ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
:舒克娃（捷克）/舒克（捷克）
塔，是塔羅牌中大阿爾克那的其中一張，牌號為XVI (16)。這張牌很多時亦令人聯想到《聖經》中巴別塔的故事。有著失敗，崩潰的意思。數字上就是6 (VI)的延續，參照戀人牌，牌面都是二個人，但戀人中二人真心相愛而備受天使祝福，而塔上二人則挑戰上蒼而得報應。而1+6=7，參照戰車牌，運用力量得宜最終會戰勝，反之，以人力挑戰上天則必然導致失敗。
牌面描繪山上一座被雷電擊中的高塔著火。二個人在高塔上跌下來，火花合共22 點，象徵二十二張大阿爾克那。
很多時大阿爾克那的牌義都是之前一張牌的延續。惡魔牌象徵的自我束縛到了塔成為了自我改進。問卜者很有可能在短期內遇到巨大變動，但這種破壞很有可能帶來更好的建設。
通常塔是代表從根基開始損壞。
所有牌中,只有這一張牌正逆位的意思都是不好的。
關鍵詞:惡夢,災難,不幸,逐漸失控,毀壞
鳥苷-5'-三磷酸，簡稱鳥苷三磷酸或三磷酸鳥苷（，縮寫：GTP），係一類嘌呤類核苷三磷酸。它可以在DNA複製期間的DNA轉錄過程中作爲RNA生物合成的底物。它的結構與含氮鹼基鳥嘌呤相似，唯一的不同是GTP連有一個核糖基團以及三個磷酸基團，其中，鳥嘌呤與核糖基團的1位碳相連，磷酸基團與核糖基團的5位碳相連。
另外，GTP還能在生物體代謝過程中作能量源或底物活化劑，這一點和ATP（三磷酸腺苷）相似，不過，它的專一性較強。GTP在蛋白質生物合成以及糖質新生過程中作能量源。
GTP在信號轉導過程中起不可或缺的作用，特別是和G蛋白作用時以及在第二信使機制中，在的催化作用下，GTP會轉化爲GDP（二磷酸鳥苷）。
GTP參與細胞中的能量轉化過程。比如，在三羧酸循環中，一種酶能產出GTP分子。這也相當於產生了一分子的ATP，因爲GTP能被（NDK）轉化爲ATP分子。
在轉譯過程中，GTP作爲氨酰tRNA與核糖體A位點結合、核糖體在mRNA上自5'端向3'端轉位等過程的能量源。
在微管聚合過程中，每一個異質二聚體都由攜帶兩分子GTP的一個α和一個β微管蛋白分子生成。這些分子攜帶的GTP會在二聚體加到延伸中的微管正端時水解。上述GTP水解對微管生成並不是必須的，但似乎只有與GDP結合的微管蛋白可以解聚。因此，不難推測，一個GTP結合微管蛋白在微管尖端作爲一個「帽」來防止解聚。一旦這個GTP分子水解，微管就會開始解聚，並迅速縮短。
蛋白質轉位進入線粒體基質的過程需要與GTP和ATP的相互作用。這些蛋白質的進入對線粒體內幾個調節通路來說至關重要。
在細胞中，GTP能通過多種途徑合成：
*作爲由催化的琥珀酰輔酶A轉化爲琥珀酸過程（該過程是三羧酸循環的一部分）的副產物。
*通過ATP分子的磷酸基團轉換作用合成。該過程由催化，該酶起到平衡不同的核苷三磷酸濃度的作用。
在嗅覺系統中，cGTP（環鳥苷三磷酸）起到幫助cAMP（環腺苷酸）活化的作用。
*  GTP bound to proteins in the PDB
GTP可以是：
*三磷酸鳥苷：DNA復制時的引物和轉錄（即是mRNA的生物合成）時的鳥嘌呤核苷酸的提供者。
*GPRS隧道協議：一種在GPRS骨干網各GSN之間使用的隧道協議。
林紓，原名群玉，字琴南，號畏廬，別署冷紅生，晚號蠡叟、踐卓翁、六橋補柳翁、長安賣畫翁、餐英居士、春覺齋主人、射九，室名春覺齋、煙雲樓等。福建閩縣（今福州）人，清末民初的古文家、翻譯家。
林紓少孤家貧，自幼嗜書如命，五歲時在私塾旁聽，感動過私塾教師。自言“四十五以內，匪書不觀”，“雜收斷簡零篇用自磨治”，校閱古籍二千餘卷。林紓崇尚程朱理學，自言讀程朱二氏之書“篤嗜如飫粱肉”，並讚譽宋儒“嗜兩廡之冷肉，凝拘攣曲局其身，盡日作禮容，雖心中私念美女顏色，亦不敢少動”的修為。
1897年春，林紓先後喪母喪妻，在精神上遭受極大打擊。好友王壽昌與魏瀚見他心境悲涼，便反覆勸他合譯小說法國小仲馬小說《茶花女》。他多次婉拒，最後還是答應下來，首部譯本《巴黎茶花女遺事》就此誕生。林氏本人不諳外語，不能讀外國原著，只能“玩索譯本，默印心中”，后來他又與魏易、王慶驥、王慶通、毛文鐘等人合作，翻譯外國小說，曾筆述英、法、美、比、俄、挪威、瑞士、希臘、日本和西班牙等國的作品。林紓譯書的速度極快，他自己曾經形容“耳受手追，聲已筆止”，當然這些譯文也有不少誤譯，評價向來毀譽參半。林紓本人也把責任推掉：“鄙人不審西文，但能筆達，即有訛錯，均出不知”，甚至把許多劇本，譯成了小說，鄭振鐸曾指出：“莎士比亞的劇本，《亨利第四》，《雷差得紀》，《亨利第六》，《凱撒遺事》以及易卜生的《群鬼》（《梅孽》）都是被他譯得變成了另外一部書了。” 林紓與魏易合作完成美國作家斯托夫人的《黑奴吁天錄》（1901年），他在書前的“例言”說：“是書開場、伏脈、接筍、結穴，處處均得古文家義法”。
