ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
在德國，「李斯特外科消毒法」在《柳葉刀》上公布后不久，就被幾位外科醫生試用。公元1868年，當巴蒂爾本（ Adolf von Bardelben ，1819年至1895年）醫生主持柏林醫院外科工作的時候，他曾因化膿和感染引致的死亡率太高，產生過關閉外科病房的念頭。當他得知李斯特外科消毒法后，就派助手舒爾茨（Wilhelm Schultze）到倫敦進行實地考察和學習；回國后，在柏林醫學會會議上向德國外科學界的知名人士作了詳細的介紹，稱頌李斯特消毒法，促使消毒方法在德國推廣。
公元1870年，普法戰爭爆發，由於德軍對李斯特消毒法仍然缺乏經驗，大部分戰地醫院缺乏石炭酸，創傷死亡率仍高達25％，截肢死亡率達一半；但也有一二個戰地醫院嚴格施行李斯特消毒法，刨傷和截肢死亡率都大大低于其它戰地醫院。
李斯特外科消毒法在實踐中不斷完善。公元1886年，德國伯格曼（ Ernt von Bergmann ，1836年至1907年）首先采用了熱蒸汽消毒手術器械和敷料。另一方面，美國的哈斯特（ W.S.Halsted ，1852年至1922年）於公元1890年發明了橡皮外科手套，從而消除了外科手術中最重要的感染源頭。原先李斯特使用的石炭酸對人體有刺激、腐蝕的作用，而且毒性頗大，並不是理想的消毒劑，因此也被75%酒精取代，這一系列改進最終形成現代消毒法。外科手術從此成為了一種有效、安全的治療手段。
《姑獲鳥之夏（、）》是京極夏彥的長篇推理小說，百鬼夜行（京極堂）系列第一作，也是作者的出道作。此書出版後，日本講談社創立了無文長限制的梅菲斯特獎（京極氏原本預定將此書投稿至文學獎，但由於篇幅過大，遠超出當時設立的文學獎的限定篇幅，索性直接投稿到講談社。）
此書於2005年由實相寺昭雄改編為電影。
講談社Novels（新書判）
ISBN 9784061817982
講談社文庫（文庫判）
ISBN 9784062638876
ISBN 9784062118279
講談社文庫（分冊文庫判）
上320頁下352頁
上 ISBN 9784062750455下 ISBN 9784062750462
繁體中文版（平裝書）
ISBN 9789866954610
世紀文景&上海人民出版社
簡體中文版（平裝書）
ISBN 9787208077928
英文版（Paperback）
ISBN 9781934287255
Alexander O. Smith
小說家關口巽最近聽到了一個關於久遠寺醫院的奇怪傳聞，於是拜訪老朋友——經營舊書店「京極堂」的中禪寺秋彥，期望京極堂可以提供解開真相的線索。關口向京極堂敘述了久遠寺家的女婿，也就是他們共同的舊友久遠寺牧朗在家裡的房間突然人間蒸發，並且他的妻子梗子已懷胎超過20個月。當問到京極堂「這到底可能嗎」的時候，京極堂平靜地回答「這世上沒有什麼不可思議之事」。
除了以上兩宗奇怪的事件之外，嬰兒連續死亡事件、代代相傳的「依附詛咒」，都籠罩在久遠寺家的周圍。京極堂察覺到真相的背後，竟然和關口的過去有著深遠的關係！牧朗的去向、孕婦之謎、久遠寺家的黑暗……京極堂通過驅魔，逐個解開這一個個的謎團。
: 第一人稱的主述者；從中禪寺敦子那聽來久遠寺婦產科的傳聞，為了取材拜訪久遠寺婦產科醫院。
: 詳情請參閱「百鬼夜行系列#主要登場人物」。
: 中禪寺敦子的哥哥，與關口是舊制高中的同學，經營一家名為「京極堂」的舊書店，副業是陰陽師。朋友用店名「京極堂」來稱呼他。是非常博學的人物。
: 私立「薔薇十字偵探社」的偵探。與中禪寺和關口是舊制高中高一年級的學長，木場的兒時玩伴。有著特殊的能力。
: 告訴關口久遠寺婦產科醫院的傳聞。
: 詳情請參閱「百鬼夜行系列#主要人物的家人」。
: 東京警視廳搜查一課警察。
從四國來的傳女家族。祖上是諸侯御醫的家世，但也被「六部殺」和「座敷童子依附」的流言所困擾。
: 涼子、梗子的父親，醫院院長。曾是外科醫生。拒絕牧朗向梗子的求婚，但在牧朗留德後認同他與梗子的婚姻。
: 涼子、梗子的母親，醫院事務長。令人聯想到武家妻女的夫人。深信牧朗仍潛藏在某處詛咒久遠寺家。
: 久遠寺家長女，大梗子一歲的姊姊，天生病弱。為了破解牧朗失蹤的真相而委託薔薇十字偵探社。根據榎木津的說法，曾與關口相遇過。
: 久遠寺家次女，牧朗之妻。牧朗失蹤後持續著超過20個月的懷孕。
: 梗子入贅的丈夫，本姓藤野。關口與中禪寺學生時代的學長，當時的暱稱為藤牧。
: 學生時代在廟會來的某天對久遠寺梗子一見鍾情，透過關口傳送情書。此後向她的雙親求婚但被拒。留德習醫，接獲畢業證書後與梗子結婚，卻在夫妻的住處人間蒸發。
: 住在醫院裡的見習醫生。牧朗失蹤時宣稱在對面的房間，然而榎木津說他當時與梗子一同在臥室。
: 久遠寺醫院的小兒科醫生。根據涼子的說法，被捲入戰爭中而死。似乎擁有「開不了的房間」的鑰匙。
: 久遠寺家前傭人。祖母在路上倒下的時候被久遠寺家所救。牧朗失蹤後似乎害怕著什麼，躲到經營乾貨店的遠親梅本常子家裡。
: 久遠寺家前傭人，時藏的妻子。牧朗失蹤後，躲到梅本常子的家裡。
: 曾在久遠寺醫院工作的護士。在公寓裡離奇死亡。
: 三對不見了孩子的夫婦的其中一對。為此曾提起訴訟，但後來突然撤訴。
: 東京警視廳搜查一課的警察，木場的部下。
: 警察。木場的部下，青木的同僚。
: 法醫。比起三餐更喜歡解剖的怪人，但本事一流。
由角川先驅映畫於2005年7月16日發行上映。導演是實相寺昭雄。票房收入5.5億日元。
* 京極堂（中禪寺秋彥） - 堤真一
* 久遠寺涼子／梗子（二役） - 原田知世
* 安和寅吉（和寅） - 荒川良良
* 木場修太郎 - 宮迫博之（雨後敢死隊）
* 中禪寺千鶴子 - 清水美砂
* 水木茂（傷痍軍人） - 京極夏彥
由角川書店、怪COMIC發售。已完結。
1. 2013年7月19日發售 ISBN 9784041207666
2. 2014年1月25日發售 ISBN 9784041209752
3. 2014年10月24日發售 ISBN 9784041022405
4. 2015年1月24日發售 ISBN 9784041022412
由臺灣角川代理發行。
1. 2014年7月10日發售 ISBN  9789863660651
2. 2015年5月14日發售 ISBN 9789863664987
3. 2015年9月10日發售 ISBN 9789863667155
4. 2016年4月20日發售 ISBN 9789864730476
*  http://bookclub.kodansha.co.jp/bc2_bc/search_view.jsp?b=2638878
*  http://www.kadokawa-pictures.jp/official/ubume/ :
*  http://www.allcinema.net/prog/show_c.php?num_c=321009 - allcinema
*   姑獲鳥之夏(豆瓣) - 豆瓣讀書
*   姑獲鳥之夏 Summer of Ubume(2005) - 時光網
