ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1900年大奴湖西北方黃刀人代表，乾草河甸尼人代表與英國在決議堡壘簽署8號和約，和約中包含大奴湖北方廣大的土地。湖周圍的剩餘部分在1921年普羅維登斯堡由和其他甸尼人簽署11號和約時納入。在11號和約的談判過程中，第一民族被保證不會喪失他們在傳統土地中獵捕、釣魚，或是施做陷阱的權力，但這之後被證實並不被加拿大政府所承認。
大奴湖南岸乾草河鎮的產業活動長期主要是以大奴湖的鱒魚和白身魚的漁業為主。19世紀晚期勘探者就已在湖岸的石頭中探尋礦物。1934年，隨著人們在大奴湖北部發現黃金，大量來自加拿大東部居民到大奴湖北部尋找黃金，黃刀鎮因此設市，後來也成為西北地方的首府。1938年康米可公司的康礦場主導大奴湖的黃金產量。第二次世界大戰以後，巨大礦場於1948年加入採礦的行列。兩家礦場相繼在2003年和2004年關閉。1963年露天鉛鋅礦場在南岸的乾草河和決議堡壘開採。一個由露天礦場出現的公司市鎮隨著1988年礦場的關閉而荒廢。左1978年1月24日，蘇聯搭載核反應爐的宇宙954號脫離軌道。它在墜進大氣層時解體，放射性碎片散落在大奴湖周遭。加拿大和美國軍隊聯合執行晨光行動回收放射性的墜毀殘骸。
1990年代，人們在大奴湖附近發現鑽石。近年來大奴湖的觀光產業地位日漸重要。
湖冰溶化時，冰路道路封閉
大奴湖一年之中平均有八個月有部分結冰。結冰期時有一條連接西北地方首府和對岸第一民族小漁村的冰路。冰厚到足以讓半掛式卡車通過，它長6.5公里，名為戴塔冰路。夏天冰面融化時人們只能通過長27公里的繞過湖面才能到達戴塔。1967年，原本是馬更些高速公路延伸段的全天候高速公路在大奴湖西方開通，它現在是黃刀鎮高速公路或3號高速公路。在公路開通以前，貨物商品都是透過冰路載運到北岸的黃刀鎮。現今仍會利用大奴湖上結冰時將燃料和貨物來往銅礦河河源附近的鑽石礦坑。
框出處為加拿大西部沉積盆地，可見大奴湖位在與穩定加拿大地盾的交界處上
馬更些河流域圖顯示大奴湖位在加拿大西北部
大奴湖約形成於一萬年前的威斯康辛冰期。當冰河逐漸退去，沉積物沿著奴河將大奴湖的南支填平。現在奴河仍是大奴湖的主要淡水來源。其他流入大奴湖的河流的還有、、、；流入大奴湖後，透過普羅維登斯堡旁的馬更些河流進北極海。
大奴湖的地理位置影響它的地理特徵。大奴湖、大熊湖，和阿薩巴斯卡湖都是冰前湖的遺跡。它與其他加拿大北部的大湖一樣，地處古老加拿大地盾和年輕加拿大西部沉積盆地的交界上。湖的東岸和南岸地處加拿大地盾的邊緣。這孕育出大奴特殊的地質景觀。位在大奴湖地盾的東支有複雜的海岸線和多個小島。東支的麥克勞德灣和克里斯蒂灣深度比西半部還要深，在克里斯蒂灣最大紀錄深度達到614公尺，比任何北美洲和歐洲的湖泊都還要深，在世界上為第8深的湖泊，政府也因此計畫設置塞甸尼內尼國家公園保留地。佩泰半島將東支分成北部的麥克勞德灣和南部的克里斯蒂灣。大奴湖一年中平均有八個月有部分結冰。湖的西半部湖底地形呈現碗狀，湖面表面積約18,500平方公里，體積則是596立方公里。最大深度為187.7公尺，平均深度32.2公尺。
流入大奴湖的河流由順時鐘方向依序是：
大奴湖地處森林線以南的北方針葉林帶裡，位在樹林與凍原的過渡區。湖四周的地表呈現極為不同的地理景觀，西岸長期由森林覆蓋，但東岸和北支卻呈現凍原景觀。大奴湖四周的一些平原形成圖案地面，且植被已進到穩定階段。它的早期階段通常會長滿。短葉松和雲杉是大奴湖周遭的主要物種，且在岸邊樹木密度最高。附近植被的生長期長度與湖的距離成反比。大奴湖面大致在11月末開始結冰到5月下旬。6月中湖冰全部消融夏季中期是大奴湖水面最平靜的時候，到了秋天，暴風雨般的天氣常為湖畔帶來一些小災害。
等待野放到保護區內的森林野牛
森林野牛國家公園位在湖的西方。它是世界上最大的野生森林野牛保護區。森林野牛比平原野牛還要高、強壯、腳也更長。森林野牛的肩部較為稜起，鬍鬚也較多，他們較少遊蕩，並以野草、莎草、柳葉，和樹枝為食。保護區內目前有約2,000頭森林野牛，但歷史上最多曾達到200,000頭野牛。1891年因為人類過度獵捕導致數量急遽下降到200頭。後來人類將圈養的野牛再度野放回保護區內，試圖讓野牛回復以往的數量。
1954年，人們發現少數僅存的美洲鶴在森林野牛國家公園內偏遠角落築巢。
早期的漁業研究者多將大奴湖分成主湖泊、東支、北支三的部分。鯡形白鮭、湖鱒、白鮭等魚類是大奴湖的主要物種。鯡形白鮭通常出沒於較淺與冰冷的水域，它會排斥深層的海灣。湖鱒和茴魚則棲息在較深的北支和東支水域。北極茴魚光吃水裡的昆蟲、小魚、蝸牛，和魚卵就可以在冰下存活長達8個月。大奴湖南岸和北支溫暖、混濁、淺層的水域環境為白亞口魚、似鯡月眼魚，和玻璃梭鱸等魚類提供豐富的生存資源。
大奴湖儘管在加拿大政府的監視之下，最初幾年商業漁業嚴重影響湖裡魚群的數量，後來一些物種如鯡形白鮭和湖鱒漸漸地恢復以往的數量。其他的物種則經歷更坎坷的變化。黃刀鎮地區與南岸的布法羅河的極北鮭分別在1940年代和1970年代近乎絕滅，但黃刀鎮地區的極北鮭在2000年代有逐漸復原的趨勢。
大奴湖的水位被多項因素影響。1960年代晚期和平河上修建施魯姆水電站影響下游奴河的注水量，間接導致大奴湖水位下降。但有時氣候變遷影響集水區的降雨量導致湖面上升。高水位可能導致湖岸發生突發性的水災，低水位則可能影響湖水品質、動物棲息地、及通過湖面的交通。氣候變遷也導致冰面過薄，減短春季狩獵期的時間。
黃刀鎮遺棄的礦場
大奴湖發現時被認為是世界上最純淨的水域之一，但現在湖岸的黃刀鎮居民無法直接引用湖水，需要到5公里外的才有乾淨水源。
最大的單一汙染源來自巨大礦場製造的三氧化二砷廢料。1943年起，礦場焙燒的過程（把黃金從砷黃鐵礦移除）製造大量汙染物，三氧化二砷和二氧化硫被直接排放到環境裡。雖然1950年代已安裝汙染控制設備來截取砷塵汙染，但直到1970年代都還可以發現污染的存在。在湖底沉積物、魚群，或是其他水生生物上都可以發現汙染物的存在。在後灣，礦場製造的砷尾礦被排放在湖裡，汙染周邊城鎮如黃刀鎮的水源供應。後來黃刀鎮的水源移至其他地方，但甸尼人社區和仍受汙染困擾。礦場附近的魚群發現的砷含量都比湖裡的其他地方還要多。
在1999年礦場停止焙燒以後，劇毒水溶性的三氧化二砷粉塵被存在距離大奴湖幾百公尺的15個地下艙室裡。艙室裡面貯存高達237,000的三氧化二砷粉塵。貯藏庫位於基巖中，並以混凝土隔板密封，但人們仍然擔心砷會滲入地下水中。加拿大聯邦政府和礦場的現任所有者正在合作尋找貯藏庫長久的解決方法；他們的策略包括將砷提取，並將其作為危險廢物處理。
2014年到2016年，動物星球頻道在大奴湖拍攝紀錄片《》。片中紀錄三名房船居民在湖上的生活。
*Canada. (1981). ''Sailing directions, Great Slave Lake and Mackenzie River''. Ottawa: Dept. of Fisheries and Oceans.