林紓一生著譯甚豐，翻譯小說超過213部。林譯小說最多的是英國作家哈葛德的作品，其他還包括有莎士比亞、笛福、斯威夫特、蘭姆、史蒂文森、狄更斯、司各特、柯南·道爾、華盛頓·歐文、雨果、大仲馬、小仲馬、巴爾扎克、伊索、易卜生、托爾斯泰等名家的作品。稿酬如潮，他的好友陳衍戲稱他的書房是“造幣廠”。根據錢鍾書的觀察，在譯完《》（Paul et Virginie, 1913年）之前，林譯本十之七八都很出色，後期的譯筆逐漸退步，無甚趣味。
*《巴黎茶花女遺事》（La dame aux camélias），法國小仲馬，林紓、王壽昌合譯。（1898-1899）
*《吟邊燕語》（Tales from Shakespeare），今譯《莎士比亞戲劇故事集》，英國査爾斯?蘭姆（Charles Lamb,1775-1834）和他的姐姐瑪麗?蘭姆（Mary Lamb,1764-1847）著，林紓、魏易合譯。（1903年）
*《伊索寓言》，希臘伊索，與嚴培南、嚴璩合譯。（1903年）
*《利俾瑟戰血餘腥記》（Histoire d’un conscrit de 1813），法國阿猛查德著，林紓、曾宗鞏譯。（1904年）
*《黑奴籲天錄》（Uncle Tom's Cabin），美國斯托夫人原著，林紓、魏易合譯。（1905年）
*《迦因小傳》（Joan Haste），英國哈葛德著。（1905年）
*《埃及金字塔剖屍記》（Cleopatra），英國哈葛德著，林紓、曾宗鞏合譯。（1905年）
*《英孝子火山報仇錄》（Montezuma’s Daughter），英國哈葛德著，林紓、魏易合譯。（1905年）
*《鬼山狼俠傳》（Nada the Lily），今譯《百合娜達》，英國哈葛德著，林紓、曾宗鞏合譯（1905年）
*《斐洲煙水愁城錄》（Allan Quatermain），英國哈葛德著，林紓、曾宗鞏合譯（1905年）
*《玉雪留痕》（Mr. Meeson’s Will），今譯《米森先生的遺囑》，英國哈葛德原著，林紓、魏易合譯。（1905年）
*《埃斯蘭情俠傳》，英國哈葛德原著，林紓、魏易合譯。（1905年）
*《拿破侖本紀》（History of Napoleon Buonaparte），原著。林紓、魏易合譯。（1905年）
*《撒克遜劫後英雄略》（Ivanhoe），今譯《艾凡赫》，沃爾特·司各特原著。（1905年）
*《魯濱孫飄流記》（Life and Strange Surprising Adventures of Robison Crusoe），英國達孚（即丹尼爾·笛福）原著，林紓、曾宗鞏譯。（1905年）
*《美洲童子萬里尋親記》（Jimmy Brown Trying to Find Europe），增米·亞丁原著，林紓、曾宗鞏合譯。（1905年）
*《女師飲劍記》（Brighton Tragedy），原著。（1905年）
*《洪罕女郎傳》（Colonel Quaritch V.C.），英國哈葛德原著，林紓、魏易合譯（1906年）
*《霧中人》（People of the Mist），英國哈葛德原著，林紓、曾宗鞏合譯。（1906年）
*《蠻荒志異》（Black Heart and White Heart , and Other Stories），英國哈葛德原著，林紓、曾宗鞏合譯。（1906年）
*《橡湖仙影》（Dawn），今譯《黎明》，英國哈葛德著，林紓、魏易合譯。（1906年）
*《紅礁畫槳錄》（Beatrice），英國哈葛德原著，林紓、魏易合譯。（1906年）
*《海外軒渠錄》（Gulliver's Travels），今譯《格理弗遊記》，英國喬納森·斯威夫特原著，林紓、魏易合譯出前半部。（1906年）
*《拊掌錄》（The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent），今譯《見聞札記》，美國作家華盛頓·歐文的短篇小說集，林紓、魏易合譯。1907年，商務印書館出版。
*《金風鐵雨錄》（Micah Clarke），今譯《米卡·克拉克》，阿瑟·柯南·道爾原著。林紓、魏易合譯。（1907年）
*《滑稽外史》（Nicholas Nickleby），今譯《尼古拉斯·尼克貝》，英國狄更斯原著。林紓、魏易合譯。（1907年）
*《十字軍英雄記》（The Talisman），英國司各特著，魏易口譯。（1907年），商務印書館出版。
*《劍底鴛鴦》（The Betrothed），今譯《未婚妻史葛》，英司各特著。林紓、魏易合譯（1907年）
*《神樞鬼藏錄》（Chronicles of Martin Heweitt），原著。林紓、魏易合譯。（1907年）
