ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
1897年The Idler雜志上刊登的格羅史密斯畫像
喬治·格羅史密斯（，）是英國喜劇演員、作家、歌手，曾任《泰晤士報》記者，1870年從事歌唱及演藝生涯，曾演出吉伯特與蘇利文（Gilbert and Sullivan）歌劇，是多伊利·卡特劇團（Richard D'Oyly Carte）的臺柱，他的弟弟是維頓·格羅史密斯（Weedon Grossmith, 1854-1919），也是一名優秀演員、畫家，兩人合著有小人物日記（''Diary of a Nobody''），維頓還負責插圖。
從1877年到1889年，格羅史密斯成為多伊利·卡特的成員之一，他在倫敦主演的薩弗伊歌劇（Savoy Opera）中扮演過九種喜劇的角色：
*Sir Joseph Porter in H.M.S. Pinafore (1878),
*Major-General Stanley in The Pirates of Penzance (1880),
*Reginald Bunthorne in Patience (1881),
*the Lord Chancellor in Iolanthe (1882),
*King Gama in Princess Ida (1884),
*Ko-Ko in The Mikado (1885),
*Robin Oakapple in Ruddygore (1887), and
*Jack Point in The Yeomen of the Guard (1888).
貝縣是美國佛羅里達州的一個縣，位於該州西部的佛羅里達狹地，南臨墨西哥灣。面積2,676平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口148,217。縣治巴拿馬市。
成立於1913年4月24日，縣名來自該縣的聖安德魯斯灣。
揚子大樓又稱揚子保險大樓，是位于中國上海外灘26號的一幢7層歷史建筑，南鄰橫濱正金銀行大樓，北鄰怡和洋行大樓。大樓建于1917年，由英資公和洋行設計，曾作為揚子保險公司的辦公樓使用。1999年，大樓入選第三批上海市優秀歷史建筑。目前大樓是中國農業銀行私人銀行的總部所在地。
揚子保險公司全稱揚子水火保險公司，是由旗昌洋行大班最先創立的。最初只是洋行的內部機構。在這段時期內曾經壟斷長江航運保險。然而，之后1891年，旗昌洋行破產，該保險公司成為了一家英商獨立企業，總公司設立在上海，注冊在香港。當時該公司實力非常雄厚，在香港、倫敦、紐約、新加坡以及國內的其它多個口岸都設有分公司或代理處。
19世紀末，揚子保險公司從破產的老沙遜洋行手中買下外灘26號的地皮，在第一次世界大戰后開工。1941年，太平洋戰爭爆發后，大樓被日軍占領。抗戰結束后，多家其它保險公司，如保寧、中華等也租用該大樓辦公。1967年，市政府接管大樓，大樓成為了市糧油進出口公司的辦公樓。在外灘開始經營權置換后，大樓一直由中國農業銀行使用。
揚子大樓高7層，占地面積639平方米，建筑面積4374平方米。采用鋼筋混凝土結構以及折衷主義風格。建筑立面一、二層采用處理粗獷的石塊墻面；三至五層則使用磨石對縫墻面。五六層之間有挑出的檐口。六層中部設愛奧尼克柱廊。大樓屋頂設計為了。
香港酒家的一種小炒，以鳥巢形的脆片載著炒海鮮及蔬菜
小炒是將豆腐乾、筍、香菇、肉絲等食材不停地在鍋內翻動的一種快速完成的烹調。一般均先熱油，熱油後爆香，最常用的爆香原料為蔥、薑絲或蒜頭再加入食材翻炒。小炒也可以是用這種烹飪方法做的食品的名稱。
在南洋地區（馬來西亞，新加坡），這類菜也稱煮炒。
貝縣是美國密歇根州東部的一個縣，位於休倫湖薩吉諾灣西岸，而這也是縣名的由來。面積1,634平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口110,157。縣治貝城。
成立於1857年2月17日。
馬塔哥達縣是美國德克薩斯州東部的一個縣，東南臨墨西哥灣。面積4,176平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口37,957。縣治貝城（Bay City）。
成立於1836年，是德克薩斯共和國最早的二十三個縣之一。縣名來自西班牙語，指的是昔日海岸的叢林。。
克拉克默斯縣是位於美國俄勒岡州西北部的一個縣。面積4,867平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口338,391。縣治俄勒岡市 (Oregon City)。
1843年7月5日設區 (是最早的四個分區之一，當時尚未建立準州)，1845年改置縣。縣名紀念奇努克族的一支、克拉克默斯人。
王重陽與北七真。中間端坐者為王重陽，譚處端居其左首末位。
譚處端，山東寧海人，本名譚玉，字伯玉，師承道教王重陽後改名為譚處端，字通正，別字長真，後人稱長真子或長真祖師。全真道南無派由譚處端所創。
譚處端，本名玉，字伯玉，寧海人，生於金太祖天輔七年癸卯（九月金太宗改元天會元年）三月初一（1123年3月29日）。
譚處端涉獵經史，是中國道教代表人物之一，為全真七子之一，也是全真教第三任掌門。過世後，後人尊稱「玄德蘊德真君」，元世祖敕封為「長真雲水蘊德真人」。
今臺灣部分道教廟宇仍於農曆三月初一祭祀譚處端，稱為「長真祖師聖誕」。
金庸小說《射鵰英雄傳》當中，在牛家村與其他六子以「北斗七星陣」先後圍攻梅超風、黃藥師之際，譚處端遭「西毒」歐陽鋒所襲，以致喪命。照故事設定的時間點大概推算，時年約南宋嘉定十四年（公元1221年），比史實上記載的死亡時間多了三十幾年。
登場回數:(射)25
馬里昂縣是美國俄勒岡州西北部的一個縣。面積3,093平方公里。根據美國人口調查局2005年估計，共有人口305,265人。縣治塞勒姆 (Salem)也是州的首府。
1843年7月5日設區 (是最早的四個分區之一，當時尚未建立準州)，1845年改置縣。縣名紀念美國獨立戰爭軍官，法蘭西斯·馬里昂 (Francis Marion)。
《海綿寶寶》（，又稱棉球方塊、海綿鮑勃）是一部美國喜劇動畫劇集，自1999年在尼克兒童頻道（Nickelodeon）播出至今，是目前尼克頻道最長壽的節目，亦是尼克卡通（Nicktoons）最長壽的卡通，不僅比先前同為尼克卡通的如《淘氣小兵兵》（Rugrats）、《》（Hey Aronld!）、《貓狗》（CatDog）等卡通的集數還多，更是目前集數最多的尼克卡通，創始者是一名海洋生物學家兼動畫師史蒂芬·海倫伯格，他同時也是動畫製作公司的老闆。
劇情場景設定於太平洋中，一座稱為比奇堡（Bikini Bottom）的城市。這部動畫除了繪製的卡通場景與人物之外，也會穿插一些真實事件或是人物，例如曾經演出海灘遊俠與霹靂遊俠的大衛·赫索霍夫（David Hasselhoff），以本人的身份特別出演了幾集。但海綿寶寶的劇情內容基本上與海洋知識無關，甚至誇大到完全不合乎科學與常識，例如海底生火、海底洗澡、海底有湖（酷樂湖）、魚在湖（酷樂湖）裡溺水、海底建築物起火燃燒等。劇情內容不時嘲笑精緻藝術和章魚哥的勞工權益想法。
最早播放的電視頻道是尼克兒童頻道，在臺灣最初由東森幼幼臺在YOYO NICK時段首播，而後在東森綜合臺、超視和在臺灣播出的尼克兒童頻道也有播放。中國內地由中央電視臺綜合頻道（港澳版除外），中央電視臺少兒頻道和五家卡通衛視（北京卡酷、江蘇優漫、上海炫動、湖南金鷹、廣東嘉佳）播出。香港於亞洲電視國際臺播出英文版本，然后由本港臺，ViuTV播出粵語版本（雖然為劇情動畫，但在香港則為不予分類），然后由ViuTVsix，雖然《海綿寶寶》在香港有替換過播映電視臺，但粵語版配音員一直是大致相同。