*Gibson, J. J., Prowse, T. D., & Peters, D. L. (2006). "Partitioning impacts of climate and regulation on water level variability in Great Slave Lake." ''Journal of Hydrology''. 329 (1), 196.
*Hicks, F., Chen, X., & Andres, D. (1995). "Effects of ice on the hydraulics of Mackenzie River at the outlet of Great Slave Lake, N.W.T.: A case study." ''Canadian Journal of Civil Engineering''. Revue Canadienne De G??enie Civil. 22 (1), 43.
*Kasten, H. (2004). ''The captain's course secrets of Great Slave Lake''. Edmonton: H. Kasten.
*Jenness, R. (1963). ''Great Slave Lake fishing industry''. Ottawa: Northern Co-ordination and Research Centre. Dept. of Northern Affairs and National Resources.
*Keleher, J. J. (1972). ''Supplementary information regarding exploitation of Great Slave Lake salmonid community''. Winnipeg: Fisheries Research Board, Freshwater Institute.
*Mason, J. A. (1946). ''Notes on the Indians of the Great Slave Lake area''. New Haven: Yale University Department of Anthropology, Yale University Press.
*Sirois, J., Fournier, M. A., & Kay, M. F. (1995). ''The colonial waterbirds of Great Slave Lake, Northwest Territories an annotated atlas''. Ottawa, Ont: Canadian Wildlife Service.
* 大奴湖圖片  from  Picsearch.com
*  "Perspective on the Great Slave Lake Railway" Manuscript  at Dartmouth College Library
《芬尼根的守靈夜》，是愛爾蘭作家喬伊斯最后一部長篇小說，書名來自民歌《芬尼根的守屍禮》，內容是有個搬運磚瓦的工人芬尼根從梯子上跌落，大家都以為他死了，守靈時灑在他身上的威士忌酒香卻刺激他甦醒過來。人們把他按倒，叫他安息吧，已經有人來接替他了。芬尼根的繼承人酒店老闆伊厄威克（Humphrey Chimpden Earwicker）的夢構成全書的主要內容，小說從傍晚開始，斷斷續續地表現伊厄威爾的夢境，喬伊斯企圖通過他的夢來概括人類全部歷史。這是一部融合神話、民謠與寫實情節的小說，喬伊斯在書中大玩語言、文字遊戲，常常使用不同國家語言，或將字辭解構重組，他用了17年的光陰寫《芬尼根的守靈夜》，蕭乾、文潔若都認為這本書比《尤利西斯》還要晦澀難懂。戴從容翻譯的中文版第一部已在12年9月推出。此外，另有馮建明譯本翻譯中。
在完成《尤利西斯》後，喬伊斯非常疲憊，有一年的時間他不寫散文。1923年3月10日，他寫了一封信給他的贊助人，哈麗雅韋弗：“自真正完成《尤利西斯》後，我一直未能再寫作，但昨天我終於寫了兩頁。我好不容易的把這些文字放大抄寫到原稿紙上，好讓我可以閱讀。（當時在歐洲地區的原稿紙為現今的F4紙，喬伊斯的眼睛有疾病因此他習慣把手稿放大來寫好讓方便閱讀及修改）”（"Yesterday I wrote two pages—the first I have since the final ''Yes'' of ''Ulysses''. Having found a pen, with some difficulty I copied them out in a large handwriting on a double sheet of foolscap so that I could read them."）這是喬伊斯首次提及他這本小說。
《芬尼根的守靈夜》一書以''riverrun''開場——
有趣的是，《芬尼根的守靈夜》的結尾居然結束在一個定冠詞''the''上：“A way a lone a last a loved a long the”，這個結尾與小說的開頭“river run , past Eve and Adam”連成了一句，構成了小說的循環，用以表示“生生不息”的輪迴。1921年7月10日喬伊斯致朋友Harriet Weaver信裏說《尤利西斯》末章「沒有開頭、中間或結尾」，成為《芬尼根的守靈夜》一書的先河。喬伊斯指出《尤利西斯》是「白天的書」，《芬尼根的守靈夜》則是「夜晚的書」，意思是更加的不明晰。他採用了一種世界語言史上絕無僅有的“夢語”（dream language），藉著通過語言創造出一個不同於現實的世界。
喬伊斯在《芬尼根的守靈夜》中，甚至創造了九個100和一個101字母長的單字。最有名的是''Bababadal-gharagh-takammin-arronn-konn-bronn-tonn-erronn-tuonn-thunn-trovarrhoun-awnskawn-toohoo-hoordenen-thurnuk''，喬伊斯用100個字母拼成“雷擊”一詞，模擬雷聲不斷，由十多種不同語文（含日語和印度斯坦語）中的「雷」字組成。每一種雷聲都有其時代背景。《芬尼根的守靈夜》還夾雜有1000首左右的歌曲，大多取自歌劇、流行歌曲、民歌。整本書就好像文字迷宮一般，喬伊斯在小說中大量創造新詞，達到視覺與聽覺的效果，例如用''mushymushy''、''stuffstuff''摸擬做愛的聲音，用''peek''、''peepette''、''trickle''、''triss''模擬小便的聲音，這些文字常融合了法語、德語、意大利語、古希臘語、古羅馬語等六十多國語言與方言，有時一個單字中，一半是法文，一半是德文。他還打亂拼字規則，重新安排詞序和句法，形成各式各樣的雙關語，第一章第三章在地球（global）這個單字中，在gl-與-obal之間插入了8行的評論（54頁—55頁），這是全世界任何權威字典都查不到的單字，這樣的單字量約有三萬字，至今破譯的字數還不到一半，即使是號稱破譯的單字，也未必就真窮究了喬伊斯當年的真實原意。書中有些文字甚至是錯字，原因是當年打字人員因看不懂字跡潦草，又不知所謂的原稿而發生的誤植，而喬伊斯在校稿時竟未予以更正。1933年擔任手稿打印工作的弗蘭絲拉菲爾夫人因無法辨試喬伊斯的筆跡，造成不少錯誤，其中一些錯誤被保留下來。
《芬尼根的守靈夜》另一特點是時常離題，故事中夾雜著不相關的故事，甚至穿插廣告，第64頁至66頁是最著名的離題，穿插了一個減肥廣告以及一件1927年的美國案件，當時的媒體稱為之「老爹與辣妹」，紐約法庭上，15歲的法蘭西絲·貝拉控告52歲的百萬富翁愛德華·韋斯特·白朗寧婚後性變態。最後丈夫愛德華勝訴。離題使得整部書的劇情趨於混亂，沒有前后一致的完整情節。此書發表後，讚賞的人比《尤利西斯》更少，當時正值二戰方酣，少有人能花費大量時間閱讀此書。有評論認為，《芬尼根守靈記》令人難以卒讀，甚至令人生厭，這是意識流小說的登峰之作，也是意識流走向衰落的標志。
