ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
值得注意到的一點，出現在《聖經》中以 J- 開頭的專有名詞，由於基督督東傳的時間差異，便出現今日「文讀不符」的情況。十七世紀中期（中國的明朝），基督教首次有系統地傳入中國，當時的傳教士係使用拉丁語的天主教的耶穌會，他們將《聖經》上的人名地名等專有名詞，首次根據當地方言譯成對應的漢字組合。十八世紀中期以後乃至於今日，影響中國的宗教重要勢力則逐漸改爲新教徒，但他們對於先前已經譯出且通行的專有名詞，並不願意作太大的變更。時至今日，便造成今日英語化的「John」譯為「約翰」、「Jerusalam」譯為「耶路撒冷」、「Jacob」譯為「雅各」的怪現象了。
近百年來對於語言學上的發展可以發現到，許多非英語使用者的詞彙都借自於英語，或使用與英語發音類似的字彙。自從廿世紀以來，擁有全球強勢媒體的英美兩國都使用英語，使得其它國家很自然地從英語借字，特別是與科技相關的新詞彙。比如「internet」、「computer」，由於各國先前沒有可供描述的詞彙，於是拉丁字母書寫的國家便直接使用，成為相當通用的字。中文漢字則常借自英語字，以發音相近的漢字組湊出新詞，如「-{巴士}-」、香港人說的「-{的士}-」（計程車），便是取自英語中的「」和「」。至於本國原已存有字，有時也會受到英語的排擠，比如德語中已有「」（電話）一字，但今日一般人已很少使用，而改用與英語發音雷同的「」。許多非拉丁字母書寫系統（如中文、日文、韓語）的文本中，裡頭文句夾雜一些英語字詞，已是常見的現象了；而日文更是習慣以片假名直接轉寫英語字詞。
《Close Up》為容祖兒2006年壓軸一張廣東專輯，於2006年12月22日在香港發行，憑《心花怒放》、《華麗邂逅》及《愛一個上一課》三曲廣受香港歡迎，均獲得四臺共同冠軍。
*第二版：收錄11首歌曲，全曲以Direct Stream Digital格式提升，加送DVD一張，內有「華麗邂逅」及「心花怒放」兩曲MV
*中國大陸版：曲順上有所更改，去掉了「喜喜」「卸妝」及「如果睡袍太少布 」，并特別收錄國語歌《舞動》
*Music@EEG 重新發行系列：2013年12月23日
23/09/2006
四臺冠軍歌曲 (第11首)
23/12/2006
四臺冠軍歌曲 (第12首)
17/02/2007
四臺冠軍歌曲 (第13首)
11/04/2007
四臺冠軍歌「美心月餅」廣告歌曲
四臺冠軍歌「百老匯」廣告歌曲
專輯冠軍歌曲：《華麗邂逅》、《心花怒放》、《愛一個上一課》
* 2006年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆歌曲（華麗邂逅）
* 2006年度新城勁爆頒獎禮 - 新城勁爆原創廣告歌曲（華麗邂逅）
* 2006年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮 - 專業推介 叱吒十大（第三位）(華麗邂逅)
* 2006年度RoadShow至尊音樂頒獎禮 - 至尊歌曲（華麗邂逅）
* 2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮 - 十大勁歌金曲（華麗邂逅）
* 第二十九屆十大中文金曲頒獎音樂會 - 十大中文金曲（華麗邂逅）
* 2007年度勁歌金曲優秀選第一回 - 第十首得獎歌曲（心花怒放）
* 2007年度叱吒樂壇流行榜頒獎典禮 - 專業推介 叱吒十大（第七位）(愛一個上一課)
* 第三十屆十大中文金曲頒獎音樂會 - 十大中文金曲（愛一個上一課）
* Close UpYahoo!音樂
天爐座星系團距離銀河系約6千萬光年遠處
，它雖遠比室女座星系團小許多，但仍是在1億光年範圍內排名第二的富星系團。他主要的部份位於天爐座，並且可能與作為星系團還太小的波江座星系團結合在一起，因此天爐座星系團或許可提供星系集團發展的訊息，顯示小群的合併在主集團中的作用。
，反過來也可以提供伴生的超星系團結構的訊息。
沃克縣是美國喬治亞州西北部的一個縣，北鄰田納西州，西南鄰阿拉巴馬州。面積1,158平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口61,053人，2005年人口63,890人。縣治拉法葉（LaFayette）。
成立於1833年12月18日。縣名紀念參議員弗里曼·沃克。
靶標基因是指那些編碼疾病蛋白的基因，通過藥物對其表達本身的抑制或對其表達產物功能的抑制，有可能達到對疾病的療效。因此它們往往可能成為新藥開發的藥物靶標，事先確定靶向特定疾病有關的靶標分子是現代新藥開發的基礎。
常見的靶標基因包括核內激素受體、各種酶（例如激酶、磷酸酶、ATP合成酶、蛋白酶等、細胞表面受體（如GPCRs、受體駱氨酸激酶、離子通道）、分泌的蛋白質等等。
* 新藥藥物靶標開發技術，2006年版，高等教育出版社, ISBN 7-04018953-4
沃克縣是美國德克薩斯州東部的一個縣。面積2,076平方公里。根據美國2000年人口普查，共有人口61,758人。縣治亨茨維爾（Huntsville）。
成立於1846年。縣名紀念德州巡警、軍人Samuel.H.Walker。
白俄羅斯共和國的國旗於1995年6月7日最初制定，2012年2月10日對國旗左側的白俄羅斯民族特色裝飾條紋圖案作出修改。
1991年白俄羅斯自蘇聯獨立後，曾於1992年立法恢復使用1918年至1920年白俄羅斯人民共和國時的白紅白雙色三條式國旗。
飄揚的白俄羅斯國旗
直到1995年因為白俄羅斯強人總統盧卡申科的親俄背景，改採白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國國旗，將該旗稍做修改（取消蘇聯時期的金色鐮刀錘子及金邊紅色五角星圖案）後即成為現在的樣式。
在2020年白俄羅斯示威中，白俄羅斯反對派協調委員會大量使用1918年版本的舊國旗，與總統盧卡申科政府使用的現在國旗對立。
白俄羅斯國旗藍圖
在1995年6月7日的第214號總統令中交代了國旗的基本設計。國旗是一塊長方形的布，由兩條橫條紋。上的橫條紋是紅色，下的橫條紋是綠色。紅色的橫條紋佔旗寬度的三分之二，而綠色的橫條紋佔旗寬度的三分之一。垂直紅白色的白俄羅斯花紋裝飾圖案佔長度的九分之一，且靠著旗桿。長和寬的比是二比一。
這旗和白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國的旗沒有顯著不同， 只是加減了錘子與鐮刀和紅星，把花紋中紅色白色翻轉。當沒有官方文件說明旗中顏色的含義時，盧卡申科總統解釋紅色是指自由和國家的祖先犧牲，而綠色是指生命。
國旗的顏色根據「STB 911–2008: 白俄羅斯共和國國旗」監管 且列出 CIE  D65.
+國旗基本顏色樣本
''Y''10
0.553 ± 0.010
0.318 ± 0.010
14.8 ± 1.0
0.297 ± 0.010
0.481 ± 0.010
29.6 ± 1.0
216, 030, 005
#D81E05
000, 178, 122
#00B27A
紅色是古代白俄羅斯軍隊擊敗十字軍凱旋的代表顏色，也是在蘇德戰爭中反抗德國贏得解放的蘇聯紅軍與白俄羅斯游擊隊旗幟的顏色，也象徵光榮的過去。綠色代表占白俄羅斯國土面積1/3的森林與田地，也象徵春天、欣欣向榮的大地與未來的希望。而盧卡申科總統指紅色是指自由和國家的祖先犧牲，而綠色是指生命。
位于旗幟左側的裝飾條紋
由1917年Matrena Markevich設計的一條裝飾條紋被放置在白俄羅斯國旗的最左端。這一圖案為在白俄羅斯常見的傳統裝飾，通常出現在傳統的Rushnik織物上。Rushnik是白俄羅斯正式場合常見的一種織物毛巾，在面包和鹽等儀式上用到。在國旗上，這一圖案象征著傳統文化以及白俄羅斯人的團結。
白俄羅斯人民共和國
1918–1919；比例1:2
立陶宛-白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國
1919年以前；比例1:2
1919-1925；比例1:2
1919-1927；比例1:2
1927-1937；比例1:2
1937-1951；比例1:2
1951-1991；比例1:2
1991-1991；比例1:2
1991－1995；比例1:2
1995－2012；比例1:2
2012 —；比例1:2
1918–1919
1927–1937
1937–1951
1951–1991
2012-至今
* 白俄羅斯共和國總統網站  State Symbols of the Republic of Belarus
鮑魚菇（學名：），常見的食用菇，屬於傘菌目下的側耳科。
鮑魚菇，又名泡囊側耳，與蠔菇(平菇)、杏鮑菇同屬側耳屬
同物異名:''Pleurotus abalonus'' Y.H. Han, K.M. Chen & S. Cheng 1974 (synonym)、''Antromycopsis macrocarpa'' (Ellis & Everh.) Stalpers, Seifert & Samson 1991 (synonym).
