ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
最早成立的俱樂部是在1861年於挪威成立的''Trysil Rifle and Ski Club''，用來加強地方上的防禦能力。
1948年8月3日成立的國際現代五項總會（，UIPM）在1956年更改為國際現代五項暨冬季兩項總會（，UIPMB），用來統一冬季兩項與現代五項的規則。
1993年7月2日UIPMB將冬季兩項獨立出來設立國際冬季兩項聯盟（，IBU），同年12月12日國際冬季兩項聯盟設立在奧地利薩爾斯堡。1998年國際冬季兩項聯盟正式與UIPMB分開，1999年6月1日正式在奧地利薩爾斯堡註冊成立。
國際冬季兩項聯盟是目前最高的冬季兩項國際機關。
* 冬季奧林匹克運動會冬季兩項比賽
* 冬季兩項世界盃（並非一項比賽而是賽季統計成績）
* 冬季兩項世界錦標賽（包含成人、青少年與少年）
以下基本規則參考國際冬季兩項聯盟最新發佈的守則。
在冬季兩項中運動員的越野滑雪距離由6至20公里，射擊次數為2或4次。比賽場地由一圈賽道（即是越野滑雪部分）及一個射擊區所組成，除了個人賽與超級衝刺賽外其他比賽項目場地還會有一150公尺長的懲罰賽道（Penalty loop）作為懲罰之用。冬季兩項的進行方式是運動員每滑行完一圈賽道就進入射擊區進行射擊（除了最後一圈為抵達終點線），射擊時有五個橫向排列距離運動員50公尺的圓形目標。運動員以五發子彈進行射擊（接力賽與超級衝刺賽除外，見下方的比賽項目與方式），當有目標未被命中時運動員需在懲罰賽道滑行相對應的圈數或遭到加時。在射擊過程中計時並不會停止。進行完射擊與懲罰後繼續進行繞行賽道，繞行完賽道後再進入射擊，依此繼續進行到比賽結束。以時間最短者或最先到達終點線者獲勝。
* 包括一圈賽道與體育場。體育場中有射擊區、開始與結束區、懲罰賽道、處理中心、測試區、上蠟區、觀眾席等。
* 射擊區一般有30個射擊道，每射擊道寬度為2.75-3公尺，由右方開始編號。有布條供運動員得知風向與強度。
* 射擊區在個人賽與衝刺賽時會分隔成兩個部分，右半邊的射擊道為臥射，左半邊的射擊道為立射。
* 射擊目標為黑色。射擊中目標後目標前的白色閘門會關上，用來識別擊中與否。在轉播中也多以白色表示命中的目標，黑色表示未命中的目標。
* 射擊目標距離為50公尺遠，目標分為內外圈，臥射時直徑大小為內圈45公釐，立射時為外圈110公釐。
* 開始區隨不同賽事類型會調整成不同大小，但場地至少可容納30人（集體出發賽的人數）。
* 懲罰賽道為150公尺長的橢圓形水平賽道，沒有上坡或下坡。
* 滑雪時除了滑雪板、雪杖外不可使用其他工具幫助移動。滑雪板的最小長度為運動員的身高減去4公分。
* 為了避免比賽過於商業化，運動員身上的廣告不可過多並有嚴格大小、數量限制。
* 運動員滑行時需全程背著步槍，槍口向上並不可裝有子彈。只能在進入射擊位置後裝上子彈。
* 步槍重量需高於3.5公斤，口徑為.22英吋（5.6公釐），並有射擊用單眼眼罩（選擇）。步槍所附有的彈藥數量最多只能進行五輪射擊。
* ，不可以是自動步槍，也不可於槍中安裝光學瞄準鏡。
* 槍口初速最大值約為360-380公尺/秒。
* 運動員必須按正確的方向和順序滑完指定的全程。
* 在過程中任何的越野滑雪技巧都是允許的。因此較快速的自由式滑雪技巧較常被使用（相對於傳統式滑雪技巧）。
* 不可以有危險或不當行為，例如賽中槍口對其他選手或其他人，甚至對他們開火等。否則會取消資格並接受紀律處分。
以下比賽項目與方式參考國際冬季兩項聯盟的基本介紹。
個人賽是最早出現的冬季兩項項目。早期尚未有機械化的射擊目標，是以紙當作標靶，在比賽全部進行完後再依照未擊中的數量來加時。比賽距離男子20公里，女子15公里。在過程中需要繞行賽道五圈，進行四次射擊，射擊順序爲臥射、立射、臥射、立射，每次各五個目標。每當一個目標未被擊中時，選手的總時間便會被加上一固定的時間數值，通常是1分鐘。個人賽是採用個別選手計時，在出發時爲個別出發，間隔通常爲30秒。在射擊區時選手可以自由選擇射擊道，但一般會依照到達射擊區的順序排列，最先到達射擊區的選手在第一射擊道，依此類推。時間最短者獲勝。
個人賽中的懲罰相對其他比賽項目為重，其他項目的繞行150公尺懲罰賽道一般一圈只需花費21至26秒，因此在個人賽中射擊準確度是相當重要的。
也譯競速賽。男子10公里，女子7.5公里。在過程中需要繞行賽道三圈，進行兩次射擊，射擊順序爲臥射、立射，每次各五個目標。每當一個目標未被擊中時，選手在射擊結束後需在150公尺長的懲罰賽道滑行一圈才能繼續進行。衝刺賽與個人賽相同，也是採用個別選手計時、個別出發。射擊道選擇與個人賽相同。時間最短者獲勝。
衝刺賽由於距離較短又只有兩次射擊，滑雪速度顯得相對重要。
男子12.5公里，女子10公里。在過程中需要繞行賽道五圈，進行四次射擊，射擊順序爲臥射、臥射、立射、立射，每次各五個目標。每當一個目標未被擊中時，選手在射擊結束後需在150公尺長的懲罰賽道滑行一圈才能繼續進行。追逐賽會以前一次比賽的成績爲基準做換算（通常是衝刺賽，但也可能使用個人賽），第一名的選手最早出發，其餘的選手則根據與第一名選手的時間差距以秒爲單位四捨五入，所得到的時間即是與第一名選手出發時間的間隔。由於有多位選手同時出發的可能，場地通常會有四條出發道，依出發順序做橫向排列，如第一出發道的選手背號為1、5、9??等。因為此種較特殊的出發方式容易造成射擊區人數過多，為了避免危險與影響，世界盃中的追逐賽只有前六十名選手能參加（根據前一次的比賽成績）。射擊道選擇與個人賽相同。最先到達終點者獲勝。
在追逐賽中若有選手被追過一圈必需在下一次射擊前退出比賽。
男子15公里，女子12.5公里。在過程中需要繞行賽道五圈，進行四次射擊，射擊順序爲臥射、臥射、立射、立射，每次各五個目標。每當一個目標未被擊中時，選手在射擊結束後需在150公尺長的懲罰賽道滑行一圈才能繼續進行。集體出發賽是全部選手一起出發，只有一個廣大的出發區，依背號做橫向排列，通常一橫列有十人。同樣為了避免射擊區人數過多，世界盃中的集體出發賽只有三十名選手能參加，基本上是世界盃積分排名的前十五名與同地點一系列比賽中個人賽、衝刺賽、追逐賽的前三名選手。在進行第一次射擊時，選手需要在與自己背號相同的射擊道。之後的射擊則依照到達射擊區的順序排列。最先到達終點者獲勝。
集體出發賽中被追過一圈的選手也需在下一次射擊前退出比賽。
以接力方式進行，男子每人需滑行7.5公里，女子6公里，每隊共四位選手。每人在過程中需要繞行賽道三圈，進行兩次射擊，射擊順序爲臥射、立射，每次各五個目標。在接力賽中每次射擊選手有五顆子彈與三顆備用彈，在五顆子彈使用完後若有目標未命中可以使用備用彈射擊，但備用彈需要逐一手動裝填，每裝填一顆後就需射擊一次。若在八顆內五個目標全部命中則不用繞行懲罰賽道。若八顆子彈用完後尚有目標未命中，選手需在150公尺長的懲罰賽道滑行剩下未擊中目標的圈數才能繼續進行。接力賽是各隊同時出發，背號是由世界盃的接力賽積分排名或是抽籤決定，背號右方會有一較小的數字表示為該隊的第幾人，由第一至第四位的選手背號背心顏色為紅色、綠色、黃色、藍色。交換選手時以觸摸下一位選手方式進行，需要在限定的範圍內完成（通常為25公尺）。與集體出發賽相同，每隊第一位選手進行第一次射擊時，選手需要在與自己背號相同的射擊道。之後的射擊依照到達射擊區的順序排列。最先到達終點者獲勝。
