ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
光緒二十六年（1900年）義和團事起，唐在上海與沈藎、畢永年等組織“正氣會”，對外託名“東文譯社”，后改名為“自立會”，自任總司令；七月一日，在上海愚園邀集維新人物，召開“中國國會”（又名中國議會），由葉浩吾主席，宣布：「不認通匪矯詔之偽政府」「保全中國自主」等事項；並由容閎以英文起草對外宣言，謂「決定不認滿洲政府有統治清國之權」。會中推舉容閎、嚴復為正副會長，才常任總幹事，參加者八十餘人，孫寶瑄、汪康年、章太炎、畢永年等與焉。會後決定自立軍分七路大舉，定七月十五日在漢口、漢陽、安徽、江西、湖南等地同時起事。因保皇會匯款不至，擬延於二十九日發難。自立軍前軍統領秦力山在安徽淮南大通，未得情報，仍按期起事，迅遭失敗。
清政府聞風聲，沿長江戒嚴。湖廣總督張之洞對於唐才常的活動早有所聞。唐肄業於兩湖書院，算是他的門生。後有剃頭匠向都司告密，張之洞派兵搜索。七月二十七日晚，漢口總機關被破獲，唐與林圭、傅慈祥、田邦璿等12人被捕。張之洞特派鄭孝胥去審問，才常說：「此才常所為，勤王事，酬死友，今請速殺！」並獄中題詩“賸好頭顱酬故友，無損面目見群魔”。於七月二十八日夜二更於武昌大朝街滋陽湖畔斬首，臨刑前有詩“七尺微軀酬故友，一腔熱血濺荒丘。”同難者共十一人，懸才常首級於漢陽門。
遺稿有《覺顛冥齋內言》4卷，另有部分文稿收入《瀏陽二杰遺文》。后有新編《唐才常集》。
* 次子唐有壬，曾任國民黨民國政府外交部常務次長。
米歇·龔德里（，），生於法國凡爾賽，法國電影導演。
米歇·龔德里的外祖父康斯坦·馬丹（Constant Martin）是Clavioline的發明者（在1947年），也就是最早期的電子合成樂器。米歇·龔德里的父親做電吉他的買賣，米歇·龔德里自幼即活在音樂世界。米歇·龔德里後來在巴黎的Olivier de Serres學院就讀，學的是應用美術。在巴黎他和友人成立「對啊對啊」（Oui-Oui）樂團，自任鼓手。1992年樂團解散，米歇·龔德里隨即執導一些音樂錄影帶，如單曲〈城市〉（La Ville）、〈小石頭〉（Les Cailloux）、〈我的家〉（Ma Maison）。
冰島籍女歌手碧玉在音樂影片頻道看到《城市》的音樂錄影帶，亟欲和米歇·龔德里合作，合作出的作品計有：Human Behaviour，Army of Me，Isobel，Hyperballad，Bachelorette，Joga。
2001年在製片史派克·瓊斯（Spike Jonze）的推薦下，米歇·龔德里執導第一部劇情長片《還我本式》並入圍當年的坎城影展。
2005年以《王牌冤家》榮獲第77屆奧斯卡金像獎最佳原著劇本獎。
*2001 : Human Nature《還我本式》
*2004 : Eternal Sunshine of the Spotless Mind《王牌冤家》
*2006 : La Science des rêves《戀愛夢遊中》
*2007 : Be Kind Rewind《王牌自拍秀》
*2011 : The Green Hornet《青蜂俠》
*2013 : L'écume des jours 《泡沫人生》
*2006 : Dave Chappelle's Block Party《街頭趴》
*〈城市〉（La Ville）
*〈小石頭〉（Les Cailloux）
*〈我的家〉（Ma Maison）
*Human Behaviour
*Fell in Love with a Girl
*Dead Leaves and the Dirty Ground
*The Hardest Button to Button
*The Denial Twist
*Let Forever Be
*為了 Cibo Matto， ''Sugar Water''
*為了 Kylie Minogue， ''Come into My World''
*為了 Daft Punk， ''Around the World''
*為了 IAM， ''Le Mia''
*為了 Jean-Fran?ois Coen， ''La Tour de Pise''
*為了 Rolling Stones， ''Like a Rolling Stone''
*為了 Beck Hansen， ''Deadweight''
*為了 Lacquer， ''Behind''
*為了 Radiohead， ''Knives Out''
*為了 Foo Fighters， ''Everlong''
*為了 Robert， ''Les Jupes''
*還有 Noir Désir，Massive Attack，Neneh Cherry，Sheryl Crow，Wyclef Jean，Steriogram，Kanye West。
* "Cell Phone's Dead" - Beck (2006)
* "King of the Game" - Cody ChesnuTT (2006)
* "Anysound" - The Vines (2006)
* "Heard 'Em Say" (U.S. Version) - Kanye West (2005)
* "The Denial Twist" - The White Stripes (2005)
* "A Ribbon" - Devendra Banhart (2005)
* "Light & Day" (movie version) - The Polyphonic Spree  (2004)
* "Winning Days" - The Vines  (2004)
* "Ride" - The Vines  (2004)
* "Behind" - Lacquer  (2003)
* "Walkie Talkie Man" - Steriogram  (2004)
* "I Wonder" - The Willowz  (2004)
* "The Hardest Button to Button" - The White Stripes  (2003)
* "Come Into My World" - Kylie Minogue  (2002)
* "A l'envers à l'endroit" - Noir Désir (2002)
* "Dead Leaves and the Dirty Ground" - The White Stripes  (2002)
* "Fell In Love With A Girl" - The White Stripes  (2002)
* "Star Guitar" - The Chemical Brothers (2002)
* "Knives Out" - Radiohead  (2001)
* "Let Forever Be" - The Chemical Brothers  (1999)
* "Gimme Shelter" - The Rolling Stones (1998)
* "Another One Bites The Dust" - Wyclef Jean  (1998)
* "Music Sounds Better With You" - Stardust  (1998)
* "Bachelorette" - Bj?rk  (1997)
* "Deadweight" - Beck  (1997)
* "Jóga" - Bj?rk  (1997)
* "Everlong" - Foo Fighters  (1997)
* "A Change Would Do You Good" - Sheryl Crow  (1997)
* "Around the World" - Daft Punk  (1997)