鮑魚菇的菌柄側生或無菌柄，菌褶延伸至菌柄，孢子為白色。
側耳屬的菇類常出現在熱帶氣候和溫帶氣候。而鮑魚菇子實體平均重量為25.4g，最佳生長溫度為25~28℃，子實體生長發育適宜的溫度為25~30℃，低於20℃和高於35℃子實體不發生，子實體長度能長到7.6~9.8cm。
反義寡核苷酸通常指進行了某些化學修飾的短鏈核酸（約15-25個核苷酸組成），它的堿基順序排列與特定的靶標RNA序列互補，進入細胞后可按照Watson-Crick堿基互補配對的原則與靶標序列形成雙鏈結構。反義寡核苷酸與靶標基因的RNA結合后可通過各種不同的機制影響靶標基因的表達。
反義寡核苷酸可用于基因沉默，所以是一種研究基因功能的重要工具。大多數藥物屬于靶標基因（或疾病基因）的抑制劑，因此反義寡核苷酸模擬了藥物的作用，這功能丟失（LOF）的研究方法比傳統的功能獲得（GOF）方法更具優勢。同時，那些在靶標實驗中證明有效的反義寡核苷酸本身還可以被進一步開發成為反義寡核苷酸藥物。
* 新藥藥物靶標開發技術，2006年版，高等教育出版社，ISBN 7-04018953-4
休士頓德克薩斯人，簡稱休斯敦得州人（英語：Houston Texans）是一支位於德克薩斯州的休士頓的職業美式足球球隊。他們現時是國家美式足球聯盟的美國美式足球聯會（AFC）南區分組的球隊。德克薩斯人於2002年加入NFL，成為擴充球隊。該城市之前的球隊為休士頓油人，球隊1997年遷移到田納西州的納什維爾，並於1999年改名為田納西巨神。
在2018年時，球隊市值為28億美元，在世界前50名球隊中並列排在第19名，同時在NFL排名第8名。
當1995年 克里夫蘭布朗遷移新的城市，並改名為巴爾的摩烏鴉以及1999年再次成立的克里夫蘭布朗。NFL有意將聯盟的球隊擴展成32隊。
原來NFL希望新的球隊的城市就在洛杉磯，是全美國第二大的媒體市場，該城市因為球隊搬遷失去了兩支NFL球隊（公羊和突襲者，後來公羊於2016年球季前開打再次遷回，更名為洛杉磯公羊，而聖迭戈閃電也於2017年球季開打前也遷移至洛杉磯，更名為洛杉磯閃電）。因此NFL希望建立以洛杉磯為根據地的球隊，但是看來洛杉磯對新的NFL球隊不感興趣。沒有實際的工程建設新球場（在洛杉磯紀念球場和玫瑰碗球場已經老化。）
在這個情況下，休斯頓在失去了休斯頓油人，城市希望以積極的態度取得新的NFL球隊，試圖宣傳自己（休斯頓在美國是第四大城市以及第十大的媒體市場），地區政府支持新的美式足球球隊，事實上他們不在希望出現失去球隊的情況，前球隊油人因為球場老化的關係，移往新的城市，城市建立了新的球場，名為Reliant體育場。由於休斯頓的進取與付出，再加上洛杉磯的冷淡對待，德克薩斯人就此誕生。
德克薩斯人是唯一一支擴充球隊能夠在連續兩年在球季第一場比賽取得勝利的球隊。2002年以19-10擊敗達拉斯牛仔，接著在2003年以21-20擊敗邁阿密海豚。2004年的超級碗德克薩斯人是主辦球隊。
直到2005年球季之前，球隊的成績正在穩定地進行，2002年球季取得4勝12負的成績，2003年為5月11負，2004年為7勝9負。2004年球季，他們取得了兩次連勝兩場的記錄。球隊可以在季未取得三連勝，但是被克里夫蘭布朗阻止。在2004年的比賽中，與同區的田納西巨神和杰克遜威爾美洲虎交手取得了勝利。球迷對此感到滿意，雖然他們在季未的對布朗比賽在差劣的表現遭到球迷的喝倒采。
在2005年，球迷希望球隊可以突破50%的勝利率。但是球隊出現壞的開始，進攻表現不好，使進攻總教練Chris Palmer被辭退，由Joe Pendry代替。這是球隊有史以有第一次辭退教練。在2005年的新人遴選中，球隊選擇了七名球員，但是只有一名球員是防守線球員，並被認定為球隊的弱點。同年12月，當球隊的戰績為1勝12負的時候，球隊聘請了前野馬、巨人和禿鷹隊教練Dan Reeves作為顧問。 當球隊在最後一場比賽敗給舊金山49人，錄得聯盟在該季2勝14負的最差成績，但是他們獲得了第一輪的新人遴選。球隊表明選擇線衛北加州大學的 Mario Williams，放棄了南加州大學跑鋒Reggie Bush（現時效力新奧爾良聖徒）。 不少支持者球隊的決定感到不滿。 球隊Williams簽署了六年合共5400萬美元的合約。當Mario Williams決定加入球隊後，很多支持者感到震驚。在第二回只是選擇Alabama的線衛DeMeco Ryans。在整個遴選中包括了匹茲堡大學絆鋒Charles Spencer；邁阿密大學絆鋒Eric Winston，成斯康星邊鋒Owen Daniels；維珍尼亞大學跑鋒Wali Lundy以及科羅拉多外接員David Anderson。
球隊的第一場比賽為費城巨鷹，最初為領先的一隊，但是最終以10-24敗陣。球隊接著連敗給印城小馬及華盛頓紅人，開季已經三連敗。在第四週球隊終於取得了第一場勝利，以17-15擊敗邁阿密海豚終於為新的主教練取得第一場勝利。在休息一個星期後，球面與同州競敵達拉斯牛仔交戰。球員雖然在上半場以6-3領先，但是最終以6-34大敗，成績為1勝4負。第七週以27-7大勝杰克遜威爾美洲虎，接著面對同組的田納西巨神，球隊以22-28敗給對手，球隊在傳球碼數輸給對手。接著在作客比賽中以10-14敗給紐約巨人，球隊在防守上作出了改善。 不過之後擊敗了同組對手杰克遜威爾美洲虎，並取得第三場的勝利，已經超越了2005年的成績。在次週以21-24敗給水牛城比爾，該場比賽在最後九秒被對手成功達陣。下一週的對手是巨神，比賽進入加時但是被對手跑鋒文森·楊格取得39碼達陣。2006年12月17日，被新英格蘭愛國者以40-7大敗德克薩斯人。不過在12月24日，以27-24擊敗印城小馬，取得與該球隊交戰的第一場勝利。球隊在最後一輪比賽中以14-6擊敗克里夫蘭布朗，球季成績為6勝10負，是次勝利為球隊首次在球季最後一場比賽取得勝利。
球隊會徽 (2002年起)
球隊的頭盔是''鋼鐵''藍 "，會徽為藍色、紅色和白色與德克薩斯州州旗顏色相同,。球衣設計為"戰鬥"紅以及深藍色及"白由"白色的球衣。球隊會穿著白色褲當他們穿上藍色球衣，穿上藍色褲會穿上白色球衣以及全白色的組合。 在2003年球季，德克薩斯人以紅色球衣的組合，當他們穿起該球衣，取得3勝2負的成績。 在2006年平安夜，球隊穿起藍衣藍褲，並以歷史性第一次擊敗印城小馬 。
與很多位於亞熱帶氣候的NFL球隊，德克薩斯人季初在一般情況下穿上白衣球衣，尤其當對手穿起深色球衣的時候。球隊仍會穿著白色球衣在有可收縮圓頂的NRG體育場參加比賽。
休士頓德州人（NFL）
美聯南區第四
美聯南區第三
美聯南區第二
美聯南區第一
外卡季後賽以31-10擊敗辛辛那提孟加拉虎分區季後賽以13-20敗給巴爾的摩烏鴉
外卡季後賽以19-13擊敗辛辛那提孟加拉虎分區季後賽以28-41敗給新英格蘭愛國者
外卡季後賽以0-30敗給堪薩斯城酋長
外卡季後賽以27-14擊敗奧克蘭突襲者分區季後賽以16-34敗給新英格蘭愛國者
外卡季後賽以7-21敗給印城小馬
