ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
*# Coloring（2012年1月18日）動畫《要聽爸爸的話！》片尾曲。
*# 夏の約束（2012年7月25日）動畫《DOG DAYS'》片尾曲。
*# Golden Time（2013年11月13日）動畫《青春紀行》片頭曲&片尾曲。
*# The?World's?End（2014年3月12日）動畫《青春紀行》片頭曲&片尾曲2。
*# Stay With Me（2015年3月4日）動畫《DOG DAYS&#x27;&#x27;》片尾曲。
*# アシンメトリー（2015年11月4日）動畫《K RETURN OF KINGS》片頭曲。
*# （2000年12月21日）
*# （2001年11月29日）
*# sky（2003年7月24日）
*# （2004年4月28日）
*# （2005年11月23日）
*# Darling（2008年1月30日）
（2009年7月15日）
*# 秘密（2012年2月22日）
*# ワールドエンドの庭（2015年1月7日）
*# （2019年7月10日）
**BEST ALBUM（2012年9月20日）
* yui horie CLIPS 1（2004年4月28日）
* yui horie CLIPS 2（2010年1月1日）
* Yui Horie CLIPS 0 ?since'00?'01?（2002年7月29日）
*  KING AMUSEMENT CREATIVE:堀江由衣
*  ヴィムスによるプロフィール
*  堀江由衣オフィシャルファンクラブ 黒ネコ同盟
* 。（2010年2月4日 - ）“ゆい:”で始まる発言は本人。ただ、付け忘れることもあるので注意。
*   堀江由衣希望在2013年結婚、長篇專訪全文完整刊載中！，Comic Natalie專訪的中文翻譯。
應許之地，位於從尼羅河至幼發拉底河之間的土地上。
應許之地的具體范圍，紅線是《民數記》的范圍，藍線是《以西結書》的范圍。 .
應許之地（、）是猶太教經書塔納赫中，上帝耶和華向猶太人的祖先亞伯拉罕（又名亞伯蘭）的後裔和他的兒子以撒及以撒的兒子雅各，應許賜給他的後裔在中東從尼羅河至幼發拉底河的土地。
耶和華吩咐亞伯拉罕離開他的居住地，前往祂指示的地方去。當時亞伯拉罕經過迦南示劍地方摩利橡樹處。耶和華顯現，並向亞伯拉罕應許賜迦南一帶土地予他的後人，此應許初見於希伯來聖經的創世記。記載：「耶和華向亞伯拉罕顯現，說道『我要把這土地賜給你的後裔。』亞伯拉罕就在那裡為向他顯現的耶和華築了一座壇。」
創世記第十五章第十八至廿一節記載：「當那日，耶和華與亞伯拉罕立約，說道『我已賜給你的後裔，從埃及河直到幼發拉底大河之地，就是基尼人、基尼洗人、甲摩尼人、赫人、比利洗人、利乏音人、亞摩利人、迦南人、革迦撒人、耶布斯人之地。」
申命記第一章第五至八節記載：「摩西在約但河東的摩押地講律法說，耶和華，我們的神在何烈山曉諭我們說‘你們在這山上住的日子夠了，要起行轉到亞摩利人的山地、和靠近這山地的各處、就是亞拉巴、山地、高原、南地、沿海一帶迦南人的地、并利巴嫩山又到伯拉大河，如今我將這地擺在你們面前、你們要進去得這地、就是耶和華向你們列祖亞伯拉罕、以撒、雅各，起誓應許賜給他們和他們后裔為業之地...。”
相當於今日以色列國、巴勒斯坦國及黎巴嫩共和國的總和。
《舊約圣經·民數記》34:1-12所規定的范圍：
《舊約圣經·以西結書》47:13-20所規定的范圍：
猶太教徒的見解，部分自稱基督教徒的見解是，耶和華把應許之地賜給亞伯拉罕的子孫僅指嫡子以撒，嫡孫雅各所延續的后代，現實中指所有信仰猶太教的猶太人。而庶子以實瑪利被認為是阿拉伯人祖先，不為上帝所賜。然而現實情況是，在以色列王國與猶大王國滅亡後，最終長期統治這片土地卻是阿拉伯人，至今以色列復國後僅佔有一部分，而爭奪與戰爭也在降臨在這塊土地上。
西緬支派的象征
西緬（，，天主教譯作西默盎），根據聖經創世記的描述，是雅各與拉班的長女利亞所生的次子，以色列西緬支派的祖先。
西緬的意思是“聽見、聽從”。利亞為次子取名“西緬”，是感謝神聽到了她的請求，讓利亞生了雅各的次子。雅各較寵愛他的第二位妻子拉結
根據聖經的記載，西緬性情暴烈，為了給其妹底拿遭到強姦報仇，假意叫示劍人行割禮，在他們在割禮後養傷的期間，西緬和兄弟利未拿刀劍，殺盡了示劍城中一切的男丁。（創世紀第三十四章）
他被認為在出賣約瑟的事情上領頭，因為後來他去埃及買糧時，曾被約瑟扣押作人質，單獨拘禁。（創世紀42:24）
及后，創世紀第四十九章雅各聚集他的眾子，把他們日後“必遇見的事”告訴他們，而關于西緬的話是：
“……西緬和利未是弟兄； 他們的刀劍是殘忍的器具。我的靈啊，不要與他們同謀；我的心哪，不要與他們聯絡；因為他們趁怒殺害人命，任意砍斷牛腿大筋。他們的怒氣暴烈可咒；他們的忿恨殘忍可詛。我要使他們分居在雅各家裏，散住在以色列地中。”
在申命記中，西緬支派是唯一沒有得到摩西祝福的一個支派。
《愛子方程式系列》是香港電臺電視部拍攝製作的家庭教育節目系列。
本節目系列第一至第五輯的集數分別共分為6、8、7、10及6集。
播出日期及時間
1995年1月29日至3月5日逢星期日19:00-19:30
1995年10月4日至11月22日逢星期三19:00-19:30
1996年10月9日至11月20日逢星期三19:00-19:30
1999年7月7日至9月8日逢星期三19:00-19:30
2002年12月18日至2003年1月22日逢星期三19:00-19:30
# VCD1
#* 自我中心
#* 小一新丁
# VCD2
#* 女兒愛頂嘴
#* 不愛回家，愛打機
# VCD3
#* 乖仔自認是懶蟲
#* 勝負之間
# VCD4
#* 我怕寫字
#* 失去了爸爸
# VCD5
#* 冰凍三尺
#* 怕做功課
# VCD6
#* 聽不到的說話
#* 看不到的裂縫
香港電臺電視部授權洲立影視有限公司於2005年9月推出發行了《愛子方程式》VCD及DVD影碟零售版本，此影碟收錄12集，VCD影碟設有粵語發音版本並配上繁體中文字幕；DVD影碟設有粵語發音版本，自選開啟或關閉繁體中文、簡體中文及英文字幕，另外隨碟附送「愛子實用手冊」一本。
* 香港電臺電視節目資料庫相關網站 - 愛子方程式(第一輯)
* 香港電臺電視節目資料庫相關網站 - 愛子方程式(第二輯)
* 香港電臺電視節目資料庫相關網站 - 愛子方程式(第三輯)
* 香港電臺電視節目資料庫相關網站 - 愛子方程式(第四輯)
* 香港電臺電視節目資料庫相關網站 - 愛子方程式(第五輯)
25美分紀念幣正面
50州紀念幣是美國發行的25美分紀念硬幣系列，藉此讓年輕一代了解各州的人文歷史。該系列在1997年12月1日經過克林頓總統簽署的105-124法案通過后，於1999年始鑄，為期十年，至2008年完成，平均每年發行代表五個州的硬幣。
在計劃期間，依各州加入美國聯邦之日期先後順序（從最早的特拉華，到最後的夏威夷，前後相差172年）每年每次間隔約10個星期，各推出一款（即以每兩個半月的進度發行一款紀念幣），一年共五款具各州歷史、地理或各式豐富國家資源特色的25美分銅鎳錢幣。每枚紀念幣代表各個州獨特的歷史，傳統和標志，由各個州的民眾設計圖案并由州政府選擇。