在接力賽中若有選手被追過一圈必需被取消繼續比賽資格。
較新出現的項目，同樣以接力方式進行，第一、二位選手為女性，每人需滑行6公里，第三、四位選手為男性，需滑行7.5公里。其餘的規則與接力賽相同。已在2014年冬季奧林匹克運動會正式列為奧運中冬季兩項的比賽項目之一。
超級衝刺賽較近於表演性質。
超級衝刺賽的資格賽總長度在2.4至3.6公里之間（視各場地的狀況）。在過程中需要繞行賽道三圈，進行兩次射擊，射擊順序爲臥射、立射，每次各五個目標。與接力賽類似，每次射擊選手有五顆子彈與三顆備用彈，備用彈也需逐一裝填射擊，但是若八顆子彈用完後仍有未擊中的目標則選手會被判定失去資格。採用個別選手計時、個別出發，每位選手間間隔15秒。射擊道選擇與個人賽相同。根據場地的不同會依照速度取最快的前幾名選手進入超級衝刺賽的決賽。
超級衝刺賽的決賽總長度在4至6公里之間。在過程中需要繞行賽道五圈，進行四次射擊，射擊順序爲臥射、臥射、立射、立射，每次各五個目標。射擊規則與資格賽相同，有八顆子彈與失去資格。出發方式為集體同時出發，固定有間隔3公尺的三條賽道，資格賽中的時間最短者為1號。由1號開始三人一橫排，一橫排三位選手依照名次中、左右排列，與下一橫排間隔5公尺（即是1、2、3號在第一橫排，4、5、6號在距離5公尺後的第二橫排，依此類推）。出發後的20公尺之內不可變換賽道，在20公尺後可以使用任何的滑雪技巧。射擊道選擇與個人賽相同。最先到達終點者獲勝。
現行國際冬季兩項聯盟所頒布的各比賽項目規定列為下表。
出發方式與時間間隔
每人滑行賽道圈數
射擊姿勢與懲罰
射擊距離間距與位置（公里）
賽道總爬升高度（公尺）
個別出發，30秒或1分鐘
P/S/P/S，1分鐘
4，4/8/12/16
P/S，150公尺
3.3，3/7
300-450
依前一次比賽成績換算
P/P/S/S，150公尺
2.5，2.5/5/7.5/10
350-500
3，3/6/9/12
400-600
同時出發後接力
P/S（+3備用彈），150公尺
2.5，2.5/5
2，2/4/6/8
200-400
400-500
150-240
200-350
1.5，1.5/3/4.5/6
男女混合接力賽
2×6+2×7.5
同時出發後接力，W/W/M/M
2，2/4（W）；2.5，2.5/5（M）
150-250（W）；200-300（M）
超級衝刺賽資格賽
2.4-3.6
個別出發，15秒
P/S（+3備用彈），DSQ
0.8-2.4
超級衝刺賽決賽
P/P/S/S（+3備用彈），DSQ
0.8-4.8
60-125
* P=臥射（Prone），S=立射（Standing）。
* 年齡分級的判斷時間在11月1日（冬季兩項世界盃賽季開始），判斷後當賽季皆適用。
** 成年的定義為在當年的12月31日前滿21歲者。
** 青少年的定義為在當年的12月31日前滿19歲，未滿21歲者。青少年亦可以參加成人級別的比賽。
** 少年的定義為在當年的12月31日前滿16歲，未滿19歲者。少年亦可以參加青少年級別的比賽。
* 賽道總爬升高度（Total climb，tc）是指每次爬升路段的垂直高度差相加的總和。
* 在各比賽中賽道最高點與最低點的垂直高度差（Height difference，hd）最大值皆為80公尺。
* 在各比賽中賽道的最大爬升路段（Maximum climb，mc）的垂直高度差最大值皆為50公尺，且長度至少200公尺（不包含平地與下坡）。
* 在各比賽中賽道的最大斜度（Maximum grade，mg）皆不得超過25%（垂直高度差：路段距離需小於0.25）。
夏季兩項（Summer biathlon）有以下數種：
* 越野兩項（Cross biathlon）。以跑步代替越野滑雪。
* 滑輪兩項（Roller biathlon）。以滑輪滑雪板代替越野滑雪。
* 越野單車兩項（Mountain bike biathlon）。以單車代替越野滑雪。
以上三項皆是由國際冬季兩項聯盟所管轄。有些冬季兩項的選手也會參與夏季兩項的競賽或以夏季兩項的方式訓練。
其他亦有以射箭代替步槍射擊等項目。
* 坦克兩項（效仿冬季兩項規則的軍事競技項目）
*  International Biathlon Union（IBU）
*  IBU DATACENTER
*  U.S. Biathlon Association
*  Veltins Biathlon World Team Challenge
佛蒙特共和國國旗
佛蒙特共和國是指1777年-1791年管理佛蒙特地區的政府。1779年，佛蒙特地區的28個城決定從英屬的新罕布什爾和紐約殖民地獨立，廢除本地的奴隸制。佛蒙特人加入北美革命，認為自己是合眾國的公民，但因為紐約州代表的激烈反對，開始大陸會議并沒有承認佛蒙特的地位。佛蒙特轉而尋求加入英屬魁北克，但沒有成功。1791年，佛蒙特正式加入合眾國聯邦，成為美國第14個州：佛蒙特州。
1763年巴黎條約結束了法國印第安人戰爭，北美洲的一些地區被割讓給英國。在一個早期美國的一場革命（爆發於1775年）伊頓·阿倫和綠山男孩與英國作戰，後於1777年在佛蒙特州成立一個獨立共和國。
佛蒙特共和國成立後的頭六個月，亦稱為新康涅狄格，有些人亦稱它為綠山共和國。
低地德語（''Plattdeutsch''、''Plattdüütsch''），又稱低地薩克森語，是低地日耳曼語的一種區域性語言，主要使用者在德國北部、丹麥南部和荷蘭東部，另外亦有使用者在波蘭沿海地區，以及如加拿大等地的移民社群。
根據其語言學特徵的不同，可分爲西低地德語和東低地德語。
由1999年起，德國根據European Charter for Regional or Minority Languages，認可低地德語為區域性語言。低地德語并未標準化，但在德國，北低地薩克遜語有在電視臺和電臺廣播中使用。
德國北部的許多人沒有注意到這么一個現象，即低地德語區并不在德荷兩國的交界處戛然而止，而是延伸至荷蘭東部。原因是中世紀時期荷蘭東部曾長期受神圣羅馬帝國統治，神圣羅馬帝國衰落后，荷蘭又因重商主義而與漢薩同盟交流密切，因此在德國北部沿海的低地德語也在荷蘭東部被廣泛使用。同樣，丹麥南部的荷爾斯泰因–石勒蘇益格地區北部在一戰后被丹麥收回（該地區的兩個邦國原是1807年神圣羅馬帝國被解散后依附于丹麥的附屬國，但也屬于德國文化區，在1864年被德國占領），但丹麥政府沒有驅逐本地德國居民，所以低地德語在丹麥南部也有使用。但原屬德國的波蘭北部沿海基本沒有低地德語的使用者，因為二戰后波蘭取得波美拉尼亞、東普魯士南部的馬祖里湖區和西普魯士后將當地德國人基本全部驅逐回了今天的德國境內。
德國薩克森人連同其語言透過民族遷徙向南方、西南甚至是英國擴散。貝達·菲內哈皮里斯（Beda Venerabilis）稱尚居留在德國的薩克森人為古薩克森人，因此古薩克森語為低地德語最古老的發展階段。古薩克森語經由一塊區域向外擴展，即今日含括荷爾斯泰因（Holstein，不包括東部），施托爾馬恩（Stormarn），下薩克森，威斯特法倫（Westfalen）及荷蘭東部之處。百年以來，在文德蘭（Wendland，薩克森人稱Wenden為維斯拉夫人，他們講索布語）還是存有斯拉夫與薩克森語的灰色地帶。