外卡季後賽以22-19擊敗水牛城比爾（1次加時）分區季後賽以31-51堪薩斯城酋長
（統計至2021賽季結束，常規賽、季後賽分別統計）
* 印城小馬 9-31，季後賽對戰0-1
* 傑克遜威爾美洲虎 27-13
* 新英格蘭愛國者 2-9，季後賽對戰0-2
* 水牛城比爾 5-5，季後賽對戰1-0
* 巴爾的摩烏鴉 2-9，季後賽對戰0-1
* 辛辛那提孟加拉虎 6-5，季後賽對戰2-0
* 堪薩斯城酋長 4-5，季後賽對戰0-2
* 奧克蘭突擊者 7-4，季後賽對戰1-0
* Jamie Sharper
* Charley Casserly
* Dom Capers (1st Head Coach)
* 2004 百事NFL最佳新人：Domanick Williams (舊稱Domanick Davis)
* 2006 最佳防守新人球員 DeMeco Ryans
''截至2006年12月31日為止，成績只計算常規賽。''
Dom Capers
Gary Kubiak
''現時''
*主教練 - Gary Kubiak
*助教 - Mike Sherman
*進攻協調者/四分衛教練 - Troy Calhoun
*跑鋒教練 - Chick Harris
*攻擊練教練 - John Benton
*外接員教練 - Kyle Shanahan
*邊鋒教練 - Rod Ryan
*進攻質量控制教練 - Mike McDaniel
*防守協調者 - Richard Smith
*防守線教練 - Bob Karmelowicz
*副防守線教練 - Tracy Simien
*線衛教練 - Johnny Holland
*後衛教練 - Jon Hoke
*助理後衛教練 - Martin Bayless
*防守質量控制教練 - Robert Saleh
*特別隊伍教練 - Joe Marciano
*體能及狀態教練 - Dan Riley
*體能及狀態助練 - Ray Wright
*體能及狀態助理 - Virgil Campbell
*體能及狀態助理 - Everett Coleman
*在2016年球季結束統計為止，他們獨有以下的記錄：他們從未在電視直播節目亮相。他們是其中四隊從未參與超級盃，另外的三隊分別為底特律雄獅、傑克遜威爾美洲虎和克里夫蘭布朗。
*球隊為美式足球史上第六支被冠以德州人的別稱。第一隊是達拉斯德克薩斯人，是最後一隊球隊只能營運一個球季。第二隊是美國美式足球聯盟的達拉斯德克薩斯人，在1960年的三個球季以此名義參戰，後來成為 堪薩斯州酋長。第三隊是在1974年建立，在世界美式足球聯盟比賽，名為休士頓德克薩斯人。第四隊是達拉斯德克薩斯人，曾在室內美式足球聯賽參加四個球季，於1993年停止活動。最後為，加拿大式足球當時CFL嘗試在美國建立球隊，其中一隊名為薩哈拉門托金礦者，後來遷移到聖安東尼奧，並名為聖安東尼奧德克薩斯人，不過球隊在1994年停止運作。其他的綽號包括 Stallions、Toros、Wildcatters及Apollos.
*球隊持有了單場比賽持球碼數最小的記錄。該場比賽在2002年12月8日打破，球隊在6-24負於匹茲堡鋼鐵人，該場比賽只能持球前進47碼，對手持球前進422碼。
*德克薩斯人是第二支擴充球隊可以在NFL第一場比賽取得勝利。德克薩斯人於2002年9月8日以19-10擊敗達拉斯牛仔。而另一隊在NFL第一場的比賽成功擊敗對手的球隊為1960年成立的明尼蘇達維京人，他們在1961年第一場比賽以37-10擊敗芝加哥熊。
*四分衛David Carr持有單一球季被擒殺最多的記錄。在2002年球季共被擒殺76次，但是他仍然為球隊正選的四分衛。
*在2002年的職業盃，球隊平了1961年明尼蘇達維京人的記錄，擁有兩名球員被揀選職業碗美聯成員。因為1967年的新奧爾良聖徒當年規定每一隊球隊最少有兩名成員。代表德克薩斯人的球員為角衛Aaron Glenn和後衛Gary Walker。
*2006年12月27日，球隊的進攻主教練Troy Calhoun將會成為美國空軍學院的美式足球主教練。他亦是第一位前阿特蘭大禿鷹的球員執教該支球隊。
*在2006年球季沒有在比賽中受傷的跑鋒Domanick Davis決定改名為Domanick Williams，他的球衣號碼由37號改為31號。
在2006年，球隊的主要電臺為610AM及100.3FM。AM電臺是一家以播放體育節目的電臺，比較下FM電臺會播放現代鄉村音樂。兩者均由CBS電臺所擁有。Marc Vandermeer是直播的評述員。季前的比賽由KTRK電視播映，是美國廣播公司的附屬電視臺由Joel Meyers評述比賽情況。
* TexansTalk.com - 球迷網站
罪論是基督教系統神學的十大教義之一。
*「任何違背、違抗神律法或旨意的思想、行為、言語或狀態。」（多二14）。
*希臘文  的意思是：「不中的」、「偏離公義的道路」。不只具體的錯誤行為。這包括了過犯的罪行與忽略的罪行；不能行正確的事也是罪（羅十四23）。
*罪是人內在的一個律：罪不單是一種行為，罪也是住在人裡面的一個律。保羅提過，他與罪的律掙扎（羅七14、17至25）；所有人都有罪性（加三22）。
*罪是向神及人所作錯誤的行為：羅馬書一章18節提到「不虔不義的人」。不虔代表不能順服神，及不能遵守祂所定的命令（出二十1至11）；不義是指人對他的夥伴不公正（出二十12至17）。
結語：聖經用很多言詞描寫罪，含意從「不中鵠或目標」到「破壞關係」，到「不敬虔」、「道德上的邪闢」、「無知」、「變態」等等，無論是對自己、對別人、對神，且無論是哪一方面的罪，其主要特徵是故意違背神。（詩五一4；羅八7）。罪的根本是冒犯神，而不是一般人所認為的自私，這是對罪的性質及其嚴重性錯誤的判斷。
神學用語，指人使用自由意志所犯的罪，有別於原罪。
*神學用語，指亞當墮落後而傳給每一個人的罪性，是人與生俱來的罪的狀態及景況（敗壞的本質）
*亞當的第一個罪行歸在人的身上
*人對神的態度：人最初被造，是為與神同在、與神相交，但現在卻害怕看見神，羞恥和恐懼成了他們最顯著的情緒，顯示出人與神之間的關係破壞。（創三7、8、10；二25；）
罪引發神的不悅，因為罪與神的本性相違，神不可能姑息罪，因為那等於叫神不再忠於祂自己，而神是斷不能背負祂自己的，所以人被責備、咒詛、定罪、趕出伊甸園。
罪的破壞能力延展到所有的人，及整個人的每個部分（羅一18至三20），如：智能（林後四4）；良  知（提前四2）；意志（羅一28）；心（弗四18）；在人的天然本質上，不能行神看為善的事。人有與生俱來的罪性。
*對受造萬物也產生影響：「地必為你的緣故受咒詛」（創三17；羅八20）
*死的出現：死亡是罪的具體刑罰之體現，是附屬伊甸園的警告。（創二17）
歸與這個字的英文，是來自拉丁文；意思就是「結帳」，歸入某人的帳項。而且這個名詞又關係到，罪是如何歸到每個人身上的問題。在新約聖經羅馬書五章12節提到罪是透過亞當進入世界。這節經文確定人對罪的看法。