虐待性頭部創傷（英語：Abusive head trauma，簡寫AHT），舊稱搖晃嬰兒綜合癥（英語：Shaken baby syndrome，簡寫SBS），是指因嬰兒受到暴力地搖晃而對其腦部產生的損害，為一種兒童虐待。在美國，此行為可能被指控涉嫌虐待兒童罪。
虐待性頭部創傷的成因，是由於嬰兒腦部發育仍未穩固，當受到暴力搖晃時，腦部組織容易受到撞擊，而出現血管撕裂，及腦神經纖維受損。這種癥狀的後遺癥包括頭痛、頭暈、失憶及影響智力，嚴重者因腦部有大量微絲血管爆裂，引致腦部大量出血，可導致癱瘓甚至死亡。
塞雷拉基因組（Celera Genomics，，專門於遺傳定序以及相關技術。總部位於馬里蘭州。成立於1998年，克萊格·凡特與珀金-埃爾默公司（ Perkin-Elmer Corporation）為主要建立者之一，聘請華裔生物學家陳奕雄博士擔任首席研發長,後來珀金-埃爾默公司被Applera公司併購。2008年七月與Applera公司脫離為獨立公司，獨立在紐約證券交易所掛牌交易。
塞雷拉基因組公司曾定序過的真核生物基因組包括果蠅基因組、人類基因組以及老鼠基因組。
*  Celera Genomics website
*  Prepared Statement of Craig Venter of Celera Venter discusses Celera's progress in deciphering the human genome sequence and its relationship to healthcare and to the federally funded Human Genome Project.
*  Applera Corporation website
*  U.S. National Institutes of Health website for the Human Genome Research Institute
馬修·梅瑟生（，或譯麥-{舍}-生、麥西森，），美國遺傳學家與分子生物學家，曾經對DNA複製、重組與DNA修復等作用做過重要研究。在加州理工學院跟隨萊納斯·鮑林 (Linus Pauling) 完成博士學位後，梅瑟生於1960年成為哈佛大學教授，直到今天，他一直擔任自然科學的 Thomas Dudley Cabot 教授。
在 1958 年著名的梅瑟生–史達實驗( Meselson-Stahl experiment) 中，他和富蘭克林·史達 (Frank Stahl) 通過氮同位素標記證明 DNA 是半保留復制的。此外，梅瑟生、方斯華·賈克柏(Fran?ois Jacob)和西德尼·布倫納 (Sydney Brenner) 於 1961 年發現了信使RNA 的存在。 梅瑟生研究了細胞中的 DNA 修復以及細胞如何識別和破壞外來 DNA，並與沃納·亞伯 (Werner Arber) 一起負責發現限制酶 .
自1963年以來，他一直對化學和生物防禦以及軍備控制感興趣，曾在多個政府機構擔任該主題的顧問。 梅瑟生在尼克松政府期間與亨利·基辛格合作，說服理查德·尼克松總統放棄生物武器，暫停化學武器生產，並支持一項禁止為敵對目的獲取生物製劑的國際條約，該條約於 1972 年被稱為《禁止生物武器公約》。
* The Meselson - Stahl Experiment
富蘭克林·史達（Franklin William Stahl，）是一位美國分子生物學家。與馬修·梅瑟生（Matthew Meselson）合作進行梅瑟生-史達實驗，確認了DNA複製的半保留性質。
*  Franklin Stahl in the Encyclopedia Britannica
*  DNAi.org  biography of Franklin Stahl
*  Franklin Stahl at the University of Oregon
弗雷德里克·格里菲斯（Frederick Griffith，）是一位英國細菌學家、傳染病學家與肺炎病理學家。1928年1月進行了一項「格里菲斯實驗」，他透過肺炎鏈球菌（學名：）進行實驗，發現細菌品系間可以互相轉換，並改變其形態與功能，這項發現稱為轉型定律。後來奧斯瓦爾德·埃弗里等人發現其中原理為DNA的轉移。
-{zh-hans:仙臺七夕;zh-hant:仙臺維加泰;}-（拉丁字：Vegalta sendai），又譯-{zh-hans:仙臺維加泰;zh-hant:仙臺七夕;}-，是日本職業足球球隊。現時在日本職業足球聯賽比賽。球隊的根據地位於日本宮城縣仙臺市泉區。
球隊的前身是東北電力足球部，於1988年成立。球場的主場是仙臺體育場。1994年，球隊為了可以升級到日職聯改名為 Brummell仙臺。1996年球隊從東北聯賽升級到日本足球聯賽（JFL）。
1999年日本職業足球聯賽擴展到乙級的時候，球隊的名稱改為仙臺維加泰。Vegalta 名字來源是英文的織女星Vega和牛郎星Altair拼合的自造詞匯，來自當地著名的七夕慶典活動仙臺七-{}-夕祭。
球隊在2001年升級到J1，2002年第一次在日本職業足球聯賽(J1)比賽，不過在2003年降級，2004年球季原先有機會升級，不過在第四節連番失分，失去了升級的大好機會。2009年奪得日本職業足球乙級聯賽冠軍再次升級到J1。
#球員編號參照 仙臺維加泰官方網站
小畑裕馬（Yuma Obata）|
井岡海都（Kaito Ioka）|
仙臺大學足球部
斯托吉西奇, 內德萊科（Nedeljko Stoji?i?）|
樸迪莫倫斯 U-23
雅庫布·斯沃維克（Jakub S?owik）|
福森直也（Naoya Fukumori）|
蜂須賀孝治（Koji Hachisuka） 15px|
艾比亞.泰維亞（Hisashi Appiah Tawiah）|
平岡康裕（Yasuhiro Hiraoka）|
吉野恭平（Kyohei Yoshino）|
長倉颯（Hayate Nagakura）|
真瀬拓海（Takumi Mase）|
阪南大學足球部
照山颯人（Hayato Teruyama）|
秋山陽介（Yosuke Akiyama）|
上原力也（Rikiya Uehara）|
關口訓充（Kunimitsu Sekiguchi）|
松下佳貴（Yoshiki Matsushita）|
石原崇兆（Takayoshi Ishihara）|
富田晉伍（Shingo Tomita）|
中原彰吾（Shogo Nakahara）
加藤千尋（Chihiro Kato）
佐佐木匠（Takumi Sasaki）|
氣田亮真（Ryoma Kida）|
霍堅奴.施費特（Foguinho）|
荒川颯磨（Soma Arakawa）|
齋藤滉介（Kosuke Saito）|
熊谷柊治（Shuji Kumagai）|
淀川誠珠（Seiju Yodokawa）|
赤﨑秀平（Shuhei Akasaki）|
皆川佑介（Yusuke Minagawa）|
艾文奴.奧迪（Emmanuel Oti）|
菲臘比.卡度素（Felippe Cardoso）|
富樫敬真（Cayman Togashi）|
加藤壱盛（Issei Kato）|
GRANDE FC U15
