鎮設施，在酒吧玩家可以閱讀傳聞了解故事世界的當前狀況，或者派遣同伴接受支線任務賺取金錢及與小獎勵。如果是在野外地點發生主線戰鬥後，再次行經或進入這些點時會有一定機率遇上隨機戰，方便玩家練級等。
遊戲分為「大眾臉」的同伴及加入主角團隊的劇情人物。大眾臉同伴可以自由地到各地的戰士斡旋所雇用，但都是等級只有1的見習戰士，大眾臉的優勢是能被分派執行酒吧任務，完成後參與任務的角色可以獲得自身職業的JP與金錢道具，劇情人物不能執行酒吧任務。
所有角色的職業都是以見習戰士（物理系）及道具士（魔法系）為起點，某些特定人物則有自己的專屬職業取代見習戰士，可自由修鍊使用的職業多達20種，除了舞女（限女性角色）及詩人（限男性角色）有性別限制之外，其他所有職業都能不分男女自由修鍊。職業經驗與人物經驗兩者分開獨立計算，培養人物時必須兩者兼顧非常累人。
角色在戰鬥中行動或做任務都能累積自身職業的JP，同一人物的各個職業JP完全獨立分開計算，所以培育起來非常曠日費時。JP有兩個用途，一是學習被動技能，二是令職業升級，以8級封頂，職業等級越高戰鬥時獲得的JP就會越多。職業等級升到足夠程度時就能開啟新職業，初階職業一般只要求一個職業達到一定等級就能出現，上位職業則需要滿足數個職業等級才能使用。
每個職業都有其技能，一旦技能學會以後即使轉職成別的職業，也可以自由選擇喜歡的技能使用。職業技能分為4大類，分別是「職業特殊能力」、「反應特殊能力」、「輔助特殊能力」及「移動特殊能力」。職業特殊能力為主動技，後三者為被動技，一個角色的4大類技能只能各裝一個。
職業特殊能力為該職業最具特色的行動手段，如黑魔導士為黑魔法使用，武鬥家為拳術。
反射技能是裝備了該技能以後，需要滿足特定條件隨機發動的技能，最典型的有反擊，還有受傷時自動使用回復藥、以損失MP來代替HP受損等等。
輔助技能是單純地提高角色能力的技能，有增加JP或經驗值獲得量的，有可以讓角色使用其他職業之專屬武器和裝備的等等。
移動技能可增加移動力、跳高程度或移動後獲得額外的補助，包含增加角色移動距離、跳躍力或移動後恢復少量HP或MP等。
FFT戰鬥方式與皇家騎士團2如出一轍，以速度決定雙方行動順序，跳高程度也會影響地形高低差移動能力。另外我軍最多只能派5人出戰，出場人數在日式戰棋類遊戲來說是最少的。
比較特殊的是任何單位除了Guest外在HP歸0倒地後3回合（以該單位的Speed計算）內沒有被復活就會徹底死亡變成水晶或寶箱。任何一個單位奪得水晶後可以選擇完全地回復HP和MP，或者繼承該死者的生前技能；奪得寶箱則可以獲得寶物，一半機率是該死者生前的某一件裝備。
FFT是其中一款冠以「最終幻想」之名而沒有由系列作曲家植松伸夫執筆的遊戲。製作人松野泰己將以前在前東家Quest一直合作的音樂家崎元仁、巖田匡治帶到Square為FFT譜曲，崎元和巖田為FFT譜寫的原聲都幾乎沒有採用合成電子的樂器，而只使用原音樂器。音樂風格承襲《皇家騎士團》系列、結合了軍樂和中古世紀奇幻色彩的的數位管弦交響樂。
34 / 40
8.5 / 10
8.9 / 10
8.87 / 10
FFT在各方面受到許多正面評價，''IGN.com''於1998年授予FFT主筆之選，讚揚其迷人的遊戲畫面、戰鬥環境及極度精心設計的美工。魔法及召喚畫面的精細度（在當時而言）能與《最終幻想VII》匹敵。 ''Gamespot.com'' 讚美遊戲的戰鬥流程需求比一般角色扮演遊戲更多的戰略思考、有深度的故事及轉折的情節，除開拙劣的英語版翻譯的因素，FFT被冠為任何時候都是最優秀的遊戲之一。
FFT的成功成為了其他遊戲創作人的參考目標，但以同為戰棋類的角色扮演遊戲鮮有能超越FFT的成績。亦因為FFT的成就導致了但凡是此之後推出的同類型遊戲經常會被玩家及媒體拿來與FFT作比較。而隨著FFT的面世所啟發的遊戲比較有代表性的包括Black Matrix、封神演義 (遊戲)、星神、Gate Keepers、前線任務3及Disgaea系列等。仙境傳說作為一款取得世界性成功的韓國網絡遊戲，其設定、美術風格及畫面引擎都有著強烈的FFT影子。拋棄了傳統ATB系統的《最終幻想X》則採用了修改自FFT的CTB來計算戰鬥單位的行動順序。