* "Feel It" - Neneh Cherry  (1997)
* "Sugar Water" - Cibo Matto  (1996)
* "Hyper-Ballad" - Bj?rk  (1996)
* "Like A Rolling Stone" - The Rolling Stones  (1995)
* "She Kissed Me" - Terence Trent D'Arby  (1995)
* "Isobel" - Bj?rk  (1995)
* "Protection" - Massive Attack  (1995)
* "High Head Blues" - Black Crowes  (1995)
* "Army of Me" - Bj?rk  (1995)
* "Fire On Babylon" - Sinéad O'Connor  (1994)
* "Lucas With the Lid Off" - Lucas (1994)
* "Little Star" - Stina Nordenstam (1994)
* "This is it (Your Soul)" - Hothouse Flowers (1993)
* "It's Too Real (Big Scary Animal)" - Belinda Carlisle (1993)
* "Human Behaviour" - Bj?rk  (1993)
* "Believe" - Lenny Kravitz  (1993)
* "She Kissed Me" - Terence Trent D'Arby (1993)
* "Voila, Voila, Qu'?a r'Commence" - Rachid Taha (1993)
* "Je Danse Le Mia" - IAM  (1993)
* "Snowbound" - Donald Fagen  (1993)
* "La Tour de Pise" - Jean Fran?ois Coen   (1993)
* "Hou! Mamma Mia" - Les Négresses Vertes  (1993)
* "Les Jupes" - Robert  (1992)
* "Two Worlds Collide" - Inspiral Carpets  (1992)
* "Close But No Cigar" - Thomas Dolby (1992)
* "Paradoxal Système" - Laurent Voulzy (1992)
* "La Ville" - Oui Oui  (1992)
* "How the West Was Won" - Energy Orchard (1992)
* "Les Voyages Immobiles" - Etienne Daho  (1992)
* "Blow Me Down" - Mark Curry (1992)
* "Comme un ange (qui pleure)" - Les Wampas (1992)
* "Dad, laisse-moi conduire la Cad" - Peter & the Electro Kitsch Band (1991)
* "La normalité" - Les Objects (1991)
* "Sarah" - Les Objects (1991)
* "Ma Maison" - Oui Oui  (1990)
* "Tu rimes avec mon coeur" - Original MC (1989)
* "Les Cailloux" - Oui Oui  (1989)
* "Il y a ceux" - l'Affaire Louis Trio (1989)
* "D?, l'enfant d'eau" - Jean-Luc Lahaye (1988)
* "Bolide" - Oui Oui  (1987)
* "Junior Et Sa Voix D'Or" - Oui Oui  (1987)
* MichelGondry.com.個人官方網站
* Le Monde de Michel Gondry.法國網站
《卡拉馬助夫兄弟們》（、）是俄羅斯作家陀思妥耶夫斯基創作的最后一部長篇小說，通常也被認為是他一生文學創作的巔峰之作。這部宏篇巨制在經歷了《》上兩年的連載后，于1880年完成。他曾構想將其作為他的一部更宏大的作品《一個偉大罪人的一生》的第一部分，然而未能如愿，他在《卡拉馬佐夫兄弟》完成后僅四個月就辭世了。
整部小說有兩個層次：從表面上看這是一樁弒父案，而受害人的幾個兒子在某種程度上有串謀之嫌；但深層次上，這是一幕關于人精神的戲劇，講述了一個信仰、猜忌、理智與自由意志間的道德角鬥。這部小說寫作于俄羅斯的舊魯薩，而整個故事也發生于這座小鎮。
自從出版以來，這部作品曾被西格蒙德·弗洛伊德、阿爾伯特·愛因斯坦、教宗本篤十六世以及傳記作家康斯坦丁·莫丘利斯基等在不同領域的人物評價為具有極高的成就。
《卡拉馬佐夫兄弟》第五章的手稿
陀思妥耶夫斯基于1878年開始寫作《卡拉馬佐夫兄弟》。小說的發端就能發現陀思妥耶夫斯基早年深受的幾處影響的痕跡。例如他此時深受俄國哲學家和思想家尼古拉·費奧多羅維奇·費奧多羅夫的影響。費奧多羅夫推崇基督教中“凡人通過向耶穌對先輩的過錯進行彌補達到救贖與重生，從而達到天下大同”的理念。
宗教與哲學雖深刻影響著陀思妥耶夫斯基自己以及他筆下人物的命運，然而一個更大的悲劇卻徹底改變了小說的命運。1878年5月，陀思妥耶夫斯基年僅3歲的兒子''阿遼沙'' 離開了人世，這也打斷了小說的進度。陀斯妥思耶夫斯基遭受了空前巨大的打擊，因為他兒子正是死于家族遺傳的癲癇病。他將對于兒子離世的悲傷寫在小說中，將阿遼沙這個與兒子同名的人物設置為貫穿始末的英雄，并賦予他所有為自己敬仰與尋求的美德。這份心痛也被揉和進了小說中退伍上尉''斯涅吉遼夫'' 與他的兒子''伊柳沙'' 的故事中。
一段個人經歷也影響了陀思妥耶夫斯基，讓他選擇以一場弒父案作為小說的主要情節。1850年代，陀思妥耶夫斯基因為傳播反政府言論而被放逐至西伯利亞，成為強制勞工。那段時期，他遇到了一個名叫Ilyinsky的年輕人，他被指控謀財弒父而被放逐至此。大約十年之后，陀思妥耶夫斯基才得知Ilyinsky乃是被誤判的，且在真正的殺人犯伏法之后才得以無罪釋放。這個事件對于陀思妥耶夫斯基的影響直接體現在這部小說中，更成為了推動情節發展的決定力量。不僅如此，老卡拉馬佐夫的大兒子德米特里的許多體貌特征和性格特點也都與Ilyinsky很相似。
誕生於19世紀的《卡拉馬佐夫兄弟》卻充斥著現代元素。陀思妥耶夫斯基在這部小說中運用了各色寫作技巧，很多文學評論家也因此稱這部小說在結構上有些散亂。那個全知全覺的講述者便充分印證了這一點。雖然小說中的思想與感受大多與作者有利害關系，但陀思妥耶夫斯基小說中無所不用其極的這種寫作怪癖卻讓他自己也仿佛變成了小說中的人物。在陀氏的文本中，講述者與小說人物的語言嚴絲合縫，因此小說中也自然不存在話語的權威（見巴赫汀的《托斯妥耶夫斯基文學藝術的問題：復調與不確定性》中有更多關于陀氏與其人物的關系的研究）。這種寫作技巧提升了“真理”的主題，也讓敘述變得更加主觀。
語言風格也是陀氏這部小說中的一大特色。每個角色都德行一致，有著自己的語言風格。文中還有幾處脫離故事主線之處，都是為了讓讀者注意并了解那些在故事一開始并不那么重要的角色。例如第六卷《俄羅斯修士》中，全篇幾乎都被用來介紹佐西馬神父，其中包含了一段佐西馬神父的自白。