*《旅行述異》（Tales of a Traveller），美國華盛頓·歐文原著。林紓、魏易合譯。1907年，商務印書館出版。
*《大食故宮餘載》（The Alhambra: The Historical Stories），今譯《阿爾罕伯拉》，美國華盛頓·歐文。林紓、魏易合譯。（1907年）
*《空谷佳人》，英國博蘭克巴勒原著。林紓、魏易合譯。（1907年）
*《雙孝子喋血酬恩記》（The Martyred Fool），英國大隈克司蒂穆雷（David Christie Murray）原著，林紓、魏易合譯。（1907年）
*《孤星淚》，法國囂俄（即雨果）著，林紓、魏易合譯。（1907年）
*《愛國二童子傳》（Le tour de la France par deux enfants），法國沛那原著，林紓、李世中合譯。（1907年）
*《花因》，幾拉德原著，林紓、魏易合譯。（1907年）
*《孝女耐兒傳》（The old Curiosity Shop），今譯《老古玩店》，英國狄更斯原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《賊史》（Oliver Twist），今譯《孤雛淚》，英國狄更斯原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《塊肉餘生錄》（David Copperfield），今譯《大衛·科波菲爾》，英國狄更斯原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《塊肉餘生述後編》，英國狄更斯原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《歇洛克奇案開場》（A Study in Scarlet），即推理小說《福爾摩斯》系列中的《血字的研究》，英柯南達利原著。（1908年）
*《玉樓花劫》（Le Chevalier de Maison-Rouge），今譯《紅屋騎士》，法國大仲馬原著。林紓、李世中合譯。1908年，商務印書館出版。
*《新天方夜譚》，斯蒂文森、佛尼司地文，林紓、曾宗鞏合譯。（1908年）
*《髯刺客傳》（Uncle Bernac），今譯《貝納克叔叔》，柯南達利著（即英國柯南·道爾），林紓、魏易合譯。（1908年）
*《恨綺愁羅記》（The Refugees），今譯《難民》，柯南達利著，林紓、魏易合譯（1908）
*《電影樓臺》（The Doings of Raffles Haw），今譯《點石成金》，柯南達利著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《蛇女士傳》（Beyond the City），今譯《遠離城市》，柯南達利原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《西北亞郡主別傳》（For Love or Crown），馬支孟德（Arthur W．Marchmont）著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《荒唐言》（The Faerie Queene），今譯《仙后》，伊門斯賓塞爾原著，林紓、曾宗鞏合譯。（1908年）
*《英國大使紅繁露傳》（The Scarlet Pimpernel），男爵夫人阿克西原著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《鐘乳骷髏》（King Solomon's Mines），林紓、曾宗鞏合譯。1908年，商務印書館出版。
*《不如歸》，日本德富健次郎著，林紓、魏易合譯。（1908年）
*《冰雪姻緣》（Dombey and son），今譯《董貝父子》。（1909年3月）
*《黑太子南征錄》（The White Company），今譯《白衣縱隊》，英國柯南達利原著，林紓、魏易合譯。（1909年）
*《璣司刺虎記》（Jess），英國哈葛德原著，林紓、陳家麟合譯。（1909年）
*《藕孔避兵錄》（The Secret），英國斐立伯倭本翰（E. Phillips Oppenheim）原著，林紓、魏易合譯。（1909年）
*《西奴林娜小史》（A Man of Mark），原著，林紓、魏易合譯。1909年，商務印書館出版。
*《蘆花餘孽》（From One Generation to Another），今譯《一代傳一代》，原著。林紓、魏易合譯。（1909年）
*《慧星奪婿案》，卻洛得倭康、諾埃克爾司原著，林紓、魏易合譯。（1909年）