為紀念FFT（日語版）發售10週年，伊瓦莉斯聯盟將本作完全移植到PSP上並以「獅子戰爭」做為副標題。新增以卡通渲染重新製作的過場動畫、兩個新職業、新支線劇情及同伴、2人連線對戰、2人連線協力戰鬥等等。英文版新增了日語版沒有的過場動畫中的配音，還有在PS英文版中備受批評的翻譯在PSP英文版中得以重新修訂以更付合FFT的時代背景。
但是PSP版被批評為沒有誠意的模擬器之作，因為施放招式的動畫特效會有非常嚴重的LAG問題，優化極度差勁，成為本移植版差評的重要原因。后來亦新增移植iOS平臺。
* FINAL FANTASY TACTICS 獅子戦爭
天主教老河口教區是羅馬天主教在中國湖北省西南部設立的一個教區，屬於漢口教省。
1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，老河口宗座代牧區升格為老河口教區，屬於湖北教省。
1950年，老河口教區信徒人數為20,445人、14個堂區、27位司鐸、6位修士和46位修女。教座位於湖北省老河口市。教區自費樂理主教於1966年3月10日去世後，一直處於教座出缺狀態至今。
1870年9月11日，聖座將湖北宗座代牧區一分為三，設立湖北東境宗座代牧區'、湖北西南境宗座代牧區和湖北西北境宗座代牧區。宗座代牧區由義大利籍方濟會會士負責管理。
1889年秋爆發義和團運動，1900年7月8日襄陽縣鄉民聲稱教會殺害兒童，與信友在教堂外發生糾紛。襄陽縣總鐸畢世修神父到襄陽縣衙門尋求幫助。但縣令李祖蔭無法平息事件，反而更觸發民變。鄉民相繼搗毀襄陽縣和黃龍檔的教堂，畢世修神父在李祖蔭的勸説下，暫避漢口。1901年，清朝政府敗於八國聯軍，並相方簽訂辛丑條約，同年，法國駐漢口領事委託安襄鄖荊兵備道與湖北西北宗座代牧區簽訂《湖北襄陽議結天主教案合同》，要求政府保護信友、神父及教堂，緝拿民變的鄉民，相關官員撤職查辦。畢世修神父也回到襄陽教堂繼續傳教。
1924年12月3日，宗座代牧區以教座所在地老河口市更名為老河口宗座代牧區，恩禮奇主教出任首任宗座代牧。1930年10月18日，恩禮奇主教因病榮休，並在穀城縣茶園溝修院休養。1931年5月，恩主教被中共工農紅軍逮捕，直到9月才因病情惡化而被釋放。
1936年5月25日，聖座從老河口宗座代牧區劃出襄陽、棗陽、南漳和宜城的四個堂區，設立襄陽宗座監牧區。
1946年4月11日，聖座在中國設立聖統制，老河口宗座代牧區升格為老河口教區，屬於漢口教省。費樂理主教留任成為首任老河口教區正權主教。
1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1952年4月，中國政府以「策劃和組織反革命武裝暴亂」罪名拘捕費樂禮主教及副主教范濟黎神父。後被判處有期徒刑7年，關押在武昌獄中。費主教刑滿後被驅逐出境，經香港返回意大利。
1966年至1979年文化大革命期間，所有宗教活動停止。
2000年，中國天主教愛國會未經聖座準許，擅自將漢口教省的老河口教區、襄陽教區及被擅自升格的隨州教區合併，重組成立襄樊教區。
2002年8月22日，老河口教區有3位修女發終身聖願，而較早前亦有7位修女復發聖願。
*帕斯卡·比利主教', O.F.M.（1876年11月20日-1878年5月12日）：意大利籍
*澤吉亞斯·班奇主教, O.F.M.（1879年9月1903年10月8日）：意大利籍
*畢世修主教, O.F.M.（1904年5月10日-1920年6月30日）：意大利籍
*恩禮奇主教, O.F.M.（1922年2月21日-1930年）：意大利籍
*教座出缺（1930年10月18日-1932年1月27日）