由於英國的日耳曼人原先定居於今日北德，因此盎格魯·薩克遜的方言連同古英語皆和低地德語（古薩克遜語）有著強烈的一致性。中古世紀時，雖然其原先的親屬關係依舊清晰可見，但也因為法語（羅曼語）的巨大影響以及英語文法日漸簡化使得其相同處大大降低。然而英語仍保留著西日耳曼語的基本特徵。
伴隨著東進（東方殖民）的同時，古低地德語也跟著擴張。然後直至1225年，中古低地德語則繼續向東方蔓延。新的語言萬花筒產生了：梅克倫堡語（Mecklenburgisch）、波美拉尼亞語（Pommersch）、南梅克語（布蘭登堡語，Südm?rkisch / Brandenburgisch））、低地普魯士語（Niederpreu?isch，並非波羅的海的古普魯士語）、波羅的海沿岸或斯堪地納維亞半島的城市與農莊之低地德語。此外，中古低地德語也成功的將丹麥語及北弗里西亞語的分布擠向北方，而將東弗里斯蘭語推向東弗里斯蘭（Ostfriesland）。所有新的低地德語區為所謂的殖民書面語或是在文法與字彙上有獨特之處的殖民方言。因此，今日在該地區的方言還存有動詞變化發音規則相同的現象，如高地德語、西部低地德語，以及在東部、石勒蘇益格（Schleswiger Platt）與東弗里斯蘭（Ostfriesischen Platt）之低地德語對于動詞“做”人稱複數的變化有所不同，如下所示：
西部低地德語
東部低地德語
wir mach-en
wi maak-t
wi mak-en
ihr mach-t
ji maak-t
ji mak-en
sie mach-en
se maak-t
se mak-en
歷史上低地德語通用的領域遍及荷蘭、德意志帝國低地德語區以及1945年之前的波蘭。
之後下法蘭克語（Niederfr?nkisch）在荷蘭與比利時以書面及文化語言充當為獨立國家的象徵，相對於標準德語或是標準荷蘭語的形式，德國與荷蘭境內的低地德語之方言逐漸退化。今日只有在鄉下地區才會將此種語言作為日常溝通用。
低地德語持續衰敗可分成兩階段。約在16、17世紀之交，首先在書面語的情勢上為標準德語所取代。受過教育之市民依從城市及封地的統治者，在書面語的使用也改用標準德語。雖然大部分北德居民在口語上還是繼續使用低地德語，但是該語言持續失去功能性與重要性，以致於隨著時間的流逝，該社會階層接受了其他階層所使用的標準德語。最後，區域古老之語言在實質上變為少數人的日常用語，特別是鄉下民眾才會使用。
隨著社會現代化，低地德語發展及存活的機會越來越渺小。19、20世紀社會發展之過程迫使它成為不受重視的民眾用語。工業化與都市化不只大大的限制人們使用低地德語的機會，也促使在區域民眾語原應占一席之地的地方語趨衰微與瓦解。透過學校與教育事業之普及與社會生活官僚化及教育民主化最候促進並穩固民眾使用之大眾語言變為標準德語。
長期以來，低地德語受到源自於教堂、學校、政治、文學與科學，與至20世紀家庭之排擠。二次大戰以降，大量來自於其他方言區的人民也是該語言在過去50年受到侵蝕的幫兇。地區間想要復興該語言的嘗試卻也因為大眾媒體推坡助瀾快速進展下心有餘而力不足。
低地德語曾經是重要的書面語，也是漢薩同盟所使用的語言與長時間為北海與波羅的海的地區的通用語。語言研究者稱這些語言史的發展時期為中古低地德語（約西元1200至1600年）。低地德語不僅是書面語，更是當時多樣化的方言（現今卻難以加以重建）。雖然如此，中古低地德語的書面語直到近代還是可以文件、書籍與證書中看的到其蹤跡。當時的語言中心位於漢薩同盟之大城市盧卑克；城市同盟崩解後，低地德語還是在地區層面上繼續的使用。
北德的低地德語之書面持續受到標準德語的脅迫而降成方言的水準。漢堡與不萊梅直到十年前，低地德語之日常用語在其他鄉下的方言襯托下更顯得高尚，是往昔高雅書面語最後殘存之物。
古低地德語時期，古低地德語在國內並無統一的名字。在拉丁文的篇章可以發現到薩克森語的稱呼方式。中古低地德語階段，低地德語則是被稱為是düdesch或是　düde，此為特別為了區分外來語及拉丁語所命名的。因此，在15世紀許多北德的城市存在著這樣的語言來和學校中所學習的拉丁語做對比。
若欲將本身的語言來和高地或低地德語有所分別，可以使用上述的語言（unse düdesch, sassesch düdesch或moderlike sprake）。15、16世紀最常用的概念則是撒克森語（sassesch），亦稱sassesche sprake或加上前綴而成為nedder-sassesch。16世紀以來，也有nedderdüdesch及nedderlendesch（低地德語）的稱謂。
17世紀則出現Plattdeutsch（低地德語）的說法，並使得sassesch等等的名稱為Niederdeutsch（低地德語）的命名方式所取代。低地德語的新名源自於荷蘭語。最早的佐證可在荷蘭代爾夫特城印刷的新約中可見一斑。於標題及前言即指此書是由低地德語所撰寫，亦即以明確優良的國語（與較少人可以了解的學校用語做比較）。低地德語的形容詞plat並非指未趕上高地德語或是低地的母音轉移，而是指清楚明瞭，眾所皆知的意思。方言變體稱為是低地（Platt）不僅在低地德語中漸漸普及，西中部德語亦是。
20世紀初，低地語部分還是稱為是低地德語（Nederduitsche Taal），由低地語所改革的教派直到20世紀中期還是公認透過低地德語改革的教派（Nederduitsch Hervormde/Gereformeerde Kerk）。新教教會在南非引發重要的潮流，今日亦有這樣的稱謂（Nederduitsch Hervormde Kerk）。德國則是沿用低地撒克森語來作為低地德語的同義詞。另外一個同義詞則是Plattdeutsch。兩個名詞間的差異在於，Niederdeutsch為專業術語，而Plattdeutsch則是民眾稱謂語。
低地德語使用於北德。以本拉特線（Benrather Linie）抑或是稍微北偏的于爾丁根線（Uerdinger Linie）為其最南界。特別東低地德語之等語線今日越往北偏。1984年最後一次大規模針對該語言情況之研究指出，當時使用低地德語者約有八百萬人。2006年者最多有5-8百萬人會說低地德語。
荷蘭東北方的語言變體在歷史上隸屬於低地德語。但是由於荷蘭語為主要的語言並對荷蘭的方言產生極大的影響，因此尚有語言學者根據今日方言之情況將它視為是荷蘭語的語言變體，而非德語之語言變體。
以歷史的觀點來看，下法蘭克語（Niederfr?nkisch）昔日為低地德語中的一支。今日的語言學主要不再支持這樣的看法。因為經由今日之方言情況可知，下法蘭克當地的方言與低地德語相似的程度就如同中部法蘭克語一般。所以鑑於語言之特徵無法將其歸類至低地德語。其實這樣的觀點有些過時，因為根據史料，以前存在著古德語，它的出現將低地德語與高地德語一分為二，這各部份可參見西日爾曼語的部份（Westgermanische Sprachen）。
