ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
乘組任務第五天起床后很快便繼續準備啟動登月艙并同服務與指令艙脫離，科學儀器艙吊桿在展開質譜儀時卡住，未能完成部署。楊和杜克負責在登月艙脫離服務與指令艙后目測吊桿，兩人提前40分鐘進入登月艙并檢查各項功能，但部分操作延誤，完成準備的時間僅早十分鐘。登月艙在任務啟動96時13分31秒脫離服務與指令艙。艙體分離并經過月球正面期間，馬丁利準備把服務與指令艙開到更高的近圓形軌道，楊與杜克準備駕駛登月艙降落月表。馬丁利測試服務與指令艙的可控火箭發動機，準備點火調整軌道時發現服務推進系統發動機后備平衡環系統振蕩。根據任務規定，登月艙此時應重新對接服務與指令艙，由地面任務控制中心決定是否中止登月并用登月艙發動機返回地球。但兩艙此時近距離保持相對靜止，任務控制中心經過數小時討論認為上述問題可以解決并繼續登月。登月艙開始動力降落月表的時間比原計劃約晚六小時，楊與杜克為趕時間從距月表20.1公里高空開始降落，比以往登月任務都高。降至四千米時楊已經能看清登陸點全景。航天員及時降低登陸發動機動力供應，太空船在距月表2200米開始朝著陸方向傾斜。任務開始104時29分35秒，協調世界時4月21日2:23:35，“獵戶座號”在原定位置以北270米、以西60米著陸。阿波羅十六號帶有月球車，偏離這么點距離可謂毫無影響。
楊和杜克關閉登月艙部分功能節省電池，完成初使操作后設置“獵戶座號”在月-{表}-停留三天，然后脫下航天服，對直接著陸點開始初步地質觀測。接下來兩人坐下來吃月表第一餐，隨后布置登月艙睡覺。。主發動機故障導致登月延誤，故任務計劃必須大幅調整。月表作業完成后，阿波羅十六在月球軌道停留的時間縮短一天，這樣發生其他問題也有充足時間處理。為改善楊和杜克的睡眠，第三次兼最后一次月表艙外活動從原計劃的七小時縮短至五小時。
楊與杜克4月21日起床并吃過早餐后開始準備首次艙外行走，又稱月球漫步。兩人穿上航天服，為航天服加壓并將登月艙減壓。楊登上艙口連接梯子的小“門?”，杜克把垃圾袋遞給楊，里面裝滿準備扔在月表的垃圾。楊隨即把設備轉移袋扔在月表，里面裝有艙外活動期間使用的設備，再走下梯子成為月表第九人。他感嘆：“這就是神秘未知的笛卡爾高地平原，阿波羅十六號會改變你的形象。很高興這里不會有誰突然蹦出來搗亂。”杜克很快走下梯子成為月表第十人，此時他只有36歲，至今沒有任何人踏上月球時比他年輕。杜克在同航天器通訊員安東尼·英格蘭通話時表示非常興奮：“太棒了！踏上月表的第一步感覺真好！”兩人首先需要取下月球車、遠紫外相機－攝譜儀等設備，期間沒有遇到問題。楊首次在月表駕駛月球車時發現后轉向輪失靈，他把問題告知任務控制中心，在杜克立起美國國旗后安裝電視攝像頭。月表作業期間，月球車一直是指令長駕駛，登月艙駕駛員協助指引方向，這也是阿波羅計劃J任務的一貫分工。
楊在“大獎賽”駕駛月球車
下一個任務是部署裝在月球車上的阿波羅月球表面實驗數據包，裝好的電視攝像機拍攝部署過程，后轉向輪開始恢復正常。部署完成后兩人在附近收集樣品。第一次艙外行走開始約四小時后，兩人乘月球車前往第一個地質探測點，距登月艙1.4公里、寬36米的普拉姆隕石坑。乘組在附近取樣，科研人員認為此地月巖已經穿過表土層抵達下面的凱萊地層。杜克在此根據任務控制中心指示取得阿波羅計劃史上最大的月巖樣品，屬角礫巖，帶回地球后根據任務首席地質調查員威廉·穆爾伯格的姓氏起名“大穆利”。下一站是比較小、距登月艙1.6公里的巴斯特隕石坑，位于規模更大的斯波克隕石坑北側。杜克在此拍攝石山和南射紋線坑的照片，楊部署手提式月球磁強計。兩位航天員尚未發現任何火山物質，科研人員開始考慮笛卡爾高地很可能不像任務前大家預想的那樣源自古代火山活動。楊在第二站任務完成后駕駛月球車開始“大獎賽”，杜克用16毫米膠卷電影攝像機拍攝。阿波羅十五號也有相同嘗試，但因相機故障作罷。乘組繼續部署月表實驗數據包，隨后返回登月艙結束耗時7時6分56秒的首輪艙外活動。兩人進入艙內后加壓，花半小時向任務控制中心科研人員匯報，再布置艙內睡覺。
杜克認為非常“壯觀”的石山側面景觀
楊與杜克提前三分半鐘醒來，與地面人員討論當天活動計劃。第二次艙外活動的主要目標是前往石山，登上約20度斜坡抵達人稱“欽科坑”的五個隕石坑。兩人駕駛月球車趕到3.8公里外的石山，腳下比登月艙所在的谷底海拔高152米，其他阿波羅任務登月人員從未抵達海拔超出登月艙這么高的位置。兩人對石山側面的風景頗感震撼，杜克稱以“壯觀”，隨后便在附近收集樣品。楊與杜克在斜坡停留54分鐘，然后回到月球車前往當天第二站，又稱“第五站”，是寬20米的隕石坑。登月艙南面是很大的南射紋線坑，兩人希望找到未經南射紋線坑噴發物污染的笛卡爾高地物質。在此收集的樣品至今尚未確定源頭，但威廉斯表示“有理由相信屬于笛卡爾高地”。下一站（第六站）是寬十米的塊狀隕石坑，乘組發現此地土壤更堅硬，相信能取得凱萊地層樣品。為節省時間，楊與杜克放棄第七站，直接開往石山下的第八站，花一小時從南射紋線坑的射線指向位置取樣，取得黑色和白色角礫巖、富含晶體的小塊斜長石。第九站人稱“空地”，據信沒有南射紋線坑噴發物，航天員在此取樣40分鐘。他們離開“空地”25分鐘后抵達位于月表實驗數據包和登月艙中途位置的當天最后一站，兩人在地上挖兩個洞，沿月表實驗數據包以東50米開展多次透度計實驗。第二次月球漫步在兩名航天員要求下延長十分鐘，兩人返回登月艙，關閉艙門并加壓后結束持續7時23分26秒的艙外活動，打破阿波羅十五號創下的時長紀錄。吃飯并向任務控制中心匯報后，楊與杜克再度布置登月艙睡覺。
約翰·楊在影巖附近調整月球車天線
任務第七天是登月第三天和最后一天，完成艙外活動后登月艙從月表起飛至月球軌道，與馬丁利所在服務與指令艙會合。楊和杜克第三次月球漫步期間探索北射紋線坑，是阿波羅計劃史上造訪的最大隕石坑。兩人走出“獵戶座號”直接驅車前往，登月艙降落點北面的隕石坑較淺，大石頭也比較少，所以行程更平穩。經過棕櫚隕石坑后沿途石頭越來越大、越來越多。最后兩人抵達北射紋線坑邊緣，距登月艙4.4公里。航天員為寬一公里、深230米的隕石坑拍照，并走到超過四層樓高、后得名“屋巖”的巨石前取樣，樣品檢驗結果給予發射前的火山起源說最后一擊，證明科研人員預測錯誤。屋巖表面有許多太空微流星體撞擊留下的孔洞，看起來就像彈孔。楊與杜克停留一小時22分后前往第13站，距北射紋線坑約500米的大石場，途中下坡時以每小時約17.1公里刷新月球行駛速度紀錄。兩人為眼前三米高的巨石起名“影巖”，在一直照不到太陽的土壤位置取樣。同期馬丁利在服務與指令艙為約六小時后會合準備。楊和杜克約三小時六分后返回登月艙，完成幾項實驗并拆卸月球車，杜克在距登月艙不遠的月表放下家人照片和空軍紀念章。楊駕駛月球車在人稱“貴賓位”的登月艙以東約90米安裝電影攝像機，這樣地面控制中心就能遙控拍下阿波羅十六號從月表起飛的畫面。最后一次艙外行走時長5小時40分，兩人為登月艙加壓后準備返回月球軌道。
月球上空的“卡斯帕號”