《海綿寶寶》從1999年起在美國尼克兒童頻道開播至今已經超過20年，廣受全球小朋友歡迎，目前於全球超過50國播出《海綿寶寶》並有其配音版，到今天《海綿寶寶》已經得過4座艾美獎（Emmy Awards）、6座安妮獎（Annie Awards）和18座兒童票選獎的肯定，也曾推出過三部電影《海綿寶寶電影版》、《海綿寶寶：海陸大出擊》和《海綿寶寶：奔跑吧》，2017年首演同名，近年更推出了衍伸影集《》（Kamp Koral: SpongeBob's Under Years）和《》（The Patrick Star Show），目前已計畫將會推出更多衍生影集和電影，而周邊商品已經為尼克頻道創造逾130億（約新臺幣358億、人民幣826億）的收入。
海綿寶寶也出了很多相關電玩、漫畫、手機遊戲、應用程式等，在世界各地有尼克頻道主題的遊樂園時會有其海綿寶寶主題的遊樂設施。
故事場景設定於太平洋海底，一座稱為比奇堡（Bikini Bottom）的城市。
:本劇的背景城市。
:海綿寶寶和小蝸的家，是從某一艘船上掉落的鳳梨。
:第一次在第5集“甜蜜的家”（Home Sweet Pineapple）中，鳳梨屋被線蟲大隊吃掉了留下種子，最後是海綿寶寶搬離前留下的眼淚滴入種子讓鳳梨屋快速發芽重新建造回來。
:第二次在第170集“鳳梨屋腐敗記”（Home Sweet Rubble）中，鳳梨屋腐爛了，最後用鳳梨罐頭把鳳梨屋快速建造回來。
:章魚哥的家，位於比奇堡郊外，海綿寶寶家和派大星家之間，外型為深藍色復活島人像。
:派大星的家，位於比奇堡郊外章魚哥家隔壁。外型為紅棕色半圓體石頭，裡面的家具、擺設幾乎是由沙子堆成。
:珊迪的家，裡面充滿空氣而沒有海水，以玻璃製成，裡面有個樹屋。海洋生物進入常需要戴上裝水的頭盔防止乾燥。
:蟹老闆和珍珍的家，外型為深藍色船錨。
:蟹老闆所經營的速食店，比奇堡著名的餐廳之一，外觀是一個龍蝦陷阱的模樣。海綿寶寶在此擔任廚師，章魚哥擔任收銀員。
:皮老闆所經營的餐廳，同時也是皮老闆和凱倫的住所，外觀是一個水桶的模樣位於蟹堡王正對面。
* 泡芙阿姨的海底駕駛訓練班（Mrs. Puff's Boating School）
:泡芙阿姨在此教授駕訓課程，海綿寶寶永遠畢不了業。
*沙沙礁巖安養中心（Shady Shoals）
:海超人和大洋遊俠所居住的中價位安養中心。
:比奇堡的遊樂園。
* 水母田（Jellyfish Fields）
:海綿寶寶和派大星常去抓水母的地方，也是許多水母和蛤蠣的棲息地，每年都會有一次的水母大遷徙。
* 酷樂湖（Goo Lagoon）
:又名海邊，比奇堡的海灘，消遣遊玩勝地，湖底有危險巨大的泡泡糊。
*噗噗鎮（Rock Bottom）
:位于比奇堡的下方的深海平原，那裡的文字千奇百怪，人民都用吐舌頭溝通。
*紐開普市（New Kelp city）
:都市名。那裏的居民都很害怕刺破泡泡紅眼幫，所以都不敢接近泡泡。海綿寶寶用泡泡打敗刺破泡泡紅眼幫後，當上了紐開普市市長，並鼓勵所有市民開始吹泡泡。結果反而造成大災難。
:是海綿寶寶和珊迪喜歡玩的遊戲。
* 捉水母（Jellyfishing）
:海綿寶寶和派大星去水母田做的活動。
:簡稱鏟鏟，在海綿寶寶剛進蟹堡王餐廳工作時，蟹老闆要他買還附有全套旋轉附件和渦輪動力。
:章魚哥所使用的樂器。
* BBN（Bikini Bottom News）
:鮑伯、芭芭拉和金恩主持的一個新聞節目。
:呈紫色、不明物體、有毒、黏性強、可塑性強，可用泡泡水消除，出現在酷樂湖底的大缺口。（可能是死水母的屍體）
:美味蟹堡的祖傳秘方，皮老闆認為蟹堡秘方在蟹堡王辦公室的保險箱裡，但事實上在船錨屋（蟹老闆和珍珍的家）中蟹老闆的床鋪底下。
:海綿寶寶有兩隻左手。
* 美味蟹堡（Krabby Patty）
:蟹堡王的招牌餐點。皮老闆一直想得到蟹堡秘方。
:美味蟹堡的食材之一，貌似是牛肉做的。
:也可稱美味薯條、炸珊瑚、珊瑚酥是蟹堡王的餐點之一，有分原味和辣味，通常會在套餐裡的配菜出現，類似薯條。
:是豪華美味蟹堡、超級海霸堡、油香堡、油油湯的進化版，是一大堆用地溝油去炸的食物，最後用油過量被海綿寶寶偷偷通報檢舉。
* 蝸牛飼料（Snail Fud）
:小蝸的食物，但對海綿寶寶來說非常噁心。
:海綿寶寶和派大星常吃的食物之一，派大星最喜歡吃的食物。
:皮老闆做過的一個食品，曾讓蟹老闆想得到海霸棒秘方，曾讓納德去洗胃好幾次，曾在蟹蟹水果報裡說過「海霸棒讓你拉到爆」。
:海綿寶寶為了讓皮老闆和蟹老闆和好時所做的漢堡，味道比美味蟹堡還棒，但海綿寶寶最後卻害得自己被蟹老闆與皮老闆聯手追打。
:皮老闆所做的食品。
:海綿寶寶的好點子，但是因為被蟹老闆和章魚哥取笑憤而自己開店販賣，吃了身體各部位會變成不同顏色。
:在海草汁店中賣的物品，曾受到比奇堡居民愛戴，後來被發現有毒害喝過的魚都長出綠色的毛。
:章魚哥的拿手美食。
:在「章魚天堂」中出現，是章魚哥在章魚天堂裡每天買的食物。
:海綿寶寶利用製作美味蟹堡肉餅剩餘食材，意外做的，因為造型新穎，廣受歡迎，也能取代美味蟹堡。
:蟹堡王推出的超人餐。
:一種在世界各地賣得十分暢銷的蝸牛點心，上市不久後就被全數賣光，實則是一種能讓蝸牛和其他生物上癮的毒品。
:皮老闆所做的食品，若生吃可以直接送命，但派大星非常喜歡吃。
:章魚哥的拿手美食，實際上來自章魚哥的祖母的食譜配方，但若海霸丸沒有燉滿24小時且食用過多就會造成嚴重的肚子痛。
* 隱形超人飛船（Invisible Boat Mobile）
:海超人與大洋遊俠的交通工具，常常會找不到（因為是隱形的，除非記得停在哪裡）。
:海超人隨身攜帶在身上的行動電話。
:在魔魟搶銀行之前、啟動她、結果變成2人被震到恍神，可以使出粉身碎骨功。
:遇到危急狀況需要海超人與大洋遊俠求救時，所吹奏的道具。
:海超人與大洋遊俠用來對付魔魟的道具。
:中間有個M，按下去就會將物品縮小。第45集因海超人忘記帶走而被海綿寶寶拿到，結果海綿寶寶把比奇堡所有居民都縮小。
海綿寶寶是個樂天派，他每天都和朋友沉浸在風光優美的比奇堡裡，不過快樂的日子直到海神王的皇冠不見了。比奇堡所有的魚民與海神王的矛頭都指向蟹堡王的蟹老闆，卻沒人知道嫌犯是那個嬌小又骯髒的皮老闆。皮老闆有著稱霸世界的野心，他侵入了平靜安寧的海神皇宮，偷走了海神王的皇冠。海神王命令蟹老闆必須在六天內將皇冠找回來，雖然蟹老闆沒有讓海綿寶寶升官，但海綿寶寶和派大星還是上山下海的想抵達傳說中的貝殼城，找尋遺失的皇冠，為老闆洗刷冤屈。於是兩人開著美味蟹堡車上路了。
* 舊中文片名：「棉球方塊歷險記」（臺灣HBO電影臺曾經以此名稱播出）
* 臺灣於2009年7月25日在東森電影臺以「海綿寶寶電影版」名稱播出。
* 2009年8月22日東森洋片臺也以「海綿寶寶 電影版」名稱播出。
* 2009年8月29日東森幼幼臺以「海綿寶寶 海神王皇冠」名稱播出。（配音與東森電影臺不同，有刪剪部分片段及臺詞）
* 香港於2011年1月28日在無線電視明珠臺以「頑皮小海綿大電影」名稱播出。
* 中國大陸於2011年1月1日在中國中央電視臺電影頻道以「海綿寶寶歷險記」名稱播出。
海綿寶寶跟派大星無意中發現失傳已久的亞特蘭提斯神古金幣，打開了通往亞特蘭提斯古城的神秘通道，來到了那座消失的古城。蟹老闆、珊迪、章魚哥跟皮老闆都在那裡實現了他們一生中的夢想，但是卻因為海綿寶寶和派大星弄破了最古老的泡泡，被迫要離開那裡，回到現實之中，和亞特蘭提斯說再見...