法國心理學家拉岡只看了15頁即行放棄，喬伊斯也親口說：“這本書至少可以使評論家忙上三百年。”喬伊斯專家廷德爾奉獻了近三十年的時間才完成《芬尼根還魂導讀》。美國作家懷爾德嗜讀《芬尼根的守靈夜》，但他警告年輕朋友千萬不要再去看，因為實在太浪費時間了。英國的評論家把《尤利西斯》和《芬尼根的守靈夜》解釋爲“作者企圖將它寫成世界的歷史，一本人人都參與其中的書；作者試圖建立一種現代的元語言，一種爲小說藝術而構造的世界語。”
“喬學”專家一般認為喬伊斯的著作充實量只是個人才華的演出，他以此始，又不得不以此終，這條路註定是行不通。1945年作家蕭乾在蘇黎世寫道：“這裡躺著世界文學界一大叛徒。他使用自己的天才和學識向極峰探險，也可以說是浪費了一份稟賦去走-{死胡同}-（cul－de－sac）。究竟是哪一樣，本世紀恐難下斷語。”
1993年布克獎得主羅迪·道伊爾在紐約的一次喬伊斯紀念研討會上，猛烈攻擊喬伊斯：“我唯讀了三頁《芬尼根的守靈夜》，便生出浪費時間的惡感。”
1955年4月25日，《芬尼根的守靈夜》經米利·曼尼改編為《謝姆之聲》一劇，在美國坎布里奇的詩人劇場公演。物理學界的“夸克”（Quark）一詞即源自於《芬尼根的守靈夜》的長詩：“給馬斯特·馬克來三個夸克。
”（Three quarks for Muster Mark！）這個物理名詞的拼法正是由夸克的提出者之一默里·蓋爾曼在閱讀《芬尼根的守靈夜》后確定的。
主角在夢中的名字叫Humphrey Chimpden Earwicker，簡寫為HCE，幾乎每頁都出現以這三個字母來隱射他。他的綽號Here Comes Everybody，意思是一位引人注目的「每一個人」（everybody）。Humphrey Chimpden Earwicker的妻子叫做翁安娜·麗維雅·普拉貝爾（Anna Livia Plurabelle），簡寫為ALP。事實上ALP與都柏林的主要河流利菲河同名（該河古稱為“安娜·利菲亞”），代表的就是一條河流。HCE和ALP也就是最早的亞當和夏娃的化身。Shem和Shaun是他們的雙胞胎兒子，這兩個兒子有許多不同的別稱如Jerry和Kevin。Issy和Iseult（Isolde）則是他們的女兒，成天照鏡子自我欣賞。HCE似乎跟自己的女兒有亂倫的關係。事實上整個家庭都有亂倫傾向，性放縱始終是本書的一個特點。全書分成四部，代表著維柯的神權、英雄、民主和更新四個分期，周而復始，永不休止，成為一部人類發展的完整過程。
*第一章，芬尼根從牆上跌落，一下子死亡，又一下子醒來。代表著人類的毀滅與復甦。
*第二章，HCE替代芬尼根來到都柏林。他在鳳凰公園附近開酒館，和妻子ALP、雙胞胎兄弟Shem和Shaum（原型分別為喬伊斯和他弟弟Stanislaus）及女兒Issy住在店裏。外面謠傳他做過見不得人的事。
*第三章，都柏林法庭向HCE展開審問。但眾說紛紜，有人說他偷窺二個少女小便，有人說他在公園排泄，有人說他跟老婆作愛，事情愈講愈不清楚。最後法庭沒有結論。
*第四章，繼續敘述HCE的死亡與甦醒。此時劇情突然插進“四個老人”，也就是《聖經》中《四福音》的作者，Matthew, Mark, Luke, John。
*第五章，ALP變成一只老母雞，半夜十二點在寫信，專寫HCE的事情。這封信可視為全書的最重要線索。
*第六章，劇情回到教室。有十二個問題的問與答，但幾乎都是「文不對題」。這些問題有引用《伊索寓言》的故事，如「狐貍與葡萄」，但結果不是狐貍在酸葡萄，而是狐貍與葡萄持續僵持者。
*第七章，故事轉向HCE與ALP的兒子，山姆，並形容他有“一個扁斧頭骨、一個8字型的雲雀眼睛、一個全套的鼻子、衣袖上一只麻木胳膊、無冕之下42根頭髮、18根垂到他的嘴唇、巨大下巴下的三條鯨鬚、肩膀比右邊高、全部耳朵、有人造舌頭...”（169頁）。山姆染有毒癮，很有可能是喬伊斯本人的化身。
*第八章，黃昏時，兩個洗衣婦在黎菲河畔洗著ALP的衣服，一邊洗，一邊喋喋不休地討論著HCE夫婦，重點是放在ALP身上。這是全書最精采的部份，頗富詩意，喬伊斯對本章也極為滿意。
*第一章，三個兄妹在玩魔鬼與天使的遊戲，山姆玩輸了，只好變成魔鬼，但妹妹卻鍾情於他。
*第二章，夜幕低垂，兄妹三人被叫回家寫功課，妹妹伊茜在沙發上編毛線，時而三人自言自語，時而兄弟二人嘀嘀咕咕。山姆教肖恩畫幾何圖形，畫一個倒三角形，結果山姆畫了一張母親的子宮。被激怒的肖恩跟山姆大打出手，山姆被壓倒在地。功課寫完後，兄弟兩人寫卡片祝賀父母聖誕節快樂，實際內容卻是叫父母早點死。
*第三章，HCE向12位客人說明那個傳聞中的罪行，有酒客的喊叫聲，有收音機的播音，這個期間插入多種文體，有廣告、天氣預報、戲劇、電視、歌曲、通告……等。該章節異常混亂，無法確認敘述者的身份，也有可能是印刷錯誤。
*第四章，HCE在店裏作生意，打烊後他喝客人剩下的酒，後來酩酊大醉，倒在地上。女僕發現他一絲不掛。這個過程中又插入4則廣告與5段詩歌。
*第一章，第一次對話。都柏林市民與肖恩在討論螞蟻（勤勉者）跟蚱蜢（逸樂者）的事，這是一則寓言故事。又講到母雞刨出的信。
*第二章，第二次對話。肖恩像基督徒一樣告誡伊茜和28個女孩，伊茜則透露她對山姆的愛。
*第三章，第三次對話。肖恩對四名老人講述自己父親的罪惡，山姆的卑劣，以及他對伊茜的愛。
*第四章，HCE夢裏仍滿懷罪惡，天亮前夫婦聽到孩子的哭聲，起身安撫小孩。回到床上，夫妻兩人試著做愛，性愛過程中被打斷，夫人安慰他：“"You were dreamend, dear. The pawdrag? The fawthrig? Shoe! Hear are no phanthares in the room at all, avikkeen. No bad bold faathern, dear one."”，兩人只好重新入睡。
*這一章寫太陽出來了，酒店的門開啟，但HCE依然沉睡，一個聲音呼喚他醒來。最後ALP的聲音響起，這可能是一段囈語。ALP一邊做家事，一邊叫HCE起床。最後一段寫著：道路 孤獨 最後 愛 漫長 這（the），the這個定冠詞跟第一書第一章的riverrun一詞連接，代表生生不息。
《芬尼根的守靈夜》常被認定是無法翻譯。法語版自1938年開始翻，1982年才出了全譯本，前後費時四十餘年；日本有三人先後翻譯《芬尼根的守靈夜》，第一個失蹤了，第二個得精神疾病，一直到1991年才由柳瀬尚紀翻譯完成。
*D. Accardi. ''The Existential Quandary in Finnegans Wake''（Loudonville, Siena College Press, 2006）
*Samuel Beckett; William Carlos Williams; et al. ''Our Exagmination Round His Factification For Incamination Of Work In Progress''（Shakespeare and Company, 1929）
*Bishop, John.  ''Joyce's Book of the Dark: Finnegans Wake''.  (University of Wisconsin Press, 1986)
*Burgess, Anthony（ed.）''A Shorter 'Finnegans Wake（1969）
* —, ''Here Comes Everybody: An Introduction to James Joyce for the Ordinary Reader'' (1965); also published as ''Re Joyce''.