*日本職業足球乙級聯賽冠軍：1次
** 2012年：威爾遜·洛迪古斯·豐塞卡
** 2011年：林卓人、角田誠、鎌田次郎
** 2012年：林卓人、上本大海、角田誠、鎌田次郎、菅井直樹、梁勇基、赤嶺真吾
** 2001年：MARCOS Paulo Souza Ribeiro
** 2006年：亨巴利圖·巴路基斯·泰西拿
** 2013年、2014年、2017年
** 2009年：連續兩年獲得J2公平競爭賞
2013年第25節（9月14日）
2017年第27節（9月23日）
2006年第17節（5月20日）
2006年第43節（9月30日）
2007年第9節（4月14日）
2000年第30節（8月27日）
2009年第18節（5月30日）
2006年第18節（5月28日）
2018年第16節（7月18日）
2017年第6節（4月7日）
2000年第31節（9月3日）
1999年第17節（7月11日）
2000年第28節（8月12日）
2007年第22節（6月16日）
2011年第24節（8月27日）- 第29節（10月15日）
2009年第8節（4月15日）- 第14節（5月10日）
2003年1st第7節（5月5日）- 第12節（7月12日）
1999年第9節（5月2日）- 第20節（8月7日）
MARCOS Paulo Souza Ribeiro
ハモン?ロペス
2016年10月1日（2nd第14節）
2018年5月9日（聯賽盃第5節）
2018年6月6日（天皇盃2回戦）
2001年4月28日（第8節）
2006年5月20日（第17節）
2006年9月30日（第43節）
2007年4月14日（第9節）
43,092人
2002年2nd第9節（10月20日）
19,497人
2002年2nd第1節（8月31日）
39,545人
2012年第15節（6月23日）
埼玉球場2002
19,412人
2001年第43節（11月11日）
23,745人
2008年第42節（11月9日）
25,807人
2001年第27節（8月18日）
17,183人
2013年第31節（11月10日）
11,144人
2014年第5節（3月29日）
Yurtec仙臺球場
3,287人
2002年2nd第4節（9月18日）
JEF聯市原
市原臨海競技場
2,568人
1999年第7節（4月25日）
7,154人
2009年第4節（3月25日）
2000年第4節（3月30日）
山梨縣小瀨運動公園陸上競技場
*納德森·羅德里格斯·德·索薩
一輛風華的巴士在途中於康乃狄克州稍作停留
風華巴士有限公司（Fung Wah Bus Transportation Inc.）為一家經營往返於美國紐約市與波士頓間大巴的客運公司，成立於1997年，2012年起至今暫停營業。其英文名稱來自於廣東話中「風華」兩字的讀音。該公司每日營運班車至少20車次。像美國其他地區的中國城客運路線一樣，風華公司的公車路線於波士頓南站及位在紐約中國城內的公車站間行駛。2015年7月，該公司宣布永久停止營業。
風華公司成立之初以往來曼哈頓中國城及布魯克林間的小巴士服務為主，乘客大多為華僑。隔年其運行路線向北延伸至波士頓，逐漸成為一個低費用的城際客運系統。風華的客運路線原本是至波士頓的中國城一帶，但於2004年移至波士頓南站。
與其他同樣運行於紐約及波士頓之間的運輸系統相比，風華公司以其便宜的費用聞名，也因此成為年輕人及旅行者往來紐約及波士頓間最樂意搭乘的客運系統。該公司也因其高出事頻率而引發爭議，例如一場由麻州首席檢察官歸檔的歧視訴訟案件，關於拒賣車票給一對攜有導盲犬的視覺障礙的情侶產生的糾紛。
2012年2月，麻州官員發現風華巴士部分老舊車輛存在安全隱患，要求該公司21輛巴士停駛接受安全檢查，并要求聯邦機構介入。3月28日，美國聯邦汽車運輸安全管理局(Federal Motor Carrier Safety Administration)勒令風華巴士全面終止營業，因其調查發現該公司沒有及時檢修車輛、偽造檢查紀錄、司機資格不過關、超時駕駛、未能通過藥物和酒精檢查等，對公眾安全造成威脅。
2014年12月，風華巴士獲準恢復營業，但須接受嚴格監管和限制。當時風華巴士希望于2015年初恢復營運。然而風華巴士于2015年5月表示，由于無法取得兩年前失去的波士頓停靠站，該公司或將永久停業。2015年7月，該公司宣布永久停止營業。
下列為法國巴黎的區域快鐵車站列表。
轉乘其他列車
塞爾吉高地Cergy — Le Haut Accessible
塞爾吉 庫爾迪芒什
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneL.svg|16x16px|alt=L|link=巴黎圣拉扎爾線
塞爾吉圣克里斯托夫Cergy — Saint-Christophe Accessible
塞爾吉省府Cergy — Préfecture Accessible
訥維爾-大學Neuville — Université Accessible
瓦茲河畔訥維爾 埃拉尼
孔夫朗-瓦茲河尾Conflans — Fin d’Oise Accessible
孔夫朗-圣奧諾里娜
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneJ.svg|16x16px|alt=J|link=巴黎圣拉扎爾線File:Logo Paris Transilien ligneL.svg|16x16px|alt=L|link=巴黎圣拉扎爾線
阿謝爾Achères — Ville Accessible
普瓦西Poissy
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneJ.svg|16x16px|alt=J|link=巴黎圣拉扎爾線
阿謝爾大花楸Achères — Grand Cormier
邁松拉菲特站Maisons-Laffitte Accessible
薩特魯維爾Sartrouville Accessible
烏耶-塞納河畔卡里耶爾Houilles — Carrières-sur-Seine
烏耶 塞納河畔卡里耶爾
圣日耳曼昂萊站Saint-Germain-en-Laye Accessible
勒韋西內-勒佩克Le Vésinet — Le Pecq
勒韋西內 勒佩克
勒韋西內中央Le Vésinet — Centre
沙圖-克魯瓦西Chatou — Croissy
沙圖 塞納河畔克魯瓦西
呂埃-馬爾邁松Rueil-Malmaison Accessible
呂埃-馬爾邁松
楠泰爾Nanterre — Ville Accessible
楠泰爾大學Nanterre — Université Accessible
楠泰爾省府Nanterre — Préfecture
拉德芳斯La Défense Accessible
皮托 庫爾布瓦