**宗座署理費樂理主教, O.F.M.（1932年1月27日-1946年4月11日）：意大利籍
*費樂理主教, O.F.M.（1932年1月27日-1946年4月11日）：意大利籍
*費樂理主教, O.F.M.（1946年4月11日-1966年3月10日)）：意大利籍
*教座出缺（1966年-現在）
東京地方檢察廳特別捜査部所處的東京地方檢查廳九段廳舍
特別搜查部，簡稱特搜部，是日本司法體系下的一個機構，專門調查偵辦巨額逃漏稅、重大經濟犯罪、公職人員貪污瀆職，為日本打擊政、財、官界不法活動的主力。其前身為日本戰敗後，駐日盟軍總司令部為了徹查日本隱退藏物資設立的隱退蔵物資調査會。
特別搜查部隸屬於檢察廳，由檢事、副檢事層級的檢察官與輔佐職的檢察事務官所組成。到目前（2021年）為止，僅在東京、大阪與名古屋這三座大城市的地方檢察廳中設有特別搜查部。其他道府縣的地方檢察廳未設置特別搜查部，但設有類似功能的機構「特別刑事部」。
*1947年（昭和22年）：日本盟軍佔領時期，聯合國駐軍最高司令部（GHQ）於東京地方檢察廳設置「隱匿退藏物資事件搜査部」，簡稱「隱退藏事件搜査部」，日後改為特別搜查部。
*1957年（昭和32年）：於大阪地方檢察廳設置特別搜查部。
*1996年（平成8年）：於名古屋地方檢察廳設置特別搜查部。
* （田中派）田中角榮　逮捕　洛克希德事件（←東京地檢特捜部）
* （経世會）竹下登　失腳　瑞可利事件（←東京地檢特捜部）
* （経世會）金丸信　 失腳逮捕　佐川急便獻金?脫稅（←東京地檢特捜部＆國稅）
* （経世會）中村喜四郎　逮捕　（←東京地檢特捜部）
* （経世會）小淵惠三　（急死）（←ミステリー）
* （経世會）鈴木宗男　逮捕　斡旋收賄（←東京地檢特捜部）
* （経世會）橋本龍太郎　議員辭職　（←東京地檢特捜部）
* （経世會）小沢一郎　西松不正獻金事件（←東京地檢特捜部）
* （経世會）二階俊博　西松不正獻金事件（←東京地檢特捜部）
* （雷諾-日產的首席執行官）卡洛斯·戈恩（←東京地檢特捜部）
* （晉和會）安倍晉三（←東京地檢特捜部）
天主教襄陽教區是羅馬天主教在中國湖北省西南部設立的一個教區，屬於漢口教省。
1951年5月10日，聖座把襄陽宗座監牧區升格為襄陽教區，屬於漢口教省。1951年，襄陽教區信徒人數為20,184人、13個堂區、21位司鐸、2位修士和34位修女。
教座位於湖北省襄陽市。現轄襄陽市、十堰市、隨州市和神農架林區。有14座教堂、10處祈禱所，約20,000位信徒、17位司鐸、2位修士和23位修女。教區自易宣化主教於1974年去世後，一直處於教座出缺狀態至今。現任教區長為陳建慶神父，副主任王康金神父，秘書長劉彥強神父。
1936年5月25日，聖座從老河口宗座代牧區劃出襄陽、棗陽、南漳和宜城的四個堂區，設立襄陽宗座監牧區。由本地國籍司鐸負責，並由易宣化神父出任首任宗座監牧。
1941年，意大利籍方濟修女會將襄陽會院、附屬的成德小學及孤兒院移交給國籍修女管理。1945年8月成立德來醫院。同年12月，獲聯合國救濟總署援助，在樊城建立天主教方濟醫院。1947年9月，在襄陽柴場子堂區設立附屬真原中學。1949年，教區因經濟困難設立慈幼織布工廠。
1949年10月1日，中國共產黨在中國大陸地區建立中華人民共和國，並開始針對天主教進行宗教迫害及打壓，教會已經無法正常功能。1951年5月10日，襄陽宗座監牧區升格為襄陽教區，屬於漢口教省。易宣化晉牧及留任成為首任襄陽教區正權主教。
易宣化主教與中國共產黨合作，加入中國政府控制組織中國天主教友愛國會，並出席1957年6月至7月舉行的中國天主教第一次代表會議，籌備成立中國天主教友愛國會。1957年8月3日至1962年1月期間，易宣化主教擔任未獲得聖座承認的愛國會第一副秘書長。
1966年至1979年文化大革命期間，所有宗教活動停止。1974年，與政府合作的易主教被宣認因腦溢血病逝於湖北襄樊。