* —, ''Joysprick: An Introduction to the Language of James Joyce''（1973）
*Joseph Campbell and Henry Morton Robinson. ''A Skeleton Key to Finnegans Wake''（1944）
* Ellmann, Richard. ''James Joyce''. Oxford University Press, 1959, revised edition 1983. ISBN 0-19-503381-7.
*Hart, Clive. ''Structure and Motif in Finnegans Wake''. (Northwestern University Press, 1962)
*McHugh, Roland. ''Annotations to Finnegans Wake''. (Johns Hopkins University Press, 1991)
* —, ''The Sigla of Finnegans Wake''. (University of Texas Press, 1976)
* —, ''The Finnegans Wake Experience''. (University of California Press, 1981)
*Eric Rosenbloom.  ''A Word in Your Ear: How & Why to Read James Joyce's ''Finnegans Wake. (Booksurge Publishing, 2005). ''Note:'' The PDF is the 1st edition of this excellent introduction; the entirely reset 2nd edition is available in print from Amazon.
*William York Tindall. ''A Reader's Guide to Finnegans Wake''. (Syracuse University Press, 1996 (first published 1969))
*Robert Anton Wilson. ''Coincidance''. (New Falcon Publications; Rev edition (February 1991)). Contains essay on Finnegans Wake.
*《自由之書：〈芬尼根的守靈〉解讀》，戴從容。
* 論〈芬尼根守靈記〉，收錄於《喬哀斯：二十年來的評論》（''James Joyce: Two Decades of Criticism''）
* ''Finnegans Wake'' Extensible Elucidation Treasury (FWEET)
* Etext of ''Finnegans Wake''
* Annotated version of ''Finnegans Wake''
* Online shorter ''Finnegans Wake''
* Online ''really'' short ''Finnegans Wake''
* Editions of ''Finnegans Wake''
* The James Joyce Scholars' Collection includes etexts of several works of Wakean scholarship.
* Finnegans Wiki , an ambitious project to Wiki the ''Wake''
* "Icon O Graphing Finnegans Wake" is a visual fable based on James Joyce’s novel "Finnegans Wake" by Toronto artist Boris Dimitrov.
*  Terence McKenna lecture 'Surfing Finnegan's Wake'
* "Genesis, Geniuses, and Guinesses," ''The Common Review'', Fall 2005, pg. 58: a pop-culture gloss for effective reading, with headings based on Nirvana's "Smells Like Teen Spirit"
綠色陸地屬於美拉尼西亞的範圍
美拉尼西亞（，源於希臘語）是太平洋三大島群之一（其餘兩個為密克羅尼西亞和玻里尼西亞），意為“黑人群島”。由俾斯麥群島、所羅門群島、新赫布里底群島、新喀里多尼亞群島、斐濟群島等組成。陸地總面積約15.5萬平方公里(不含新幾內亞島)，各島多火山。
美拉尼西亞地圖
* 新幾內亞島 （以東經141度為界，西為的巴布亞省，東為）
* 托雷斯海峽群島 （澳洲領土）
* 索羅門群島 (群島) （大部份島嶼屬於，少部份屬於）
*  （法國的海外地區，非自治領土）
以下群島或島嶼有時被視為美拉尼西亞：
*  （一般視為密克羅尼西亞）
*  （澳洲的境外自治領地）（有時視為波利尼西亞）
* 東努沙登加拉省的弗洛勒斯島、松巴島和西帝汶（帝汶島西部）
內田 統續（生年? - 慶長5年1600年）幼名宮壽、通稱監物、忠三郎、忠兵衛、忠右衛門，一名連滿。戰國時代、安土桃山時代的武將。立花家侍大將、家老兼武者奉行。內田鎮家之子，弟為內田連久(後成為統續養子)。妻為立花鎮實之女(後改嫁安東連直)。
起初跟隨其父內田鎮家是為戶次鑑連（立花道雪）的家臣，「為人磊落不羈於戰陣有功」，是故從鑑連處拜領連字取名連滿。在主家大友家討平筑前動亂時期，內田家作為戶次家軍團的一隊堅守職位，常擔任後陣防守之職，大友義統時期受到了褒讚，受領統字而改名統續。
九州經過豐臣秀吉的平定後，立花家受封筑後柳川13萬2千石，此時統續因其父鎮家隱居，因此繼承內田家，並擔任立花家的侍大將、旗本先手役，領有俸祿一千五百石。
不久九州肥後發生一揆動亂，統續跟隨主君立花宗茂出兵討伐，在戰事最後階段，發動謀反的隈部親永一族12人被帶到立花家居城的黑門一地接受處罰，而宗茂為了顧全隈部一族的武士名譽，因此選拔家中12位武將與之單挑，此時統續因其剛膽的個性而成為其中一人，成功的討殺了對手。
之後統續作為立花家備隊大將參加由豐臣秀吉發動的朝鮮侵略，其中一場中、日、韓三方皆參與的決戰「碧蹄館之戰」立花家擔任先鋒抵抗；統續原本和家中聲譽極高，同為侍大將的十時連久擔任中備大將，但是連久因為不想讓家中重臣，擔任先陣的小野鎮幸和米多比鎮久有失，因此和統續一起要求為先陣，之後便在統續率領鐵砲隊射擊敵軍，由十時連久發動突擊後開始了這場「碧蹄館前哨戰」。