*《貝克偵探初編》（The Quests of Paul Beck），原著。林紓、陳家麟合譯。（1909年）
*《貝克偵探續編》，林紓、陳家麟合譯。（1909年）
*《雙雄較劍錄》（Fair Margaret），哈葛德原著。（1910年）
*《冰洋鬼嘯》，口譯者不詳。1911年發表于《小說時報》第12期。
*《洞冥記》（A Journey from This World to The Next），斐魯丁著。（1921年5月）
*《天囚懺悔錄》，。林紓、魏易合譯。（1908年）
*《脂粉議員》，司丟阿忒原著，林紓、魏易合譯。（1909年）
*《騙術翻新》，林紓、魏易合譯。（1909年）
*《三千年豔屍記》（She, a History of Adventure），英國哈葛德著，林紓、曾宗鞏合譯。（1910年）
*《古鬼遺金記》（Benita），英國哈葛德著，林紓、陳家麟合譯。（1912年）
*《殘蟬曳聲錄》，測次希洛原著。林紓、陳家麟合譯，《小說月報》3卷7期（1912年）
*《情窩》，威利孫原著，林紓、力樹萱合譯。（1912年）
*《離恨天》（Paul et Virginie），今譯《保爾和薇吉妮》，森彼得著，林紓、王慶驥合譯。（1913年）
*《羅剎雌風》，希洛原著。力樹萱口譯。（1913年）
*《黑樓情孽》（The Man Who Was Dead），馬支孟德原著。陳家麟口譯。1914年連載於《小說月報》第五卷第1～4號。同年由商務印書館出版單行本。
*《深谷美人》，倭爾吞原著。（1914年8月）
*《羅剎因果錄》，俄國列夫·托爾斯泰原著。（1914年）
*《情鐵》，老昔倭尼原著。林紓、王慶通合譯。1914年發表于《中華小說界》第一卷第1～5期。
*《石麟移月記》，馬格內原著。林紓、陳家麟合譯。1915年1月～6月《大中華》月刊。
*《哀吹錄》，法國巴魯薩（即巴爾扎克）著，林紓、陳家麟合譯。（1915年）
*《薄幸郎》（The Changed Brides），英國鎖司倭司（Emma D. E. N. Southwroth）女士原著，林紓、陳家麟合譯。（1915年）
*《蟹蓮郡主傳》（Countess De Charney），今譯《攝政王之女》，林紓、王慶通合譯。（1915年）
*《雲破月來緣》，鶻剛偉原著。林紓、胡朝梁合譯。發表于1915年5月～9月《小說月報》第6卷第5～9號。
*《魚海淚波》（Pécheur d'Islande），今譯《冰島漁夫》，法國皮埃爾·洛蒂（Pierre Loti）原著。（1915年）
*《溷上花》（Le coupable），法國爽梭阿過伯（Francois Coppée, 即科佩）原著，林紓、王慶通合譯。1915年，商務印書館出版。
*《義黑》，德羅尼原著。林紓、廖誘合譯。1915年，商務印書館出版。
*《亨利第四紀》（Henry Ⅳ），今譯《亨利四世》，莎士比（即莎士比亞）原著。1916年2月～4月《小說月報》第7卷第2～4號。
*《亨利第六遺事》（Henry Ⅵ），今譯《亨利六世》，莎士比原著。（1916）
*《魚雁抉微》（Lettres Persanes），今譯《波斯人信札》，孟德斯鳩原著。（1916）
*《鷹梯小豪傑》（The Dove in the Eagle's Nest），夏綠蒂·瑪麗·楊支（Charlotte Mary Yonge）原著。林紓、陳家麟合譯。（1916）
*《織錦拒婚》，林紓、陳家麟合譯。（1916）
*《雷差得紀》（Richard Ⅱ），今譯《查理二世》，林紓、陳家麟合譯。（1916年）
*《木馬靈蛇》，美國包魯烏因原著，林紓、陳家麟合譯。（1916年）
*《香鉤情眼》（Antonine），今譯《安東尼》，法國小仲馬原著，林紓、王慶通合譯。（1916年5月）
*《血華鴛鴦枕》（L'Affaire Clémenceau），今譯《克列蒙梭的事業》，小仲馬原著，林紓、王慶通合譯。1916年8月～12月《小說月報》第7卷。
*《紅篋記》，希登希路原著，林紓、陳家麟合譯。發表于1916年3月～10月《小說月報》第7卷第3～10號和1917年1月《小說月報》第8卷第1號。
*《奇女格露枝小傳》（The Thane's Daughter），瑪麗·考登·克拉克（Mary Cowden Clarke）原著，林紓、陳家麟合譯。（1916年）
*《橄欖仙》，林紓、陳家麟合譯。（1916年）
*《詩人解頤語》，倩伯司原著，收筆記故事205則，林紓、陳家麟合譯。（1916年12月）
*《凱撒遺事》（Julius Caesar），今譯《裘利斯·凱撒》，英國莎士比亞原著，林紓、陳家麟合譯。（1916年）
*《柔鄉述險》，利華奴原著。陳家麟口譯。1917年1月～6月，《小說月報》第8卷第1～6號。