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneL.svg|16x16px|alt=L|link=巴黎圣拉扎爾線File:Logo Paris Transilien ligneU.svg|16x16px|alt=U|link=巴黎圣拉扎爾線link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車2號線
夏爾·戴高樂-星形Charles de Gaulle — étoile Accessible
巴黎第八區巴黎十六區巴黎十七區
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵2號線link=巴黎地鐵6號線
歐貝Auber Accessible
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵3號線link=巴黎地鐵7號線link=巴黎地鐵8號線link=巴黎地鐵9號線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵E線
沙特雷-大堂Chatelet — Les Halles Accessible
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵7號線link=巴黎地鐵11號線link=巴黎地鐵14號線link=大區快鐵link=大區快鐵B線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵D線
巴黎里昂Gare de Lyon Accessible
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵14號線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵D線File:Logo Paris Transilien ligneR.svg|16x16px|alt=R|link=巴黎里昂線''ter Bourgogne'TGV''
民族廣場Nation
巴黎十一區巴黎十二區
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵2號線link=巴黎地鐵6號線link=巴黎地鐵9號線
萬塞訥Vincennes Accessible
豐特奈蘇布瓦Fontenay-sous-Bois
豐特奈蘇布瓦
馬恩河畔諾讓Nogent-sur-Marne Accessible
馬恩河畔諾讓
茹安維爾勒蓬Joinville-le-Pont Accessible
茹安維爾勒蓬
圣莫爾-克雷泰伊Saint-Maur — Créteil Accessible
圣莫爾公園Le Parc de Saint-Maur
尚皮尼Champigny Accessible
拉瓦雷訥-謝訥維耶爾La Varenne — Chennevières
敘西-博訥伊Sucy — Bonneuil Accessible
布里地區敘西
布瓦西圣萊熱Boissy-Saint-Léger
布瓦西圣萊熱
豐特奈谷Val de Fontenay
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵E線
訥伊-普萊桑斯Neuilly-Plaisance
訥伊-普萊桑斯
馬恩河畔布里Bry-sur-Marne
馬恩河畔布里 大努瓦西
大努瓦西-東山Noisy-le-Grand — Mont d’Est
努瓦西-尚Noisy — Champs Accessible
大努瓦西 馬恩河畔尚
努瓦謝勒站Noisiel Accessible
洛涅Lognes Accessible
托爾西Torcy Accessible
比西圣喬治Bussy-Saint-Georges Accessible
歐洲谷Val d'Europe Accessible
謝西 塞里斯 蒙泰夫蘭
馬恩拉瓦萊-謝西Marne-la-Vallée — Chessy Accessible
''TGV'' ''Eurostar''
(以上車站中文名并非官方譯名)
戴高樂機場二號航站樓Aéroport Charles-de-Gaulle 2 TGV Accessible
勒梅尼勒阿姆洛
CDGVAL''TGV''
戴高樂機場一號航站樓Aéroport Charles-de-Gaulle 1 Accessible
法蘭西地區特朗布萊
CDGVAL
會展公園Parc des Expositions Accessible
維勒潘特Villepinte
塞夫朗博多特Sevran — Beaudottes Accessible
米特里-克萊Mitry — Claye
米特里-莫里 克萊-蘇伊
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneK.svg|16x16px|alt=K|link=巴黎北線''ter Picardie''
維勒帕里西-新米特里Villeparisis — Mitry-le-Neuf
米特里-莫里
青雅Vert-Galant
維勒潘特 法蘭西地區特朗布萊
塞夫朗-利夫里Sevran — Livry
歐奈蘇布瓦Aulnay-sous-Bois
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneK.svg|16x16px|alt=K|link=巴黎北線link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車4號線
勒布朗梅尼勒Le Blanc-Mesnil
勒布朗梅尼勒
德朗西Drancy
勒布爾歇Le Bourget
拉庫爾訥沃-歐貝維利耶La Courneuve — Aubervilliers Accessible
拉庫爾訥夫 歐貝維利耶
平原-法蘭西體育場La Plaine - Stade de France Accessible
巴黎北Gare du Nord Accessible
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵2號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵5號線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵D線link=大區快鐵E線File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線File:Logo Paris Transilien ligneK.svg|16x16px|alt=K|link=巴黎北線''ter Picardie'TGV'' ''Eurostar'' ''Thalys''
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵7號線link=巴黎地鐵11號線link=巴黎地鐵14號線link=大區快鐵link=大區快鐵A線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵D線