低地德語區在歷史上曾遍及東普魯士。由於德國民眾在二次大戰後慘遭驅逐的緣故，現今隸屬於波蘭與俄羅斯的區域中之德語與其方言早已滅絕。而原屬於西普魯士之方言布勞鐵語（Plautdietsch）卻從烏克蘭向世界的不同的區域擴散，使得今日在美國、墨西哥、巴西等都可以看到其蹤跡。
將下萊茵語歸納入低地德語中相當的有問題。它應該是下法蘭克語的一支。依照語言之類型，下萊茵地區的方言與荷蘭方言的親屬關係較鄰近的德語來的濃厚。二次世界大戰後，許多方言與標準荷蘭語以及標準德語越來越接近，以致於今日在下萊茵地區普遍使用德國方言。但是該地區之方言因為未跟上高地德語母音移轉（Hochdeutsche Lautverschiebung）的腳步，因而並非高地德語之方言。另一方面，比起低地德語，它也與法蘭克萊茵語（fr?nkisch-rheinisch）之方言有較深的親屬關係。對於語言研究者而言，這可能是因為下萊茵區的方言在文學上無法透過低地德語的方言來描寫所導致的結果。
低地德語對於20世紀之語言學而言頗具爭議；由於其功能受侷限（只由特定族群所使用）而被劃分至方言的範疇，但是大多數使用該語言者卻也將之視為是獨立之語言。此外，低地德語也非具同質性，是由許多不同的方言所組成。
歐洲議會是承認在德國以及荷蘭境內的低地德語為正式的語言且加以保護。德國相關的規定與1999年正式生效。在一些德語聯邦國家中明文規定禁止歧視低地德語。因此，在石勒蘇益格-荷爾斯泰因（Schleswig-Holstein）當局不只需要用低地德語來回應及提出建議，也須以該語言來回答問題。聯邦法院也確立，若向慕尼黑的聯邦專利局申請專利時，必須以低地德語提出。而在德國，低地德語（下薩克森語, Nieders?chsisch）是以特殊之地方語言來運行。
在科學的領域中，低地德語已從其他德語之語文學開端中獨立出來。多數使用低地德語者始終深信該語言有其獨到之處。而低地德語所使用的字彙直至今日與現今的荷蘭語幾近相同（除了少數的借用字與語言持續的發展外）。此兩種語言變體的文法結構也是一致的，不同處只在於發音（德國下萊茵邦（Niederrhein）所使用的下法蘭克語（Niederfr?nkisch）為例外，與荷蘭語發音較為相近）。
低地德語如同其他方言為適用於家庭的語言。語言學家史提勒馬赫（Stellmacher）以不萊梅聯邦議會議員為例，雖然該議員無法說出流利的低地德語，但是樂於在言談對話中納用低地德語的詞句用語。藉此，他希望可以營造出較好的氛圍及拉近與聽眾及說話對象的距離。在北德邦聯之邦議會中，特別是論及低地德語的議題格外的會採用低地德語交談。這使得議員間的氣氛更加的融洽並起緩和的作用。但這也指人們喜歡在談論較不重要之議題時使用低地德語。雖然低地德語中也有一些嚴肅的文學以值得思考的戲劇，只是民眾在討論低地德語文學及戲劇藝術較偏愛輕鬆快樂的主題。低地德語文學及戲劇不僅為人膚淺地做消遣用，且可能是較嚴肅的這個特點，導致其不自覺偏向冷門。低地德語長期為人侷限在私人之主題，使用於非公開之場合及所謂的市井小民的生活環境中，皆是最佳佐證。
*  What is Low Saxon? An introduction article to Low German;
*  Ethnologue report for Low Saxon（kind of unprecise, but Ethnologue are not planning an update any time soon）
*  List of links, provided by the Lowlands List;
*  Streektaal.net, information in and about various Low German dialects;
*  Nu is de Welt platt! All known resources in and about Low German;
*  Niederdeutsch/Plattdeutsch in Westfalen, by Olaf Bordasch;
*  M?nsterl?nner Plat, by Klaus-Werner Kahl;
*  Tizárrio's Veluywse websyde, by Tizáriio Ilaino;
*  Plattdeutsch heute, by
*  Van Deinse Instituut（Twente, the Netherlands）
*  IJsselacademie（Overijssel and Veluwe, the Netherlands）
*  Staring Instituut（Achterhoek, the Netherlands）
*  Oostfreeske Taal（Eastern Friesland, Germany）
*  Drentse Taol（Drenthe, the Netherlands）
*  Stichting Stellingwarver Schrieversronte（Friesland, the Netherlands）
*  SONT（General, the Netherlands）
*  Institut für niederdeutsche Sprache e.V.（General, Germany）
*  Gertrud Everding（Northern Low Saxon - Hamburg, Germany）
*  Marlou Lessing（Northern Low Saxon - Hamburg, Germany）
*  Clara Kramer-Freudenthal（Northern Low Saxon - Norderstedt, Germany）
*  Johan Veenstra（Stellingwarfs - Friesland, the Netherlands）
*  Skik（Drents/Dutch - Drenthe, the Netherlands）
*  Jan Cornelius（East Frisian - Ostfriesland, Germany）
*  T?rf（Gronings - Groningen, the Netherlands）
*  Eltje Doddema（Veenkoloniaals - Groningen, the Netherlands）
*  Boh foi toch（Achterhoeks - Gelderland, the Netherlands）
* http://www.plattmaster.de/
* https://web.archive.org/web/20181206001714/http://www.platt-online.de/
* http://www.zfn-ratzeburg.de/
人類，音譯泰倫（Terran），是即時戰略遊戲《星海爭霸》中的一個種族。泰倫在故事中是專指已移民克魯普星區的人類殖民者，並不包括未參與殖民留在地球上的人類。泰倫具有遺傳的心靈感應力量，然而離自由使用這種能力還很遠。Terran，原本是一個科幻詞彙，意為「地表上的」。