*《喬叟故事集》（Tales from Chaucer in Prose）之《雞談》，今譯《坎特伯雷故事集》，1916年12月，《小說月報》第7卷第12號
*《喬叟故事集》之《三少年遇死神》，1916年12月《小說月報》第7卷第12號
*《拿云手》，英國大威森原著，刊於1917年1月的《小說海》第3卷第1～8期
*《喬叟故事集》之《格雷西達》，1917年2月，《小說月報》第8卷第2號
*《喬叟故事集》之《林妖》，1917年3月，《小說月報》第8卷第3號
*《喬叟故事集》之《公主遇難》，1917年6月，《小說月報》第8卷第6號
*《喬叟故事集》之《死口能歌》，1917年6月，《小說月報》第8卷第6號
*《喬叟故事集》之《魂靈附體》，1917年7月，《小說月報》第8卷第7號
*《天女離魂記》（The Ghost Kings），英國哈葛德原著。林紓、陳家麟合譯。1917年商務印書館出版。
*《煙火馬》（The Brethren），英國哈葛德原著。林紓、陳家麟合譯。1917年，商務印書館出版。
*《牝賊情絲記》，陳施利原著。林紓、陳家麟合譯。1917年，商務印書館出版。
*《桃大王因果錄》，參恩女士原著，林紓、陳家麟合譯。1917年7月～1918年9月《東方雜志》第14卷第7號～第15卷第9號。
*《喬叟故事集》之《決斗得妻》，1917年10月，《小說月報》第8卷第10號。
*《社會聲影錄》，林紓、陳家麟合譯。（1917年）
*《人鬼關頭》，今譯《伊凡·伊里奇之死》，俄國托爾斯泰原著。（1917年）
*《白夫人感舊錄》（Monsieur Destrémeaux，roman psychologique），海斯班（Jean Richepin，1849～1926）原著。林紓、王慶通合譯。1917年發表于《小說月報》第八卷。
*《鸚鵡緣》（Adventures de quatre femmes et d'un perroquet），《鸚鵡緣續編》、《鸚鵡緣三編》，法國小仲馬原著，林紓、王慶通合譯。（1918年）
*《癡郎幻影》，賴其鏜原著，林紓、陳家麟合譯。（1918年10月）
*《現身說法》，今譯《童年少年青年》，俄國列夫·托爾斯泰著，林紓、陳家麟合譯。（1918年）
*《孝友鏡》（De arme edelman），比利時恩海貢斯翁士（Hendrick Conscience，1812～1883）原著。林紓、王慶通合譯。1918年，商務印書館出版。
*《玫瑰花》（The Rosary），又《續編》，佛羅倫斯·巴克雷（Florence L．Barclay）原著。（1918-1919）
*《恨樓情絲》，俄國列夫·托爾斯泰原著，林紓、陳家麟合譯。（1919年）
*《九原可作》（Le?Docteur?Servans，1849），今譯《塞爾萬大夫》，法國小仲馬原著，林紓、王慶通合譯。刊於1919年《婦女雜志》第5卷第1～12期。
*《鐵匣頭顱》（The Witch's Head，1885），英國哈葛德原著，林紓、陳家麟合譯。（1919年7月）
*《鸇巢記》（Der schweizerische Robinson）初編、續編，今譯《瑞士家庭魯濱孫》，瑞士威斯（Johann David Wyss）原著。林紓、陳家麟合譯。（1919年）
*《鐵匣頭顱續編》（The Witch's Head II），英國哈葛德原著，林紓、陳家麟合譯。（1919年10月）
*《妄言妄聽》，美森原著。陳家麟口譯。1919年8月～12月《小說月報》第10卷第8～12號。
*《鬼窟藏嬌》，武英尼原著。陳家麟口譯。1919年6月
*《西樓鬼語》，約克魁迭斯原著。陳家麟口譯。（1919年6月）
*《泰西古劇》（Stories from the Opera），達威生（Gladys Davidson）原著。林紓、陳家麟合譯。連載於1919年1月～12月《小說月報》第10卷第1～12號。
*《焦頭亂額》，美國尼可拉司（Nicholas Carter）原著。（1919年）
*《蓮心藕縷錄》（When Knighthood Was in Flower，1898），美國查爾斯·梅傑（Charles Major）原著。（1919年8月）
*《情天異彩》（Un billet de loterie，1886），今譯《一張彩票》，署法國周魯倭（即儒勒·凡爾納）原著。（1919年9月）
*《豪士述獵》（Maiwa's Revenge），英國哈葛德原著。陳家麟口譯。連載於1919年《小說月報》第十卷第11~12號。
*《金棱神女再生緣》（The World's Desire），英國哈葛德原著。（1920年）
*《球房紀事》，俄國托爾斯泰原著。（1920年）
*《樂師雅路白忒遺事》，俄國托爾斯泰原著。（1920年）
*《高加索之囚》，俄國托爾斯泰原著。（1920年）