每枚紀念幣，重5.670克、直徑24.26毫米（0.955英吋），均以第一任總統——華盛頓的肖像作為正面圖案。背面圖案則各自彰顯本州的地理特點、光榮歷史和人物，由每個州經過全州設計比賽所誕生的圖案，最后由各州的州長和美國財政部長審批后才定案。
1997年法案規定如果聯邦領地或聯邦區在2009年之前成為聯邦州，可以發行該州的紀念幣。計劃最初只包括聯邦50個州，2007年12月國會通過美國哥倫比亞特區及自治領地25美分紀念幣的立法，擴大到包括哥倫比亞特區，波多黎各和北馬里亞納群島以及關島，維爾京群島和美屬薩摩亞。
發行日期''(該州加入聯邦的日期)''
硬幣發行數量
1999年1月1日''（1787年12月7日）''
Delaware quarter
凱撒·羅德尼（Caesar Rodney）騎馬趕赴公務文字：『第一州（The First State），凱撒·羅德尼（Caesar Rodney）』
1999年3月8日''（1787年12月12日）''
Pennsylvania quarter
『聯邦Commonwealth』雕像，州的輪廓，拱心石文字：『美德，自由，獨立（Virtue，Liberty，Independence）』
1999年5月17日''（1787年12月28日）''
New Jersey quarter
翠頓之役關鍵，喬治·華盛頓率軍橫渡德拉瓦河，奇襲英軍。文字：『獨立戰爭（革命）的十字路口。（Crossroads of the Revolution）』
-{zh-hans:佐治亞州; zh-hant:喬治亞州;}-
1999年7月19日''（1788年1月2日）''
Georgia quarter
桃子，南部橡木的嫩枝，州的輪廓橫幅文字：『智慧，正義，適度（Wisdom，Justice，Moderation）』
1999年10月12日''（1788年1月9日）''
Connecticut quarter
憲章橡木文字：『憲章橡木（The Charter Oak）』
2000年1月3日''（1788年2月6日）''
Massachusetts quarter
獨立戰爭時大陸軍義勇兵雕像，州的輪廓文字：『海灣州（The Bay State）』
2000年3月13日''（1788年4月28日）''
Maryland quarter
馬里蘭州議會大廈，白橡木的樹枝文字：『老戰線之州（The Old Line State）』
2000年5月22日''（1788年5月23日）''
South Carolina quarter
扇櫚樹，卡羅來納鷦鷯，黃色茉莉花，州的輪廓文字：『扇櫚州（The Palmetto State）』
2000年8月7日''（1788年6月21日）''
New Hampshire quarter
老人巖（山名），九顆星（第九個加入聯邦）文字：『老人巖（Old Man of the Mountain），自由或死（Live Free or Die）』
2000年10月16日''（1788年6月25日）''
Virginia quarter
''蘇珊·康斯坦號''（Susan Constant），意義為成功的祝福與發現文字：『詹姆斯敦（Jamestown，1607-2007），（1607年英國在美洲建立的一個殖民地，在弗吉尼亞州詹姆士河的河口處，是美國第一個居住地）400周年紀念Quadricentennial』
2001年1月2日''（1788年7月26日）''
New York quarter
自由女神像，十一顆星（第十一個加入聯邦），州的輪廓（含哈德遜河及伊利運河）文字：『通往自由（Gateway to Freedom）』
2001年3月12日''（1789年11月21日）''
North Carolina quarter
萊特飛機，萊特兄弟（Wright brothers）文字：『首次飛行（First Flight）』
2001年5月21日''（1790年5月29日）''
Rhode Island quarter
葡萄酒帆船在納拉甘西特灣，佩爾大橋（Pell Bridge）文字：『海洋州（The Ocean State）』
2001年8月6日''（1791年3月4日）''
Vermont quarter
楓樹與樹汁桶（產楓糖、駝峰山（Camel's Hump Mountain）文字：『自由和團結（Freedom and Unity）』
2001年10月15日''（1792年6月1日）''
Kentucky quarter
柵欄後方的純種賽馬，聯邦小山豪宅文字：『我的老肯塔基家（My Old Kentucky Home）』
2002年1月2日''（1796年6月1日）''
Tennessee quarter
小提琴，喇叭，吉他，樂譜，三個星橫幅文字：『音樂遺產（Musical Heritage）』
2002年3月18日''（1803年3月1日）''
Ohio quarter
萊特飛機，尼爾·阿姆斯特朗（登月第一人，出生于本州Wapakoneta），州的輪廓文字：『航空開辟者的誕生地』
2002年5月30日''（1812年4月30日）''
Louisiana quarter
鵜鶘；喇叭和樂符，在美國地圖上購買的路易斯安那州輪廓文字：『路易斯安那購地（Louisiana Purchase）』
2002年8月2日''（1816年12月11日）''
Indiana quarter
賽車，州的輪廓，19個星文字：『美國十字路Crossroads of America』
2002年10月15日''（1817年12月10日）''
Mississippi quarter
二朵開花的木蘭文字：『木蘭州（The Magnolia State）』
2003年1月2日''（1818年12月3日）''
Illinois quarter
年輕的林肯；農場情景；芝加哥地平線；州的輪廓；21個星（11個在左邊和10個在右邊）文字：『林肯土地（Land of Lincoln）』，『21世紀之州（21st state/century）』
2003年3月17日''（1819年12月14日）''
Alabama quarter
海倫·凱勒，分支的長葉松，開花的木蘭橫幅文字：『勇氣的精神（Spirit of Courage）』文字：『海倫·凱勒Helen Keller』和盲人點
2003年6月2日''（1820年3月15日）''
Maine quarter
沛馬奎特燈塔（Pemaquid Lighthouse）；海上的縱帆船
2003年8月4日''（1821年8月10日）''
Missouri quarter
閘道拱門（紀念傑佛遜擴展領地），劉易斯和克拉克從密蘇里河返回文字：『探索隊（Corps of Discovery）1804-2004』
2003年10月20日''（1836年6月15日）''
Arkansas quarter
鑽石，稻米，野鴨飛行在湖之上
2004年1月26日''（1837年1月26日）''
Michigan quarter
州的輪廓及五大湖的輪廓文字：『大湖州（Great Lakes State）』
2004年3月29日''（1845年3月3日）''