雖然連久和統續僅5百人，但扔然奮力將敵軍數千逼退，此戰最後在小野鎮幸和立花宗茂合作夾擊之下將敵軍擊退。不過期間，就在連久突圍撤退之際，不幸中明將李如梅的毒箭而毒發身亡，統續因為和連久感情甚好，因此在回到立花軍陣後非常後悔自己沒能和連久一同戰死，至此往後的統續皆在任何戰役中衝向敵軍最為密集之處，除了發洩其武勇外，也悲憤的尋找自己的死地.....而此時宗茂遵循十時連久的遺言，讓統續繼承其武者奉行兼任家老的職位，關原之戰時期則成為宗茂的母衣武者11名之筆頭。
朝鮮戰役結束後，日本因為豐臣秀吉之死再度分裂，分為東、西兩邊對抗。
立花家此時為了盡忠而投向豐臣西軍，然而立花軍並無緣參戰最重要的關原之戰，而是在之前被派往近江大津城攻打中途反叛至東軍的京極高次，此戰的總大將毛利元康因作戰遲鈍，數日之間竟無戰果，還被京極軍屢次偷襲陣營，然而作為名將的立花宗茂卻兵卒無損的擊退了敵軍的偷襲攻勢。
但是僅3千人的京極軍扔然頑強守城抵抗，結果西軍靠著立花軍的三倍速鐵砲射擊以及勇將立花成家的活躍而逐漸進軍到大津城的二之丸，此時是戰事最為激烈的時期，因為大津城的城門經過特殊設計，無論再多大軍在進至城門時都只能有小部分兵力進出而已，因此統續於攀爬城牆之時隨即遇到在牆防守的大量敵兵，統續見狀毫無懼色，隻身仗其剛膽越牆，卻被敵兵以槍刺中胸膛，更被薙刀傷及右手翻落城牆，儘管如此統續仍以左手揮動采配，喊者：「踏過我的身軀突擊吧!」終於，這次統續找到了歸西之地，在這立花家充滿殘念的近江大津城壯烈戰死。
之後內田家由其弟內田連久以統續養子的身分在立花宗茂回封柳川後，延續其一族。
1.筑後史談會／編，《筑後人物便覧》，福岡県文化會館、筑後史談會　昭和１０年刊の複製，１９３５年：49頁
2.渡辺村男，《舊柳川藩志、下巻》，柳川山門三池教育會，１９５７年：116頁
3.柳川市史編輯委員會，《柳川歷史資料集成第二集，柳河藩享保八年藩士系圖?下》
富國島，又名玉島 ，柬埔寨稱爲國多島，是越南實際控制的最大島嶼，目前行政區劃上屬於越南堅江省富國市管轄。
越南與柬埔寨就富國島主權歸屬問題有糾紛。1982年，越南入侵柬埔寨之后，柬埔寨人民共和國曾表面上與越南達成解決爭端的協議，直至1999年兩國才正式解決泰國灣邊界問題。
富國島位於泰國灣，與柬埔寨貢布的西海岸隔海相望，距離越南河仙市的西海岸40公里。該島在地圖上形狀像個倒三角形，其南北兩端長約50公里，東西兩端最長處長約25公里。自該島距越南迪石市約有115公里，距離泰國的林查班約有540公里。
富國島在行政區劃上隸屬堅江省富國市，該市轄境由22個不同大小島嶼組成，其中富國島面積最大。富國市人民委員會所在地位于富國島北端的。
In the area of D??ng ??ng town market
1671年，華人鄚玖因不願臣服於清朝，率部眾投奔柬埔寨。柬王巴龍列謝八世將鄚玖安置在今日的河仙市一帶。鄚玖派遣四百名福建人前去開發富國島。又派人前去開拓隴棋（柬埔寨白馬）、芹渤（柬埔寨嗊吥一帶）、淎?（柬埔寨雲壤港）、瀝架（越南堅江省迪石市）、哥毛（越南金甌市）等地，成立「七村社」，這是富國島第一次在越南史料中出現。
1708年，鄚玖棄柬埔寨，向廣南阮主（舊阮）臣服，使得富國島成為越南阮主的領地。河仙鎮鄚氏在舊阮復辟中扮演著重要角色，富國島和土珠島也成為舊阮早期流亡政權的重要根據地。據《越南史略》記載，阮福映（後為阮朝嘉隆帝）於1782年被西山朝擊敗之時，曾數度流亡至此。
雖然富國島被越南佔領，但柬埔寨歷代國王都認為是柬埔寨領土。1856年，柬埔寨國王安東令敏體尼通過暹羅向法國轉交國書，表示願意富國島割讓給法國，希望建立軍事同盟，但法方未做任何回覆。法國、西班牙聯軍遠征交趾支那的時候，安東向法皇拿破崙三世遞交國書，重申對下交趾支那的領土主張。
柬埔寨脫離法國獨立之後，對於富國島等島嶼的主權爭議出現了。早在1939年，法屬印度支那總督朱爾斯·布雷維耶劃分了布雷維耶線，規定了該線以北歸柬埔寨保護國管轄，以南歸法屬交趾支那殖民政府管轄。雖然富國島位於柬埔寨保護國的管轄區域內，但該柬埔寨保護國沒有任何管轄該島的實權，事實上富國島是由交趾支那殖民政府管理。越南獨立之後富國島屬於越南管轄範圍之內。
1949年，中國共產黨得到中國大陸的執政權，時任中華民國陸軍的黃杰領3.3萬軍隊，從廣西撤退到越南。后被駐越法軍解除武裝后，軟禁在富國島（其部隊後稱為富臺部隊），人稱「海上蘇武」；直到1953年6月此部隊方撤至臺灣，並整編為海軍陸戰隊。但有30多人因婚姻關係等因素留下。將軍黃杰在陽東（Duong Dong）為當地死去官兵立有「中華民國留越國軍病故紀念碑」。 1955年11月，一座人工小島於臺灣高雄市澄清湖建立，並被命名為富國，以紀念國軍在中南半島的孤軍。此外，著名的臺灣豫劇團亦與此島有關鍵因素。
越南戰爭期間，富國島是當時越南共和國（即南越）政府最大的集中營「富國監獄」的所在地。在1973年，集中營囚禁了約4萬人。
1975年5月1日，紅色高棉的一個分隊入侵占領富國島，但很快為越南重新佔有。事件其後導致一連串的入侵與反入侵行動，被認為是1979年越柬戰爭的導火線。
富國島天然資源豐富，有優質的海灘，因此有很高的觀光潛力。該島盛產珍珠，又被稱為“珍珠島”。該島也以出產高品質的魚露著稱。
富國島以2種特產聞名于世：魚露和胡椒粉。富國島的魚露用一種富含蛋白質的小魚白飯魚（，即七星飛刀）制作，特別美味。該島有數以百計的魚露工廠，每年的產量達到600萬升；還有無數的胡椒種植園，總面積達到5平方公里。富國島附近海域富含鯷科的魚類。
目前旅游業是富國島主要的經濟來源。島上建有富國機場，該機場有飛往胡志明市新山一國際機場以及迪石市迪石機場的航班。2012年12月2日，富國機場被關閉，取而代之的是富國國際機場。富國島也有駛往迪石市和河仙鎮的水翼船。
湄公航空的總部位于富國市。
2006年，包括富國島在內的被聯合國教科文組織認定為世界生物圈保護區。
2003年，越南計劃把富國島建成行政特區。
2014年，所有非越南籍旅客可在富國島免簽證最多逗留30天。
2015年，越南計劃把富國島模仿上海自由貿易區籌建自由貿易區與領海經濟工業特區，完成之後，富國島將成為東南亞地區的主要經濟戰略之一。
富國島屬於副赤道季風氣候。每年只有2個季節：雨季和旱季。年平均降雨量為2,879毫米，年平均氣溫為27攝氏度。終年適于旅游，但是最佳季節是旱季，因為天氣晴朗。
豬腳薑，又稱豬腳薑醋或薑醋，是廣東的一種食品，材料包括薑，甜醋，蛋及豬腳。產後婦女在家休養至少四十天，俗稱坐月，藉休養生息，以補充流失養份。她們會吃豬腳薑以滋補強身。而在彌月宴席上， 豬腳薑也是不可缺少的菜式。
豬腳薑的卡路里極高，不少人誤以為不吃豬腳，只吃「薑醋」便無問題。但原來大量由豬腳釋出的脂肪早已溶於薑醋內，僅僅豬腳薑醋汁一碗就有399卡路里，豬腳薑豬腳一隻也有130卡路里。
