ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
File:Sandouping-Huangling-Miao-4893.jpg|黃陵廟
夜晚的雅拉河兩岸
雅拉河是澳大利亞維多利亞州中南部偏東的一條河流，因維多利亞州首府、澳大利亞第二大城市墨爾本于1835年在其河口北岸建城而著名，如今其下游流域主要由墨爾本大都市區的東部和東北部郊區組成。
雅拉河得名于其發源地——大分水嶺西南末段維多利亞阿爾卑斯山脈的余脈雅拉山脈（Yarra Ranges），沿雅拉河谷向西流經穿過今天墨爾本大都市區所在的沿海平原，最后在墨爾本市中心以西與其最大支流馬瑞巴農河（Maribyrnong River）匯合后轉向南注入菲利普港灣最北端的霍布森灣（Hobsons Bay）。澳大利亞最大的集裝箱貨運港口——墨爾本港（Port of Melbourne）就建立在其河口兩側，而墨爾本著名的西門大橋就橫跨其河口上游。
在史前的時候雅拉河是澳大利亞原住民的重要食物來源和集會場所。歐洲移民到達后不久剩下的原住民居民就被從河邊驅逐走了。原來住在當地的烏蘭德杰瑞人把它叫做。今天的名稱來源于從另一個烏蘭德杰瑞人詞的錯誤翻譯。
早期歐洲移民主要用雅拉河作為農業灌溉。從1835年至今河的景象發生了巨大的變化。原來的河床逐漸被破壞，在一些地方被加寬。今天眾多跨越雅拉河的橋梁中的第一座是王子橋。在維多利亞淘金熱時期里它的兩岸被大量開礦，形成了今天在沃蘭代特的隧道和沃伯頓上游的大小半島隧道。水壩和擴寬如上雅拉蓄水池幫助紡織墨爾本免受洪水泛濫。伐木也對上游造成了影響。最后工業化導致了雅拉河和瑪列拜朗河交匯處以及西墨爾本科德島周圍沼澤地的破壞。
位於澳大利亞維多利亞州首府墨爾本之南，基本上墨城是沿著本河而興建的。雅拉河的沿岸本來有數十條鐵路通過，但經過1990年代的都市更新計劃，市政府將原設建置於市中心的路線重整以後，原來的鐵路軌道所佔用的空間，用來興建市民公園。
今天雅拉河被澳大利亞最繁忙的港口墨爾本港用作集裝箱船碼頭。墨爾本市內的河段無法使得大船通過，被越來越多地被運輸（擺渡）和體育（劃船和游泳）使用。近年來由于下游污染越來越嚴重體育活動受到影響。上游依然比較衛生。
每年的蒙巴節 (Moomba Festival) 慶祝雅拉河對墨爾本文化越來越大的重要性。
在歐洲人到來以前居住在維多利亞中部大多數地區的烏蘭德杰瑞人稱雅拉河為。它可能來自“不停地流”的意思。歐洲人到達后1835年它獲得了的名稱。歐洲人錯認為這是土著人給這條河的名稱。但是實際上它只是“瀑布”或者“河流”的意思，被用來指任何河流，不僅僅指雅拉河。
末次冰期結束導致菲利普港灣形成前的雅拉河下游的大致形態
雅拉河在地質學史上曾直接流入巴士海峽（當時是個西面開口的海灣），比現在的流域也要廣闊得多，基本上現今流入菲利普港灣的所有沿岸河流在地球歷史上都曾是雅拉河的支流。在8000～10000年前，因為末次冰期結束后海平面上升，古雅拉河下游流域的廣闊沖積平原被倒灌進入內陸的海水淹沒，在原先各支流匯集的湖泊和濕地區域周邊形成了一個有一半水域深度不足的內陸淺水海灣——也就是現在的菲利普港灣，原先的雅拉河古河口則變成了現在的“裂口”海峽。
雅拉河流域和今天的墨爾本地區本來是屬于庫林族烏蘭德杰瑞人的居住區。估計澳大利亞原住民在這里至少已經居住了三萬年的時間了。對于烏蘭德杰瑞人來說雅拉河是一個重要的資源，在河畔及其支流兩岸經常召開重要的部落集會。在歐洲人在19世紀中到達這里之前烏蘭德杰瑞人永續地使用河里的資源。
1880年前雅拉河和瑪列拜朗河的交匯點
到達墨爾本，1840年，水彩畫，
1803年由新南威爾士勘查總管查爾斯·格里姆斯帶領的勘查隊進入雅拉河，這是來到當地的首批歐洲人。他們逆河而上一直到一個瀑布，不能繼續前進。在此后30年里沒有歐洲探險家再次進入雅拉河。1835年菲利普港協會的領導會員之一約翰·伯特曼勘探了今天墨爾本的中部和北部地區。他與八名烏蘭德杰瑞人長老協議購買了共60萬公頃（2400平方公里）的地。他在雅拉河北岸選擇了一個地方宣布“這里將建立一座村莊”。
從1835年開始雅拉河在墨爾本建城的過程中起了很大作用。新居民點的主要港口被設立在海水與淡水交融的地方。船停泊在瀑布的一側，而另一側則為城市提供飲水和下水。在城市的早期墨爾本有兩座港，其中雅拉港是比較常用的，因為它直接和城市的主要街道相連，墨爾本的海關也在這里。河邊逐漸形成了早期的工業，它們很快就使得河水質量下降，迫使墨爾本去別處尋找飲水。很快工業也開始使用雅拉河及其支流作為垃圾堆以及在里面排泄有害的化學物質。
河上的第一座永久性橋梁是王子橋，它最早是1844年建造的一座木制支架橋。今天的王子橋是1888年建的。在早年里雅拉河經常發大水。大水在上游的地區如亞拉格林和冷溪不是大問題，但是在下游的沃蘭代特等市區卻造成了危害。上雅拉河壩就是為了減緩洪水，保護沿河市區建造的。但是由于河岸降低和淤泥卻造成了其它問題如侵蝕和鹽化。
最早在維多利亞州發現金是在雅拉河附近的沃蘭代特。1851年在雅拉河的一條支流上有人發現了金，標志著維多利亞淘金熱的開始。今天在沃蘭代特州立公園還有一座小山標志著當時發現金的地方。當時淘金的人把雅拉河排干和改流來尋找金子。今天沃蘭代特的一座隧道還是當時排水的遺跡。當時的礦工把河擋住，通過這個隧道把水引到下游，使得原來的河床干枯，然后他們在里面尋找金子。除了這個隧道外還有一些其它的隧道也起這個作用。
淘金熱使得墨爾本增長迅速，在其初期雅拉河兩岸布滿了礦工的“帳篷城”。在1840年代里在原來的瀑布上建造了一座堰來驅動一座磨，另外這座堰也可以用來控制河流的下游。從墨爾本建城初期開始河流的中段和上端就被用來休閑。1846年墨爾本皇家植物園在雅拉河邊開設，為了開鑿一座人工湖河道被稍微更改。1853年在植物園的上游開設了克萊莫尼花園。
1880年至1892年的建筑工程完成后科德島的形成
19世紀末雅拉河的入海口和原西墨爾本沼澤地部分被加寬來建造港口、船塢、橋梁和其它基礎設施。河流的工業化以及不斷增長的港口工業導致了大量基礎設施的建造，在河流的下游造成河床的巨大更改。從1870年代開始開挖新的行船運河來使得雅拉河更加適宜行船的計劃就被提出了。
第一個大變化是在1880年到1886年間開鑿“漁人彎”運河。這個工程導致了科德島的形成，該島是按照負責開發和港口建設的工程師命名的。在開鑿運河的同時河床也被加寬加深，在一些地區大量的土地被挖掉了來使得貨船和集裝箱船能夠容易地停泊，比如在今天的維多利亞港。屠宰場、熔爐，甚至殮房將廢水排到河的下游。這個工業化也導致19世紀和20世紀里河水質量不斷下降。1891年的洪水使得雅拉河寬達305米。
為建造這座原來叫做“西墨爾本碼頭”的碼頭一共開挖了230萬立方米的土，碼頭于1892年啟用。被挖出來的土被填到了西墨爾本沼澤地里。雅拉河的水用了六天的時間來充滿碼頭，碼頭后來被改名為維多利亞碼頭。1910年主運河被加寬加深。1916年維多利亞碼頭的中央停泊點完成，又添加了六個停泊點、倉庫和墨爾本的港口地表。1942年在科德島原雅拉河的河床有650米被填，1950年代里原來的河床完全被填，今天的新漁市場就位于被填的地方。