*《想夫憐》，美國克雷夫人原著。（1920年）
*《賂史》（The Phantom Torpedo-boats），法國亞波倭得原著，林紓、陳家麟合譯。（1920年）
*《伊羅埋心記》，小仲馬原著。林紓、王慶通合譯。發表于1920年1月～2月《小說月報》第11卷第1～2號。
*《歐戰春閨夢》（續編），高桑斯原著。林紓、陳家麟合譯。（1920年3月、5月）
*《戎馬書生》（The Lances of Lynwood），楊支原著。林紓、陳家麟合譯。（1920年4月）
*《盈盈一水》，又名《還珠艷史》，1920年2月，商務印書館印行。
*《膜外風光》（Le voile du bonheur），克里孟索（Georges Clemenceau，1841～1929）原著。林紓、葉于沅合譯。1920年，北京以陸徵祥家刻本印行。
*《梅孽》（Gengangere），今譯《群鬼》，挪威易卜生的劇本。1921年，商務印書館出版。
*《炸鬼記》（Queen Sheba’s Ring），英國哈葛德原著，林紓、陳家麟合譯。（1921年）
*《俄宮秘史》，俄國丹考夫原著，林紓、陳家麟合譯。（1921年）
*《厲鬼犯蹕記》（Windsor Castle），英國安司倭司，林紓、毛文鐘合譯。（1921年）
*《僵桃記》，林紓、毛文鐘合譯。（1921年）
*《馬妒》，高爾忒原著。林紓、毛文鐘合譯。（1921年）
*《雙雄義死錄》（Quatre-vingt-treize），即法國預勾（雨果）的《九三年》，林紓、毛文鐘合譯。（1921年）
*《怪董》，伯魯夫因支原著。陳家麟口譯。（1921年5月）
*《鬼悟》，署威而司（即儒勒·凡爾納）原著。林紓、毛文鐘合譯。（1921年6月）
*《滄波淹諜記》，卡文原著。林紓、毛文鐘合譯。（1921年10月）
*《沙利沙女王小記》（The Island Mystery），伯明罕（George A．Birmingham）原著。林紓、毛文鐘合譯。1921年，商務印書館出版。
*《情海疑波》，道因原著。林紓、林凱合譯。（1921年11月）
*《埃及異聞錄》，路易原著。林紓、毛文鐘合譯。（1921年11月）
*《以德報怨》（The Bride of Llewellyn），美國沙士司衛甫夫人原著。林紓、毛文鐘合譯。（1922年）
*《魔俠傳》，即《唐吉訶德》，林紓、陳家麟合譯。（1922年）
*《矐目英雄》（Michael Strogoff，1876），今譯《沙皇的信使》，泊恩（即儒勒·凡爾納）原著。林紓、毛文鐘合譯。（1922年3月）
*《情翳》，美國魯蘭司原著。林紓、毛文鐘合譯。1922年，商務印書館出版。
*《情天補恨錄》，克林登女士原著。林紓、毛文鐘合譯。發表于1923年1月5日～4月20日《小說世界》周刊第1卷第1～3、5～7、9、11、13期和第2卷第1、3期。
*《妖髡繯首記》（Carnival of Florence），巴文（Marjorie Bowen）原著。林紓、毛文鐘合譯。發表于1923年5月25日～9月31日《小說世界》周刊第2卷第8、10～13期和第8卷第1～9期。
*《三種死法》，俄國托爾斯泰原著。口譯者不詳。1924年發表于《小說世界》第五卷。
*《亨利第五紀》（Henry Ⅴ），即《亨利五世》，莎士比原著。1925年11月27日-12月4日連載於《小說世界》周刊第12卷第9～10期。
*《喬叟故事集》之《加木林》，1925年12月25日，《小說世界》第12卷第13期
*《信託公司》，英國亨利。（1925年）
*《杏核》，英國亨利。（1925年）
*《世界大學》，英國亨利。（1925年）
*《回生丸》，英國亨利。（1925年）
*《檢查長》，英國亨利。（1925年）
*《美人局》，英國亨利。（1925年）
*《破術》，英國亨利。（1925年）
*《偽幣》，英國亨利。（1925年）
*《象牙荷花》，英國亨利。（1925年）
*《金礦股票》，英國亨利。（1925年）
*《綁票》，英國亨利。（1925年）
*《訪員》，英國亨利。（1925年）
*《一家三千》，英國亨利。（1925年）
*《記惠斯敏司德大寺》，今譯名為《杰弗里·克雷昂先生的見聞雜記》，選自《拊掌錄》。
*《悶葫蘆》，美國堪白洛原著，原稿存於林紓夫人楊郁處，1955年捐贈北京圖書館。
*《神窩》，又名《美術姻緣》，美國惠而東夫人原著。手跡現藏中國現代文學館。
*《金縷衣》，美國克雷夫人原著。據胡寄塵《林琴南未刊譯本之調查》記載，原稿存上海商務印書館。
*《情橋恨水錄》，英國裴爾格女士原著。此稿現藏林紓孫女婿周啓懇處。
*《歐戰軍前瑣話》（Les Silenceee dn Colonel Bramile, 1918），法國安德烈.馬路亞原著。林紓，毛文鍾同譯。