* 另譯片名：「海綿寶寶亞特蘭提斯之旅」
* 臺灣於2009年1月30日在東森幼幼臺「海綿寶寶尋寶記」播出。
* 在美國是TV動畫版的92集
蟹堡王十週年慶，海綿寶寶把蟹堡王布置的好漂亮，只不過為了拿蟹堡的冰雕，海綿寶寶、章魚哥、派大星和蟹老闆被困在通風口，這下可好了，要怎麼慶祝週年慶呢？
* 片長：52分鐘、1小時（DVD版）
* 本集為《海綿寶寶》十週年紀念
* 在美國是TV動畫版的123、124集
圍繞著美味蟹堡秘方下的爭奪戰在皮老闆和蟹老闆的激烈衝突下展開新一輪戰爭，雖然海綿寶寶成功挫敗皮老闆的猛烈攻勢，但中了詭計，這時秘方突然消失，以致沒人能再做出美味蟹堡，對比奇堡的居民來說無異於駭目驚心，比奇堡的寧靜蕩然無存，限入了末世般的混亂和動盪中，危急時刻，海綿寶寶和皮老闆聯手打造時光機穿越時空，海綿寶寶、派大星、章魚哥、蟹老闆、皮老闆離開海底的比奇堡家園，來到陸地上，從海盜阿成（Burger-Beard the Pirate，直譯為漢堡鬍鬚）手中奪回美味蟹堡秘方，化身為超級英雄展開一場大作戰。
* 臺灣在2015年1月30日上映。
* 香港在2015年4月2日以「海綿寶寶：脫水大冒險」名稱上映。
* 中國以「海綿寶寶歷險記：海綿出水」名稱上映。
* 海綿寶寶首部以3D動畫結合真人演出呈現的電影。
珊迪邀請海綿寶寶的朋友們為海綿寶寶舉辦大驚喜生日派對，這時海綿寶寶在家裡附近迫不及待地想等要好友們一起為他慶生，但派大星想到超厲害的點子：搭通往陸地的公車來到加州（Encino）冒險，他們就很客氣地上去公車，來到陸地發生一場充滿刺激又驚奇的冒險，另一方面珊迪和好友們在等待著海綿寶寶的到來……，究竟這一切的發展會如何呢？
* 本集為《海綿寶寶》二十週年紀念
* 在美國是TV動畫版的254、255集
海綿寶寶最好的朋友小蝸被突然劫走，海綿寶寶和派大星遠離比奇堡，踏上了瘋狂而有趣的營救之旅，來到大西洋城（Atlantic City）解救他們的粉殼小伙伴。
*2020年8月14日於加拿大上映，Netflix於11月5日於全球上線，美國則是於2021年3月4日上線，本部是3D電影。為紀念史蒂芬·海倫伯格的成就，在電影裡以彩蛋呈現，電影裡亦出現了部分珊瑚營地（Kamp Koral）的要素。
*香港以「海綿寶寶：急急腳走佬」名稱上映。
*中國以「海綿寶寶：營救大冒險」名稱上映。
*導演：提姆希爾（Tim Hill）。
*演員：基努李維（Keanu Reeves）、克藍西布朗（Clancy Brown）、湯姆肯尼、奧卡菲娜（Awkwafina）、克蘭西布朗、羅傑邦帕斯、比爾法格巴克。
海綿寶寶的高熱門度也催生了許多電玩遊戲，截止到2013年，大多數遊戲由THQ開發製作，在家機如PlayStation系列、Xbox系列、Gamecube、Wii、Switch，掌機如Game Boy Color、Game Boy Advance、Nintendo DS、電腦平臺如Windows、macOS，均都有推出過海綿寶寶相關電玩的蹤影。
比較著名的遊戲有：
* （SpongeBob Squarepants: Battle for Bikini Bottom），該遊戲於2020年推出了重製版（Spongebob Squarepants: Battle for Bikini Bottom －Rehydrated－）
* （The SpongeBob SquarePants Movie）
* （SpongeBob SquarePants: Lights, Camera, Pants!）
* （SpongeBob SquarePants: Creature from the Krusty Krab）
* （SpongeBob SquarePants: Plankton's Robotic Revenge）
除了以上遊戲，海綿寶寶以及許多相關角色也出現在許多其他電玩中，也是尼克卡通明星系列電玩中的常客，與本卡通的角色們常常和其他熱門尼克卡通角色一起出現。這些電玩的類型主要是動作和冒險類，也有派對、體育及賽車類遊戲。從2005年至2008年，海綿寶寶曾和尼克卡通明星們推出4部跨界作品：《》、《》 、《》 、和《》，這4部電玩作品組成一部尼克卡通跨界系列“尼克通大集結”（Nicktoons Unite!）。
這些以海綿寶寶及其登場的尼克卡通相關電玩均受電玩評論網站和評論家的褒貶不一的評價，不過許多作品的口碑都有著較良好的評價，在商業上銷售量表現良好。
從海綿寶寶開播以來在推出了許多海綿寶寶主題的網站遊戲，遊戲的內容及類型包羅萬象，從Shockwave、Flash和HTML5等平臺均有推出相關網站遊戲，絕大多數遊戲是許多遊戲網站愛藏的對象之一，到目前為止已經推出了超過200多款網站遊戲。
現時全部的遊戲已不再於Nick.com提供（但在部分國際版Nick.com網站仍有提供部分網站遊戲），但其他遊戲網站仍有提供（如這 網站，提供大部分海綿寶寶Flash遊戲）。
《海綿寶寶》在Ratingraph獲得了7.5的評價，IMDB則獲得8.2，相較於《降世神通：最後的氣宗》，獲得8.7的評價，IMDB獲得9.3，《趣怪守護仙》，6.5評價，IMDB獲得7.2，《海綿寶寶》在某些熱門尼克卡通為中位段。
《紐約時報》編輯梅爾曼對它的評價：“這是電視上所曾出現的最有魅力的卡通，它有著干凈單純的快樂，集合了成人的幽默和兒童的純真。”
根據公司指出，《海綿寶寶》是尼克卡通中第一個有相當知名度的「低預算卡通」。低預算卡通在過去總不能得到和像《淘氣小兵兵》（Rugrats）那樣的高預算卡通一樣的看待。然而，1999年《海綿寶寶》的開播得到了足以被認為「受歡迎」的收視率，最後甚至超越了《淘氣小兵兵》（Rugrats）。《海綿寶寶》就像過去其他的尼克卡通，像：《萊恩和史丁比》（The Ren & Stimpy Show）、《洛可的摩登生活》（Rocko's Modern Life）、《》、《》（The Angry Beavers）和《喧鬧一家親》（The Loud House），都吸引了較年長的觀眾層。
傑佛遜縣是美國俄勒岡州中部的一個縣。面積4,639平方公里。根據美國人口調查局2000年統計，共有人口19,009人。縣治馬德拉斯 (Madras)。
成立於1914年12月12日，縣名是來自俄勒岡州第二高峰傑佛遜峰 (紀念美國第三任總統托馬斯·杰斐遜)。
絳老又稱杞老，中國春秋晉國絳縣人，姓杞，名佚。他原先供職絳縣輿尉小官，後因晉國趙武賞賜昇為復陶一職，專從事晉國王宮衣飾事務，並兼絳縣地方首長。因傳聞絳老長壽，年歲超過四百四十五，因此被道教奉為神仙。因不知生辰年月，道教信徒取農曆正月初一為絳老生辰。今臺灣部分道教廟宇仍於正月初一祭祀絳老，也稱「絳老生辰」。
《1973年的彈子球》，是日本作家村上春樹所做的第二部長篇小說，發表于1980年，是《鼠的三部曲》的第二部（另外兩部是《且聽風吟》和《尋羊冒險記》）。
中國出版的譯本由林少華翻譯，臺灣及香港出版的譯本則由賴明珠翻譯。最早出版時，出版社擔心讀者會對年代反感，因此賴明珠翻譯的版本最早的書名為《失落的彈珠玩具》。