Florida quarter
西班牙大型帆船，藍棕櫚樹，航天飛機文字：『發現之路（Gateway to Discovery）』
2004年6月1日''（1845年12月29日）''
Texas quarter
州的輪廓，星，繩子（左右各一）文字：『孤星州（The Lone Star State）』
2004年8月30日''（1846年12月28日）''
Iowa quarter
校舍，老師和學生種樹，文字：『教育於基礎（Foundation in Education），葛蘭特·伍德將軍樹（Grant Wood）』
2004年10月25日''（1848年5月29日）''
Wisconsin quarter
母牛的頭，圓乳酪和玉米穗.文字：『向前（Forward）』
2005年1月31日''（1850年9月9日）''
California quarter
約翰·繆爾（John Muir），加州神鷲和Half Dome（半圓頂巨巖）文字：『約塞米蒂國家公園（Yosemite Valley）』
2005年4月4日''（1858年5月11日）''
Minnesota quarter
潛鳥，釣魚，州的輪廓文字：『萬湖之地（Land of 10,000 Lakes）』
2005年6月6日''（1859年2月14日）''
Oregon quarter
火山口湖國家公園文字：『火山口湖（Crater Lake）』
2005年8月29日''（1861年1月29日）''
Kansas quarter
北美野牛，向日葵
2005年10月14日''（1863年6月20日）''
West Virginia quarter
新河峽大橋（New River Gorge Bridge）文字：『新河峽（New River Gorge）』
2006年1月31日''（1864年10月31日）''
奔馳的野馬、山脈與升起的太陽、山艾樹樹枝（左右各一）。文字：『產銀州（The Silver State）』
2006年4月3日''（1867年3月1日）''
煙囪石，康內斯托加式寬輪篷車（拓荒者所用）文字：『煙囪石（Chimney Rock）』
2006年6月14日''（1876年8月1日）''
落磯山脈文字：『多采多姿的科羅拉多（Colorful Colorado）』
2006年8月28日''（1889年11月2日）''
北美野牛，草原
2006年11月9日''（1889年11月2日）''
拉什莫爾山，環頸野雞，麥穗（左右各一）
2007年1月29日''（1889年11月8日）''
北美野牛的頭骨，山文字：『大天空之州（Big Sky Country）』
2007年4月11日''（1889年11月11日）''
鮭魚，瑞尼爾山（參見：瑞尼爾山國家公園）文字：『常青州（The Evergreen State）』
2007年6月5日''（1890年7月3日）''
遊隼，州的輪廓文字：『永遠生存（州的座右銘（西班牙文），Esto Perpetua）』
2007年9月4日''（1890年7月10日）''
騎士與彎曲的野馬文字：『平等州（The Equality State）』
2007年11月5日''（1896年1月4日）''
Utah quarter
金釘，首次貫通的越洲鐵路文字：『西部的十字路口（Crossroad of The West）』
2008年1月28日''（1907年11月16日）''
剪尾王霸鹟（俄克拉荷馬州的州鳥）
2008年4月7日''（1912年1月6日）''
New Mexico quarter
這個符號，從齊亞普韋布洛人，代表給予所有好的事物。從中央圓圈，代表生命和愛沒有開始或結束的時候，四組四個射線代表四個四：四個方向，四個季節，一天的四個部分（日出，中午，傍晚和夜間），和人生的四個部分（童年，青年，成年和老年）。美洲印第安人的文化也有很大影響文字：“迷人的土地。”
2008年6月2日''（1912年2月14日）''
Arizona quarter
亞利桑那州的大峽谷和仙人掌橫幅文字：“大峽谷州”
2008年8月23日''（1959年1月3日）''
Alaska quarter
棕熊正在捕捉三文魚文字：“偉大的土地（The Great Land）”
2008年11月4日''（1959年8月21日）''
Hawaii quarter
夏威夷前國王卡密哈米哈一世指向夏威夷各島。文字：“疆土之生命永存于正義中”（夏威夷語：Ua Mau ke Ea o ka ?āina i ka Pono）。
2009年1月26日''（1790年7月16日）''
Discrict of Columbia quarter
艾靈頓公爵坐在一架鋼琴前。文字：“艾靈頓公爵”和“Justice for all”
2009年3月30日''（1898年12月10日）''
Puerto Rico quarter
歷史悠久的卡斯蒂略圣費利佩德莫羅塔和木槿花文字：“魅力之島”（西班牙文）（Isla del Encanto）
2009年5月26日''（1898年12月10日）''
Guam quarter
島嶼輪廓，帆船和拉提石文字：“關島田野我查莫羅人”
2009年7月27日''（1900年1月16日）''
American Samoa quarter
塔諾亞，薩摩亞土著宗教儀式中的魔杖和掃帚和椰子樹文字：“在薩摩亞，上帝第一”
2009年9月28日''（1917年3月31日）''
United States Virgin Islands quarter
維爾京群島獨有棕櫚樹，花和鳥文字：“在自豪和希望中聯合”
2009年11月30日''（1978年）''
Northern Mariana Islands quarter
棕櫚樹，沙灘，帆船，拉提石和馬里亞納果鳩
''硬幣圖片來自美國鑄幣局''
+ 本地圖顯示各個州發行紀念幣的年份。
美國聯邦鑄幣局發行的50州25美分紀念幣，目的是激勵美國民眾的興趣。因為在過去50年的美國歷史上，錢幣的設計相對來說很少變化。
威斯康星州的紀念幣，由于模具問題出現了圖案差異。在大多數硬幣上，玉米左下方并沒有一片小葉子；而在個別硬幣上，則有一片朝上的小葉子；在另外一些硬幣上，則有一片彎下來的小葉子。從費城鑄幣局出來后，一套全部三枚硬幣2005年2月在eBay網站上的售價為$300。
特拉華州于1787年12月7日加入聯邦政府。該州25美分幣背面圖案為凱撒·羅德尼歷史性的騎馬圖案。凱撒·羅德尼是大陸會議的一名代表。1776年7月1日，盡管身患哮喘和癌癥，凱撒·羅德尼冒著暴雨，騎馬80英里趕到費城。第二天，他準時到達獨立廳，投下了象征國家獨立的決定性一票。在所有的特拉華人中，他擔任的公職最多。除了是一名極其敬業的代表外，他同時還是一名軍人、法官和特拉華州議會議長。圖案上另外有“THE FIRST STATE”的字樣，以表明該州是第一個加入聯邦的州。
賓夕法尼亞州于1787年12月12日加入聯邦政府。該州圖案上有邦聯雕像，該州輪廓、銘言“美德，自由，獨立”和一塊冠石。這幅圖案使人民能進一步了解1787年12月1日成立的美國第二個州的起源。由紐約雕刻家羅蘭·辛頓·佩里（Roland Hinton Perry）雕刻的邦聯雕像，是一座高為14.6米的鍍銅女性像。自1905年5月25日以來，該雕像就一直矗立在首府哈里斯堡的州議會圓頂屋上。婦女友善的伸出右手，左手抓著象征公正的手杖。圖案中的冠石則代表著州的別稱--“冠石之州”。1802年托馬斯·杰斐遜所在的共和黨勝利后，賓夕法尼亞被命名為“聯邦的冠石”。此稱號反映了賓夕法尼亞州在美國經濟、社會和政治發展中的重要地位。