*易宣化神父（1936年5月25日-1951年5月10日）
*易宣化主教（1951年5月10日-1974年）
*教座出缺（1974年-現在）
上海－昆明高速公路，簡稱滬昆高速，中國國家高速公路網編號為G60，起點在上海，途經嘉興、杭州、諸暨、金華、衢州、上饒、鷹潭、南昌、新余、宜春、萍鄉、株洲、湘潭、邵陽、懷化、凱里、貴陽、安順、盤縣、曲靖，終點在昆明，全長2348公里。規劃路線原為國道主干線滬瑞線上海至昆明段組成。全線為亞洲公路3號線的一部分。
滬昆高速公路（上海段）又名滬杭高速公路上海段，原編號A8，曾規劃為G320的一部分，自大港樞紐起與上海段共線。途徑上海市閔行區、松江區和金山區，是上海市西南部的一條重要交通干道。
滬昆高速（上海段）北起莘莊立交，南至金山區楓涇鎮滬浙省界，全長48公里。包括如下兩段：
*莘莊立交至松江段原名莘松高速公路，于1990年建成，為雙向四車道+緊急停車帶。2008年末，莘松段改建工程開工。2009年底完工后，莘莊立交至新橋收費口被改建為城市快速路，設雙向六車道的高架道路，另設地面道路閔松公路，于2010年1月建成通車；新橋收費口至莘莊立交段設雙向八車道+緊急停車帶。
*松江至楓涇省界段于1998年12月29日建成。后經改建為雙向六車道+緊急停車帶。
滬昆高速公路（浙江段）北起嘉善浙滬界、西至常山浙贛界，是浙江高速公路網的“兩縱”之一。本線在浙江境內呈東北—西南走向，途經嘉興、杭州、紹興、金華、衢州五市。自東段起點至嘉善步云樞紐與共線、自海寧沈士樞紐至蕭山張家畈樞紐與共線。
滬昆高速（浙江段）全長393公里，包含如下三段：
*浙滬界至沈士樞紐即原滬杭高速公路浙江段（沈士至彭浦段另編為）。
*沈士樞紐經紅墾樞紐至張家畈樞紐為東段，按G2504公路定樁、編號。自紅墾樞紐起亦稱杭金衢高速。
*張家畈樞紐至常山窯上（浙贛界）為原杭金衢高速公路。
江西段：全通
滬昆高速公路湖南段呈東西橫向，屬湖南高速公路之一，為湖南連接江西省與貴州省的重要高速通道，起于醴陵市金石魚贛界，止于新晃侗族自治縣鲇魚鋪黔界，包括醴潭、潭邵、邵懷、懷新4段，總長度534.7公里，投資總額210億元，2007年10月19日全線貫通。。
起于醴陵市金石魚贛界，與江西省昌金高速公路連接，止于湘潭市殷家坳，接滬昆高速潭邵段，全長72.391公里，概算總投資22.72億元。全線共有大小橋梁59座，互通式立交5座，分離式立交16處；通涵397道。沿線經過株洲市石峰區、荷塘區、醴陵市、株洲縣、長沙縣、瀏陽市和湘潭市岳塘區共計7個縣區（市），于2007年10月19日全線通車。
起于湘潭市蓮易高速公路的終點株易路口，接滬昆高速醴潭段，止于隆回縣周旺鋪鎮，接滬昆高速邵懷段，并與320國道相接。主線全長217.968公里，為雙向四車道高速公路標準，設計行車時速分別為120公里和100公里。工程總投資總投資近61億元，2000年7月1日開工，2002年12月26日通車。公路沿線穿越湘潭市、婁底市、邵陽市三地級市轄域，包括岳塘區、湘潭縣、韶山市、湘鄉市、雙峰縣、邵東市、邵陽縣、雙清區、大祥區和隆回縣共計10個縣區市。
;附屬設施;
* 連接線：婁底連接線18.627公里；邵陽南連接線3.313公里，設計行車時速60公里，路基寬度22.5米；湘潭連接線5.519公里，設計行車時速80公里，路基寬度25.5米。
* 全線共設有14個收費站、2個服務區。
滬昆高速邵懷段（邵陽市洞口鎮附近）
起于隆回縣周旺鎮，接滬昆高速潭邵段，終于懷化市中方縣竹田，接滬昆高速懷新段，途經隆回、黃橋、大水、洞口、安江、竹田，全長156公里，2007年10月通車，本公路之雪峰山隧道長6.95公里為國內最長之公路隧道亦為國家重點工程之一，公路全線穿在崇山峻嶺之中，工程難度亦極高。