任務控制中心批準“獵戶座號”登月后，馬丁利駕駛“卡斯帕號”拉開距離，點火飛到近月點98.3公里、遠月點125.6公里軌道準備執行科研任務。儀器艙裝有與阿波羅十五號類似的科學儀器，馬丁利操作各種儀器的時間表本就非常繁忙，飛行主管為彌補浪費的時間決定任務提早一天結束，留給馬丁利的時間更緊。科研工作遇到種種障礙：全景相機啟動時耗電太多，甚至導致服務與指令艙響起主警報。馬丁利馬上關閉相機，事后分析表明可能是同時打開的加熱器特別耗電。“卡斯帕號”在月球軌道開始科研環節的時間晚于預期，阿波羅十六號任務提前收尾，許多照片曝光過度都對馬丁利開展工作不利，但他還是拍下“獵戶座號”位于笛卡爾高地的照片。
質譜儀吊桿在初期展開后像阿波羅十五號遇到的情況一樣沒有完全收攏，但已不影響“卡斯帕號”服務推進系統發動機點火拉開距離，方便“獵戶座號”登月。質譜儀足以有效運作，但在“卡斯帕號”點火前未到達預定部署位置，最后只能拋棄。科研人員希望此次任務補充月地轉移軌道靠月球一側的信息，面對這種情況只能沿用阿波羅十五號數據。測繪相機同樣遇到故障，事后分析表明遮光罩有問題。任務時間縮短導致為月表部分地點拍照的計劃取消，還有不少照片曝光過度。用于準確測量太空船高度的激光測高儀精度隨電力損耗降低，在原計劃最后一次使用前不久斷電。
馬丁利的深空艙外活動，從服務與指令艙外部取回膠卷
任務控制中心航天器通訊員詹姆斯·艾爾文在登月艙預定從月表起飛前八分鐘通知楊和杜克準備，航天員起飛前兩分鐘打開“主武器”開關，再按下“中斷級”按鈕，引爆少量炸藥分開登月艙下降段和上升段，類斷頭臺機械將連接兩部分的線纜切斷。登月艙上升段按預定時間起飛，裝在月球車上的攝像機拍下過程。六分鐘后，楊與杜克以每小時五千公里速度到達月球軌道。楊與杜克操縱登月艙上升段同服務與指令艙對接，為盡量減少登月艙的月塵進入服務與指令艙，兩人還在打開兩艙之間的門前清理艙室。三名航天員會合后把樣品挪入服務與指令艙準備帶回地球，搬完樣品后先睡覺，次日再拋棄登月艙上升段，有意令其撞擊月表校準此行留下的地震儀。
航天員次日完成最后核查并拋棄登月艙上升段。估計乘組封閉艙門前忘記打開某開關，登月艙分離后翻滾，航空航天局無法遠程控制，艙體沒能為主動脫離軌道點火。上升段最后在任務過去近一年后撞擊月表。乘組接下來需從服務與指令艙的科學儀器艙把子衛星投入月球軌道。用于將服務與指令艙帶到子衛星目標軌道的點火操作取消，導致子衛星只繞月飛行一個多月就墜毀，遠未達堅持一年的預期。投放子衛星近五小時后，繞月飛行第65圈的服務與指令艙啟動服務推進系統主發動機，把太空船推向返地軌道。服務推進系統發動機數天前的故障導致登月延遲，此時點火沒有任何問題。
馬丁利在返地途中出艙取回位于科學儀器艙的相機膠卷磁帶，杜克在指令艙門口協助。此次艙外活動持續83分鐘，距地球約32萬公里，按“深空”程度、即與行星體距離之大位居史上第二。至今人類共有三次同類深空艙外行走，均由阿波羅計劃J任務在類似情境完成。馬丁利在此期間啟動阿波羅十六號獨有的微生物生態鑒定裝置開展生物學實驗，用于評估微生物在太空環境有何反應。乘組反復打掃艙內，吃過飯后休息。
除后半天20分鐘新聞發布會外，任務倒數第二天大部分用于實驗。休斯頓載人航天中心報導阿波羅任務的記者預先提問，問題不一定涉及技術，乘組在發布會上按優先順序回答。次日除清掃和維護外，航天員準備應對太空船再入。阿波羅十六號在太空的最后一整天接近尾聲時距地球約14.3萬公里，并以每秒2100米速度靠近。航天器通訊員英格蘭最后一次通知阿波羅十六號乘組起床，此時服務與指令艙離地約8.3萬公里，飛行速度約每秒2700米。乘組在太空船濺落太平洋前約三小時最后一次點火校正，用推進器每秒把速度提升0.43米。再入大氣層前約十分鐘，三名航天員所在的錐形指令艙與服務艙分離，再入時服務艙會在大氣層燒毀。任務啟動265時37分，阿波羅十六號開始以每秒約11公里速度再入大氣層，防熱盾溫度最高達2200至2480攝氏度。任務啟動265時51分5秒，再入近14分鐘的阿波羅十六號展開降落傘，隨即濺落圣誕島東南約350公里的太平洋。37分鐘后，提康德羅加號航空母艦便把航天器和乘組打撈上船。
科研人員分析阿波羅十六號帶回地球的樣品后確認凱萊地層不是火山活動形成，無法確認乘組所取是否存在笛卡爾地層樣品，故地層成分同樣無法肯定。沒有證據表明石山屬火山活動形成，此前科研人員認為笛卡爾高地看起來和以往阿波羅計劃登月點不同，所以決定阿波羅十六號在此著陸，但帶回的月巖與弗拉·毛羅地層沒什么兩樣。地質學家意識到此前對凱萊地層的判斷過于自信，根本聽不進不同意見，他們太過依賴地球地質經驗判斷，但月球和地球的地質史壓根兒牛頭不對馬嘴。馬丁利是首位利用雙筒望遠鏡在月球軌道觀察的指令艙駕駛員，看到的笛卡爾高地和雨海結構半斤八倆，地質學家據此認定月球可能根本沒有火山。此外，阿波羅十六號還發現圍繞地球的兩條極光帶。
楊與杜克此后擔任阿波羅十七號替補乘組，杜克1975年12月從航空航天局退休。楊與馬丁利都曾乘坐航天飛機，楊1974至1987年任首席航天員，1981年參加首次航天飛機任務STS-1，1983年又參加STS-9，兩次均任指令長，是首位六飛太空的航天員，后在2004年退休。馬丁利同樣兩次帶隊航天飛機任務，首先是1982年的STS-4，1985年執行STS-51-C任務后退休。
亨茨維爾的美國太空和火箭中心展示
“提康德羅加號”航母1972年5月5日（周五）把阿波羅十六號指令艙運到加利福尼亞州圣地亞哥附近的北島海軍航空站。5月8日，航空站機庫用于清空殘留毒理反應控制系統燃油的地面設備爆炸，46人送往醫院觀察24至48小時，大部分屬于吸入有毒煙霧，手推車翻倒壓身以致膝蓋骨折的技師傷勢最重。上方76米的機庫屋頂炸開大洞，約40扇窗戶玻璃震碎，指令艙面板出現7.6厘米裂縫。
“卡斯帕號”所有權1973年11月從航空航天局移交史密森尼學會，現在亞拉巴馬州亨茨維爾附近的美國太空和火箭中心展出。登月艙上升段1972年4月24日同服務與指令艙分離后失控，繞月飛行約一年后下落不明。S-IVB三級火箭撞擊月表后四十余年下落不明，直至2016年1月月球勘測軌道飛行器在島海發現，位于哥白尼環形山西南約260公里。
杜克把家人照片留在月表
杜克在月表留下兩件物品且均拍有照片，其一是過塑全家福，照片背面還有全家簽名并附言：“地球航天員杜克一家敬上。1972年4月登月。”另一件是1972年美國空軍25周年慶時發放的紀念章，杜克共有兩枚，另一枚捐給俄亥俄州賴特-帕特森空軍基地美國空軍國家博物館。
2006年颶風埃內斯托吹襲北卡羅來納州博福特縣巴斯后不久，住在海濱的11歲男童凱文·桑澤在門前不遠發現金屬碎片，還同朋友發現90厘米的金屬板上印有“郵票”，經查是褪色的阿波羅十六號任務徽章。航空航天局事后證實此乃阿波羅十六號一級火箭碎片。2011年7月，桑澤把碎片交給航空航天局后獲準在肯尼迪航天中心全方位參觀，并坐上貴賓席觀看航天飛機計劃最后任務STS-135發射。
*  阿波羅月表虛擬現實全景圖
* 月球與行星研究所： 阿波羅十六號科學實驗
*  阿波羅十六號探索地點，月球照片地圖編號78D2S2(25)
*  《與阿波羅十六號登月：笛卡爾高地指南》
* 互聯網檔案館： 《阿波羅十六號：無比隱蔽》（上集），航空航天局紀錄片
* 互聯網檔案館： 《阿波羅十六號：無比隱蔽》（下集），航空航天局紀錄片
* 每日一天文圖： 《阿波羅十六號：在月球開車》 ，阿波羅十六號月球車視頻