歷史上有四個主要的觀點：伯拉糾觀點、阿民念觀點、立約觀點、奧古斯丁觀點，這些觀點都是在說明罪是如何歸與人類。而這些歷史觀點，也直接影響了現今各基督教宗派的罪觀。
筆者列出以下伯拉糾觀點、阿民念觀點、奧古斯丁觀點等，供參考：
「奧古斯丁在神學上強調人的墮落與神的恩典，對抗伯拉糾認為人是可以用自己的行動來討神喜悅的思想，影響以後教會神學的發展。」希波的奧古斯丁（354~430年），出生於北非，並在北非的迦太基受教育，此地是一個非常拉丁化而有多種族出入的地方。奧古斯丁是公認初代教會時期最重要的神學家，有時被稱為「希波的奧古斯丁」。一方面，他總結了初代教父神學而集其大成；另一方面，開創西方教會神學傳統，下接中世紀並影響宗教改革，「是西方神學治學方法之父」。奧古斯丁的父親是生活放蕩的異教徒，而母親卻是虔誠的基督徒。「雖然長期跟隨他的母親學習基督真道，但遲至387年才受洗。據他在《懺悔錄》說的，是因為他長期在宗教和哲學尋求的結果。」奧古斯丁其前半生可說是陷於情慾的泥沼而不能自拔。奧古斯丁在罪惡中一直尋找，曾一度相信摩尼教，但還是無法得釋放，後來對摩尼教非常失望。「但是當他在384年出任米蘭皇宮修辭學教師，受到安波羅修主教和新柏拉圖主義觀念的影響，去除了他乖離正統信仰的障礙。」當他悔改後，過去他放蕩的經驗反而成為他神學反省的來源。有些人在他以惡為人的本性，並拒絕自由意志的憂鬱觀念中，認為他深受摩尼教的影響，不過也很可能剛好是他天生的惡意識和靈性的枯槁，使他暫時求助於摩尼教，因為他抗辯人性並非本來是邪惡的，並堅持人多少有點自由，作為人類的責任基礎。不過在他397年所完成的，書中已經對當時的基督徒提出一個觀念；人類是「罪的結合」，人不能自拔，必須仰賴神的恩典。
奧古斯丁觀點，「這個觀點是因為奧古斯丁而得名。它頗受加爾文、路德、石威廉及施特郎等人支持」。
奧古斯丁認為罪的本質是一種強烈的慾望，是一種變態的自我中心的愛，與愛神的愛是敵對的；「是對自己的愛，取代了對神的愛」。奧古斯丁在與摩尼教徒的辯論中提到，「罪並非努力追求邪惡的本性，而是離棄比較好的本性，因為其行為本身是惡的而不是犯罪者本性出了差錯，因為錯用良善乃是邪惡。」在整個與摩尼教辯論的結論中，奧古斯丁認為有一個罪的奧秘是無法徹底解釋清楚的，「因為唯一真正邪惡的東西，乃是邪惡的意志，但意志根本不是東西，邪惡實際上是虛無的，而自由意志並不是邪惡，自由意志犯罪的原因，也不是邪惡。唯有意志的真正誤用，使意志變為邪惡的意志才是邪惡的。」而誤用意志的潛在因素是驕傲，就是想要脫離他原來的主人---神，而自作主張。在奧古斯丁早期的神學中，奧古斯丁認為罪與邪惡絕對不是神所預定的，而是人類自由意志運用錯誤的結果，後來與伯拉糾主義者（以及所謂的半伯拉糾主義）辯論時，他改變了，他認為人類的自由，在神的更新恩典外，只會犯罪與行惡。他高舉神的自由與主權，認為若是讓人自由發揮，人類的作為永遠都是邪惡的。
奧古斯丁認為因為罪的緣故，人的心智越來越黑暗及軟弱，使人不能清晰的思考，尤其是不能思考更高深的屬靈真理和觀念。
「奧古斯丁是第一位將亞當視為人類實質之頭的神學家」。他對原罪的觀點是是根據創世記之外，還有詩五一，約伯記，弗二3，不過最有力的是『根據《與羅馬人書》五章12節，「眾人都犯了罪」這一句話為基礎（奧古斯丁是根據安波羅修註解誤解《與羅馬人書》五章12節解釋而來---此註解非安波羅修所作），說明全人類都有分與亞當的罪。』他認為人類受造之初，原為良善，但當亞當犯罪時，因為全人類由亞當而出，所以全人類也是「潛在地存於」亞當裡，有分於亞當的罪。而神以全人類都有罪，是因全人類確實都犯了罪。「教會傳統上用原罪解釋人內心傾向罪的事實，和亞當的罪怎樣影響所有的人，奧古斯丁本於詩篇五十一5，解釋原罪為遺傳的罪；他說亞當的性情透過性交、懷孕而傳給下一代」。所以「奧古斯丁認為原罪污染了人類，是由人成孕的那一刻開始，因此人生來便有罪」。可以說是人一生下來就有犯罪的傾向，罪是人性的一部份。包括基督徒婚姻之性行為在內，這都是原罪傳遞的路徑。因著從亞當而來的原罪使人性生病了，使與生俱來的每一樣好東西，例如生命、感受、理智這些來自與神的一切美好都成了無用及黑暗的，因此每一個從亞當來的人都需要醫生。也因著原罪的因素，使人受黑暗權勢的挾制與掌控。
*《與羅馬人書》五章12節：因亞當的罪，罪就歸與人。
*總結：奧古斯丁認為人生下來就有犯罪的傾向，這是人性的一部份。
*現代支持者：宗教改革後期的加爾文派。
五世紀流行於西方教會的苦修運動中，伯拉糾可以說是領袖之一，他是以提倡自由意志起家的。伯拉糾（約370~418年）原是英國一位平信徒，約為400年為羅馬接納，成為苦修主義的教師。「基本上他是一位基督教道德主義者，也就是在教會內提倡強烈道德態度與行為的人。」所以當伯拉糾看到對人性悲觀的論調時，他大吃一驚，因為他認為這是有損道德的說法。對他而言，如果人不能不犯罪，那是污辱其創造主。他接受奧古斯丁所提倡的嬰兒洗禮，但他否認它具有洗淨遺傳之罪的效力。並且他否認奧古斯丁所提倡的原罪觀（不過當時大多數的東方基督教信徒也都否認，所以他並不孤單）。他於409年，在羅馬提倡他的奇異教義，現代一位神派就是以他的教義系統為基礎的。431年在以弗所大會中將伯拉糾訂為異端。伯拉糾派常以不同的形式出現，如半伯拉糾派，而又改頭換面成為阿民念派。伯拉糾常說的一句話：「如果我應該做，我就能做」。
伯拉糾說，神直接且個別的創造每一個靈魂，靈魂既不遺傳，因此每個靈魂都是無罪的，不受污染的，因此根本沒有原罪的存在。「他認為如果接受了靈魂被亞當所傳下來的原罪所污染，那就像是靈魂傳殖說，主張靈魂和身體一樣，是由父母所生，這等於是摩尼教。」況且若原罪的遺傳是真的，那是不是只要是受了洗的父母，就可以使他們的後代免除了亞當的罪，並且承受他們的聖潔呢？
伯拉糾認為受造的靈魂，沒有一個與亞當的罪有任何直接的關連。亞當的罪對人類唯一的影響，只是作了一個壞榜樣。因此，伯拉糾認為《與羅馬人書》五章l2節的意思，不是說罪影響到全人類。亞當的罪沒有歸到人類，臨到人的只是自己所犯的那些罪，因為人類犯罪是因為自由意志的問題，因為他選擇了學習壞榜樣，是明知故犯。所以人要為自己的選擇所帶來的結果負責，因此根本沒有原罪的存在。此外，人死並不是因為犯了罪，而是因為自然律。就算亞當沒有犯罪，人也是會死的。伯拉糾認為人沒有一個傾向犯罪的本質，所以罪是可以避免的。「以形上學的語言來說，罪是一種社會疾病，並非基因的遺傳病。」伯拉糾及他的教義，在418年的迦太基會議中被否定了。如果伯拉糾的推論都是合理的話，每個人的出生都沒有受到亞當犯罪的影響了，那就是說，每個人都會「墮落」一次，不然世上就會出現某些完全人了。
*羅馬書五章12節：人以亞當的榜樣犯罪，就招致死亡。
*總結：伯拉糾認為人出世時還未發展完全，已經有了行善行惡潛能，但與生俱來是無罪的，人有自我完善的能力，有可能實踐向上帝、向鄰舍當盡的義務；因為人在按自己意志行事以前，人所有的都是神放在他裡面的。
伯拉糾的理論雖然未能認清人的軟弱，但非常注重人的偉大，以及神賜給人奇妙的特權極高超的地位，以及道德律及基督的榜樣。現代支持者為神體一位論者。