新澤西州于1787年12月18日加入聯邦政府。該州圖案描述了獨立戰爭時期，喬治·華盛頓率領殖民地軍隊渡過特拉華河取得重要勝利的場面。1776年一個寒冷的圣誕夜，特拉華河多處結冰，華盛頓將軍估計敵人不會在如此天氣中做好防備，他帶領部下勇敢地渡過特拉華河，到達新澤西的特倫頓。華盛頓和他的士兵們發動突然襲擊，俘虜了900多名英軍，解放了該城鎮。接著，他們繼續行軍到普林斯頓，同樣奇襲打垮了敵人。這兩場戰爭的勝利極大鼓舞了士兵的勇氣、希望和自信。繳獲的軍火、食物和其他給養也幫助他們順利度過了1777年的寒冬。幣面圖案來源于1851年埃曼紐爾·勞以柴（Emmanuel Leutze）的油畫——《華盛頓渡過特拉華河》。該幣開創了華盛頓同時出現在流通幣正反兩面的先河。
喬治亞州于1788年1月2日加入聯邦政府。幣面圖案反映了這個傳統的、多元化南方州的多種標志。圖案中州輪廓內是該州的特產——桃子，州輪廓兩邊環繞著槲樹枝條，以表達對這種州樹的敬意。圖案中另有三條警言“WISDOM, JUSTICE, MODERATION”，代表了該州的銘志“智慧、公正、謙虛”。該幣圖案雖然簡單，卻充分反映了喬治亞州的特征。
康涅狄格州于1788年1月9日加入聯邦政府。該幣為1999年發行的最后的一枚25美分流通幣。幣面圖案為“憲章橡樹”--康涅狄格傳統及其存在不可分割的一部分。如果不是因為這棵“憲章橡樹”，康涅狄格，甚至整個美國都將改變其歷史。1687年10月31日夜，英國國王詹姆斯二世的代表命令解散康涅狄格政府。康涅狄格憲章被放在談判桌上，雙方代表圍繞憲章展開了激烈的討論。突然間，蠟燭熄滅了，房間頓時暗了下來。當蠟燭重新點燃后，代表們發現憲章奇怪地消失了，討論只好結束，康涅狄格政府也因此而幸免于難。原來，是英雄船長約瑟夫·瓦茲沃思（Joseph Wadsworth）勇敢地拿走了憲章，藏到了他所能找到的最安全的地方——一棵白橡樹洞內。從此，這棵橡樹就成為了康涅狄格的保護標志。但在1856年8月21日，一場暴風雨最終吹倒了“憲章橡樹”。在1998年康涅狄格25美分硬幣圖案競選時，市民紛紛投票以“憲章橡樹”為題材的圖案，以表達他們的敬仰之情。
馬薩諸塞州，又名麻省，于1788年2月6日加入聯邦。麻省25美分硬幣是新千年的第一枚硬幣，幣面圖案為麻省民兵雕像——立于麻省康科德民兵國家歷史公園門前。此圖案記載了麻省不同尋常的歷史。獨立戰爭期間，民兵團結起來，為打敗英軍，贏得美國獨立立下了汗馬功勞。這些由農民和殖民者組成的小規模的、流動的武裝隊伍，經常集中訓練，時刻準備著參加戰斗。因為有時戰斗僅持續一分鐘，他們獲得了“THE MINUTEMAN”的稱號。圖案中民兵的背景是麻省的地形輪廓，幣面右邊簡單注明了該州的特征——“海灣之州”。民兵作為主題的構想由兩名6年級和7年級的學生提出來的，麻省是惟一一個只要求學生設計硬幣圖案的州。
馬里蘭州于1788年4月28日加入聯邦。幣面圖案為馬里蘭州政府的圓頂大樓。這座建筑于1722年建成，是美國沒有使用釘子的最大木制建筑物。它是州議會所在處，它還曾在美國歷史上發揮了重要作用。1783－1784年，馬里蘭是美國和平時代的第一個首都所在地。在此圓頂大樓里簽署的1783年巴黎條約正式結束了獨立戰爭，美國取得了勝利。作為國家保護文物，圓頂大樓仍是美國立法機關使用的最古老的州首府建筑物。
南卡羅來納州于1788年5月23日加入聯邦。幣面圖案為該州的地形輪廓，在首府哥倫比亞所在位置特意用一顆星星作標志，另外有蒲葵樹、卡羅來納鷦鷯和黃茉莉。卡羅來納鷦鷯和黃茉莉是該州的特產動植物。州樹蒲葵的淵源要追溯到獨立戰爭時期。1776年，殖民者在由蒲葵樹干做成的一個小堡壘內擊退了企圖占領查爾斯頓港的英國艦隊。從此，該州被稱為“蒲葵州”。州長在最后決定幣面圖案時指出：蒲葵樹代表了州的力量；鷦鷯的歌聲象征了該州人民的熱情好客；而黃茉莉則預示著春天即將到來，展現了美麗的自然風貌。
新罕布什爾州于1788年6月21日加入聯邦。幣面圖案反映了該州最奇特的自然景觀——“山中老人”，幣面上還有州銘言“自由地活著或死去”，幣的邊緣排列著9顆星星，代表著新罕布什爾州第9個加入聯邦。“山中老人”位于去往北部法蘭克山的卡農山上。這塊由五層紅花崗巖構成的石頭酷似一個凝視東方的老人頭。地理學家認為：這些花崗巖的層塊是2000－10000年前冰川時代的法蘭克山上巨大的冰塊的鍛造和移動作用形成的。現在，人們用纜繩和螺絲固定這塊高40英尺，寬25英尺的石塊，以防滑坡和損壞。
弗吉尼亞州于1788年6月25日加入聯邦。幣面圖案為美國第一個永久性的英屬殖民地——詹姆斯敦。到2007年，詹姆斯敦將擁有400年的歷史。圖案上畫的是第一批英國殖民者到達美州時乘坐的三艘船。1606年4月10日，英國國王詹姆斯一世 (英國)授權弗吉尼亞公司在新大陸開辟殖民地。由圖案中的三艘船組成的第一次遠征隊伍于1606年12月20日從倫敦出發，1607年5月12日，他們在離切薩皮克海灣60英里的詹姆士河邊的一個小島上登陸。最初的殖民者（104個男人和小孩）在此建立了第一個永久性的英屬殖民地——詹姆士頓，以紀念國王詹姆士一世。
紐約州于1788年7月26日加入聯邦。該州幣是2001年第一枚25美分硬幣，圖案為自由女神像、該州輪廓和“自由之門”的銘刻。紐約地形輪廓上用線條標注了哈得孫河和伊利河。1886年10月28日，美國總統格羅弗·克利夫蘭接受了法國人民的禮物——象征美國的自由女神像。1924年10月15日，自由女神成為國家的紀念標志。1986年7月4日，人們對百歲女神進行了大規模的翻新重建。幣面的圖案象征了紐約作為成百萬為尋求政治自由和民主的移民的“帝國之州”的地位，同時也紀念哈得孫河和伊利河所發揮的巨大作用。
北卡羅來納州于1789年11月21日加入聯邦。幣面圖案為《第一次飛行》，紀念了1903年12月17日一次成功的飛行表演。該飛行器比空氣重，采用自我驅動力，被人們稱作“飛鳥”。第一次的飛行距離為37米，開創了人類歷史上最偉大的成就之一。
羅德島州于1790年5月29日加入聯邦。為紀念該州作為“海洋之州”，圖案選用了一艘帆船航行于著名的納拉干海灣，背景為Pell橋，反映了該州最風行的體育運動——帆船比賽。作為美國最小的州，羅德島擁有400英里的海岸線和100多處淡咸水海灘。作為美國的“帆船之都”，羅德島已舉辦了50多年的美國杯比賽。納拉干海灣對羅德島的構成非常重要。該灣是大西洋的入水口，深入羅德島東部，匯集了四條主要河流，幾座小島。
佛蒙特州于1791年加入3月4日聯邦。幣面上的駝峰山上是一棵掛著桶的楓樹。佛蒙特州素有“綠色之州”的美稱，是13個殖民地外第一個加入聯邦的州。佛蒙特州最著名的是滑雪、楓葉糖和糖漿。在19世紀蔗糖沒被引進前，美國人主要食用佛蒙特州的楓葉糖。駝峰山是佛蒙特州最高的山脈之一，因酷似駱駝的雙峰而得名。在評選過程中，5幅參選的作品都有駝峰山。