1957年上雅拉河水庫建成。它的目的主要在于減輕下流的洪水。水庫導致雅拉河的流量約減半。1966年和1972年間用來作為現代集裝箱碼頭的斯旺松碼頭建成。與此同時維多利亞碼頭的物量驟減，1970年代中它停用。1972年2月洪水中墨爾本的市中心金融區被淹。
南岸的發展標志著雅拉河重新成為墨爾本的中央活動區
1960年代里墨爾本居民中越來越的人意識到雅拉河被多么疏忽，因此形成了不同的社群群體和組織抗議河流的生態狀況。在1970和1980年代里許多河畔的發展開始，比如維多利亞藝術中心，1990年代初在下游河畔也出現了越來越多的高密度居民區。墨爾本市政府同時也開始了一些小項目，比如安裝垃圾捕獲器。在1990年代晚期在南雅拉區的居民區和把過去的工業區轉化的南岸形成。
約2000年流經市中心的河段成為政府項目的中心。原計劃把墨爾本博物館建在南岸，但是后來皇冠賭場和墨爾本展覽中心被建在該處。2000年墨爾本濱海港區城市化重建項目也開工，這個新區是一個混合的居住、商業和休閑區，在停用的維多利亞碼頭和雅拉河南岸有休閑船停泊處。在雅拉河畔還建造了一些公園。市中心還設立了一些渡船和水上的士，連結市中心和南雅拉以及哈伯森氏灣。
2008年雅拉河入海口開始加深來使得最新的第五代集裝箱船可以進入。由于有人擔心這個工程可能把工業化時期積累下來的重金屬和有毒淤泥掀起，因此有些反對聲音，整個工程被仔細檢查。
在約四萬年的時間里雅拉河對于烏蘭德杰瑞人來說是一個重要的資源。直到歐洲人在19世紀中在這里定居為止烏蘭德杰瑞人對河里的資源用續性使用。早期在河畔設立的工業向河內排泄了大量危險化學藥劑、污水、油和重金屬等污染物。從20世紀中開始工業被逐漸從河畔移走，從這個時候開始污染主要來源于洪水、污水和過去污染留下來的遺跡。淘金在河的小段破壞了河畔的植物，并排干了河段的部分段落，但是與工業污染相比淘金的影響相當低。
19世紀晚期和20世紀初期被排泄到河里的重金屬沉積在河底，包括市內和墨爾本港的下游地區，部分沉積在菲利普港。由于這里被人工挖深，重金屬沒有被沖走。在下游的一些支流里也有油和污跡的遺跡。
細菌，尤其是大腸桿菌的密度以及潤滑脂、油和重金屬的沉積是雅拉河及其支流最大的問題。
在一些支流大腸桿菌的密度超過安全標準的200倍，其來源主要是因為維護不良的化糞池。
一些工業企業至今為止依然使用雅拉河排泄廢水。比如造紙公司安姆科公司在近年內數次因為污染雅拉河和環境被罰款。2007年因為從其愛范頓工廠向雅拉河排泄紙漿被罰五千澳大利亞元。2008年同廠因為向雅拉河排泄油又被罰款八萬元。
社群組織、市和州政府設立了一些項目來減輕河流和沙灘的污染。
在雅拉河的上游伐木是一個問題，因為它影響水的質量和生產。
由于缺乏建造堤壩雅拉河沒有自然的洪水，因此河邊的植物缺乏洪水帶來的淤泥和土壤。1957年建造的上雅拉河水庫使得雅拉河的流量減半，導致河邊缺乏健康的低層植物和新生植物，在有些地方完全缺乏新生植物。這又導致生態環境減少，侵蝕和鹽化加劇，這也影響了河邊的農業。
由于雅拉河很渾濁因此它也被貶稱為“反過來的河”。它的混濁棕色的顏色來自于它的流域里很容易被侵蝕的粘土。歐洲人剛剛到達這里的時候它的河水是清晰的，但是從19世紀中開始強烈的改造和發展導致了河內大量的微粘土懸浮。河的中游和下游部分水流急的地方使得這些微粒不能沉淀。在菲利普港河水與海水混合時這些懸浮的微粒粘結到一起沉淀。這些粘土微粒并不是雅拉河污染的主要成分。
雅拉河及其支流的地圖
雅拉河的地質歷史很復雜。烏蘭德杰瑞人永續性地使用其資源四萬年左右，但是從19世紀中歐洲人定居和使用雅拉河開始其地理發生了巨大的變化，反應著對它及其資源不永續性的開發。在雅拉山脈中雅拉河有49條有名稱的支流已經許多無名的小溪和小流。大多數有名稱的支流也都是小溪。雅拉河的下游流過墨爾本。它的總長約為242千米，平均年流量為7180億立升，這是在它河床上筑壩前流量的約50%。它是澳大利亞通過融雪為水源的河流中最西的，其總流域面積為4000平方公里。
百合谷的奧林達溪
雅拉河的主要支流有河、等。雅拉河有眾多不同的地形如河灣、湍流、湖泊、島嶼、河漫灘、沼和沼澤地。大多數地形有按照烏蘭德杰瑞語翻譯的或者歐洲，尤其是英語的名稱。
雅拉河內有數種魚。在下游主要是南地刺鯛和水母，在上游有少量河鱸、鱒等，但是大多數魚都受重金屬和砷污染，因此無法食用。海豚可以逆流到南雅拉，這被看作是河水質量上升的標志。
沃伯頓的布里斯班橋
雅拉河的源頭位于波波山高地以西的雅拉山脈國家公園高處的一系列沼澤地里。這是一個茂密的亞高山森林公園，除了墨爾本水務局的職工外這個公園不對外開放。公園里有一種非常高的桉樹：瑞格楠和桫欏目蕨類，以及一小塊剩余下來的雨林。
雅拉河上游大壩是雅拉河上的數個大壩中最上游的，它的水庫為墨爾本提供大量飲水，它也是公眾能夠看到的雅拉河最上游的地方（不過大壩本身不能參觀）。在木材和休養城沃伯頓以上雅拉河流過覆蓋著溫帶森林的山地。
沃伯頓以下的雅拉河兩岸逐漸開放，出現農莊，其中包括飼養肉牛和奶牛的農莊。在雅拉河轉向北，越來越多的地方被葡萄園覆蓋，成為雅拉河河谷的葡萄酒產地。在希爾斯維爾雅拉河又轉向西，河床越來越粉質，河水的清晰度降低。從亞拉格林開始它的河水開始變成下游的棕色。
流過大白面鴿公園
費爾菲爾德船屋
雅拉河在邱恩塞德公園進入墨爾本市區，在這個部分河段幾乎全部被公園環繞，周邊全部是當地的植物。從沃蘭代特開始一條被稱為主雅拉河小徑的步行和自行車道一直延伸到市中心。在坦普斯沃河上出現許多滑艇。在這里水雖然已經不那么清晰了，但是水中的魚還可以吃，人還可以在水里游泳。在河的泛濫平原上有一些小的愛好者農莊。這些農莊里市中心非常近，幾乎完全被市區圍繞。
海德堡畫派是在海德堡形成的，這個畫派是最早精確地記錄下澳大利亞風景及其特征的歐洲畫家組成的。在河邊的小徑上可以看到一些他們的畫，有些地方依然可以辨認出來。
雅拉河從西北流向墨爾本市中心
靠近入海口的雅拉河
進入內墨爾本后雅拉河越來越接近其河口，在它的南岸是墨爾本的中央商業區。每年的蒙巴節是在這里舉辦的。節日上的滑水比賽尤其吸引大量觀眾。從濱海港區到板球場是2006年英聯邦運動會中女王接力棒傳遞的最后一段。許多墨爾本的私費學校在這里訓練賽艇。
在下游游客還可以乘船觀賞兩岸的風光。這些低頂棚的船可以在這段河段眾多的橋下經過。在老墨爾本海關前面的這個河段過去是船調頭的地方。這個地方過去有一些石頭造成瀑布阻止海水和大船向上游進入。1883年這些石頭被使用炸藥和蛙人消除掉了。
雅拉河的最后一段流過墨爾本港，博爾特大橋和西門大橋在這里跨過雅拉河。今天的河床是1886年一條運河被開鑿后形成的。這個運河開通后形成了庫德島，今天河的原道逐漸被堵塞，因此庫德島成為北岸的一部分。雅拉河流入菲利普港。這是墨爾本港被改變最大的一部分，它也是澳大利亞最繁忙的海港。
自從1844年第一座永久性過河建筑建成以來河上今天有60多個行人、汽車和其它交通工具可以過河的地方。雅拉河最寬的地方只有350米，而且平均一般只有50米寬，大多數橋梁位于大墨爾本境內。在河的入海口附近橋梁不多，其中最著名的有西門大橋、博爾特大橋和王子橋。此外還有兩座隧道。河上也還有一些比較古老的橋。在沃伯頓過河的設施比較少。
雅拉河彎公園