* 月球勘測軌道飛行器： 阿波羅十六號各地點航天員視角
*  1972年6月28日采訪阿波羅十六號航天員
龔如心（，），冠夫姓稱王龔如心，生於中國上海，原籍浙江溫州市， 香港企業家，早年與其丈夫王德輝攜手經營華懋集團，資產超過300億美元（2千4百億港元），曾為亞洲女首富、華人世界第一女富豪。由於1992年至2004年間她常以兩根辮子之特別造型露面，因此有「小甜甜」稱號。
龔如心1937年生於上海市，是家中的長女，有兩妹一弟。龔如心曾先後就讀於上海市南洋模范中學和上海中學，后母親送到香港唸瑪利諾修院學校，至中五輟學，畢業後曾在香港一家會計師樓擔任秘書，1955年舉家定居香港。
其父龔雲龍是上海英資油漆廠ICI職員，家翁王廷歆是漆油代理，兩家人在上海是世交，龔如心兩三歲時已認識日後的丈夫王德輝，其後，王家於1945年赴香港發展，與龔家繼續保持聯絡。1949年龔父在沉船意外中去世，1955年王德輝向龔如心提出搬到自己家中居住，同年9月29日18歲生日當天嫁給王德輝，但王父反對兩人交往，而王母亦認為龔如心太「野」，並認為龔家的家勢不匹配。
龔如心和王德輝是青梅竹馬的關係，他們在旁人眼中顯得相當恩愛，龔如心曾大庭廣眾餵丈夫吃東西，表現得相當親暱。龔如心曾指年青時身邊有不少追求者，有人為了追求自己，而報考自己就讀的上海師範大學，但她仍覺得王德輝最疼自己。龔如心在會計師樓任職秘書時，因經常串錯英文字而曾遭人責罵，王德輝叫龔如心日後再被罵時，把文件夾扔向那位經理，不要幹了；後來龔如心無所事事，王德輝勸她到華懋工作，說工作很好玩，還讓她帶狗上班，以求朝夕相對。
1960年王氏父子成立華懋置業，經營地產業務，1960年代，龔如心與王德輝合力把家族生意華懋由西藥、化工原料進口，發展成代理石油工業產品、農業產品及飼料。1967年六七暴動時，王德輝與龔如心趁地價大跌買入新界多幅地皮，令集團乘此契機轉型成為地產發展商。踏入1970、1980年代香港經濟起飛，地產價格上升，華懋集團的規模藉此不斷擴充，成為香港其中一家大型地產商。
不過他們的婚姻關係此時出現波折，在多年後的爭產官司中，王德輝家人披露王氏於1967年曾有外遇，而王父王廷歆亦指1968年曾在機場發現龔如心與一位商人狀甚親密，曾找私家偵探追縱兩人，王家又指王德輝在龔如心身上找到避孕丸，為此而大動干戈，提出與龔如心離婚。事後龔如心在庭上否認有關指控。
龔如心於1970年開始在華懋成為丈夫的左右手，曾於1972年參與收購牛奶公司一事。雖然計劃最終因不敵香港置地而未能成功，但進一步確立了她在華懋的地位。
1983年4月13日，王德輝被綁架，龔如心在5日內交付1,100萬美金贖金，電匯至臺北，並暗中報警，王德輝平安被贖回。1990年4月10日，王德輝再次被綁架，龔如心雖然在4月25日交付2億6000萬港元的贖金，但王德輝未能贖回，自此華懋集團由龔如心擔任董事局主席及管理。
1994年3月，龔如心以華懋集團名義投資100億港元，計劃在新界荃灣楊屋道興建全世界最高、以自己名字命名的108層的如心廣場，惟最終因政府的高度限制問題，如心廣場被迫一分為二，更因未能如期完成而被罰款5.6億港元。
1993年至1995年，分18次共給陳振聰6億多元。
美國《富比士》雜誌在1997年7月的世界超級富豪榜中，龔如心成為世界排名最高的華人女性。2001年6月，龔如心在同一富豪排行榜名列109位，再度成為世界排名最高的華人女性。同年，龔如心與日本女漫畫家五十嵐優美子合作，推出以龔如心與王德輝的愛情故事為主線的漫畫《小甜甜NINA NINA》。該書曾在香港漫畫節發售，一度成為城市話題。
2004年2月，證實患上卵巢癌癥。之前有接受高劑量雌激素的紀錄。
2005年身患重病，請俞姓風水師到廣西找到風水寶穴，作法種生基。後送與1000萬元。
2007年4月4日下午，華懋集團公布龔如心於4月3日於養和醫院病逝，享年69歲，喪禮詳情容後公布。
2007年4月6日與龔如心認識多年的地產建設商會主席何鴻燊表示，他聽聞龔如心為人太過慳儉，有病卻不願看醫生，拖了3年，直至贏了官司、得到丈夫巨額遺產，才首次去檢驗，即收到壞消息，醫生指她患上了卵巢癌第四期，癌細胞更擴散至肺、腎、肝等，屬「100%末期」。而在及後刊於各大報章的華懋集團訃文中亦提到龔在2004年2月健康檢查時發現患病。
有指龔如心殺害親夫，由於王德輝失蹤已久，在1999年，王德輝的父親王廷歆向香港法庭申請王德輝在法律上已死亡。2002年11月，王廷歆與龔如心為爭奪王德輝的遺產對簿公堂，案件原審共172天，橫跨14個月。根據王德輝在1968年訂立的遺囑，其父親王廷歆可取得大部份遺產，全案關鍵是龔如心拿出聲稱是王德輝在1990年再訂立的遺囑，遺囑訂明把所有遺產轉交給龔如心。結果法庭判決1990年的遺囑無效，王廷歆可取得王德輝的遺產，而其後龔如心因涉嫌偽造文件及意圖妨礙司法公正被捕。龔如心不服判決而上訴，2005年9月，龔如心在香港終審法院上訴得直，推翻先前的判決，龔如心的偽造文件嫌疑亦告洗脫。
如心廣場是以龔如心自己命名的廣場，由兩座位於荃灣海傍的建築物組成。大部份人會對整個項目稱為「如心廣場」（Nina Tower），但實際上只有最先於2007年5月落成的42層酒店低座稱為Nina Tower，而88層高寫字樓連酒店的高座大樓稱為Teddy Tower，2007年12月18日落成；是以已故華懋主席王德輝（即龔如心丈夫）的英文名來命名，兩座大樓中間有一天橋接通，構思來自馬來西亞的雙子塔。手挽手的設計，是表示龔如心與丈夫之愛。另外，龔如心開首想把如心廣場成為全港最高的樓宇，但因近香港國際機場，影響飛機航道，圖紙一改再改，導致商場於2008年10月才完成工程。
龔如心病逝後，作為她生前律師之一的麥至理對外發出聲明，指龔如心遺囑的受益人並非一個慈善組織，以澄清外界臆測，但基於受益人期望保留隱私，故暫不能公開遺囑受益人名字。
2007年4月20日，一位曾經成立風水學校振業興隆堂開班教授《天圖佈局》內容風水化局的陳振聰舉辦記者會，自稱為龔如心遺產的唯一受益人，並透過代表律師公開他在1990年代與龔的合照。
2010年2月2日，香港高等法院裁定由華懋慈善基金勝訴，陳振聰手持的2006年遺囑的簽名是偽造的。
*Veron International Limited是龔如心旗下的公司。
* 世紀爭產案：龔如心不服原判7大理由周旋到底
《奇襲白虎團》1967年演出劇照
《奇襲白虎團》是一出以中國抗美援朝戰爭為題材編演的現代京劇，后成為文化大革命期間“八個樣板戲”之一。該劇由中國人民志愿軍京劇團（后并入山東省京劇院）主創，根據金城戰役二青洞以南戰斗中的真實經歷改編，講述了志愿軍的一支偵察小隊化妝奇襲韓軍王牌部隊“白虎團”指揮部的故事。與其他樣板戲相比，該劇的特色在于特別凸顯中朝友誼和國際主義精神，藝術上則以武戲見長。1972年，該劇搬上銀幕，由宋玉慶、方榮翔主演，長春電影制片廠攝制，蘇里、王炎執導。
1953年6月，朝鮮人民軍、中國人民志愿軍、以美軍為首的聯合國軍已就朝鮮戰爭停戰協定的內容達成共識，唯韓國總統李承晚拒絕簽署協定。志愿軍遂于7月13日晚間發動針對韓國國軍的金城戰役。開戰后，在金城西南地區戰場上，志愿軍第20兵團第68軍第203師(師長楊棟梁)迅速突破韓軍首都機械化步兵師團（韓軍稱師為師團）的防線。第609團第2營及第607團1個偵查班組成的穿插支隊，自13日午夜至14日凌晨的3個小時內，向守軍縱深急速穿插，戰斗11次，前進9公里，殲滅美軍第555炮兵營大部、韓軍首都師機甲團第2營大部，擊殺機甲團團長陸根洙，中共軍史中稱之為“二青洞以南戰斗”。