地球的政府「地球聯合權力同盟」（The United Powers League）為了解決日益膨脹的人口問題，執行的秘密移民計畫派出四艘超級運載船，而這四艘太空船在2259年抵達克魯普星區。
檔案:Confederate Navy Jack.svg|thumb|泰倫聯邦旗幟與美國內戰時的美利堅邦聯（南軍）的旗幟幾乎一模一樣。
四臺從地球載滿政治犯、罪犯以及幽能變異者的超級殖民船艦抵達了克普魯星區，並分別墜落在塔桑尼斯、莫瑞亞及尤摩捷等星球。這些吃苦耐勞又機智的人們建立了殖民地，並最終發展到其他的星球上。隨著三百多年的過去，規模最大、科技最發達的殖民地-塔桑尼斯，成立了一個強大且專制的政府，名為泰倫聯邦（Terran Confederacy）。
泰倫聯邦開闢很多行星作為其殖民地。然而有很多人反抗聯邦的統治。最著名的是克哈行星，在聯邦的一次核彈攻擊中被夷為平地。倖存者們在一位兼具野心和魅力的前任勘礦家阿克圖洛斯?蒙斯克領導之下發起了一場針對聯邦的血腥反抗運動並成立了克哈之子組織，繼續從事著革命鬥爭。但是，當蒙斯克和他的克哈之子正努力要將他們的人類同胞從暴政中解放的同時，一場更大的衝突正在另一端逐漸逼近…
西元2499年十二月，泰倫聯邦受到神族和蟲族的雙重打擊，外圍殖民地喬·薩拉行星被神族的龐大艦隊以淨化蟲族汙染的行動焚燒。瑪而·薩拉行星則是被蟲族嚴重感染。蒙斯克為了報復聯邦曾經一度摧毀自己的家園，於是利用聯邦製造出來的幽能發射器（Psi Emitters）來吸引蟲族，將大量的蟲族部隊引誘到泰倫聯邦首都塔桑尼斯行星進行慘絕人寰的大屠殺，在叛軍和蟲族的雙重打擊下，聯邦政府倒臺。
阿克圖洛斯?蒙斯克推翻泰倫聯邦之後自冕為皇帝，並將他的帝國稱為泰倫自治聯盟（Terran Dominion ，舊譯泰倫帝國）。定都克哈四號行星，改克哈新首都為奧古斯都格勒，但其統治作為幾乎和以前的泰倫聯邦沒有什麼不同，依然用高壓獨裁的方式控制帝國疆域。
在《怒火燎原》中泰倫自治聯盟一度遭地球聯合理事會的遠征軍消滅，之後趁著蟲族消滅遠征軍後打算恢復昔日勢力。
在《蟲族之心》劇情中，泰倫自治聯盟的首都克哈行星被刀鋒女王-凱莉根率領的蟲族大軍以及雷諾突撃隊攻破，阿克圖洛斯在他的皇宮內使用遠古薩爾那加神器制伏刀鋒女王，但吉姆雷諾即時救援改變情勢，使得阿克圖洛斯無力反擊，最終死於刀鋒女王的幽能衝擊之下。
阿克圖洛斯死後，其長子維勒安?蒙斯克繼承了自治聯盟的王位，所幸維勒安和他的父親個性完全不同，是一位明理且公正的君主，並與吉姆?雷諾、麥特?霍納一同組織了開明穩健的新政府，為自治聯盟帶來前所未見的繁榮。新政府後來在《虛空之遺》的劇情中派遣大量部隊和凱莉根蟲群以及亞坦尼斯的神族，參與了剷除墮落薩爾那加-亞蒙的行動，並在之後和達蘭神族結締了友善的外交關係。
*生存者：戰略多元化，對多變的環境有極佳適應能力，例如建築能升降移動至任何地點。
*能於任何地方建造：與其他兩族不同，能在任何地方建造建築。
*適應力高：人類有許多不同能力的單位，將其組合能因應任何狀況。
*戰術核彈：擁有遊戲中最令人挫折的一項武器，雖然要長時間來準備。
孫易彬，福建省泉州府惠安縣張坂鎮崧山洋厝村（現福建省泉州市惠安縣張坂鎮崧山洋厝村）人  。孫易彬是返回中國參加抗日戰爭的菲律賓華僑。
孫易彬出生于1920年10月。9歲時，跟隨父親前往菲律賓謀生。1932年，考入菲律賓怡朗市華僑商校中學部。1936年6月，加入中國共產黨外圍組織“菲律賓怡朗華僑救亡協會”的“少年劇團”。9月，參加救亡會為紀念“九一八”事變五周年舉行的集會、勸捐、義演、義賣等活動。1937年七七事變后，“少年劇團”在菲律賓公演《放下你的鞭子》時飾演劇中鋤奸青年的農民。此外，他還常帶領學生會的成員發戰報，宣傳平型關大捷、楊明堡火燒敵機等抗戰事跡，以及參加拒日貨的檢查活動。
1938年8月，孫易彬、李烈、許飛鵬、黃子英、戴碧軒、郭華忠、王精華等7人，最大26歲（李烈），最小18歲（孫易彬），回到中國參加抗日戰爭，為菲律賓第三批歸國抗戰華僑。離開怡朗時，七人發表向僑胞告別書，不少僑胞到碼頭送行。到達香港后，廖承志親自安排，將他們與馬來西亞等地來的8名華僑青年合為一個大組，起名為菲馬華僑西北戰地服務團。 隨后他們乘小船由香港開往廣東雷州半島，轉乘汽車進入廣西玉林，經柳州到達桂林。然后轉火車駛向衡陽。后他們又乘坐運煤列車經株洲到達長沙。在長沙，他們找到八路軍辦事處，董必武接見時說：“難得你們不遠千里而來”，給大家很大的鼓舞。在從長沙奔赴延安的途中，由于沒有汽車，他們先乘渡船到南縣，再到沙市。此時，前方既無水路也沒有公路，只得步行了。第一天走30公里，腳都起泡了，但他們還是堅持下來。到達老河口時，王精華患急病住院，不能前行。剩下的一行6人又乘汽車離開了老河口，走不遠，公路不通，又改為徒步。到南陽，遇上國民黨的軍用車，經重金酬謝，司機讓他們搭車到了西安。在西安八路軍辦事處，他們受到林伯渠的接見，隨后他們又連續十多天步行，走了300多公里于10月，到達延安，行程總計10000多華里。
孫易彬1938年11月進入陜北公學學習，1939年1月轉入抗日軍政大學學習，7月加入中國共產黨。1946年，孫易彬調任太岳軍區司令部作戰參謀。1947年8月，太岳軍區組建“晉冀魯豫第九縱隊”(司令員秦基偉)任縱隊司令部作戰科參謀，隨劉鄧大軍挺進中原，突入豫西地區。10月29日，九縱參加伏牛山東麓的戰役，因沒有地圖，部隊行動遇到很大困難，孫易彬從友鄰部隊借來一份五萬分之一的地圖，帶領幾個參謀連夜繕寫，印制成簡單地圖，下發部隊，解決部隊行動之急需，后九縱在此次作戰中全殲國軍新編第三師，是役后，孫易彬升任作戰科副科長。1948年1月，孫易彬被縱隊直屬黨委記一等功，并授予“人民功臣”獎章，同年隨九縱參加平漢戰役、洛陽戰役、宛西戰役、開封戰役、淮海戰役，淮海戰役期間，由于作戰科工作出色，1948年11月縱隊黨委給作戰科記集體一等功。1949年1月，九縱隊改編為15軍，升任軍務科長，參加渡江戰役，作為野戰軍渡江作戰右翼第一梯隊，突破長江防線，南下直抵閩北建甌、南平地區，又隨軍南下相繼參加了廣東戰役，廣西戰役，及接受云南的任務。
1950年，孫易彬任云南軍區干部部組織統計科長，1952年，選調北京馬列學院學習，1955年選派入南京軍事學院學習，同年被授予三級獨立自由勛章、三級解放勛章，后留校任政治教研室教員。1969年，南京軍事學院解散后，調任貴州省安順軍分區副政委。1978年，調往南京高級步兵學校任黨史教研室副主任。1980年離休。1988年被授予二級紅星功勛榮譽章。
1988年10月27日，突發腦溢血，病逝于南京軍區總醫院，終年68歲。
《翼神世音》，又譯《翼神傳說》（ / ），日本科幻電視動畫，全26集。2002年1月21日至9月10日於富士電視臺首播。
動畫由BONES製作，導演是首次執導動畫的出淵裕，人物設計則由山田章博擔任。2003年推出由電視版改編成的劇場版《翼神世音 多元變奏曲》。2002年在日本推出了同名小說，由大野木寬編寫，中文亦於2006年出版，譯者K.K.。