起于懷化市中方縣竹田，接滬昆高速邵懷段，終點貴州玉屏侗族自治縣，鲇魚鋪接玉山高速公路，全長93.127km，沿線經芷江、新晃、玉屏，2007年10月全線通車。按雙向四車道高速公路標準設計，設計時速80km/h，路面為瀝青混凝土鋪筑，項目工程總投資大約為42.69億元。
貴州段：全線通車。貴陽至清鎮段2011年9月已通車。
云南段：全通
敏華控股有限公司（，，新交所原代號：M42），簡稱敏華控股，是一家總部位于香港新界沙田區的家具生產制造商，其主營產品涉及功能沙發、科技床墊、海綿以及板式家具等。其產品出口至美國及歐洲等海外市場，境外市場營收占集團營收55%以上，亦在中國大陸通過自營品牌專門店以及經銷商加盟店銷售。
旗下擁有CHEERS芝華仕、Fleming北歐宜居兩大品牌。2016年1月17日，敏華控股旗下芝華仕頭等艙沙發簽約劉德華為品牌形象大使。截至到2017年9月30日，集團在中國市場的線下專賣門店達2188間。
*1992年，黃敏利與獨立第三方合營伙伴歐陽艷華女士創辦敏華沙發，是為敏華控股有限公司前身，各持50%權益。成立時僅有三名員工，在香港從事沙發銷售業務。
*1995年7月，歐陽艷華將權益出售給黃敏利，黃敏利其后注冊成立敏華實業有限公司，承接敏華沙發銷售業務。黃敏利時任敏華實業有限公司總經理，成為敏華沙發唯一擁有者。與中國伙伴的合營公司，在深圳成立生產基地。
*1997年，敏華在香港北角新都城百貨開設第一間專門零售店——名華軒家具，其占地面積約為2500平方尺。其后，在香港屯門市廣場開設第二間名華軒家具，其占地面積約為6000平方尺。客戶群擴散到美國、日本、韓國、新加坡以及中東等國家和地區。
*1998年，敏華在香港九龍灣德福廣場名華軒家具專門零售店，占地面積約為3010平方尺，以將公司的銷售業務擴展到香港其他地區。這一年，敏華分別向獨立第三方Mr. Lo Cheuk Kay和君怡發展有限公司收購在香港和中國的注冊商標CHEERS（商標代價為18萬港幣）及「芝華仕」（商標代價為1萬港幣）品牌。其后，敏華在英國注冊Cheers。
*2000年，敏華在香港荃灣廣場開設另一間名華軒家具專門零售店，占地面積約有1900平方尺。同時，敏華收購了一塊毗鄰深圳生產設施的、面積約為6100平方米的土地，以用作位于深圳市龍崗區橫崗鎮工業區189號敏華工業城二期工程建設。
*2001年5月，敏華實業有限公司向敏華沙發以及中國合營伙伴收購新歐化的所有股本權益。
*2002年，敏華在香港紅磡黃埔花園家居庭開設名華軒家具專門零售店。同年，授權三家特許經營商在上海、北京以及深圳開設專賣店。
*2004年11月4日，黃敏利委托中介機構在百慕大以“敏華控股有限公司”為名注冊成立有限公司。敏華為在新加坡上市，敏華控股進行重組。
*2005年6月16日，敏華控股在新加坡證券交易所上市。
*2009年6月5日，敏華控股及Alina Limited宣布自愿退市。根據退市要約，敏華股東及其利益相關者以每股0.23新元（時約合1.29港幣）購買Alina未持有的所有公司股份。敏華控股于2009年9月15日從新加坡證券交易所自愿退市。其后，Alina Limited依據要約強制收購2009年11月18日余下少數股東股份。
*2010年3月29日敏華集團宣布，由于彼時國際資本市場波動較大，集團所擬發售的股份，訂價低于原建議發售價（$8.50 - $11.80）的$6.80水平，加上售股股東撤回出售4,800萬持股建議，故合資格的股份認購者須于3月31日下午4:30前交回確認認購申請表，否則相關認購申請將不在有效。上市日期則由3月30日延至4月9日。
*2010年4月9日上午，敏華控股在香港聯交所舉行新股上市掛牌儀式。敏華控股登陸香港主板，以6.8港元/股的價格發行2.41億股，募得16.39億港元。
2016年11月，敏華控股收購了歐洲家具制造商Home Group公司50%的股權，并引進Home Group旗下品牌Fleming北歐宜居。