圣米歇爾-巴黎圣母院Saint-Michel — Notre-Dame
巴黎第四區巴黎第五區巴黎第六區
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵10號線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵C線
盧森堡Luxembourg
巴黎第五區巴黎第六區
皇港Port-Royal Accessible
當費爾-羅什羅Denfert-Rochereau Accessible
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵6號線
大學城Cité Universitaire Accessible
link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車3號線
讓蒂伊Gentilly Accessible
拉普拉斯Laplace Accessible
阿爾克伊-卡尚Arcueil — Cachan Accessible
阿爾克伊 卡尚
巴涅Bagneux Accessible
皇后鎮Bourg-la-Reine Accessible
索鎮Sceaux Accessible
豐特奈歐羅斯Fontenay-aux-Roses Accessible
豐特奈歐羅斯
羅班松Robinson
索鎮 沙特奈馬拉布里 勒普萊西羅班松
索鎮公園Parc de Sceaux
索鎮 安東尼
貝爾尼十字架La Croix de Berny
安東尼Antony Accessible
Orlyval
米沙隆噴泉Fontaine Michalon
萊巴科內Les Baconnets
馬西-韋里耶爾Massy — Verrières
馬西 韋里耶爾勒比松
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵C線
馬西-帕萊索Massy — Palaiseau
馬西 帕萊索
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵C線''TGV''
帕萊索Palaiseau
帕萊索-維勒邦Palaiseau — Villebon
帕萊索 伊韋特河畔維勒邦
洛澤爾Lozère Accessible
勒吉謝Le Guichet Accessible
奧賽城Orsay — Ville
伊韋特河畔比爾Bures-sur-Yvette Accessible
伊韋特河畔比爾
拉阿基尼耶爾La Hacquinière Accessible
伊韋特河畔比爾 伊韋特河畔日夫
伊韋特河畔日夫Gif-sur-Yvette
伊韋特河畔日夫 伊韋特河畔比爾
伊韋特河畔庫爾塞勒Courcelle-sur-Yvette Accessible
伊韋特河畔日夫
圣雷米萊舍夫勒斯站Saint-Rémy-lès-Chevreuse Accessible
圣雷米萊舍夫勒斯
蓬圖瓦茲Pontoise
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線File:Logo Paris Transilien ligneJ.svg|16x16px|alt=J|link=巴黎圣拉扎爾線
圣旺洛莫訥Saint-Ouen-l'Aum?ne
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線
圣旺洛莫訥列斯Saint-Ouen-l'Aum?ne — Liesse
皮埃爾萊Pierrelaye
Montigny - Beauchamp
蒙蒂尼萊科爾梅耶 博尚
Franconville — Le Plessis-Bouchard
弗朗孔維爾 勒普萊西布沙爾
埃爾蒙-歐博訥Ermont - Eaubonne
埃爾蒙 歐博訥
Saint-Gratien
épinay-sur-Seine
塞納河畔埃皮奈
熱訥維利耶Gennevilliers
Les Grésillons
熱訥維利耶 塞納河畔阿涅爾
Pereire — Levallois
Neuilly — Porte Maillot
Avenue Foch
Avenue Henri Martin
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵9號線 (須出站換乘)
Boulainvilliers
Avenue du Président Kennedy
Saint-Quentin-en-Yvelines  Montigny-le-Bretonneux
蒙蒂尼勒布勒托訥
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneU.svg|16x16px|alt=U|link=巴黎圣拉扎爾線File:Logo Paris Transilien ligneN.svg|16x16px|alt=N|link=巴黎蒙帕納斯線
圣西爾萊科勒
凡爾賽尚捷Versailles-Chantiers
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneU.svg|16x16px|alt=U|link=巴黎圣拉扎爾線File:Logo Paris Transilien ligneN.svg|16x16px|alt=N|link=巴黎蒙帕納斯線''ter Centre'TGV''
Versailles-Rive-Gauche
Porchefontaine
Viroflay-Rive-Gauche
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneN.svg|16x16px|alt=N|link=巴黎蒙帕納斯線
Chaville — Vélizy
Meudon — Val Fleury
伊西萊穆利諾
Issy — Val de Seine
link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車2號線
Pont du Garigliano
Champ de Mars — Tour Eiffel
巴黎第七區巴黎十五區
Pont de l'Alma
榮軍院Invalides
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵8號線link=巴黎地鐵13號線
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵10號線link=大區快鐵link=大區快鐵B線
奧斯特里茨Gare d'Austerlitz
巴黎第五區巴黎十三區
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵5號線link=巴黎地鐵10號線''ter Centre''
弗朗索瓦·密特朗圖書館Bibliothèque Fran?ois Mitterrand.