*《交民巷社會述》，法國華伊爾，俄國丹米安同著。林紓，王慶通同譯。原稿存林紓夫人林楊郁處，1955年捐贈北京圖書館。
*《雨血風毛錄》（Scouting with Kit Carson），美國湯木森（Everett T. Tominson）原著。林紓，毛文鍾同譯。原稿存林紓夫人林楊郁家。1955年，捐贈北京圖書館。
*《風流冤孽》，法國小仲馬原著。
*《情幻》（The Cossacks），今譯《哥薩克人》，俄國託爾斯泰原著。
*《五丁開山記》，今譯《神秘島》，法國文魯倭（凡納爾）原著，譯稿毀於戰火之中。
林紓性情急躁，思想屬保守派，與當時新文化運動的領袖如陳獨秀、胡適等人意見相左，曾寫文言小說《妖夢》《荊生》諷刺他們。其實林紓並不反對白話文，他本人還寫過白話詩，他只是反對盡廢古文。林紓稱胡適是“左右校長而出”的秦二世。不過胡適對林紓的翻譯成績仍有好評，《五十年來中國之文學》文中提到：“古文裡很少有滑稽的風味，林紓居然用古文譯了歐文和狄更斯的作品。古文不長於寫情，林紓居然用古文譯了《茶花女》與《迦因小傳》等書。古文的應用，自司馬遷以來，從沒有這種大的成績。”周作人指出：“他介紹外國文學，雖然用了班、馬的古文，其努力與成績絕不在任何人之下。……老實說，我們幾乎都因了林譯才知道外國有小說，引起一點對于外國文學的興味，我個人還曾經很模仿過他的譯文。”亞瑟·威利評論說：“狄更斯……所有過度的經營、過分的夸張和不自禁的饒舌，（在林譯裡）都消失了。幽默仍在，不過被簡潔的文體改變了。狄更斯由于過度繁冗所損壞的每一地方，林紓都從容地、適當地補救過來。”
翻譯家林語堂在其英文小說《京華煙雲》（Moment in Peking，又譯作《瞬息京華》）的第十九章曾說：「林氏是古閩一位舊式學者，本身並不懂英文，他所譯各書．乃是請一位從英國回來的留學生口頭講給他聽而寫成。他最厲害之處，乃在於用文言譯述西方長篇小說。他的譯文瑰奇縱橫，充分的發揮小說所應有的各種規模，這也是他為何得享盛名的原因。」
*《林紓冤案事件簿》，日樽本照雄著，李艷麗譯，商務印書館，2018年7月出版
*關詩珮：〈 從林紓看文學翻譯規範由晚清中國到五四的轉變 〉
*李歐梵：〈 林紓與哈葛德——翻譯的文化政治 〉
*樽本照雄：〈 林琴南冤獄──林譯莎士比亞和易卜生 〉
*羅志田：〈 林紓的認同危機與民初的新舊之爭 〉
*韓洪舉：《林譯小說研究》，中國社會科學出版社2005年7月出版
塔羅牌中的2分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一隻牌。其含意為兩股力量的存在，在權杖中代表兩股力量的抉擇、聖杯中的合作、寶劍的對峙和錢幣的波動。
棋盤陰影：字母A與字母B所在方格實為同色。
視錯覺，是指通過幾何排列、視覺成像規律等手段，製作有「視覺欺騙」成分的圖像進行眼球欺騙，引起的視覺上的錯覺，達到藝術或者類似魔術般的效果。
視錯覺一般被分為：圖像本身的構造導致的幾何學錯覺、由感覺器官引起的生理錯覺，以及心理原因導致的認知錯覺。特別是關于幾何學的錯覺，以其種類多而廣為人知。
視覺上的大小、長度、面積、方向、角度等幾何構成，和實際上測得的數字有明顯差別的錯覺，稱為幾何學錯覺。
最早開始研究幾何學錯覺，是在1855年Oppel所發表的分割距離錯覺；即沒被分割的，看起來比分割的面積來的小。
* 繆萊二氏錯覺：指兩條等長平行線段，兩端箭頭向外的線段比兩端箭頭向內的線段看上去更長的現象。
* 艾賓浩斯錯覺：兩個完全相同大小的圓放置在一張圖上，其中一個圍繞較大的圓，另一個圍繞較小的圓；圍繞大圓的圓看起來會比圍繞小圓的圓要小。
* 赫林錯覺：兩條平行線因受斜線的影響呈彎曲狀。此種錯覺稱為彎曲錯覺。
* 加斯特羅圖形：兩扇形雖然大小形狀完全相同，但是下方的扇型看似更大。
* ：英國心理學者弗雷澤于1908年發表，這一圖形是一個產生角度﹑方向錯覺的圖形，被稱作視錯覺之王。漩渦狀圖形實際是同心圓。
* ：垂直的桌面看起來比水平的細長，但兩者其實一模一樣。羅傑·謝帕德在《Mind Sights》(1990) 中首度發表。
一個赫曼方格。形狀、位置及顏色的對比造成了灰點出現在格網交點，因此聚焦時會在白色線條交叉處產生灰色的錯覺。
主要來自人體的視覺適應現象，人的感覺器官在接受過久的刺激後會鈍化，也就造成了補色及視覺暫留的生理錯覺。由於白光是由不同波長的色光所組成的，所以任何兩種色光加在一起可成為白光者，這兩色就互為補色。
而視網膜上的細胞受某種色光刺激後，會對該色產生疲勞，所以在視線離開該色後，該部分的細胞暫無法作用，而未受刺激的另一部分細胞開始活動，因而產生另一種視感，也就是補色的殘像。
另外還有因為視覺疲勞而產生的視覺暫留現象也是，視覺暫留現象就是現今動畫的原理。