「在十七世紀初葉，加爾文主義的罪與恩的教義在荷蘭遭受到決定性的反抗，那就是在教會史中最著名的阿民念派的爭論。」阿民念（即亞米紐斯，1560~1609年）荷蘭神學家和歸正教會牧師，「他曾對加爾文的預定論提出修正」，而自成「阿民念派」。阿民念在荷蘭出生，並且曾在馬堡、萊頓、日內瓦和巴色等地讀書。他曾在阿姆斯特丹一間教會擔任牧師（1588~1603年）。而在他生命中的最後六年，則在荷蘭的萊頓大學任教授。「他在萊頓大學的繼承者依皮斯克皮烏，以及其他的從者如艾屯波加特、格魯修、林寶等人，更離棄了教會所公認的教義。」
阿民念起初是一個嚴格的加爾文派信徒。他在日內瓦時，曾受教於加爾文的女婿伯撒門下。當他因為為了維護加爾文的思想，而受到對手古尼賀爾特駁斥時，他覺得對手比他更能保衛自己的觀點於是他摒棄了加爾文主義，轉為反對加爾文關於預定和定罪的教義。他將加爾文的思想加以修訂，令「神不致被人當作是罪的創始者，人也不會成為神手中的一部機器」。
「阿民念派高舉人的自由」。他的觀點與半伯拉糾主義相近，而這些觀點也代表了一些循道宗、衛理宗、五旬宗看法。思想上，阿民念與伯拉糾主義相似，他的教義是：人並不因亞當的犯罪而被視為有罪。人有能力過義的生活，人犯罪是自發地及有目的地去犯的，因為這樣，神才將罪歸與他們，並且追討他們的罪。人類雖然因為亞當犯罪，而在屬靈中帶出惡的影響，且不能擁有原義（一生下來就是義人）；但因為預設的恩典（基督的贖罪所帶給普世人類的好處），使人無分於亞當的罪咎；「從遺傳而來的只有污穢，而沒有罪咎，污穢並不算是罪，只不過是一種疾病而已，並不致叫人受咒詛或定罪，而只是削弱他的本性，以致他不能得到永生，或藉建立自己來討神喜悅，或為自己找到一個得救的方法。」但是「神從每個人有意識開始，就賜給人聖靈特殊的影響力，使人有能力抗衡與生俱來的敗壞，可以順服神；只要人的意志願意合作。阿民念承認亞當犯罪的影響，但並不認為這個影響會使人全然的敗壞，透過神給予人能力，人仍能作義的選擇，所以人必須以自由意志為自己的歸宿負責。阿民念對《與羅馬人書》五章12節的解釋是，不是全人類都受到亞當犯罪及死亡的影響，而是說：當人認同於亞當的罪行，罪就歸與那個人。在近代，阿民念派與浸信會和時代論者和在一起，成為美國基要派運動的一大力量。
*羅五章12節：全人類認同亞當的罪──故此得了罪的歸與。
*亞當犯了罪，部分地影響人類。
*總結：人不是全然的敗壞，人從亞當得到敗壞的天性，但不是定罪或罪債。
*現代支持者：循道宗、衛理宗、浸信宗、五旬宗、聖潔派團體。
* 盧龍光主編：《基督教聖經與神學辭典》。香港：漢語聖經協會，2003。
* 殷保羅：《慕迪神學手冊》。香港：福音證主協會，2002五版。
* 雷歷：《基礎神學》。香港：角石出版社，1996。
* 吳羅瑜總編：《聖經新辭典下冊》。香港：天道書樓，1996。
* 麥葛福編：《基督教神學原典精華》。臺北：校園書房，1998。
* 奧爾森：《神學的故事》。臺北：校園書房，2002。
* 楊牧谷中文主編：《當代神學辭典》。臺北：校園書房，1997。
* 陶理主編：《基督教兩千年史》。香港：海天書樓，2004。
* 伯克富：《基督教教義史》。臺北：基督教改革宗翻譯社，1984。
* 凱利：《早期基督教教義》。臺北：華神出版社，1984。
* 麥格夫：《歷史神學》。香港：天道書樓，2002。
* 沈介山：《信徒神學》。臺北，華神出版社，1993。
* 《最新實用神學名詞辭典》。臺北：基督教改革宗翻譯社，1983。
大冒險家可以指：
*大冒險家 (2019年電影)，2019年美國電影《Missing Link》的臺灣譯名。
*大冒險家 (1970年電影)，1970年美國電影《The Adventurers》的香港譯名。
*大冒險家 (電影)，1995年香港電影，劉德華、關之琳主演。
*大冒險家 (電視劇)，2005年香港亞洲電視劇集，吳鎮宇、黃子華、陳慧珊主演。
*大冒險家 (八大電視)，臺灣八大第一臺探險節目。
從繞地球軌道所拍攝的曼尼古根隕石坑影像。影像來源：NASA
曼尼古根隕石坑又稱曼尼古根湖、曼尼古根水庫，是一個位於加拿大魁北克省的古老隕石坑。這個環狀湖的面積達1,942平方公里，湖中央為連尼尼華撤拉島（René-Levasseur Island）。這個獨特的巨大環狀地形被稱「魁北克之眼（eye of Quebec）」。在2007年，加拿大著名太空人馬克·加諾（Marc Garneau）提名曼尼古根隕石坑參加加拿大廣播公司（CBC）舉辨的「加拿大七大奇觀」的評選。
冬季時的曼尼古根隕石坑（南北顛倒）
距信曼尼古根隕石坑是在約2.1億年前，也就是三疊紀時期，因為一顆直徑5公里的天體撞擊而形成的。這個小天體在地球表面撞出了直徑100公里的大洞；但在風化作用侵蝕下，今日坑體呈一個直徑72公里左右的環形湖。曼尼古根隕石坑是目前地表上已知第五大的隕石坑。
近期的研究認為曼尼古根隕石坑的形成年代是2億1400萬年前（誤差值為100萬年）。早於三疊紀-侏羅紀滅絕事件約1200萬年（誤差值為200萬年）。
1960年代，加拿大政府以隕石坑為主體建設了一系列的水壩和水力發電廠，由魁北克電力公司（Hydro-Québec）進行曼尼古根隕石坑的工程。這個工程連接了曼尼古根湖與烏塔爾德河（Rivière aux Outardes）。這個工程也使得湖水面積增加到1,942平方公里。現在曼尼古根湖是加拿大東部一個重要的發電場所。
紫釵記可以指：
* 紫釵記 (傳奇)，明代湯顯祖根據《霍小玉傳》創作的傳奇，玉茗堂四夢之一。
* 紫釵記 (崑劇)，根據明代湯顯祖傳奇《紫釵記》改編的崑劇劇目
* 紫釵記 (粵劇)，唐滌生根據上述劇目改編的粵劇劇目。
歐樂B是一個口腔護理品牌，產品包括牙刷、牙膏、漱口水和牙線。
歐樂B從1965到1980使用的商標
* 1921年：麥斯·百靈在德國法蘭克福開創一個電器工場。
* 1950年：加州牙周病醫生羅伯·休斯頓設計出首支歐樂B牙刷。該支牙刷因擁有60束刷毛而名為歐樂B 60。休斯頓醫生開設一家小型家族公司售賣牙刷。
* 1958年：百靈獲得來自紐約現代藝術博物館與布魯塞爾世界博覽會的榮譽。
* 1963年：百靈開發出名為「Mayadent」的電動牙刷原型。
* 1967年：吉列公司收購百靈公司。
* 1969年：歐樂B牙刷在阿波羅11號任務中首次登陸月球。
* 1978年：首支模擬手動牙刷的左右轉動，名為「D1」的電動牙刷大量生產並在歐洲大賣。
* 1981年：歐樂B「Right Angle」發售。
* 1984年：吉列收購歐樂B，百靈發售首支結合垂直與水平動作的電動牙刷。兒童用星球大戰牙刷發售。
* 1986年：兒童用「Muppets」牙刷與牙膏發售。
* 1987年：首次與百靈合作設計的產品歐樂B「Ultra Plus」發售。
* 1991年：D5發售，臨床證明比手動手刷更能清潔牙齒。歐樂B發售顯示型刷毛牙刷。歐樂B收購智利Duralon公司。
* 1992年：擁有電動牙刷與沖牙機的歐樂B「Plaque Control Center OC5」發售。