肯塔基州于1792年6月1日加入聯邦。幣面圖案為州大廈、聯邦山和柵欄里的一匹賽馬。肯塔基是西部第一個加入聯邦的州，也是自稱“共同體”四個州之一。肯塔基每年舉行全國最長距離的賽馬比賽，著名的“藍色草原”是世界上最好的賽馬的出產地之一。幣面另一個著名標志是聯邦山，在那里，誕生了世界名曲——“我的肯塔基老家”。
田納西州于1796年6月1日加入聯邦。該州幣是2002年第一枚、總第16枚25美分硬幣。幣面圖案反映了田納西州為美國音樂遺產所做的貢獻。圖案中的三顆星星代表著田納西州的三個地區，三種樂器代表了三個地區不同的音樂風格。提琴代表的是東田納西的阿巴拉契亞音樂；小號代表的是西田納西著名的藍調音樂；吉它代表的是中部田納西納什維爾的鄉村音樂。
俄亥俄州于1803年3月1日加入聯邦。幣面圖案為一架早期飛機和一名宇航員，并輔以該州的輪廓。圖案反映了俄亥俄州對美國航空事業的杰出貢獻。圖案上注有“航空先驅者的出生地”。確實，俄亥俄州誕生了多位航空先驅，創造了歷史的宇航員尼爾·阿姆斯特朗和約翰·格倫、飛機的發明人之一奧維爾·懷特都出生在這里，也正是在俄亥俄州奧維爾·懷特和維爾伯·懷特兄弟進行了他們最早的飛行試驗。
路易斯安那州于1812年4月30日加入聯邦。幣面圖案為州鳥鵜鶘、帶音符的小號、購買的路易斯安那地區的輪廓。1803年，托馬斯·杰斐遜從拿破侖·波拿巴手中用1300萬美元購買了路易斯安那地區。此舉使美國新增了13個州，領土擴大了一倍，一舉成為世界上領土最大的國家之一。硬幣上的小號象征著令全球數百萬人癡狂的爵士樂。爵士樂100多年前在新奧爾良誕生，是藍調、拉格泰姆音樂和行軍樂的混合。眾多音樂家把爵士樂從新奧爾良推廣到世界各地，使之風靡整個20世紀。
印第安納州于1816年12月11日加入聯邦。幣面圖案代表了該州在著名的印第安納波利斯500賽車中的驕傲。圖案上有一輛賽車，背景為該州的輪廓，還有“美國的十字路口”，19顆星星表示該州為第19個加入聯邦。印地安那波利斯賽車道是1909年為研究用所修建的一條長2.5英里的跑道，無論是過去還是現在，當跑道用作研究用時，其最著名的還是在它上面進行的汽車比賽。最著名的是Indy500賽車比賽——世界上歷史最悠久的汽車比賽。從1911年起，除了兩次世界大戰，每年都會舉行。Indy500的第一個冠軍駕駛的賽車被認為是世上第一部只有一個座位且使用觀后鏡的汽車。從此以后，Indy500就成了一項國際性的賽事。
密西西比州于1817年12月10日加入聯邦，幣面圖案是漂亮的州花——木蘭（Magnolia）的花朵和葉子。木蘭以法國植物學家Pierre Magnol命名。自亞洲引進后，在美國南部非常盛行，以至于1952年，密西西比州把它選作州花。1900年，當學生們選擇木蘭作州花時，由于是非官方的，州議會沒有承認結果。在1935年舉行的評選州樹的過程中，木蘭獲得了壓倒性支持，并于1938年4月1日正式成為州樹。1952年2月26日，再一次的選舉中，木蘭以僅一票反對而當選為州花。
此套紀念幣由美國三個不同鑄幣局鑄造，分別是三藩市鑄幣局（代號S）、費城鑄幣局（代號P）及丹佛鑄幣局（代號D），其中三藩市鑄幣局負責鑄造銀及精裝幣為主，而費城及丹佛鑄幣局鑄造流通幣。
密蘇里州紀念幣設計比賽優勝者保羅·杰克遜，聲稱鑄幣局的雕刻師將他圖案設計解釋為“dumbed down”（沒文化）。鑄幣局則闡明杰克遜的設計“uncoinable”（無法鑄成）。
在佐治亞州紀念幣發布后，《查塔努加自由時間新聞》一篇文章指出一個明顯的差錯，即佐治亞州的描畫輪廓看上去偏離了達德縣（Dade）之外，而達德縣是在佐治亞州的西北極端部份。
還有些是關于田納西州的一些爭論。一些來源聲稱田納西州硬幣上一些反映本州的樂器有誤，譬如小提琴，吉他和喇叭。最后的設計采用的是田納西州的一名來自德頓市的田納西中學的年輕婦女的設計。
*  The 50 State Quarters Program of the United States Mint Official Website
*  State Quarter Designs
*  美國50州25美分紀念幣 (目錄和畫廊)
拉夫·吉布森（Ralph Gibson/Ralph Holmes Gibson，）著名美國攝影家。
*1956年加入美國海軍，被派往海軍坦納號測繪軍艦上任攝影師。
*1959年退役，入舊金山藝術學院攝影系從著名攝影家多蘿西·蘭格深造。
*1962年畢業，成為自由職業攝影師。
*1973年獲得美國藝術獎學金。
*1988年獲得萊卡杰出成就獎。
*1989年獲得日本攝影學會攝影術150周年獎。
*1991年獲得美國馬里蘭州立大學榮譽藝術博士銜。
*Somnambulist 紐約，1970年
*Deja Vu 紐約，1972年
*《瑪麗影集》法國，1990年
*《法蘭西歷史》紐約，1991年
*《弦外之音》蘇黎世，1998年
*拉夫·吉布森年譜：Ralph Gibson Chronology, Ralph Gibson Deuex Machina  p728-749 ,TASCHEN, ISBN 3-8228-6607-5
陳去病，原名陳慶林，字佩忍，號巢南、垂虹亭長。因讀“匈奴未滅，無以家為也”，比滿清為匈奴，比己霍去病，遂易名“去病”。江蘇蘇州吳江同里人。詩人，學者，政治活動家，南社三位主要發起人之一。
早年參加同盟會，宣傳革命。1923年擔任國立東南大學（1928年改為中央大學，1949年改名南京大學）中文系教授。1928年后曾任江蘇革命博物館館長、大學院古物保管委員會江蘇分會主任委員。1933年10月4日于家鄉同里病逝。
虎丘陳去病墓
陳去病墓位于蘇州閶門外虎丘西南麓，碑鐫“陳佩忍先生諱去病之墓”為柳詒徵所書。1935年11月南社成立36周年之際，南社諸社友將其靈柩遷葬于南社誕生地虎丘山下。1982年，陳去病墓由虎丘山風景區管理處整修。
category:南社人物
category:中華民國詩人
category:吳江人
下諾曼底是法國西北部一個大區的名稱，北鄰英吉利海峽與英國相望。下轄卡爾瓦多斯省（14）、芒什省（50）、奧恩省（61）。
下諾曼第的經濟以農業為主，牲畜與乳牛牧場、紡織業和水果栽培業是主要產業。該區的奶油、鮮乳酪（Fromage frais）、軟質乳酪（Soft cheese）、蘋果酒、韭蔥、蕪菁和亞麻的產量領先全國，同時也是全法國飼養馬最多的地區。西部因為有大草原，因此以牧場為主。卡昂附近蘊藏鐵礦。旅遊業也是當地重要產業之一。該區有渡輪直接航向英國（瑟堡-奧克特維爾和兀斯特罕（Ouistreham）兩港）。
法萊斯城（Chateau de Falaise）
* 卡爾瓦多斯省（14）（Calvados）
:Caen Creully Falaise
* 芒什省（50）（Manche）
: Bricquebec Gratot Pirou
* 奧恩省（61）（Orne）
:Domfront
* équeurdreville-Hainneville
* Hérouville-Saint-Clair
三家店水利樞紐，也稱三家店攔河閘。建于1957年，由清華大學受中共北京市委委托而設計，其中不乏創新，當年曾是“黨的教育方針促進了高等學校的革命”的一個范例。