該小說大概是作者的長篇小說中最不流行的一部，不過已經具備了典型村上春樹式小說的大多數特點，包括充滿超現實主義味道的故事和遙接《挪威的森林》的傷感氣息。
小說由兩個相對獨立的故事所組成，即“我”的故事和鼠的故事，兩組故事交叉敘述。
1973年，伴隨著對大學生活和逝去的大學女友直子的回憶，“我”已經從大學畢業，做英語翻譯工作謀生，（奇怪地）與一對難以分辨的雙胞胎女孩同居于高爾夫球場旁的公寓里。一天“我”偶然的想起了1970年前后大學時與鼠常一起去的酒吧里的一臺“宇宙飛船”彈子球機。“我”感到那臺曾經吃掉自己無數硬幣的彈子球機在呼喚自己。因此，“我”做出了許多努力去尋找它，其間與兩個女友一起在郊外的水庫為公寓拆下來的舊電話配電盤舉行了一個奇異的葬禮。終于，我找到了與其他數十臺彈子球機一起收藏在一個舊養雞場倉庫的那臺傳奇的彈子球機。然而，“我”并沒有玩彈子球機，只是漠然地離開了它。隨后“我”送別了相處多日的兩個女友，回到屬于自己的孤獨中。
同期，在1970從大學退學，自覺喪失了現實感的鼠，在故鄉出入于日籍華人杰的酒吧，和海邊在建筑師事務所工作的女友的公寓之間。經過長期的心理掙扎，鼠終于決定離開知交的杰和鐘情的女友，收拾行裝，離開這熟悉的故鄉。
鹿鐘麟，字瑞伯，河北定州北鹿莊人，中華民國國民革命軍高級將領。他是馮玉祥手下的「五虎將」之一（其他四位是張之江、宋哲元、鄭金聲、劉郁芬）
鹿出生于河北望族之家，早年考秀才未中，后因日俄戰爭而受到觸動，決定投筆從戎。1906年（光緒32年）他成為新軍第6鎮第1混成協士兵。1908年（光緒34年）他加入馮玉祥組織的武學研究會。1910年（宣統2年），他任第6鎮第40協第79標副官。
1911年（宣統3年）12月，他隨同馮玉祥參加革命派的灤州起義，最后起義失敗，他受到長官車震的保護，1912年（民國元年）2月，鹿鍾麟任第20師第39旅第2團副營長。1915年（民國4年），伍祥楨的第39旅擴編為第4混成旅，他留任副營長。
同年，袁世凱任命陳宧督理四川軍務。李炳之任旅長的第1混成旅，馮玉祥任旅長的第16混成旅和鹿鍾麟所屬的第4混成旅奉命隨陳宧入四川。同年12月，反對袁世凱稱帝的護國戰爭爆發，蔡鍔率護國軍第1軍進攻四川。第16混成旅和第4混成旅在瀘州迎擊蔡鍔，此時鹿鍾麟和馮玉祥在灤州起義五年之後終于重新相會。第4混成旅在護國戰爭中于四川敘府被護國軍劉云鋒部擊潰，鹿鍾麟遂改歸馮玉祥的第16混成旅。
馮玉祥同情護國軍，設法促使陳宧通電反對帝制宣布獨立。鹿鐘麟在其中出謀劃策。1916年（民國5年）5月，陳宧宣佈四川獨立。馮玉祥部改編為護國軍第5師，鹿任第5師第3團營長（護國戰爭結束後，該部復稱第16混成旅）。
同年6月袁世凱去世，段祺瑞勢力大增。段祺瑞罷免了馮玉祥的旅長職務，任命其部下第1團團長楊桂堂繼任旅長。此後，鹿鍾麟歷任軍械官、砲兵營長等職。1917年（民國6年）7月張勳挾天子以令諸侯，擁立前清皇帝溥儀，實行復辟，第16混成旅的鹿鐘麟、邱斌、張之江、李鳴鐘等要求旅長楊桂堂出兵討伐張勳，楊桂堂反而到北京拜謁張勳。鹿鐘麟等遂推舉薛篤弼迎請馮玉祥回該旅。馮玉祥到廊坊后率該旅全體官兵通電討伐張勳。
1918年（民國7年）8月，馮玉祥任湘西鎮守使，駐湖南省常德。鹿鍾麟任砲兵團團長、教導大隊大隊長。當時鹿鍾麟負責訓練士兵，這對此後馮玉祥軍的精銳化起了很大作用，培養出了張自忠等優秀軍人。
1922年（民國11年），馮玉祥被任命為河南督辦，鹿任河南全省警務處處長。同年10月，鹿鍾麟任馮所率的第11師第22旅旅長。
1924年（民國13年）9月，第二次直奉戰爭爆發。10月19日，鹿鍾麟奉馮玉祥之命突襲北京，23日控制北京，史稱甲子兵變。因鹿迅速控制了局面，避免了大的混亂。11月5日，鹿鍾麟依照馮玉祥指令，與李石曾、張璧率軍佔領紫禁城，自稱「奉攝行大總統黃郛命令」，要求溥儀取消皇帝尊號，並命令溥儀在兩天內收拾行囊，離開紫禁城；否則就用大炮把紫禁城夷為平地。溥儀被迫離城，後來在日本人協助之下，逃至天津。
馮玉祥組織國民軍，自任國民軍總司令兼第1軍軍長，鹿任第1軍暫編第1師師長兼北京警備司令。
段祺瑞政府成立後，年末同孫文交涉，邀請其訪問北京，馮命鹿負責孫文的接待及警備工作。1925年（民國14年）3月孫文在北京去世，鹿曾幫助孫中山靈柩移奉北京西山碧云寺。
民國15年（1926年）1月馮玉祥因爲被指“赤化”而下野（3月訪問蘇聯），張之江任國民軍全軍總司令，鹿鍾麟任國民軍前敵總司令（後任東路總司令）。4月段祺瑞與奉系的密約曝光，9日鹿驅逐段祺瑞，釋放曹錕。
同月國民軍在北京戰斗失利后從北京撤退到南口，鹿鍾麟、張之江和西路總司令宋哲元同直、魯（山東省的張宗昌部）、奉聯軍抗衡。8月14日他們放棄南口，撤往綏遠、包頭方向（參見南口大戰）。在馮玉祥訪問蘇聯不在國內，其他北方各派均為敵人的惡劣環境中，張、鹿、宋的運籌帷幄使國民軍得以存續。
此後馮玉祥歸國，9月17日五原誓師，馮玉祥任國民聯軍總司令，加入中國國民黨的北伐，鹿鍾麟任總參謀長。鹿鍾麟奉馮的命令訪問蘇聯，會見斯大林，取得蘇聯援助。1927年（民國16年）4月歸國後，他任河南省民政廳廳長兼代理省政府主席。9月，他任馮所率國民革命軍第2集團軍第9方面軍總指揮，擊破直魯聯軍。此後他歷任右路總指揮、北路總司令，進行北伐。1928年末，鹿任國民政府軍政部常務次長。
1961年10月13日，紀念辛亥革命50周年的活動時，在中國人民政治全國委員會第四會議室，鹿鍾麟(左)、溥儀(中)、熊秉坤(右)合影。
馮玉祥同蔣中正的矛盾激化，反蔣戰爭開始，鹿鍾麟參戰。1930年（民國19年）中原大戰反蔣軍敗北，鹿鐘麟通電下野，蟄居天津。
1937年（民國26年）馮玉祥任第三戰區司令長官，鹿任該戰區參謀長。馮轉任第六戰區司令長官後，鹿鍾麟轉任同戰區副司令長官。1938年被任命為河北省主席，主持河北地區的敵后抗戰。在此期間，鹿率軍多次與當地八路軍發生沖突。1940年（民國29年），因蔣中正同中國共產黨路綫對立，鹿辭職，前往重慶。
此後，鹿鍾麟受馮玉祥指示，從事聯共的政治活動。1944年，被任命為兵役部長。1946年7月31日國民政府令陸軍上將銜鹿鍾麟退為備役（即仍為陸軍中將加上將銜，不是晉升為二級上將），轉任華北宣撫使代理河北省主席。退役后，隱居天津。1948年馮玉祥去世，次年中華人民共和國建國，鹿鐘麟留在中國大陸。此後在天津義生里街道辦事處工作，1954年被任命為國防委員會委員，但未赴京任職，仍留在天津。
1966年1月11日，鹿鍾麟於天津患癌病逝，享年81歲。據大商賈謝家后人講，謝家為其料理后事。
王重陽與北七真。中間端坐者為王重陽，郝大通居其右首第一
郝大通，名璘，字太古，號大通，道號恬然子，又號廣寧子，自稱太古道人。南宋或金朝山東寧海人，知名道教全真道人士，全真七子之一。
郝大通，寧海人，生於金熙宗天眷三年庚申正月初三（1140年1月24日）。
郝大通精通老莊易經，擅長卜筮占卦。1167年師從王重陽，皈依全真教，數年後繼承成為該教掌門人。除此，他創全真教華山派，與道教符籙派關係密切。郝大通羽化歸天後，元世祖封為「廣寧通玄太古真人」。
今部份臺灣道教廟宇仍以農曆正月初三祭祀郝大通，稱為太古真人聖誕。
在金庸小說《射鵰英雄傳》曾與其他六子一同出場，但次數不多。
