ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
* 2021年2月21日，署理領隊-{zh-hans:喬納森·伍德蓋特; zh-hk:莊拿芬·活基治;}-（Jonathan Woodgate）正式坐正，將會執教到季尾。
* 2021年2月23日，委任利物浦U23助教-{zh-hans:蓋瑞·奧尼爾; zh-hk:加利·奧尼爾;}-（Gary O'Neil）出任一隊教練。
* 2021年2月25日，委任經驗豐富，曾出任多支球隊教練及領隊職務的-{zh-hans:喬·喬丹; zh-hk:祖·佐敦;}-（Joe Jordan）出任一隊教練。
和0 - 0互射十二碼勝11 - 10
勝4 - 1
2021年3月20日
金沙管理球場
迪恩考特球場是位於英格蘭西南部多塞特郡度假小鎮伯恩茅斯的一座體育場，主要用於足球說賽，是伯恩茅斯足球俱樂部的主場球場。前稱「健身第一球場」（''Fitness First Stadium''），於2011年將冠名權售予「舒沃汽車集團」（Seward Motor Group）而更名「舒沃球場」（''Seward Stadium''）。隨著舒沃於2012年2月進行債務重組後，球場最終接受兩年交易命名為「金沙管理球場」（''Goldsands stadium''）。
球場三面看臺均於2001年重建時一併建立，基本設計與高度相近，同為單層有蓋結構，兩側設有透明擋風膠板。主看臺後方設有一列行政廂房及電子屏幕。主看臺對面為「能源諮詢東看臺」（Energy Consulting East Stand），部分可供作客球迷入座。球門後方北看臺以球會名宿命名為「史蒂夫·弗萊徹看臺」（Steve Fletcher Stand）。
2012/13年球季般尼茅夫取得升班英冠的資格，球場於休賽期間在原本空置的南方興建臨時看臺，全坐席可容2,400名觀眾，設有頂蓋，但前方有兩條支柱阻礙視野，以另一員名宿命名「特德·麥克杜格爾看臺」（Ted MacDougall Stand）。球場四角設有照明燈塔。
於球隊在2015年升班英超後，是英超容量最少的球場。
2014/15年 。
乙組〈IV〉聯賽 亞軍
2009/10年。
1983/84年。
更新日期：2021年3月30日 (UTC) 08:42 粗體字為新加盟球員；10px為長期傷患球員。
(Mark Travers）
1999.05.18
（Will Dennis）
2000.07.10
（Steve Cook）12px
（Lloyd Kelly）
1998.10.06
（Chris Mepham）
-{zh-hans:亞當·史密斯; zh-hk:阿當·史密夫;}-（Adam Smith）
1991.04.29
1993.02.23
（Jordan Zemura）
-{zh-hans:大衛·布魯克斯; zh-hk:大衛·布魯克斯;}-（David Brooks）
-{zh-hans:杰弗森·勒馬; zh-hk:謝法臣·拿馬;}-（Jefferson Lerma）
1994.10.25
（Arnaut Danjuma）
1997.01.31
-{zh-hans:杰克·威爾希爾; zh-hk:積克·韋舒亞;}-（Jack Wilshere）
-{zh-hans:劉易斯·庫克; zh-hk:路易斯·曲克;}-（Lewis Cook）
1997.02.03
-{zh-hans:儒尼奧爾·斯塔尼斯拉斯; zh-hk:祖利亞·史坦尼斯拿斯;}-（Junior Stanislas）
1989.11.26
（Gavin Kilkenny）
（Philip Billing）
1996.06.11
-{zh-hans:多米尼克·索蘭克; zh-hk:多明尼·蘇蘭基;}-（Dominic Solanke）
1997.09.14
（Sam Surridge）
1998.07.28
-{zh-hans:穆爾;zh-hk:摩亞;zh-tw:摩爾;}-（Kieffer Moore）
（Jaidon Anthony）
1999.12.01
(*) 發展隊成員
據報為1,300萬鎊。
據報為1,200萬鎊。
據報為1,070萬鎊。
據報為1,000萬鎊，並可按附加條款增加至1,150萬鎊。
據報為2,500萬鎊。
據報為1,370萬鎊。
據報為1,900萬鎊。
-{zh-hans:謝恩·朗; zh-hk:沙恩·朗;}-（Shane Long）
-{zh-hans:卡梅倫·卡特-維克斯; zh-hk:甘馬倫·卡達-域卡斯;}-（Cameron Carter-Vickers）
2000.04.02
（Nnamdi Ofoborh）
1999.11.07
（Kyle Taylor）
1999.05.26
-{zh-hans:丹·格斯林; zh-hk:丹·高士寧;}-（Dan Gosling）
（Jack Simpson）
1996.12.18
（Mikael Ndjoli）
1998.12.16
-{zh-hans:阿斯米爾·貝戈維奇; zh-hk:阿斯米·比高域}-（Asmir Begovi?）
*  -{zh-hant:佐治·貝斯; zh-cn:喬治·貝斯特;}-（George Best）
*  （Matt Holland）
*  （Gavin Peacock）
*  -{zh-hans:布雷特·彼特曼;zh-hk:畢列·比特文;}-（Brett Pitman）
*  -{zh-hant:列納; zh-cn:杰米·雷德克納普;}-（Jamie Redknapp）
*  -{zh-hant:列納; zh-cn:哈里·雷德克納普;}-（Harry Redknapp）
* -{zh-hant:般尼茅夫; zh-cn:伯恩茅斯;}-官方網站
密克羅尼西亞語言是南太平洋島國多種語言的合稱，有 20 種語言，包括 19 種密克羅尼西亞本土語言和瑙魯語。
**Ponapeic-Trukic languages
有另一種分類法，使用一條分支結構：
*  Micronesian Comparative Dictionary
安德魯·維京（Andrew Wiggin），昵稱“安德”(Ender)，是高產科幻作家奧森·斯科特·卡德的最著名作品安德的游戲主角，以及續作《死者代言人》、《屠異》、《意念之子》和平行作品《安德的影子》、《霸主的影子》等等小說的主人公或者出場人物。
安德的游戲的背景設定在不久的將來，人類開始即將和因類似昆蟲而被稱為蟲族（Formics）的外星生物決戰的時候。
安德是維京家第三個，也是最小的孩子。在當時嚴格的一家兩個孩子的政策下，他被特許出生，因為培養對付蟲族的指揮官的計劃注意到他的哥哥和姐姐都具有超常的能力，但是還不足以成為理想的戰斗指揮官。安德因此也被認為會是神童，可能成為理想的指揮官。