穿插支隊的先頭偵察班受命化裝成美軍顧問和韓軍士兵，奇襲位于二青洞的首都師第1團團部。偵察班由副排長楊育才率領10名戰士和2名朝鮮族聯絡員組成。他們巧妙穿過多重哨卡，直搗第1團團部，擊斃多名軍官，切斷第1團與上下級之間的無線電通訊，導致其指揮系統陷入癱瘓，使首都師的作戰計劃完全無法執行，從而對金城西南地區戰斗產生了決定性的影響。當時恰好身在第1團團部的首都師副師長林益淳在突圍時失散，遭志愿軍第204師俘虜。事后，偵察班榮立集體特等功，楊育才榮獲特等功和“一級戰斗英雄”稱號。
韓軍首都師自稱“猛虎部隊”并以“虎頭”為標志，因此志愿軍方面稱第1團為“白虎團”。在奇襲中，偵察班在團部繳獲一面有虎頭圖案及“”（意為“首都師團”）字樣的旗幟，因此該旗被認為是第1團團旗，現藏于中國人民革命軍事博物館。但因旗上有五環圖案和“-{優勝}-”字樣，也被懷疑其是否確系軍旗。
事后，第203師通訊干事王程遠實地考察戰場，采訪作戰士兵，將此次行動寫成戰地報道，在《人民日報》上發表。之后又擴充為報告文學《奇襲》，于1956年先是在《解放軍報》上刊登，后又收入《志愿軍英雄傳》，由人民文學出版社出版，最后作為單行本出版。
毛澤東觀看演出后與劇組合影
與此同時，志愿軍京劇團李師斌、方榮翔、李貴華、殷寶忠等人創作編演了現代京劇《奇襲白虎團》，在軍中演出。1958年末，志愿軍歸國后，京劇團集體轉業，與山東省京劇團合并。次年，《奇襲白虎團》正式在舞臺上公演，廣受好評，在強調京劇現代戲的時代背景下，成為山東省主抓的重點劇目。1964年6月，在北京舉行的京劇現代戲觀摩演出大會上，由宋玉慶（飾嚴偉才）、方榮翔（飾團長）領銜主演的《奇襲白虎團》一炮而紅。8月，毛澤東在北戴河觀看了《奇襲白虎團》，對演出表示肯定。之后劇組一度與八一電影制片廠合作拍攝影片，但為了進一步打造樣板而中途終止。1967年5月，為紀念《在延安文藝座談會上的講話》二十五周年，《奇襲白虎團》與《紅燈記》、《沙家浜》、《智取威虎山》、《海港》等現代京劇同時在首都演出，并首度正式合稱為“樣板戲”。1970年7月，為準備拍攝電影，劇組再度入京接受審查，進行最后的修改。自1964年至1970年，《奇襲白虎團》經歷了多次審查和反復修改，江青提出了大量藝術方面的意見，主管外交的周恩來也基于外事的考量提出修改意見。
1970年12月，劇組來到長春，開始與長春電影制片廠合作拍攝電影，由蘇里和王炎擔任導演。因宋玉慶患上肝炎需要養病，而樣板戲主演不得變動，故拍攝周期長達一年十個月。又因宋玉慶嗓子受傷，許多唱段為后期拼接而成。1972年9月，電影通過江青審查，10月1日國慶節上映。
全劇分九場，另有序幕和尾聲。故事講述1953年，美軍和李偽軍假談真打，破壞朝鮮戰爭停戰談判。朝鮮群眾、朝鮮勞動黨黨員崔大娘因偵查偽軍地形而被殺害。曾在崔大娘家養重傷的偵查排長嚴偉才和手下戰士們得知后，回團部堅決請戰。王團長和關政委正好接到師首長派下的任務，要組織穿插營和尖刀班，奇襲安平山另一側的偽軍白虎團團部。嚴偉才擔任尖刀班指揮員，朝鮮人民軍的兩位聯絡員也參加戰斗。尖刀班跋山涉水，有勇有謀地穿過重重哨卡，終于搗毀白虎團團部，擊斃偽軍機甲團長，俘獲白虎團團長和美軍顧問。
嚴偉才，偵察排排長
楊育才，偵察排副排長
張順和，偵察班班長
趙順合，偵察班副班長
呂佩祿，偵察班戰士
李培祿，偵察班班長
鮑玉祿，偵察班戰士
包月錄，偵察班戰士
胡書彬，偵察班戰士
侯時斌，偵察班戰士
韓大年，朝鮮人民軍偵察排副排長
韓淡年，中國人民志愿軍朝鮮族聯絡員
金大勇，朝鮮人民軍偵察排戰士
金大柱，中國人民志愿軍朝鮮族聯絡員
嚴偉才誤踩地雷，脫險后全班為避雷而涉水前行
趙順合誤踩地雷，脫險后全班為避雷而涉水前行
從落單偽軍士兵口中問出口令“古倫木——歐巴”，借此巧妙通過哨卡
史實。“古倫木”即朝鮮語，指云朵；“歐巴”即朝鮮語，指冰雹
行動途中得到朝鮮群眾崔大嫂的幫助
偽軍機甲團團長被嚴偉才在白虎團團部擊斃
韓軍機甲團團長陸根洙在奇襲發生時已離開第1團團部，在指揮部隊時被穿插支隊突襲擊斃
偽軍白虎團團長從團部逃走后被嚴偉才生擒；美軍顧問扮成士兵脫逃后被尖刀班其他戰士俘虜
韓軍第1團團長崔世寅遇襲后突圍成功；韓軍首都師副師長林益淳遇襲后在突圍過程中失散，被志愿軍其他部隊俘虜
*嚴偉才（第一場）：同志們一番辯論心明亮，識破敵人鬼心腸。美帝野心實狂妄，夢想世界逞霸強。失敗時它笑里藏刀把“和平”講，一旦間緩過勁來張牙舞爪又瘋狂。任憑它假談真打施伎倆，狼披羊皮總是狼。對敵從不抱幻想，我們還要更警惕，緊握槍，打敗美帝野心狼！
*王團長（第五場）：趁夜晚出奇兵突破防線，猛穿插巧迂回分割圍殲。入敵后把它的逃路截斷，定叫它首尾難顧無法增援。痛殲敵人在今晚，決不讓美李匪幫一人逃竄！
《奇襲白虎團》以武戲見長
與其他樣板戲以劇本文學和戲曲唱腔見長不同，《奇襲白虎團》的特色在于其舞臺呈現，尤其是舞蹈化的武打動作，將傳統武戲和現代軍事生活結合得“臻于化境”。最初出演嚴偉才的是老生李師斌，他工于演唱，但年齡略長，表演武戲略顯吃力，因此后來換成年紀較輕的文武老生宋玉慶。
不同于其他樣板戲關注國內主題，《奇襲白虎團》是唯一一部以中國抗美援朝為題材的樣板戲，尤其凸出中朝友誼及其背后的國際主義精神。在當時的冷戰格局下，以演奏《國際歌》開幕和閉幕的《奇襲白虎團》經常承擔給來自社會主義陣營和第三世界友好國家的使節、訪華人士演出的外交任務。
*1964年，北方昆曲劇團、浙江昆蘇劇團先后移植排演了昆劇《奇襲白虎團》。
*1968年發行的“毛主席的革命文藝路線勝利萬歲”郵票一套9枚中，第6枚為京劇《奇襲白虎團》。
*1971年至1974年，出版了多種連環畫（小人書）《奇襲白虎團》。
*1972年北京曲藝團梁厚民開始登臺表演自己改編創作的快板書《奇襲白虎團》，產生廣泛影響。
* 京劇電影《奇襲白虎團》，長春電影制片廠1972版
* 京劇《奇襲白虎團》劇本
* 樣板書《奇襲白虎團》，梁厚民表演
* 偵察班在第1團團部繳獲的繪有虎頭的旗幟，現藏于中國人民革命軍事博物館
華懋集團是香港地產發展商，主要業務為地產投資、發展及建築，現時總部位於新界荃灣如心廣場。由於華懋集團不是香港上市公司，所以新舊管理層是誰，是傳媒最關注之一點。集團現由管治委員會監督。管治委員會成員包括行政總裁蔡宏興先生、營運總裁王弘瀚先生、財務總監陳鑑波先生、司庫及土地評估部主管梁煒才先生、銷售部主管吳崇武先生，以及三個遺產管理人之代表。 截至2020年9月30日為止，華懋集團的資產淨值約為1,410億元。
集團由王德輝家族於1960年創辦，早年由王德輝、龔如心夫婦攜手經營，1990年王德輝失蹤後由龔如心管理。
華懋集團發展的物業主要為住宅、寫字樓、購物商場、工貿大廈及酒店等共超過300座，業務除地產外亦包括財務、保險、娛樂事業、資訊科技和零售等，員工超過4000人，華懋集團一直以來都沒有在香港交易所上市。