由于使用了大量文學技巧和獨特的文學語言，翻譯工作因而變得至關重要。在出版后的漫長歲月中，《卡拉馬佐夫兄弟》已被翻譯成多種語言。由英國女翻譯家康斯坦斯·加尼特夫人翻譯的英文文本或許擁有著最大的讀者群。然而一些文學評論家卻認為譯者在對陀氏的文本翻譯時運用了太多的維多利亞式技巧。例如，在文本中，下層俄羅斯人說的英語竟帶有紐約東區的口音。因此讀者在確定閱讀某個特定文本時必須先做比較才能保證閱讀質量。于是在1990年，理查德·佩維爾和拉尼薩·沃羅孔斯基推出了另一個英譯本，他們希望這個文本能更加貼近原著的語言風格，而這一版本也受到了包括《紐約時報》和伊利諾州立大學等學術機構與評論單位的好評。
豆瓣評分/人數
9.4/8000+
良友，上海晨光出版社，人民文學出版社
9.4/1000+
徐振亞/馮增義
浙江文藝，國際文化
9.5/200+
9.4/100+
9.2/30+
9.3/20+
#1947年，耿濟之遺譯，自俄文原文全譯，第一本全文中譯本，上海晨光出版社
#1953年，韋叢蕪翻譯，上海文光書店
#2002年，王幼慈翻譯，小知堂文化事業有限公司
#2004年，蕭逢年翻譯，志文出版社
老卡拉馬佐夫這個55歲的寄生蟲和小丑在經歷了兩段婚姻后成為了三個兒子的父親。不僅如此，傳言中他還有第四個兒子，不過這個私生子''帕維爾·斯乜爾加科夫'' 竟然被他以廚子的身份留在家中。可是，老卡拉馬佐夫對于幾個兒子都不感興趣，正因為如此，這個家庭中的所有成員之間都充滿隔閡。而''老卡拉馬佐夫'' 遭到謀殺和隨即發生在他的大兒子德米特里身上的一系列事件構成了整部小說的主要情節。
德米特里（米嘉、米劍卡、米特里）是老卡拉馬佐夫的長子，也是老卡拉馬佐夫第一次婚姻的唯一一個孩子。他繼承了父親好色的特質，這也使他與父親常常起沖突。德米特里喜歡享受整夜的聲色犬馬和任何能帶來刺激的娛樂，這使他很快耗盡資財，更誘發了他與老卡拉馬佐夫更大的沖突。老卡拉馬佐夫被謀殺后，他也因為父子間緊張的關系自然而然卷入了警方的調查。事實上，他的確在與父親為同一個女人格露莘卡的爭奪中差點想殺了他。
伊萬是老卡拉馬佐夫的次子。他是狂熱的理性主義者，總困惑于莫名感受到的痛苦。就像他和阿遼沙在《反叛》（第五卷第四章）這一章中說的：“我并非不接受上帝的存在，只是我謝絕了他的拯救。”
伊萬自幼就表現得不溫不火，似乎隔離于世上的所有人。他雖然嘴上不說，但對老卡拉馬佐夫恨之入骨。這份仇恨最后卻演變成對于老卡拉馬佐夫死的愧疚，讓伊萬最終精神崩潰。小說中一些相當難忘或精彩的片段中都有伊萬的身影，包括《反叛》（第五卷第四章）這一章、緊接著的由他創作的詩劇《宗教大法官》，以及他關于魔鬼的噩夢（第十一卷，第九章）。
他也常被認為是卡拉馬佐夫兄弟中最黑暗的一個。
阿列克塞（阿遼沙、阿遼什卡）是老卡拉馬佐夫最小的兒子。小說的開篇，講述人即宣稱他為故事中的主人公（而陀氏在序中也這樣宣稱）。在故事一開始，阿遼沙是當地修道院的見習教士。因此他的信仰從一開始便和哥哥伊萬的無神論勢不兩立。他被佐西馬神父送回塵世，隨后就卷入了卡拉馬佐夫家族骯臟不堪的迷局中。他還在旁支的故事中幫助了一群小學童，他們的命運給整部悲劇小說帶來一絲希望。阿遼沙在小說中一般充當他的兄弟與其他人間的故事的傳話人或是目擊者。
斯麥爾加科夫的母親“發出臭氣的Lizaveta”是街頭上的聾女，他的名字也取自“發臭氣人的兒子”的諧音。街坊都傳他是老卡拉馬佐夫的私生子，而故事一開始他便在老卡拉馬佐夫家當仆人和廚子。他沉默寡言、悶悶不樂，和陀思妥耶夫斯基一樣是個癲癇患者。還是個孩子時，他喜歡收集流浪貓，卻只是為了把他們吊死并埋了。斯麥爾加科夫總是形單影只，卻對伊萬有著特殊的欽佩并和他一樣接受無神論，他甚至還向伊萬承認是自己而不是德米特里殺了老卡拉馬佐夫，同時聲稱是受了伊萬的指使。他的名字在俄語中還有“蠢蛋”、“無恥之徒”的意思。
''阿格拉菲娜·斯維特洛娃''（格魯申卡，格露莎）是當地有名的蕩婦，對于異性有著難以解釋的吸引力。年輕時，她曾被波蘭軍官拋棄，如今正被一個殘暴的吝嗇鬼包養。與此同時，老卡拉馬佐夫和德米特里都為她傾倒，這對父子的情敵關系更直接使德米特里捲入老卡拉馬佐夫被害的事件當中。可這對父子如此為情所困，卻換來格魯申卡的玩弄與嘲笑，甚至被包養她的吝嗇鬼好好傷害了一把。不過隨著故事的發展，她卻變得幾近寬宏大量。
卡捷琳娜·伊萬諾芙娜（卡嘉，卡箋卡）是德米特里的未婚妻，雖然他和格露莘卡有如此公開的奸情。她之所以會被許配給德米特里就是因為他為自己父親的債務埋了單。與此同時伊萬也愛著她，而她似乎也一貫以傲慢示之。不僅面對伊萬，卡箋卡的“高尚”、“慷慨”和“寬容”也在故事的開始時時體現，甚至讓人將這些品質與她完全畫上等號；她卻在后來墮落的過程中不斷地冷冰冰地提醒著所有人的罪。在審判的結尾，一切都證明了卡箋卡并不比小說中的任何一個人物多余。即使是在結尾她向米劍卡懺悔并答應幫助他出逃時，面對進入醫院病房的格魯申卡，卡箋卡顯然還是無法放下自己的身段。
麗薩·霍赫拉科娃（Lise、莉茲）是個十四歲的少女，富有寡婦霍赫拉柯娃的獨生女，也是阿遼沙的青梅竹馬，幼時曾和阿遼沙在莫斯科有所來往。她的腿部有殘疾，需以輪椅代步。傾心於阿遼沙，曾送情書給他，兩人私訂終生。她有歇斯底里的傾向，但同時也極富有同理心，善於理解他人的心理，曾向阿遼沙剖析伊柳沙的父親拒收兩百盧布背後的心理。在鄰近結尾時託阿遼沙送了一封信給伊萬，但那封信被伊萬撕成碎片，在作者未寫續作即過世的情形下，無從得知此伏筆的確切情形。
佐西馬神父是阿遼沙在小鎮修道院時的老師，也是修道院中的長老。因為他預知未來、替人治病傳聞，所以在鎮中也是個名人，同時也為他在眾僧侶中帶來了崇拜與嫉妒。小說中，佐西馬長老曾經駁斥過伊萬的無神論，但更多時候他充當的是一個解釋和發展阿遼沙人格的角色。伊萬關于其無道德論的辯護至多也是毫無根據，不過卻反應了他的人格與家教。佐西馬長老的教育決定了阿遼沙日后在伊柳沙故事一線中對待學童的方式。
伊柳沙是當地的學童，同時也是小說副情節的主要人物。他的父親，窮困潦倒的退伍上尉斯涅吉遼夫被老卡拉馬佐夫差遣去恐嚇背有債務的德米特里，反遭后者的侮辱，整個家庭也因此蒙羞。我們因此可以相信正是伊柳沙后來的病魔纏身直至死亡（他的葬禮正是小說的結尾）更好地詮釋了小說的主題——即使一個微小的舉動都會影響別人的命運，或者說我們“都對別人負有責任”。
本卷大致介紹了卡拉馬佐夫家族的概況以及與小說情節相關的故事，如老卡拉馬佐夫的兩段婚姻及對三個孩子的毫不盡教養之責。另外，卡拉馬佐夫三兄弟的各自性格與他們回到老家的前因后果也予以充分交代。本卷的結尾，佐西馬長老神秘地讓阿遼沙還俗。
本卷故事的開始，卡拉馬佐夫一家聚于小鎮的修道院，佐西馬長老決心做中間人，調解德米特里和老卡拉馬佐夫因為德米特里的財產而產生的糾紛。諷刺的是，伊萬這個無神論者提議了在這個很神圣的地方當著長老的面談論如此的問題。當然，德米特里還是一如既往地晚來，而后的聚會反而讓父子關系更加惡化了。本卷還有一個細節：佐西馬長老安慰了一位承受著喪子之痛的婦女，這也許是陀思妥耶夫斯基個人感情的滲透。
本卷介紹了更多德米特里，老卡拉馬佐夫與格魯申卡間三角關系的細節，并在刻畫德米特里躲在老卡拉馬佐夫寓所外等待格魯申卡時偶遇阿遼沙的對話中探討了德米特里的人格特點。就在那天夜里，德米特里闖入老卡拉馬佐夫寓所并威脅要在近期殺了他。這一卷還介紹了斯麥爾加科夫的身世，包括他的母親“發臭的Lizaveta”的故事。結尾時，格魯申卡吃醋于卡特琳娜被許配給德米特里時被阿遼沙撞見，這讓這個驕傲的女人大驚失色。
本卷分出了一個后面會詳述的情節：一日，阿遼沙目睹一群學童打一個病怏怏的名叫伊柳沙的學童并試圖阻止，卻反被伊柳沙咬了一下手指。阿遼沙后才得知，伊柳沙的父親（原上尉斯涅吉遼夫）受到了德米特里拖出酒吧的侮辱，更目睹了這個家庭的艱難。而斯涅吉遼夫卻必須把僅有的錢當作賠禮送給德米特里，阿遼沙當即提供了幫助。斯涅吉遼夫一開始欣然接受，隨后卻氣憤地把錢扔回阿遼沙，故作驕傲回到了房間。