* 1993年：每排的刷毛高低不一的歐樂B「全接觸牙刷」（Advantage）牙刷發售。
* 1994年：D7（擁有顯示型刷毛和防滑握柄）與歐樂B「Compact Interdental」牙刷發售。
* 1995年：Squish Grip與Gripper牙刷、彈性牙線（UltraFloss）發售，歐樂B收購Pro公司拉丁美州業務。
* 1996年：歐樂B推出採用微紋刷毛及使用兩種符合人體工學材質握柄的Advantage Control Grip牙刷，D9（歐樂B Plaque Remover）與歐樂B Interclean Interdental Plaque Remover發售。
* 1997年：歐樂B與Nickelodeon結為合作伙伴，歐樂B收購Prudent的印度業務。
* 1998年：歐樂B「3D Plaque Remover」、「多動向動力美白牙刷」（CrossAction）與超滑牙線（SATINfloss）發售。
* 2000年：歐樂B「3D超震動電動牙刷」（3D Excel）、「電池式電動牙刷」（Kids' Power）與歐樂B電池式電動牙刷發售。
* 2001年：歐樂B取得迪士尼獨家授權發售印有米老鼠、小熊維尼、巴斯光年與迪士尼公主的手動、電動與可充電的牙刷產品。
歐樂B產品線包括以下：
牙線與牙間用品
* 數位極淨電動牙刷（Triumph）
* 3D智慧控頻電動牙刷（ProfessionalCare）
:5000、7000、8000系列
:7900 OxyJet Center
* 音波SPA電動牙刷（Sonic Complete）
* AdvancePower: 400 & 900系列, Kids
* 多動向動力美白牙刷（CrossAction Power & Power Max）
* 替換式刷頭（Power Brushheads）
* 敏感牙齒專用牙刷（Sensitive Advantage）
* 深層律動牙刷（Pulsar）
* 多動向牙刷（CrossAction）、活力按摩牙刷（Vitalizer）
* 全接觸多效能牙刷（Advantage）
:Artica、Plus、Control Grip
* 顯示型牙刷（Indicator）
* 迪士尼兒童牙刷（Stages）
* 小蜂鳥電動牙線（Hummingbird）
* 超滑牙線（Satin Floss）
* 彈性牙線（Ultra Floss）
* 新改良牙線（Essential Floss）
* 三合一牙線（Super Floss）
* 牙間刷系列（Interdental Brush System）
* Denture Brush
* Ends-Tufted Brush
* Orthodontic Brush
* Gum Stimulator
牙膏、漱口水與清潔劑
旅行莊口腔護理產品
* Kids' Fluoride Toothpaste
* Amosan Oral Wound Cleanser
* Rembrandt Whitening Products
*  Oral-B 香港官方網站 （官方網站）
*  www.oralb.com.cn （Oral-B 中國）
*  www.livingartist.com.tw/tag/OralB（Oral-B 臺灣）
邵美琪（，），香港女演員，前無綫電視部頭合約藝人，亦是無綫1980年代末至1990年代中的當家花旦。曾與劉德華、郭富城、張曼玉等多位演員合作。于2018年離開無綫電視。
邵美琪在九龍油尖旺區成長，曾就讀油蔴地天主教小學、九龍總商會英文中學以及威靈頓英文中學。與藝人梁思浩為油蔴地天主教小學的同學（因邵美琪曾留級一年而與梁思浩成為一年的同班同學）。而在入讀九龍總商會英文中學時期，邵是校內籃球隊成員。她本是醫務所裏的一位護士，因為陪伴朋友投考無綫電視藝員訓練班而獲得當時的導師賞識，並叫她一同遞交申請表格。結果她放棄了當護士的機會，成為了一名演員。
邵美琪由1984年無綫電視第二期藝員訓練班踏入演藝界，同期同學有鄧萃雯、黎美嫻、郭富城、陳庭威等。初出道時美琪出演不少音樂錄影帶（Music Video），如張學友的《情已逝》及《輕撫你的臉》。
剛加入無綫，她只擔任配角，亦因為混血的輪廓而派演為異國女子，當中包括《倚天屠龍記》為人熟悉的小昭。直至1989年韋家輝監製《義不容情》中的趙加敏一角才迅速走紅，人氣急升。劇中溫兆倫所飾演的丁有康，將趙加敏推出火車箱一幕，仍然讓不少觀眾印象難忘。因此得到無綫力捧成為新一代花旦達五年之久；因而主演了不少電視劇，穩坐一線花旦之位。因為她輪廓鮮明、一雙深陷的大眼睛，且略帶西化的長相，而具備現代感和時代氣息的條件，並且有「小甄妮」的稱號。
1990年，邵美琪憑藉《我本善良》中的石伊明一角，與溫兆倫成為1990年代觀眾所公認的「最佳熒幕情侶」，亦因為石伊明這個角色，為邵美琪建立起獨立自主的現代女性形象，演藝事業達至了最高峰。劇中的她頂著富有代表性的「蘑菇頭」、喝著黑咖啡，是當時許多女孩爭相模仿的對象。此外，邵美琪更憑此劇榮獲壹電視大獎1991的十大電視藝人。
其後因為《我本善良》的成功，成為了邵美琪最多產的時期。1991年的《今生無悔》並沒有再撮合溫兆倫和邵美琪，她反而周旋於黎明及周海媚之間的感情；黎明劇中的浪子形象和邵美琪扮演的越南難民，譜出了一段淒美的愛情故事，也是她的經典作品之一。
邵美琪擅長刻畫有個性、有原則的角色，當中不缺乏罕見的冷艷美；在《藍色風暴》裏，她不僅獨立，還帶有一份憂鬱的冷酷，是一位冷艷殺手。相隔21年後，殺手形象再於《心戰》重現。
1992年在《龍的天空》中飾演紀路，延續了她的倔強本色。1994年，無綫為了挽留約滿的邵美琪，特意找來王心慰度身訂造了《第三類法庭》，也是她獨挑大樑的劇集，並再次與溫兆倫合作。劇中她飾演的韋海怡，由善良的青蛙轉變成惡毒的蠍子，大膽的演出並沒有為她帶來事業上的第二高峰，相反收視暗淡。但《第三類法庭》無疑是邵美琪繼《我本善良》後又一代表作，並深受內地劇迷的喜愛。同時，這角色也被觀眾譽為是她最驚艷美麗的。
拍《第三類法庭》後，邵美琪的健康開始出現警號，幾年間多次進出醫院，拍罷《包青天》後，更與經理人合約糾紛而一下子推掉無綫的片約，期間只以部頭合約的身分接下亞視《再見艷陽天》一劇。其後病癒，準備全面復出，於是她於1997年重返無綫。
可惜在1990年代末，無綫改捧新晉花旦陳慧珊、郭可盈、宣萱、蔡少芬、佘詩曼、陳妙瑛及張可頤，也因年紀情變等問題，逐漸不受無綫力捧，角色開始有所改變，戲分不太重，使到邵美琪從一線花旦淪落成為二線女藝員。但她從不怨言，繼續拍攝好的電視劇給觀眾欣賞。邵美琪的作風低調，從不喜歡宣傳自己，也不懂得應酬；是娛樂圈少有的異數。在她看來，沒有爭名奪利，只深信默默耕耘，必有收穫。
邵美琪的感情生活不太多，入行多年來先後有過5段情，雖未能開花結果，不過她為人相當厚度，即使分手後傷透心，未曾在傳媒面前說過任何一位前度半句壞話。曾與她拍拖的包括編劇戚其義，歌手鄭伊健及施祖男。
《光怪陸離》 |
《中四丁班》
《皇上保重》
《開心女鬼》
《銀色旅途》
《北斗前鋒》
《薛剛反唐》