在謂詞邏輯和依賴于它的技術領域中，唯一量化或唯一存在量化，嘗試形式化對于“精確”的一個事物，或對于精確的特定類型的一個事物為真的某個事物的概念。唯一量化的一般化是。
: 恰有一個自然數 ''x'' 使得 ''x'' - 2 = 4。
符號化寫為:
: ?!''x'' ∈ N, ''x'' - 2 = 4
符號 ?! 叫做“唯一量詞”或“唯一存在量詞”。它通常被讀作“有且僅有一個”、“恰有一個”、“存在唯一一個”（存在著這個符號的在文法上和如何閱讀上的多個變體）。
唯一量化通常被認為是全稱量化(“對于所有”，?)、存在量化(“對于某個”，?)和等式(“等于”，=)的組合。因此，如果 ''P''(''x'') 是要在其上量化的謂詞(在我們上面例子中的 ''P''(''x'') 是 “''x'' - 2 = 4”)，那么 ?!''x'', ''P''(''x'') 意味著:
該表述等價于:
“正好存在一個 ''x'' 使得 ''P''(''x'')”的陳述還可以寫為兩個更弱的陳述的邏輯合取。其中第一個簡單的存在量化：?''x''，''P''(''x'')。第二個是唯一性，有些人寫為 !''x'', ''P''(''x'')。它被定義為: ?''x'', ?''y'', ''P''(''x'') ∧ ''P''(''y'') → ''x'' = ''y''。
這兩個陳述的合取:
邏輯等價于前面給出的單一陳述。但是實際上，證明唯一存在性通常要分別證明這兩個陳述。
另存在一種等效表述,優點是相當簡潔:
牛的英式切法
牛腹部下的側肉，即牛腹部及靠近牛肋處的松軟肌肉，是指帶有筋、肉、油花的肉塊，這只是一種統稱。若依部位來分，牛身上許多地方的肉都可以叫做
。牛腩為廣東省及香港茶餐廳、大排檔、粉面舖、酒樓及香港快餐店店常見的食品和食材。
雖然詞典裏牛腩就只有牛胸腩這一塊。但按中文理解，其實還包括了等，可分為以下部位：
*坑腩（boneless short rib，即無骨牛小排）：牛味最濃，取自牛胸前的牛小骨/肋排或旁邊牛肋條(Finger meat)部位的的肉。
*爽腩（skirt steak）：又叫「???腩」（???在南越語中意為蝴蝶）、「崩沙腩」或「蝴蝶腩」，是牛肚皮的腩位，位于牛的橫膈膜附近，爽腩貴坑腩一半，由於有塊薄軟膠質，爽軟不硬。
*腩底：連著坑腩近牛皮下的一塊肉，又粗又韌，很難炆。
*腩角：爽腩和坑腩中間的一塊肉，分量極少。四面都有軟膠質，非常爽脆。
*挽手腩：集坑腩和爽腩的優點於一身，味濃煙韌。
中正公園大觀音像，為基隆象徵地標。大佛禪院七十四臺尺高的觀音大士佛像，是早期全臺灣最高的佛像。
中正公園是位於臺灣基隆市的一座公園，座落於基隆市區東北側基隆港東岸紫薇峰上，是基隆市最重要的公眾開放空間，也是基隆代表性景點之一。除了公園設施之外，許多機關學校也位在園內。公園佔地寬廣遼闊，各設施依山而建，園內環境幽靜，風景宜人，也是基隆市民平日休閒去處。
中正公園於民國39年（1950年）由基隆市政府闢建，以紀念中華民國前總統蔣中正而命名。公園之一部分原為石坂莊作所開闢的私人公園─石坂公園；日治昭和8年（1933年），石坂莊作將公園捐給基隆市。
公園本身共分成三層，大門（行人入口）位於信二路上（信二路停車場正對面），可拾階而上，或由側邊的斜坡步行而上。車行入口則位於信二路壽山路口（基隆市警察局位此路口）。
*第一層：從大門進入後可見基隆忠烈祠（原為基隆神社）。公園內許多運動休閒設施多位於此層，如兒童樂園、溜冰場、網球場、籃球場、中正亭等。旁邊有臺灣遺跡枕山砲臺，相傳是劉銘傳於攻法時所興建的，可供遊賞。
*第二層：為基隆中元普渡祭典的主場所─主普壇所在，內還有民俗文物館。每年農曆7月15日中元節時，整個場地人山人海，場面十分壯觀。
*第三層：觀海亭為公園最高處，此區也是大佛禪寺及市立中正國中所在。
大佛禪寺座落於基隆市中正公園壽山之巔，居高臨下，全市風光一覽無遺，禪寺前身是在基隆市仁愛區文安里陋巷內的一間佛教講堂，開山普觀法師自幼隨母出家，大發弘願，經多方覓尋，擇定中正公園山頂，1969年大佛開光揭幕，由印順導師主持。禪寺採唐代佛教寺院建造，樓高四層，內有大雄寶殿、圓通寶殿、佛教講堂、彌勒殿、觀音殿、琉璃殿、功德堂及禪房等，美輪美奐，雄偉壯觀，可供觀覽及參拜。
寺前廣場最顯眼的地標為一尊高達22.5公尺（74臺尺）的白色觀音大士像，為基隆市最具代表性的景觀，是當時全臺最高的佛像，被選為基隆市八景之首。觀音像內分為五層，可登上佛眼中鳥瞰基隆全景，在觀音像的兩側，有兩頭巨大的金獅坐鎮，十分祥和莊嚴。觀音像周圍也立了十八座羅漢的雕像，每尊表情、動作都不一樣，十分生動，相當有趣。
File:中正公園 大佛禪寺大門牌樓 20061002.jpg|中正公園頂層（大佛禪寺）大門
File:大佛像.JPG|彌勒佛像
File:長壽樓.JPG|長壽鐘樓
File:俯瞰基隆港.JPG|從觀音像前廣場俯瞰基隆港
觀音像前的廣場，可以俯瞰整個基隆港以及市街景象，視野非常的開闊，尤其黃昏之後，由這裡觀看基隆夜景，別具特色。
中正公園牌樓（行人入口）
中正公園SPA活水會館
近幾年來，因為主客觀因素，中正公園流失大量遊客，而逐漸失去往日風-{采}-。1997年之後開始進行一系列的振興計畫，計畫將中正公園轉型成為休閒園區。在其任內完成了役政公園後，又規劃將中正公園分為八大園區。但並未完成。2006年8月10日，中正公園游泳池─活水會館啟用，為基隆市第一個以BOT方式興建的公共設施，為中正公園再添一個休閒景點，也象徵中正公園再造跨出一大步。
*觀音像開放參觀時間：上午09:00至下午05:00止；洽詢電話 02-2420-1122。
*活水會館入場費（票價）：成人票（不分平假日）220元、學生票170元、兒童票150元此外未來計畫推出記名1年期的會員卡、家庭卡、公司團體卡及游泳教學等。
*  基隆市觀光旅遊服務資訊網 > 景點介紹 > 公園遊憩
哥連泰斯是一家位於聖保羅的巴西著名足球球會，2012年他們擁有超過 3,000 萬球迷。
球會的暱稱「」，是「隊伍」的強化詞，也可解作「方向舵」，起因於方向舵的圖樣曾在球會早期的會徽中出現過。（參見）
哥連泰斯於1910年9月1日由一班來自崩黑奇羅區（Bom Retiro）的意大利和西班牙勞工成立，他們打算成立一支能讓任何人展示自己足球才能的足球隊。當時的足球只有英國人的後裔和英國公司的員工才會參與的運動。換句話說，哥連泰斯和同市球會弗拉門戈，成為了里約熱內盧最早成立的球會之一。
球會成立之初是想以一些具巴西精神的名字，就像Carlos Gomes和Santos Dumont。但是，在一間也是叫哥連泰斯的英國業餘球會，在巴西之旅中贏得所有六場賽事後，會方決定把球會命名為哥連泰斯，這個名字有尊敬那間了不起的英國球會的意思。