三家店攔河閘位于北京市門頭溝三家店村永定河上，是永定河的第一座大型水利樞紐工程。三家店攔河閘共有17孔，全長大約243米，孔寬12米。上游設計校核水位109.35米，設計流量5000立方米／秒，校核流量7700立方米／秒。閘前為調節蓄水池，蓄水160萬立方米。
2005年對三家店調節蓄水池清淤，清除污染底泥，建設源水凈化工程，欲使官廳水庫的河水到三家店后達到飲用水源地的標準。
保靖縣位于中國湖南省西部、是湘西州下轄的一個縣。國內生產總值97,380萬元（2004年），人口為286,612人（2003年），主要民族為土家族、苗族和漢族，其中土家族156,133人，苗族62,399人。
*漢高祖五年(前202)，時稱遷陵縣，縣治設今龍溪鄉乳香巖(四方城)，屬武陵郡。
*五代梁開平元年（907年）為保靜州。
*元初改保靖州，屬新添葛蠻安撫司；至正二十六年（1366年），改為保靖州軍民安撫司。
*清雍正七年（1729年）“改土歸流”，廢除土司制，設置保靖縣，縣治遷陵。
*民國時期，先屬辰沅道，后屬第八行政督察區。
*1949年11月7日，全縣解放，屬湘西行署永順專區。
*1952年8月改屬湘西苗族自治區。
保靖縣的坐標為東經109°12′～109°50′，北緯28°24′～28°55′，東西長62.公里，南北寬57.4公里。北接龍山縣，東臨永順縣和古丈縣，南界花垣縣和吉首市，西部和重慶市的秀山縣相連。
地形呈西北、東南高，中間低的馬鞍形，武陵山脈斜貫縣境。最高白云山白云寺，海拔1320.5米；最低遷陵水灘點，海拔200.5米。主要河流為酉水和武水。
下轄10個鎮、2個鄉：
礦產資源有白云石、紫砂陶、鎂、硫鐵礦、磷礦、大理石、硅石等。
境內有漢代四方城遺址、摩天石刻、首八峒八部大王廟、魏家寨西漢古城、里耶秦簡等歷史文化遺存。
澳門文化中心標誌
澳門文化中心（，）位於澳門半島大堂區新口岸新填海區孫逸仙大馬路，是澳門特別行政區一個大型表演場地，為澳門唯一的國際級文化藝術表演場地。澳門文化中心的建築工程於1998年竣工，並由葡萄牙總統桑帕約於1999年3月19日揭幕並投入使用。它是每年澳門國際音樂節、澳門藝術節的主要節目表演場地。
澳門文化中心為本地及世界各地的演藝者提供國際級的表演場地，也為澳門及鄰近區域觀眾帶來更豐富的文化生活。完善的海、陸、空交通網絡，使今澳門文化中心成為商貿國際會議的理想地點。澳門文化中心之成立為澳門文化史標誌著一個新紀元。中心提供了優質而多元化之表演、會議及展覽場地，普及了各類型的文藝活動，既可滿足深受澳葡文化熏陶的市民之需求，同時又可提升都市的生活質素。
澳門文化中心已成為澳門最新的文化地標，所佔面積達45,000平方米，由景觀公園、劇院大樓及藝術博物館大樓組成。
劇院大樓內設兩個表演場地：綜合劇院有座位1,114個，適宜上演大型節目；而小劇院則有座位393個，適宜舉行小型節目和放映電影。2個場地均設有即時傳譯室和先進的放映、音響和燈光設備。除表演場地外，其他設施還有會議室、展覽廳、多用途排練室、音樂室、化妝間、洗衣房、技術控制室及為表演者專設的休息室等。
澳門藝術博物館總面積達10192平方米，樓高5層，內設有5個展覽館，展覽面積近4000平方米，為澳門最大的視覺藝術展出空間。除展覽廳外，該館還有演講廳、多媒體圖書館等設施。
為準備1999年澳門回歸的交接儀式，在文化中心北面建造了一座臨時會場。拆卸後原址改為一廣場以及澳門回歸賀禮陳列館，展出國務院及全國各省市、自治區和香港特區送來的賀禮，及當年中共中央總書記、國家主席江澤民贈予澳門的題詞。
陳列館於2003年3月動工，2004年建成啟用，總造價約5000萬澳門元。樓高3層，地下為大堂入口及行政部，1樓分別為回歸賀禮展覽廳及專題展覽廳，2樓為演講廳。
文化中心還設有餐廳、咖啡座、酒吧、售票處和詢問處。
;M256 澳門文化中心（CENTRO CULTURAL DE MACAU）
:路線：3A、3AX、8、10A、12、17、17S
;M257 新口岸／文化中心（NAPE／CENTRO CULTURAL）
:路線：3A、3AX、5X、8、10A、12、17S、N2
古丈縣是中華人民共和國湖南省湘西土家族苗族自治州下轄的一個縣，轄域面積1297.45平方公里，國內生產總值39,071萬元（西元2004年），總人口為137,637人（西元2004年），少數民族人口117,066人，占總人口的85.1 %，其中土家族54,169人，苗族62,683人。
其著名產品有古丈毛尖。
漢朝時為酉陽縣地。梁至隋朝，為大鄉縣地。唐代后為溪州地。五代晉天福五年（940）溪州治所遷今會溪坪，改名下溪州，又稱誓下州。元為保靖州地。明為永順宣慰司地。清初為永順縣地。道光二年析置古丈坪廳，治古丈坪（今古陽鎮），廳因坪得名。1913年起改古丈縣。
古丈位于湖南西部、湘西州中部偏東。
武陵山脈斜貫全境，最高海拔1146米，最低海拔147米；主要河流為酉水。相鄰的縣級行政區，北接永順，東臨沅陵，南界瀘溪和吉首，西部和花垣相連。
古丈縣轄有7個鎮：
著名女歌唱家、苗族人宋祖英出生于古丈縣。
一本《思高圣經合訂本》袖珍本圣經
《聖經思高本》，正式名稱為《思高圣經譯釋本》，通稱《思高聖經》、《思高本》，是華語天主教會最普遍使用的《圣經》中文譯本。此譯釋本的出版起源自1924年在上海舉行的天主教會議決定翻譯《圣經》。其由方濟會成立的思高聖經協會（Studium Biblicum O.F.M.）所出版，是聖座唯一認可的聖經中文譯本。
《思高圣經譯釋本》是由方濟會會士真福雷永明神父于1945年在北京所創立的思高圣經學會翻譯和注釋。會址在北京輔仁大學附屬名叫西煤廠的宿舍內，後來「遷至李廣橋18號的方濟堂（近紫禁城），再遷往小石橋區，輾轉再遷回位於李廣橋的方濟堂。」）。1948年遷往香港繼續翻譯和注釋工作。用了九年時間（1945－53年）譯釋舊約共八冊，1954年，圣地和香港的圣經學會誼結金蘭，雷神父帶領學會的眾兄弟，在圣地的 耶路撒冷方濟圣經學院繼續深造和實地考察。雷神父也在圣地學院講避靜，講授《若望福音》。1955年，會士們返回香港，著手把希臘文的《新約》譯成中文。其間用了六年時間（1955－60年）譯釋新約共三冊，新舊約全書共十一冊。
1961年學會開展出版圣經合訂本的計劃，整個工作歷時八年，終于在1968年12月25日正式完成，并出版了《思高圣經合訂本》，其中不單是修改譯文及刪減批注，更可說是將整部圣經重譯了一次。這是第一部譯自原文的公教圣經全譯本。香港的思高聖經學會會址在香港渣甸軒德蓀道6號，無其他分會。
* 新約以默爾克所校勘的《新約全書》第七版為藍本
從雷神父的譯經工作開始，思高譯本皆譯自原文，即希伯來文及希臘文。
* 舊約方面：雷神父及圣經學會采用瑪索辣經卷作為底本，主要是基特耳（R. Kittel）的希伯來文圣經第3版（1927，1945），也參考斯威特(H. B. Swete)出版的《七十士譯本》及格辣提卡主教(Mons. L. Grammatica)出版的《拉丁通行本圣經》，新教稱為武加大譯本，并早期的敘利亞簡明譯本(Peshitta)；中譯本方面參考了耶穌會會士賀清泰神父(Rev. L. de Poirot) 的《古新圣經》及基督教《委辦譯本》。其中「德訓篇」因只有希伯來文的片斷殘簡，故用《七十賢士譯本》譯出，以《拉丁通行本圣經》及希伯來殘卷作補充。「撒慕爾紀」原文有多處殘缺不全，這些地方則以希臘各譯本（如七十賢士譯本、阿桂拉（Aquila）譯本、特敖多削（Theodotion）譯本等）修訂。「艾斯德爾傳」及「多俾亞傳」主要參考西乃抄本；譯「依撒意亞先知書」，及「哈巴谷先知書」時也曾參考死海古卷的有關經卷。