此劇僅在無綫經典臺播過；及錄影帶版本
《獵鯊行動》
《飲馬江湖》
僅在無綫經典臺播過；及錄影帶版本
《少林與詠春》
《旭日背後》
《義不容情》
《優皮幹探》
《劍魔獨孤求敗》
榮獲壹電視大獎十大女電視藝人第一位
《燃燒歲月》
《飛越官場》
《藍色風暴》
《九彩霸王花》
《俠義見青天》
呂月娥（文嫂）
1997年9月5日首播
《包青天之假琥珀》
《網上有情人》
江子青/江子瑤
彭芷蔚（Tina）
萬安生（Anson、萬醫生）
海外首播，翡翠臺於2007年深夜首播
寶玲逑（寶妃）
《紅衣手記》
萬安生（Anson）
周玉鳳（皇后）
《英雄·刀·少年》
舒朗月（大少奶）
許心言（Samantha）
林楚玉（Janet）
康雅言（Sylvia、大妹）
林嘉利（Carrie）
蔣天娥（鵝掌）
《廉政行動2011》
翁卓桐（Emma）
李楚蕎（Esther）
鈕祜祿·麗貞（慈安太后、東太后、母后皇太后）
《名門暗戰》
花蕊紅（穩婆）
提名《萬千星輝頒獎典禮2016》最佳女主角（最後五強）
曾寶琳（Rebecca）
《守護神之保險調查》
楊佩佩工作室製作
蘇錦良（良妃）、孝誠仁皇后赫舍里氏
山東電視臺（齊魯頻道）
南海大公主（賭公主）
《賞金獵人》
程金鳳（肖大嫂）
古湘萍/古湘茹
《太極宗師之太極門》
《畫心師》（網絡劇）
《人生若如初相見》
仁孝文皇后 (徐妃、徐皇后)
蠍子之策反行動
第9屆香港電影金紫荊獎最佳女配角提名第23屆香港電影金像獎最佳女配角提名第4屆華語電影傳媒大獎最佳女配角
提名第24屆香港電影金像獎最佳女配角
提名第25屆香港電影金像獎最佳女配角提名第11屆香港電影金紫荊獎最佳女配角
提名第27屆香港電影金像獎最佳女配角提名第44屆金馬獎最佳女配角
Madam方
王瑞芳（Josephine）
Joyce姐
地產公司高層
芭芭拉（Barbara）
Ghost buddies
迷離夜之贜財
許俊（巡邏隊副隊長）
林文玉/王文英
女皇撞到正|
《狗紋龍爸爸》
《律政皇庭》
Maggie（主控官）
《愛情加油站》
《今年我一定嫁得出》
《獅子山下 - 九七同學會》
《歲月情真》
周少君、十三姨
《機動部隊－警例》
張佩儀（May姐）
銀河影像製作
《機動部隊－人性》
《機動部隊－伙伴》
《沒有牆的世界 － 一千光年外的自由》
（香港電臺製作；2010年3月7日晚間7時TVB翡翠臺播放）
《非常平等任務》之《少數》
Miss Tang（科主任）
（香港電臺製作；2013年3月12日晚間7時TVB翡翠臺首播）
《輕撫你的臉》，《情已逝》
《愛到發燒》，《十分十二吋》
《愛不是遊戲》
《閃出每分光》 --- （無綫多藝人同演出）
《我的心好亂》
其他演員：溫兆倫，張學友
其他演員：劉德華，林珊珊
其他演員：周潤發、劉青雲、符玉晶
其他演員：胡杏兒、江美儀、梁琤
十大女電視藝人第一位
十大電視藝人第五位
十大電視藝人第六位
蘇錦良（良妃）
最喜愛TVB電視角色（十六位）
尼桑河兩岸風光
尼桑河（瑞典語：Nissan）是瑞典西南部一條長為240公里（150英里）的河流。它的終點是位于哈爾姆斯塔德西面的北海的卡特加特海峽。
《夜明前的琉璃色》是一個由AUGUST製作的戀愛冒險類型成人遊戲，其後推出動畫、漫畫、小說等相關作品。
夜明前的琉璃色的遊戲PC版本由AUGUST開發，並於2005年9月22日發售。PlayStation 2版本由デジタル?ゲイン在2006年12月7日發售。
總數為12話的動畫版《夜明前的琉璃色 -Crescent Love-》已在2006年10月4日至2006年12月20日播放。漫畫版則於2005年9月21日起開始在電擊大王連載，連載已結束。
AUGUST在2009年2月27日發售以PS2版本故事為主的After Story《夜明前的琉璃色 -Moonlight Cradle-》。初回限定版プレミアムエディション附贈《夜明前的琉璃色 -Brighter than dawning blue- for PC》，2009年9月18日單獨販售。
角川書店在2010年2月25日發售PSP版《夜明前的琉璃色 PORTABLE》，新增攝影功能和螢幕可調較至16:9或4:3。
故事以來自月球蘇菲亞王國的公主菲娜·法姆·阿修萊特為中心。菲娜為了能夠學習更多關於地球的知識，給繼任蘇菲亞王國的王位作準備，來到地球留學，並寄宿在主角家中。
遊戲本傳共有六名可攻略女角色，PS2版本傳追加為八名可攻略女角色。
玩家剛開始遊戲時，僅有菲娜劇情線處於開啟狀態，通關後始可攻略米亞、麻衣、菜月、沙耶香（PS2版追加遠山翠和艾斯蒂爾）的劇情線，完成前述女角色劇情線後，開啟莉斯莉特劇情線。所有女角色劇情線通關後，將開啟名為「夜明前的琉璃色」的真結局劇情線，該劇情線亦為菲娜的第二條劇情線。
※聲優表示?PC版/PS2版/電視動畫版（有注釋的例外）
: 生日：12月12日、血型：A型、星座：射手座、身高：174.9厘米
: 故事主角，滿弦崎大學附屬卡特琳娜學院3年級。父親5年前下落不明，母親於3年前去世，在菲娜到朝霧家之前與表姊沙耶香及乾妹麻衣3個人生活。曾經邂逅年幼時來過地球的菲娜，但本人幾乎全忘記了。由於認為母親的死與父親突然失蹤有關，因此至今仍無法接納父親。從小就有對棄犬無法置之不理的個性，目前已飼養三隻狗。對月球和蘇菲亞王國很感興趣，在這方面很博學。做事一絲不茍，與菜月一起在菜月父親開的左門義大利餐廳裡打工。
: 在動畫版中追加非常喜歡捏女生鼻子並視其為一種友好表現的設定。
: 在動畫版最終話為了阻止尤爾根射殺菲娜而心臟中彈，當場死亡。其後被突然到來的父親救活。
: 生日：9月29日、血型：B型、星座：天秤座、身高：162.3厘米、三圍：84(C)/56/85、主題曲「蒼月頭冠」
: 月球「蘇菲亞王國」的公主。年幼時曾經來過地球與達哉邂逅，後來依自己的要求在沒有護衛陪同的狀況下來到地球寄宿，並且偶然地與達哉重逢。她身懷與公主相稱的才能，可是也十分努力，個性率直且富責任感，是一位舉止優雅的女性，另外也有意想不到的不服輸一面。菲娜非常尊敬母親索菲亞，希望有朝一日能步上母親的腳步，致力在地球與蘇菲亞王國之間建立一座互相信任的橋梁，只不過偶爾也會因母親的事而看不清周遭環境，愛吃的東西是水蜜桃及泡芙（受仁的影響），討厭吃的是生魚。
: 在官方網站舉辦的角色人氣票選以些微差距奪得第1名。
: 在動畫版中有時也會表現出少根筋的一面。
: 在PC,PS2,PSP中則是因為母親的上古遺跡事件關係對滿弦崎有十分的興趣，因而留學地點選擇滿弦崎因此借宿在"王立月球博物館副館長"穗積紗耶香的家中。
: 在動畫版中是為了學習地球文化來到地球，寄宿在"地球聯邦大總統的秘書"穗積紗耶香家中。
: 菲娜的劇情總共分為兩部分；一開始若不通過第一部分就無法進行其他角色的路線；第二部分反而是未攻略完全部角色前無法進行。
: 在『夜明け前より瑠璃色な-Moonlight Cradle-』中，她的劇情必須完成其他7個角色的路線後才能進行。
: 生日：12月22日、血型：A型、星座：山羊座、身高：148.1厘米、三圍：72(A)/52/77、主題曲「sweet&sweet」