* Hong Kong Billionaire Wong Man Li Shakes Up U.S. Furniture Market,Widens Aim At China's .Forbes.2014-1-8.
香港展覽中心拆卸前外貌
展館大堂內景
香港展覽中心為香港灣仔北一間歷史悠久及於2013年年底被拆卸的商業貿易展覽館，位於華潤大廈旁邊，遺址於2019年重建為甲級高價酒店香港瑞吉酒店。
香港展覽中心於1983年落成，與香港會議展覽中心毫無關係。。原名「中國出口商品陳列館」，由華潤集團的子公司中國廣告展覽有限公司經營。香港展覽中心為非官方營運，歷史較由香港貿易發展局營運的香港會議展覽中心長久。香港展覽中心總面積共25,000平方尺，分為展覽廳及展覽館。
展覽廳設於3樓，為長方型設計，總面積約2,100平方米，地面以乳白色人造雲石鋪設，天花則為雪白色。展覽廳設有無線上網，地面承重每平方米1.5噸。展覽館則設於4樓，同為長方型設計，面積約450平方米，主要供舉辦文化藝術活動之用。
2010年，華潤物業為華潤大廈高座進行翻新重建工程，造價為6億港元，計劃包括將低座的香港展覽中心重建成18層高的香港瑞吉酒店，提供129間房間。項目由劉榮廣伍振民建築事務所負責。拆卸工程於2013年年底展開。
FN M1903或白朗寧M1903（又名白朗寧No.2）是約翰·白朗寧在1902年設計的半自動手槍，在1903年由比利時Fabrique Nationale及美國的柯爾特正式生產，發射9×20毫米SR Browning Long彈藥。
FN M1903以FN M1900改良而成，採用反沖原理、單動扳機，復進彈簧在槍管底部，手動保險制位於底把左面，打開保險時會強制鎖死滑架，軍用版本的握把底部更附有槍帶環。
M1903是約翰·白朗寧在1902年設計的，並在1903年由比利時Fabrique Nationale及美國的柯爾特正式生產。
由於FN M1903的以當時而言的高可靠性、高準確度、重量輕及裝埴迅速，在推出後便成為了當時世界上最廣泛的半自動手槍，為巴拉圭、瑞典（合法生產，名為Husqvarna m/1907）、土耳其(仿製型)、愛沙尼亞、甚至是俄羅斯帝國軍隊或警隊的制式手槍，而比利時及荷蘭只裝備其警隊。
FN M1903的設計亦影響其後推出的手槍，包括M1911、TT-30/33、馬卡洛夫手槍（Makarov，又名PM）等。
後來，美國把一批入口的FN M1903並改為更常見的口徑。由於它堅固的金屬部件，其可靠性比100年後制造的.380口徑手槍相若甚至更高。
Firebug 1.05 於 Firefox 2 執行狀況，顯示出維基 HTML 代碼。
Firebug是一個已經停止開發的自由及開放原始碼的Mozilla Firefox網頁瀏覽器-{zh-hans:擴展; zh-hant:附加元件;}-，是一個網頁開發工具，使用者可以利用它除錯、編輯、刪改任何網站的CSS、HTML、DOM與JavaScript代碼。
Firebug最初是2006年1月由喬·休伊特撰寫，也是Firefox創始者之一。此外，Firebug也提供另一個版本「Firebug Lite」，此版本可以在Internet Explorer 6或更新、Mozilla Firefox、Opera、Safari、Google Chrome上執行。Firebug也提供-{zh-hans:擴展; zh-hant:附加元件;}-的框架，例如：Yahoo!的網頁速度優化建議工具YSlow、FireCookie、FirePHP等。
由于Firefox Quantum版本變更為了多進程的架構，Firebug 設計之初并未考慮到多進程，因此若要使其能在新架構中運作，就必須重新編寫整個程序。Firebug 運作團隊認為無足夠資源在短期內完成如此大型的結構變更。此外，Firefox 內置的開發者工具運行速度已有顯著提升，所以最合理的解決方法就是以內置的開發者工具為基礎，打造出新版的Firebug。目前，Firebug的大部分功能集成到了Firefox自帶的開發者工具中，Firebug亦不再進行更新。
