ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
米利暗（希伯來語：，阿拉伯語：，英語：），天主教思高聖經譯米黎盎，是前十三世紀的耶和華的女先知，是暗蘭和約基別的大女兒，亞倫和摩西的姊姊。她在舊約圣經中首次出現于出埃及記。米利暗這名子在新約希臘語文中的形式是馬利亞(丁道爾舊約聖經註釋出埃及記P143)
根據出埃及記的記載，埃及法老命令殺死新生的希伯來男孩，約基別生下摩西以后，就派米利暗把嬰兒放在河邊蘆荻中，被法老的女兒發現并收養。米利暗又建議法老的女兒雇用約基別為奶媽，因此，摩西在希伯來家庭中養育。（)
摩西帶領以色列人離開埃及，前往上帝所應許的流著奶與蜜之地──迦南地（巴勒斯坦的古地名，在今天約旦河與死海的西岸一帶）。當法老的軍隊淹死在紅海中，無法追上以色列人時，米利暗被稱為女先知，領頭唱起慶祝勝利的歌曲。
“你們要歌頌耶和華，
因祂大大戰勝，
將馬和騎馬的投在海中。”
后來，她因為不滿摩西娶了一個古實女子，就毀謗他，因而患了痲瘋。摩西為她哀求耶和華“神阿，求你醫治她。”（''El nah refa nah-la''），于是在7天后得到復原。（) 。彌迦書顯然也將她列為先知：“我曾將你從埃及地領上來，從為奴之家救贖你；我也差遣摩西、亞倫和米利暗在你前面行。”
萬斯縣是美國北卡羅萊納州北部的一個縣，北鄰維吉尼亞州。面積699平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口42,954人。縣治亨德森（Henderson）。
成立於1881年3月5日。縣名紀念州長、聯邦參議員紀伯倫·B·萬斯（Zebulon Baird Vance）。
聖保祿無線電中心，為文化放送第一代總部與播音室所在地
文化放送川口送信所
文化放送（；英語譯名：）是一家日本廣播電臺，1952年3月31日開播，為關東廣域圈，為廣播聯播網NRN的兩家核心局之一。1954年以前簡稱NCB或QR，1954年統一簡稱QR，此名源自其呼號「JOQR」。頻率為AM 1134、FM 91.6。現總部位於東京濱松町。
文化放送的經營單位原為天主教於1951年4月21日經許可創立的「財團法人日本文化放送協會」，1956年改組為「株式會社文化放送」。目前，聖保祿會仍為文化放送最大股東；文化放送則因持有富士媒體控股之股權，同時為富士產經集團成員，但不使用富士產經集團成員共通的「眼球標誌」。
1948年12月，向遞信省電波局申請成立「財團法人聖保祿放送協會」，發起人包括外交官、最高裁判所長官田中耕太郎、政治家犬養健等著名天主教徒。1949年，聖保祿會開始在東京都新宿區若葉1丁目5番地興建「聖保祿無線電中心」（，），做為廣播電臺總部兼修道院。1951年1月，聖保祿會向申請成立廣播電臺。1951年2月13日，聖保祿放送協會改名為「財團法人日本文化放送協會」，簡稱NCB。1951年4月21日，日本文化放送協會取得廣播電臺籌備許可。1952年3月31日，日本文化放送協會開播。
1952年7月，日本文化放送協會申請成立電視臺，被以電波頻率不足為由駁回。1956年2月13日，日本文化放送協會解散，聖保祿會與東京急行電鐵（現東急）、、大日本印刷、小學館、講談社、東映等企業聯合出資成立「株式會社文化放送」。1956年2月14日，文化放送正式、並繼承原日本文化放送協會的廣播電臺執照。1956年6月22日，文化放送成立日本愛樂交響樂團。1956年7月，文化放送申請成立電視臺，被以電波頻率不足為由駁回。1957年11月18日，文化放送與日本放送領銜，加上東寶、松竹和大映等電影公司，共同成立富士電視臺。1959年，文化放送與產業經濟新聞社展開新聞合作。1961年，文化放送發表臺歌〈QR頌〉，正式名稱為〈QR之歌〉，野坂昭如作詞、作曲、原唱。1965年，文化放送與日本放送領銜成立NRN聯播網。1967年，文化放送、日本放送、富士電視臺與產業經濟新聞社共同成立富士產經集團。1967年4月3日，文化放送開始24小時廣播。
1992年3月15日，文化放送AM立體聲廣播開播。1995年，文化放送原本偏重教育與知識型節目的編成方針改變，增加許多面向動漫愛好者的節目內容，並逐漸擴增為時段橫跨平日與週末的「」系列節目。2006年7月19日，文化放送總部遷往位於東京都港區濱松町的「」。2006年7月24日，文化放送開始在文化放送Media Plus廣播各節目，同時開始拆除聖保祿無線電中心。2008年4月底，在聖保祿無線電中心原址興建的出租公寓「Lantenne四谷」落成，屋頂上設有文化放送的備援用訊號發射站，該發射站於同年5月19日啟用。2012年2月6日，文化放送AM立體聲廣播停播。2015年3月31日，文化放送隨著FM補充頻道的籌備，啟用現行的識別標誌。2015年12月7日，文化放送FM補充頻道開播。
龐帝克是由通用汽車公司生產的汽車品牌，於1926年開始在美國、加拿大以及墨西哥等地銷售。在通用汽車公司的品牌系列中，龐帝克是一款中級品牌。特色是流暢舒適，比較有跑車風味，能以合理的價格享受高性能的駕駛經驗，而廣告策略也吸引到了許多年輕一輩的顧客。2009年，因次貸危機財政受到嚴重沖擊的通用公司為求美國聯邦政府援助宣布破產保護，龐蒂克與悍馬、紳寶汽車、釷星汽車被宣告為重整后取消品牌。通用汽車于2009年4月27日正式宣布龐蒂克品牌取消，并公開表示所有龐蒂克現存車型于2010年底前全部停產。
21世紀龐帝克火鳥四代
1936年Master Six Coupe
通用汽車公司在1926年，介紹了這款由通用汽車公司奧克蘭生產線所製造的新伙伴。龐帝克這名稱首次使用是命名於通用旗下的《Pontiac Spring & Wagon Works》車廠，並與曾對抗英軍失利的印地安偉大酋長龐帝克有相關連。《奧克蘭汽車公司》與《Pontiac Spring & Wagon Works》車廠於1908年合併，並繼續沿用《奧克蘭汽車公司》的名稱。合併後兩間公司共同於密西根州的龐帝克市運作，為的是設立Cartercar車廠。1909年通用汽車公司買下了《奧克蘭汽車公司》。第一輛通用的龐帝克車款設計，是一款能負擔六汽缸動力但更為便宜的四汽缸裝備。在數個月的行銷推薦之後，龐帝克車款的銷售量超過了《奧克蘭汽車公司》的產品。當龐帝克的銷售量上升時奧克蘭車款的銷售則相對下滑，到1932年時龐帝克超越它的"前輩"成為品牌系列中唯一存活的車款。
在1933年龐帝克開始銷售六汽缸直列引擎的車款，且準備更超前的生產更便宜的八汽缸直列引擎車款。這個任務最後在利用六汽缸雪佛蘭的零件（像是車體）之後終於達成。在1930年代晚期，龐帝克使用了《'torpedo'》這個之前曾用在雪佛蘭且效果良好的別克車體，更引起人們對這個品牌的注意。
在經過一段發展的期間，來到了二次大戰前的50年代初期，此時的龐帝克特色是一款安靜且堅固的車型，但並不特別具有力量。側閥直列的八個汽缸提供此車安靜且順暢運行的功能，搭配上調節適當的懸吊系統與消音器，讓駕駛能在不必花大錢的情況下享受奢華的駕車感受。結合了這些特色也吸引了購車市場的買家們-那些保守的中低階層，對於雪佛蘭的表現與駕馭感並不特別感興趣，想更進一步尋找更好的價格與更寬廣空間的買家們。這款車的行銷正是通用公司的策略，能提供更為富裕的客戶更多不同的選擇。