本卷被陀思妥耶夫斯基認為是小說的高潮。在與阿遼沙在咖啡館的見面中，伊萬充滿激情地贊美滲透于俄羅斯社會中的理性主義與無政府主義思潮，并為之辯護。在《反叛》一章中，伊萬宣稱他不接受神造的世界，因為那是建立在為無辜的孩子蒙羞的基礎上的。在小說或許最有名的章節《宗教大法官》中，伊萬通過他臆想的詩歌向阿遼沙講述了一個西班牙宗教裁判所中的領袖與他遭遇再次復活的耶穌的故事。在這里，耶穌被世界的領袖排斥，那個領袖說道：“你為什么這時來妨礙我們？……我們和他而不是和你一同活著……從他那里我們得到了你不屑的東西，那是他給你的最后一份禮物，播撒你的光輝于寰宇之間。我們活在羅馬的光環、凱撒的光環中，我們是世界的至尊……我們應當勝利更應成為凱撒，人類也該開始籌備這屬于整個世界的幸福”。
本卷介紹了臨終的佐西馬長老的身世。佐西馬長老逝世前講述了自己年輕時的叛逆以及后來在一次打斗中幡然醒悟，決定篤信基督成為修士的故事。他還宣揚了基督教的思想，認為人必須承認自己是有罪的，并寬恕一切；他還解釋道，沒有罪是孤立存在的，我們都應為他人的罪負責。佐西馬長老的哲學觀點與伊萬挑戰基督教權威的觀點完全對立。
本卷開始佐西馬長老就辭世了。人們都期望他的尸體能和所有神圣的人的尸體一般永不腐爛，但是佐西馬長老的尸體不但腐爛了，并且第一天開始就臭味難耐。這讓一些人對自己對于佐西馬長老的崇敬產生了懷疑。阿遼沙也因此感到崩潰，他的教友拉基津利用阿遼沙的脆弱安排了他與格露莘卡的見面。本卷的結尾，阿遼沙還俗了，觸摸到世俗那一刻的痙攣地大叫如同是一次新生。
本卷主要講述德米特里因為瘋狂拜金而同格魯申卡私奔。此時，德米特里欠了他的未婚妻卡特琳娜的錢，要是在去找格魯申卡前不還的話就會被認為是小偷。于是這筆錢逼得他假裝去鄰鎮做生意，卻吃驚地得知格魯申卡將要嫁給他有錢的父親老卡拉馬佐夫。當他生意失敗后，他陪著格魯申卡去了她的恩人那里卻發現她金蟬脫殼，早早脫身了。氣憤中，他只身拿著黃銅制的杵去了老卡拉馬佐夫，從窗口監視他。從口袋中拿出杵后，他一念之差砸向了仆人格里高利的頭。之后的德米特里渾身是血、神經恍惚地站在大街上，手上拿著幾千盧布。不久，他發現格魯申卡被老情人帶著去了一家不遠的旅店。自此，德米特里裝了一整手推車的食物，拂曉時分，當著格魯申卡的面肆意放縱，好像他將自殺一般。那個所謂名正言順的老情人，不過就是一個粗鄙的波蘭人，聚會上也出老千。行跡敗露后，他匆匆溜走，格魯申卡立刻湊到德米特里面前說她愛他。聚會繼續進行，德米特里與格魯申卡的調情也漸入佳境，就在此時警方突然進入并且以他涉嫌謀殺老卡拉馬佐夫將他逮捕。
本卷介紹了老卡拉馬佐夫被謀殺的細節，并具體描寫了對于德米特里的審訊（雖然他本人堅決否認）。這起血案被認定是謀財害命。而身無分文的德米特里卻在他的父親遇害不久被人在大街上看見在街上拿著3,000盧布，與此同時，老卡拉馬佐夫留給格魯申卡的3,000盧布也看見了。德米特里解釋說這筆錢是來自于卡特琳娜，讓他交給她的姊妹。他那天晚上用了一半的錢縱酒亂性后，另一半錢則被他裝在布袋子里準備出于尊嚴還給卡特琳娜。這番話沒法讓律師相信，因為所有的證據都對他不利。當時，屋子里除了他只有斯麥爾加科夫——他前一天剛癲癇發作，不可能殺人。德米特里“理”所應當被控殺害自己的父親，被帶入監獄等待審判。
本卷復述了第四卷中提到的學童和伊柳沙的故事，開端介紹了一個名叫柯利亞·克拉索特金的男孩。柯利亞是一個頗有才氣的男孩子，他宣稱自己“信奉”無神論、社會主義且篤信歐洲的思想。一切似乎都是命中注定，他必須要追隨著伊萬的足跡，然而陀思妥耶夫斯基正是通過他的所作所為，特別是他和阿遼沙的對話，取笑這個本質上不知道自己究竟在說什么的“歐化分子”。柯利亞對生活和母親帶給他的無窮痛苦感到厭煩透頂。他惡作劇地在火車通過前臥軌卻活了下來，成為一個奇跡。因此，所有人——特別是伊柳沙 ——都景仰他。伊柳沙的病情從第四卷之后不斷惡化，已不可能痊愈了，而柯利亞和伊柳沙在“虐狗事件”后鬧翻了，因為伊柳沙在斯麥爾加科夫的強迫下喂給了狗一塊藏有別針的面包。幸好阿遼沙出面調解，學童們和伊柳沙和解了；而柯利亞不久后也陪伴在伊柳沙的床頭。這也是柯利亞第一次見到了阿遼沙，從此他重新審視了自己的虛無主義信仰。
本卷介紹了伊萬對于周圍人的破壞性的影響以及他自己是如何陷入瘋狂的。本卷中伊萬與斯麥爾加科夫見了三次面，而最后一次是這一卷中的高潮。斯麥爾加科夫戲劇性地向伊萬懺悔，聲稱是他在假裝癲癇，然后殺了老卡拉馬佐夫并偷了他的錢。斯麥爾加科夫對伊萬對此表示驚異與無視感到不相信，他聲稱伊萬是他的幫兇：是他告訴自己什么離開，更重要的是他灌輸給了他世界并非神造、“什么事都是被允許的”的思想。本卷結束于伊萬關于魔鬼的幻覺，那個魔鬼拜訪了他并嘲笑他的信仰。而阿遼沙發現伊萬咆哮時就告訴他斯麥爾加科夫已經在他們最后一次見面后自殺了。
本卷詳細描述了對于德米特里的審判。法庭被陀思妥耶夫斯基進行了諷刺性地描寫，所有人被塑造得躁動而不懷好意，女性則毫無理性可言地被德米特里的三角戀所吸引。伊萬的瘋狂讓法庭以威脅秩序為由拖了出去，此前他還是將他和斯麥爾加科夫的最后一次見面和斯麥爾加科夫的懺悔向法庭做了陳述。審判的轉折點出現于卡特琳娜詛咒意味的證詞上。她激動于伊萬的瘋狂，認為這是由于她假裝出的對德米特里的愛，還向法庭展示了一封德米特里醉酒時寫的信，德米特里在里面聲稱他要殺了老卡拉馬佐夫。本卷結束于檢方與被告律師在如火如荼的秘密辯論決定德米特里有罪。
故事開始于德米特里含糊不清的逃跑計劃，因為要是不逃，他將忍受20年的西伯利亞苦難勞工生涯。卡特琳娜到醫院與德米特里相見，德米特里本該被帶走卻生了場病，如今大病初愈。他們承諾相愛一生，但其實各自都心有所屬。小說在伊柳沙的葬禮中結束。伊柳沙的學童朋友聽了阿遼沙的“石邊演講”，他保證會永遠記住柯利亞、伊柳沙和所有的學童，即使他們可能會分開永不得相見。阿遼沙懇求孩子們互相敬愛，要將伊柳沙的記憶永遠銘記，更要記得他們此刻石邊的相聚與相敬相愛。學童們在淚水中向阿遼沙保證他們會永遠記住這里的每個人，拉著手回到斯涅吉遼夫的家中赴宴，高呼道“卡拉馬佐夫萬歲！”
《卡拉馬佐夫兄弟》對后世的部分文學與哲學巨匠有著深刻的影響。西格蒙德·弗洛伊德稱其為“史上最偉大的小說”，喜歡她的理由是其中的「伊底帕斯情結」。1928年，弗洛伊德發表了一篇名為《陀思妥耶夫斯基和弒父》的論文并在其中探討了陀思妥耶夫斯基自身的精神及其對于這部小說的作用。在論文中他稱陀思妥耶夫斯基的癲癇病并非自然發生，而是對于父親死亡含有愧疚的生理表現。在他看來，陀思妥耶夫斯基（包括他小說中的那些兒子）由于潛在的占有母親的欲望而期盼父親的死亡。值得關注的是陀思妥耶夫斯基的癲癇病也正是在他的父親死去那一年（他18歲時）首次發作，弗洛伊德在理論中引此為證。《卡拉馬佐夫兄弟》中弒父與罪的主題，特別是伊萬闡釋的道德負罪，可以被認為是對于弗洛伊德理論的有利作證。
弗蘭茲·卡夫卡是另一個自認為其作品深受陀思妥耶夫斯基和《卡拉馬佐夫兄弟》影響的作家。卡夫卡自稱與陀思妥耶夫斯基有“血緣關系”，或許是因為陀思妥耶夫斯基的存在主義的主題。兩個作家或許還有一個相似處，就是他們和父親的關系不怎么樣。《卡拉馬佐夫兄弟》中父子間緊張的關系深深吸引了卡夫卡，使他在很多部作品中都闡釋了父子間的關系。這些作品中又以《審判》闡釋得最為明顯。
詹姆斯·喬伊斯注意到：“列夫·托爾斯泰很尊敬他卻認為它沒多少藝術頭腦。同時，他也說‘他很尊敬這個作家’，這是真實的評價，因為即使小說中的人物多么揮霍無度，多么瘋狂，但他們的內心卻是如此堅定……《卡拉馬佐夫兄弟》……他是在對我產生了深刻的影響……創造了如此難忘的細節……或許你知道那叫做癲狂，可是你卻無法完全理解，因為那是天才的杰作……我愿叫他們亢奮……或許和瘋狂已經沒有區別了。事實上所有偉人都有這樣的性情，這正是他們偉大的源泉；那些“守規矩”，什么都能循規蹈矩的人必定是碌碌無為的。”
* The Brothers Karamazov , e-text of Garnett's translation (1.9 MB).