雅拉河畔有一些保留地區，它們的目的主要是保護自然環境或者用來做休閑。其中大多數由州政府管理。
2006年英聯邦運動會時河上的魚塑像
雅拉河是墨爾本文化的重要部分和城市的標志之一，因此它始終是藝術靈感的來源和出現在文化表達中。
*年度的蒙巴節慶祝雅拉河對墨爾本文化的重要性
在其整個流域里雅拉河上有人駕游艇、劃船、滑水、劃皮劃艇、游泳、釣魚，河邊有人其自行車、跑步、跋涉，等等。在河的上游釣魚很普及。在以上河很窄，因此休閑的種類有限。在中游劃船和劃皮劃艇很普及，根據水位不同這里有一些簡單到中等的湍流。
在夏季在中游，尤其在沃蘭代特，游泳也很普及。但是要指出的是這里有一些水下的礦井隧道，它們可能能夠造成漩渦把游泳的人吸到隧道里去。僅從2004年到2008年在沃蘭代特有三人因此喪身。在下游游泳比較安全些，但是在下游水的污染程度越來越嚴重也不宜游泳。
在下游河上主要劃賽艇。在王子橋以東有數個賽艇碼頭和倉庫，許多私費學校在河邊也有賽艇碼頭和倉庫。在每年的一些時候，尤其是在蒙巴節的時候，這個河段上被滑水使用。雅拉河的河岸上大多數道路是鋪設的，因此有許多人在這里騎車、跑步和跋涉。雅拉河小徑和都市小徑在離河一段距離的地方穿越整個市區
河上也有許多游艇，在圖拉克一些大的私宅有自己的船塢，新造的碼頭也有大型的游艇碼頭。在霍桑以上駕駛游艇比較困難，游艇無法進入中游。大多數游艇集中在墨爾本市中心。
所有在博爾特大橋以上遵守維多利亞州公園管理的規則、在博爾特大橋以下最受墨爾本港公司管理規則的人均可以使用雅拉河。河上所有行船均限速每小時九千米。在一些公共活動（比如蒙巴節）部分河段被關閉。
從入海口到中游全長22千米的范圍內大多數游艇可以在這里行船，在這一段里潮汐對水位也有影響。在這一段里在漲潮的時候有四座橋有高度限制。
* Otto, K; ''Yarra'', Melbourne: Text Publishing, 2005. ISBN 978-1-920885-78-6.
辨務署或辦務署，為1897年6月10日之臺灣日治時期行政區劃之一。
辨務署大致為原本1895年臺灣總督府頒布之舊制的支廳範圍，也就是在縣廳之下分化出的地方行政單位，廢原本支廳，改置辨務署。例如，臺北縣就設置了基隆、臺北、士林、景尾（後裁撤改設深坑）、滬尾、新-{莊}-、水返腳、金包里、頂雙溪、樹林口、三角湧、桃仔園與中壢等十三個辨務署。面積大約從數十到三百平方公里，人口從數千人至萬人以上。
1898年6月20日修改〈臺灣總督府地方官官制〉後，承接原本在縣廳之下的警察署與撫墾署之職掌，由辨務署第二課負責警察行政，第三課則負責蕃地行政。
1901年，著眼於辨務署欠缺靈活，臺灣總督府於新的區劃方案中將之廢除。除了少數整併外，原所轄範圍改為之後的廳管轄。
以下列出臺灣各地的辨務署與各署管轄區域：
正式運作日期
1897年7月1日
芝蘭一堡士林街
芝蘭一堡、芝蘭二堡
興直堡新莊街
興直堡、擺接堡
三角湧辨務署
桃仔園辨務署
桃澗堡（部分）
樹林口辨務署
水返腳辨務署
初期作「水邊腳」，翌年更正
頂雙溪辨務署
金包里辨務署
1897年7月17日
竹北一堡（部分）
1897年9月1日
1897年9月11日
1897年9月15日
南投堡南投街
藍興堡臺中城內
貓羅堡、藍興堡
葫蘆墩辨務署
犁頭店辨務署
牛馬頭辨務署
大肚中堡大肚街
大肚中堡、大肚下堡
和美線辨務署
馬芝堡鹿港街
馬芝堡、二林上堡
二林下堡二林街
二林下堡、深耕堡
東螺西堡北斗街
東螺西堡、東螺東堡、沙連下堡
武東堡社頭街
武西堡、武東堡
燕霧下堡員林街
燕霧上堡、燕霧下堡
埔里社辨務署
埔里社堡埔里社城內
埔里社堡、五城堡、北港溪堡
蕭壠堡蕭壠街
佳里興堡、蕭壠堡、西港仔堡、漚汪堡
赤山堡六甲街
果毅後堡、善化里東堡、善化里西堡、赤山堡、蔴荳堡、茅港尾東堡、茅港尾西堡、鐵線橋堡
嘉義東堡中埔莊
嘉義東堡、附蕃社四社、大目根堡
梅仔坑辨務署
打貓南堡打貓街
打貓南堡、打貓東下堡、打貓西堡、打貓北堡
1897年8月16日
嘉義西堡嘉義城內
嘉義西堡、牛稠溪堡、柴頭港堡
店仔口辨務署
下茄苳南堡店仔口街
下茄苳南堡、下茄苳北堡、哆囉嘓東頂堡、哆囉嘓東下堡、哆囉嘓西堡
鹽水港辨務署
鹽水港堡鹽水港街
鹽水港堡、太子宮堡、龍蛟潭堡、白鬚公潭堡、學甲堡
樸仔腳辨務署
大槺榔西堡樸仔腳街
大槺榔東下堡、蔦松堡、大坵田西堡、大槺榔西堡、鹿仔草堡
1897年8月19日
斗六堡斗六街
斗六堡、溪洲堡、他里霧堡
西螺堡西螺街
西螺堡、海豐堡
大坵田土庫街
大坵田堡、布嶼堡
大槺榔東頂堡北港街
大槺榔東頂堡、尖山堡、蔦松堡、白沙墩堡
林圯埔辨務署
沙連堡林圯埔街
沙連堡、鯉魚頭堡
1897年7月20日
臺南城內、効忠里、新昌里、永寧里、文賢里、仁和里、永康下里、永康上中里、外武定里
關帝廟辨務署
外新豐里關帝廟街
仁德北里、仁德南里、依仁里、崇德西里、永豐里、歸仁南里、長興下里、保西里、歸仁北里、外新豐里、內新豐里、外新豐里
善化里西堡灣裡街
廣儲西里、長興上里、新化里西堡、善化里西堡、善化里東堡、內武定里、安定里東堡、廣儲東里
廣儲東里在1897年8月18日改隸大穆降辨務署
大穆降辨務署
大穆降里大穆降街
大穆降里、新化西里、新化東里、新化北里、外新化南里
1897年8月18日接收原隸於灣裡辨務署的廣儲東里
噍吧哖辨務署
楠梓仙溪西里噍吧哖街
楠梓仙溪西里、內新化南里
蕃薯藔辨務署
羅漢外門里蕃薯藔街
羅漢內門里、羅漢外門里、崇德東里、楠梓仙溪東里
大竹里鳳山城內
觀音內里、小竹上里、小竹下里、赤山-{里}-、大竹里（部分）
興隆內里打狗
興隆外里、興隆內里、鳳山下里、半屏里、大竹里（部分）
阿公店辨務署
1897年9月10日
仁壽上里阿公店街
觀音中里、觀音下里、觀音上里、仁壽上里、仁壽下里、嘉祥外里、嘉祥內里
長治二圖里大湖街
長治一圖里、長治二圖里、文賢里、維新里
港西下里內埔莊
港東上里、港東中里、港西上里、港西中里、港西下里、
港東中里林邊街
港東中里、港東下里、琉球嶼
港西下里萬丹街
港東上里、港西下里、新園里
1897年9月20日
阿里港辨務署
宣化里恆春城內
宣化里、至厚里、德和里、仁壽里、安定里、長樂里、永靖里、治平里、泰慶里
善餘里楓港莊
興文里、咸昌里、善餘里、嘉禾里、上蕃社、下蕃社
頭圍堡頭圍街
頭圍堡、四圍堡（部分）
本城堡宜蘭城內
本城堡、員山堡、民壯圍堡、四圍堡（部分）、浮洲堡（部分）
羅東堡羅東街
清水溝堡、羅東堡、紅水溝堡、浮洲堡（部分）
利澤簡辨務署
利澤簡堡利澤簡街
利澤簡堡、二結堡、茅仔藔堡
1897年10月1日
1897年7月14日
澎湖本島媽宮城
媽宮城、東西澚
1897年8月18日接收原隸於隘門辨務署的嵵裡澚
澎湖本島隘門
鼎灣澚、南藔澚、嵵裡澚、林投澚
嵵裡澚在1897年8月18日改隸媽宮辨務署
漁翁島小池角
白沙島大赤崁
瓦硐澚、通梁澚、鎮海澚、赤崁澚
1897年7月26日
吉貝澚、網垵澚、水垵澚
金色（gold）也稱金黃色（golden yellow），是一種近似金顏色的漸變黃色，而並不是一種單色。
*金色常與銀色並列。（有時包括銅色）
*有時象徵太陽。（太陽光芒令人聯想起金色）
*冠軍獎杯及冠軍獎牌常常以金色作顏色。
*金色在電阻中代表電阻值誤差為正負5%。