在成立的頭幾年，哥連泰斯在當地比賽中排第一，而在1914年則奪得首個州聯賽冠軍。作為一間著名球會，擁有不少球迷是正常事。在巴西，哥連泰斯在全國擁有第二多球迷，緊隨在法林明高之後。單是在聖保羅州這個有4,000萬人口的州，哥連泰斯就有最少1,200萬球迷。
在1914年，當Palestra Itália（帕爾梅拉斯的前身）成立後，唯一一位意大利球員Bianco轉投Palestra Itália，因為Palestra Itália當年只錄用意大利球員。他後來被標籤為叛徒，也令哥連泰斯和Palestra Itália成為宿敵。這兩隊的比賽到現在仍是聖保羅甚至全國最激烈的德比戰之一。
哥連泰斯也被稱為「百年冠軍」，因為他們奪冠的時候，準時和一些重大事件百年紀念有關。
1922年－州聯賽冠軍；巴西脫離葡萄牙獨立百周年紀念
1954年－州聯賽冠軍；聖保羅市建城400周年紀念
1988年－州聯賽冠軍；廢除奴隸制度百周年紀念
哥連泰斯同時也被稱為「冠軍中的冠軍」。這是因為1915年哥連泰斯和州聯賽賽會鬧翻，他們沒參與當年的賽事。到季尾，哥連泰斯和該年州聯賽冠軍Germania比賽，結果贏4-1。後來他們也和另一個聯賽冠軍彭美拉斯比賽，結果贏3-0。而在這些比賽勝出的隊伍（即哥連泰斯），也是1914年和1916年的州聯賽冠軍。
而這個故事也有另一個版本。在1930年，雖然還未有國家性的比賽，但聖保羅州和里約熱內盧州之間的州聯賽冠軍都有比賽。在2月16日，里約熱內盧的瓦斯科·達·伽馬隊和哥連泰斯比賽，結果哥連泰斯以4-2的比分取勝，為他們贏得這個稱呼。
到了今天，這個名稱在官方會歌中也有出現。
哥連泰斯的官方吉祥物是火槍手，象徵勇敢、無畏和打不死精神。在1913年，不少聖保羅的球會領導人成立了聖保羅州體育運動員協會（Paulista Athletic Sports Association，簡稱APEA）。
直到今天，聖保羅州只餘下Americano、格雷米奧和國際隊存在，稱為「三個火槍手」。後來哥連泰斯也加入，成為第四名火槍手，也是最值得尊敬的一個。讓這三個火槍手接受第四個火槍手，哥連泰斯表現得十分勇敢。而又由於當時還有很多其他球會都想當火槍手，所以哥連泰斯參與了和米納斯吉拉斯和聖保羅兩州的州聯賽冠軍的比賽。後來，哥連泰斯贏了米納斯吉拉斯冠軍1-0，和贏了聖保羅冠軍4-0，結果下一年獲準參與特別組的州聯賽。
哥連泰斯保利斯塔體育會的會徽演變
1914－16年
1916－19年
1919－39年
1939－79年
1980－迄今
在國家比賽，俱樂部并alvinegro最好的競選在第一階段的比賽，但由Ponte Preta土壤的淘汰賽的第一場比賽中被淘汰。在南美的競爭，這個故事是不同的alvinegro公園，圣喬治贏得了令人垂涎的第一場比賽，擊敗對手瓦斯科達伽馬，藍十字，桑托斯和，最終，博卡青年隊，并sagrando冠軍的風格，保持不敗
1910年，在聖保羅市的Bom Retiro，成為球會成立的地方，位置位於當時的移民老街，即現在的Rua José Paulino。球場實際上，是木柴商人所擁有的一塊空地，所以每次比賽或練習之前，球員們都必須進行一輪清潔工作。
1918年3月，哥連泰斯在大橋附近建立了球會史上第一個球會主場館，即現在的鐵特河附近。主要是由當地一位甚具影響力的人士，幫助籌備興建，同時他亦是第一位為球會服務的工作人員。
1926年，體育會購買位於聖保羅市的Tatuapé的「聖喬治公園體育場（Parque S?o Jorge）」作為球會比賽主場館，開始時球場並沒有泛光燈，最高為容納13,969人。
隨後發展成為體育會現在的會址及運動園區。1933年被當時的球會主席稱聖喬治公園體育場為「Fazendinha」，意味著小農場。
Pacaembu Stadium
隨著越來越多的球迷，對體育場館的經營需求漸大，1938年，體育會更換到屬於聖保羅市政府的「Estádio Municipal Paulo Machado de Carvalho」球場作為主場。
由於，市政府球場位於市內的Pacaembu區，故此亦稱為「Pacaembu Stadium」，全盛時期能夠容納70,000人以上。及後因應國際足協的球場安全規例，現已改裝為有40,199個固定座位的標準球場。
哥連泰斯競技場
2010年8月27日，體育會宣布聘用里切特建築公司，建立一個容量為48,000個座位的新足球場，估計需要3.5億美元建築費。此外，在2010年8月，巴西足球總會和聖保羅政府宣布，新足球場會作為2014年世界盃的比賽場地，並且為揭幕戰場地，球場容量應該擴大到68,000個座位，這是FIFA對主辦國的球場最低容量要求。 2011年5月30日，在聖保羅市的東部Itaquera開始動工，2014年4月15日完工，最後建築成本為9.65億美元。
哥連泰斯競技場位於聖保羅東部Itaquera，擁有49,205個座位。
2014年世界盃期間，舉辦了六場比賽，當中包括巴西對克羅地亞的揭幕戰。而世界杯期間，為能夠至少提供65,000個座位，所以臨時為球場加設19,522個額外座位，總容量達到68,727個座位。最後一場世界杯準決賽結束後，相關的19,522個臨時座位亦被移除。
2014年世界盃賽事結束後，哥連泰斯競技場給予巴西足球甲級聯賽球隊－哥連泰斯保利斯塔體育會，營運及使用。
: 冠軍： (7) 1990, 1998, 1999, 2005, 2011, 2015, 2017
: 冠軍： (1) 2013
: 冠軍： (3) 1995, 2002, 2009
: 冠軍： (5) 1950, 1953, 1954, 1966, 2002
: 冠軍： (30) 1914, 1916, 1922, 1923, 1924, 1928, 1929, 1930, 1937, 1938, 1939, 1941, 1951, 1952, 1954, 1977, 1979, 1982, 1983, 1988, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018, 2019
: 冠軍： (1) 2012
: 冠軍： (2) 2000,2012
*1-Júlio César SOUZA (門將)
*2-Fagner CONSERVA
*4-Carlos "Gil" NASCIMENTO  (後衛)
*?-Anderson MARTINS
*5-Ralf TELES  (中場)
*6-Fábio SANTOS  (後衛)
*7-Elias TRINDADE
*8-Jádson RODRIGUES
*9-Paolo GUERRERO  (前鋒)
*10-Luis RAMìREZ
*11-Nicolas LODEIRO
*12-Cássio RAMOS   (門將)
*13-Bruno Henrique RIBEIRO
*15-Guilherme ANDRADE  (後衛)
*17-Bruno Henrique CORSINI
*18-Luciano NEVES