在六歲的時候，安德被送往位于地球軌道的訓練少年軍事天才的戰斗學校。他接受和其他學生一樣的教育，但是校方認為安德就是他們可以找到的最好的超級指揮官，所以經常歪曲或者違反校規來保證安德不僅學到了必要的技能，并且掌握達成他們的目標所需的正確訓練和人物特性。這也經常導致對安德的不公或者虐待。
安德對課程不感興趣。他的主要興趣在于學校訓練的最重要的一環，零重力競技場中使用無害但是可以凍結訓練服的激光進行的組隊戰斗游戲，這也是書名的來源。他成為了一個戰斗大師，之后成為了一個戰略家，最終被任命為新組建的飛龍戰隊的指揮官。他在學校交到了一些朋友和熟人，包括“比恩”朱里安·戴爾菲科、阿萊、沈、佩查·阿卡利、丁·米克、瘋子湯姆、熱湯（韓楚）、弗拉德、“蒼蠅”莫洛、達坡、卡恩·卡比等等。
在提前從戰斗學校畢業之后，安德跳過了戰術學校和初級指揮學校，直接進入了位于愛神星的高級指揮學校。在這里他在模擬器上進行訓練，但是實際上后期的訓練是在他不知情的情況下指揮真實的宇宙戰爭。這也是書名的另一個來源。在掌握了常規戰斗之后，訓練游戲從直接控制轉成指揮他以前的部下或朋友來作戰，而對手是前一次蟲族戰爭中人類的救世主馬澤·雷漢，一個接受近光速旅行而延長了生命的老練指揮官。
和安德信賴的部下一道，他經歷了一系列嚴酷的模擬戰斗，雖然每次都獲勝，但是這些將他推至心理和精神的極限。最終的戰斗是要在蟲族的母星上挑戰不可能性，在這種條件下安德終于崩潰了。為了避免失敗，他違反了不得使用毀滅性武器設備醫生的命令，毀滅了蟲族的母星，以及所有已知的蟲族。在他被告知實際上每場面對馬澤·雷漢的模擬戰斗都是真實的，他指揮了真實的駕駛員，摧毀了真實的艦隊，并且剛剛毀滅了整個蟲族（這個事件最終以種族滅絕而聞名）時，安德開始為它對外星生物的勝利感到后悔，并且編寫了關于一本外星生物的書以贖罪。
在和姐姐瓦倫蒂·維京前往建立人類第一個外星殖民地的路上，安德在最近的蟲族占據過的小行星上發現了一個為他布置的環境，其中的場景是蟲族通過通心術從他在戰斗學校的惡夢中獲取的。在這個非自然場景的核心，安德發現了一個包含蟲族女王的繭。幾乎被安德消滅的蟲族把種族的未來托付給了安德。通過蟲族使用的通心術的交流，安德得以記述蟲族的故事《蟲族女王》。后來他通過和哥哥之間的超光速安塞波通訊，也記述了他的哥哥，當時統一了地球，但是垂垂老矣的彼得·維京的生平。 《蟲族女王》和《霸主》都具有深刻的洞察力和令人眩暈的同情心，而且它們都是從自身的觀點來敘述他們的理想、野心，以及他們的行為的意圖的。安德在這兩本書上署名“死者代言人”，而且其他人也贊同這樣的方式，以至于死者代言人成為了一種信仰：死者代言人從死者的角度如實描述死者的一生。
在《安德的游戲》的平行作品《安德的影子》中，安德雖然已經離開了地球，但是他的影子無處不在。彼得·維京和“比恩”（朱里安·戴爾菲科）經常將自己和安德比較以證明自己的正確性。
安德和他的姐姐瓦倫蒂·維京在宇宙中不斷進行近光速旅行，尋找適合蟲族復興的星球。在大約三千年的旅程中，安德成為一個著名的死者代言人，而瓦倫蒂·維京成為了一個卓越的歷史學家。安德最終到達了居住著另一個外星文明的盧西塔尼亞星，在這里找到了愛人和蟲族復興的環境，而且致力于建立種族之間的關系，以及阻止星際議會的種族滅絕的決議。安德在盧西塔尼亞星居住了30多年之后辭世，但是他的精神仍舊存在于意念之子們的心中。
*  《安德的游戲》的最初版本
*  奧森·斯科特·卡德的網站上的《安德的游戲》網頁
馬忠可以指：
* 馬忠 (蜀漢)：三國時期蜀漢將領。
* 馬忠 (東吳)：東漢末年孫權偏將軍潘璋司馬。
* 馬忠 (洪武進士)：明朝洪武三十年進士。
* 馬忠 (封神演義)?《封神演義》虛構人物，徐芳將領，被黃飛虎或哪吒單挑斬殺。
巴拉福特城足球會，英格蘭東北部西約克郡號稱全球的紡織品首都-{zh-hans:布拉德福德;zh-hk:巴拉福特;zh-tw:布萊德福;}-的職業足球隊，現時在英格蘭甲級聯賽作賽。球隊原名為曼寧厄姆的欖球隊，是北部欖球聯盟的創始成員，於1903–04年轉為足球隊，由於希望在這欖球狂熱地區推廣足球競賽，於1903年獲邀加入足球聯盟時-{zh-hans:布拉德福德;zh-hk:布拉德福德;zh-tw:布萊德福;}-甚至未擁有球隊。綽號"矮腳雞"，傳言在1911年球隊在出戰足總杯決賽途中，有一隻矮腳雞停於球員巴士上，結果奪得冠軍，因幸運象徵而自稱矮腳雞，亦有稱球隊早年其中一套球衣類似矮腳雞而得名。
決賽0-0，重賽1-0擊敗-{zh-hans:紐卡斯爾聯; zh-hant:紐卡素;}-，足總杯冠軍
乙組聯賽排第四位，附加賽第一輪兩回合累計2-3負於-{zh-hans:米德爾斯堡; zh-hant:米杜士堡;}-
乙組〈III〉聯賽排第六位，附加賽準決賽兩回合累計3-2擊敗黑池，溫布萊決賽2-0擊敗-{zh-hans:諾茨郡; zh-hant:諾士郡;}-，升級甲組〈II〉
甲組〈II〉聯賽亞軍，升級超級聯賽
超級聯賽排第廿位，降級甲組〈II〉
甲組〈II〉聯賽排第廿三位，降級乙組〈III〉。乙組〈III〉更名「甲級聯賽」
甲級聯賽聯賽排第廿二位，降級乙級聯賽
決賽0-5負於-{zh-hans:斯旺西; zh-hk:史雲斯;}-，聯賽盃亞軍；英乙聯賽排第七位，附加賽準決賽兩回合累計5-4擊敗保頓艾爾賓，溫布萊決賽3-0擊敗-{zh-hans:北安普頓; zh-hk:諾咸頓;}-，升班英甲
英甲聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計2-4負於-{zh-hans:米爾沃爾; zh-hk:米禾爾;}-
* 2015年5月28日，將於來季約滿的領隊-{zh-hans:菲爾·帕金森; zh-hk:菲爾·柏堅遜;}-（Phil Parkinson）合約中設有離隊條款，由於-{zh-hans:謝菲爾德聯; zh-hk:錫菲聯;}-未能滿足離隊金額的要求而被拒接觸-{zh-hans:帕金森; zh-hk:柏堅遜;}-商討加盟條件。
* 2016年5月22日，據報一個德國財團成功收購球會，聯席主席和（Mark Lawn）將於交易完成後退位。
負2-2 （加時2-2；十二碼2-4）
第一圈（北區東）
第二圈（北區東）
-{zh-hans:巴恩斯利; zh-hk:班士利;}-
第一圈（重賽）
第三圈（重賽）
負0-0 （十二碼2-4）
山谷閱兵球場主看臺
山谷閱兵球場（Valley Parade）是位於英格蘭東北部西約克郡-{zh-hans:布拉德福德;zh-hk:布拉德福德;zh-tw:布萊德福;}-的足球運動場，現在因冠名合約而更名為「珊瑚窗戶球場」（''Coral Windows Stadium''），之前曾獲冠名贊助稱為「''Intersonic Stadium''」、「''Pulse Stadium''」及?''Bradford and Bingley Stadium''」，是巴拉福特城足球會的主場球場，全座席可容納25,136名觀眾。