* 新約方面：譯文的藍本以默爾克所校勘的《新約全書》第七版（Augustinus Merk. Novum Testamentum: Graece et Latine. ed. Septima, Rome: Pontificii Instituti Biblici, 1951）作為藍本，另參考了其它學者如峰索登（Von Soden）、乃斯特爾（Nestle）、缶革耳斯（Vogels）、包威爾（Bover）等新約校勘本及西方訂正本（Western Recension）。中文版本參考了巴黎外方傳教會會士白日昇神父（Rev. J. Basset，先前誤譯為巴設神父）《巴設譯本》或《史羅安手抄本》（Sloan Manuscript）、新教來華宣教士馬禮遜牧師翻譯的《神天圣書》、《和合譯本》及其它18、19世紀的天主教中文譯本。
思高圣經不單祗對經文版本及古譯本有細心的選擇，在翻譯經文時也采取一些既定的原則，這些原則包括：
#翻譯時一律依據原文，如原文殘缺，則以最古的譯本補充；如沒有好的譯文，就以其它相關的經文意義補充。如這一步也不能達到，則加點以示殘缺。
#盡量不修改原文，除非古譯文與原文用字不同，而譯文又較原文更合上下文義，或明知是原文抄錯，就會修改原文。
#如原文版本之間有異，則參考古譯本；如意義有難有易，則取較難者，因較易的經文可能經過后人的修改。
#參考多種各國語言譯本，觀察它們如何以近代語言表達經義。
#對原文章節決不變動，如多數圣經學者們對某章節主張移動，卻沒有古譯本為根據，則仍不會變動。
#翻譯時盡力保存原文的語風及語氣，并以「信」為主，「達」為次，「雅」則不及前兩者重要。但也不可過于依字直譯，反使經文意義更為不明，或過于生硬，則失去翻譯的意義。
除以上原則以外，對經內人名地名皆依原文音譯；然而對那些在教會內已慣用的名詞，則予以保存，使經文與教會常用詞匯統一。另外在翻譯時要注意經文的意義而非將字句逐字譯出，翻譯時也應保留與原文同樣的體裁（如散文、詩、法律等），乃因體裁與經文內容有著顯著的關系。由這些翻譯原則中，可見學會對圣經原文的選取有極嚴格規定，以期望從最正確的原文中把天主圣言翻譯過來，并以最貼切的中文表達經文的原意。這種苦心可以說為將來出版合訂本打下良好的基礎。
整部《思高圣經》的譯注歷時十五年，然而由于分為十一冊的《圣經》注釋不便于攜帶閱讀，因此于1961年學會開展出版《圣經》合訂本的計劃。整個工作歷時八年，終于在1968年12月25日完成出版，其中不單是修改譯文及刪減批注，更可說是將整部《圣經》重譯了一次。
在學會開始圣經舊約合訂本部分的工作時，雷神父已就修改譯文方面提出六項原則，它們分別為：
#修改譯文時應遵照1924年上海主教會議的決定，譯文應為平易、文雅、并為人人能懂的國語，也要因應文體不同而作出相應的譯法，如法律宜簡明，歷史要生動，格言要雅俗、詩歌宜深刻、誄文應悲哀、詠贊要莊嚴等。
#翻譯時信、達、雅三方面都要顧及。
#應保持中文的典雅，在可能范圍內還要保留一些閃族語言的風格。
#馬丁·路德認為熟悉《圣經》原文不足以譯經，譯者還須熟悉其所要譯成的文字、相關的歷史文化，才能翻譯得更為正確。
#《圣經》不是為文人而寫的，故在修訂譯文時要注意用適當、準確的宗教術語來表達《圣經》作者的意思。
#無論是否修改譯文，也應參考別人對我們譯本的評價；無論是贊賞或反對，我們都應接受，以之作修改的藍本。
在這些原則指導下，學會成員耗費了八年時間，修訂了全部《圣經》的譯文，其中有許多地方與譯注時的譯文有顯著不同，可說是將整部圣經「重新」翻譯了一遍。
思高圣經學會為了慶祝千禧年，于2000年特別出版了 思高《圣經》千禧珍藏版 。這版本特別之處，是它的封面和封底都是用由圣地運來的橄欖木所做成的。
教宗若望保祿二世特別為千禧版《圣經》的讀者祝福，編者亦把教宗解釋喜年的意義翻譯并刊印了出來。而胡振中樞機也為這版本提字。
此外，學會亦藉此機會將1968年《合訂本圣經》出版以來，所發現錯簡之處或部分必要修正的經文一并修訂，并將現時思高圣經學會的《合訂本圣經》訂名為《禧年版圣經》。
目前中國天主教基督徒600余萬，發行二百一十萬冊思高圣經譯釋本。當然，信友人數只是教會的官方公布的保守數字，實際要多些，但是也相差不多。在中國大陸，思高圣經譯釋本由中國天主教主教團發行。
*  方濟會香港思高聖經學會主頁
*  《思高譯本》(聖經．中文．翻譯)
;思高圣經學會電子版圣經
*  電子手帳版本（Palm，CE）
*   EPub 電子手帳版本
*   Kindle 電子手帳版本
勃艮第在法國的位置
（，；），又可寫為布艮地、博根地，法國中部的一個舊大區，也是在歷史上的一個法蘭西公國，面積為3萬1582平方公里，人口163萬3891人（2007年統計數字），下轄科多爾省（21）、涅夫勒省（58）、索恩-盧瓦爾省（71）、約訥省（89）。
勃艮第和波爾多為法國兩大最著名的紅葡萄酒法定產區，以勃艮第燉牛肉為其代表性法國料理，但勃艮第大區首府所在市第戎卻以生產特殊的牛排醬“第戎芥末”而聞名遐邇。
2016年1月1日，弗朗什-孔泰大區與勃艮第大區合併為勃艮第-弗朗什-孔泰大區。
勃艮第是法國最肥沃、最豐富的葡萄產區之一，酒莊數量龐大，大部分是小規模種植園，不採取工業化採集，保持原始的手工採集方式。勃艮第葡萄園總面積只有2萬7千公頃，相當於波爾多產區的四分之一，但是它出產的酒在百步以內就是兩種味道。許多遊人慕名而來參觀這裡的“葡萄酒之路”：這條“路”上出產法國最有名和出口量最大的兩種酒：沙布利（Chablis）和博若萊（Beaujolais）。
勃艮第地區的噴泉修道院、唐萊城堡、埃普瓦斯城堡和羅曼尼康蒂，都出產世界上最好的葡萄酒，其中羅曼尼康帝（Romanée-Conti）是世界上最昂貴的紅葡萄酒之一；此外，蒙特拉謝（Le Montrachet ）也是世界上最高級的白葡萄酒之一，紅白兩種葡萄酒都能在勃艮第找到。在葡萄收穫之前，一箱12瓶的酒，就以高達3000歐元的價格被提前預訂。
** 勃艮第-弗朗什-孔泰大區
香檳-阿登位置
香檳-阿登是法國東北部的一個舊大區，北鄰比利時。面積25,606平方公里，人口1,342,363。下轄阿登省 (08)、奧布省 (10)、馬恩省 (51)、上馬恩省 (52)。
2016年1月1日起，香檳-阿登大區與阿爾薩斯大區和洛林大區合併成大東部大區。
《大鬧廣昌隆》 是香港無綫電視翡翠臺劇集，於1997年8月4日至8月29日期間首播，共20集。主題曲《抱緊眼前人》由梅艷芳主唱。此劇以平均36點，最高45點成為1997年無綫劇集收視冠軍，為當年黑馬之一。周海媚憑藉此劇人氣再度上升，林家棟則成功躋身一線演員行列。此劇曾於2002年10月在無綫電視翡翠臺深夜00:30-01:30重播。另外於2006年3月10日起在無綫電視翡翠臺深夜00:15-01:20重播。原定這個電視劇將會在TVB經典臺2015年9月重播，另一方面卻於2015年9月8日起在無綫電視翡翠臺深夜00:15-01:20重播。2019年6月22日在（馬來西亞版無綫電視）TVB經典臺我們的——周海媚時段重播。