* The Brothers Karamazov Free PDF   from PSU's Electronic Classics Series
* The Brothers Karamazov, HTML version of Garnett's translation (as one big file) at the  CCEL
* Who's Who in the Brothers Karamazov, a cast of characters.
* Full text in the original Russian
*（俄語原聲，只有第一部份，後續請查閱下一部影片）
賈逵，北宋中期將領，真定府槀城人。
少時隸殿前司拱聖軍為騎卒，官至殿前某班副都知（軍職）、環州駐泊兵馬都監、換西染院副使（階官，諸司副使，西班，從七品）。狄青南征儂智高前，官至如京副使，受狄青薦為全州駐泊兵馬都監。皇祐五年（1053年）正月，狄青與儂智高在歸仁驛交戰，賈逵為前軍左將。戰前狄青嚴令沒有他命令不可出兵。當時另一名要將孫節戰死，賈逵眼見宋兵形勢危急，想到若敵軍成功上山，佔據地利，情況將更惡劣，決定不待命令，衝入敵陣，將敵軍分開兩方，最後取得勝利。事後狄青當然沒怪罪賈逵。
狄青軍隊進入邕州城，狄青命令賈逵去搜括城中的財寶，賈逵不肯。當時隨征將校大多搜刮城中財富，唯獨賈逵除外。遷西染院使（階官，諸司正使，西班，正七品）、嘉州刺史（遙郡刺史）、秦鳳路兵馬鈐轄（差遣）。
秦山木材豐富，但當地有不少西夏人出入。賈逵帶輕兵到秦山採伐，羌酋來到，要分出勝負。賈逵射箭三發，三發皆中的，羌酋即時甘拜下風。朝廷以逵為能，擢捧日天武四廂都指揮使（禁軍軍職，從五品），曆涇原路、高陽關路、鄜延路馬步軍副都部署。嘉佑六年（1061年）五月，遷侍衛親軍步軍司都虞候。九月，遷侍衛親軍馬軍司都虞侯。十二月，陞殿前司都虞候。八年（1063年）五月，為利州觀察使（階官，正任觀察使，正五品）、侍衛親軍步軍司副都指揮使（禁軍軍職，從五品）。
治平元年（1064年）八月，遷侍衛親軍馬軍司副都指揮使（禁軍軍職，正五品）。四年（1067年）十月，出為鄜延路馬步軍副都總管。延州舊有夾河兩城，始，元吳入寇據險，城幾不能守。逵相伏龍山、九州臺之間可容窺覘，請於其地築保障，與城相望，延人以為便，擢昭信軍節度觀察留後（階官，正任節度觀察留後，正四品）。逵言：「種諤處綏州降人於東偏，初雲萬三千戶，今乃千一百戶耳，逋逃之餘，所存才八百。蕃漢兩下殺傷，皆不啻萬計。自延州運粟至懷寧，率以四百錢致一石。而緣邊居人，壯者但日給一升，罔冒何至大半。諤徒欲妄興邊事以自為功，不可不察也。」，熙寧二年（1069年）回朝。七年（1074年）十一月，坐不能救三司火，降一官，為利州觀察使。八年（1075年）四月，復昭信軍節度觀察留後。元豐元年（1078年）六月，拜建武軍節度使（階官，從二品）、殿前司副都指揮使（禁軍軍職，正四品）。八月，上言：“往安南諸軍，有因身亡寄納軍裝、金銀、衣物等在諸州，乞估賣給鈔入遞，聽其家於所在關請見錢”，許之。十月，請不俟郊赦賜三世官，神宗曰：「逵武人，能有念親之志，其特許之。」。是月，與榮州防禦使、龍衛神衛四廂都指揮使、權管勾侍衛親軍步軍司公事燕達案閱東南排弩隊法，上言改良之法，從之。十二月，卒，年六十九。贈侍中（贈官，正二品），諡曰武恪（奮其威勇曰武 謹具官次曰恪）。二年（1079年）二月，依其家人所請，特許在郊禮前加贈三代。
*女：賈氏，適右監門率府率趙仲訦
* 何冠環：〈 狄青麾下兩虎將：張玉與賈逵 〉。
是1991年由王晶導演的香港電影，江道海擔任動作設計，劉德華、周星馳、關之琳和邱淑貞主演的喜劇片。本片是劉德華和周星馳繼《賭俠》後第二次合作，亦是目前最後一次合作演出的電影。香港票房3138萬港幣，位列年度華語片第五位。
古晶（周星馳飾）以收錢替人「戲弄他人」（整蠱）為業，常常把人整得魂飛魄散，自稱為「整蠱專家」。車文杰（人稱阿杰，劉德華飾）升任經理當天，在公司認識剛回國的程樂兒（關之琳飾），兩人感情迅速升溫，程樂兒表面上是小職員，其實是公司老闆程運濤（鮑漢琳飾）之女。這也引起程樂兒前男友-{金默基}-（李子雄飾）不滿，故找了整蠱專家古晶來對付車文杰。
古晶假冒成車親仁（老車，吳孟達飾）的私生子混入車家，取名為「車文晶」，人稱阿晶，也進入車文杰的公司上班，欲從中離間車文杰與程樂兒的感情。古晶故意惹事生非，讓車家父子在舞廳打群架，使程運濤以為他們車家是黑幫分子，之後又在電影院試圖讓車文杰出醜；不過兩次都失敗。古晶在這兩次的整人計劃之中，卻也與樂兒的閨密Banana（邱淑貞飾）譜出戀曲。
古晶最後在一次會議上，終於惡整公司非常重要的日本客戶，毀了一筆資金龐大的合約，使得程運濤一氣之下，將車文杰及古晶開除。古晶本來準備默默逃離車家，不過車文杰和車親仁卻很講情義地幫他慶祝生日，使得古晶對自己的行為感到愧疚，他決定再也不整這對父子。
後來Banana意外得知阿晶的真實身分，便力勸古晶和車家父子道歉，並設法平反車家父子的遭遇。車文杰之後了解自己被整，也得知古晶的真實身分，離開家後遇到程樂兒，又得知程樂兒原來是老闆女兒，認為身邊的人全都在騙他，憤而與樂兒大吵一架，失魂落魄，流落街頭。古晶正要開始反擊-{金默基}-，-{金默基}-卻找上「整蠱之霸」（程東飾）打算把車家父子趕盡殺絕。
程樂兒對車文杰極為失望，打算順著父命與-{金默基}-訂婚，古晶與車親仁最後終於幫找回車文杰信心，三人合力在-{金默基}-與程樂兒的訂婚宴會上擊倒「整蠱之霸」，車文杰也挽回了程樂兒。最後意外發現古晶真的是車親仁的私生子...