* Internet Explorer開發人員工具
* Opera Dragonfly
* Web Inspector
*  Firebug作者給Dr. Dobb雜誌寫的文章
* https://addons.mozilla.org/firefox/addon/1843
* https://web.archive.org/web/20170609001807/https://getfirebug.com/
*  Firebug開發部落格
*  安裝與使用Firebug教學
斯特凡·埃芬伯格（Stefan Effenberg，），德國人，乃已退役足球運動員，球員時代司職中場。
艾芬堡早年出身於德國的慕遜加柏，早在1990年已經加盟德甲班霸拜仁慕尼黑。效力了兩季便轉戰意甲，效力費倫天拿。之後他再返回德甲，效力慕遜加柏和拜仁慕尼黑。他在效力拜仁的後段時間表現最為突出，曾贏過多屆德甲聯賽冠軍。2001年更贏得歐洲聯賽冠軍盃，時乃以隊長身份獲得。該季他贏得了大會最有價值球員獎項。
艾芬堡曾代表過德國國家隊三十五次，但他的國際賽生涯整體上並不突出。尤其是他多次作出一些具爭議的行為，使外界議論紛紛。其中1994年世界盃艾芬堡代表國家隊出賽，他在一場分組賽中向球迷作出粗魯的姿勢，結果被國家隊逐出大營。這事使艾芬堡離開了國際賽達四年，至1998年才重新被召回，惟表現平平。
隨著年事已高，艾芬堡已於2002年離開拜仁；2003年轉投中東卡塔爾聯賽一季，隨即宣告退役。
* 德甲聯賽冠軍：1998/1999、1999/2000、2000/2001
堪薩斯城酋長隊標誌
美洲原住民吉祥物在美國運動競賽中的使用，許多年來一直是充滿爭議的話題。美國人「扮演印地安人」(playing Indian)的歷史很悠久，可以一直追溯到1800年代；許多人欣賞典型美洲原住民圖案所代表的英雄主義和浪漫主義，卻也有許多人認為大學吉祥物的使用不僅令人反感，也有貶低印地安人之意。
儘管引起不少關注，但許多美洲原住民吉祥物至今仍使用於美國運動競賽中，從小學校隊到職業運動皆有。
在1960年代，美國印地安人全國代表大會(National Congress of American Indians)展開了一場消除媒體對印地安族群負面定型的運動。他們的焦點是以卡通和電影為主，然而，他們對於體育隊伍的抗議活動卻得到最多的注目。美國印地安人全國代表大會長久以來一直反對負面刻劃印地安人形象的吉祥物。他們認為亞特蘭大勇士隊、華盛頓紅人隊(Redskins)等使用此種吉祥物的球隊，是在長久延續對於印地安人的刻板印象，同時貶低他們特有的傳統和禮儀。然而，美洲原住民吉祥物的擁護者們，則相信這些吉祥物是在向印地安人族群致敬，並且喚起大眾更正確理解他們的文化。儘管這一議題是在民權運動時期產生的，但由於許多球隊至今仍使用名稱和圖像具有爭議性的吉祥物，它現在仍然持續延燒著。
華盛頓紅人隊吉祥物
讓爭議更複雜難解的，則是許多人覺得不同隊名和吉祥物對原住民造成了不同程度的冒犯。安尼爾?阿德揚塔雅(Anil Adyanthaya)在2005年6月5日的《波士頓地球報》(''Boston Globe'')撰文指出：「將阿茲特克(Aztec)和塞米諾爾(Seminole)當作綽號，這件事本身似乎並非種族主義，因為這些名字是指一個特定文明，而非一整個族群的人。由此觀之，他們和特洛伊人、斯巴達人（和阿茲特克人一樣都是古代民族），或者戰鬥愛爾蘭人、飛行荷蘭人（如同塞米諾爾，都是某種民族性）等其他校隊別名並沒有差別。同樣的，戰士(Warriors)和勇士(Braves)與其他文化中的戰士也並無二致，如維京人、義勇兵或火槍兵（這些都是現行的NCAA吉祥物，而第一項同時是NFL的吉祥物），因此很難認定它們的使用在哪一方面特別具有貶義。」.