球場由5個全坐席看臺組成，分別為?JCT600看臺?（JCT600 Stand）、?山岳看臺?（Kop）、?米特蘭路看臺?（Midland Road Stand）、?西北角看臺?（North West Corner）和?TL達拉斯看臺?（TL Dallas Stand）。5個看臺除主看臺的少部份外，全部均有頂蓋覆蓋，而除?米特蘭路看臺?外，全部均為兩層結構。?JCT600看臺?是當中最大的一座看臺，可容9,004名觀眾；接著是可容7,492人的?山岳看臺?；隨後是?米特蘭路看臺?的4,500人和?西北角看臺?的2,300人；5個看臺中最小的?TL達拉斯看臺?的容量僅為1,840人。球場亦設有134個媒體座席。
位於主看臺的慘劇紀念雕塑
1985年5月11日有超過11,000名球迷在場內慶祝球隊奪得丙組聯賽冠軍，在一週前當巴拉福特以2-0擊敗-{zh-hans:博爾頓;zh-hk:保頓}-已確保奪得錦標，當時正進行球季最一場對林肯城的聯賽，冠軍頒獎在賽前舉行，在完半場前已有80年歷史木構的「新雲看臺」（Sunwin Stand）發生火警，部分觀眾逃入比賽草坪，但有部分被困於看臺通道內，而出口的旋轉入閘機亦被鎖上，導致56人死亡（包括球隊86歲的前主席山姆·弗斯）及超過200人受傷。事後調查發現火警是因積聚於看臺底的垃圾意外被觀眾拋棄未熄滅的香煙或火柴點燃而引起。諷刺的是而因巴拉福特升級乙組，球隊原已安排比賽翌日更換球場的木構頂蓋以符合乙組球場的安全標準。球場需關閉迫使巴拉福特在當地的欖球隊的歐賽球場（Odsal Stadium）或哈德斯菲爾德的利茲路球場（Leeds Road ground）進行比賽，直到1986年12月14日才回到重建後的山谷。
巴拉福特安排周年悼念儀式及復活節周末青年足球競賽，吸引當地及林肯城以至歐洲各地的球隊參加，現在的新雲看臺亦設置牌匾紀念死者。這次火災連同稍後發生的希爾斯堡球場慘劇亦促使立法規定更安全的球場法例。
1907/08年。
1984/85年；
1928/29年。
1995/96年；
乙級〈IV〉附加賽 冠軍
2012/13年；
足總杯 冠軍
1911年 *。
2013年；
*首屆現存足總杯獎杯得主，獎杯正正在-{zh-hans:布拉德福德; zh-hant:巴拉福特;}-製造
更新日期：2015年5月21日 (四) 00:55 (UTC) 粗體字為新加盟球員
本·威廉姆斯（Ben Williams）
-{zh-hans:希伯尼安; zh-hk:喜百年;}-
-{zh-hans:布拉德·瓊斯; zh-hk:伯特·鍾斯;}-（Brad Jones）
1982.02.19
-{zh-hans:達比; zh-hk:達比;}-（Stephen Darby）12px
1988.10.06
詹姆斯·梅雷迪斯（James Meredith）
納森·克拉克（Nathan Clarke）
1983.11.30
阿倫·施漢（Alan Sheehan）
格哥利·利治（Greg Leigh）
1994.09.30
克里斯托夫·魯蒂斯（Christopher Routis）
1990.03.03
-{zh-hans:羅里·麥艾度; zh-hk:麥艾度;}-（Rory McArdle）
1987.05.01
-{zh-hans:安東尼·麥克馬洪; zh-hk:麥馬漢;}-（Anthony "Tony" McMahon）
1986.03.24
馬克·馬素爾（Mark Marshall）
加里·林德爾（Gary Liddle）
1986.06.15
-{zh-hans:比利·克諾特; zh-hk:卡洛特;}-（Billy Knott）
1992.11.28
祖舒·摩利士（Josh Morris）
1991.09.30
菲利普·摩拉斯（Filipe Morais）
-{zh-hans:保羅·安德森; zh-hk:保羅·安達臣;}-（Paul Anderson）
1988.07.23
迪倫·莫特利-亨利（Dylan Mottley-Henry）
1997.08.02
詹姆斯·漢森（James Hanson）
1987.11.09
-{zh-hans:比利·克拉克; zh-hk:比利·奇勒;}-（Billy Clarke）
-{zh-hans:斯蒂夫·戴維斯; zh-hk:史提夫·戴維斯;}-（Steve Davies）
1987.12.29
-{zh-hans:凱爾·里德; zh-hk:基爾·列特;}-（Kyel Reid）
1987.11.26
杰米·普羅克托爾（Jamie Proctor）
1992.03.25
韋斯利·湯馬士（Wesley "Wes" Thomas）
1987.01.23
馬修·多蘭（Matthew "Matt" Dolan）
1993.02.11
安德魯·戴維斯（Andrew Davies）
1984.12.27
-{zh-hans:阿隆·麥克林; zh-hk:艾朗·麥連;}-（Aaron McLean）
1983.05.25
-{zh-hans:馬克·耶特斯; zh-hk:馬克·耶迪斯;}-（Mark Yeates）
1985.01.11
莫·謝里夫（Mo Shariff）
1993.03.08
-{zh-hans:杰森·肯尼迪; zh-hk:積遜·堅尼地;}-（Jason Kennedy）
1986.09.11
奧利弗·麥伯尼（Oliver "Ollie" McBurnie）
馬修·厄文（Matthew "Matt" Urwin）
1993.11.28
安德魯·哈里代（Andrew "Andy" Halliday）
1991.10.11
2015年冬季轉會窗
迪雲迪·高爾（Devante Cole）
1995.09.02
盧克·詹姆斯（Luke James）
1994.11.04
* （Neville Southall）
* 麥克·舒華沙（Mark Schwarzer）
* 甸恩·李察士（Dean Richards）
* （Stuart McCall）
* 李爾·沙柏（Lee Sharpe）
* （Benito Carbone）
* （Stan Collymore）
* 甸恩·雲達斯（Dean Windass）
* 甸·桑達士（Dean Saunders）
* -{zh-hans:布拉德福德; zh-hant:巴拉福特;}-官方網站
* Bradford fire 'will live with me forever'
開放世界假定是當前沒有陳述的事情是未知的假定。開放世界假定可以被認為暗含在 RDF 和 OWL 中，因為沒有明確的包含在語義 web 或本體(ontology)中的所有元組，都被暗含的假定為是未知的事實而不是假的。
陳述: "Mary"是"法國"的"公民"。
提問: Mary 是加拿大公民嗎?