*金色是黃金的顏色，有財富的含義。
*金的結晶注意，在某些黃色的服裝及裝飾上（比如教宗本篤十六世的某件法衣）使用金色來代替。可能原因是，黃色相對金色顯刺眼，金色更加厚重。由此推測，中國古代的“正黃色”就幾乎可以等同于金色。
純銀結晶|替代=
銀色是一種近似銀的顏色。它並不是一種單色，而是漸變的灰色。
*銀色常與金色並同。（有時包括銅色）
*有時象徵月亮。（月亮光芒令人聯想起銀色）
*銀色是白銀的顏色，有崇拜與神秘的含義。
香港歷史檔案大樓正門
政府檔案處（英語：Government Records Service，縮寫GRS）是中華人民共和國香港特別行政區政府行政署轄下的部門，負責處理及保存香港政府的資料及歷史檔案。該處管理的香港歷史檔案館於1972年成立，是指定的政府檔案館，蒐羅和鑑定具保留價值的檔案及資料，並開放予香港市民使用。
政府檔案處負責為香港特別行政區政府建立檔案管理及保存制度，使政府各政策局和部門能妥善管理資訊資源。工作對政府的運作，及為日後鑑別及保存具歷史價值的檔案，擔當重要角色。
政府檔案處屬下部門包括檔案系統發展組、檔案管理及行政組、檔案保存及修復服務組及香港歷史檔案館。香港歷史檔案館負責選取，收集及儲存與香港有關的歷史檔案，包括文件、照片、電影、海報及其他可追溯香港管治和發展過程的檔案，並保護檔案令其可長遠保存，在受保護的情況下供公眾閱覽。
政府檔案處的特選藏品，定期於香港歷史檔案大樓展覽廳展出。
*朱福強（1999年—2007年，署理）
*周仲賢（2008年—2013年）
*杜式雄（2013年—2015年）
*勞紹安（2015年—2019年）
File:The Main Building of Hong Kong Public Records Building.JPG|香港歷史檔案大樓
File:Readers ticket of Public Records Office of Hong Kong.JPG|香港歷史檔案館閱覽證
* 香港特別行政區政府 政府檔案處
曹，春秋時期魯國人，魯莊公時力士。有“曹沫劫齊桓公”的典故。有觀點認為，曹沫與曹劌為同一人。
當時魯莊公喜愛力士，曹沫便因勇猛有力在魯國任職。後曹沫擔任將軍，與齊國交戰，三戰三敗。魯莊公懼怕齊國，便割讓遂邑求和，但仍以曹沫為將，而齊桓公便決定與魯莊公在柯設壇結盟；當日，齊桓公與魯莊公在壇上進行儀式，曹沫突然手持匕首挾持桓公，齊桓公左右無人敢動，桓公問曹沫：「子將何欲？」曹沫說：「齊彊魯弱，而大國侵魯亦甚矣。今魯城壞即壓齊境，君其圖之。」桓公於是答應還回侵略魯國得到之地，曹沫扔掉匕首走下壇並面向北面，回到群臣之中就座，面色不變，辭令如常。齊桓公非常憤怒，想反口不還，管仲勸說：「不可。夫貪小利以自快，棄信於諸侯，失天下之援，不如與之。」於是齊桓公割還侵魯所得之地，曹沫三戰所失去之地又回到魯莊公手中。
太史公曰：「世言荊軻，其稱太子丹之命，「天雨粟，馬生角」也，太過。又言荊軻傷秦王，皆非也。始公孫季功、董生與夏無且游，具知其事，為余道之如是。自曹沫至荊軻五人，此其義或成或不成，然其立意較然，不欺其志，名垂後世，豈妄也哉！」
索隱述贊：「曹沫盟柯，返魯侵地。專諸進炙，定吳篡位。彰弟哭市，報主塗廁。刎頸申冤，操袖行事。暴秦奪魄，懦夫增氣。」
五窮六絕是臺灣及香港不約而同採用來形容每年生意額最低的兩個月份：5月和6月。不過，6月之後的市道的走勢，隨著現況轉變亦有所不同。以下是其中兩個可能性：
特林素體育會是一支位於-{zh-cn:特羅姆瑟; zh-hk:特羅姆瑟; zh-tw:特隆瑟}-的挪威足球球會，成立於1920年。
球隊在1920年9月25日成立，當時以（''特羅姆瑟體操協會足球隊''）之名成立，又或者以作為簡稱。第一場比賽是對鄰城死敵，最後以0-0打和。球隊成立後，很快就取得成功。在1927年，球隊奪得第一個地區錦標。
在1930年，球會改稱為Troms? Idrettslag因為挪威體育協會認為球會名稱太接近-{zh-cn:特羅姆瑟; zh-hk:特羅姆瑟; zh-tw:特隆瑟}-體操協會(Troms? Gymnastics Association)。而這只是暫時名稱，到了1931年，又改為Tor。1931年也是球會第一次勝出挪威北部杯的一年，他們在總決賽以3-1擊敗Mo IL。而在這一年之後，挪威足球協會立例球隊不能再使用Tor這個名字，所以他們重新選用Troms? Idrettslag，而這次也是永久的名字。1932年，特林素第二次贏得地區錦標，但在北挪威杯準決賽被淘汰。三十年代對特林素來說，是好過的十年，因為球會在1933年，1936年，和1937年贏得地區錦標。不過因為二次大戰關係，所有運動在1940年陷於停頓，而球會直到1945年前都沒有正式比賽。
特羅姆瑟在戰後表現很好，1946年贏得第六個地區錦標，1949年贏得第二個挪威北部杯。這一次，球隊在Harstad球場以3-1擊敗波杜基林特，就好像1931年時那樣。
特羅姆瑟加入了國家聯賽系統前(當時沒有北挪威球會在超級聯賽角逐)，在1950年至1954年間連續五次奪得地區錦標，而1956年則第三次(和最後一次)奪得挪威北部杯，當時的對手是Harstad IL，是Harstad的球會，也是之前三年的盟主。雖然被看好，但最後特林素以2-0勝出。
北部的球會在1963年開始加入挪威杯，而特林素則在1964年首次參賽。首回合擊敗FK Mj?lner，而第二圈則被Nidelv IL淘汰。六十年代對也是球場擴充的時候，艾夫希恩球場和Valhall Stadium都鋪上草皮。因為要參加挪威杯，挪威北部杯最後廢除了，特羅姆瑟在1969年最後一次參與這項賽事。
北部的球會被納入挪威杯後，留下的只是挪超聯。1972年，FK Mj?lner升上挪超聯，但當時特羅姆瑟仍在北部聯賽甲組下游掙扎(1979年前，乙組被分成三個組別，兩個南部和一個北部，南部第一名可直接升班，但北部第一名就要和兩組南部的第二名進行附加賽)，而最後更要降班。在1975年，特羅姆瑟在贏得乙組冠軍後，返回甲組角逐。不過一季後，球會再一次降班。要到1978年，特羅姆瑟才返回甲組，而且更贏得冠軍。不過兩場附加賽面對兩支南部球會咸卡和費德列斯達時，分別輸0-3和0-1。而1979年，甲組聯賽統一，給予各地球會公平的待遇。不過特林素表現不太好，結果再一次降班。
特羅姆瑟在1980年在乙組以不敗的成績，獲得升班的機會。而1981年再降班和1982年再升班，終於到1983年，球隊才穩住挪甲聯的席位。在1983年和1984年，球隊表現中規中矩。1985年獲得第二名，可參與升班附加賽。第一場以1-0勝桑恩達，第二場以同樣比數贏莫斯。比賽中，傳奇門將Bjarte Flem救出了一個關鍵的十二碼。特林素於是成為北部第三隊，也是球會的首次，升上挪超聯角逐，其他兩隊為FK Mj?lner和波杜基林特。
第一季在超級聯賽對特林素來說十分艱難，最後要在附加賽勝出才得以留級。不過球隊在挪威杯表現卻差天共地，在決賽以4-1擊敗當年聯賽冠軍，被一致看好能輕鬆奪冠的利尼史特朗。