華懋集團發展的物業價格較其他發展商的物業廉宜，但由於其位置、設計、用料及住客設備等未如理想，因此其升值能力亦不及其他發展商的物業。華懋集團早年低價在新界購入大量地皮，並積極收集乙種換地權益書，因此華懋興建的物業主要分佈於新界，如荃灣、沙田、屯門及元朗。
1988年，王德輝、龔如心夫婦籌備將華懋集團上市，但後來他們認為測計師對華懋撥作上市的物業估價不理想，便決定不上市。
1994年，華懋集團宣佈以100億港元在荃灣楊屋道興建樓高逾520米的全球最高建築物如心廣場，但因香港國際機場搬遷後荃灣位處主要航道，被政府限制其高度，結果要一分為二興建，更因未能如期完成而被罰款5.6億港元。最終，如心廣場在2008年正式完工。
1997年，華懋集團以逾55億港元投得淺水灣道129號的前英軍宿舍地皮，其後地產市況逆轉，引致華懋帳面損失不少。建築物採下窄上闊的傾斜式設計，有「百合花」之稱。華懋曾申請把這座豪宅轉作酒店用途，但一直未獲批準，最後於2010年6月1日啟用。
2006年6月，華懋集團表示計劃將上水名都商場、粉嶺名都商場、屯門康麗花園商場、沙田希爾頓中心商場、元朗好順福大廈商場的商場連車位，以及西貢花園、青龍頭豪景花園等一籃子街舖，分拆以不動產投資信託形式上市。
2010年11月3日以21.7億元投得九龍塘延文禮士道地皮。
2012年1月12日全資附屬達潤投資以26億元成功投得西鐵荃灣西站城畔物業發展項目。「城畔」的住宅樓面面積6.6萬平方米，商業樓面面積1.1萬平方米，可以提供942個住宅單位，當中62%單位實用面積將不多於50平方米。
2013年3月6日華懋集團以十三億元獨資奪得，樓面呎價2876元投得西鐵朗屏站（南）項目，地盤面積為九萬零三百餘方呎，可建樓面逾四十五萬方呎，
2013年6月25日華懋集團以30億元，每呎樓面地價約3654元，投得將軍澳68B1區地皮，地皮面積283,115平方呎，最高可建樓面面積821,035平方呎
2018年1月2日，華懋集團委任前南豐董事總經理蔡宏興為集團行政總裁兼執行董事。
2018年1月24日華懋集團以31.128億元，每呎樓面地價12003元，投得觀塘安達臣道首幅私人用地，地盤面積57,630平方呎，指定作私人住宅用途。最低及最高的樓面面積分別為155,604平方呎及259,337平方呎。
2018年10月23日華懋集團全資附屬公司堡雅有限公司以補地價74.8653億元，投得何文田站第二期項目，以可建樓面面積上限約639382平方呎計算，每方呎補地價11709元，創鐵路項目新高，發展商需要向港鐵提供25%的分紅比例，以及支付一筆額外款項作競投項目的條件之一。
華懋集團第三代標誌
位於尖沙咀東部的華懋廣場正門，曾設有華懋第二代標誌，自2007年集團更換標誌後去除。
為紀念集團成立60周年，集團標誌於2020年11月24日起將原本純文字標誌改為三重線心型，中文字體由毛隸書體轉用黑體顯示。此為第四代標誌，此前兩個標誌分別為龔如心家翁王廷歆初創立公司時的英文字「CCI」造型（代表公司初期英文名稱「Chinachem Investment」），此標誌仍可在部分早期落成的住宅樓頂，例如沙田金獅花園、碧濤花園，及工業大廈外牆例如葵涌華發工業大廈找到；以及1993年始啟用，由陳振聰設計，從他本人旗下風水公司標誌重新設計而成的「孖辮」型，直至2007年8月因龔如心遺產爭奪事件而去除之並改為純文字。
* 行政總裁兼執行董事：蔡宏興
* 執行董事兼財務總監：陳鑑波
* 執行董事兼投資總監兼安寧控股主席及代理行政總裁：梁榮江
* 執行董事兼出納部主管：李國祺
* 庫務總監及土地╱估值部主管：梁煒才
* 租務部副主管及營運總監：王弘瀚
* 海外顧問兼娛樂部執行董事：王禮泉
*中環華懋中心一期及二期，前身為永安人壽大廈及永安中區大廈
*中環干諾道中34-37號華懋大廈
*灣仔軒尼詩道1號One Hennessy
*屯門巴黎倫敦紐約戲院購物中心
南灣海景酒店
公司原稱為L'hotel Group，到2021年3月改名為Nina Hospitality，並採用了新標誌、網站及制服。
*荃灣西如心酒店，1608間客房
The Lily
*薄扶林碧荔道55至57號碧麗軒
*旭龢道大學閣重建成3幢14層高住宅連一層地庫及會所設施，總樓面約15.3萬平方呎
*黃大仙御·豪門（實用率約75%）
*黃大仙豪門（實用率約75%）
*九龍城御·門前（實用率約75%）
*黃大仙豪園（實用率約61-63%）
*深水埗寓·弍捌（實用率約67%）
*九龍塘義德道5、7、9及11號雲門
*九龍塘延文禮士道38號賢文禮仕
*大圍金獅花園（實用率約60-63%）
*碧濤花園（實用率約68-70%）
*火炭碧霞花園（實用率約77%）
*沙田圍花園城（實用率約58-63%）
*沙田市中心希爾頓中心（實用率約61-63%）
*沙田市中心好運中心（實用率約80%）
*馬鞍山迎濤灣（實用率約75-80%）
*大埔滘段住宅用地（大埔市地段第234號）
*豪輝花園（實用率約61-63%）
*豪景花園（實用率約64-73%）
*傲庭峰（豪景花園19-21座，實用率約70%）
*御濤·凱濤（豪景花園27-28座，實用率約73%）
華懋慈善基金是香港一個慈善基金，由創辦華懋集團的王德輝和龔如心於1988年成立。
* 安寧控股（34.59%）（龔如心遺產，並透過 Diamond Leaf Limited 及 Solution Bridge Limited 持有）
* 丹楓控股（23.09%）（龔如心遺產亦以王德輝夫人名義所擁有，並透過 Greenwood International Limited 及 Talbot Investment Limited 持有）
* 博富臨置業（20.7%）（龔如心遺產，並透過 Madison Profits Limited 持有）
* 宏霸數碼（6.55%）（龔如心遺產亦以王德輝夫人名義所擁有，並透過 Veron International Limited 持有）
註：個別股份的持股量已低於要披露的5%水平或已在市場上沽售，現時除了安寧控股之外，其餘股票經已全數賣出。
白龍潭水庫是位于北京市密云縣太師屯鄉龍潭溝的水庫。在密云水庫東側。
1970年-1971年修建。有大壩、溢洪道、輸水管和水電站。大壩最大壩高22米，壩頂長200米。控制流域面積13.7平方公里，庫容59萬立方米，最深處20米。1978年在壩下建電站1座，裝機55千瓦。
1967年的海港
海港是中國在20世紀文化大革命期間的一個京劇劇目，被列為樣板戲、紅色經典之一。
1964年初根據上海淮劇團李曉民編劇，筱文艷主演的淮劇《海港的早晨》改編成京劇，詩人聞捷主筆。
*李麗芳（正旦，飾黨支部書記方海珍）
*趙文奎（正淨，飾組長高志揚）
*朱文虎（正生，飾退休老工人馬洪亮）
*周卓然（副生，飾青年工人韓小強）
*艾世菊（小丑，反面人物，飾階級敵人錢守維）
（電影版和弦樂鋼琴五重奏伴唱版的高志揚一角由李長春演唱）
1963年，總路線執行期間，上海港要在臺風來襲之前完成對北歐出口的玻璃纖維和對非洲援助的稻種和小麥的搬運工作。受到臺灣國民黨、日本、美國多重指派的潛伏特務錢守維趁機制造事故，把一些玻璃纖維放到一袋小麥中，再把小麥和稻種調包，試圖破壞中國的國際聲譽。中國共產黨黨支部書記方海珍和裝卸組長高志揚等人發現問題，教育了不安心裝卸工作的青年工人韓小強，處理了事故，捉獲了企圖潛逃的錢守維。