21世紀初，日本的首都東京被外部入侵者「姆」（Mu）用半圓形的障壁與外界隔絕，身處障壁外部的人稱該障壁為「東京木星」（Tokyo Jupiter，因障壁的外觀酷似木星），身處內部的人則相信“東京以外的世界已經滅亡”。數年之後，居住在東京的主角神名綾人在趕往模擬考試的試場途中，遇上了電車意外。綾人在尋找救援的途中，遇到了一名神秘少女“美嶋玲香”，並在她的引導之下，到了一座地下神殿。此時，東京上空突然出現了會“唱歌”的神秘“物體”，並與綾人產生了“共鳴”，使他在神殿倒下了。在混亂的意識之中，綾人說了一聲“RahXephon”。然後，神殿內的“巨人”覺醒了……
;神名綾人（配音員：下野紘）
:17歲的高中生，生活在東京木星內，因為Overlord作戰（出自二次世界大戰的「大君主作戰」）的關係，搭上了翼神世音，成為其駕駛員（奏者）。
;美嶋玲香（神名玲香）（配音員：坂本真綾）
:17歲的高中少女，綾人的同班同學，但所有人看見她的反應似乎都是第一次見到（除了綾人的母親麻彌），其真實身分為翼神世音的「伊修特利」，劇場版中此設定刪除，玲香成為綾人與遙的孫女。
;如月久遠（配音員：桑島法子）
:如月樹的義妹，肉體年齡為17歲，但實際年齡卻已經不只17歲，由於她不肯長大，因此停留在17歲的她保有奏者的資格，為神名麻彌的親人（雖然外表較年輕，但其實是麻彌的姊姊），姆族的名字為「庫恩．阿魯．帕蒂斯」。最後與黑色之卵中的XEPHON（黑翼世音）融合升級為神，但因為對調律前的現世的無法割捨而在奏者的戰鬥中敗給了綾人（有一說是久遠故意敗給綾人），後化為綾人和遙的女兒「神名久遠」（劇場版戰鬥結束後下落不明）。
;紫東遙（14歲：美嶋遙）（配音員：久川綾/劇場版14歲：坂本真綾）
:聯合國轄下對姆戰略研究機關TERRA情報部門第二諜報課所屬特務大尉，舊姓為美嶋，在第一次MU大戰發生前，曾經是綾人的女朋友。對綾人特別關心，在綾人和翼神世音融合前接受綾人的示愛，最後在她為了見到綾人而駕駛戰鬥機衝上雲霄，被已經成為神但是被失去人類記憶的綾人從口中發射衝擊波殺死，世界由綾人重新創造後，她已經和綾人結婚，並且育有一女。美嶋玲香則是伊修特利參照綾人記憶中的紫東遙（14歲）影像而來，劇場版中最後則是以60年後和孫女神名玲香講起綾人的故事，並與成為「時間觀測者」的綾人一同消失。
;紫東惠（配音員：川澄綾子）
:遙的妹妹(劇場版中為同母異父)，TERRA的見習操作員，因討厭上學而進入TERRA工作，單戀著八雲，在得知八雲和金的關係之後便傷心地退出這段三角關係，並將心意轉寄託至綾人身上，只是在得知遙的舊情人為綾人之後又再度遭受打擊，隨後便「口頭上」聲稱退出爭取綾人的行列，但實際上態度仍頗待玩味...(劇場版關於綾人與惠的曖昧情節全面刪除)
;金湖月（配音員：折笠富美子）
:TERRA的操作員，韓國人，父母在第一次姆大戰時死亡，因此她對姆族有極大的恨意。和八雲總一交往中，更懷下總一的骨肉。
;八雲總一（配音員：宮田幸季）
:聯合國轄下對MU戰略研究機關TERRA的副司令，軍階是少佐，功刀不在時則由他執行指揮工作，是一位有相當才幹的策士，在綾人覺醒為神，跟翼神世音合而為一後被綾人引起的衝擊波殺死。
;艾爾菲?哈迪亞特(Elvy Hadhiyat)（配音員：）
:聯合國軍的皇牌機師，印尼人，和紫東遙是朋友，後來被納入TERRA的指揮，在綾人覺醒為神，跟翼神世音合而為一後被其引發的衝擊波殺死。
;如月樹（配音員：宮本充）
:隸屬TERRA的科學家，在根來島遺跡進行姆的專門研究，久遠是他的妹妹(TV版實際上是母親，此處母親乃基因提供者，非真實意義上之母親)，綾人是他的雙胞胎兄長。.一色真是他的舊相識。(劇場版則變更為久遠無血緣的保護者，單純是因為保護而起了愛慕之心)
;功刀仁（配音員：中田讓治）
:聯合國轄下對MU戰略研究機關TERRA的司令，外表冷峻，其實甚具人情味，曾經在第一次MU大戰時錯手以核彈殺死身處仙臺的女兒，TV版中，他後來跟當時負責下令的九鬼正義在根來島的TERRA本部以根來神殿的木星系統同歸於盡，劇場版中則由他親手殺死巴貝姆，並迎向世界調律的瞬間。
;一色真（配音員：関俊彥）
:聯合國監察官，曾取代功刀擔任TERRA司令，在最後被伊修特利玩弄而精神錯亂。
;六道翔吾（配音員：大塚周夫）
:紫東姊妹的叔父，也是神名麻彌的養父和功刀仁的老師，和亙理士郎是舊識。
;七森小夜子（配音員：田中敦子）
:如月樹的助手，單戀著樹，最後由愛生恨錯殺了樹(劇場版中僅出現在功刀、八雲、遙等人的合照中，未正式登場)
;亙理士郎（配音員：內海賢二）
:TERRA的長官，是綾人的爸爸(因曾與神名麻彌結婚過，此處爸爸亦非血緣上之關係，乃婚姻關係所生之父子關係)，舊姓神名。(劇場版因故事開始前已逝世而未登場，關係為實父子)
;朝比奈 浩子（配音員：）
:綾人的同學，雖然和鳥飼交往，但是暗戀著綾人，後來她發現自己的血液變成藍色，並且和綾人離開東京木星後，被想保護她的綾人錯手殺死.
;鳥飼守（配音員：野島裕史）
:綾人的同學，朝比奈的男朋友，事實上為姆族人，姆族的名字為「」（西諾．梅魯．巴蘭姆），後搭乘多雷姆「-{歐布里加德}-(Obrigato)」，被和翼神世音同化的綾人引發的衝擊波殺死。
;神名麻彌（配音員：橋本一子）
:綾人的母親（TV版中為義母，劇場版中為親生母親），經常因為從事研究而不在家，實際上是姆族人的領袖，為逆神隱現象中出現的少女之一，在被六道翔吾收養後改姓六道。原本也具有奏者的資格，但因年齡關係而喪失資格(劇場版則是得到資格的時候生了綾人，因而把資格轉讓給他)，在姆世界中的名字為「」。
;九鬼正義（配音員：大塚芳忠）
:ＭＵ東京總督府的防衛指揮執行責任者，軍階為一佐，曾經是功刀的上司，不過比功刀還無能，在東京木星被一色真強行消除後，以多雷姆「拉爾哥（Largo）」的形態率軍攻打位於根來島的TERRA本部，被功刀仁以啟動本部木星系統的方式殺死，由於劇場版中關於功刀和九鬼的一切恩怨全被剪掉，因此九鬼和三輪單純只是麻彌的部下而已。
;三輪忍（配音員：淺川悠）
:與九鬼同樣是麻彌的部下，軍階是一尉，內心極度恐懼麻彌，爾後搭上多雷姆「亞蕾奎特（Allegretto）」，被愛爾菲搭乘的瓦密里翁殺死。
;海蓮娜?巴貝姆（Helena Barbem)（配音員：）
:曾經以為自己可以擔任奏者，但巴貝姆爵士的話語卻打碎了她的心；雖厭惡久遠，卻始終無法下手；喜歡樹，卻一直表達不了心意；後來帶著瓦密里翁來到TERRA，最後成為巴貝姆的靈魂容器。
;埃倫斯特?馮?巴貝姆（Ernst von Barbem）（配音員：家弓家正）
:巴貝姆財團主席，是一切事件的始作俑者，真實身分為Mu世界中的神官「納卡爾兄弟」之一，自從來到這世界後不斷的替換自己的身體，為了迎接最後之時，將靈魂換到海蓮娜的身體，在看見兩架世音調律世界之後被貳神殺死（劇場版中改成他無法接受綾人的想法，之後被功刀仁殺死）。
;貳神讓二（配音員：堀勝之祐）
:本名十文字猛(小說版中也將該名字設為假名，因此在小說版中本名為不明)，天戶通訊的記者，實際上是聯合國第六課的軍人（劇場版刪除）。
;東京木星（TOKYO JUPITER）
:姆族人為了將東京與外界隔絕而所造出的一個半圓形次元障壁，因外觀看起來與木星雷同而得名（見第3話）
:障壁的大小大約是以東京為中央畫出的半徑50公里的圓（見小說版第一集中綾人的描述），障壁內外時間流逝速度不同，兩者的時間相差了六倍，也就是說障壁內的一秒相等於障壁外的六秒（也有相差四倍的說法，見第4話與劇場版）。