塞納河畔維特里
Les Ardoines
Petit Jouy — Les Loges
萊洛日昂若薩斯 茹伊昂若薩斯斯
Jouy-en-Josas
茹伊昂若薩斯斯
Vauboyen
比耶里萊貝勒方丹
Bièvres
link=大區快鐵link=大區快鐵B線''TGV''
link=大區快鐵link=大區快鐵B線
Chemin d'Antony
Rungis — La Fraternelle
Pont de Rungis — Aéroport d'Orly
Orly — Ville
Les Saules
舒瓦西勒魯瓦Choisy-le-Roi
舒瓦西勒魯瓦
Villeneuve-le-Roi
塞納河畔阿布隆
Athis-Mons
于維西Juvisy
于維西奧治河
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵D線''TGV''
Longjumeau
Chilly-Mazarin
Gravigny — Balizy
Petit Vaux
奧爾日河畔埃皮奈
奧爾日河畔薩維尼
épinay-sur-Orge
Sainte-Geneviève-des-Bois
聖熱訥維耶沃-德布瓦
奧爾日河畔圣米歇爾
布雷蒂尼Brétigny
奧爾日河畔布雷蒂尼
La Norville  Saint-Germain-lès-Arpajon
Arpajon
Breuillet — Bruyères-le-Chatel
Breuillet — Village
Saint-Chéron
Sermaise
杜爾當Dourdan
''ter Centre''
Dourdan — La Forêt
Marolles-en-Hurepoix
于爾普瓦地區馬羅勒
Bouray
Chamarande
étréchy
埃唐普étampes
Saint-Martin-d'étampes
克雷伊Creil
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線''ter Picardie''
Chantilly — Gouvieux
''ter Picardie''
Orry-la-Ville - Coye
La Borne Blanche
Survilliers — Fosses
Louvres
Les Noues
古桑維爾Goussainville
Villiers-le-Bel  Gonesse — Arnouville
Garges - Sarcelles
加日萊戈內斯 薩塞勒
Pierrefitte — Stains
塞納河畔皮埃爾菲特 斯坦
圣但尼Saint-Denis
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車1號線
Stade de France — Saint-Denis
巴黎北站Gare du Nord
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵2號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵5號線link=大區快鐵link=大區快鐵B線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵B線link=大區快鐵E線File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線File:Logo Paris Transilien ligneK.svg|16x16px|alt=K|link=巴黎北線''ter Picardie'TGV'' ''Eurostar'' ''Thalys''
沙特雷-大堂Chatelet — Les Halles
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵7號線link=巴黎地鐵11號線link=巴黎地鐵14號線link=大區快鐵link=大區快鐵A線link=大區快鐵B線
巴黎里昂Gare de Lyon
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵1號線link=巴黎地鐵14號線link=大區快鐵link=大區快鐵A線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneR.svg|16x16px|alt=R|link=巴黎里昂線''ter Bourgogne'TGV''
邁松阿爾福-阿爾福維爾Maisons-Alfort — Alfortville
邁松阿爾福 阿爾福維爾
Le Vert de Maisons
Villeneuve — Prairie
Villeneuve — Triage
圣喬治新城Villeneuve-Saint-Georges
Montgeron — Crosne
蒙熱龍 克羅訥
Yerres
Brunoy
布呂努瓦 埃皮奈蘇塞納爾
Boussy-Saint-Antoine
布西圣安托萬 坎西蘇塞納爾
Combs-la-Ville — Quincy
孔拉維爾 坎西蘇塞納爾
Lieusaint — Moissy
略桑 穆瓦西-克拉馬耶勒
Savigny-le-Temple — Nandy
薩維尼勒唐普勒 楠迪
Cesson
Le Mée
塞納河畔勒梅
Vigneux-sur-Seine
塞納河畔維尼厄
奧爾日河畔于維西
Viry-Chatillon
里斯-奧朗吉斯
大堡Le Grand Bourg
évry-Val-de-Seine
格里尼中央Grigny — Centre
Orangis — Bois de l'épine
évry — Courcouronnes Centre
埃夫里 庫爾庫羅訥
Le Bras de Fer  évry — Génopole
科爾貝伊-埃松Corbeil-Essonnes
科爾貝伊-埃松
Essonnes — Robinson
Villabé
Le Plessis-Chenet
勒庫德賴-蒙索
Le Coudray-Montceaux
圣法爾若蓬蒂耶里
Ponthierry — Pringy
圣法爾若-蓬蒂耶里
Boissise-le-Roi
布瓦西斯勒魯瓦
Vosves
達馬里萊利斯
默倫Melun
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneR.svg|16x16px|alt=R|link=巴黎里昂線''ter Bourgogne'TGV''
Moulin-Galant
Mennecy
Ballancourt
埃松河畔巴朗庫爾
La Ferté-Alais
Boutigny
Maisse
Buno — Gironville
Boigneville
馬勒塞布站Malesherbes
Haussmann — Saint-Lazare