誠實(謊言)豆沙包情節中的配音有改動：
* 在臺灣版中的情節，多了一段古晶與老車父子反整-{金默基}-同時激勵在街頭流浪的車文杰卻失敗的劇情。
* 古晶串通Banana約金默基到臺北新公園（今臺灣二二八紀念公園，實際場景在香港拍攝）與假客戶Martin見面，實際卻有一肥婆纏住，古晶同時在街頭以潑尿和丟鈔票侮辱車文杰，並在關鍵時刻使車文杰看到肥婆與基並大呼「果然是面目猙獰！」，最後再使人蒙面毆打車文杰，務求激起鬥志反擊。實際進行時卻連連失敗，潑尿亂灑，丟鈔票改為丟銅板，金默基也閃過肥婆安然無恙，最後要毆打車文杰時，出現一幫人將車文杰痛毆，車文杰這才發現是整蠱之霸從中破壞，最後以李小龍姿態搥的肚子，並自甘墮落逃走，關係更加惡化。古晶被打之後吐出一隻死貓，就在古晶思考新計時，整蠱之霸出現，以水管向噴灑墨水，讓胡真大出洋相。
* 在大陸版與粵語版中省略了以上情節，直接跳到Banana說今晚訂婚開始。
* 大陸版與粵語版同時亦省略了有末段會場Banana捉弄大白鯊的一幕，及古晶等坐車混入會場時，聽見收音機廣播警方追捕紅髮劫匪新聞的一幕。
* 臺灣版的整人武器畫面，沒有出現武器名稱的手寫字幕。
* 「車文晶私家位/亂坐殺佢全家」字條改成了「車文晶專用座位/亂坐殺光全家」
* 另外劇中出現的「-{zh-hant:整蠱專家;zh-hans:整蠱專家}-」門、「-{zh-hant:整蠱之霸;zh-hans:整蠱之霸}-」匾額、「-{zh-hant:無敵整蠱箱;zh-hans:無敵整蠱箱}-」字樣，也都將蠱改成人字。
* 有關故事一開始時候-{古晶}-使用厠所陷阱整某顧客時騙他說解除廁所陷阱的主開關是元朗，臺灣版是伊拉克。
車親仁之子古晶同父異母之兄程樂兒之男友程運濤之女婿
車文杰、古晶之父
Banana之好友車文杰之女友
車文杰之情敵兼天敵
富商程樂兒之父賞識車文杰，後為其岳父
車親仁舊情人
車親仁之舊情人
程運濤的公司之員工
朱先生之妻委托-{古晶}- -{整蠱}-其丈夫
將春藥「淫賤不能移」賣給-{古晶}-的店員
假扮女警對車文杰搜身，實為一位妓女
程運濤的公司之客戶，被-{整蠱}-之對象
整人專家可能指以下其中一項：
*香港電影《整蠱專家》，由周星馳、劉德華、邱淑貞及關之琳主演，導演是王晶，上映時間是1991年，臺灣片名叫《整人專家》。
*遊戲修改軟件《遊戲修改至尊》的舊稱。其英文名稱「FPE」」即沿自其舊稱。這軟件推出之時，剛好電影《整人專家》在臺灣上映。
倉頡系統是朱邦復及沈紅蓮根據「漢字基因」理論設計的電腦系統，目的是解決漢字在數位化、資訊化上的一切困難，如缺字、編碼、儲存、排序、輸入。
現時漢字的檢索，在絕大多數地區都是以讀音順序為主。例如：
*日本的漢字檢索，以五十音順序而排列，
*韓國的漢字，以諺文字母順序排列，
*中國大陸的漢字，以漢語拼音順序排列。
臺灣雖然亦有以注音符號序列作檢索，但日常應用仍以部首檢字為主；香港的電話簿雖然亦有提供粵音姓名檢索，但日常使用，仍然以部首檢字法或純綷筆劃檢字法為主，這從現時香港小學的電腦認知課程主要教授九方輸入法及倉頡輸入法而可得知。
漢字檢索的最大難題，是不管用甚麼方法來實行，都要面對重碼的問題。
朱邦復在發展倉頡輸入法時，原意是要發展「中文檢字法」，使漢字具有「序位觀念」，使中文能像拼音文字一般，用少數字母找到所有漢字。倉頡輸入法的26個字碼「日月金木水火土…卜」，其實正如同拉丁字母的26個字母「ABCDE…XYZ」、日本語的五十音序等，是有序的排列，可用於檢索漢字，是以稱作「倉頡字母」。
事後他進一步擴充系統，提出漢字基因理論。由於字根都依漢字形聲字特性分析得來，故若在電腦上運用這套方法，將有以下六大用途：
:倉頡碼可用於漢字之輸入，即倉頡輸入法。
:倉頡碼有一定的排序規律，漢字也可如同英語般快速地排序、查詢、檢索。
:將倉頡碼輸入「向量字形產生器」後，可組合成漢字，顯示於電腦螢幕或用於列印。
:把掃描所得的漢字點陣資料輸入，轉換為向量，分析其中的倉頡字根，可得出倉頡碼。這種由「形」得「碼」的過程就是文字辨識。
:大部分的漢字具有形聲的特質，因此將輸入的倉頡碼的字身分析出來，通常可代表該漢字的聲部，即讀音，可用於語音辨識。（但實務上，很多漢字發音已變，須另外處理。）
:由「倉頡碼」可分析出字首和字身，能夠透過程式組合出漢字字義，可供電腦「理解」人類常識，甚至和人類溝通。
倉頡系統即是將上列六大要素綜合考慮而發展出的電腦系統。
倉頡系統可解決下列各種問題：
漢字字典依「部首」、「筆劃」檢索沒有效率，兼沒「序位」觀念，若以倉頡碼排序漢字，則漢字的字序分明，人類或電腦程式查找漢字將方便快速許多。沒有大五碼和統一碼字序混亂的缺點。
在倉頡系統中，倉頡碼不僅用來輸入，也可以組合、輸出字形，甚至呈現出虛構字。
電腦系統會有缺字問題，除了漢字的編碼和查對曠日費時以外，字集的儲存空間也是一大考量因素。目前主流的輪廓字體中，Times New Roman約佔400KB，收字不足1,500；新細明體和細明體共約8.6MB，收字不到23,000字；標楷體約5.1MB，收字亦不到23,000。相較於拼音文字，由於漢字所需的儲存空間龐大，許多小型的電子儀器不是無法收入漢字，就是缺字嚴重，如電子辭典、手機、各式醫療電子儀器等等。
由於倉頡碼有字首、字身的訊息，漢字字形產生器可根據輸入的倉頡碼，把字根自動組合為字形，無需把每個字的字形逐一儲存，大大減少所需記憶空間。由於輸入輸出統一以倉頡處理，取碼與輸出字形相符。
朱邦復在1995年開發的「漢字字形產生器」是依輸入的倉頡碼組合成字。該系統本身收錄了已存在約六萬古今漢字（字首約六百，字身約一萬）；並且可根據倉頡組字規則類推，依已有的字首、字身組合出「新字」近一千萬。此系統共佔160KB，在處理器速度450兆赫的電腦上，每秒可產生及顯示16×16之字型46,000個。字體有明、黑、圓、宋、楷、隸等，並且能任意變化大小、筆劃粗細、筆劃填充。與當今字集相較，其效率相當驚人。
一般的字集編碼缺少擴充空間，新字只能加在不同的字面上，不同字面間的漢字排序非常混亂。朱邦復曾批評統一碼處理漢字方法愚昧、收字不全、字序混亂、碼長不等，認爲不能採用。
倉頡系統採用一個字4位元組（byte）固定碼長的編碼策略，一字共5個倉頡碼（少於此數則補空碼），一碼佔5位元（26個倉頡碼、5個重複字處理碼，加上空碼共32個，即2的5次方），再加上數個辨識碼組成。由於本身留下大量的編碼空間，足夠隨時添加漢字至指定的編碼位置（但實務上，若有重碼則需另外處理），不同的字形對應的倉頡碼也不同，不會有相異字形兼併為同一內碼而帶來麻煩。
由於漢字表意特性強而表音特性弱，很多字沒有明確的「標準讀音」，或者標準讀音常常變化；大多數的罕用字讀音也很難被瞭解，因此音碼無法全面解決漢字輸入問題。此外，漢字同音字多，音碼輸入如果用於較大的字集，選字將嚴重影響效率。