第一場：突擊搶運；第二場：發現散包；第三場：追查事故；第四場：戰斗動員；第五場：深夜翻倉；第六場：壯志凌云；第七場：海港早晨。
*大吊車，真厲害，成噸的鋼鐵，它輕輕地一抓就起來！
*咱們可不能麻痹大意，只聽見機器聲，聽不見階級敵人霍霍的磨刀聲啊！
*莫以為碼頭上無風無浪，上海港從來就是激烈的戰場。
*彩色舞臺藝術影片《海港》：京劇主要是上海的張春橋主管的。電影則在江青的指導下由北京電影制片廠于1972年和1973年拍攝了兩次。兩次導演都是謝鐵驪。
1967-08 1967年 海港.jpg|1967-08 1967年 海港
1967-08 1967年 海港2.jpg|1967-08 1967年 海港
1967-08 1967年 海港4.jpg|1967-08 1967年 海港
司馬臺水庫是位于中國北京市密云縣東北東莊禾鄉司馬臺村的水庫，橫跨小湯河（北潮河支流）。
1977年建成。總庫容54.75萬立方米，控制湯河上游59.8平方公里流域。建有大壩、溢洪道、2條輸水管和1座水電站。大壩最大壩高21.8米，壩頂長93米。電站裝機160千瓦，年供水30萬立方米
庫區北側為長城金山嶺段。
關南施（，），本名關家蒨，女，生于英屬香港，美國演員。關是首位在西方電影成名的亞洲女星，她的成功為以後打入西方電影的亞洲裔演員作出了很大的幫助，在1960年代被認為是一個東方性感符號。其成名作《》，講述灣仔妓女蘇絲黃與外國人Robert Lomax的複雜情緣。
兩歲時的關家倩。
關家蒨是個混血兒，1939年生于英屬香港。父親關永康為香港人，是劍橋畢業的建築師，母親 Marquita Scott為英國人，職業是時裝模特兒，他們在南施兩歲時就離了婚。不久太平洋戰爭爆發，南施的父親因為為英國軍情六處工作，所以被迫要放棄在香港的一切，帶著南施和她的哥哥來到昆明。二戰結束后，他們才回到香港，住進了港島的半山區。年幼的南施很喜歡運動, 有一次爬樹時因跌下而弄傷了手。另外一次她參加抗議一間拒絕讓中國人加入的英國會所。父親因為怕女兒的行為會影響他和客人間的關係，所以要求她停止抗議活動。南施年幼時已經練習太極拳，另外她也學習騎馬，還擁有自己的小馬。父親再婚後為南施再帶來了五個兄弟姐妹。南施之後就讀英格蘭的皇家芭蕾學校，表演過天鵝湖、睡美人等戲劇，畢業後取得芭蕾舞教師資格。
小學就讀瑪利諾修院學校，中學就讀英國北部格羅索普（ Glossop）的 Kingsmoor School，畢業後升讀倫敦的英國皇家芭蕾舞蹈學院。
關家倩與父親的合照。
關家倩與父親。
南施在英格蘭期間被雷·史塔克（Ray Stark）發掘。當時，東方電影角色通常都由白人演員飾演，藉由化妝技術掩蓋白色的膚色。不過，南施在21歲時，演出了《》中的妓女角色。
隔年，南施演出《花鼓歌》，並且成為了好萊塢最引人矚目的歐亞混血兒演員之一。其中南施的髮型最為人所知，成為了髮型師沙宣所宣揚的復古鮑伯髮型的代表人物。60年代期間，她還演出過電影《勇破迷魂陣》，並且在歐美兩地往返。她在1966年主演《望夫石》，推廣香港旅遊，成為香港首位旅遊大使。
南施嫁給了奧地利籍滑雪教練彼得·帕克（''Peter Pock''），兩人生下一子伯哈德（''Bernhard''），不過他在1996年33歲時死於愛滋病。南施在1972年重回香港照顧生病的父親，在父親死後，南施再嫁給導演兼監製諾伯特·梅索（''Norbert Meisel''）並且回到美國居住。
1979年返回美國後，南施便在許多電視影集中客串，包括《急診室的春天》、《天龍特攻隊》等。
曾祖父關元昌為中國牙醫先驅。父親關永康為香港人，是劍橋畢業的建築師，母親 Marquita Scott為英國人，職業是時裝模特兒，他們在南施兩歲時就離了婚。伯父關頌聲為基泰工程司創辦人。
*《》 （1960年，與威廉·荷頓）
** 提名—金球獎劇情類電影最佳女主角
*《主要吸引力》（1962年）
*《Tamahine》 （1963年）
*《Lt. Robin Crusoe, U.S.N.》（1966年）
*《The Girl Who Knew Too Much》 （1969年）
*《勇破迷魂陣》 （1969年）
*《不再有春天》　 (1974年)
*《Night Creature》 （1977年）
*《李小龍傳》 （1993年）
*《The Golden Girls》 （1995年）
* 歷史締造者之演藝杰出成就人士（加州洛杉磯華裔美國人博物館）
*Pock, Bernie & Nancy Kwan. ''A Celebration of Life, Memories of My Son.'' ISBN 0-9664395-0-3
田莊水庫是位于北京市密云縣北部，上甸子鄉田莊村北的水庫，攔截龍潭溝和洪水。
1980年竣工。總庫容91.5萬立方米，控制流域面積13.62平方公里。建有大壩、溢洪道、輸水管。大壩最大壩高22米，壩頂長122米，年供水50萬立方米，灌溉面積2000畝。
遙橋峪水庫是位于北京市密云縣遙橋峪村的水庫，攔截安達木河上游。
1984年9月竣工。總庫容1940萬立方米，正常水面面積61.2萬平方米，控制安達木河上游流域178.2平方公里。有大壩、溢洪道、徘沙洞、輸水洞和電站。大壩最大壩高54.62米，壩頂長262米。年均供水2000萬立方米，年均發電100萬度。汛限水位465米。
霧靈山在水庫東側。
沙廠水庫是位于北京市密云縣沙廠村東的水庫，距密云縣城20公里。攔截紅門川河下游。
1973年5月竣工，總庫容2120萬立方米，正常水面面積42.6萬平方米，控制紅門川河上游128平方公里的流域。有1座主壩、3座副壩、1座溢洪道、2條輸水管和2座水電站。主壩最大壩高47米，壩頂長230米。年平均供水1466萬立方米，發電50萬千瓦時。
懷柔水庫是位于北京市懷柔區城區西側的一座集防洪、灌溉、供應飲用水等功能的大型水庫。攔截懷九河、懷沙河，出口為懷河。
從高空俯瞰懷柔水庫
水庫于1958年建成。總庫容14400萬立方米。水庫集水面積525平方公里。
該水庫水質常年保持在Ⅱ類，是北京市飲用水的重要水源地之一，也是京密引水渠和南水北調工程的重要組成部分。可與密云水庫一起向北京城區輸水。
該水庫由時水利部北京勘測設計院和北京市市政工程設計院共同設計。水庫按百年設計，千年校核標準，最高水位64.13米，相應庫容9800萬立方米，水面面積11.70平方公里。死水位52米，死庫容850萬立方米；興利庫容5670萬立方米，相應水位53.1-61.5米；防洪庫容5860萬立方米，相應水位58.0-64.13米。
懷柔水庫主壩建于懷柔城區西側。水庫控制流域面積525平方公里，占懷河流域面積的90%以上。
水庫上游由懷九河和懷沙河兩條主要支流，其中南支流懷九河發源于延慶縣，長約62公里，流域面積為360平方公里。北支懷沙河，發源于懷柔區渤海鎮，長約36公里，流域面積165平方公里。兩河流在懷柔水庫匯合后稱為懷河。在水庫下游5公里處匯入潮白河。
水庫主要建設工程包括主壩、3座副壩、2條溢洪道和輸水建筑物。
主壩建設于懷河山峽出口，為粘土斜墻沙礫料土壩，全長1088米，最大壩高21米，壩頂寬5米，壩頂海拔66米，底寬66米，底寬130米。壩體填筑量140余萬立方米。防滲槽大部做在河床以下6米深的粘性土層中，局部槽深打到14米。