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵3號線link=巴黎地鐵7號線link=巴黎地鐵8號線link=巴黎地鐵9號線link=巴黎地鐵12號線link=巴黎地鐵13號線link=巴黎地鐵14號線link=大區快鐵link=大區快鐵A線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneJ.svg|16x16px|alt=J|link=巴黎圣拉扎爾線File:Logo Paris Transilien ligneL.svg|16x16px|alt=L|link=巴黎圣拉扎爾線''ter Haute-Normandie''
link=巴黎地鐵link=巴黎地鐵2號線link=巴黎地鐵4號線link=巴黎地鐵5號線link=大區快鐵link=大區快鐵B線File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路link=大區快鐵B線link=大區快鐵D線File:Logo Paris Transilien ligneH.svg|16x16px|alt=H|link=巴黎北線File:Logo Paris Transilien ligneK.svg|16x16px|alt=K|link=巴黎北線File:Logo Paris Transilien ligneP.svg|16x16px|alt=P|link=巴黎東線''ter Picardie'ter Champagne-Ardenne'TGV'' ''Eurostar'' ''Thalys''
龐坦Pantin
努瓦西勒塞克Noisy-le-Sec
努瓦西勒塞克
link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車1號線
link=巴黎路面電車link=巴黎路面電車4號線
勒蘭西-維勒蒙布勒-蒙費梅伊站Le Raincy — Villemomble Montfermeil
勒蘭西 維勒蒙布勒 蒙費梅伊
Le Chénay — Gagny
謝勒-古爾奈站Chelles — Gournay
謝勒 馬恩河畔古爾奈
File:Logo train transilien.svg|16x16px|alt=T|link=法蘭西島區域鐵路File:Logo Paris Transilien ligneP.svg|16x16px|alt=P|link=巴黎東線
Rosny — Bois Perrier
豐特奈谷Val-de-Fontenay
link=大區快鐵link=大區快鐵A線
Nogent — Le Perreux
馬恩河畔諾讓 馬恩河畔勒佩勒
Les Boullereaux — Champigny
馬恩河畔尚皮尼
Villiers-sur-Marne — Le Plessis-Trévise
馬恩河畔維利耶 勒普萊西-特雷維斯
Les Yvris — Noisy-le-Grand
埃姆蘭維爾-蓬托-孔博站émerainville Pontault-Combault
埃姆蘭維爾 蓬托-孔博
Roissy-en-Brie
布里地區魯瓦西
Ozoir-la-Ferrière
奧祖瓦爾-拉費里耶爾
Gretz-Armainvilliers
格雷茨-阿曼維利耶
Tournan
布里地區圖爾南
* RATP -  Map of the RER
* Transilien -  Journey planner 及time table of the RER
* RATP -  Journey planner of RATP (all Stations - english web site)
咕嚕原名史麥戈，是英國作家J·R·R·托爾金小說內的虛構角色，在小說《哈比人歷險記》裡首次登場，並在該作家的續作《魔戒》中擔任其中一名主要角色
原名是史麥戈，後來以他喉間發出的聲音命名為咕嚕，身長一米五，他的壽命因至尊魔戒力量而得以延長，他渴望能夠擁有至尊魔戒。他擁有至尊魔戒長達500年，直至戒指易主比爾博·巴金斯。
在《魔戒》的第一部《魔戒現身》裡提及咕嚕原名是史麥戈，是史圖爾哈比人的一員。史麥戈早期與祖母方的親人一起居住。史麥戈生日當天，他和親人德戈到羅斯洛立安以北的格拉頓平原釣魚，德戈被一條大魚拖進河流，發現了至尊魔戒。史麥戈要求德戈將至尊魔戒送給他作為生日禮物，德戈拒絕了這要求，史麥戈勒斃德戈，並拿取至尊魔戒。史麥戈利用至尊魔戒偷竊、窺探及進行多種惡毒行為，他很快便被人們驅逐，他遂在迷霧山脈一個洞穴裡居住。他被至尊魔戒本身的負面力量扭曲了身體和思想，並延長了他的壽命。《王者再臨》書末的附錄裡顯示咕嚕已存活近600年。他稱至尊魔戒為「寶貝」或「生日禮物」，後者正是史麥戈殺害德戈的藉口。
他隱匿在迷霧山脈超過400年，以活魚及年輕或弱小的哥布林為食，他厭惡精靈的食物。他多年生活在地底，雙眼已適應了黑暗，托爾金形容咕嚕的雙眼猶如蒼白燈光，在冷靜時雙目透黃，憤怒時則呈綠色。
因至尊魔戒的影響，咕嚕出現人格分裂：「史麥戈」仍粗略保有友誼、道德等觀念；「咕嚕」則只是至尊魔戒的奴隸，他會殺死任何嘗試拿取至尊魔戒的人。在《雙城奇謀》，山姆·詹吉將膽小怕事那個人格稱為「膽小鬼」，將邪惡的人格稱為「骯髒鬼」。這兩個人格經常會互相爭吵，山姆還發現，當他處於史麥戈人格時，他的眼睛呈青色，而咕嚕人格佔優時，雙眼則呈綠色。
《哈比人歷險記》有述，比爾博·巴金斯偶然來到咕嚕所居住的地下湖島嶼，在黑暗中拾獲了至尊魔戒。而咕嚕沒發現自己已失去了至尊魔戒的所有權；正確來說是至尊魔戒摒棄了咕嚕，因為至尊魔戒本身有意志，它會自行選擇攜帶者好重現於世。甘道夫在《魔戒再現》裡提到，至尊魔戒一直希望回到它的主人索倫身邊。比爾博及咕嚕進行猜謎比賽，咕嚕沒有注意到至尊魔戒已遺失了，他意圖殺死比爾博。當他回去拿他的「生日禮物」時才發現至尊魔戒已不見蹤影。情急焦慮之下，咕嚕對比爾博提出的那個謎題「我的口袋裡面有什麼？」的問題產生高度的懷疑，當下誤打誤撞的認定比爾博偷了魔戒。他非常地憤怒，進而失去理性朝比爾博追去。比爾博在脫逃的混亂中無意間發現了至尊魔戒的隱身功能，他跟隨咕嚕找到洞窟的出口。比爾博原先想將咕嚕殺死，但他的同情心拯救了咕嚕，而這個一時的舉動在未來也間接的拯救了整個中土世界。比爾博逃出洞窟，咕嚕近於絕望的怒吼回盪在山谷中：「小偷，小偷！巴金斯！我們恨他，我們恨他，我們永遠恨他！」
在《哈比人歷險記》的第一版，咕嚕並非如此卑劣並對魔戒如此著迷。後托爾金重新修訂他的角色，以迎合至尊魔戒的特性續寫《魔戒》。第一版裡的情節正是比爾博向甘道夫和矮人們撒謊所說的。
甘道夫在《魔戒現身》裡曾提及，咕嚕在稍後離開迷霧山脈，追蹤比爾博，但他已找不到比爾博的行蹤。咕嚕轉而前往魔多，他遇到大蜘蛛屍羅，咕嚕很敬仰屍羅，為屍羅尋找食物。咕嚕終被索倫的軍隊生擒及拷問，咕嚕只透露了「夏爾」和「巴金斯」。這使索倫注意到哈比人及巴金斯家族的存在。咕嚕被釋放，但旋即又被亞拉岡及甘道夫生擒，他們審問咕嚕有關至尊魔戒的事情，將他囚在瑟蘭督伊統治下幽暗密林的牢獄中，但他抓住機會逃入摩瑞亞。