此劇是有關人鬼戀的劇集。
該劇主要講述由林家棟飾演的許大廣與由周海媚飾演小芙蓉的故事。許大廣是一名在廣昌隆當苦力的普通職員，因長相與廣昌隆死去的三老闆陸運廣相似而被二老闆關照。許大廣在機緣巧合下拾得一紙傘，更發現一隻女鬼長年寄居於紙傘內。女鬼小芙蓉心地善良，長年寄住傘內只為找回失散多年的三哥，其丈夫陸運廣。小芙蓉利用電臺講鬼故企圖尋回三哥，但卻並不成功，卻遇上好心人車達夫。
許大廣青梅竹馬的女友「倀雞英」因妒忌大廣與小芙蓉日漸親密，而用極難聽的說話將小芙蓉趕走。大廣追出尋找小芙蓉時被雷電擊中。這一次雷擊卻讓大廣想起以往小芙蓉與陸運廣相處時的種種。大廣與小芙蓉開始尋找殺死三哥的兇手，起初大家懷疑是因得不到三哥而妒忌的丹鳳。後來卻發覺原來是大哥陸運昌所為。
陸運昌因怕大廣和小芙蓉查出真相，找來天靈大師對之加害。天靈大師利用邪術吞佔廣昌隆並想把生意賣掉, 而當年曾受恩於小芙蓉的盲婆（羅蘭飾）則運用其通靈力與天靈激鬥。最後陸運昌誤殺天靈大師告終, 認為被收監是天理循環, 懺悔他以前毒殺三弟。大廣回到廣昌隆和二哥陸運隆一起工作。
大廣最終與倀雞英結婚並一起生活至終老。一次，大廣與倀雞英一起同遊公園，大廣要求倀雞英買甜筒給他吃。當倀雞英離開去買東西時，大廣在模糊之間再次見到小芙蓉的身影。原來這是大廣已經離開人世，小芙蓉在公園涼亭等候他。他們相認後, 小芙蓉表示將要投胎,大廣認為要投胎再等對方很費時, 小芙蓉回應有緣總能夠再相會。
大廣下世與小芙蓉下世的姊姊都在同一所醫院分別誔下兒子和女兒，住在同一間病房，家在同一楝大廈。當大廣下世和小芙蓉下世去探望外甥時，他們相遇了。大廣下世對小芙蓉下世一見鍾情，並搶走朋友車達夫下世的傘跟小芙蓉下世在雨中慢步。
「廣昌隆」創辦人陸運昌、陸運隆、陸運廣之父（第3集）
「廣昌隆」大老闆陸運隆、陸運廣之兄陸繼華、陸曉彤之父殺害陸運廣、小芙蓉於第20集誤殺王天靈後入獄
陸運昌之妻陸繼華、陸曉彤之母
「廣昌隆」二老闆陸運昌之弟陸運廣之兄陸繼華、陸曉彤之二叔
暱稱：三哥「廣昌隆」三老闆/三少爺陸運昌、陸運隆之弟陸繼華、陸曉彤之三叔小芙蓉之夫許大廣前世於1922年因陸運昌在自己送的酒里下毒殺害，但未遂。后得知陸運昌做假賬及用酒毒害自己與小芙蓉而獨自找其談判，爭執期間被陸運昌隨手撿起的鏟子殺害。
暱稱：大隻廣任職「廣昌隆」倉務員陳艷芳之子許淑貞之兄古美英之夫古仁貴之女婿陸運廣的轉世常說口頭禪是：「你都無解嘅」（你很不可理喻）
女鬼陸運廣之妻「廣昌隆」三少奶最初是丹鳳的侍婢於1922年被陸運昌毒死（第1集）
暱稱：奀豬華、Christopher Luk陸運昌、薛靜儀之子陸運隆、陸運廣之姪陸曉彤之兄與許淑貞相戀於第20集與許淑貞結成夫婦
陸運昌、薛靜儀之女陸運隆、陸運廣之姪女陸繼華之妹
許大廣、許淑貞之母古美英之奶奶陳剛的姐姐金阿彩之大嫂
暱稱：369（警察編號369）任職警察隸屬軍裝巡警警司司徒波比下屬陳艷芳之弟許大廣、許淑貞之舅父金阿彩之夫
靚舅母陳剛之妻許大廣、許淑貞之舅母
參見陸家（廣昌隆）
暱稱：妹頭、阿貞陳艷芳之女許大廣之妹與陸繼華相戀於第20集與陸繼華結成夫妻
古美英之父任職「美的呼聲」電臺DJ
暱稱：倀雞英古仁貴之女許大廣女友，後結婚成為妻子
車月亭之父車達夫、車達君之爺爺（陰間）
車達夫、車達君之父
車大成之妻車月亭之母車達夫、車達君之嫲嫲（陰間）
車月亭之妻車達夫、車達君之母（陰間）
車達夫、車達君的舅父（陰間）淹死
車月亭之長子車大成之孫車達君之兄於1921年出生於第14集因心臟病發去世，進入陰間於第20集投胎轉世，成為許大廣的下世的好朋友
車月亭之次子車達夫之弟夜校教師
「廣昌隆」打雜
明叔「廣昌隆」掌櫃
「廣昌隆」伙記
1920年代酒廊歌星喜歡陸運廣曾與陸運廣爭執而導致破相於第15集被陸運昌毒死
王天靈之師姐兼天敵幫助許家對付王天靈於第20集多次用扶乩耗盡陽壽
天靈大師盲婆之師弟兼天敵利用邪眼控制陸家及與他作對的人，隨他死後眼鏡碎裂而解咒對付小芙蓉、車達夫於第20集被陸運昌用印有「勝者為王」的旗幟誤殺
BOBBY仔警司車月亭好友陳剛上司
「美的呼聲」電臺臺長
「美的呼聲」電臺同事
「美的呼聲」電臺控制員
受陸運廣所聘教小芙蓉唱歌
（於第16集出現）
1997年8月4日-8月8日
34點（196.6萬觀眾）
1997年8月11日-8月15日
36點（213.5萬觀眾）
1997年8月18日-8月22日
36點（212.3萬觀眾）
1997年8月25日-8月29日
39點（233.0萬觀眾）
最高收視為46點（約270萬觀眾）
* 無綫舊劇專區--大鬧廣昌隆
花垣縣位于中國湖南省西部邊緣、花垣河流域，是湘西土家族苗族自治州下轄的一個縣。面積1,111平方公里；人口272,646人（2004年），非農業人口40956人，農業人口231690人。。縣政府駐花垣鎮。
清代設永綏直隸廳，1913年改為永綏縣。1952年由永綏縣更名花垣縣，以縣治花垣得名。
花垣縣地處湖南、重慶和貴州三省市交界處。相鄰的縣級行政區，北接保靖縣，東臨吉首市，南界鳳凰縣，西部和重慶秀山土家族苗族自治縣、貴州松桃苗族自治縣相連。
2004年花垣縣轄8個鎮、13個鄉。2005年進行鄉鎮行政區劃調整，將原21個鄉鎮調整為18個，將全縣的8鎮13鄉調整為8鎮10鄉，即將原大河坪鄉整體與茶峒鎮合并更名為邊城鎮，原窩勺鄉整體與花垣鎮合并組成新的花垣鎮，原大龍洞鄉整體與補抽鄉合并組成新的補抽鄉。
主要民族為苗族、漢族和土家族，其中苗族207,430人，漢族47,246人，土家族17,294人。當地苗族使用苗語湘西方言。
花垣縣被文化部授予“文化之鄉”。濃烈的苗族風情令人陶醉。古老的苗族山民月月有節日，尤以“四月八”歌會、“七月八”趕秋節最為隆重熱烈。花垣縣茶峒鎮，古樸清秀，因沈從文筆下的《邊城》而馳名中外。
境內有古苗河、邊城茶洞、小龍洞和大龍洞等歷史文化古跡和自然景觀。
弗朗什-孔泰大區（，本意為“自由伯國”）是法國東部一個已被合并的大區，東鄰瑞士。下有杜省 (25)、汝拉省（39）、上索恩省 (70)、貝爾福地區 (90)。
上諾曼底（，）是法國西北部一個舊大區，北鄰英吉利海峽。面積12,318平方公里，人口1,780,192。曾下轄厄爾省 (27)、濱海塞納省 (76)。
2016年1月1日，上諾曼底大區與下諾曼底大區合并為諾曼底大區（Normandie）。
利穆贊大區（，；）是法國中部一個已撤消的大區。面積16,942km2，人口710,939。下轄科雷茲省、克勒茲省、上維埃納省。
2016年1月1日，利穆贊大區、阿基坦大區、普瓦圖-夏朗德大區合併成阿基坦-利穆贊-普瓦圖-夏朗德大區（Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes），后更名為新阿基坦大區（Nouvelle-Aquitaine）。
呂振中譯本，是呂振中牧師以一人之力，把希伯來文和希臘文的原文譯成的中文聖經譯本。
1946年，燕京大學宗教學院為呂振中出版了《呂譯新約初稿》。譯文採用直譯的方式，盡量表達原文每字之意義，并保持原文之結構。於1952年，由香港聖書公會出版了呂振中譯《新約新譯修稿》。1970年正式出版整本《圣經》全書。