在主壩北側有三座粘土均質副壩，總長410米，設計抗震烈度為7度。
主壩兩端設有2座開敞式溢洪道，東溢洪道設有2孔7.4×4.3米的弧形鋼閘門，堰頂高程58米，最大泄洪量為每秒880立方米。
輸水建筑物有峰山口輸水閘和隧洞。輸水閘設有一孔8×8.5米閘門，閘底的高程為52米，最大輸水量為每秒20立方米。
在水庫東北側設有京密引水渠進水閘，設有5×3米閘門，可由密云水庫向懷柔水庫引水，最大進水量為每秒50立方米。
水庫綠化設計于1958年7月31日完成。自8月起，以懷柔縣委書記李曉章為首的縣直機關干部、企事業單位員工、居民、學生和部隊，分段包干庫區綠化工程。縣武裝部部長張慶恒帶領數百名民兵，花費七天時間完成了擔子山、峰山口、寬溝等地的綠化工程。
庫區周圍共有水土保持林3200畝，楊樹60萬顆。主壩下有果園。1987年以后，庫區被列為一級護林防火區。
水庫東、西、南三面建有5米寬的環庫瀝青路。
懷柔水庫于1958年3月18日開工建設，占地8772.8畝，搬遷8個村576戶2572人。水庫建設采用民辦公助方式，國家投資977萬元。
水庫建設工程共有河北省和北京市14個區縣的6萬勞動大軍參與建設。當年7月19日水庫竣工，歷時120天。總用550萬工日，完成土石方254萬立方米，混凝土3萬立方米，金屬結構100.6噸。
1964年1月-12月期間，對水庫溢洪道進行擴建。
1988年-1991年4月期間，主壩加高2米，壩底加寬8米。再次對溢洪道進行擴建。
水庫建設期間，時任中華人民共和國國務院總理周恩來曾兩次來到水庫視察，參與勞動，并于1958年6月26日親筆題名“懷柔水庫”。水庫完工后，該題字用房山產漢白玉石頭鑲嵌在筑壩下游的坡面之上。時任國務院副總理薄一波為水庫落成儀式剪彩。國務院鄧小平、譚震林、賀龍，團中央胡耀邦，水電部李葆華、馮仲云、錢正英，北京市委彭真、劉仁、萬里等領導曾先后多次到水庫視察。
自水庫建成到1985年期間，入庫洪峰流量大于每秒150立方米的年份有14年，大于每秒350立方米的有10年，大于每秒450立方米的有3年。其中1972年7月27日的進庫洪峰達到每秒4245立方米，經過水庫調蓄后每秒僅下泄312立方米，有效削減洪峰，保證了下游安全。
與密云水庫和京密引水渠的聯合運用，大大提高了水庫的調蓄能力，使總庫容不到1億立方米的水庫，年調節水量達5億立方米，最高達7億立方米。除供給工業用水外，年灌溉農田130萬畝。
1984年，北京市水源九廠建成，以懷柔水庫和密云水庫作為水源，供給北京市生活用水。
水庫養魚水面曾有1萬多畝，年捕撈鮮魚曾有15萬公斤左右。1999年，為保護水資源，懷柔水庫實施全面禁魚。2003年時，庫內鰱鳙魚、奧尼羅非魚、加州鱸魚、雜交鯉、鏡鯉、草魚、鯽魚、梭鱸、鱘魚等37種魚類總蘊藏量已達400多萬公斤。
懷柔水庫在1984年曾作為旅游景區和水上運動場所進行開發。但1985年水庫被定為北京市一級水源保護區后不再對外開放。
*  北京市水務局大中型水庫水質月報
*  北京市水務局大中型水庫水情日報
大水峪水庫是位于北京市懷柔區大水峪村西北的水庫，攔截潮白河的支流沙河。
1969-1978年建成。水庫面積0.7平方公里，常年水面面積52.2萬平方米，總庫容1460萬立方米，控制流域面積55.6平方公里。壩高59米，壩頂長283米；有溢洪道1座，灌溉輸水管道1條，水電站1座。年發電量100萬千瓦時，供水800萬立方米。
霍建寧（，）是長江集團的高層管理人之一。霍建寧是香港著名的超級「打工皇帝」之首，也是香港稅務局薪俸稅的大戶之一。在2006至2007年，他的收入是1.3億港元，是當年香港收入最高的人，有媒體指霍氏自1994-2014的收入達25.4億港元。
1960年代，霍建寧就讀於福榮街官立小學以及拔萃男書院。1970年代，霍建寧以文學學士於美國明尼蘇達州私立天主教聖約翰大學(Saint John's University)畢業，其後亦於澳洲新英格蘭大學取得財務管理文憑。
1979年返港加入長江集團。晉升為會計主任後，再取得澳洲特許會計師協會會員資格，于1983年離開與友人合資開會計師行。可是，會計師行不久便告結業。
翌年回巢，1985年出任長實董事，年僅33歲。1993年，霍建寧到日本公干，被李嘉誠的另一間公司和黃集團借調過去幫忙，結果和黃集團的董事總經理馬世民意外發現此人是一個出色的談判專家。由日本回到香港后，馬很快就向李嘉誠推薦了霍。馬世民離職后，霍建寧接替其走馬上任，成為和黃新的“一把手”（董事總經理）。
2006年4月霍建寧以3.5億購買深水灣道37號的豪宅 。
# 長江基建集團有限公司 - 執行董事兼董事局副主席
# 電能實業有限公司 - 董事局主席
# 長江和記實業有限公司 - 集團聯席董事總經理
# 和記電訊國際有限公司 - 董事局主席
# 和記港陸有限公司 - 董事局主席
# Hutchison Telecommunications ( Australia ) Limited - 董事會主席
# Partner Communications Company Ltd - 董事會主席
# 赫斯基能源公司 - 董事會聯席主席
# 和記電訊香港控股有限公司董事局主席
以及若干長和系企業附屬公司董事
從北京日出東方凱賓斯基酒店西側拍攝的雁棲湖（2019年9月）
北臺上水庫，又稱雁棲湖，是位于北京市懷柔區北部北臺上村的水庫，攔截雁棲河。
1959-1962年建成。水庫面積4.6平方公里，常年水面面積180萬平方米，總庫容3830萬立方米。水深22-30米。控制流域面積102.2平方公里。建有主壩1座，較大副壩5座，溢洪道1座，輸水洞1條。主壩高31米，壩頂長483米，最大蓄水面積2.0平方公里。年供水2千萬立方米。
有5公里長的環湖公路，是北京附近的旅游區。2011年開工建設“雁棲湖生態示范區”，具備有能力接納和舉辦G20峰會的能力。
中國政府主辦的2014年APEC會議和第一、二屆一帶一路國際合作高峰論壇地點就在雁棲湖。
紅螺鎮水庫是位于北京市懷柔區北部甘澗峪的水庫，蓄水來自懷沙河。
1956年建成。水庫面積41萬平方米，常年水面面積33萬平方米，總庫容221萬立方米。有主壩，副壩，溢洪道和輸水管道各1座。主壩高11米，壩頂長55米。副壩高5米，壩頂長15米。
第三波女性主義被視為等同數個不同派系的女性主義運動，和自1980末期開始的研究。其運動的主力認為第二波女性主義已經失敗了，而且過時了。第三波女性主義者不僅批評男權與父權，也批評第二波女權主義者，這讓他們和第二波女性主義者分別開來。
有些參與第三波女性主義運動的人，會以處在社會階級和其他社會分類的中心點來界定自己，而且還有他們反對一切種類壓迫的工作的承擔。第三波女性主義嘗試挑戰，或避免對女性主義的本質化解釋。因為支持者認為，這種解釋跟第二波女性主義一樣，過度著重中產白人婦女的經驗。第三波女性主義通常加入了酷兒理論，批判性理論，生態女性主義，和新女性主義理論。與前人不同的是，第三波女性主義通常著重於「微觀政治」，道出關於性別壓迫和比較含蓄的政治表徵。他們也挑戰第二波女性主義對對女性好或壞的定義，或者找出在第二波女性主義的範疇外找出權力或反抗的徵兆。一個對性別或性慾的後結構主義闡釋是第三波女性主義的中心，也幫助解釋了它對在所有性別名詞和類別遺傳了的，散漫而不確定的權力的強調。