在《魔戒》，咕嚕暗中在摩瑞亞跟蹤魔戒遠征隊，得知佛羅多·巴金斯及甘道夫都在隊中。甘道夫在凱薩督姆之橋與炎魔一同墮入深淵。咕嚕繼續跟蹤其他魔戒遠征隊成員至羅斯洛立安。佛羅多多次聽到一些聲音，但其他魔戒遠征隊員認為這是他們的腳步聲。佛羅多向四周掃視，發現了一雙眼睛正注視著他們，佛羅多初時誤以為是燈光。咕嚕知道佛羅多發現了他，他改而不走大道，繼續跟蹤他們。魔戒遠征隊離開羅斯洛立安後，咕嚕一直沿著安都因河跟著魔戒遠征隊的船隻，他浮在木條上，但他再度被佛羅多發現，魔戒遠征隊在河岸紮營時試圖攻擊咕嚕。佛羅多在守夜時看見咕嚕上岸，亞拉岡保護著佛羅多，驅逐咕嚕。咕嚕跟蹤他們到拉洛斯瀑布。佛羅多和山姆橫渡艾明莫爾，獨自前往魔多，咕嚕也跟隨著他們。
二部曲《雙城奇謀》裡，咕嚕遭遇佛羅多及山姆，山姆幾乎勒斃咕嚕。佛羅多威脅咕嚕以他的寶劍刺針割破他的喉嚨，終使咕嚕順從。佛羅多以一條精靈繩索束縛著咕嚕，附有精靈魔法的繩索令咕嚕感到痛楚。佛羅多如比爾博那般對這生物感到同情，他要咕嚕起誓要協助他們完成任務，咕嚕以「寶貝」為名發誓，佛羅多遂釋放了他。佛羅多及山姆以咕嚕為嚮導，帶領他們來到魔多的入口黑門。
佛羅多的仁慈使咕嚕保持著史麥戈性格，也一直遵守著承諾。佛羅多及咕嚕也是魔戒持有者，佛羅多從咕嚕處看到自己的曙光，佛羅多希望能夠拯救他，也是為了拯救自己。山姆卻對咕嚕抱有強烈的疑心，經常提醒佛羅多要提防咕嚕。
他們抵達防禦嚴密的黑門，咕嚕建議走另一條道路進入魔多。他們遇到法拉墨，咕嚕逃走了，並跟隨著他們。佛羅多讓法拉墨擒住咕嚕，藉以保護他，但咕嚕卻感到被佛羅多背叛。認為佛羅多在陷害他，咕嚕的邪惡人格開始重拾主控權。法拉墨發現咕嚕帶領他們向西力斯昂哥進發，法拉墨警告他們那地方非常險惡，還有咕嚕的背叛意識。
佛羅多、山姆和咕嚕開始通過伊菲爾杜斯邊緣的西力斯昂哥隘口，咕嚕秘密造訪屍羅，企圖讓屍羅殺死哈比人，咕嚕則奪下至尊魔戒。咕嚕回來時，哈比人正在沉睡，佛羅多睡覺的模樣幾乎使他反悔，山姆卻醒了過來喝罵咕嚕，使咕嚕反悔的意念消除。咕嚕帶領佛羅多和山姆到達屍羅巢穴。佛羅多被屍羅毒倒，又被半獸人擒獲，並帶到西力斯昂哥的要塞。
在三部曲《王者再臨》中，山姆營救出佛羅多，前往末日火山。咕嚕暗中跟蹤著他們，尋找時機突襲他們，奪走至尊魔戒。接近抵達目的地時，咕嚕襲擊他們，但未能奪取至尊魔戒，佛羅多對咕嚕說：「離開此地，不要阻撓我！如果你膽敢再碰我，你就必將落下末日的火燄中。」山姆獨自與咕嚕對峙，讓佛羅多繼續爬上末日火山，完成他的任務。山姆打敗了咕嚕，跟著佛羅多進入末日火山。
佛羅多站在末日裂縫邊緣，他的意志經歷了重重劫數，最終被至尊魔戒擊垮了，他不願意破壞至尊魔戒，並宣稱至尊魔戒為其所有，隨即戴上了至尊魔戒失去了蹤影。千鈞一髮之際，孤注一擲的咕嚕襲擊隱身的佛羅多，咬下佛羅多的手指，搶下至尊魔戒。奪回至尊魔戒後的咕嚕欣喜若狂，在末日裂縫邊緣手舞足蹈，此時佛羅多上前爭奪至尊魔戒，不料咕嚕失足一起墜入末日火山。隨著他最後呼喊一聲：「寶貝」，至尊魔戒連同咕嚕被末日火山的巖漿摧毀，索倫敗亡，第三紀元結束。
威靈頓機場為配合《哈比人：意外旅程》首映而設置的咕嚕模型。
托爾金形容咕嚕的外表黑暗、慘白及暗黃。在一些原稿裡，托爾金說咕嚕有灰白的皮膚，但他穿著黑色的衣物、經常在黑暗的環境下生活。他非常瘦弱，光頭及僅有六顆牙齒。托爾金寫道，與屍羅相比，咕嚕更像蜘蛛或一隻捱餓的青蛙。他有哈比人的身形，咕嚕較山姆略高。在黑暗的環境裡，咕嚕的雙眼會發出青光，因為他已適應了黑暗的環境。
在《哈比人歷險記》的時代，咕嚕只有六顆牙齒（電影裡有九顆）。書裡描述到咕嚕有一個袋，裝有一些石頭、哥布林的牙齒、貝殼及蝙蝠翼的殘碎。在一些圖示及改編裡，咕嚕總是被描述為纏著腰布。
此外，由于受到魔戒的影響，咕嚕擁有雙重人格(解離性人格疾患)。他的雙重人格常在深夜時表現，有時互相抵抗，有時互相影響。
在至尊魔戒的影響下，咕嚕的感官能力增強，特別是聽覺及嗅覺，而他靈敏的觸覺則被認為同其哈比人血統有關。咕嚕憎恨陽光，因此他儘量避免曝露在陽光的照射之下。他雖然很憔悴，卻有瘦而結實的力量。亞拉岡曾指咕嚕的怨恨賦予了他無法想像的強大力量。在《雙城奇謀》裡，咕嚕與山姆搏鬥時被形容為平和但有力。經常潛水捕捉魚類使咕嚕成為一個游泳專家。他喜歡吃生肉，拒絕食用精靈的食品，甚至在接觸精靈的物品時，便如同被火灼般地疼痛。他可能也吃人，曾威脅要殺死並吃掉比爾博。
在電影中，咕嚕經常詆毀山姆，并挑撥山姆與佛羅多之間的感情，在《王者再臨》中，佛羅多更命令山姆離開。咕嚕常裝可憐以博得佛羅多的同情，但總令山姆懷疑他的動機，於是養成咕嚕在佛羅多耳邊說山姆壞話的習慣，使得佛羅多懷疑山姆想要奪走魔戒。
史麥戈在通用語譯作''Trahald''，有「躲入」或「潛入」的意思。不論在通用語還是古英語，史麥戈及史矛革也有關聯。史矛革可譯作''Tragu''，這和''Trahald''的''Trah-''是德語的同義詞（竄進洞穴的意思）。咕嚕在古英語的名字是''smygel''，這與咕嚕的哈比名字''smial''都解作「躲入洞穴」。
在1981年的電臺連續劇、1978年雷夫·巴克西的動畫版本及彼得·傑克遜的電影，史麥戈被讀成/?smi?.g?l/，但據高音的位置顯示，應讀作/?sme?.?g.?l/。不過，托爾金在錄音裡亦讀成/?smi?.g?l/或?smi?.?g?l/，讀音éa可讀成/i?/或/??/。托爾金在寫作的時候會在一些地方寫下發音區別符號，例如埃蘭迪爾（E?rendil），又可讀成''?arendil''。「史麥戈」與古英語''smēa?an''相似，為動詞「沉思」之意。在讀''Sméagol''時，應依照魔戒附錄精靈語言的讀法。
File:gollum3.jpg|1977年的動畫版《哈比人歷險記》裡的咕嚕。
File:Gollum.png|在電影《魔戒》系列裡，由威塔數位設計、安迪·瑟克斯飾演的咕嚕。
File:Smeagol_5.jpg|電影《魔戒三部曲：王者再臨》裡由安迪·瑟克斯飾演的史麥戈。
藍金貝斯公司（Rankin-Bass）的動畫版《哈比人歷險記》（1977年）及《王者再臨》（1980年）裡，咕嚕由西奧多·戈特利布（Theodore Gottlieb）配音。
雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）的動畫版《魔戒》（1978年）裡，彼得·活科比（Peter Woodthorpe）為咕嚕配音。
咕嚕也出現在魔戒粉絲克里斯·布查德自編自導的電影《》裡，該部電影在2009年發布，其劇情設定於《哈比人》與《魔戒》之間。
在彼得·傑克森的電影《魔戒》系列及《哈比人》系列，咕嚕是由電腦特技造成，由安迪·瑟克斯（Andy Serkis）配音，他亦為一些戒靈（Nazg?l）及半獸人角色配音。在《魔戒首部曲：魔戒再現》（2001年）裡，咕嚕甚少出場。在《魔戒二部曲：雙城奇謀》及《魔戒三部曲：王者再臨》裡，咕嚕逐漸變成要角。電腦特技造成的咕嚕是根據安迪·瑟克斯的面部特徵、聲線及動作所組成。動畫製作者以關鍵影格編輯及動作捕捉技術混合創造了咕嚕的演出，以複雜的電子程式營造了安迪·瑟克斯的形象。包括所有的光線、構成及表演，咕嚕的每個鏡頭都需要四個小時推算。
瑟克斯曾表示他學自家貓咪舔手的沙沙聲來詮釋咕嚕內心黑暗面的聲音。