《Straight 8》（直列8汽缸引擎）的製造比《V8》稍微便宜一些，也因此能更為普及，但也比《V8》更耗油。同時車子的曲軸過長過度的屈曲，這個問題相對限制了《straight 8》的低壓縮力與每分鐘轉數的穩定度。
霹靂遊俠中的火鳥
1966年龐蒂克GTO
2006年龐蒂克GTO
在這整個時期，龐帝克似乎是迎合大眾路線的一款值得信賴的車子，適合中階收入的中年買家購買。而新崛起的富有青年則對於這個品牌印象不深刻。因此即使是一臺值得信賴的車款，但是龐帝克就是沒有辦法擺脫在他們心目中的過時古版印象。
自1946年到1948年，所有龐帝克的型號基本上都是以1942年的款式做極小更動而已。而在1948年亮相的《Hydra-matic》自動變速器，更幫助龐帝克在銷售量有所成長，超越了《Torpedoes》與《Streamliners》。使得這兩款車在成長中的青年市場變的過時。
第一架全新的龐帝克型號在1949年問世。全新設計的款式中，他們在車尾結合了更低車身線條與擋泥板的設計。新款型號出現，全美都在討論著龐帝克的同時，取代了《Torpedo》的《Chieftain》也隨之問世。這是在通用汽車公司的《B-Body》平臺下建造而成，比起保守的《Streamliner》來說是更為休閒的款式。在1950年《Catalina》的trim-level以副牌系列的形式問世。
1980年代的龐帝克跑車火鳥型（Firebird）成為美國著名影集霹靂遊俠（Knight Rider）中的主角人性化電腦車，名噪一時。80年代中期推出的龐帝克Grand AM經常是美國十大暢銷車之一。1984年的Fiero跑車是福特GT上市前美國唯一量產的中置引擎跑車。1964年經典的Pontiac GTO在電影限制級戰警（XXX）中極出風頭。龐帝克品牌著名總經理DeLorean後來離開通用汽車自創德羅寧汽車公司，生產不鏽鋼車身的跑車DMC-12，也成為電影回到未來的名車。
90年代開始通用汽車大力推廣同平臺策略，使得龐帝克漸漸失去自有風格，甚至在2004年奧斯摩比遭到裁撤後完全成了雪佛蘭的貼牌車。2009年，因次貸危機財政受到嚴重衝擊的通用公司為求美國聯邦政府援助宣布破產保護，龐蒂克與悍馬、紳寶汽車、釷星汽車被宣告為重整後取消品牌。通用汽車於2009年4月27日正式宣布龐蒂克品牌取消，並公開表示所有龐蒂克現存車型於2010年底前全部停產，但2009年龐蒂克年銷售量仍賣出15萬1818輛新車。
龐帝克在臺灣上市，是由中聯汽車、正章汽車、國產汽車代理。在80年代-90年代初風靡一時，引進如Grand Am、Sunbird、Grand Prix等車款，甚至還有貿易商引進Fiero、Firebird跑車。但最後因為代理商國產發生股票掏空案，加上日系車與德系車的夾攻下，美國平價車已開始式微，後來於1998年退出臺灣市場。
*  Pontiac web site
*  Pontiac Fiero web site
*  Canadian Pontiac web site
*  Pontiac Blog
*  GMInsideNews - The Web's Number 1 GM News Forum!
第一中間時期是古埃及歷史古王國時期和中王國時期之間的大約100年的歷史時期。古王國后期，中央集權的減弱使埃及王朝逐漸喪失了對地方政體的管轄，各地方領袖紛紛脫離中央政府，古埃及進入分裂狀態。盡管這一時期仍然有諸如第七、第八等王朝存在，但那只不過是名義上的王朝，實際上則僅僅可以控制首都孟菲斯 (埃及)附近的一小部分地區，而其他地區則被地方官員實際控制。這一時期的后期，來自中部埃及底比斯的地方官員開始挑戰“中央政權”，建立第十一王朝，并成功打敗原中央政府，統一埃及，此后古埃及進入國家統一的中王國時期。
埃及古王國時期衰落的直接原因是地方政權（諾姆，相當于州）和地方長官（后來成為諸侯）權力的增加，而中央政府則失去了對其有效的制約。造成這一情況的原因是多方面的，一方面可能由于埃及第六王朝佩皮二世近90年的統治存在很多弊端，另一方面則可能是由于古埃及當時氣候變得干旱，使得糧食減產，而中央政府則由此陷入了危機。隨著地方政權權力的增加，其中一些政權宣布獨立，其地方長官正式稱王，同中央政權的國王（當時尚未稱之為“法老”）分庭抗爭。
船和水手模型。第一中間時期。
在第一中間時期開始的階段，古王國時期延續下來的王朝第七/八王朝（或者第七王朝和第八王朝）依然以孟菲斯為首都，但位于法尤姆南部第二十諾姆赫拉克利奧坡里的統治者建立的地方政權開始強大，其實力后來大過“中央政權”，以至于被曼涅托承認為埃及第九王朝和埃及第十王朝。這兩個王朝實際上是由同一族人建立的，由于首都在赫拉克里奧坡里，通常也被稱為赫拉克里奧坡里王朝。目前埃及學對赫拉克里奧坡里王朝知之甚少，主要原因是由于《都靈王表》在此處殘缺不全，留下18個國王的空白，只有一個“阿浩特”（Akhoty）反復出現。據推測，阿浩特是赫拉克里奧坡里一個族群，第九王朝和第十王朝均由此一族建立和統治。根據其他資料，這一時期王朝的國王依次為、、和美里卡拉等。
而在埃及中部的底比斯，另一個后來成為第十一王朝的政權也宣布獨立，與來自赫拉克里波里斯的王朝鼎立。其他較弱小的地方政權不是效忠第九王朝，就是效忠第十一王朝。兩個王朝之間的戰爭爆發，勝利最終歸于以曼圖霍特普二世為領袖的第十一王朝。第一中間時期由此結束，古埃及歷史進入了一個統一而繁榮的新時期——中王國時期。
古埃及歷史 約前2150年－前2050年
港町，可以指：
* 港町 (臺北市)，臺灣日治時期臺北州臺北市的一個町。
* 港町 (臺南市)，臺灣日治時期臺南州臺南市的一個町。
巴爾的摩子彈是三個不同籃球隊的名字：
* 巴爾的摩子彈 (1944年–1954年)，隸屬于ABL（1944年-1947年）、NBA（1947年–1949年）的球隊，于1954年解散。
* 巴爾的摩子彈 (1963年–1973年)，隸屬于NBA，現在稱為華盛頓奇才。
* 巴爾的摩子彈 (EPBL)，隸屬于東部職業籃球聯盟的球隊，成立于1958年。
顯徑站是一個位於香港新界沙田區徑口顯徑邨，屬於港鐵屯馬綫的鐵路車站，車站於2020年2月14日啟用，當時屬於屯馬綫一期的車站，直至2021年6月27日屯馬綫全線開通后并入屯馬綫。
雖然東鐵綫在此站旁邊經過，但不在此設站。
顯徑站樓高2層，樓面面積為9,200平方米，是沙中綫項目中唯一的架空車站。車站大堂位於地面，月臺設於大堂之上，而與車站相連的獅子山鐵路隧道沙田一端的通風設施則設於車站南端。為了配合相連遊樂場的景觀，車站設計並採用大自然概念，包括首次以循環再造的木屑和塑膠廢料製成的「再用塑料木材」建造木色外牆遮陽板，垂直與車站頂綠化。除了可以達到自然採光之餘，亦可減低車站室溫。
大堂位於地面，原設有客務中心，但投入服務後改為智能客服中心，不再有職員駐守，其中一面設有特大天氣顯示屏。乘客需以視像對話機向位於金鐘的港鐵職員查詢。同時因應反修例運動，站內加設特別保護措施，其中八達通拍卡機以防火厚膠板覆蓋，智能客務中心的牆身改以採用聚碳酸酯。
Hin Keng Station 2020 09 part8.jpg|大堂付費區內設有洗手間（2020年9月）
Hin Keng Station 2020 09 part9.jpg|大堂設有多功能售票機（2020年9月）