"封閉世界"(比如 SQL 或 XML)回答: 否。
"開放世界"回答: 不知道(Mary 可能有雙重國籍)。
陳述: "Jane"的"母親是""Mary"。
"母親是"的"基數"為 1。
新陳述: "Jane"的"母親是""Elizabeth"。
"封閉世界"反應: 錯誤。人只能有一個母親。
"開放世界"反應: 新事實。"Mary""就是""Elizabeth"。
封閉世界假定
中日韓統一表意文字，也稱統一漢字、統漢碼，目的是要把分別來自中文、日文、韓文、越南文、壯文、琉球文中，起源相同、本義相同、形狀一樣或稍異的表意文字，在ISO 10646及Unicode標準賦予相同編碼。
所謂「起源相同、本義相同」、主要是漢字，包括繁體字、簡化字、日本漢字（／）、韓國漢字（／）、琉球漢字（／）、越南的喃字（／）與儒字（／）、方塊壯字（／）。
1978年，日本基於ISO 2022，制訂了全世界最早的漢字編碼JIS C 6226。1980年代，中國大陸、臺灣、韓國則各自-{制}-訂了自己的規範。這些規範彼此之間並無關聯。若要在一份文件中同時使用，則要以跳脫字元的方式來交換。
1980年，日本的國立國會圖書館的高橋德太郎以圖書學的觀點指出，一個統一的東亞漢字編碼系統是有必要的。同年，臺灣制定了三位元組的中文資訊交換碼，這是第一個期望可以一致處理中國、日本、韓國漢字的編碼。之後，美國的國會圖書館採用了此標準，並另外命名為東亞編碼字符（East Asia Coded Character，EACC，ANSI/NISO Z39.64）。
1984年，ISO的文字編碼委員會（ISO/TC 97/SC2）決議制訂出一套編碼規格（ISO 10646），是以交換文字集的方式來統一處理世界的文字。並成立了工作小組（ISO/TC 97/SC 2/ WG 2）。這個編碼一開始的構想是採用16位元，而對於日本及中國等國的漢字編碼則原封不動地加入。但若如此，中國當時所制訂的編碼都無法加入，因而反對，並在1989年提出各國漢字統合集合（Han Character Collection，HCC）的構想。
1990年完成了ISO 10646的初版草案（DIS 10646）。漢字使用32位元來表示。並將各國的漢字編碼原封不動地加入。但中國認為，若各國各自為漢字編碼，將不利於統一處理漢字，因而反對。為了日後關於漢字編碼的討論及方針能順利進行，並呼籲WG 2特別設置了中日韓聯合研究小組（CJK-JRG，Joint Research Group，為表意文字小組的前身），以持續討論。
另一方面，1987年，全錄的Joe Becker和Lee Collins開發了統合處理全世界所有文字的統一碼。1989年發表了統一碼概要。基本為16位元。於是，中、日、韓的漢字統合了。基本方針為以16位元處理所有文字。1990年，完成了基於此方針的最終草案。隔年1991年1月，大致同意此方案的企業成立了統一碼聯盟。中、日、韓中類似的漢字使用約二萬多個字。為了未來擴充，保留了三萬個漢字以供其它用途。
1991年，各國希望能以一致的方式處理文字，否決了ISO/IEC 10646的初版草案。基於中國與統一碼聯盟的提議，ISO 10646和統一碼成立了中日韓聯合研究小組。中日韓聯合研究小組將基於各國的漢字編碼，獨自訂定規範、制作ISO 10646和統一碼的統一漢字編碼。年尾，完成了Unified Repertoire and Ordering（URO）。1992年，URO加入ISO 10646的第二版。但是，發現了一些缺失，之後進行了修正。
1993年5月，正式制訂最初的「中日韓統一表意文字」，位於U+4E00–U+9FFF這個區域，共20,902個字。還有一個漢字“〇”（碼位U+3007），被當成數字放入了符號和標點區。一個月後，制訂了統一碼1.1。
1999年，依據ISO/IEC 10646的第17個修正案（Amendment 17）訂定擴展區A，於U+3400–U+4DFF加入6,582個字。
2001年，依據ISO/IEC 10646-2，新增擴充區B，包含42,711個漢字。位於U+20000–U+2A6FF。但因在短時間內增加了大量的漢字，導致產生了許多重複的字形。
2005年，依據ISO/IEC 10646:2003的第1個修正案（Amendment 1），基本多文種平面增加U+9FA6–U+9FBB，共22個漢字。
2009年，統一碼5.2擴展區C增加U+2A700–U+2B734，基本多文種平面增加U+9FC4–U+9FCB。
2010年，統一碼6.0擴展區D增加U+2B740–U+2B81F。
2012年，統一碼7.0基本多文種平面增加1個漢字：U+9FCC。
2015年，統一碼8.0擴展區E增加U+2B820–U+2CEAF，基本多文種平面增加U+9FCD–U+9FD5。
2017年，統一碼10.0擴展區F增加U+2CEB0–U+2EBEF，基本多文種平面增加U+9FD6–U+9FEA。
2018年，統一碼11.0基本多文種平面末尾增加5個漢字：U+9FEB–U+9FEF。
2020年，統一碼13.0增加4,969個漢字，其中4,939個位於第三平面的擴展區G，碼位爲U+30000–U+3134A。同時，亦在基本區增加13字：U+9FF0–U+9FFC，在擴展A區增加10字：U+4DB6–U+4DBF，在擴展B區增加7字：U+2A6D7–U+2A6DD。
另外，第三平面的U+31400–U+33D1F預計放置小篆，U+33E00–U+355FF預計放置甲骨文，相關提案已經提交。按路線圖，該平面還會收錄金文、簡帛文、陶文、鳥蟲書等。
ISO 10646版本
Unicode版本
中日韓統一表意文字（U+4E00–U+9FA5）
基本多文種平面
1個漢字（U+3007，〇），於中日韓符號和標點區
位於「中日韓相容表意文字」中但實則獨一的漢字（U+FA0E 﨎、U+FA0F 﨏、U+FA11 﨑、U+FA13 﨓、U+FA14 﨔、U+FA1F 﨟、U+FA21 﨡、U+FA23 﨣、U+FA24 﨤、U+FA27 﨧、U+FA28 﨨、U+FA29 﨩）
中日韓統一表意文字擴展區A（U+3400–U+4DB5）
中日韓統一表意文字擴展區B（U+20000–U+2A6D6）
第二輔助平面
2003第一修訂版
HKSCS-2004中未加入ISO 10646的漢字（U+9FA6–U+9FB3，-{R;|??????????????）和GB 18030-2000中未加入ISO 10646的印刷業常用的偏旁和字形部件（U+9FB4–U+9FBB，????????}-）
2003第四修訂版
7個日語漢字（U+9FBC–U+9FC2，???????），U+4039-{?}-拆分為U+4039-{?}-和U+9FC3?
2003第五修訂版
中日韓統一表意文字擴展區C（U+2A700–U+2B734）
2003第六修訂版
2個日語用漢字（ARIB #47、#95，U+9FC4?，U+9FC5?）、1個新增漢字（ARIB #93，U+9FC6?）、在HKSCS-2004推出後新增的5個香港漢字（U+9FC7–U+9FCB，?????）
中日韓統一表意文字擴展區D（U+2B740–U+2B81D）
1個漢字（U+9FCC?）
中日韓統一表意文字擴展區E（U+2B820–U+2CEA1）
「急用漢字」：《通用規范漢字表》餘下未收入的3個漢字（U+9FCD–U+9FCF，???），1個從U+4CA4（?）分離出來的字U+9FD0（?），5個其他圖書用字及化學元素用字（U+9FD1–U+9FD5，?-{??}-??）
中日韓統一表意文字擴展區F（U+2CEB0–U+2EBE0）
21個漢字（U+9FD6–U+9FEA，?????????????????????）
5個漢字（U+9FEB–U+9FEF，?????），前三個是新命名的化學元素用字，後兩字來自日本
中日韓統一表意文字擴展區G（U+30000–U+3134A）
第三輔助平面
急用科學與技術用字（U+9FF0–U+9FFC，?????????????）、10個需分離的漢字（U+4DB6–U+4DBF，??????????）
崑曲工尺譜用字（U+2A6D7–U+2A6DD，??????????????）
3個漢字（U+9FFD–U+9FFF，???)
2個漢字（U+2A6DE–U+2A6DF，????)
4個漢字（U+2B735–U+2B738，????????)