在金庸小說《神鵰俠侶》便頗有戲分，主要是楊過叛逃全真教的事件上，他與古墓派的孫婆婆發生爭執，更一時不慎錯手殺害孫婆婆。
登場回數:(射)25-26,34-35,(神)4-6,11-14,20-23,27-28,37-39
苦肉計是三十六計裡的第三十四計，敗戰計的其中之一。這是一種特殊做法的離間計，己方故意傷害自己，然後利用血淚換取敵人的信任，再行反間顛覆敵人。原文為：「人不自害，受害必真；假真真假，間以得行。童蒙之吉，順以巽也。」。
間者，使敵人相疑也；反間者，因敵人之疑，而實其疑也；苦肉計者，蓋假作自間以間人也。凡遣與己有隙者以誘敵人，約為響應，或約為共力者，皆苦肉計之類也。如：鄭武公伐胡而先以女妻胡君，並戮關其思；韓信下齊而驪生遭烹。
自《三國演義》故事，赤壁之戰前，曹操與孫權、劉備聯軍對峙多日，孫氏三代老將黃蓋向周瑜獻苦肉計，又使闞澤至曹操處獻詐降書，更利用曹軍間諜蔡中、蔡和等互通聲息，於多重計謀配合之下，終於一舉戰勝曹操，使其無法在有生之年完成統一大業。
人不自害，受害必真；假真真假，間已得行。童蒙之吉，順以巽也。
人們一般不會自我傷害，遭受傷害必然是真實情況；我以假做真使敵方信而不疑，離間計就可以實現了。抓住敵人「幼稚樸素」的心理進行欺弄，就能應著他那柔弱的性情達到目的。
*1001年：教皇為伊什特萬一世加冕，匈牙利升格為王國。
*1004年：契丹侵宋，後又訂澶淵之盟。
*1038年：趙元昊稱帝，建西夏
*1044年：緬甸蒲甘王朝建立。
*1054年：基督教第一次大分裂，羅馬公教和希臘正教正式決裂，互相開除對方的教籍。
*1066年：法國諾曼底公爵威廉一世征服英國 ，開創英國的諾曼王朝。
*1069年：宋神宗用王安石改革，是為熙寧變法。
*1071年：塞爾柱土耳其人擊敗東羅馬帝國，且俘虜東羅馬皇帝，基督教世界大為震驚。
*1076年：神聖羅馬帝國皇帝亨利四世與教皇格列高利七世發生衝突，教皇開除亨利四世的教籍。
*1077年：亨利四世向教皇屈服，請求寬恕，即卡諾莎悔罪事件。
*1095年：教宗烏爾巴諾二世於克勒芒大會中發表演說，號召十字軍。
*1096年：第一次十字軍東征開始。
*1099年：十字軍佔領耶路撒冷，建立耶路撒冷王國。
*1115年：完顏阿骨打稱帝，建國號金，是為金太祖。
*1122年：北遼建立，九個月後被金滅亡。
*1123年：西北遼建立，同年滅亡。
*1127年：金入侵中國北方，擄宋徽宗、宋欽宗二帝，是為靖康之難，北宋亡。同年，南宋建立，趙構登基為帝。
*1134年：金攻南宋，金軍敗績。
*1140年：金伐南宋，再次戰敗。岳飛北伐，連敗金軍，逼近開封，攻至朱仙鎮，但被十二道金牌召回。
*1147年－1149年：第二次十字軍東征，慘敗。
*1158年：義大利波隆納大學成立，為歐洲第一所大學。
*1180年：諾曼人在南義大利建兩西西里王國。
*1187年：埃及的薩拉丁佔領耶路撒冷。
*1189年－1192年：神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世、英國國王理查一世、法國國王腓力三世等發動第三次十字軍東征，後基督教ˋ伊斯蘭教雙方達成協議。
*1192年：神聖羅馬帝國皇帝腓特烈一世溺水而死，德軍撤退。
*1192年：日本源賴朝任征夷大將軍，建鎌倉幕府，為日本史上第一個幕府政權。
*1194年：塞爾柱土耳其為花剌子模所滅。
*1197年：塞爾柱土耳其滅耶路撒冷王國。
*1202年－1204年：教皇英諾森三世發動第四次十字軍東征，最後卻攻擊東羅馬帝國。
*1204年：東羅馬君士坦丁堡被攻陷，十字軍建拉丁帝國。
*1212年：組織兒童十字軍，後大多被威尼斯商人賣為奴隸。
*1215年：英國貴族進軍倫敦，逼迫英王簽署《大憲章》。
*1218年－1221年：第五次十字軍東征，以埃及為目標。
*1219年－1223年：成吉思汗率領的第一次蒙古西征，入侵中亞，滅花剌子模。
*1227年:成吉思汗滅西夏，後戰死
*1228年－1229年：第六次十字軍東征，仍以埃及為目標。
*1234年:南宋聯合蒙古滅金朝
*1236年－1242年：拔都率領的第二次蒙古西征，入侵東歐，攻陷莫斯科基輔等地，更達波蘭亞得里亞海海岸。
*1244年：花剌子模在埃及支持下收回耶路撒冷。
*1248年－1254年：法王路易九世發動第七次十字軍東征，目標為埃及，慘敗。
*1253年－1260年：旭烈兀率領的第三次蒙古西征，侵略波斯及美索不達米亞等地。
*1258年：旭烈兀滅黑衣大食。
*1261年：尼西亞帝國得熱那亞人之助，重建東羅馬帝國，拉丁帝國滅亡。
*1265年－1321年：文學家但丁在世。
*1270年：路易九世發動第八次十字軍東征進攻突尼斯，途中路易九世染病身亡，就此退兵。
*1276年:忽必烈改國號元，是為元太祖
*1279年:崖山之戰，南宋滅亡
*1291年：十字軍的最後一個據點-阿卡被穆斯林攻佔，十字軍東征至此完全失敗。
*1292年：鄂圖曼土耳其建國。
*1304年－1374年：詩人彼特拉克在世。
*1313年－1375年：文學家薄伽丘在世。
*1335年：足利尊氏於京都建室町幕府。
*1337年：英法百年戰爭開始。
*1346年－1350年：歐洲黑死病大規模流行，約1/4-1/3的歐洲人死於這場瘟疫。
*1353年：義大利人薄伽丘完成十日談。
*1368年：明建立，同年攻入元的大都，帖木兒退出中原。
*1370年：帖木兒自稱可汗，建帖木兒帝國，以薩馬爾罕為首都。
*1400年：帖木兒率軍擊敗鄂圖曼，救援東羅馬。
*1404年：帖木兒率軍東征明，但於路途中病死。
*1405年：帖木兒死，鄂圖曼復國。
*1405年－1433年：鄭和七次下西洋。
*1415年：波西米亞宗教改革家胡斯慘遭教會火刑。
*1429年：法國少女聖女貞德率領人民攻擊英軍，解奧爾良城之圍。
*1452年－1519年：達文西在世。
*1453年：鄂圖曼土耳其攻陷拜占庭的首都兼最後據地君士坦丁堡，東羅馬帝國滅亡。英法百年戰爭結束。
*1454年：日耳曼人古騰堡印出第一本活字版聖經。
*1455年－1485年：英國爆發玫瑰戰爭，為蘭開斯特家族和約克家族間的鬥爭。
*1461年：東羅馬帝國正式滅亡。
*1469年－1527年：政治學家馬基維利在世。
*1475年－1564年：藝術家米開朗基羅在世。
*1483年－1520年：畫家拉斐爾在世。
*1467年：應仁之亂爆發，日本進入戰國時代。
*1485年：亨利七世成為英王，為都鐸王朝之始，玫瑰戰爭結束。
*1488年：迪亞士到達好望角。
*1492年：哥倫布初次航行到美洲，仍以為所到之地為亞洲。
*1494年：葡萄牙、西班牙兩國經教宗協調，簽訂《托爾德西里亞斯條約》，劃分海外勢力範圍。
*1498年：葡人達伽馬到達印度，開闢西歐到東方的新航路。
*1500年：葡萄牙船隊到巴西，將巴西納為殖民地。