Hin Keng Station 2020 09 part6.jpg|智能客務中心，其表面印有地鐵公司退休建築師區傑棠書寫的站名書法大字，是首批非屬於原地鐵系統而印有書法字的車站（2020年9月）
顯徑站設有兩個側式月臺，所有月臺並裝設月臺幕門。
另外，顯徑站月臺雖採用自然通風設計（實際上仍有在天花安裝小型風扇組，在夏天開啟以加強空氣流動），但裝設月臺幕門，而港鐵其餘採用自然通風車站月臺均僅安裝月臺閘門或不設月臺門。
File:Hin Keng Station platforms 2021 07 part1.jpg|1號月臺（屯馬綫往屯門方向，2021年7月）
File:Hin Keng Station platforms 2021 07 part2.jpg|2號月臺（屯馬綫往烏溪沙方向，2021年7月）
港鐵在車站出入口兩旁劃作10間商店，已經開業的包括HKTVmall、鴻福堂、OK便利店、山崎麵包、唐記包點、恒生銀行自動櫃員機和日本原創單剪專門店QB HOUSE。
現時車站出入口只有一個，位於車公廟路旁。出入口設於地面大堂，並設有上落客區方便乘客進出，以及運送機械及貨物到商舖，及維修物料至大圍車廠越位軌道。惟車輛進出需要得到港鐵車站職員同意，才會開啟車閘。
預計可前往目的地
車公廟路、顯徑商場、顯徑邨多層停車場、顯田遊樂場、顯田游泳池、顯徑體育館、顯徑邨、顯耀邨、嘉徑苑、嘉田苑、嘉順苑
顯徑站設有一組車站藝術品，位於A出口上方位置。
顯徑站車站藝術概覽
吳家俊 (香港)
A出口上方位置
開站首天，多名警員在大堂巡邏
車站外由康文署負責重建的顯田遊樂場（2020年9月）
在1996年12月，路政署曾就包括馬鞍山鐵路在內的東鐵延線計劃委聘顧問公司進行研究，並初步建議將馬鞍山鐵路的南端終點站定於此站。但是，在最後的興建方案中，則取消建造顯徑站，僅在此處預留較長越位軌道作日後擴展之用。
而在開始訂定沙田至中環綫方案之時，興建顯徑站再次被放上議程。顯徑邨一帶的人口只有3萬多人，低於設立車站所需的5萬人。在原先的計劃，顯徑站不會在沙田至中環綫興建時設立，而是會作出預留，以供日後建站。沙田區的居民組織公民力量在2008年2月8日表示，顯徑站可以緩解大圍站轉車站的壓力，建議分階段興建沙中綫，並先行興建大圍至鑽石山一段，當中包括顯徑站。
前運輸及房屋局局長鄭汝樺在2008年10月30日於立法會上，原則上認為在設計及需求上有理據增設顯徑站，並會以此為方向進行規劃。沙田區議員林松茵認為增設車站後，當地居民可節省往大圍站轉車到市區的時間及金錢，同時可以吸引沙田區居民使用顯徑區內的體育館及游泳池。
2009年1月13日，政府表示將會在沙田至中環綫加設顯徑站。因為顯徑邨一帶有足夠的人口及社區設施，而且額外興建顯徑站的成本不高。車站落成後可望紓緩大圍站的擠迫情況
為了興建車站，港鐵需要遷移顯田遊樂場部分休憩設施、沙田植物檢疫站及漁農自然護理署新界南動物管理中心等。
顯徑站於2015年4月30日平頂，標誌著該站的土木工程已經完成，並成為沙中綫首個平頂的車站。而車站耗資12億港元興建，由五洋建設負責承建，並於2018年11月30日已完工交付。不過因造假及偷工減料醜聞，故車站啟用日期多番延遲。而重置後的顯田遊樂場在2018年7月16日對外開放。
2020年2月14日，顯徑站連同鑽石山站擴建部分以及啟德站一同對外開放；從首次提擬興建此站至正式啟用，歷時約23年。為了順利通車，警方在2月13日晚上派出多名身穿防暴裝、隸屬新界南總區的警員，以及鐵路應變部隊在顯徑站外戒備。而外面停泊了數十輛警車。至早上仍見有數名防暴警員在不同出入口駐守。。
另外，港鐵並為使用八達通卡的乘客提供八達通車資優惠，由2020年2月14日至2022年1月1日期間，在本站使用八達通卡入閘或出閘的乘客均享有成人八達通卡$1及特惠八達通$0.5折扣優惠。
居民早在興建階段已一直爭取興建行人天橋連接車站和車站對面的設施。在2013年，時任立法會議員劉慧卿曾向時任運輸及房屋局局長張炳良反映，但政府認為車公廟道的人流不多，不需要增設天橋。在2015年7月7日，沙田區議會亦通過興建連接顯徑商場接駁顯徑站行人天橋的動議。惟至車站落成後港鐵仍沒有興建行人天橋的計劃。
Proposed construction site of Hin Keng Station.JPG|2013年8月，顯徑站位置前身為新界南動物管理中心
Hin Keng Station Construction Site 201401.jpg|2014年1月，新界南動物管理中心搬遷後，原址準備興建顯徑站
Hin Keng Station under construction in January 2015.JPG|興建中的顯徑站（2015年1月）
Entrance and exit A of Hin Keng Station under construction in January 2015.JPG|興建中顯徑站A出口（2015年1月）
Hin Keng Station under construction in June 2015.JPG|興建中的顯徑站（2015年6月）
Hin Keng Station View 201807.jpg|經已完工的顯徑站（2018年7月）
Entrance and exit A of Hin Keng Station under construction in June 2015.jpg|興建中顯徑站A出口（2015年6月）
Entrance and exit A of Hin Keng Station under decoration in March 2016.JPG|裝修中顯徑站A出口
Platform of Hin Keng Station under decoration in March 2016.jpg|裝修中顯徑站月臺
Shops of Hin Keng Station under decoration in March 2016.JPG|裝修中顯徑站商店
HinKeng_Platform_0111.jpg|裝修中顯徑站月臺
*  港鐵公司－顯徑站列車服務時間
九龍巴士73A線是由九巴營運的一條香港新界巴士路線，來往粉嶺（華明）及愉翠苑。
*1983年5月23日：本線前身69線開辦，來往彩園邨至圓洲角，特別繞經火炭工業區一帶。
*1984年9月30日：祥華邨入伙，69線途經該處。
*1987年6月12日：繞經位於和合石的田心臨時房屋區，是粉嶺南首條跨區巴士路線。
*1987年8月9日：由於九巴要預留更多巴士線編號給屯門區和元朗區，及為了統一北區的路線編號，路線正式更名為73A。
*1990年9月23日：本線不再繞經源禾路和富豪花園，並於同日改經華明邨。
*2001年11月11日：沙田區總站遷入愉翠苑。
*2004年12月28日：本線增設空調巴士服務，當日起加入1輛空調巴士行走。
*2011年9月19日：本線提升至全空調服務。
*2012年2月20日：提早由彩園開出頭班車及尾班車開出的時間至05:30-23:50，並調整班次及改為全部由九巴沙田車廠（上水分支）派車。
*2013年8月24日：配合北區「區域性巴士路線重組」第二階段實施，北區總站縮短至華明，全線改用單層空調巴士行走，並調整班次，並新增華明往廣福的短程分段收費，上車及下車時均須各拍八達通卡一次。