1987年的一項試驗對特林素來說是十分寶貴，當年試行法定時間和波即以互射十二碼決定勝負，法定時間內勝出賽事有3分，透過互射十二碼勝出的有2分，在互射十二碼中負方有1分，法定時間內的負方有0分。幸好Bjarte Flem有神乎奇技的撲救十二碼能力，令球隊在9場以互射十二碼定勝負的賽事中勝出7場。這個試驗第二年被廢除，不過法定時間內勝出賽事有3分則獲保留，而這一年特林素以第五名完成。
1989年和1990年對特羅姆瑟來說十分成功，他們分別以季軍和亞軍完成聯賽。當時的教練Tommy Svensson，之後轉至任教瑞典國家足球隊，而最後他們在1994年世界杯得到銅牌。
在聯賽隊伍增至14隊前，特羅姆瑟都處於中游位置，1991年第6名;1992年第8名;1993年第6名;1994年第7名。而1995年再一次以第6名完成。
在1996年，球會第一項錦標後的十年，特林素再一次打入挪威杯決賽，今次的對手波杜基林特，成為史上首次挪威杯決賽由兩支北部球會角逐。這也表示勝方將會成為北部最強球會，是值得自豪的事。而最後特林素以2-1反勝對手，Sigurd Rushfeldt最後關頭的入球令球隊取勝，他賽後就轉會至洛辛堡。這是特林素最近一次的錦標，同年聯賽則以第五名完成。
1997年特羅姆瑟表現不太好，最後7場賽事只獲得2分，以第十二名完成，要在附加賽合計贏Eik-T?nsberg 6-1才得以留級。1998年特羅姆瑟也不是很好，以第十一名完成，但1999年特羅姆瑟又返回中游之列，以第六名完成，射進70球。而Rune Lange則以23球成為神射手，是北部球會首次(也是唯一一次)有球員贏得神射手。而2000年特林素又表現良好，以第四名完成。
2001年特羅姆瑟首次從頂級聯賽降班，開季時兩連勝，但之後七場悉數敗陣而且一球未進，最後包尾而回，26場內只入23球。
特羅姆瑟在2002年贏得甲組聯賽冠軍，在降班一年後就重返挪超聯。球隊花了大量金錢來贏得升班，有人認為當年其購買球員所花的金錢比所有甲組球會總和都多。
2003年特羅姆瑟被認為會再降班，但最後僅僅保住超聯席位，因為在最後一場對洛辛堡的賽事中，最後在補時三分鐘時射入了關鍵性的一球，令球隊勝出。當2004年賽季開始前，Per Mathias H?gmo加盟特羅姆瑟，證明了這個收購是成功的。特林素度過了一個成功的賽季，最終聯賽以第四名完成，同時獲得皇家聯賽的參賽資格。同時在杯賽擊敗第三名的白蘭恩，獲得歐洲足協杯資格。H?gmo之後決定不再和球續約，其職位由他的前助理Otto Ulseth出任。
2005年賽季，特羅姆瑟在初期的表現令人失望，Ulseth任教了15場聯賽比賽後就被革職，當時球會正在護級漩渦中掙扎，而Ulseth的席位由他的助手Steinar Nilsen擔任。他帶領球隊取得五連勝，在最後兩場勝維京1-0後，他們宣佈護級成功。而特林素也出產了第二個神射手，Ole Martin ?rst全季射入了16球。而球會最後以第八名完成。
波杜基林特的降班，表示特羅姆瑟成為了唯一一支北部球會在挪超聯2006年賽季角逐。賽季開始前，Steinar Nilsen不再續約，Ivar Morten Normark成為了球會的新經理。
特羅姆瑟自2000年以來是挪超聯球會中更換最多教練的一隊，Terje Skarsfjord(1996年出戰杯賽時帶領球會)，Tommy Svensson (十年前離開球會執教瑞典國家足球隊，2001年短暫執教球會，嘗試令球會護級)， Trond Johansen， Per Mathias H?gmo， Otto Ulseth， Steinar Nilsen，和Ivar Morten Normark都曾經在2000年後執教球會。
特林素在1987年首次參加歐洲賽，參加了歐洲聯賽冠軍杯，因為1986年贏得挪威杯冠軍。這一次，特林素遇上蘇格蘭球隊聖美倫，首回合作客負0-14，次回合主場和0-0。
1991年，特羅姆瑟再一次參加歐洲賽碰碰運氣，這次他們參加歐洲足協杯，他們首圈遇上了奧地利球會FC Tirol Innsbruck，首回合作客負1-2(Stein Berg Johansen在開賽30秒就為特林素領先)，次回合主場和1-1(Bj?rn Johansen先為特林素開紀錄)，特林素很早就被淘汰。
1995年，特羅姆瑟參加了托托杯，托托杯通常在夏季各地聯賽開始前進行，提供另一個參加歐洲聯盟杯的途徑。特林素在第三組出戰，遇上瑞士球會阿勞，比利時球會比斯察，法羅群島球會Havnar Bóltfelag，和羅馬尼亞球會FC Universitatea Cluj。第一場作客和阿勞打成2-2平手，第二場主場贏HB托爾斯港 10-0。第三場作客贏FC Universitatea Cluj 1-0。在最後一場比賽主場對比斯察前，特羅姆瑟在小組排榜首，若勝出的話可獲得出線資格。可惜那一場特羅姆瑟以0-2見負，最終以小組第三名被淘汰出局。
在1997年，球會參加了歐洲冠軍聯賽，第一圈遇上克羅地亞球會NK Zagreb，首回合特羅姆瑟作客在落後0-3的情況下，憑Bj?rn Johansen和Ole Martin ?rst的入球，最終負2-3，次回合主場90分鐘時2-2，當眾人以為NK Zagreb會出線時，Svein Morten Johansen在補時1分鐘的入球，要加時決勝負。在加時下半場5分鐘，Rune Lange的入球令球會歷史性在歐洲賽出線。次回合遇上英格蘭球隊切爾西，首回合特羅姆瑟主場在中途落大雪的情況下3-2獲勝，但作客1-7大敗，合計輸4-9。
2005年，特羅姆瑟參加了歐洲聯盟杯，因為上年的聯賽排第四。外圍賽首回合作客贏Esbjerg1-0，是球會首次在杯賽贏得作客比賽。 Esbjerg次回作客贏1-0，要以互射十二碼決勝負。特羅姆瑟五球只入兩球，但對手也射失了三球，要以突然死亡定勝負。特羅姆瑟球員Stephen Ademolu命中，而門將Lars Hirschfeld救出對方射球，球隊得以晉級。
他們在歐洲聯盟杯首回合遇上加拉塔薩雷，首回合作客打和1-1，次回合主場贏1-0，特羅姆瑟得以晉級分組賽。而加拉塔薩雷成為另一隊在寒冷的天氣下的受害者。一些特羅姆瑟球迷視這場勝利為歷史性的勝出，就像1996年的挪威杯決賽和1985年的升級附加賽。
特羅姆瑟小組賽首場主場負羅馬1-2，第二場作客負斯特拉斯堡0-2，第三場主場3-1贏貝爾格萊德紅星，第四場作客3-4負巴塞爾，小組墊底出局。
特林素也參加了2005年的皇家聯賽，雖然表很中規中矩，但小組排最後，很早就被淘汰。
數據(不計算托托杯和皇家聯賽):
數據(計算托托杯和皇家聯賽):
''截止：2008年8月27日''
*最多入球(總計): Sigurd Rushfeldt, 77球
*最多入球(聯賽): Ole Martin ?rst, 51球
*最多出場次數(總計): Bj?rn Johansen, 402次
*最多出場次數(聯賽): Bj?rn Johansen, 325次
*Roger Nilsen (退休) (1987-1988)
*Per Mathias H?gmo (退休) (1984-1985, 1986-1989)
*Bjarte Flem (退休) (1985-1989, 1991)
*Steinar Nilsen (退休) (1989-1997, 2003-2004)