: 菲娜的隨從（背後設定是侍奉阿修萊特家的女僕），也是這次留學時唯一的看護。個性率直，對工作十分認真。非常尊敬菲娜，而且曾謁見過菲娜的母親索菲亞，被索菲亞親自託付她照料菲娜。因此，為菲娜鞠躬盡瘁的心情比別人都還要強一倍。米亞是菲娜乳母的女兒，所以與菲娜情同手足，設定上雖然沒有血緣關係，但是對菲娜來說卻有超越親姊妹的羈絆，不過作品中讓人有這種感覺的場面並不多。她把朝霧家閣樓裡的倉庫改造成自己的房間居住，與麻衣共同分攤家務事。在動畫版中改造閣樓倉庫時還展現「這樣做很值得」的熱情，還有為了想打掃朝霧千春髒亂的書房而躍躍欲試的模樣。另外，也擅長作菜，作品中也有向麻衣學習地球料理的場面，自己也有在製作果醬。
: 人氣票選第5名。
: 母親的名字是克拉拉·克萊門蒂斯（聲優：風華）。
: 生日：8月3日、血型：A型、星座：獅子座、身高：153.7厘米、三圍：78(B)/54/79、主題曲「Pastel melody」
: 達哉的乾妹，滿弦崎大學附屬卡特琳娜學院2年級。參加管樂社，擔任長笛聲部長。親生父母姓「北原」，和達哉的父親同樣是月球及地球的歷史研究家，但夫婦二人一同死於12年前調查時所發生的一場意外，於是麻衣就在達哉父親的考量下成為朝霧家的養女。麻衣跟達哉是乾兄妹的事情不僅瞞著周遭人，就連對充當姊姊的沙耶加也隻字未提（原作必須進入麻衣路線才有對此設定的描寫）。在菲娜來朝霧家讓米亞分擔家務之前，麻衣負責打理朝霧家主要的家務事，尤其特別擅長做菜；麻衣的手藝甚至很合菲娜的胃口，只不過做菜有時候也會搞砸，搞砸的時候哼著一首叫「Death March」的歌。麻衣非常在乎自己胸部的大小（實際上並沒那麼小），甚至在乎到穿泳裝時會在外面套上一件T恤。愛吃的東西是冰淇淋。
: 人氣票選在有效票總數71832票中以394票的些微差距榮獲第2名。
: 在動畫版中是達哉的親妹妹，有妄想的癖好。
: 生日：5月23日、血型：AB型、星座：雙子座、身高：163.8厘米、三圍：88(D)/59/86、主題曲「Heppy relation」
: 達哉的兒時玩伴兼同班同學，做事勤快個性總是活潑開朗，而且很會照顧別人，當不好意思時會像熱水煮開一樣滿臉通紅（達哉稱之為「瞬間沸騰」），對達哉抱有兒時玩伴以上的好感(在其他女角的路線中也能看出)。目前在父親經營的左門義大利餐廳當女服務生打工，將來的夢想是當獸醫。菜月的房間與達哉的房間相對，只要跨過窗戶就到得了。必殺技是不知道會將對象打飛到哪裡的飯杓迴旋鏢，在遊戲中百發百中（不過在動畫版看見的多半是用巨大飯杓的打擊技），但遭殃的總是只有仁而已。小時候想做菜給達哉吃結果卻做出一堆浮炭，因此被稱為黑炭（動畫版是黑炭大師）。由於母親正外出學習廚藝，所以與父親及哥哥3個人生活。
: 人氣票選第3名。
: 生日：3月6日、血型：O型、星座：雙魚座、身高：165.0厘米、三圍：86(C)/58/86、主題曲「Sunny place perfume」
: 達哉的表姊，由於親生父母夫妻不合且家庭亂七八糟的關係，於是在達哉父母的考量下被收養為養女。後來因為達哉的父母相繼失蹤及去世，就當起了遺孤達哉與麻衣的監護人。沙耶加是具有到月球留學經驗的少數地球人，並主動運用她的經驗擔任介紹月球文化的「王立月球博物館」之代理館長（菲娜名義上是正館長，動畫版沙耶加則是地球聯邦政府大總統的首席秘書官，在媒體中的綽號是“大總統的心腹”）。自月球留學時代就與卡蓮互為好友，曾一起在外喝完酒才回家，大部分都是喝的爛醉如泥被卡蓮送回家。隔天早上會很虛弱，若不喝濃綠茶意識就會不清楚。稱讚達哉及麻衣時常撫摸他們的頭。外表形象很沉穩，是能完成大任的職業女性。愛吃的東西是一種叫「」（PS2版中為「」）的零食，當過壘球社的4號強棒，運動全能，同時也是卡特琳娜學院的校友。
: 人氣票選第6名。
: 生日：4月19日、血型：B型、星座：白羊座、身高：139.2厘米、三圍：64（AA）/49/67、主題曲「Tiny twinkle」
: 在月球居住區的禮拜堂及街上看見的神秘少女，綽號莉絲。個性沉默寡言，而且講起話來也很冷淡，但發言的內容卻很犀利。因為莉絲完全不提自己的事情，所以從家族成員等一切資料都不明。在第一次吃左門義大利餐廳的料理時評價「普普通通」，因而點燃了左門及仁的廚師之魂。莉絲會做出像貓一樣的動作舉止，有時候也會對著野貓講話；很受達哉養的狗喜愛而常被撲到身上，但她本人似乎並不喜歡狗。從本篇發生的事情及額外劇情裡可以看到她與卡蓮相處不好的描寫。身體裡存在著一個叫「菲亞卡·瑪格麗特（Fiacca Marguerite）」的人格，平時沉睡在莉絲心裡。當莉絲轉變成菲亞卡的人格時，瞳孔的顏色會從翡翠色變成紅寶石色。
: 人氣票選第4名。
: 此外，若不通過菲娜劇情第一部分及莉絲以外所有的角色路線（PS2版包括遠山翠和艾斯蒂爾·弗利西亞），就無法攻略莉絲的路線。
: 生日：2月10日、血型：B型、身高：156.6厘米、三圍：84(C)/56/88、主題曲「SKIP HEART！」
: 一個很有活力的女生，從高中一年級開始就和達哉同班。菜月的好友，性格開朗樂觀，亦是班級中最先和菲娜打招呼的人。吹奏部的領導，擅長豎笛，是麻衣的前輩。
: 人氣票選第8名。
: 在PS2升格成可攻略女主角，並且改變髮型。
: 生日：1月31日、血型：A型、身高：161.4厘米、三圍：83(C)/55/83、主題曲「」
: 故事剛開始時，在月球居民居住區的禮拜堂「靜寂之月光」就任做祭司的女孩。擁有典型的月人思想，討厭地球人並持有偏見。一知道達哉是地球人後，態度立即有180度的改變。和卡蓮為相同孤兒院出身，十分尊敬相同孤兒院出身又成功的卡蓮和作為月之公主的菲娜。十分喜歡柴犬，和外表不同，有當看到柴犬就十分興奮的一面甚至會為了要和狗打好關係而寫信回月球請教。喜歡的食物為紅茶和烤餅，說謊時會有把右手放在面上的習慣。以學院首席的成績畢業，本來志願進入外務局，卻因為某些原因而來到地球就任（來地球就任，在教團當中和降職有相同意義），為了能回到月球而努力中。
: 因為立場等多方面的關係，變成和菲娜相對的設定。
: 遊戲PS2版的新增角色，PS2版和『夜明け前より瑠璃色な-Moonlight Cradle-』的菲娜線中，擔任菲娜和達哉婚禮中的祭司。
: 誕生日：6月12日。血液型：O型。星座：雙子座。身高：156.1cm、三圍：85(D)/55/83。主題曲「」
: 『夜明け前より瑠璃色な -Moonlight Cradle-』初登場的新角色，オイディプス戰爭時的月人科學家（和達哉等人所在的時空相隔七百年），擁有「時空跳躍技術」的首席研究員，也是該技術裝置（Terminal，重力傳輸裝置）的管理人。為了收回最後一個裝置（ディバイス），使用此技術來到達哉的時空。
: 菲亞卡的妹妹，常稱呼為「西婭」，本人稱其肌膚年齡和達哉相當。除了咖啡之外，害怕其它所有的刺激食物，也很怕狗；非常喜歡甜、愛吃甜食，特別喜歡水果乾。
: 生日：11月30日、血型：A型、身高：166.1厘米、三圍：80(B)/57/81