清水祖師，法號普足，俗名陳昭應（一說為陳榮祖、陳昭或陳應，），本籍福建永春，是北宋時代福建泉州安溪的高僧。由於在蓬萊山（今屬安溪縣蓬萊鎮）清水巖修道，鋪橋造路，廣施醫藥，被尊稱為清水祖師，又稱蓬萊祖師、麻章上人，俗稱「祖師公」，圓寂後，求雨驅蟲，屢禱屢靈，南宋宋孝宗時成為朝廷敕封的神靈，直到宋寧宗追封為昭應廣惠慈濟善利大師，原屬於佛教禪宗的清水祖師，逐漸民間化、道教化（道教信徒稱之為「黑帝化身清水真人」），被安溪人視為地方最重要的守護神，是安溪諸聖之首。許多安溪人以種茶為業，再加上清水祖師以求雨聞名，也被視為安溪鐵觀音的保護神。另外，許多安溪人信奉的神祇，如保儀尊王、清水祖師、法主真君都被視為有保護茶葉種植的職能。在閩南，清水祖師是重要的鄉土神靈，是應惠靈天之一。隨著安溪移民來臺，清水祖師的信仰在臺灣也蓬勃發展，1994年時有清水祖師為主神的廟宇有98座，大臺北就有63座，尤其是大文山地區。大臺北地區可說是清水祖師信仰最盛之地，三峽長福巖祖師廟、艋舺清水巖、淡水清水巖、瑞芳龍巖宮，號稱「大臺北四大祖師廟」。
清水祖師生於書香世家，是宋福建名家陳瑊的後裔，清水祖師之太祖、曾祖、大伯、二伯、四叔、弟陳夢得均考中進士。祖師之父陳機更是滿腹經綸，以作詩聞名一時；母親為翁山洪氏。
清水祖師生于宋仁宗慶曆五年（1045年）正月初六日，福建省永春縣小岵鄉（古作小姑鄉）人。
清水祖師七歲時，即在大雲院出家為沙彌，法名普足，後來師從大靜山長老「明禪師」，習經、坐禪三年，後返高泰山，勸造數十條橋梁。又移住麻章庵，多次舉辦法會，為民眾祈雨消災，無不感應，獲得檀越崇信，人稱「麻章上人」。遍訪名山後，居於永春縣，以道行精嚴聞名閩南。
宋神宗元豐六年（1083年），清水祖師被素仰其道行的劉公銳請到福建省安溪縣求雨，非常成功。故當地百姓極力挽留之。於是清水祖師定居安溪，而劉公銳慨然捐出大筆土地，在安溪蓬萊山張巖建庵，故又稱「蓬萊祖師」。祖師見張巖之清泉不竭，便改張巖之名為清水巖。清水巖之庵本為草庵，多賴清水祖師和徒弟楊道、周明等幾度拓展，終於開拓寺宇。
劉公銳篤信佛法，不近女色，堅守梵行，不僅布施，也跟祖師有深厚的交情。祖師生前即交代劉公銳，不願意製作全身舍利。《清水祖師本傳》：「乘劉公銳至巖，祖師囑以後事，謂：『形骸外物，漆身無益』。」《清水祖師本傳》：「立（劉公銳）為檀越主，祀於巖左東軒。凡春日抬大師像下山迎香，必以公銳像配迎駕前，蓋所以報其功也。」
清水祖師熱心於公益，多次募捐款項，號召造橋鋪路，一生興建過幾十座橋樑。並且醫道高明，常常施藥救助人民。不僅閩南泉州，連建、邵、興、劍、汀、漳各郡人士皆相當崇敬，施主尊崇，布施極盛。明朝何喬遠《閩書》：普足（清水祖師）術行建、劍、汀、漳間，檀施為盛，居巖十九年。清朝道光重纂《福建通志》：普足名重建、劍、汀、漳間，檀施為盛，居巖十九年。
宋徽宗建中靖國元年（1101年）五月十三，清水祖師圓寂於清水巖，安溪縣民感激清水祖師一生的義舉，自發性地運石建造卒塔婆，供奉祖師的舍利子，名曰“真空塔”，并以沈香之木，刻祖師像，奉於清水巖殿中，而故日後奉祀清水祖師之寺剎，多名為「清水巖」，如艋舺清水巖、淡水清水巖等。從此，清水祖師成為安溪縣民信仰最誠的地方神祇。政和三年（1113年），縣令陳浩然作清水祖師傳。
有人認為清水祖師出生於書香門第，不應自幼剃髮為僧。於是出現了幾種說法：
一、隱居說：清水祖師有濃厚的愛國思想，被其父影響，在亂世之中，以隱居明志，並非真正遁入空門。但清水祖師幼年懵懂時即出家，考其出家原因，似乎無法聯繫「隱居明志」、「愛國思想」。
二、抗金說：有人認為清水祖師出家的目的，是掩飾其對抗金活動的支持，甚至，其本人也是抗金志士。還有廟宇居然說清水祖師本是岳飛或韓世忠幕府的軍師，因漢人對女真稱藩納貢，一怒之下才剃髮出家。但據研究，祖師圓寂於1101年，而金朝則是1115年才初創，到1125年遼朝亡後，金始攻宋，而宋朝的抗金活動才開始。抗金之說，根本於年代不合。
三、抗元說：與上述說法雷同，只是把抵抗的金朝改為元朝，甚至說是文天祥部下的軍官，因起義事敗，隱居於安溪縣清水巖，此說更是無稽。祖師在北宋時已然涅槃歸西，根本沒有元朝可抗。為了掩飾此說，又有好事者將祖師籍貫、生年隨意塗改，更為南宋末年汴梁開封府人，毫無理據，甚至還說朱元璋建立明朝之後，感動於其民族英雄義行，追封為「護國公」或「護國大將軍」，更是無中生有。
在宋代福建，佛教非常興盛，寺院之多，出家人數之眾，都是中國的首位，時人有「閩中塔廟之盛甲於天下」和「山路逢人半是僧」的說法。而且當時的福建，出家為僧不但受人景仰，更是一種時尚，許多書香門第的子弟都出家為僧，清水祖師只是這些人當中的一個，並非異數。沒有必要將之特異化，並加上「抗金」、「抗元」傳說。
另外，《桃源南山陳氏族譜》記載：「（清水祖師）兒時持齋誦經，日常與山下里人牧牛子戲，日暮吟經，牛自知歸。」可見得祖師幼時對閩地盛行的佛法也有相當興趣，因一心向佛而出家，並非如坊間誤傳，以出家掩飾其反抗女真人或蒙古人的身分。
清水祖師的功績主要如下：
造橋：造橋鋪路，便民甚多。清水祖師於永春「勸造橋樑數十」。到了安溪，又募捐勸造通泉橋、谷口橋、汰口橋等。清水祖師一生募捐，修造幾十座橋樑，對民眾生活、行動幫助極大，自然得到民眾的感佩。
施藥：所謂救人一命，勝造七級浮屠。施藥活人，是極大的善舉。清水祖師以其高超之醫術，在瘴癘之氣盛行的閩南一帶，救治了不少患病的民眾，而患者無不感激、愛戴。
求雨：一般人認為，普通人不能掌握自然現象，如下雨與否，唯有神聖，方能成之。但清水祖師在世時，就已經屢次祈禱成功，讓蒼天降下甘霖，被認為有功於解決多次的旱災。也因為求雨屢次的成功，被視為神蹟，清水祖師也被賦予相當的神秘色彩。
由於清水祖師圓寂後，被奉為神，不忘蒼生。多次求雨驅蟲，每禱則應，靈驗非常。地方人士上報朝廷，屢屢賜封。封號如下：
南宋孝宗隆興二年（1164年），敕封清水祖師為「昭應大師」。
宋孝宗淳熙十一年（1184年），加封為「昭應慈濟大師」。
宋寧宗嘉泰元年（1201年），再加封為「昭應廣惠慈濟大師」。
宋寧宗嘉定三年（1210年），再加封為「昭應廣惠慈濟善利大師」。
楊尊者（楊道）、周尊者（周明）、劉檀越（劉公銳）、陳邑宰（陳浩然）、薛員外（薛顓）、四大護法張黃蘇李四將軍（一說：趙王蘇李四將軍）等。
宜蘭市光明寺將清水祖師之兩侍者稱為招應尊者、護應尊者，並裝設有大型神偶。
常見廟名包含清水巖、清水寺、清水宮等。
*泉州市安溪縣：安溪清水巖（奉祀清水祖師的廟宇多以此廟為祖廟）
除了艋舺清水巖、三峽長福巖、淡水清水巖、瑞芳龍巖宮等「大臺北四大祖師廟」、石泉巖、景美萬慶巖、萬隆會元巖、土城永福巖、桃園市蘆竹福隆巖（在地人士稱「新莊仔廟」）、新竹慈雲庵等與數十座北臺灣地區的祖師廟之外，清水祖師在南臺灣也不乏其廟，如嘉義縣蘭潭清水寺（臺灣奇案曾在此拍攝）、臺南市後壁區長短樹永安堂、臺南市後壁區安溪寮福安寺、新化清水寺、四鯤鯓龍山寺、六合境清水寺、龍泉井廟，佳里興震興宮、善化北仔店清水宮、前金萬興宮、大港埔祖師廟、內惟赤龍宮、左營洲仔清水宮、屏東縣萬丹鄉清水寺、崁頂北院廟、澎湖文澳祖師廟、鐵線清水宮、高雄仁武福清宮、雲林大埤天聖宮、屏東縣東港鎮下廍里建安宮等皆以清水祖師為主神。另外，深坑集順廟、東門正德宮、汐止濟德宮、松山慈祐宮、桃園市八德三元宮、大莊浩天宮、高雄代天宮、五甲龍成宮、旗津天后宮、五塊厝慈聖宮、楠梓清福寺等各地著名廟宇，皆以清水祖師為配祀神。