*Bj?rn Johansen (退休) (1987-1992, 1995-1999, 2002-2005)
*Tore André Flo (瓦勒倫加) (1995)
*Sigurd Rushfeldt (奧地利維也納) (1992-1996)
*Alexei Eremenko, Jr. (萊切)1 (1998)
*Rune Lange (布魯日) (1997-2000)
*-{zh-hans:莫滕·佩德森; zh-hant:摩頓柏達臣;}-(布萊克本流浪者) (2000-2004)
1從未代表一隊上陣，只曾在U15隊中上陣
** 冠軍(3): 1931, 1949, 1956
** 亞軍(2): 1937, 1952
** 冠軍(2): 1986, 1996
** 第二名(1): 1990年
** 第三名(1): 1989年
** 第五名(1): 1988年
** 第六名(3): 1987年, 1991年, 1993年
** 第七名(1): 1994年
** 第八名(1): 1992年
** 第十名(1): 1986年
** 第四名(2): 2000年, 2004年
** 第五名(1): 1996年
** 第六名(2): 1995年, 1999年
** 第八名(1): 2005年
** 第十一名(2): 1998年, 2003年
** 第十二名(1): 1997年
** 第十四名(1): 2001年
*1986年: Dagfinn Rognmo
*1986年-1987年: Arne Andreassen
*1988年-1990年: Tommy Svensson
*1991年-1992年: Per Mathias H?gmo and Arne Andreassen
*1992年: Truls Jenssen
*1993年-1995年: Harald Aabrekk
*1996年: Terje Skarsfjord
*1997年-1998年: H?kan Sandberg
*1999年-2001年: Terje Skarsfjord
*2001年: Tommy Svensson
*2002年-2003年: Trond Johansen
*2003年: Terje Skarsfjord
*2004年: Per Mathias H?gmo
*2005年: Otto Ulseth
*2005年: Steinar Nilsen
*2006年: Ivar Morten Normark
*  "ISBERGET", 官方球迷會網站
*  "Isberget diskusjonsforum", 球迷論壇
*  "Gutan", 球迷網站
*  "Gutan - MMS blogg", 球迷網站
約翰·帕特里克·雷恩榮譽爵士是一位出現在多部湯姆·克蘭西創作的小說及由此改編的電影中的虛構人物，同時為該作的主角。
雷恩於1950年在巴爾的摩出生，畢業於海軍陸戰隊波士頓軍官學院，后由于直升機墜機事故因傷退役。隨后從事投資經紀人事業，并在此間認識了時為醫學院學生，后來成為眼科醫生的凱西·穆勒。雷恩夫婦后來生育了四個孩子。雷恩后來加入美國海軍軍官學院從事學術教育工作。之后，雷恩受推薦短期加入中央情報局，在撰寫情報文件的同時，開發出一套新的反間諜情報機制。回到學術領域后，雷恩到倫敦進行了一次調研差旅，此間無意中卷入并制止了一次針對皇室的刺殺陰謀。回美國后，雷恩最終接受了中情局的職位，由于在一系列與蘇聯的情報戰中表現出色，雷恩迅速升職，最終成為中情局副局長。此后雷恩開始從政，在贏得一系列政治角逐后，當選并出任兩屆美國總統，這也使得在雷恩治下的美國成為太平洋國際沖突的勝利者。
瑞恩的背景在《愛國者游戲》和《紅兔子》中有所介紹。他生于1950年，父親是艾米特·威廉·瑞恩，巴爾的摩警察局的重案組警官，二戰退伍老兵。曾效力于美軍101空降師，并參加過阿登戰役。他的母親是凱瑟琳·瑞恩，一名護士。書中曾提到過瑞恩有一個阿姨，生活在西雅圖。
在從 Loyola Blakefield 中學畢業后，瑞恩進入波士頓學院深造，并獲得藝術學士學位 （主修經濟，兼修歷史）。畢業后瑞恩加入美國海軍陸戰隊，在等待任命期間，他考取了公共會計證書。
結束在陸戰隊的訓練后，瑞恩被任命為戰地指揮官，但不幸的是他的軍旅生涯在年僅23歲時就不得不因為一次直升機事故而夭折了。瑞恩乘坐的海軍直升機在一次北約軍事演習中墜毀在希臘的克里特島。瑞恩的背部嚴重受傷，而海軍醫療中心的手術并不完全成功，這也讓瑞恩的恢復花費了很長時間，期間他還幾乎染上了止痛藥癮。他的背部留下了一些永久的疾癥，并要在很長的時間里都帶著背部支架。從陸戰隊退役后，瑞恩通過了股票經紀人考試，并在美林銀行巴爾的摩辦事處找到了一份工作。
在瑞恩的飛機事故發生19個月后，他的父母因墜機在芝加哥國際機場喪生，這使得瑞恩在此后的一段時間里患上了飛行恐懼癥。
（根據小說改編的電影「獵殺紅色十月」 對此有著不同的描寫，電影中將此改為瑞恩在大學的第三年中因墜機受傷，并在病榻上度過了他的第四學年。這實際上是電影編劇自己的演繹。）
在2014年上演的瑞恩系列新片《影子招募》中，對瑞恩的早期生涯有了與原著完全不同的描寫。
瑞恩的故事開始于《愛國者游戲》，并在《紅兔子》中得到發展。 在為客戶理財的同時，也開始自己做些投資，瑞恩在一個叔叔處得到關于芝加哥西北鐵路的內線消息，使得他在該項目早期投入的10萬美元最后收益了600萬美元。由于他在工作中的優異表現，美林銀行的一位高級副總裁特地到巴爾的摩來與他共進晚餐，想要請他去紐約的總部工作。這位高管叫喬·穆勒，與他一起出現的還有他的女兒，凱西·穆勒，一位在霍普金斯大學醫學院學習的學生。杰克和凱西很快墜入愛河并訂婚。在一次晚餐中，杰克講述了他的背傷，凱西隨后帶他直接找到了霍普金斯醫院的神經外科教授羅賓維茨醫生，隨后，醫生用手術治愈了杰克的慢性背痛。瑞恩后來也終止了政府給他的殘疾軍人補助。凱西之后成為了霍普金斯大學外科教授和眼外科醫師。
在凈賺到8百萬美元后，瑞恩離開了工作四年的公司，開始在喬治華盛頓大學攻讀歷史學博士學位。在國際政策中心短期工作后，他最終接受了海軍軍官學院的歷史教授職位。
通過蒂·姆奧萊利神父的推薦，瑞恩成為中情局的一名顧問，但名義上是受MITRE公司雇傭。杰克同意在蘭利工作幾個月，并寫著了《情報員與情報局》一文，在書中他闡述了由國家資助的恐怖組織就是宣戰行為的觀點。他還發明了金絲雀陷阱，一種偵測情報泄露的方法，就是故意將有所不同版本的機密情報有意泄露給嫌疑人，由此后的走向判斷泄密者。
這些工作上的成就吸引了美國海軍準將，中情局副局長詹姆斯格爾的注意，瑞恩的專業水準以及實踐經驗使得格爾決心力邀他來中情局工作，但是最終瑞恩卻拒絕了這份邀請。
瑞恩仍決定繼續在海軍軍官學院任教。一次，他帶夫人凱西和女兒莎莉到倫敦出差講學并渡假，在研究了一天英國皇家海軍在二戰印度洋戰場的成就后，瑞恩步行去公園中和妻女會合。就在此時，他卻偶然目睹了暴力組織愛爾蘭解放軍企圖襲擊英國王子一家的恐怖襲擊，瑞恩挺身而出，一己之力阻止了襲擊行動，并擊斃了一名恐怖分子，但自己也不幸中彈負傷。