*2013年11月2日：更改粉嶺行車路線，繞經一鳴路。
*2015年3月21日：增設到站時間預報。
沙田（愉翠苑）開
全程:$11.1
;粉嶺（華明）開
廣福邨或之前
愉翠苑或之前
*有 ^ 之收費必須以八達通卡繳付，並須於下車前再次確認八達通卡方可享有此優惠。
*樟樹灘往粉嶺（華明）:$6.7
*和興村往粉嶺（華明）:$5.0
;73A ←→ ，次程可獲$4.2折扣優惠
*73A往愉翠苑 → 71K任何方向。
*71K任何方向 → 73A往華明。
;73A←→、
*73A往愉翠苑 → 74X或75X往九龍，次程可獲$6.8折扣優惠。
*74X或75X往大埔 → 73A往華明，次程可獲$6.3折扣優惠。
;73A←→
*73A往華明 → 277X往藍田站，回贈首程車資。
*277X往聯和墟 → 73A往愉翠苑，次程可獲$6.8折扣優惠。
*73A往華明 → 70K任何方向，次程車資全免。
*70K任何方向 → 73A往愉翠苑，回贈首程車資。
*73A往華明 → 273A任何方向，次程車資全免。
*273A任何方向 → 73A往愉翠苑，回贈首程車資。
由於非空調巴士陸續退役，在車務調動之情況下（如壞車），都會優先調派後備10米之空調巴士（或11米之舊型號空調巴士）行走。曾試過在8輛車之中，以7輛空調巴士行走，尤以假日經常發生。上水車廠更由2011年1月31日起自行「全冷」，其後本線有時甚至全以空調巴士行走。直至2011年9月11日，上水車廠才開始重新派出非空調巴士行走本線，包括於退役次序位列尾二的11米非空調利蘭奧林比安（S3BL469／FZ5653）。本線也是繼72、72A和74A號線後，第四條空調巴士數目多於非空調巴士的大埔公路（大埔滘段）路線。
隨著巴士服務空調化是大勢所趨，九巴加快將巴士路線轉為全空調服務的速度，在該部巴士（S3BL469／FZ5653），上掛只有8天後，於2011年9月19日起，一口氣將餘下7輛普通巴士換成空調巴士行走，提升至全線空調服務，由於另一條北區路線73亦於同日起改為全空調服務，象徵以北區作總站的所有專利巴士路線已經改為全空調服務，大窩西支路及整個北區也再沒有普通巴士行走。
現時此路線及73線共獲派11輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米（ATENU）雙層巴士及1輛斯堪尼亞K230UB 12米（ASC）單層巴士作掛牌車。
華明開經：雷鳴路、偉明街、百和路、一鳴路、華明路、和興路、大窩西支路、林錦交匯處、大埔公路－大窩段、寶雅路、太和巴士總站、寶雅路、汀角路、大埔太和路、寶鄉橋、寶鄉街、廣福道、大埔公路（元洲仔段、大埔滘段、馬料水段、沙田段）、沙田路、支路、源禾路、火炭路、山尾街、火炭（山尾街）公共運輸交匯處、山尾街、火炭路、大涌橋路、小瀝源路、銀城街、插桅桿街、圓洲角巴士總站、插桅桿街、牛皮沙街及翠欣街。
愉翠苑開經：牛皮沙街、插桅桿街、圓洲角巴士總站、插桅桿街、銀城街、小瀝源路、大涌橋路、火炭路、山尾街、火炭（山尾街）公共運輸交匯處、山尾街、火炭路、源禾路、支路、沙田路、大埔公路（沙田段、馬料水段、大埔滘段、元洲仔段）、廣福道、寶鄉街、寶鄉橋、大埔太和路、汀角路、寶雅路、大埔公路－大窩段、林錦交匯處、大埔公路－大窩段、大窩西支路、和興路、迴旋處、華明路（北行）、一鳴路、華明路（東行）、迴旋處及雷鳴路。
愉翠苑巴士總站
愉翠苑公共運輸交匯處
圓洲角巴士總站
火炭（山尾街）
火炭（山尾街）公共運輸交匯處
大埔公路－馬料水段
大埔公路－大埔滘段
大埔公路－元洲仔段
松仔園瞭望臺
*九龍巴士使本線的前身69號線出現了數項改動，雖然服務範圍擴大，但是多數不是好事，只能說是好壞參半。
*1990年9月23日：本線不再經源禾路及富豪花園，並改經華明邨，使到源禾路及大涌橋路一帶來往北區的乘客需要轉車，結果該等乘客流失至九廣鐵路（今日的東鐵綫），亦不能為新服務的華明邨乘客帶來十足方便。
*2004年12月21日：馬鞍山鐵路（現稱屯馬綫）通車後，搶去了本線在沙田第一城及-{威爾斯親王醫院}-的乘客，此現象在新界區專線小巴806A、806B線投入服務後更明顯。
*2008年12月7日：由於九巴70線由北區至沙田大埔公路段與本線幾乎完全重疊，70號取消後，本線理應能夠吸納原乘坐70線的乘客，但對客量的實際提升並不顯著。
*根據《2012-13年北區巴士路線發展計劃》，本線建議來回程改經吐露港公路、天賦海灣及香港科學園，以方便來往香港科學園的沙田、大埔及北區居民，及為即將入伙的白石角私人屋苑天賦海灣，提供來往沙田、大埔及北區的通勤服務，但被大埔區議會以影響中文大學乘客為由反對而擱置（卻支持新增設專線小巴路線提供有關服務）。
*為配合北區成為首個「區域性重組巴士路線」模式的地區，北區對外路線計劃於2013年作大型重組，其中建議本線縮短至華明邨，不再經聯和墟至上水一段，全線改以單層空調巴士行走，並與73線定位為大窩西支路沿線來往北區及大埔區對外路線的接駁服務，提供聯合班次。在改動實施時，尚未立即更換車隊，直至2013年9月1日起，改派6輛富豪B7RLE（AVC）單層低地臺巴士取代8輛丹尼士巨龍9.9米（ADS）雙層高地臺巴士；但因該款巴士於火炭（山尾街）出現刮底情況，故此暫時撤回，維持採用6輛丹尼士巨龍9.9米雙層巴士行走。一個月後（2013年10月22日起） ，本路線重新引入單層低地臺巴士行走，但派車改為6輛斯堪尼亞K230UB 12米（ASC）。
*第一代73A線於1977年4月起，由82A線（上水←→文錦渡（新屋嶺），祇在清明節及重陽節期間行走）更改編號而成，1978年10月改稱73R。
*第二代73A線於1982年12月24日起投入服務，由73線分拆出來，1983年7月16日起配合九廣鐵路（現稱港鐵東鐵線）電氣化全線通車，改稱73K。
*2003年7月7日：一輛行走本線往彩園方向的丹尼士巨龍（S3N125／DP4806）在大埔南運路與廣福道交界與一輛貨車相撞後，巴士車頭疑被貨車車身勾住，車頭外殼恍如被開罐頭般整幅被貨車扯開，5人受傷，該輛巴士事後退役。
*二十世紀新界（東）區巴士路線發展史
*《巴士路線發展綱要(3)－－沙田．大埔．北區》，ISBN 9628414739005，BSI（香港），80-83頁
* 九龍巴士73A線－681巴士總站
蒂勒爾縣是美國北卡羅萊納州東部的一個縣，位於阿爾伯馬爾灣南岸。面積1,555平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口4,149人，是全州人口最少的縣。縣治哥倫比亞（Columbia）。
蒂勒爾選區（Tyrrell Precinct）成立於1729年11月27日，1739年設縣。縣名紀念北卡羅萊納殖民地總督約翰·蒂勒爾（John Tyrrell）。
張瑪莉（ ，），祖籍江蘇蘇州，畢業於香港理工學院工商管理學系，曾為香港小姐冠軍，獲得選為香港十大傑出青年、香港十大傑出女性及十大愛心之星等。當選香港小姐後，張瑪莉加入佳藝電視出任編導助理，不久後加盟麗的電視出任節目主持、司儀和演員，其電視劇代表作有《鱷魚淚》、《大白鯊》及《天蠶變》等，現時為香港電臺第五臺節目《美麗人生》的主持DJ。