朱邦復認為，中文輸入必須要能夠處理所有的漢字，因此編碼時根據字首、字身分析，以求倉頡碼能反映漢字的組合特徵。他同時也極力避免重碼，這主要是為了編碼和排序考量。相對而言，其他形碼輸入法主要著眼於易學易用及快速，僅針對常用字進行編碼，對罕用字處理較粗糙，不是無法輸入就是重碼率高。
朱邦復依倉頡系統的概念，設計出以下幾套系統：
聚珍整合作業系統於1989年推出市場，使用第五代倉頡，提供符合漢字結構的字數百萬，有七萬為實際用字，整個系統連同各種程式只佔450KB。因此，當系統發售時，一個A4紙長寬、十厘米高的盒子裡，主要是使用手冊，而整個系統只佔用一片軟碟片。即使是當時市面上功能最差的個人電腦，亦可以順暢地運行。
「人文系統」是一套於1999年起發展的非作業系統，且不對外發售。其為建構在MS-DOS上的軟體系統，並由兩項系統組成：
*漢字處理功能的「倉頡系統」。
此系統是首套使用第六代倉頡（又稱蒼頡）的系統。由於有字序，即使資料庫巨大，查尋速度仍然很快。靈活的字庫，也讓生僻字能如常處理。倉頡系統的優點得到發揮。
這套系統現時有北京的欒貴明教授用來建構其收錄中國歷代文獻的，成品為漢文史資料庫。
脫胎自聚珍中文系統，含明珠中文小字庫。
理解系統是倉頡系統的一部分。該系統將漢字使用4位元組的固定長度編碼，其中有1個「分類字元」，1個「區別字元」，和2個「定義字元」。採用固定長度編碼的目的是為了能夠快速方便地檢索。
在「分類字元」中，朱邦復將漢字用二分法進行多次的「概念分類」，以定義漢字的字義：
上圖顯示將概念分為三十二的結果。舉例而言，「逃」為主觀-行為-生存-體能，故前5碼為11001。
32類各可再細分為八，共有256類，剛好可用1個字元代表，如「體能」的詳細分類為：
C8行動：進退赴去往返來達蒞渡旅行巡到出入
C9走動：走踱跑跨邁超步越馳奔凌
CA體動：扒攀登游泳泅涉仆跌撲爬拐
CB追動：躲避竄逃遁追趕攆驅逐排
CC腳動：踏踩踹蹬踢跳蹦踐躡蹈蹴跺躍
CD姿動：仰俯伏跪坐鞠躬蹲踞躺臥趴站立佇
CE互動：摟擁抱掙扎攔擋妨礙遏絆剎
CF電腦：(電腦功能)
其中「逃」屬「追動」類，編碼為CB。
「逃」的「區別字元」定義如下：
位元1及2  有四種組合，表示危險性之程度，逃字設為1，優先性不高，此類條件由主體自行判斷。
位元3     表示字首之關係，設為1，凡屬1者，皆需查字首「辵」之說明。
位元4及5  文字結合型態為「靜態」、「始態」、「終態」或「連續態」。
位元6     表示是否可做為姓，設為0，表示否定。
位元7     能否作單位用，設為0，表示否定。
位元8     有無延伸定義，設為0，表示否定。
「逃」的「定義字元」定義可參考下表：
位元1       移動之方向兩種：固定／無關。
2,3     速度之快慢四種：急／緩／正常／無關。
4,5     位移之對象四種：接近／遠離／比較／無關。
6       動作之連續兩種：連續／否。
7,8     動作之能量四種：大／常態／小／無關。
9,10    行為之態度四種：緊張／謹慎／從容／無關。
11      行為之影響兩種：嚴重／無關。
12      行為之隱祕兩種：需要／無關。
13~16   暫未定。
如此一來，32個位元便能表達無數多種的漢字字義，空間和時間效率都很高。舉例來說，若要判斷「逃」是否屬於「生存類」，比對前3個位元是否等於110即可。
倉頡系統係採用組合語言寫成，可針對輸入的文句產生聯想推理的「概念網絡」，根據這些對漢字的定義編碼進行高速的複雜運算，進而理解一段中文的意思。
圖文系統是理解系統的其中一種應用，該系統可以理解一段輸入的中文文本，全自動產生一段動畫。只須事先繪製必要的物件模型，以及設定數個基本的運鏡參數即可。
朱邦復計畫使用這個系統量產中文動畫，以發揚中國文化。
範例：【記承天寺夜遊】 動畫、 劇本
將漢字的構造細分為主要成分，作為代表漢字的另一種內碼，已經有許多相關研究。延伸倉頡碼拆解漢字的精神，但是不採用倉頡輸入法因限制一個漢字最多五碼的限制而進行的省略動作，以比較詳實的倉頡碼來代表漢字的細部結構，進而比較漢字的近似程度。搭配漢字發音相同與相近的相關資訊，基於漢字形體與發音近似的程度，可以猜測中文學習者的錯字，作為學習漢字的輔助工具。
國學大師錢鍾書於1984年，在中國社會科學院開始宣道古籍電子資料化，並建立漢文史電子資料庫。工作之初，錢鍾書領導的硏究小組搜集了那時候所有中文系統及相關資料，然後由錢鍾書選定。錢鍾書認爲倉頡輸入法及倉頡系統設計符合漢字特性，讚賞「發明人懂中文，有遠見」，遂指定用它來進行古籍電子化。
易符科技（後易名為剎那搜尋工坊）的動態組字開發者葉健欣，則批評倉頡編碼為了考慮按鍵的分配和重碼率，不得不破壞漢字的理據拆分（如將「門」拆成「日弓」，但之間沒有文字學的聯繫）。遷就了鍵盤，但失去了部件的教學和檢字功能。他認為倉頡碼只是字形的「特徵取樣」，捨棄了很多資訊，往往造成例外和重碼，使程式變得極為複雜而難以推廣；而倉頡輸入碼在有理論上的極限值，要是碰到新字，須回頭修改倉頡系統的資料庫；如果有重碼，還要試圖化解。還沒換新版的倉頡之前，新字無法立刻呈現。
*動態組字 － 可解決漢字的檢索問題和解除西方電腦系統對漢字的束縛。
*《 資訊時代的中文電腦 》。
*《 倉頡輸入法與中文字形產生器 》。
Cyrix公司的MediaGX處理器（BGA封裝）
MediaGX是Cyrix公司於1997年所發創、開展的x86整合型處理器，該處理器雖由Cyrix公司所設計，但Cyrix公司為Fabless型態的半導體業者，沒有自屬的晶圓廠，因此發表之初是委託IBM公司代為產製，之後Cyrix公司由NS公司所收併，才逐漸將產製線由IBM移轉至NS，此一轉移至1998年初才澈底完成。
MediaGX處理器發表之初是用於COMPAQ公司的Presario 2100個人電腦內，該部電腦也是首次一線國際品牌業者首次推出低於1,000美元價位的電腦（不含顯示器），自此掀起了持續數年的低價電腦（Low Cost PC）風潮，而當年Presario 2100之所以能如此空前平價，原因也在於使用高度整合取向，進而使電路成本大幅精縮的MediaGX處理器。
除了COMPAQ Presario 2100（以及後續的Presario 2200）的桌上型電腦外，MediaGX也有用於筆記型電腦，或成為電子彈珠臺內的控制器，例如CTX的EzBook筆記型電腦、COMPAQ的Presario 1230筆記型電腦、CASIO的Cassiopeia Fiva平板電腦、電子彈珠機臺Pinball 2000等等。
MediaGX是一顆整合型處理器，言下之意除了具有核心的處理器功效外，也具備其他的相關的週邊功效。
在執行核心的電路上，MediaGX用的是比它更早出現，且同樣是Cyrix公司自屬設計的5x86處理器，除此之外還整合了三種主要的週邊功能：「視訊輸出」、「音訊輸入／輸出」、以及「記憶體存取控制」，此三項整合Cyrix公司也分別給予技術稱呼：XpressGRAPHICS、XpressAUDIO、XpressRAM。其中XpressGRAPHICS的視訊技術及電路設計，主要是由Cyrix公司向當時的S3公司購買視訊晶片的技術而得，XpressGRAPHICS用的是S3 ViRGE／DX晶片的設計，但是去除了3D功效，是一顆僅具2D能力的S3 ViRGE/DX電路。