肖恩米勒，被抓獲的恐怖分子發誓要向瑞恩復仇，但考慮到他的余生都要在阿巴尼監獄中度過，這種威脅看起來沒有實際價值。在被女王伊麗莎白二世授勛后，瑞恩回到美國。此時，愛爾蘭解放軍卻在肖恩米勒的轉移途中成功劫獄，而瑞恩也就成了他們復仇的目標。
在《愛國者游戲》一書中，格爾將軍在杰克瑞恩回到美國后，再次邀請他加入中情局進行追蹤打擊恐怖分子的情報分析工作，瑞恩最初拒絕了，直到發生了愛爾蘭解放軍的恐怖分子襲擊了瑞恩一家的事件。在襲擊中，瑞恩的太太和女兒都多處受傷，在這之后瑞恩決定加入中情局。在瑞恩為來訪的英國王子舉行家宴時，恐怖分子再次有備來襲，卻在瑞恩，王子和瑞恩的好友美國海軍指揮官杰克遜的通力合作下被挫敗，參與襲擊的米勒等恐怖分子被一網打盡。隨后，瑞恩被安排到了中情局倫敦辦事處，與英國情報機構一起合作。
在《紅兔子》一書中，瑞恩倫敦之行的主要任務之一是協助一名KGB的情報通訊官叛逃，該通訊官掌握了有關KGB首長尤里·弗拉基米羅維奇·安德羅波夫企圖暗殺教皇保羅二世的重要情報。雖然瑞恩和英國特工成功協助“兔子”叛逃到西方，但卻沒有能制止對教皇的襲擊。所幸的是教皇只受了輕傷，而刺殺者和策劃者都被英國情報機構特工打擊殆盡。“兔子”的叛逃成功被證明是美國和英國情報機構的重大勝利。瑞恩很快據此研究出了加速蘇聯崩潰的非軍事化策略。
在《獵殺紅十月號》一書中， 蘇聯頂尖臺風級核潛艇“紅色十月號”艦長馬爾科·拉米斯指揮潛艇企圖叛逃，瑞恩識別出了他的企圖，并在英美海軍的聯合行動中成功的協助潛艇前往美國。
在《克里姆林宮的樞機主教》一書中，瑞恩回到蘭利工作。他作為格里爾將軍的局長特別助理進行情報工作。格里爾給了他更大的空間和權限，甚至在自己即將退休時讓瑞恩來接替自己的工作。瑞恩作為戰略核武器消減談判小組的成員被派往莫斯科工作，在那里瑞恩第一次遇到了塞爾吉·戈洛夫科，來自KGB的新星。瑞恩卷入了極其復雜的星戰計劃，以及一起新的叛逃事件。這次的主角是中情局在蘇聯的最高級別情報員“樞機主教”，蘇聯國防部長助理上校菲利托夫。瑞恩甚至親自和KGB局長格拉西莫夫會晤，并說服他叛逃出國。雖然瑞恩和戈洛夫科的最初見面是以對手身份，雙方甚至持槍相對，但戈洛夫科后來把瑞恩視為值得尊敬的對手，在后期著作中甚至成為了朋友，并根據瑞恩的父名艾莫特給他起了個俄國名字：伊凡·埃米托維奇。在這部書中，瑞恩也遇到了時任蘇聯總統的納莫諾夫，并和納莫諾夫建立了良好的私人關系。
在《迫切的危機》一書中，由于格爾將軍患癌癥住院治療，瑞恩被提升為代理執行局長執掌中情局。盡管身居高位，瑞恩卻沒有察覺一樁由國家安全事務顧問卡特爾將軍授權的非法秘密軍事行動，該行動鎖定了哥倫比亞大毒梟，而這通常是應該由執法機關來解決的。瑞恩與聯邦調查局合作，解救出了被困在哥倫比亞的軍事行動小組，這也使得他缺席了格里爾將軍的葬禮。在此期間瑞恩和俄亥俄州州長福勒的國際事務助理伊麗莎白·艾奧莉特發生了很多沖突，伊麗莎白是凱西·瑞恩以前的教授，而福勒州長在后續著作中成為角逐美國總統的候選人。
在《恐懼的總和》一書中，瑞恩迎來了他在中情局生涯的最高職位：執行副局長。而他的職業生涯在福勒當選總統和他的情人兼幕后操縱者伊麗莎白出任國家安全事務助理后，受到了嚴重的威脅。他們不但否定了瑞恩為中東和平進程作出的巨大貢獻，而后又在恐怖分子借超級盃決賽之際在丹佛引爆一枚核彈后陷入巨大的恐慌，蘇美陷入了即將展開核戰的邊緣。瑞恩力挽狂瀾，通過他與戈洛夫科以及納莫諾夫之間的私人關系，說服納莫諾夫這一切都是恐怖分子的詭計并讓美蘇雙方后退一步避免了全面的核戰爭。之后瑞恩拒絕執行福勒總統向伊朗宗教圣地發射核彈的命令。最終福勒總統因為憲法危機不得不辭職退隱，而瑞恩也在危機過后從中情局退役。（再次，根據原著改編的電影在情節描寫上與原著相去甚遠。）
在《美日開戰》一書中，以賢明的手段粉碎日本的陰謀，美軍轟炸日本、奪回關島及癱瘓日本的核子飛彈。
在《總統命令》一書中，一日本客機對美國國會大廈發動自殺式襲擊，總統及多數高官當場遇難，臨危受命成為總統，並與伊朗發生戰爭。
在《熊與龍》一書中，與俄國攜手合作，對抗中國並贏得戰爭。
本名：約翰·派屈克·「傑克」·雷恩
在美國海軍學院任教期間，於英國倫敦旅行途中，拯救了遭恐怖份子襲擊的英國皇太子，之後與英國皇室關係非常良好。因此被授予大英帝國維多利亞勳位二等勳爵士（騎士），舊大英帝國領地中將於姓名冠上「爵士」的稱號。之后擔任CIA情報分析官並且時常參與執行現場工作。在世界各國執行任務。其中有代表性的是「紅色十月號事件」與「哥倫比亞毒品事件」。后與日本間的戰爭中，擔任國家安全顧問並以賢明的作戰手腕取得勝利，當國會大廈受客機恐怖攻擊時，就任副總統後直接成為代理總統。成為總統的雷恩，促使國家的狀況恢復常軌，在遭受伊斯蘭教聯合共和國（原伊朗）使用生化武器的恐怖攻擊中與他的妻子、醫學博士、約翰斯·霍普金斯大學醫院的眼科醫師凱西協力作戰，之後亦在有關中國的聲明中表示華府與臺灣的中華民國恢復外交關係。在俄羅斯與中國間的戰爭中支援俄羅斯，支持其參加北大西洋公約組織等等留名歷史的行動。
現在（最新小說：老虎牙的時間點）已經退休並為自傳執筆中。
* 父親是艾密特·威廉·雷恩（Emmet William Ryan）、第二次世界大戰的退伍軍人（於陸軍101空降師服役）、警官。母親是凱撒琳·柏克·雷恩（Catherine Burke Ryan）、護士。
* 愛爾蘭裔、天主教徒（與湯姆·克蘭西背景相同）。
* 美國海軍陸戰隊少尉。馬里蘭州羅耀拉高中（湯姆·克蘭西的母校）、波士頓學院畢業，主修經濟、副修歷史。23歲時，因於克里特島發生直昇機意外，產生背痛的後遺癥而退伍（爾後經過妻子介紹同在約翰·霍普金斯醫院的脊椎神經科醫師治療矯正後痊癒）。
* 進入美林證券服務，成為證券交易員。
* 安那波利斯美國海軍學院助理教授。
* CIA顧問，研擬「捕蝶網」計畫。
* 阻止英國皇室暗殺事件。（《愛國者遊戲》）
* 進入CIA，派駐英國密情局。阻止教宗遭暗殺。（《紅兔子》）
* 協助蘇聯最新型飛彈原子潛艇「紅色十月號」叛逃任務中擔任重要角色。（《獵殺紅色十月》）
* 協助蘇聯-{zh-hans:克格勃;zh-hant:KGB;}-主席格拉西莫夫和CIA高級間諜，代號“樞機主教”的菲利托夫逃亡成功，在此次事件中建立起和蘇聯最高領導人奈莫諾夫的私人關系。（《克里姆林宮的樞機主教》）
* CIA代理情報副局長（《迫切的危機》）
* CIA情報副局長，處理丹佛核恐怖事件，最終阻止核子戰爭發生。（《恐懼的總和》）
* 成功規劃矽化工業（Silicon Alchemy）股票上市（IPO），掌握20%的股權。
* 國家安全顧問（《美日開戰》）
* 癱瘓日本的核子飛彈。取回關島。
* 防禦伊斯蘭聯合共和國達裡埃師的攻擊。（《總統命令》）
** 妻子是卡洛琳·「凱西」·雷恩，眼科醫師，維吉尼亞大學教授。雷射醫療權威。之後擔任約翰·霍普金斯大學教授。獲得美國最高醫學獎（拉斯克獎、實際存在）。
** 著作「海上鬥士（Fighting Sailor）」威廉·海爾賽上將的傳記。
* 1984年《獵殺紅色十月》
* 1988年《克里姆林宮的樞機主教》
* 1990年《獵殺紅色十月》：亞歷·鮑德溫飾演傑克·雷恩。
* 1992年《-{zh:愛國者遊戲;zh-hans:愛國者游戲;zh-hant:愛國者遊戲;zh-hk:天網追擊;zh-mo:天網追擊;zh-tw:愛國者遊戲;}-》：傑克·雷恩改由哈里遜·福特飾演。