張瑪莉曾經為孤兒，於6歲時開始失去雙親照顧，被逼流落街頭兩年，透過社會福利署於街頭發現及轉介後，她被送往保良局收容，並入讀該局於香港創立的首間學校「保良局學校」（銅鑼灣禮頓道66號附近）。小學畢業後升讀北角蘇浙公學。畢業後在嘉諾撒聖心商學書院進修商科。
1980年，張瑪莉嫁給何東家族成員、李小龍之兄長、前皇家香港天文臺助理臺長李忠琛（於2008年9月3日離世）。於結婚後，張瑪莉淡出娛樂圈，並且於結婚同年畢業於香港理工學院工商管理學系。1981年，張瑪莉誕下一子；1984年，張瑪莉誕下一女。其子於澳洲墨爾本大學畢業後出任該校教授，其女則現時於該學校修讀碩士課程中。
張瑪莉信仰基督新教，於1985年接受洗禮。
1995年，張瑪莉成立「張瑪莉市場推廣（國際）有限公司」，並且擔任執行董事。
張瑪莉曾於新城知訊臺擔任《百分百張瑪莉》節目主持長達26年（1994-2020），同時致力於參予公關、顧問、社交、演講及禮儀等教育〈包括參加北京奧運教育事務〉及公益事業等。
張瑪莉於保良局期間，一直與一位居住於美國洛杉磯、但是未有表露身份的阿姨保持書信聯絡。張瑪莉於長大後聯絡上該名阿姨，幾經轉折後成功於洛杉磯約見，發現該名阿姨原來是其親屬姨娘。後來，張瑪莉於2003年，成功輾轉地再聯絡到其時齡80歲的母親（於2013年以90歲時離世），同時發現其父於早年就已經離世。
*香港傑出專上學生服務協會顧問
由於張瑪莉曾經是孤兒，無法知道自己的確實生日日期；由於香港學校的暑假定於每年的7-8月，故此她將8月11日定為自己的生日日期，以示有很多假期來慶祝自己生日。在蘇浙公學時，因為仰慕蘇州人文文化，所以選擇自己祖籍為蘇州。蘇浙公學中的蘇指江蘇省，而江蘇省是南京江寧府和蘇州府的合稱。
另外，粵語名曲《明星》的原唱者是張瑪莉，時為1976年，原名《當你見到天上星星》，面世後反響一般；之後經陳麗斯翻唱，再到葉德嫻翻唱時終於大紅，成為熱門的翻唱曲，很多歌手以此剖白自己身為歌手的心聲。
* 張瑪莉市場推廣（國際）有限公司
斯溫縣是美國北卡羅萊納州西南部的一個縣，西鄰田納西州。面積1,400平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口12,968人。縣治布賴森城（Bryson City）。
成立於1871年12月21日。縣名來源有三：一說為印第安人語言「回音」的意思；二為西班牙語「聖胡安」的誤寫；三為印第安語言「長而迂迴曲折的河流」的意思。
Direct Stream Digital標誌
DSD和PCM的比較
Direct Stream Digital（DSD）是一項屬於Sony和飛利浦的專利，利用脈衝密度調變（pulse-density modulation）編碼將音頻訊號儲存在數位媒體上的科技，這項技術的應用對象是SACD。
訊號本身以ΔΣ調變後的數位音訊儲存，連續單一個位元的序列以64倍於CD取樣率（44.1 kHz）的頻率來取樣，即2.8224 MHz。藉由64倍過取樣（oversample）來達成noise shaping，把以往由於量化不精確的聲音訊號而造成的噪音和失真，減少至一個位元以內的誤差。可議的是，1-bit Sigma-Delta運算是否真的可能解決失真問題。由於1-bit Sigma-Delta轉換的運作方式，以DSD編碼的聲音在中低頻上有著比PCM更好的解析度、高頻的相位誤差更是降到極低，然而在高頻的動態較PCM差。有些人認為，相較於PCM的失真，DSD的失真更不容易被人類的聽覺系統所察覺；但也有人認為，CD音質比SACD差，並不是PCM與DSD的差距、而是CD使用過低的取樣頻率及數位母帶的頻率與CD不同所造成的（SACD所使用的DSD格式，與於176.4Khz/16bits的PCM格式具有相同的未壓縮大小，略大於96/24的PCM格式；而DVD-Audio支援多種解析度，代表可以採取與數位母帶相同的解析度，避免頻率轉換造成的音質減損）。DSD編碼的另一個缺點是無法進行音樂後製，必需轉換成PCM訊號來處理，容易同時繼承兩者的缺點；但也有人認為，DSD的優勢在於多數DAC是處理DSD數位訊號及類比訊號的互相轉換，如果要輸出或輸入PCM格式，則必須加上DSD及PCM訊號的轉換機制，這個機制需要相當的計算量、在音樂後製者的電腦處理可以算得比DAC的即時轉換來得精確——只要原始錄音及後製時的解析度夠高就可以了。
在DSD或者PCM編碼方式之間的孰優孰劣之間有著許多爭議。滑鐵盧大學的教授Stanley Lipschitz和John Vanderkooy主張單位元的轉換器（如DSD所使用的）有高度失真的緣故，並不適合高階的音訊應用。即使只有8-bit和四倍過取樣的PCM和noise shaping，加上適當的dithering，僅有DSD一半資料量，在底噪和頻率響應上也比DSD來得好。但是在2002年，飛利浦發佈了一篇論文反駁這樣的說法。James Angus教授在Audio Engineering Society發表會上具細節地反駁Lipschitz和Vanderkooy的論文。Lipschitz等人對此也做了回應。
但是除了規格上的爭論外，SACD與DVD-Audio都面臨了一個問題，就是數位母帶品質的問題，一些SACD/DVD-Audio的規格看似很高，但卻是採用軟體升頻出來的，這些產品的實際音質不可能超過原始取樣解析度的音質。
實用的DSD轉換器領域是由Ed Meitner開闢的，他是奧地利EMM Labs的工程師和老闆。而商業化的DSD技術則由Sony和飛利浦開發，標準的CD規格也是由他們所開發的。而飛利浦的DSD部門則在2005年轉移至Sonic Studio, LLC，做持續的設計和開發。
DSD技術在視訊方面或許有著相同的潛力。Laserdisc光碟就是使用脈衝寬度調變（pulse-width modulation）編碼的架構，解碼方式和DSD相同；LD光碟的畫質也廣受稱讚。
*  Poking a Round Hole in a Square Wave (DSD vs PCM comparison)
戴爾縣是美國北卡羅萊納州東部的一個縣，位於阿爾伯馬爾灣和帕姆利科灣之間。面積4,044平方公里 （其中3,051平方公里為水面面積）。根據美國2000年人口普查，共有人口29,967人。縣治曼蒂奧。
成立於1870年2月2日。縣名紀念在北美洲出生的第一個英格蘭裔人弗吉尼亞·戴爾。神秘消失的羅阿諾克殖民地亦是位於本縣。
''dwssk''可能是：
*Direct Stream Digital：一項屬於Sony和飛利浦的專利，利用脈衝密度調變編碼將音頻訊號儲存在數位媒體上的科技
*Drainage Serviwaszces Department：香港渠務署
戴維縣是美國北卡羅萊納州中西部的一個縣。面積691平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口34,835人。縣治莫克斯維爾（Mocksville）。
成立於1836年12月20日。縣名紀念第十任州長威廉·R·戴維 （William Richardson Davie）。
HK G3SG/1狙擊步槍是HK G3自動步槍的一種狙擊衍生型，應德國聯邦國防軍的要求，HK公司在標準型G3步槍的生產線進行驗收時，挑選彈著點完全符合規定要求，且彈著散佈最小的槍支，為這些槍支裝上兩腳架、槍托貼腮板和瞄準鏡，再加上些許改裝而成。