而XpressAUDIO方面，XpressAUDIO屬於軟體性質的音效處理，技術上也一樣並非Cyrix公司所原創，而是由Cyrix公司向 ESSTech公司 購取軟體音效電路及相關技術而得，並將此內建到MediaGX內。至於XpressRAM則是過往PC晶片組中的北橋晶片功效，此方面Cyrix則運用自力將其整合到MediaGX中。
由於MediaGX整合了記憶體控制、視訊、音訊等過去分立於處理器外的硬體週邊功效，整合後使得硬體系統的架構與線路也隨之變動，對過去的PC軟體（作業系統、驅動程式、應用程式）而言，並無法在此種整合變革後的新架構上執行，Cyrix公司為了讓過往的PC軟體能在MediaGX相容執行，因而提出了虛擬子系統架構（Virtual Subsystem Architecture；VSA）技術，此虛擬化技術是在系統管理模式（System Management Mode；SMM）下，於BIOS內置放軟體存取、服務呼用的轉向陷阱，使過往的PC軟體能將XpressGRAPHICS視為過往標準、傳統的VGA視訊，同時也將XpressAUDIO視為傳統的聲霸卡，如此無論作業系統、驅動程式、還是應用程式，都會將MediaGX「誤認」成傳統PC硬體架構，並與往常一樣地平順執行。
嚴格而論，GXi是研發代號（codename），並非是正式的晶片編號、型號、名稱，字母「i」雖沒有官方的證實解釋，但一般認為具有increasing的「增量、遞增」含意，表示增加MediaGX處理器的時脈速度。然而事實也近似，GXi版的MediaGX其運作時脈、頻率為150MHz、166MHz，而最初原創的MediaGX則為120MHz、133MHz，除此之外在功效機制上毫無差別，因此可以確定GXi僅是時脈加速、提升的一個版本，此方面屬製程、製造技術方面的強化改進，與電路設計較無關連。
NS/Cyrix公司的MediaGXm處理器，233MHz，2.9V核心電壓
MediaGX是在1997年2月發表，GXi則是在同年6月的COMPUTEX展中現身，展後Cyrix公司隨即由NS公司收併，收併之後的1998年GXm才正式推出，不過在MediaGX的最初發表時就有將GXm列入規劃之中，GXm主要是在既有的MediaGX處理核心中加入了MMX的多媒體指令集功能，除此之外，在製造的工藝技術也有更顯著的進步：
* 製程上使用0.35um、4層金屬電路的CMOS半導體技術。
* 執行核心的運作時脈、頻率：180MHz、200MHz、233MHz、266MHz
* 匯流排運作頻率：33MHz
** 第一階快取記憶體容量為16KB，採「寫回，Write-Back」、4路的設計，同時也採行資料、指令的一體性存取，而非分立各自存取。
** 或者，第一階快取的記憶體容量降至12KB，保留4KB供系統管理模式（SMM）與視訊（Graphics）方面之用。
** 顯示控制器及2D（平面）視訊加速器
** 硬體電路式的MPEG-1解碼電路，可流暢地進行（Video CD、MPEG-1視訊）全螢幕播放
** 16位元音訊子系統，相容於創新未來Sound Blaster系列中的16/PRO
** 64位元SDRAM控制器
* 封裝：（320個接腳，陶瓷PGA封裝）或（352個接腳，金屬BGA封裝）
* 系統晶片組Cx5520：352個接腳，BGA封裝
某些人對MediaGX的一項設計感到詬病，MediaGX的搭配晶片組若未與MediaGX搭配，而是個別、獨立用於非MediaGX的系統電路時，則晶片組會啟動其內部自屬的迷你處理器（mini processor），且晶片組的前端匯流排（FSB）運作頻率會以迷你處理器的速率為基準，如此無論在PCI、視訊等方面的執行速度都會較快，快過與MediaGX處理器搭配時，與MediaGX處理器搭配時的晶片組，由於內部自屬的迷你處理器會因為MediaGX的統管權接手而停止功效，如此晶片組在PCI、視訊等方面的效能表現反而低落。
120MHz、133MHz
150MHz
166MHz、180MHz
266MHz
* 1997年6月6日是COMPUTEX展期間，也是Cyrix被收併前最後一次發表MediaGX。
* 另有假偽的366MHz、433MHz版。
7.PALMAX公司的PD-1000 Plus筆記型電腦採用過120MHz CPU。
* 規格： NS公司有關GXm方面的規格說明
* Cyrix公司 - 發創MediaGX處理器的半導體業者。
* AMD公司－2003年後MediaGX/Geode處理器的新買主與技術擁有者。
* 5x86處理器－1997年Cyrix MediaGX的最初處理核心來源基礎。
* Geode處理器－1999年NS公司將後續的MediaGX處理器改名成Geode處理器。
*  GXM  Product Folder
*  AMD Geode Solutions
*  Cyrix MediaGX and National Semiconductor Geode Information
*  Cyrix MediaGX
*  1998年12月4日，NEC的120LT筆記型電腦（低於1,000美元）使用NS/Cyrix的MediaGX 200MHz處理器
元朗又新街新店
B仔涼粉為由一間坐落於香港元朗山貝河的佳記甜品的糖水店所創造的特色涼粉，為元朗區的知名甜品之一。
現時，B仔涼粉成為了該店的別稱。該店開業自1985年，十多年來只有面對元朗山貝河（近教育路）的一間本店，開業多年後B仔涼粉的名氣使慕名而來客人持續增加，店方才在元朗又新街56號置富中心地下開設分店。
B仔的名稱來自糖水店的一位外號「康B」的熟客，他當時為駐守於元朗警署的警務人員。
2018年6月30日，食物環境衛生署吊銷佳記甜品在元朗又新街分店的普通食肆牌照（俗稱「釘牌」），原因是該店屢次非法擴展營業範圍，違反《食物業規例》（香港法例第132X章），在2018年2月共有8次被法庭定罪紀錄，共罰款3.2萬元，在違例記分制下持牌人180分遭全部扣滿。又新街分店被釘牌後，佳記甜品只餘元朗教育路、持小食食肆牌照的分店。
元朗又新街分店遭吊銷牌照後，有記者到現場採訪發現店舖仍然準時開門營業，至少持續至7月5日。就現場所見，直至7月21日，有關分店仍有無牌經營。有顧客稱食物味道好，會繼續光顧，又有顧客稱會看重食物衛生多些，又認為其被「釘牌」的原因與食物質素無關。店舖負責人就對「釘牌」及無牌經營一事三緘其口。署方稱已檢控負責人，會繼續密切監察並適時採取行動。
人民路高架路，是位于廣州市一條南北走向的高架路。于1986年11月動工，1987年9月23日建成通車，是中國大陸第一座城市高架橋。