*  interview with Rebecca Walker in Satya Magazine
*  Interview with Jennifer Baumgardner and Amy Richards
佛峪口水庫是位于北京市延慶縣張山營鎮佛峪口溝的水庫。
1970-1974年建成。總庫容205萬立方米，控制流域面積52平方公里。有大壩、水電站2座和東西灌渠。大壩最大壩高49米，壩頂長133米。電站裝機總容量為481.4干瓦，灌渠總長16.5公里。
水庫上游有海坨山和中國國家級自然保護區松山。
龍慶峽沿岸景色
龍慶峽水庫是位于北京市延慶縣舊縣鎮的水庫，又稱古城水庫，龍慶峽風景區位于該水庫。
1973-1981年建成。庫容852萬立方米，水面面積34萬平方米。控制流域面積119平方公里。大壩壩高70米，壩頂長90米。
庫區是北京地區的旅游景點。
王廷歆，籍貫及出生地是浙江溫州，香港企業家王德輝的父親。早年創辦華懋集團。
王廷歆的父親在溫州經營染料公司，他在1928年進入父親的公司工作，兩年後其父去世，公司由他接手。1932年與任玉珍結婚，二人育有3子2女。王廷歆其後在香港開設分公司，並且與家人移居香港。 大約自1960年代開始，王廷歆逐漸減少參與華懋集團業務，公司主要由其子王德輝打理。在王德輝及媳婦龔如心經營下，華懋集團逐漸發展為一個龐大企業集團，業務以房地產發展為主。
王德輝1990年被綁架後失蹤，王廷歆在1997年入稟香港高等法院，請求法院準許他宣誓王德輝已死亡。高等法院在1999年9月22日準許王廷歆可宣誓其子已死亡。 其後王廷歆與龔如心為爭奪王德輝的遺產對簿公堂，案件原審共172天，橫跨14個月。根據王德輝在1968年訂立的遺囑，其父親王廷歆可取得大部份遺產，全案關鍵是龔如心拿出聲稱是王德輝在1990年再訂立的遺囑，遺囑訂明把所有遺產轉交給龔如心。2002年11月21日，高等法院原訟法庭判決1990年的遺囑無效，王廷歆可取得王德輝的遺產。龔如心不服判決而上訴，2004年6月28日上訴庭大致上維持原判，不過在2005年9月，龔如心在香港終審法院上訴得直，推翻先前的判決並取得遺產。
2006年8月17日，龔如心透過律師向終審法院申請要求王廷歆在14日內遞交誓章，交代其本人有否支付爭產官司的訟費。同年10月25日，終審法院裁定王廷歆需要負責龔如心三分之一的原審訟費及三分之二的上訴及終審訟費，另需負責訴訟期間王德輝遺產管理費的三分之二，連同他本人的訴訟支出，外界有人估計他需負擔達6億港元的費用。終院同時頒令王廷歆需要在14日內向龔如心一方交代誰人借出4100萬港元予他打官司。 龔如心在勝訴後表示無意向王廷歆本人追討訟費。王廷歆在14日限期過後未有交代該筆借款的來源，龔如心的代表律師表示不打算為此事追究王廷歆。
2010年5月，王廷歆因為半邊身不遂，懷疑中風，被送入養和醫院，證實患上肺癌，經腦掃描後，發現少量癌細胞進入腦部。醫生相信由於癌細胞上腦，導致王的神經線受壓，以致半邊身不遂，後來用儀器「打散」腦內癌細胞，使他回復活動能力，及後由於病情趨向穩定，一度轉送療養院。但至7月1日，王病情急轉直下，惟有送入威爾斯親王醫院，同一晚病逝，王的死因有待確定。
*王廷歆＝任玉珍(1914-2010)
**王德輝(1934-1990?)＝龔如心(1937-2007)
* 大公報: 王廷歆須交代有否付訟費
* 95歲王廷歆: 限期到，寧坐監拒爆幕後人。
十三陵水庫是位于北京市昌平區明十三陵東南的水庫。功能是防洪、保障抽水蓄能發電。為北京地區的旅游景點，有北京九龍游樂園。2008年奧運會后，庫區內不再對外開放，游樂園處于停業狀態。由毛澤東題名。
控制溫榆河支流東沙河的流域面積的84%。上游有德勝口溝、碓石口溝、上下口溝、老君堂溝4條天然河道于十三陵七孔橋匯合后入庫。多年平均降雨量556mm，蒸發量1230mm，徑流量2900m3。
大壩東起蟒山，西依汗包山，總長627米，高29米，底寬179米，頂寬7.5米，壩頂高程103m，防浪墻頂高程104m。總蓄水量為8100萬立方米（現為7310m3）。
防洪標準100年一遇洪水設計，2000年一遇洪水校核。汛限水位93.0米。設計洪水位98.04m，校核洪水位101.89m。死水位85.0m，死庫容778m3。調洪庫容4300萬m3。壩下東沙河道長14km，防護標準50年一遇，設計流量290-358m3/s，相應水庫50年一遇洪水控泄280m3/s。為不淹沒下游雨水管，需要控泄流量100m3/s。
近幾十年由于上游無來水，靠調水補水，水位維持在85-87.5m。
1957年9月24日，中共中央、國務院發出《關于今冬明春大規模地開展興修農田水利和積肥運動的決定》，要求根據農田水利條件，切實貫徹執行小型為主，中型為輔，在必要和可能的條件下興修大型工程的水利建設方針；要根據各地不同條件和現有經驗，做好水利建設規劃；要加強領導，黨政負責同志親自動手等。全國范圍內很快形成群眾性的農田水利建設高潮。1957年12月26日，北京市市政工程設計院提出十三陵水庫設計方案。1958年1月4日，北京市委批準了修建方案。1958年1月12日，成立“十三陵水庫修建總指揮部”。總指揮由北京軍區副參謀長羅文坊少將擔任，北京市農委書記趙凡擔任政委，總工程師紀常倫。通過發動公眾用義務勞動的方式建設。
1月21日，國務院副秘書長齊燕銘指示國管局負責牽頭承辦中央國家機關以義務勞動的方式支援十三陵水庫建設。國管局組織了一個臨時機構—國家機關義務勞動辦公室（簡稱“勞動辦”），交際處副處長任民擔任勞動辦負責人，張培義為聯絡員，司機趙根繁，配備了一臺吉普車。為了盡快保證中央國家機關各部委的義務勞動隊伍進駐工地，齊燕銘副秘書長在中南海召開了各部、委、辦主要負責人會議，動員部署，并按照勞動辦提供的報表下達任務、提出要求。義務勞動者原則規定為兩星期一輪換，每批出勤人數需提前報勞動辦備案，伙食標準定為每人每天0.5元，糧食用量定期上報后由勞動辦負責核準報審。中央國家機關勞動隊伍按系統分別組建了13個大隊、75個中隊、329個小隊，一些局、處級領導擔任了大隊長或中隊長常駐工地，直到工程徹底完工才撤離。
1958年1月21日，十三陵水庫修建工程破土動工。2月3日，國務院勞動辦三人與率先開進工地的是水利部機關300余名義務勞動的干部職工。最初，參加建設的人員有昌平民工8000余人和義務勞動大軍約2000人，共1萬余人，自帶行李、糧食和炊具。水庫周邊已被民工的工棚、部隊的帳篷圍滿。3月5日，經十三陵水庫工程總指揮部研究決定，為了便于統一指揮，由中央國家機關、中共中央直屬機關和北京市黨政機關共同組成十三陵水庫建設機關指揮部（簡稱“機關指揮部”），具體負責三方施工隊伍的組織、協調和工程事項。機關指揮部由國管局勞動辦改編組建，任民為負責人，北京市公安局的張瑞祥任副指揮。幾天后，又調來了青年報社的柴樹珠（女，主要負責新聞報道工作）、人民日報社的蘆順義（主要負責安全生產工作）和國管局的霍寶凱（主要負責與總指揮部、各部委大隊的協調聯系工作）。張培義仍負責后勤保障和對外聯絡事宜。