:障壁內的住民已被姆族人洗腦，並沒有發覺到自己已和外界隔絕的事實（他們知道的是：障壁外的世界已被不知從何而來的侵略者消滅）。
;TERRA（テラ）
:世界語"TERENO EMPIREO RAPIDMOVA REAKCII ARMEO"的首字母縮合詞。日文：最高天特區機動軍，英文：Earth Empire Rapid Response Army。
;奏者（、Ollin）
:可駕駛世音並使世音覺醒，以調律世界的人稱為奏者， 劇中可確定具有奏者資格的人為綾人與久遠，且奏者的資格與年齡有關，唯有17歲時才具有奏者之資格；因此樹、麻彌雖然都曾具有奏者資格，但都因年齡過大而喪失資格。
:Ollin在中美洲阿茲特克神話中為第五太陽紀的太陽神象徵圖徽，意為「動盪不安」。
;世音系統（、Xephon System）
:Mu族神官「納卡爾兄弟」為了預防他們的世界遭到毀壞而製造的系統，但在正式啟用之前世音系統卻先啟動了，因此姆族人只能利用現有的技術將麻彌和久遠送進次元迴廊製造出逆神隱現象，並等待世音系統正式出現啟動的那天。
:世音系統由隱藏於東京世音神殿中的「翼神世音（、Rahxephon）」和根來島的根來神殿中的「黑翼世音（、Bellxephon）」兩者組成，失去一方的話，只能用多雷姆代替，但效果遠遠不及兩者一起進行。
:「世音」這個字在日文的讀音和「聲音」這個字一樣。
;伊修特利（、Ixtli）
:中美洲阿茲特克神話中代表「臉」的意思。帶領奏者成長並與世音融合的存在，欲進行世界的調律則奏者、伊修特利與世音三者缺一不可。
:伊修特利會以奏者最關心之人的外形出現（綾人之伊修特利為14歲的遙，久遠之伊修特利為綾人），其具有一定的自主性，且可以影響人的記憶（見第14話世音與Dolem戰鬥）與操縱物體（見第2話遙的戰機被操縱）。
;多雷姆（、Dolem）
:Mu的超級兵器，長相類似前衛藝術家做出的陶土人形（小說版中艾爾菲的第一人稱說法），以聲音做出的共鳴波為攻擊武器，因此破壞力超強，人類的武器對其一點作用也沒有，只有翼神世音和瓦密利翁系列才能破壞。
:多雷姆則分成以下數種，名字幾乎都是音樂用語：
:;阿蕾奎特（Allegretto）
::動畫第一集登場，是最常登場的多雷姆，其中一架由三輪忍駕駛，後被愛爾菲駕駛的瓦密里翁摧毀。
::阿蕾奎特在音樂術語中指的是小快板。
:;佛斯提斯摩（Fortissimo）
::動畫第一集登場，陶土人形裡模樣像女人形狀的多雷姆，身體呈現紅色，腿部有點像o型腿，在第二集對伊修特利發動攻擊而被翼神世音摧毀。
::佛斯提斯摩在音樂術語中指的是極強的音。
:;葛拉貝（Grave）
::動畫第四集登場，模樣如一白色水壺，是第一架入侵TERRA本部的多雷姆，最後被翼神世音摧毀。在音樂術語中指的是莊板（每分鐘拍數約=40）。
:;里塔丹多（Ritardando）
::動畫第六集登場，有特定的行進路線，是毀滅澳洲坎培拉並造成金的父母親身亡的元兇
::里塔丹多在音樂術語中指的是漸慢。
:;（Forzando）
::弗贊多在音樂術語中指的是強音（Forte）。
:;（Sforzando）
::斯弗贊多在音樂術語中指的也是強音（Forte）。
:;法瑟托（Falsetto）
::最初在動畫第十三集登場，模樣有如一巨大蘑菇，試圖捕捉翼神世音與久遠，失敗，被翼神世音的光劍摧毀。
::法瑟托在音樂術語中指的是假音。
:;亞佩吉歐（Arpeggio）
::亞佩吉歐在音樂術語中指的是琶音。
:;亞特涅托（Alternato）
::亞特涅托在音樂術語中指的是任意音。
:;維布拉托（Vibrato）
::在動畫第十九集登場，操縱者是附身在朝比奈浩子身上的Mu人，後被翼神世音破壞，但朝比奈浩子也跟著死亡。
::維布拉托在音樂術語中指的是顫音。
:;拉爾哥（Largo）
::動畫第二十三集登場，是超巨大型多雷姆。
::拉爾哥在音樂術語中指的是最緩板。
:;歐布里加德（Obrigato）
::動畫第二十五集登場，模樣和翼神世音相似，是Mu一方為了確保世音系統在翼神世音或是黑翼世音脫離他們控制的時候還能正常啟動的備用品。
::歐布里加德在音樂術語中指的是助奏。
:;梅多羅諾姆（Metronome）
::安置在東京木星中的多雷姆。
::梅多羅諾姆的意思是調音器。
:;斯塔卡多（Staccato）
::斯塔卡多的意思是附點音符。
:;布里安提（Brillante）
::載運歐布里加德的臺座形多雷姆
::布里安提在音樂術語中指的是「以輝煌的感覺演奏」。
;瓦密里翁（、Vermilion）
:巴貝姆財團利用姆的技術製造出來的，能夠破壞多雷姆的兵器，其真實面貌是一色和樹在小時候看到的泥人偶，也是多雷姆的一種，其實是巴爾班財團用來預防翼神世音或是黑翼世音脫離他們控制的時候使用的調律用器具。
:Vermilion是朱紅色，可能是從愛爾菲專用機的顏色而來。
;修拜魯茲（、Schwarz）
:瓦密里翁的進階版，駕駛員是一色的複製人。
:修拜魯茲在德文的意思是「黑色」，可能也是由外裝甲顏色而來。
:「」（Hemisphere）
:作詞：巖里祐穗，作曲、編曲：菅野洋子，主唱：坂本真綾
:「」（yume no tamago）（部分的集數使用不同的段落和英文版）
:作詞、作曲、編曲：橋本一子，主唱：橋本一子、
;劇場版片尾曲
:「tune the rainbow」
最重要的是久遠不時哼唱一首歌曲，是出於帝俄古典音樂歌劇，鮑羅丁所作的伊戈爾王子的歌曲韃靼人舞曲。
+TV版、小說版標題及中文翻譯
小說版（大野木版）標題
第1樂章 首都侵攻-Over Lord-
第2樂章  神人覺醒-Awakening-
第3樂章 兩人的小鎮-Welcome To Our Town-
第4樂章 自己的時鐘-Watch The Year Hand-
第5樂章 根來神至-On Earth As It Is In Heaven-
第6樂章 消滅都市-Lost Songs Forgotten Me-
第7樂章 集合之日-Phantom In The Cloud-
第8樂章 凍結的聖夜-The Dreaming Stone-
第9樂章 時之祠-Sanctuary-
（小說版沒有此段）
（中文版DVD並沒有這集）
（小說版應該是用「貳神讓二的報告」取代這集）
第10樂章 追憶的奏鳴曲-War In The Rememberance-
追憶的藍色奏鳴曲
第11樂章 虛邪迴路-Nightmare-
第12樂章 黑卵-Resonance-
黑卵與卵調律卵
第13樂章 人類標本第1號-Sleeping Beauty-
人類標本第一號
第14樂章 鏡中的少年-Time After Time-
鏡中的少年（小說版第14樂章和第15樂章順序有調換）
第15樂章 孩子們的夜晚-Child Hood's End-
「孩子們的夜晚」之章
第16樂章 別人的島-The Moon Princess-
第17樂章 返回迷宮-Ground Zero-
第18樂章 藍血的羈絆-The Memory Of A Lost City-
第19樂章 藍色的朋友-Ticket to Nowhere-
第20樂章 彩飾之人（綾人）的戰鬥-Interested Parties-
彩飾之人的戰鬥
第21樂章 世音的印記-Good Bye My Friend-