*（政府資訊科技總監辦公室轄下中文界面諮詢委員會）
*（資訊系統中文編碼工作小組，由行政公職局協調）
*（2008年11月第31次IRG會議加入）
* (https://github.com/unicode-org/uk-source-ideographs/ )
*大藏經文本數據庫委員會（，SAT）
最初期的統一漢字共20,902字，其範圍為：U+4E00–U+9FA5。其收字來源包括了以下字集：
來源-{}-代碼
中國大陸國標源（G）
2352字（含58個香港字和92個吏讀字，不包括和GB 2312重複的字）
GB 7589-87 繁體版本
GB 7590-87 繁體版本
42字（G0, 1, 3, 5, 8未包括的字）
GB 8565.2-89
290字（G0, 1, 3, 5未包括的字）
臺灣源（T）
CNS 11643-1986第一字面
5401+9字計量用漢字
CNS 11643-1986第二字面
CNS 11643-1986第十四字面
6319+239字中文資訊交換碼特字+10個全錄字符集（Xerox Character Code Standard，XCCS）特字
日本源（J）
JIS X 0208-90
6335字+非漢字1個（仝）
JIS X 0212-90
韓國源（K）
KS C 5601-87
4888字（含268個重見字）
KS C 5657-91
委員會源（U）
KS C 5601-1987（當中重複的漢字）
美國國會圖書館之東亞字元編碼（East Asia Character Code，簡稱EACC；標準號ANSI Z39.64-1989）
中文資訊交換碼第一字面
GB 12052-89（漢字部分）
（富士通標準）
中國大陸電報碼
臺灣電報碼（CCDC）
全錄中文編碼
人名用漢字準用字體表（人名用漢字許容字體表；日本）
IBM選取的日本和韓國表意文字
其中，統一碼技術委員會源（U源）是指，並非由表意文字小組所遞交的參考字集，而是委員會額外遞交作參考的字集標準。並且此來源的字集不適用原字集分離原則（見稍後）。
擴展A區包含有6,592個漢字，位置在U+3400—U+4DBF。這6千多個漢字分別從以下字典或字集中取得：
《康熙字典》
5357字（獨有1892字）
《漢語大字典》
5888字（獨有339字）
GB 7589-87繁體版本
GB 7590-87繁體版本
CNS 11643-1992第三字面（原本為CNS 11643-1986第十四字面）新加入字符
CNS 11643-1992第四字面
CNS 11643-1992第五字面
CNS 11643-1992第六字面
CNS 11643-1992第七字面
CNS 11643-1992第十五字面
日本資訊科技零售商統一當代表意文字（1993）
PKS C 5700-1:1994
PKS C 5700-2:1994
越南源（V）
擴展B區包含有42,717個漢字，位置在U+20000—U+2A6DD。根據 IRG N777號文件，這四萬多個漢字分別從以下字典或字集中取得：
18486字（包括一個在補遺篇中出現的漢字）
28914字
《漢語大詞典》
《中國大百科全書》
北大方正排版系統
《四庫全書》
香港源（H）
香港增補字符集（HKSCS）
JIS X 0213:2000, level 3
JIS X 0213:2004, level 3
JIS X 0213:2000, level 4
PKS 5700-3:1998
朝鮮源（KP）
KPS 9566-97
KPS 10721-2000
這些漢字中重複的漢字有不少，所以經過整理之後，實際總數只有42,711個漢字。
另外，在U+2F800—U+2FA1D的位置，放了542個來自臺灣的兼容漢字。
為使Unicode向下兼容GB 18030和香港增補字符集（HKSCS）的所有漢字，而擴展C區又遲遲未能出籠，在Unicode 4.1版中引進了14個香港增補字符集的用字和8個GB 18030用字。該22字被編於U+9FA6–U+9FBB的位置。
另外，在U+FA70—U+FAD9的位置，放了106個來自北韓的兼容漢字。
在2008年4月推出的Unicode 5.1版本，收錄7個由日本Adobe公司遞交的日語漢字（U+9FBC–U+9FC2），和?（大字加兩個入字，就如陝西省的-{陝}-字換上目字旁）（U+9FC3）。本來Unicode 3.0收錄了目字旁加-{夾}-（大字加兩個人字）字的「-{?}-」（U+4039），目字旁加?字的字，與「-{?}-」無論在意義和發音均不相同，故魏安（Andrew West）和井作恆（John H. Jenkins）申請追加此字。
於2009年10月發布的Unicode 5.2涵蓋了擴展C區，共收錄4,149個漢字，包括來自中國大陸、澳門、臺灣、日本、越南等尚未被編碼的漢字。位置在U+2A700—U+2B734。這四千多個漢字分別從以下字典或字集中取得：
北京大學方正排版系統
《古代漢語詞典》
商務印書館用字
《康熙字典》及補遺
中國測繪科學研究院用字
《漢語方言大辭典》
-{《殷周金文集成引得》}-
CNS 11643-1992第12字面
CNS 11643-1992第13字面
CNS 11643-1992第14字面
澳門資訊系統字集（Colectanea dos Caracteres Chineses dos Sistemas Informáticos de Macau）
日本國字集（Japanese KOKUJI Collection）
韓國表意文字小組漢字集第五版（2001，Korean IRG Hanja Character Set 5th Edition: 2001）
404字（當中主要包含古代字例）
KPS 10721:2003
《喃字詞典》［阮光紅，2006］
《岱喃字字典》（，，2006）
《沔南喃字榜查》（，，1994）
ABC Chinese-English Dictionary（德范克，John DeFrancis等，第二版（1998），火奴魯魯：夏威夷大學出版社）
耶穌基督後期聖徒教會香港分會用字
Mathews' Chinese-English Dictionary（Robert H. Mathews（1975），劍橋：哈佛大學出版社）
宋本《廣韻》
《中國鳥類系統檢索》（鄭作新等，北京：科學出版社，2000）
段玉裁《說文解字注》
擴展D區包含的都是所謂的「急用漢字」，合共222個新漢字，於2010年下半年發布的Unicode 6.0中，編碼範圍為U+2B740–U+2B81F（實際有字元為U+2B740–U+2B81D）。
擴展D區原本計劃放置擴展C區未收錄的16,000多個漢字，但在2007年5月，臺灣撤消了6,545個第二部分字集內私用漢字，不再使用字，原因是那些人名用字的擁有人或已去世或已移居外地，此後擴展D區縮減到大約10,000字左右。由於各種阻礙，協議先把數量較少，又急切要收錄的漢字提交出來，就是「急用漢字」，以便和統一碼6.0.0版一起發表。提出的急用漢字只有二百二十二字（本來有二百二十三字，但日本撤回其中一字）。現在文字小組把第二部分字集延後到擴充E區。
公安部身份證系統人名和地名用字
《中華字海》
CNS 11643-2007第11平面24字（教育部閩客方言用字）
通用電子情報交換環境整備計劃（，日本經濟產業省提出的人名和地名用字）
Adobe-Japan1-5和Adobe-CNS1-5字體裏的異體字
擴展E區亦在2015年6月17日的Unicode 8.0中發布，放置于編碼范圍U+2B820–U+2CEAF。
擴展E區本應包含擴展D區未收錄的10000多個漢字，但在2008年11月，中國大陸以“難以逐個找證據”為理由，撤銷了3215個漢字，這些漢字主要用于地名、人名、姓氏，亦有數百個《中國大百科全書》中的文字。這是繼臺灣撤銷6545字之后的又一次大規模撤銷。之后又經過長時間的檢查處理，E區最終定稿，共有5762字。這些漢字來源如下：
中國測繪科學院用字（地名用字）
地質出版社用字
人民日報用字
漢語大詞典出版社用字
《新華字典》
CNS 11643-1992第12平面323字（臺灣人名用字）
CNS 11643-1992第13平面595字（臺灣人名用字）
CNS 11643-1992第14平面339字（臺灣人名用字）
澳門源（M）
澳門資訊系統字集
從各處收集到的未收錄漢字
「急用漢字」是擴展E區整理後期，各地新發現並急於使用，又等不及放入擴展F區的字；和擴展E區一起收入Unicode 8.0，位置在U+9FCD–U+9FD5；當中中國大陸在此處申請收入三字，連同擴展E區的字，通用規範漢字表的8105字至此全部收入。
擴展F區在2017年6月20日的Unicode 10.0中發布，編碼范圍為U+2CEB0–U+2EBEF。擴展F區來源于新提交的一批漢字，主要包括一千多個方塊壯字及數千個佛經、古籍中的用字以及日本戶籍用字，共有7473字。
這些漢字的來源如下：
《現代漢語規范詞典》
公安部身份證用字
G_LGYJ
《壯族嘹歌研究》
《牛津英漢漢英詞典》
G_PGLG
《壯族民歌文化叢書·平果嘹歌》
《新華大字典》
《古壯字字典》
《殷周金文集成引得》
《壯族人民的文化遺產——方塊壯字》《中國民族古文字研究》
日本文字信息基礎工程
韓國歷史信息中心
大藏經研究組（SAT）
《大正新修大藏經》 (SAT版)
於2020年3月10日公佈的Unicode 13.0中在第三輔助平面收錄擴展區G的4,939個漢字，碼位為U+30000–U+3134A。
這些漢字的來源如下（部分字符來自多於一個來源，所以下表總數多於收錄總數4,939字）：
《漢語大字典》（第二版）
韓國歷史信息中心 (?? ?? ?? ?? ???)