據《臺灣省通志》記載，臺灣可考的最早清水祖師廟是明鄭永曆十九年（西元1665年），隨延平王鄭成功來臺的泉州府安溪縣軍民，自安溪清水巖迎來清水祖師神像、自安溪泰山巖迎來顯應祖師神像；漳州府平和縣移民自三平寺迎來三平祖師神像。合於四鯤鯓立廟祭拜，為四鯤鯓龍山寺。
泰國普吉府福元宮內奉祀清水祖師
泰國曼谷唐人街附近百年歷史順興宮
每逢舊曆正月初六清水祖師生日、五月初六清水祖師得道日，各地祖師廟常以神豬、三牲祭拜清水祖師，以示崇敬，敬考清水祖師一生，為漢傳佛教禪宗得道高僧，且其在世時未見有食肉之舉，故有人認為以祭祀素果糕餅為宜，不適合以肉類、葷菜奉敬。三峽祖師廟廟方解釋：神豬祭典原本不是祭祀清水祖師，原是因為三峽地區的福建安溪移民在三峽、鶯歌與桃園大溪開墾之際，常遭野生動物攻擊及當地原住民出草獵首，因此產生除夕殺神豬拜山靈（或山神）以求平安的習俗，後來因大年初六是祖師誕辰，便將二者合併祭祀，此習俗實際上與祖師本人無關。三峽祖師廟總務組長劉金達說：「祖師公喫素，不喫豬肉。」也有不少人相信，山神亦屬於清水祖師廟的護法神。另外民間相信祖師本身茹素，但祖師部下的五營神將與天兵天將則不一定為素食者。
石泉巖清水祖師神像
當年安溪人渡海來到三峽定居時，常常因為水土不服以及遭受原住民的侵襲，他們認為，這一定是因為山神不歡迎他們，所以才會導致居民上吐下瀉或是派出原住民來攻擊。為祈求平安，每年年底便會祭祀山神。但是每年年底，他們還要回到安溪祭祖，而且過不了多久便是過年，過年也要拜神、拜祖先，接連不斷，實在是忙得不可開交。因此祭拜山神的活動便改到清水祖師生日這天，一同舉行。因此廟裡慶祝清水祖師的誕生，廟外則感謝山神一年的保佑。隨著時間的遷移，兩個活動逐漸結合在一起，變成以「殺豬公」來祭祀清水祖師的誕辰。而其中的緣故被人遺忘，因此產生人們認為清水祖師吃肉還殺豬公的誤會。因此實際上，殺豬公的活動與清水祖師之間並沒有關聯性，清水祖師依舊是吃素，不吃葷。
清水祖師的祭典也有以迎神賽會的方式來舉行，例如臺灣新北市淡水清水巖，每年則於農曆五月初五舉行暗訪，農曆五月初六舉行繞境，鑼鼓喧天萬人空巷，祈求掃除瘟疫，合境平安，世稱「淡水大拜拜」。2013年新北市政府已將「淡水大拜拜」，列為「無形文化資產」。
在「張巖」修建殿宇時，苦無水源，眾人口渴之極，清水祖師持錫杖往地上一拄，立刻「清泉不竭」，故稱「清水巖」；而後祖師又以錫杖打破巖壁，竟然從巖石中流出許多白米，供應工人、僧眾、檀越食用，眾人嘖嘖稱奇。《閩書》上說：清水祖師建造清水巖，白米自動出現；顯應祖師建造泰山巖，磚瓦自動出現；惠應祖師建造泰湖巖，木材自動出現。被視為三大神蹟。
傳說南宋時，泉州知府真德秀，乃程朱理學名儒，以清廉自居，向來不喜勞民傷財。泉州大旱時，在官民幕僚不斷建議之下，方不得已率眾舉行祭典，向清水祖師求雨，並在清水祖師神像下方堆滿紙錢，意思暗示若求雨不成，即要燒毀神像。
祭祀完畢，立刻下起大雨，而且還飄落一片梧桐葉，上面寫著四句詩：「雨是江西雨，移來泉州府，老佛若無靈，渾身成火灰。」意思是「清水祖師施展法力，將本來江西應該下的雨，挪到泉州來抒解旱災。如果清水祖師我不能靈驗，可能就要被你知府真德秀燒成灰燼。」
真德秀為感謝神威，於是在祖師廟「真人」之匾額之上，添上一個「真」字，成為真真人，其意為誇獎清水祖師是「真人」之中的「真人」。從此，真德秀篤信清水祖師。
據說，泉州安溪祖師廟第十首籤詩：「火發連天炎，嶺危去路難。若無天降雨，禍福在人間。」就是在講真真人這個故事，故此籤雖兇猶吉，最後會是好結局。
關於此傳說有二：
*傳說中，安溪清水巖是塊福地，適合修道。而祖師初居清水巖，遇到原先佔據此地的四個山鬼，張、黃、蘇、李（另說：趙、王、蘇、李）四大將來挑戰，明言此地為其所據，要求祖師離開。清水祖師於是與他們鬥法，四大將失敗逃離，卻在夜半回到清水巖來，把出口悉數封死，縱火燒山，連燒了七天七夜，就正當四大將歡欣鼓舞，自度清水祖師已死，要重新佔據清水巖時，卻發現清水祖師無恙端坐，只是臉被燻黑了。從此四大將心悅誠服，成為清水祖師的護法神，是為四大護法。而清水祖師的塑像，其面部也必為黑色。此說為通行說法。
*另說，祖師未曾出家之前，嫂嫂臨盆生產，無法炊事，請祖師上山砍柴。但不久後，嫂因看見沒有柴薪，而火依舊燃燒，不由得大吃一驚，方知祖師以己身為柴薪，嫂欲將祖師拉起，不料祖師身陷火中，出灶後安然無恙，唯煙燻黑祖師面孔。
傳說有一座清水祖師神像非常靈驗，每次只要有天災、人禍，祖師神像的鼻子或下巴就會掉落，以向信徒示警，信眾皆稱之「落鼻祖師」或「落鼻祖」，又稱為「蓬萊老祖」，終年接受上百個宮廟、聚落（迎請地域轄大臺北、基隆市、宜蘭縣、桃園市等）以及私人民宅所迎請，由於其鼻子不定時於廟中或各迎請單位中掉落，衍生了許多傳奇性的落鼻故事，譬如鼻子會化作蟬黏在樹上，並且發出蟬的叫聲等情節，落鼻祖師的故事也出現在許多童話故事的文本，使得落鼻祖師的傳說故事不僅僅充滿神秘性，而且擁有許多趣味性。
清法戰爭時，法軍進犯臺灣淡水，俗稱「西仔反」，善信迎去了此尊神像，焚香禱告，居然擊退法軍，這尊神像引發了艋舺與淡水兩派信徒之間的紛爭。艋舺方面說，這尊神像是艋舺祖師廟的神像，是淡水善信借去祈福，以抵抗法軍的。淡水方面，則說此神像本是淡水信徒所有，是因為淡水無祖師廟，而寄放於艋舺祖師廟奉祀的。在兩派紛爭的結果之下，日治時期經官府協調，由艋舺與淡水二廟輪流奉祀。
另一方面，落鼻祖師由於全身均是沈香木所雕成，沈香木在中藥學來說，具有許多實質的療效，因此又被稱為「藥祖祖師」，有著許多治病的神蹟流傳。最後，值得注意的是，臺灣北部有許多宮廟神壇模仿其落鼻造型，而雕塑許多清水祖師分靈神像，諸如：臺北市北投區稻香里集應廟、臺北市北投山腳廣福宮、新北市瑞芳龍巖宮、新北市瑞芳區忠仁廟、新北市汐止區忠順廟、新北市汐止濟德宮、新北市新莊區如意堂等（可參見辜神徹，2009）。
依據各巖仔、伽藍、神壇不同，詞句大同小異。
敕封清水真人，黑帝化身，風火乘腳，沙界蹤橫，七星寶劍，斬斷妖精，雨暘隨禱，護國安民，陰間有聲，陽間有名，上天下地，應物現形。
拜請恩主清水真人，黑帝化身，風火隨其足，沙界縱橫，七星寶劍，寸斬妖精，雨陽隨其到，護國安民，陽界有聲，陰間有名，上天下地，應禱全靈。法門弟子專拜請，清水祖師降臨來，神兵火急如律令。
拜請昭應大祖師，神通顯化閻浮遍，清水巖上化法身，蓬萊山中真靈現，當初不捨絕世嶺，修橋造路結善緣，深受大宋天子眷，敕賜昭應大師名，帶領張黃蘇李將，遊行天下救萬民，唯見世間多疾病，扶攝生童在壇前，居尾居前皆有應，二六時中渡有情，法門弟子專拜請，昭應祖師降臨來，神兵火急如律令。
拜請麻章上人公，神靈顯化萬代殊，當初開闢清水巖，張黃蘇李拜吾師，求雨濟藥多造路，度化生靈名悠悠，小姑顯化清溪縣，能把瘟神邪魔收，當年屈服真郡守，今日慈悲降道場，法門弟子專拜請，麻章上人降臨來，神兵火急如律令。
拜請蓬萊老祖公，為吾顯化三寶堂，毘羅揭諦金剛將，道家丁甲來護持，佛法演化不思議，廣度有情二六時，老祖佛法化三千，張黃蘇李四將賢，吾今志心焚香-{煙}-，祈求老祖降臨先。法門弟子專拜請，蓬萊老祖降臨來，神兵火急如律令。
* 林國平（1999）：〈清水祖師信仰探索〉，《圓光佛學學報》第四期，頁217-251。
* 辜神徹（2009）：《臺灣清水祖師信仰--落鼻祖師的歷史與文化》，臺北：博揚文化。