* 1994年《-{zh:燃眉追擊;zh-hans:燃眉追擊;zh-hant:燃眉追擊;zh-hk:燃眉追擊;zh-mo:燃眉追擊;zh-tw:迫切的危機;}-》：繼續由哈里遜·福特飾演。
* 2002年《恐懼的總和》：角色改由班·艾佛列克飾演。
* 2014年《傑克萊恩︰詭影任務》：重啟電影。主要是獻給於2013年10月1日過世的克蘭西。由克里斯·潘恩主演傑克。
2015年9月22日，Deadline宣布卡爾頓·庫斯和葛拉罕·羅蘭將與麥可·貝的製片公司白金沙丘、派拉蒙電視公司、亞馬遜公司合作推出傑克·萊恩的電視劇。2016年4月29日，Deadline報導，約翰·卡拉辛斯基將在此系列中主演傑克·萊恩。
烏樹故里（，拉丁化：）是格魯吉亞薩梅格列羅-上斯瓦涅季亞州的一個社區，由4個村莊所組成：
* 處畢安坭（，拉丁化：或）；
* 穆拉梅-{里}-（，拉丁化：）。
烏樹故里位於高加索山脈什哈拉山南麓因古裡河上游流域，海拔至間，約有70戶200位居民，被認為是歐洲有居民的最高處。
冬季時，烏樹故里聯外道路會因冰雪封閉而難以通行，自古鮮有外人進入，能保存著自8世紀以降的各種建築物與遺跡，特別是隨處可見的瞭望塔樓、古老的教堂與壁畫。1996年被聯合國教育科學文化組織以「上斯瓦涅季」為名列為世界文化遺產。
因長年的與世隔離，高加索的上斯瓦涅地區，保存著中世紀山中村落與塔樓的典範景觀，其中恰扎西村莊仍保有逾200座這種非凡的房屋，曾作為住宅或抵禦外侮入侵的用途。
由俄羅斯中央銀行在2013年發行的奧運紀念版100盧布紙鈔
第二十二屆冬季奧林匹克運動會（，，），一般稱為索契冬奧，于2014年2月7日至2月23日在俄羅斯索契舉行，是俄羅斯繼1980年夏季奧運後第二次舉辦奧運會、以及首次舉辦的冬季奧林匹克運動會。
這屆賽事存在了不少問題，尤其主辦國俄羅斯有被揭露在國家支持下選手使用禁藥的爭議，也使該屆蒙上陰影。
申辦初期，國際奧林匹克委員會共收到了來自七個城市的主辦申請。2006年6月22日，國際奧委會執行委員會舉行會議，確定了三個城市的最終候選資格，它們是俄羅斯索契、奧地利薩爾茨堡和韓國平昌。
索契慶祝申辦冬奧會成功
2007年7月4日，在國際奧委會第119次全體會議上，在瓜地馬拉市當地時間下午3時36分開始進行投票。在首輪的投票中，奧地利薩爾茨堡落選；當地下午3時45分，第二輪的投票結束。當地時間下午5時國際奧委會主席羅格宣布俄羅斯索契成功申辦2014年冬季奧林匹克運動會的主辦權。
國際奧林匹克委員會第119次會議2007年7月4日，在危地馬拉瓜地馬拉市舉行。
第一輪投票
第二輪投票
圣火傳遞由2013年10月7日啟動，至開幕日2014年2月7日結束，共持續123天，從莫斯科到索契，橫跨俄羅斯83個聯邦的2900個城鎮和村莊，傳遞方式包括步行、汽車、火車、飛機和乘馬車，總里程超過6.5萬公里，是冬奧會史上路程最長的火炬傳遞。圣火采集儀式于2013年9月29日在奧林匹亞舉行，希臘高山滑雪運動員安東尼烏擔任首棒火炬手，俄羅斯NHL明星阿歷克斯·奧維琴根擔任負責接棒。
2013年10月20日，在核動力破冰船的幫助下，圣火第一次抵達北極。
2013年11月6日，國際空間站的宇航員乘坐“聯盟TMA-09M”載人飛船將圣火帶往太空，11日返回地球。
圣火還到達歐洲最高峰厄爾布魯士山和西伯利亞最深的地方貝加爾湖。
2014年冬季奧林匹克運動會 奧林匹克公園
索契奧林匹克公園是沿著黑海的Imeretinsky Valley興建的，從俄羅斯和喬治亞的邊界，約4公里（2.5英里）。
?開幕式?閉幕式
40,000人
?冰球（決賽）
阿德列爾競技場
冰山冬季運動宮
?花樣滑冰?短道速滑
冰立方冰壺中心
*主媒體中心（包含主新聞中心和國際廣播中心）。
勞拉越野滑雪和冬季兩項中心
?冬季兩項?越野滑雪?北歐兩項（越野滑雪）
玫瑰莊園極限公園
?自由式滑雪?單板滑雪
4,000人（自由式滑雪），6,250人（單板滑雪）
“玫瑰莊園”高山滑雪中心
雪橇運動中心
?有舵雪橇?無舵雪橇?俯式冰橇
5,000個
?跳臺滑雪?北歐兩項（跳臺滑雪）
7,500個
*山地奧運村（Mountain Olympic Village）。
*堅毅奧運村（Endurance Olympic Village）。
*山頂新聞中心（Gorki Press Center）與山地轉播中心（Mountain Olympic Village）。
奧運會後，將興建一座一級方程式賽車街道賽道賽道。於2010年10月14日簽署舉辦俄羅斯大獎賽的協議，於2014年至2020年運行。
2011年2月26日電視直播節目公佈，以下三個動物為民眾投票的前三名，將成為冬奧會的吉祥物：
有88個國家與地區至少有一名運動員取得參賽資格。多米尼克、馬爾他、巴拉圭、東帝汶、多哥、東加和辛巴威等七個國家都將首次在冬奧亮相。另一方面，儘管南非、波多黎各和阿爾及利亞均有一名運動員取得參賽資格，但這些國家的奧林匹克委員會表示不會參加本屆冬季奧運會。
參賽的國家奧林匹克委員會
2010年參賽，2014年未參賽的國家
2010年未參賽，2014年參賽的國家
*印度的運動員於將使用奧會會旗參賽，因為2012年12月印度奧委會因為選舉的問題被暫停會籍。后來印度奧委會被恢復，并被允許參賽。
隨著奧運主火炬的點燃, 煙花照耀在菲什特奧林匹克體育場。
本屆冬季奧林匹克運動會開幕禮已於當地時間2014年2月7日於菲什特奧林匹克體育場舉行。來自藝術團體3000多人在開幕式上參加了舞蹈，芭蕾，雜技和馬戲的表演，體育場內有40,000觀眾在觀看開幕禮。
花樣滑冰運動員伊琳娜·羅德尼娜和冰上曲棍球選手弗拉季·特列季亞克點燃火炬。
閉幕式于索契時間2014年2月23日20:14到22:25之間在菲什特奧林匹克體育場舉行，以歐洲大陸的視角展現俄羅斯文化，尤里·巴什梅特、瓦列里·杰基耶夫、丹尼斯·馬祖耶夫、格茲瑪娃、塔蒂亞娜·姍姆等眾多俄羅斯明星現場表演。
閉幕式開始時有意模仿開幕式時的意外：雪花慢慢張開組成奧運五環，但是其中一朵雪花沒有打開的情形。但是表演的最后一刻，那一環被打開。約22點10分，三個奧運吉祥物進場。隨后圣火熄滅。閉幕式上，五環旗從移交到2018年冬季奧林匹克運動會舉辦城市平昌。
本屆冬奧賽事共有7個運動15大項98小項。三個滑冰項目包括花式滑冰、競速滑冰和短道競速滑冰。六個滑雪項目包括高山滑雪、越野滑雪、自由式滑雪、北歐混合式滑雪、跳臺滑雪和單板滑雪。兩個雪橇項目有舵雪橇和俯式冰橇。其他四個項目是冬季兩項、冰壺、冰球和無舵雪橇。總共有12個新項目登場，使本屆賽會是歷年來最大。
* link= 北歐混合式滑雪
聶斯特河沿岸的郵票
2011年4月6日，國際奧會接受了一些國際運動總會提交的項目，被考慮納入奧運正式項目。這些項目包括：
2006年11月28日，國際奧會執行委員會宣布決定不會將下列體育項目列入審查。
* 注2：本表內容依照 第22屆冬季奧運會官方網站發布的獎牌榜編寫。
* 注3：在高山滑雪女子速降賽中，共頒發了兩面金牌和一面銅牌，且沒有銀牌。
* 注4：在高山滑雪男子超大麴道賽中，因第三、四名同秒數，多頒發了一面銅牌。