CNS 11643 第19字面 (將設立的新平面)
CNS 11643 第11字面
CNS 11643 第12字面
CNS 11643 第13字面
英國源（UK）
IRG N2107R2
臺灣教育部字形、大陸規范漢字、韓國的漢字、越南的漢字、日本的漢字。
表意文字認同原則（Han Unification Rule，又稱表意文字統合原則）與原字集分離原則（Source Separation Rule，又稱來源字集分離原則、原規格分離原則、字源分離原則），是兩個對立的原則，它們是Unicode整理中日韓統一表意文字的基礎。
東亞各國字形多有微妙的差異。如「房」字的第一筆，韓國傳統漢字字形、臺灣教育部標準字體作撇「」；香港教育參考字形、中國大陸規範作點「」；日本標準作橫「」。又如「次」字的左旁，韓國採用傳統字形，首筆爲橫，次筆爲挑；臺灣教育部作兩橫；大陸、日本、香港等則作「冫」（俗稱兩點水）。這種程度的差異，理想上是整併為一個字為佳。否則，要是凡異體字都收進不同碼位裏，Unicode收錄的漢字就會過於臃腫，用戶搜尋時也會因異體問題而找不到想要的結果。
然而，從之前各種受挫之文字整併計劃的經驗得知，整合字集與現行通用字集（Big5或國標碼）等無法一一對應，是推行整合字集的最大阻礙。例如，日本的JIS編碼同時收錄了「-{剣}-」字與「-{劍}-」字，原本JIS文件裏這兩個字可以並存。如果採用整合字集後，它們會變成同一個字，就會造成使用上的困擾。而且，如果將多個不同地區字形合併，會影響閱讀者，令使用者不習慣並非以往所見字形；更有可能引致閱讀者因習慣而書寫不屬於自己地區的字形（或地區性的異體字）。
於是，表意文字認同原則與原字集分離原則就應運而生。
在表意文字認同原則下，Unicode「只對字（Character），而不對字形（Glyph）」編碼，會把同一字的不同字形（即異體字）合併。好像上述的「次」字，在Unicode裏會整併成一個碼。又例如不同地區而有不同寫法的部首，如「（中國大陸規範、日本新字體）、（港臺舊字形、韓國、日本舊字體）、（臺灣教育部）」、「（中國大陸規範、臺灣教育部）、（日本新字體）、（日本舊字體、韓國、港臺舊字形）」、「（中國大陸、港臺新字形）、（舊字形）」等，會合併編碼。這些部首的寫法差異就會交由字型處理。比如說，使用依中國大陸漢字標準《印刷通用漢字字形表》的字體下（如中易宋體、微軟雅黑體）便會出現「、」；使用臺灣教育部標準字體（如微軟正黑體或新版細明體，但非舊版細明體）就會出現「、」等字形。這大大解決了因地區而異之部首寫法。
至於原字集分離原則是指，在上述所列出之各種收字來源裏，若有任何字集同時收了兩種以上的文字字形，則在Unicode中日韓統一表意文字中，也同時收錄這些字。這樣一來，現行的各種原有字集與Unicode漢字可以一一對應。比如「房」字，各地字集都沒有分別編碼，就只編進一個碼位，部首第一筆的寫法交由字型處理。然而，「-{戶}-」、「-{戶}-」、「-{戸}-」這三個字，在一些地區標準裏是分別編碼的，Unicode則以三個碼位來分別收錄它們。上述的「-{剣}-」與「-{劍}-」也一樣，被安放到不同的碼位中。
基於上述運作，Unicode能大幅減少收錄漢字字數，同時讓地區編碼過渡至Unicode時，字集裏的字元不會有流失。但是，原字集分離原則破壞了Unicode「只對字，而不對字形」編碼之原則，使某些漢字獲得兩個或多個編碼，亦遭受不少批評。
後來的一些重複漢字會使用“兼容區”提供暫存編碼，可通過歸一化步驟移除。一般的漢字輸入法，以及多數漢字字型，也不支援兼容區字元。
另外，原字集分離原則只適用於最初Unified Repertoire and Ordering（URO）的20,902字，換言之，由「擴展區A」開始就不再適用。原因是個別地區提交了不少僅有十分輕微差異的字樣，比如臺灣《異體字字典》裏的各種異體，要求Unicode分別編碼。然而，那些字樣所建基的地區編碼，並非該地區的通用編碼，例如是中文標準交換碼（臺灣實際通行的編碼是Big5碼）。若Unicode全面採納，將會令Unicode對異體字的處理更混亂。
今天，異體字選擇器（Variation Sequence）以及Adobe常用的CID字型等技術，已容許在一個Unicode編碼裏收錄和調用兩個或多個漢字字樣，原字集分離原則在今天已成爲過時技術的副產品。
留意的是，可以整併的字只限異體字。如果有些漢字，它的音、義根本不一樣，是兩個不相同的字，即使它們外形相近，寫法差異比另一些整併的字少，但仍不能合併。這規則稱爲起源不同原則（Noncognate Rule）。
擧例說：「土」和「士」雖然形似，卻是兩個不同的字，我們不可以整併它們。然而，日本、韓國、大陸、香港等地的「」字，與臺灣教育部的「」字，兩者頂部分別是「土」和「士」，但它們音義全同，是同一字的異體，於是就能夠整併。
其他起源不同的例子還有「-{朏}-」與「-{胐}-」（「月偏旁」與「肉偏旁」對立）、「-{胄}-」與「-{冑}-」（「肉底」與「冃底」對立），「柿」和「杮」（右方「市部件」與「巿部件」對立），「汨」和「汩」（右方「日部件」與「曰部件」對立），「-{陝}-」與「-{陜}-」（右旁「-{夾}-部件」與「-{?}-部件」對立）等。
然而，漢字中有「同形字」的現象，有兩個或多個讀音與字義，雖然字源不同，卻由同一字形表達出來。比如漢字「蕓蕓眾生」的「蕓」，與日本漢字「藝」字的新字體「蕓」，是同形字。要是這些同形字，在字形上確實相同而非相似（「蕓」字的草頭雖然有三筆的「-{?}-」、四筆的「-{?}-」等不同寫法，但它們都指同一部件，沒有形成對立），就不會應用起源不同原則。
中文文字學學界對Unicode的原字集分離原則有不少批評，尤其是它令同一個異體部件時而分離，時而合併，在日常使用層面引伸了許多問題。擧例說，「」和「」、「」和「」都在正常區域中作分離編碼，獲得兩個碼位；「晴」、「靖」、「精」雖也獲兩個碼位，但其中一個是在兼容區中，日常難以應用；「請」、「情」、「蜻」、「靜」更只有一個碼位。或例如，「」和「」、「」和「」是被整併的，可是「」和「」卻分離作兩個碼位。Unicode的做法，沒有把含有相同異體部件的字全都合併，也沒有把它們全都分離，結果經常導致字形不一致，或者使用者無法選擇他希望使用的字形。