2006年中華職棒總冠軍賽是在2006年10月21日至10月29日，分別在高雄縣立澄清湖棒球場（3場）、臺南市立棒球場（2場）、斗六棒球場（1場）、臺北縣立新莊棒球場（1場）舉行，參賽的兩支球隊分別是包辦上、下半季冠軍La New熊隊，及年度排名第二，在季後賽首輪勝出的統一獅隊。最終La New熊4:0完勝。
*採用「3-2-2」主場，因La New隊取得上下半季冠軍，故取得第一、二、三、六、七場等五場的主場優勢。
*投手：吳偲佑、雷鵬K.R、黃俊中、許文雄、飛銳A.F、魔銳R.M、許志華、許志昌
*內野手：潘忠韋、蔣智聰、林智勝、石志偉、黃小偉
*外野手：曾豪駒、黃龍義、呂俊雄、-{余進德}-、蔡建偉
*投手：潘威倫、羅伯森J.R、韓森H.I、林岳平、曾翊誠、曹竣崵、沈柏蒼
*內野手：高國慶、陽森、王子菘、-{布雷T.B}-、施金典
*外野手：郭岱琦、劉芙豪、潘武雄、楊松弦、吳佳榮、許峰賓
地點：高雄縣球場 時間：17時04分
勝投：許志華(1W)敗投：曾翊誠（1L）
勝利打點：石志偉全壘打：-{布}-雷T.B（2上）黃龍義（5下）
主審：林褔全 觀眾人數：11339
比賽時間：4小時05分
地點：斗六棒球場 時間：17時04分
勝投：魔銳R.M.(1W)敗投：林岳平（1L）
勝利打點：陳峰民全壘打：無
主審：藍普洛夫 觀眾人數：7606
比賽時間：3小時42分
地點：新莊棒球場 時間：18時35分
勝投：蔡英峰(1W)敗投：韓森H.I.(1L)
救援成功：魔銳R.M.(1SV)
勝利打點：林智勝全壘打：林智勝（1下）
主審：蘇建文 觀眾人數：12000
比賽時間：2小時50分
地點：臺南市立棒球場 時間：18時35分
勝投：飛銳A.F.(1W)敗投：林岳平（1L）
勝利打點：黃龍義全壘打：陳金鋒（5上）
單場MVP：
主審：藍普洛夫觀眾人數：8037
比賽時間：3小時分
濁硬腭塞音（voiced palatal stop、voiced palatal plosive）是子音的一種，其IPA符號為，而X-SAMPA符號則為。
匈牙利語是少數有濁硬腭塞音的語言。一般被用來表示濁齒齦後塞擦音，例如在印度-雅利安語支內。或許是因為發音部位雖然不同，但塞音和塞擦音之間的差別並不明顯之故。
濁硬腭塞音的特徵：
但此音有變成濁腭齦塞擦音的趨向。
在標準阿爾巴尼亞語中和合流。
一些北部 也門阿拉伯語方言
和的其它變體對立。參見阿拉伯語音系
部分蘇丹阿拉伯語使用者
anddere
一些亞述新阿拉米語使用者
??????? / ''gavrɑ''
和其他方言中的或對立。
一些北部方言 使用者
和的其它變體對立。參見加泰羅尼亞語音系
攑手 / gia?h-tshiú
fighjulà
范圍從齒齦到硬腭有多個閉合點。參見法語音系
''jjajja''
?imene
ра?а?е
fadder
diguèt}
說（第三人稱單數）
''dissèt''
部分巴西使用者
pedinte
和在前的塞擦化同位異音對立的情況常見于巴西。參見葡萄牙語音系
?aleky
齦腭音。參見 斯洛伐克語音系
在前元音前的同位異音。 參見加泰羅尼亞語音系
μετ?γγιση / metággisi
腭后音。參見現代希臘語音系
ghianda
齦后音； 在前的同位異音。參見意大利語音系
amiguinho
在前元音前的同位異音。參見葡萄牙語音系
ghimpe
在前記作的同位異音。參見羅馬尼亞語音系
герб / gerb
轉寫為。參見俄語音系
在前元音前的同位異音。參見西班牙語音系
Yanyuwa
后腭音。和普通硬腭音、前鼻化變體對立。
''geese''
在前元音和前的同位異音。有硬腭音和腭后音的對立。 參見英語音系
一位黑人白癜風患者的手部
白癜風（Vitiligo）也稱為白斑、白蝕，是慢性的皮膚癥狀，特徵是皮膚部份部位因為色素脫失而出現斑痕 。斑痕多半是白色的，而且有不規則的邊緣 。該部位的皮膚也會變成白色 ，口鼻的內部也會受到影響  ，多半身體的二側都會出現。白癜風一般是在暴露在太陽下之後開始出現，若是深色皮膚的人，會格外明顯。白癜風會造成病患的心理壓力，而且會被污名化 。
白癜風的確實發病原因不明，據信應是由例如自體免疫性疾病等環境因素引發了基因的易感性，並因此導致皮下色素細胞受損 。危險因子包含家族有罹患此癥或是其他自體免疫性疾病如甲狀腺功能亢進癥、圓禿或是惡性貧血的病史 。此癥不具，並可分類為2種主要型態：節段性與非節段性。大部分的病歷屬於非節段性，即白斑會出現在身體的二側，而且受影響的皮膚範圍通常會隨著時間而擴大。另約有10%的病歷屬於節段性，即白斑大多僅出現在身體的某側，而且受影響的皮膚範圍通常並不會隨著時間而擴大。藉由活體組織檢查可以確定是否罹患此癥 。
目前，白癜風無法治癒。對於臉上出現白斑的患者，一般會建議配戴太陽眼鏡及化妝；其他治療選項包括塗抹類固醇藥膏、對出現白斑的部位加以光照使其變黑 ，或是反過來利用對苯二酚等藥物來嘗試讓未出現白斑的部分變白 。如果上開方式均無法改善癥狀，也有數種手術方式可供選擇 。一般而言，同時以多種方式治療會得到比較好的效果，接受提供情感支持的諮商對病患也會有所幫助。
白癜風約影響了全球1%的人口 ，但某些族群的罹病率較高，約2-3%。男女的罹病機率相同。大約有半數的病患會在20歲前出現病徵，而絕大多數會在40歲以前發病。此癥早在遠古時期的歷史文件中就有記載。
本病男女均可發生，從初生嬰兒到年邁老人皆可發病。15—30歲為發病高峰。
一半左右的病人在20歲以前出現癥狀。患者由于皮膚的色素細胞減少或失去活性，褪色區域開始出現于肢端皮膚。患處一般呈左右對稱分布，面積隨著時間可能擴大或者不變，部分患處還可能重新著色。位于頭皮部或其他體毛著生區域的患處還可能導致毛發褪色。
皮損表現為局部色素脫失斑。呈乳白色，大小不一，從1—2厘米到幾十厘米不等。形狀不定，一般為圓形、橢圓形，也有不整形、地圖形或呈網眼狀，表面光滑，無鱗片，從單個皮損到多發白斑，全身任何部位均可發生，患處毛發即可變白，對紫外線照射較正常皮膚敏感，炎夏時，稍曬即發紅。
初發時多為色素減退斑，一片或幾片，色素未完全消失，故可與正常皮膚分界不清，也有開始發病時為點狀色素減退斑。皮損逐漸發展擴大，色素完全脫失，可互相融合，與正常皮膚分界漸漸清楚。皮損發展和靜止常交替進行，部分病人有明顯季節性，一般春末夏初時明顯加重，冬季靜止或減輕，有的病人皮損可較長時間局現于某些部位，而有些病人發展迅速，很快及全身。
大多數病人無任何自覺不適感，極少數病人初發時局部可有輕度瘙癢不適感，病情發展擴大后，不再出現癥狀。
因為白癜風的病因尚不明瞭，目前沒有根治的手段。單純改善外觀可以用化妝品掩飾白斑，其他治療方法有類固醇激素、紫外線照射、手術等，用窄波段的紫外線-B照射可以使白斑的邊界不那么明顯。目前最有希望和成功率最高的治療手段是自表皮移植，利用吸泡或組織工程等醫學手段，在患處植入黑色素細胞，使得膚色逐漸正常，從而達到治療效果。
白癜風患者病因并不能確定，但是有很多的因素影響白癜風患者，比如說環境因素，工業污染，農業污染，還有很多個人的問題，遺傳，精神壓力大，內分泌與免疫系統失調，還有飲食上的不注意，厭食、偏食等。