第22樂章 木星消滅作戰-Down Fall-
木星消滅作戰
第23樂章 從現在到永遠-Where The Sweet Bird Song-
從現在到永遠
第24樂章 前往調律的門扉-Twin Music-
前往調律的門扉
第25樂章 神的不確定音-Deus Ex Machina-
神的不確定音
最終樂章 遙遠的彼方-Time Enough For Love-
（TV未播出）
（小說無此集內容）
;出發點的分歧
:TV版本以神名綾人的視點為出發點，劇場版則著重以紫東遙的角度作出發點，並增加東京木星的形成過程。
;設定上的更改
:劇場版中伊修特利相關設定刪除，關於XEPHON的設定則改為「時間觀測者」，玲香的樣貌則由綾人的孫女繼承，並在片尾總結（能夠看到在太平洋上出現的姆大陸）
;綾人的親子關係
:TV版本中，綾人的爸爸是亙理士郎，貳神在故事後半道出他的舊姓，小說版中是六道說出的，在小說中則提到他與綾人並非血親。因此綾人在TV版及小說中皆未有真正意義上之父母，乃為奏者製造計畫之產物。而劇場版則設定了麻彌與另一位身分不詳之男子為其親生父母（只提及過他姓神名，已經身亡）。
;巴貝姆的立場
:TV版本的他純粹為了親眼見到已經升格為神的綾人和久遠其中一方勝出後所出現的景象，劇場版的他則是想藉著成為神的綾人重建一個屬於姆的世界。
;殺死巴貝姆的人
:TV版本是貳神讓二，劇場版則改成功刀仁（因為功刀和九鬼的恩怨在劇場版中被刪除了）。
:全動畫視角為以綾人為中心，其他角色的內心想法沒有表現出來。但大野木版的小說，是以第一人稱的角度來構成，雖然主要的第一人稱還是綾人觀點，但中間插入了多人的第一人稱視角。故此，不同角色的想法，動作行為背後的原因動機均表現出來。
:大野木版小說對於故事作了修改，著重人物之間的互動，而對於戰鬥場面作了大幅的刪減。而且，事件先後也作出修改，例如，綾人在大君主作戰發生時，在小說並沒有與美嶋玲香進行對話，也沒有入醫院，遙也沒有將翼神世音的相片給綾人看；在小說中，遙對綾人露出受傷的表情後，綾人因為不解於是與她同行，並前往國土保衛廳。在TV版中，綾人很少碰到生死交關的時候，但在小說版中，他有從鬼門關前走了一遭的描寫。
:真聖翼神世音的部份，大野木版的描述中久遠和綾人是邊對話邊戰鬥；TV版的部份則是奏者在「真實的心臟」的世界中會面，戰鬥則是由依修特利進行戰鬥。另外，大野木版的設定中，綾人在2012年的時候是遙的學長；TV版和劇場版中兩人是同年的。
註：以上所提差別是小說版第一集至第五集完結篇與電視版的差別，短篇小說集「夢之卵」是以電視版的設定為準。
;新世紀福音戰士
;  日文官方網頁
;  英文官方網頁
英格蘭共和國，1649年由國務會議建立，統治英格蘭。后于1652年起統治愛爾蘭，1653年起統治蘇格蘭。1653年，奧立佛·克倫威爾解散殘餘國會，自任為護國公，將國名改為英格蘭、蘇格蘭和愛爾蘭共和國。1660年斯圖亞特王朝復辟終結了英格蘭共和國，恢復了英格蘭王國。
1649年奧立佛·克倫威爾將反對自己的國會議員全部罷黜，只留下聽命的議員，人稱殘餘國會，1月30日，英格蘭國王查理一世被處斬；5月19日，殘餘國會宣稱成立英格蘭共和國。1660年斯圖亞特王朝復辟，議會效忠于國王，英格蘭、愛爾蘭和蘇格蘭恢復封建制度，英格蘭共和國宣告滅亡。
北歐兩項是一項源於北歐的滑雪嘉年華活動，它是由越野滑雪和跳臺滑雪所組成的冬季運動項目之一，一直是北歐的傳統強項，直至俄羅斯索契冬季奧運中，單是挪威已得到30面獎牌中有13面為金牌，因此又稱為北歐全能。
北歐兩項於1883年被列入滑雪大獎賽的其中一個項目之一，在20世紀早段時間開始推廣至歐美各國，並在第一屆冬季奧運中首度被列入比賽項目之一，但當時只有個人賽，直到1988年，增設了團體賽，鹽湖城冬季奧運中加入了競速賽。但直到今日，僅設有男子項目。
至2010年初，國際滑雪聯合會仍未批準女子比賽。然而，在2016年11月初決定，女子比賽將在2010下半年代開始在各項FIS舉辦賽事建立，包括2021年世界錦標賽和2022年冬季奧林匹克運動會。
北歐兩項是按跳臺滑雪以及越野滑雪的順序進行，設有個人賽、競速賽與團體賽。個人賽與團體賽都是於一座90米高的跳臺上進行跳臺滑雪，而競速賽則於一座高120米的跳臺上進行跳臺滑雪。
在北歐兩項的個人賽小項之中，運動員需進行90米高的跳臺滑雪和15公里的越野滑雪。當中，運動員會於第一天進行跳臺滑雪，每位運動員跳兩次，以「姿勢分」和「距離分」計算運動員的總成績。
在「姿勢分」方面，5位裁判會從運動員由開始起動至落地時的「準確性」、「完美性」、「穩定性」和「整體穩定性」作出嚴格的評分(由最低的從0分到20分)，並把最佳和最差的成績去掉，將剩下的3個分數相加起來，最高的限額分爲60分。
而「距離分」方面，若運動員在跳躍後未能到達「K點」(原定目標)，則會將距離乘以每米分值(1米兩分)，從原來得分中扣減。但如超過原定目標的「K點」，則會將距離乘以每米分值，從原來得分中增加，得到第一日的總成績，得分愈高排名愈高。
在賽事的第二天中是決賽日，在第一天成績最佳者將首個於起點出發，其後的運動員會根據與首名運動員分數之距離，按名次出發，進行15公里的滑行，最早到達終點的就是優勝者。
在競速賽方面，型式類似個人賽：運動員要在120米高的跳臺上進行跳臺滑雪以及進行7.5公里的越野滑雪，在兩天的賽事中，第一天為跳臺滑雪，第二天為越野滑雪。
賽事的第一天是跳臺滑雪，但所有的運動員只有一次跳臺的機會，是與個人賽最不同之處，但同時都是以「姿勢分」以及「距離分」作為評分，名次也是以成績的高低作次天賽事的出發次序。
第二天的越野滑雪中與個人賽相同，都是以第一天中運動員成績名次作為出發先後次序的根據，進行7.5公里的越野滑雪，最先到達終點的則為勝利者。
另外的團體賽之中，都是分兩天作賽，首天是跳臺滑雪，次天為越野滑雪，運動員會在越野滑雪中滑行5公里以及進行90米高的跳臺滑雪。
在團體賽的跳臺滑雪內，一隊中有4位運動員，各運動員會按先後次序出發，每位運動員都有兩跳，每跳都會以「姿勢分」和「距離分」評分，一隊共有8次的得分，8個得分會合併計算。
而在越野滑雪上，在第一天成績最好的一隊最先出發，及後的隊伍要根據第一天的成績，與最好的隊伍得分之差，換算為出發時間距離，滑行5公里。而所有隊伍的第二、第三和第四名運動員會在接棒區等候，成功交換後即出發，以第四名運動員到達終點的順序排定名次。
在接力中要注意的是每隊的運動員排名次序是一定要與第一天跳臺滑雪運動員出場次序一樣，不可作出改變。
*註：獎牌數累積至2017年。
（1954－91）
（1925－39，1991－至今）
（1993－至今）
（1954－89）
（1925–91）
（1954-89）
（1938，1993－至今）
（1925－91）
計算至2014年
*  FIS, past and present international results
*  News, information and results
*  Holmenkollen Ski Festival official website
Theodore Lyman (1934)
西奧多·萊曼（，），美國物理學家、光譜學家，氫原子光譜中萊曼系的發現者。