其他漢字使用地區也有類似聲音。例如「」和「」兩個偏旁，前者爲「-{戔}-」的大陸簡化字，後者爲「-{戔}-」的日本新字體，在「」和「」、「」和「」、「」和「」等組合裏，就整併起來。可是碰到「」和「」，卻不統合，分列U+685F與U+6808兩個碼位中。這種情況被日本學者指爲Unicode的矛盾。
事實上，由於在「中日韓統一表意文字」的不同區域裏，Unicode本身也使用了不一致的併分尺度，因此，早期的異體字時常獲分配正常碼位，後來常常只有兼容區的暫存編碼，再後來則不時被直接整併並交由異體字選擇器處理。若不修正或更改早期的編碼，類似的問題將會持續存在。
統漢字資料庫是統一碼聯盟所維護的資料庫文件。其為統漢字的每個漢字做了說明，內容包含：
*統一碼與各國家、地區標準及各工業標準的對應。
*依據重要字典（如康熙字典）的排序索引。
其資料庫透過以下幾種方式發佈：
*可供下載的 txt文本文件。
*基於上述文件開發的第三方版本。
**libUnihan項目開發了一套可供調用的c函式庫，和一個SQLite格式的Unihan數據庫。前者以LGPL協議發布，後者以MIT協議發布。
合併異體字，雖有助減少收錄字數，但在研究學術時，如古籍、歷史及文字研究等，部份文獻卻要將字形不同之字同時並列。已合併的各個字，在這些文獻裏變得各有各意思。學者若使用Unicode，遇到這種情況，就要用不同電腦字型去顯示同一個字碼，甚至要自行造字，或捨Unicode而用其他編碼。一來尋找、轉換電腦字型構成不便，二來有損Unicode記錄每一個字之用意，三來不能以純文本交換，四來電腦字型或因授權條款之限，難以交換流傳。另外，這亦等於不能以Unicode準確記錄文獻，不利於文本的電腦化。
不同字形之字合併後，若檢索方法以字形爲本，會產生混亂，難以檢索。例如筆畫檢字，艸部之「-{艸}-頭」，中國、日本算作三畫，而傳統中文爲四畫，留有「-{艸}-」形者則爲六畫。Unicode同一字碼，源於字形不同，就有幾種筆畫，檢索混亂。即使檢出字，筆畫與顯示出來的字形也不相符。因此，批評者認爲，Unicode合併異體字並不可取。
但是另一方面，Unicode收錄不少幽靈漢字，人們難以找到其出處，它們在實際生活上也極少機會使用，有些甚至是錯訛字，或者僅是某一個人的名字用字，那個人不見得是名人，甚至可能已去世，卻永久成爲標準裏的字元，佔用了一個碼位。比如臺灣律師呂秋??，他名字裏的「??」字本應作「-{遠}-」，可是戶政人員誤聽他外公說的臺語，把「辵字邊」聽成「走馬邊」，外公又不敢更正。當事人長大後，才確認這是錯字，「五千年來從來沒人這麼寫過」。但這字已永久收進Unicode中。又如香港增補字符集裏的許多人名用字，都被學者指出乃屬訛寫，或者是來歷不明的自創新字，多部權威字書都沒有收錄，學者批評把這些字收進字庫後將會永久遺害。中文資訊界的李祥在其專欄批評當局「解決不了增補字集中上千錯字、白字、生造字的讀音問題」，呼籲「不要把香港增補字符集與申請ISO強迫聯繫在一起」。然而，這些人名訛字亦已經收進Unicode中。這構成了收字過多的爭議。
也有批評認為Unicode收入大量錯訛字及寫法高度相似的同一字的不同字形本身就是不應該的。電腦文本本身永遠不可能完全無損地記錄文獻，且文獻本身也會因傳抄制版等原因略有不同，如果把每個字的各種寫法全部編碼，會浪費空間。
完全無損地研究、記錄文獻只能通過查看原本或照相影印版來完成，把無損保存轉嫁給編碼是錯誤的。
現時Unicode把一些異體字分別編碼，帶來了檢索困難。只要寫法稍有不同，就無法檢出，令使用戶檢索字詞時，必須反復檢索其不同寫法，造成重復勞動，對文獻研究反而是種妨礙。例如Unicode中將「-{兒}-」和「??」字安放在不同的碼位裏。在檢索文獻時，檢索「-{兒}-」字時就找不到「雷莊??」，檢索「??」字時就找不到「雷莊-{兒}-」，反而造成困擾。
對於同一部件，Unicode有分有合，原則不一致。如「」和「」、「」和「」都分離編碼，但「」和「」就整併了；「」和「」、「」和「」皆整併作一碼，而「」和「」又分開來，既令人混淆，亦令人無所適從。Unicode按原字集分離原則收字，只看各地區的既有編碼，不理會在文字學上同一部件的問題。可是用戶實際上在電腦輸入文字時，看到的是具體的字形，而不是編碼碼位，這就會讓人感到矛盾和困惑。
而且在Unicode「中日韓統一表意文字」的不同區域裏，官方也使用了不一致的併分尺度。早期的異體字時常獲分配正常碼位；後來常常只有兼容區的暫存編碼，使兼容區的字元在輸入和顯示時經常碰到問題；再後來則不時被直接整併並交由異體字選擇器處理。於是Unicode在編碼上的矛盾就更突顯。
「〇」是一個漢字，《集韻》中已有此字，則天文字中亦有此字。《漢語大字典》《中華字海》《現代漢語詞典》都收錄了此字。但在Unicode中它被放入CJK符號和標點區，被等同於數字0，在搜索「〇」的時候，會連帶搜索出數字0，使用上頗為不便（搜索漢字「一、二、三」，不會搜索出數字1、2、3）。此外，很多程序限定了漢字的範圍為Unicode各漢字區，區外不視為漢字，由於「〇」不在漢字區中，導致這些程序無法處理「〇」這個漢字，造成不便。
原則上ISO 10646只對''字（Character）''，而非''字形（Glyph）''編碼。同一字各地可使用自己的標準寫法。以下使用HTML標示同一編碼的字在不同地區的寫法（但只是讀者的瀏覽器所提供的字型，未必代表該地區的標準寫法）。
U+623F
U+6C49
U+6E2F
U+76F4
U+7A97
U+89D2
U+8AA4
U+8BEF
U+8D77
U+9AA8
註：不是所有網頁瀏覽器均可分辨全部HTML的語言代碼（Language Code）並使用不同字形。如非某一地區的使用者看到的字形和當地通用的字形一樣，表示該用戶的瀏覽器不能分辨此標籤，或設定兩者以同一種字形顯示。
有些字只是同一字在不同地區的寫法，理應統一，但因為原字集分離原則而只好分開編碼。由於KS X 1001、Big5、IBM 32、JIS X 0213、ARIB STD-B24、KPS 10721、CNS 11643中有太多字形非常接近，按Unicode標準應該統一，但是從編碼上分離的字。這些字只有正統的會編入正式字集（包括擴展區），不正統的編入「相容表意文字區」（Compatibility Ideographs）和位於「第二輔助平面」的「相容表意文字補充區」（Compatibility Ideographs Supplement）中。
U+4E1F