然而，儘管貶抑的程度各自不同，管理大學體育的NCAA當局仍在2005年6月將一份「自我評量表」發放給各隊，以調查選擇吉祥物時，以及使用可能冒犯其他族群的圖像之現況。
不過，已經有一些大學校隊不待NCAA下令就自行更改隊名和吉祥物。馬凱特大學(Marquette University)在1994年將校隊名稱從戰士改為金鷹(Golden Eagles)。該校校長宣稱「我們生活的世代與1954年選擇戰士作為隊名時已經不同了。時間的發展業已告訴我們，我們的行為無論有意或無意，都可能冒犯他人。我們絕不能明知故犯，以他人會根據自身經驗，視為冒犯其同屬人類之尊嚴的方式行事。」史東希爾學院(Stonehill College)也「出於尊重美洲原住民文化」而將吉祥物從族長改為天鷹。
除此之外，未受爭議直接衝擊的隊伍也發表了自己的意見。威斯康辛大學和愛荷華大學都拒絕和使用美洲原住民吉祥物的球隊進行非聯盟賽程的(non-conference)比賽。反諷的是，愛荷華大學自己的隊名「鷹眼」(Hawkeye)就來自美洲原住民（愛荷華州的暱稱是「鷹眼之州」），儘管球隊的標誌是一隻老鷹，而非印地安人。
奧勒岡大學也跟隨奧勒岡人報(''Oregonian'')，拒絕在2005年的一場籃球賽中將伊利諾大學籃球隊稱為「伊利尼人」(Illini)。伊利諾大學最後以79:61贏得比賽。
許多支持使用美洲原住民吉祥物的人宣稱，使用它們是為了尊重美洲原住民、向美洲原住民致敬。他們的論點在於，美洲原住民吉祥物注重勇氣、膽識與戰鬥技巧，而非任何貶義事物。職業美式足球華盛頓紅人隊的副總裁卡爾?史文森(Karl Swanson)在《運動畫刊》上宣稱，他的球隊名稱「象徵著英勇、尊嚴和領導能力」，而「紅皮膚則象徵著一個高貴民族的偉大與力量。」
還有人宣稱，美洲原住民吉祥物有助於向忽視原住民文化重要性的人們大力宣揚。伊利諾大學的吉祥物伊利尼維克酋長是另一個受到嚴格檢視的角色。但在1990年，伊利諾大學董事會將這個吉祥物稱作「高貴」的符號：「他在儀式中的舞蹈優雅而美麗。酋長為成千上萬的伊利諾州人民保存了對一個美洲原住民偉大族群人民的記憶，以免一知半解或一無所知。」然而，酋長的舞蹈和服飾並不屬於伊利尼同盟，而是拉科塔族(Lakota)的。
南方衛理公會大學(Southern Methodist University)多元文化委員會主席，本身也是奇克索族(Chickasaw)人的史蒂文?班森(Steven Benson)認為，只要採取尊重和有格調的態度，美洲原住民吉祥物還是有可以接受的使用方式。他說明：「我相信，它若能促進對美洲原住民文化的理解，以及不斷增進的正面感知，這樣的使用方式是可以接受的。這也必須在美洲原住民族群的支持下才能實現。總是有一個辦法能夠實現齊心協力、以達互利目標的夥伴關係。」
不過，發表這些看法的人，通常都不是美洲原住民。