*19-Guilherme TORRES  (中場)
*20-Danilo ANDRADE  (中場)
*21-Luis RAMIREZ
*22-Danilo FERNANDES  (門將)
*23-Petros ARAUJO
*25-Renato AUGUSTO  (中場)
*28-Felipe MONTEIRO (後衛)
*31-Romarinho SILVA (前鋒)
*32-Anderson MARTINS
*39-Angel ROMERO VILLAMAYOR
* 蘇古迪斯（Sócrates）
* 雲比達 (Vampeta)
* 里卡迪尼奧 (Ricardinho)
* 阿祖安奴 (Adriano Leite Ribeiro)
* 克里斯蒂安妮 (Cristiane)
* 卡洛斯·特維斯（Carlos Tévez）
* 卡洛斯·加馬拉（Carlos Gamarra）
* 埃德蒙多·艾維斯·迪·蘇沙 (Edmundo)
* 加林查 (Garrincha)
* 哈維爾·馬斯切拉諾 (Javier Mascherano)
* 里瓦爾多（Rivaldo）
* 羅拔圖·卡路士 (Roberto Carlos)
* 何塞·保羅·格雷羅 (Paolo Guerrero)
* 卡斯奧·拉莫斯 (Cássio Ramos)
* 丹尼路·加比度·達·安達迪 (Danilo)
* 阿歷山大·柏圖 (Alexandre Pato)
* 何塞·保羅·貝塞拉·馬希爾·儒尼奧爾 (Paulinho)
*  (José Ferreira Neto)
*  (Casagrande)
*  (Marcelinho Carioca)
*  (Roberto Belangero)
* 哥連泰斯 7 x 1 桑托斯－2005年巴西足球甲級聯賽賽事
* 哥連泰斯 5 x 0 聖保羅－2011年巴西足球甲級聯賽賽事
* 哥連泰斯 5 x 1 Cianorte－2005年巴西杯八強賽
* 哥連泰斯 0(4) x 0(3) 華斯高－2000年世界冠軍球會杯決賽
* 哥連泰斯 2 x 2 皇家馬德里－2000年世界冠軍球會杯分組賽
* 哥連泰斯 0 x 0 米內羅競技－1999年巴西足球甲級聯賽決賽
* 哥連泰斯 3 x 2 聖保羅－1999年巴西足球甲級聯賽準決賽（哥連泰斯守門員Dida救出兩個十二碼）
* 哥連泰斯 8 x 2 Cerro Porte?o－1999年南美自由杯資格賽
* 哥連泰斯 2 x 0 克魯賽羅－1998年巴西足球甲級聯賽決賽
* 哥連泰斯 1 x 1 桑托斯－1998年巴西足球甲級聯賽準決賽第三場賽事
* 哥連泰斯 1 x 0 甘美奧－1995年巴西杯決賽
* 哥連泰斯 2 x 1 彭美拉斯－1995年州聯賽決賽
* 哥連泰斯 1 x 0 聖保羅－1990年巴西足球甲級聯賽決賽
* 哥連泰斯 10 x 1 Tiradentes-PI－1983年巴西足球甲級聯賽賽事
* 哥連泰斯 5 x 1 彭美拉斯－1982年州聯賽賽事
* 哥連泰斯 1 x 0 龐特普雷塔－1977年州聯賽決賽
* 哥連泰斯 1 x 1 彭美拉斯－1954年州聯賽決賽
* 哥連泰斯 6 x 1 博洛尼亞－1929年州聯賽冠軍和意甲冠軍的比賽
* 哥連泰斯 10 x 5 葡萄牙人－1927年 州聯賽賽事
* 哥連泰斯 11 x 0 桑托斯－1920年  州聯賽賽事
分類:1910年建立的足球俱樂部旭丘山，又稱旭岡、旭丘，是位於臺灣基隆市中正區的山丘，位在大沙灣的久留米嶺後方。日治時代以「旭岡觀日」名列臺灣八景之一，當時規劃為「平和公園」，也稱作「旭丘公園」，山下有孤拔濱（後稱大沙灣海水浴場，今已不存）以及法國公墓。現今山頂區域設有正濱國中、三軍總醫院基隆院區與軍方營區。
分類:中正區 (基隆市)
一部康泰時N1單鏡反光相機
康泰時（CONTAX）原為德國蔡司公司(德文為Zeiss Ikon，蔡司．依康)於1932年生產旁軸相機（Range Finder）所使用的品牌，頭一個字母大寫，其餘小寫。二戰後，隨著德國的分裂，蔡司公司也一分為二。西德蔡司以Contax品牌繼續生產旁軸相機，東德蔡司則開始生產M42接環的單眼相機（SLR）。東德蔡司後來商標改用Pentacon或Praktica，而西德蔡司製造的Contax相機後來於1961年停止生產，Contax歷史進入沉睡期。到了1971年，西德蔡司與日本Yashica公司合作，CONTAX就此復活，並成為Yashica公司製造販售、並採用卡爾．蔡司鏡頭的高級相機品牌（此時的CONTAX一字所有的字母均為大寫）。Yashica公司於1983年被京瓷公司併購，京瓷公司繼續負責康泰時相機的生產和銷售。2004年，京瓷縮減數位相機事業，並於隔年4月11日正式宣布自該年9月起終止康泰時相機業務，停產鏡頭。康泰時品牌再度沉寂。
使用底片之片幅大小比照Leica相機，外形與Leica的圓角造形不同，基調為方形。不斷改進製造技術，為能夠與相機第一品牌的Leica比美的系統。
此系列最後一款機型為Contax IIIa，於1961年停產之後，蔡司公司轉以單眼相機Contarex為發展主力。
使用當時的新素材矽鋁合金，壓鑄法成型，從鏡頭接環的安裝到底片壓板的研磨皆採最新的製造法，以符合Sonnar5cm/F1.5之類的大光圈鏡頭更高精確度的要求。快門為金屬縱走式，不用擔心強光的燒灼，快門速度為1/1000，到後來的1/1250秒。鏡頭接環除了標準的內插刀，也有外插刀以配合其他鏡頭。底部兩端有手把用以回捲底片及打開裏蓋，讓底片的裝填更為方便。捲片軸沒有固定在機身上，要小心不要遺失。
* Contax I型（1932年3月上市） - 以Heinz Kueppenbender博士為中心所設計的旗艦機種。具有精確度高的長基線測距器，除了Tessar2.8cmF8這顆鏡頭之外都可以連動。因外觀顏色為深色，俗稱Block Contax。此型設計的概念為「忠實呈現攝影者的意圖」，蔡司公司以其技術力投入開發，以此機型所拍攝的成果為當時35mm片幅相機中最好的。之後有多種改良型I-1～I-7：（以下為小林孝久先生的分類）
** I-1型 - 快門速度為Z、1/25?1/1000秒。測距器反光鏡鍍銀。
** I-2型（1932年10月） - 測距器反光鏡改為鍍金。
** I-3型（1933年中期） - 增加慢速快門至1/2秒。
** I-4型（1933年後期） - 腳架安裝的金屬部份採用與Contax II型同樣的折疊式。
** I-5型（1934年中期） - Z快門標示改為B。為了迴避Leica公司專利中「測距器外側、觀景窗內側」的部份，改為「測距器內側、觀景窗外側」，基線長從103mm縮短為93mm。
** I-6型（1935年初期） -
** I-7型（1935年後期） - 快門最高速度提昇至1/1250秒。
1936年停產，1938年停止販售。總牲產數量為36,700臺。