U+4E22
U+514C
U+5151
U+518A
U+518C
U+5433
U+5434
U+5449
U+543F
U+544A
U+5965
U+5967
U+5968
U+596C
U+734E
U+5986
U+599D
U+59CD
U+59D7
U+5C13
U+5C14
U+5F54
U+5F55
U+6236
U+6237
U+6238
U+63FA
U+6416
U+6447
U+66A8
U+66C1
U+69D8
U+6A23
U+6A2A
U+6A6B
U+6B65
U+6B69
U+7155
U+7199
U+7D55
U+7D76
U+7DA0
U+7DD1
U+9AEA
U+9AEE
U+9EAA
U+9EAB
U+9EBC
U+9EBD
U+9EC3
U+9EC4
U+9ED1
U+9ED2
自上表發表後，WG2亦調查過其他漢字，認為另一批屬於基本多文種平面的漢字，亦可考慮收編到ISO 10646 Annex S3。
擴展B區使用了輔助平面來擺放漢字，以致不少文書處理軟件都不能支援。例如，Microsoft Office 2000或之前的版本，即使電腦擁有擴展B區漢字字體，也只會顯示兩個方格。
另外，因擴展B區在整理上有缺陷，收錄了以下5個本來應該與其他漢字統一的字：
*U+20457  = U+34A8
*U+2420E  = U+3DB7
*U+27144  = U+8641
*U+23515  = U+204F2
*U+249E9  = U+249BC
而在WG2 N1155文件中，亦列出了152對可考慮統一的漢字。
表意文字小組（IRG）處理文字時，遵循對字而不是對字形編碼的原則。但是有的字被錯誤統一編在同一個編碼之中，如編碼為U+2827C的漢字。2014年5月有人指出了這個問題：
臺灣源（TF-6127）
香港源（H-8BAE）
U+2827C
當-{惡}-和悪作為部件時是不應該統一的，因為-{惡}-和悪的繁簡性質不同。相關的規定中也并未提及-{惡}-和悪作為部件應當統一，況且和-{噁}-是分開編碼的。
但是當表意文字小組（IRG）收到這個問題后，認為應當保持統一。因此這兩個字仍然在同一編碼之中。
*  統一碼裏中日韓表意文字和相關字符淺說
*  UTF-8 and Unicode FAQ for Unix/Linux
*  中華民國教育部異體字字典附錄－中日韓共用漢字表
*  查「Unicode 編碼」或「教育部異體字字典字號」（CBETA 中華電子佛典協會）
; Unicode（統一碼）
*  Unicode Roadmap to the TIP
*  中日韓統一表意文字（PDF，34.0MB）
*  中日韓兼容漢字（PDF，762kB）
*  中日韓兼容漢字補充（PDF，601kB）
*  擴展A區漢字（PDF，6.58MB）
*  擴展B區漢字（PDF，38.7MB）
*  擴展C區漢字（PDF，3.16MB）
*  擴展D區漢字（PDF，215kB）
*  擴展E區漢字（PDF，3.44MB）
*  擴展F區漢字（PDF，4.33MB）
*  擴展G區漢字（PDF，2.13MB）
; ISO表意文字工作組
*  ISO表意文字工作組網站
**  ISO/IEC 10646 Annex S漢字統一及編排步驟
**  急用漢字（UNC）多欄列表
* 表意文字、語素文字、漢字、漢字文化圈
* ISO 10646 - Unicode - 國際表意文字核心（IICore）
* 異體字 (Unicode)
澳門足球代表隊是澳門的官方男子足球代表隊，由澳門足球總會管理。
1999年以前的澳門代表葡萄牙的一個屬地參與國際賽事。葡萄牙將澳門交給中華人民共和國後，澳門為中華人民共和國的一個特別行政區，根據《澳門基本法》和「一國兩制」下而準許擁有獨立的體育代表隊。
在由澳門體育局及澳門體育週報合辦的「2017澳門傑出運動員」選舉中，2016年勇奪「首屆亞足聯團結盃」亞軍的澳門足球代表隊，首度獲得「傑出運動組合」獎項。
2019年6月8日，澳門足總宣布基於安全理由，拒絕派隊赴斯里蘭卡出戰2022年世界盃亞洲區外圍賽首圈次回合。然而，此舉卻惹來球員反對，四十八名各級球員聯署表明若最終未能參賽，將不再代表澳門。6月8日，3名澳門足球代表隊球員林毅東、張海山、何文輝聯同前代表隊球員梁嘉恆及議員蘇嘉豪召開記者會，促請足總允許球隊赴賽。林毅東強調，球隊24名球員上下一心，為夢想十分渴望出席次回合比賽，他不諱言表示，球員願意簽署文件證明即使有生命危險或財政上的損失也願意赴賽。出席的代表隊球員均表示，若足總真的放棄此次機會，他們對未來澳門足球發展也感到絕望，將退出澳門足球代表隊。 澳門代表隊隊長艾美達在6月12日以個人名義，致函國際足協及亞洲足協，表達球隊對出賽的渴望，並要求兩機構代澳門隊安排世界盃亞洲區外圍賽預賽次回合賽事重賽，期望事件能有轉機。 國際足協在6月27日公布處分，澳門隊除被判與斯里蘭卡的賽事輸0：3之外，同時亦遭罰款1萬瑞士法郎。 社會文化司司長譚俊榮表示，在7月1日收到體育局呈交有關澳門足總基於安全理由不派代表隊到斯里蘭卡參與世界盃外圍賽的報告，體育局分析了事件和尊重澳門足總的決定；至於國際足協對澳門足總的罰款，因為相關支出並不屬於受資助範圍，故由足總自行負責。
''外圍賽出局
* 1956年 - 2007年 ''外圍賽出局''
* 2007年 - 2015年 參與亞足聯挑戰盃
* 2019年 - 2023年 ''外圍賽出局''
* 2006年 - 2014年 ''外圍賽出局''
* 2003年 - ''外圍賽第三名''
* 2005年 - ''外圍賽第六名''
* 2008年 - ''第二圈外圍賽第四名''
* 2010年 - ''第一圈外圍賽第三名''
* 2013年 - ''第一圈外圍賽第二名''
* 2015年 - ''第一圈外圍賽第二名''
* 2017年 - ''第一圈外圍賽第三名''
* 2019年 - ''第一圈外圍賽第三名''
* 2021年 - ''取消''
* 2016年 - ''亞軍''
* 2020年 - ''取消''
第75屆港澳埠際足球賽對香港。
*  上田榮治（2000年至2002年）
*  今井雅隆（2003年至2004年）
*  影山雅永（2006年至2007年）
*  梁帥榮（2008年至2014年）
*  譚又新（2015年至2017年）