SG是德文「」的簡寫，意思是精確射擊步槍。
由於狙擊步槍主要是用於精確射擊目標，扳機力要求比其他槍械小，所以G3SG/1在扳機後方設有調整桿，允許射手自行調整扳機扣力，不同於一般的半自動狙擊槍，G3SG/1仍然擁有全自動發射功能。
G3SG/1狙擊步槍配備專用Hensoldt瞄準鏡，放大倍率為1.5至6倍，在100至600米射程內可進行風偏和距離的修正，瞄準鏡的分劃是密位制（Mil dot）。瞄準鏡座採用G3系列通用的爪式快卸瞄準鏡座，夾在機匣上方，不需卸下瞄準鏡就可以直接使用機械瞄具。
另有5.56×45毫米版本的HK HK33/SG1。
* HK SL9SD消聲狙擊步槍
* — HKPRO—G3SG-1
* — 槍炮世界—G3/SG1狙擊步槍
賽馬會視障人士綜合服務中心
香港盲人輔導會工廠暨庇護工場
香港盲人輔導會（The Hong Kong Society for the Blind）成立於1956年，是香港一個政府資助之志願機構，目的是為視障人士提供更佳福利及服務：教育、復康、職業訓練、就業、醫療、住宿、社交及康樂服務。輔導會總部大樓位於九龍深水埗南昌街248號，設有兩幢視障人士綜合服務中心，分別為賽馬會視障人士綜合服務中心（東翼及西翼）。
*  香港盲人輔導會facebook專頁
武田可能是指：
:日本姓氏之一。
:武田氏，日本武家。
:武田藥品工業，日本製藥企業。
:編號4965的小行星。
世界遺產城市組織（或譯世界遺產城市聯盟，法文：，簡稱；英文：，簡稱：；西班牙文：，簡稱），是聯合國教科文組織的一個下屬組織機構，是一個非盈利性、非政府的國際組織，于1993年9月8日在摩洛哥的非斯成立，總部設在加拿大的魁北克市。該組織的宗旨是負責溝通和執行世界遺產委員會會議的各項公約和決議，借鑒各遺產城市在文化遺產保護和管理方面的先進經驗，進一步促進各遺產城市的保護工作。
至今，該組織已經有250座被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的城市作為成員，另有7座觀察員城市。部分城市分屬于以下6個地區秘書處，其中有一些城市同時屬于多個地區秘書處，但也有許多城市不屬于任何一個地區秘書處。
* 亞太地區秘書處，位于慶州。
* 中東歐地區秘書處，位于華沙。
* 歐亞地區秘書處，位于喀山。
* 拉丁美洲地區秘書處，位于莫雷利亞。
* 北歐與北美地區秘書處，位于雷根斯堡。
* 南歐與地中海地區秘書處，位于科爾多瓦。
世界遺產城市聯盟共有5種官方語言，分別為法語、英語、西班牙語、阿拉伯語和葡萄牙語。
“世界遺產城市”是指城市類型的世界遺產，其性質類似于中國的“國家歷史文化名城”，可以說是世界級的歷史文化名城。
國名及城市名按英語字母順序排列，括號內為所屬地區秘書處。標*的為觀察員。
* （3座，其中觀察員城市2座）
** 埃奇米阿津（南歐與地中海地區）
** 薩爾茨堡（北歐與北美地區）
** 維也納（南歐與地中海地區、北歐與北美地區、中東歐地區）
** 巴庫古城（南歐與地中海地區、中東歐地區）
** 布魯日（北歐與北美地區）
** 布魯塞爾（北歐與北美地區、南歐與地中海地區）
** 莫斯塔爾（南歐與地中海地區）
** 魁北克市（北歐與北美地區）
** 舊城（南歐與地中海地區）
** 卡塔赫納（拉丁美洲地區）
** 杜布羅夫尼克（中東歐地區、南歐與地中海地區）
** 斯普利特（中東歐地區、南歐與地中海地區）
* （3座）哈瓦那舊城的哈瓦那主教座堂
** 捷克克魯姆洛夫（北歐與北美地區）
** 庫特納霍拉（中東歐地區）
** 波爾多（北歐與北美地區、南歐與地中海地區）
** 楓丹白露（北歐與北美地區）
** 里昂（南歐與地中海地區）
** 斯特拉斯堡（南歐與地中海地區）
* （13座）施特拉爾松圣尼各老主教座堂
** 奧格斯堡（北歐與北美地區）
** 班貝格（北歐與北美地區）
** 瑙姆堡（北歐與北美地區）
** 奎德林堡（北歐與北美地區）
** 雷根斯堡（北歐與北美地區）
** 施特拉爾松德（北歐與北美地區）
** 維斯馬（北歐與北美地區）
** 羅得市（中東歐地區、南歐與地中海地區）
* （1座）梵蒂岡圣伯多祿大殿
* （5座，其中觀察員城市2座）
** 登巴薩（亞太地區、歐亞地區）
** 吉安雅（亞太地區、歐亞地區）
**薩瓦倫托（南歐與地中海地區）
* （3座，包括有爭議的耶路撒冷）
** 特拉維夫－雅法（中東歐地區）
* （2座，其中觀察員城市1座）
** 里加（中東歐地區、北歐與北美地區）
** 維爾紐斯（中東歐地區、北歐與北美地區）
** 盧森堡市（北歐與北美地區、南歐與地中海地區）
* （1座）廷巴克圖瓊蓋拉柏清真寺
* （14座）莫雷利亞主教座堂
** 瓜納華托（拉丁美洲地區）
** 墨西哥城（拉丁美洲地區）
** 莫雷利亞（拉丁美洲地區）
** 瓦哈卡市（拉丁美洲地區）
** 圣帕布羅維拉德米特拉（拉丁美洲地區）
** 索奇米爾科（拉丁美洲地區）
** 薩卡特卡斯（拉丁美洲地區）
** 科托爾（南歐與地中海地區）
* （1座，其中觀察員城市1座）
** 阿姆斯特丹（北歐與北美地區）
** 貝姆斯特（北歐與北美地區）
* （5座，其中觀察員城市1座）庫斯科拉孔帕尼亞教堂
** 華沙（中東歐地區、北歐與北美地區）
** 英雄港（南歐與地中海地區）
** 埃爾瓦什（南歐與地中海地區）
** 基馬拉斯（南歐與地中海地區）
** 波爾圖（南歐與地中海地區）
** 辛特拉（南歐與地中海地區）
** 埃武拉（南歐與地中海地區）
** 錫吉什瓦拉（中東歐地區）
** 雅羅斯拉夫爾（歐亞地區）
** 班斯卡什佳夫尼察（中東歐地區）
* （18座）格拉納達阿爾罕布拉宮
** 阿蘭胡埃斯（南歐與地中海地區）
** 拜薩（南歐與地中海地區）
** 科爾多瓦（南歐與地中海地區）
** 昆卡（南歐與地中海地區）
** 卡塞雷斯（南歐與地中海地區）
** 格拉納達（南歐與地中海地區）
** 伊維薩（南歐與地中海地區）
** 奧維耶多（南歐與地中海地區）
** 圣克里斯托瓦爾-德拉拉古納
** 圣地亞哥-德孔波斯特拉（南歐與地中海地區）
** 塞哥維亞（南歐與地中海地區）
** 塔拉戈納 （南歐與地中海地區）
** 烏韋達（南歐與地中海地區）
** 維斯比（北歐與北美地區）
* （7座）伊斯坦布爾圣索非亞教堂
** 圣安東尼奧（北歐與北美地區）
** 科洛尼亞-德爾薩克拉門托
** 弗賴本托斯（拉丁美洲地區）
*  世界遺產城市聯盟官方網站（法文）
*  蘇州成為“世界遺產城市聯盟”第209個成員城市
*  中國承德、麗江、平遙、蘇州等城市成功加入世界遺產城市聯盟
杜普林縣是美國北卡羅萊納州東南部的一個縣。面積2,121平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口49,063人。縣治基南斯維爾（Kenansville）。
成立於1749年3月17日。縣名紀念英國下議院議員湯瑪斯·海，第九代琴娜伯爵（Thomas Hay, 9th Earl of Kinnoull）。
HK UMP（，，意為「通用衝鋒槍」）是由黑克勒&科赫於1998年所開發完成的一款沖鋒槍，目前有.45 ACP、9×19毫米帕拉貝倫以及.40 S&W3種口徑可選擇。由於性能優異、後座力小、易於分解和價錢合理，目前獲多個特種部隊及特警單位所採用。
美國海關及邊境保衛局人員裝備的UMP
由於.45口徑較高，部份美國特種作戰部隊開始換裝.45口徑的手槍，以取代制止力不足的9毫米手槍。不過，他們的主要武器仍然是9毫米口徑的MP5沖鋒槍，不利於對付較為難纏的敵人，而且與手槍使用的.45 ACP彈藥不同，增加了彈藥後勤補給上的不便，於是他們都希望能改用.45口徑的衝鋒槍作為制式武器，不過當時市面上並沒有適合特種作戰的.45口徑衝鋒槍。不久，H&K為了推出一款比MP5更低價，同時結構更簡單的武器，於是便開發了名為“通用機關手槍”（Universal Machine Pistol，簡稱：UMP）的.45口徑衝鋒槍，並於1998年送交美軍進行試驗。在經過一連串的試驗之後，UMP被證明為性能優秀，完全符合特種作戰的要求，故目前已獲部份美軍特種作戰部隊和美國境內大量執法機關所採用。除.45 ACP口徑版本外，H&K亦推出了.40 S&W和9毫米帕拉貝倫口徑的UMP以滿足不同用戶的需求。H&K開發UMP的目的是要向客戶提供MP5以外的另一個選擇，而非要將其完全取代，故MP5至今仍在生產中。
UMP在設計時運用了來自HK G36突擊步槍的一些概念，並大量採用塑料製造外部零件，這不僅減輕了重量，也降低了價格。不過UMP仍保持了H&K一貫的優良性能和質素。UMP捨棄了MP5較複雜的滾輪延遲反衝式原理，改用一般反衝方式運作，並同樣使用，以確保射擊精度，同時亦安裝了減速器，以把射速控制在600發／分鐘，不過在發射高壓彈時，射速會提高到700發／分鐘。
UMP的標準瞄具採用傳統準星和照門，不過在上機匣設有標準的皮卡汀尼導軌，可讓用戶自行裝上各種瞄準設備。此外，UMP的護木左右兩側及下方都可以都可以很方便地添加RIS導軌並安裝各式配件。
HK UMP9（上方）和MP5E6（下方）
UMP目前有3種口徑的型號和半自動民用型號。
* UMP45：UMP的最初型號，.45 ACP口徑，配25發彈匣。
* UMP40：.40 S&W口徑型，配30發彈匣。
* UMP9：9×19毫米帕拉貝倫型，配30發彈匣。
* USC：半自動民用型版本，.45 ACP口徑。
SG 553
泰國皇家海豹部隊的士兵使用UMP9
法國國家憲兵干預組區域分隊裝備的UMP9
** 戰術行動單位（UMP40）
** 維多利亞州警察（UMP40）
** 巴西海軍陸戰隊（UMP9）
** 布蘭特福德警察局緊急應變部隊（UMP40）
** 特種部隊單位（UMP45）
** 法國國家憲兵（UMP9）
** 德國聯邦國防軍特種部隊指揮部
** 特別干預單位（UMP45）
** 列支敦士登國家警察特別警察單位
** 馬來西亞皇家海軍特種作戰部隊（UMP45）
** 菲律賓國家警察（UMP45）
** 斯洛伐克武裝部隊（UMP9）
** 美國移民及海關執法局（UMP40）
** 美國法警局（UMP40）
** 美國緝毒局（UMP40）
** 美國農業部（UMP40）
** 多個警察局的特種武器和戰術部隊（UMP45）
** 聯邦調查局人質拯救隊（UMP45）
** 美國特種作戰司令部（UMP40、UMP45）
* 2003年—《-{zh-cn:黑客帝國2：重裝上陣; zh-hk:廿二世紀殺人網絡2：決戰未來; zh-tw:駭客任務2：重裝上陣}-》：型號為UMP45，裝有C-More紅點鏡，由雙胞胎所使用。
* 2003年—《-{zh-cn:黑客帝國3：矩陣革命; zh-hk:廿二世紀殺人網絡3：驚變世紀; zh-tw:駭客任務完結篇：最後戰役}-》：型號為UMP9，由梅羅文加的守衛所使用。
* 2004年—《-{zh-cn:生化危機2：啟示錄; zh-tw:惡靈古堡2：啟示錄; zh-hk:生化危機之殲滅生還者}-》：型號為UMP9，由保護傘公司的隊員所使用。
* 2003年—《-{zh-hk:未來戰士3：殲滅者TX;zh-cn:終結者3：機器的崛起;zh-tw:魔鬼終結者3;}-》：型號為UMP45，裝上C-More紅點鏡並移除了槍托，由T-850（阿諾德·施瓦辛格飾演）單手握持使用。
* 2006年—《-{zh-tw:快克殺手; zh-cn:怒火攻心;}-》：型號為UMP45，由唐·金的手下所使用。
* 2008年—《-{zh-cn:通緝令; zh-hk:殺神特工; zh-tw:刺客聯盟}-》：型號為UMP9，裝上了瞄準鏡。由多名殺手所使用，其中一支被韋斯利·吉布森（詹姆斯·麥艾維飾演）所繳獲。
* 2012年—《-{zh-cn:生化危機：懲罰; zh-hk:生化危機之滅絕真相; zh-tw:惡靈古堡5：天譴日}-》：型號為UMP45，裝有紅點鏡，由東尼所使用。
* 2012年—《-{zh-hk:轟天猛將2; zh-tw:浴血任務2; zh-cn:敢死隊2;}-》：型號為UMP45，部份裝有紅點鏡，由托爾·羅德（蘭迪·寇楚飾演）、海爾·凱撒（泰瑞·克魯斯飾演）、岡納·詹森（杜夫·朗格林飾演）、教堂先生（布魯斯·威利飾演）、陳美琪（余男飾演）和桑族武裝份子所使用。
* 2014年—《-{zh-cn:伸冤人; zh-hk:叛諜裁判; zh-tw:私刑教育;}-》：為UMP45，裝有AN/PVS-14夜視儀、抑制器和EOTech XPS2全息瞄準鏡和SureFire M900前握把等配件，於故事後期由泰迪的其中三名手下所使用。
* 2016年—《-{zh-cn:人類清除計劃3：大選年; zh-tw:國定殺戮日：大選之年; zh-hk:國定殺戮日：大選狂屠;}-》：型號為UMP45，由新納粹傭兵部隊所使用。
* 2018年—《-{zh-cn:邊境殺手2：邊境戰士; zh-tw:怒火邊界2：毒刑者; zh-hk:毒裁者2：無法無天;}-》：型號為UMP45，由亞歷山卓·吉利克（班尼西歐·岱·托羅飾演）所使用。
* 1999年—《-{zh-hans:反恐精英; zh-hant:絕對武力}-》系列（1.6、-{zh-hans:零點行動; zh-hant:一觸即發}-、-{zh-hans:起源; zh-hant:次世代}-）：型號為UMP45，命名為「KM UMP45」，奇怪地在重新裝填時拉機柄會自動鎖定，換上新彈匣後玩家角色會以「HK拍擊」方式上膛。武器模組採用鏡像佈局（拉機柄、拋殼口及槍栓釋放鈕都位於同一邊）。
* 2007年—《-{zh-hans:反恐精英Online; zh-hant:絕對武力Online}-》：繼承自《-{zh-hans:反恐精英; zh-hant:絕對武力}-》，隨遊戲登場武器，命名為「KM UMP45」，奇怪地在重新裝填時拉機柄會自動鎖定，換上新彈匣後玩家角色會以「HK拍擊」方式上膛。武器模組採用鏡像佈局（拉機柄、拋殼口及槍栓釋放鈕都位於同一邊）。另外，遊戲中的反殭屍用衝鋒槍「Skull-3」也是以UMP45作基礎。相異之處為Skull-3的槍身添加了金色的邊緣、改用虛構的.45反殭屍特殊彈及35發彈匣、加裝了Aimpoint Comp M3紅點鏡（可用）及可使用雙持，且奇怪地射擊時拉機柄本體會復進，而槍栓則不會復進，以及重新裝填後不用上膛。
* 2008年—《戰地之王》：型號為UMP45，可裝上全息瞄準鏡。
* 2008年—《-{zh-hans:戰地：叛逆連隊; zh-hant:戰地風雲：惡名昭彰;}-》：型號為UMP45，命名為“UMP”，自帶消音器，聯機模式中為特技兵解鎖武器。奇怪地25發彈匣內可載60發子彈、第一人稱視角中的武器模組採用鏡像佈局（拉機柄和拋殼口都位於同一邊），以及在空倉重新裝填後玩家角色不會為槍械上膛。
* 2009年—《-{zh-hans:使命召喚：現代戰爭2; zh-hant:決勝時刻：現代戰爭2;}-》及重製版：型號為UMP45，命名為“UMP45”，空倉重新裝填時玩家角色會直接拉動拉機柄上膛。戰役模式時由141特遣隊、俄羅斯極端民族主義黨武裝力量、聯邦安全局特種部隊、扎卡耶夫國際機場警衛以及所使用。在聯機模式時於等級1解鎖，並可使用紅點鏡、ACOG光學瞄準鏡、熱能探測式瞄具、EOTECH全息瞄準鏡、消音器、、延長彈匣（增至50發）、雙持和射速增加。
* 2010年—《-{zh-hans:戰地：叛逆連隊2; zh-hant:戰地風雲：惡名昭彰2;}-》：型號為UMP45，命名為“UMP-45”，自帶消音器，聯機模式中為工程兵解鎖武器。奇怪地在第一人稱視角中的武器模組採用鏡像佈局（拉機柄和拋殼口都位於同一邊）以及在空倉重新裝填後玩家角色不會為槍械上膛。
* 2011年—《-{zh-hans:戰地3; zh-hant:戰地風雲3}-》：型號為UMP45，命名為“UMP45”，空倉重新裝填時玩家角色會手動鎖定槍栓，更換彈匣後以「HK拍擊」方式上膛，單人模式當中由卡法洛夫的私人部隊和法國國家憲兵干預組所使用，在多人聯機中達到16級即可解鎖，並被歸類為個人防衛武器（PDW）。
* 2011年—《-{zh-hans:使命召喚：現代戰爭3; zh-hant:決勝時刻：現代戰爭3;}-》：型號為UMP45，命名為“UMP45”，奇怪地載彈量為32發，空倉重新裝填時玩家角色會直接拉動拉機柄上膛。戰役模式時由同心圏組織的成員所使用。在聯機模式時於等級1解鎖，並可使用紅點鏡、ACOG光學瞄準鏡、熱能探測式瞄具、EOTECH全息瞄準鏡、混合式瞄準鏡、消音器、延長彈匣（增至48發）和射速增加。此槍在生存模式中於等級4解鎖，價格為$2,000。
* 2012年—《-{zh-hans:反恐精英：全球攻勢; zh-hant:絕對武力：全球攻勢}-》：型號為UMP45，並改正前代錯誤命名，命名為UMP45，重新裝填時玩家角色會直接拉動拉機柄上膛。
* 2012年—《惡靈古堡6》：「MP-AF」是以UMP9為基礎的虛構武器，裝備有不可用的紅點瞄準器。使用9公厘手槍彈藥。
* 2012年—《-{zh-hans:殺手：赦免; zh-hant:刺客任務：赦免;}-》：型號為UMP45，命名為「HX UMP」，衍生型為：情報局型。
* 2012年—《戰爭前線》：型號為UMP45，命名為“H&K UMP”，為工程兵專用武器，使用25發彈匣供彈，重新裝填時玩家角色會直接拉動拉機柄上膛。中國大陸伺服器為專家解鎖武器，歐美與俄羅斯伺服器為抽獎武器，擁有皇冠幣專屬涂裝版本與周年慶專屬涂裝版本，可以改裝槍口配件（通用消音器、沖鋒槍消音器、沖鋒槍制退器、沖鋒槍刺刀）、戰術導軌配件（通用握把、沖鋒槍握把、沖鋒槍握把架）以及瞄準鏡（EoTech 553全息瞄準鏡、綠點全息瞄準鏡、紅點瞄準鏡、沖鋒槍普通瞄準鏡、沖鋒槍高級瞄準鏡以及沖鋒槍專家瞄準鏡）。
* 2013年—《-{zh-hans:反恐精英;zh-hant:絕對武力}-Online 2》：型號為UMP45，命名為「UMP45」。
* 2013年—《-{zh-cn:收獲日; zh-tw:劫薪日}-2》：型號為UMP45（預設），最初只由遊戲中的NPC所使用，玩家無法使用。
** 2016年新增在“John Wick Weapon Pack”資料片中，命名為「Jackal SMG」，可在黑市購買後並另外花費自行組裝。
* 2013年—《-{zh-hans:戰地4; zh-hant:戰地風雲4}-》：型號為UMP45及UMP9：
** UMP45命名為「UMP-45」，歸類為衝鋒槍 ，載彈量25+1發，空倉重新裝填時玩家角色會按下槍栓釋放鈕上膛。單機模式中能夠由主角丹尼爾·雷克所使用，也被其他「墓碑」隊員於上海任務當中所使用。聯機模式中為工程兵的解鎖武器。
** UMP9命名為「UMP-9」，歸類為衝鋒槍 ，載彈量30+1發，空倉重新裝填時玩家角色會按下槍栓釋放鈕上膛。只在聯機模式中登場，為工程兵的解鎖武器。
* 2014年—《》：型號為UMP45，安全部隊專用武器，空倉重新裝填時玩家角色會手動鎖定槍栓，更換彈匣後以「HK拍擊」方式上膛。
* 2015年—《-{zh-hans: 戰地：硬仗;zh-hant: 戰地風雲：Hardline;}-》：型號為UMP9及UMP45：
** UMP9命名為「UMP-9」，歸類為衝鋒槍為資料片「大逃亡」中新增武器，載彈量30+1發，能夠由執法機關和罪犯雙方機械師所使用，價格為$30,200。奇怪地打空彈匣後拉機柄會自動鎖定，空倉重新裝填時玩家角色會按下槍栓釋放鈕上膛，同時拉機柄也會復位。可加裝各種瞄準鏡（反射、眼鏡蛇、全息瞄準鏡（放大1倍）、PKA-S（放大1倍）、Micro T1、SRS 02、Comp M4S、M145（放大3.4倍）、PO（放大3.5倍） 、ACOG（放大4倍）、PSO-1（放大4倍）、IRNV（放大1倍）、FLIR（放大2倍））、附加配件（傾斜式機械瞄具、傾斜式紅點鏡、電筒、戰術燈、激光瞄準器）、槍口零件（槍口制退器、補償器、重槍管、抑制器、消焰器）及握把（垂直握把、粗短握把、直角握把）。
** UMP45命名為“UMP-45”，歸類為衝鋒槍，載彈量25+1發，聯機模式中預設配備全息瞄準鏡，能夠由罪犯機械師所使用，價格為$10,200（原先設定為執法機關陣營專用武器，但後來基於遊戲公平性而進行了調整，與M/45對調，UMP45因而成為罪犯專用武器；執法機關解鎖條件為：以任何陣營進行遊戲使用該槍擊殺1,250名敵人後購買武器執照）。奇怪地打空彈匣後拉機柄會自動鎖定，空倉重新裝填時玩家角色會按下槍栓釋放鈕上膛，同時拉機柄也會復位。可加裝各種瞄準鏡（反射、眼鏡蛇、全息瞄準鏡（放大1倍）、PKA-S（放大1倍）、Micro T1、SRS 02、Comp M4S、M145（放大3.4倍）、PO（放大3.5倍） 、ACOG（放大4倍）、PSO-1（放大4倍）、IRNV（放大1倍）、FLIR（放大2倍））、附加配件（傾斜式機械瞄具、傾斜式紅點鏡 、電筒、戰術燈、激光瞄準器）、槍口零件（槍口制退器、補償器、重槍管、抑制器、消焰器）及握把（垂直握把、粗短握把、直角握把）。單人模式當中則能夠由主角尼古拉斯·門多薩所使用，也由特種武器和戰術部隊、罪犯和「理想結果」的成員所使用。
* 2015年—《惡靈古堡：啟示2》：「MP-AF」是以UMP9為基礎的虛構武器，裝備有不可用的紅點瞄準器。使用《惡靈古堡6》的模型。
* 2015年—《-{zh-hans:彩虹六號：圍攻; zh-hant:虹彩六號：圍攻行動;}-》：型號為UMP45，命名為「UMP45」，由聯邦調查局特種武器和戰術部隊幹員所使用，奇怪地射擊時拉機柄會隨槍栓一同復進，並在彈匣打空後會自動鎖定。空倉重新裝填後玩家角色會釋放鎖定的拉機柄以完成重新上膛。