和是最常被用來解釋生理錯視的作品。
一直被用來解釋為什麼人類在觀看馬赫帶時看到色塊交界處的色差。一旦受體被激活，這種刺激就會抑制它鄰近的受體被刺激后的效果。這種錯覺造成了相反及突出的邊緣。在赫曼方格的十字路口出現了灰點是因為暗色環繞（dark surround）的增加而出現的抑制反應。側抑制也被用來解釋赫曼的網格錯覺，但最近已被反駁。<!--（參考
塔羅牌中的3分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。三個支點在物理學中有最穩定的狀態，在數學上3點亦是成為一個平面的最低要求，所以會有著合作的意思。如權杖3有合作的初步成果，聖杯3中有人際關係的合作所帶來的喜悅的意思。
鳳地站是港鐵輕鐵車站。代號340，屬於單程車票第3收費區（北行路線是首個屬於單程車票第3收費區的車站）。車站位於青山公路－新墟段黃蜂瀝山崗東面的架空天橋上，在彩暉花園對出，為鳳地及週邊地區居民提供服務。鳳地站因位於附近的黃蜂瀝和虎地而得名。
行人天橋 往青山公路（新墟）公園、屯門河畔公園、屯門醫院
青山公路－新墟段、鳳地花園、彩暉花園、嶺南大學、屯門濾水廠、曡茵庭
鳳地站位於青山公路近虎地的架空天橋上，是少數高架的輕鐵車站之一。
塔羅牌中的4 分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。4 代表的是一個正方形，所以有平衡、穩定的意思，同時因為這個穩定會帶來秩序。例如寶劍4 表象是一個男人在修道院中休息，但他身旁有劍，隨時可以行動，正正就代表行動於混亂中找到短期的穩定和庇護之所。
2005年法國網球公開賽，於2005年在法國巴黎舉行
:主條目：2005年法國網球公開賽男子單打比賽
:拉斐爾·拿度（西班牙）''6-7(6) 6-3 6-1 7-5'' 馬里亞諾·普埃爾塔（阿根廷）
:主條目：2005年法國網球公開賽女子單打比賽
:賈斯汀·海寧（比利時）''6-1 6-1'' 瑪麗·皮爾斯（法國）
:''主條目：2005年法國網球公開賽男子雙打比賽''
:約納斯·比約克曼（瑞典）/馬克斯·米爾內（白俄羅斯）
:''主條目：2005年法國網球公開賽女子雙打比賽''
:''主條目：2005年法國網球公開賽混合雙打比賽''
:達妮埃拉·漢圖霍娃（斯洛伐克）/法布里斯·桑托羅（法國）
魚龍的骨骼（上）與海豚的骨骼（下）非常相似，事實上鯨豚類在魚龍滅絕5000萬年之後才出現，但為了適應水下環境，二者演化出相似的身體特徵。|alt=魚龍的骨骼（上）與海豚的骨骼（下）
趨同演化（英文：convergent evolution）是指親緣關係較遠的生物因長期生活在相同或相近的環境下，為滿足生存需要而演化出相似的身體構造、生理功能等。一個典型的例子是飛行動物之間的趨同演化：昆蟲、翼龍、鳥類和蝙蝠分別獨立演化出了飛行能力，牠們都擁有翅膀這一同功器官（功能相同的器官），其中翼龍、鳥類和蝙蝠的翅膀亦為同源器官，均由前肢特化形成，而昆蟲的翅膀則由外骨骼形成，與其他三者並非同源。
和趨同演化相反的概念為趨異演化，是指相似的物種在演化過程中逐漸分化。
植物中也有許多趨同演化的例子，諸如不斷重複演化出的C4類二氧化碳固定、利用果實散播種子以及攝食蟲類等。
魚類、海洋哺乳動物中的海豚與爬行類中的魚龍都有流線形的外觀和鰭肢。流線型的身體讓這些水生動物在水中這樣高阻力的環境中得以高速游動。海豹與海獅科同樣也具有流線型的身體，雖然保有四肢，但仍然十分適應水中生活。
澳洲的有袋類與舊世界的有胎盤類中的許多物種擁有十分類似的外型，即使分別屬於不同的演化支，以及不同的棲息地區。例如：袋狼的身體外觀（尤其是顱骨外型）與犬科的赤狐就有極高的相似度
File:Vulpes vulpes skeleton.JPG|赤狐骨架
File:Beutelwolf fg01.jpg|袋狼的顱骨（左）與狼的（右）顱骨
File:Beutelwolfskelett brehm.png|袋狼骨架
在鯨豚類與蝙蝠中各自演化出回聲定位的能力，且來自於同一個基因的變異。
脊索動物（左）與頭足動物（右）各自演化出的眼球，脊索動物的視神經纖維必須穿過視網膜才能傳遞訊號，因此產生盲點，頭足動物則沒有盲點。
眼睛在動物界演化了50–100次，包括頭足綱（章魚與魷魚）、脊索動物、刺胞動物門（水母）等等。牠們最初的共同祖先最多僅擁有簡單的感光點，而隨著演化各自發展出眼睛。不過結構上明顯的差異：頭足綱的血管與神經纖維與視網膜的背面相連，而脊索動物的神經纖維與視網膜的正面相連，因此必須穿過視網膜才能將訊號傳出。神經束穿過的地方不具有感光細胞，產生盲點，而頭足綱則沒有盲點。
*蝙蝠從陸生到進化發展出翼狀前肢，能夠飛行捕食空中的小昆蟲，這和昆蟲以及鳥的翅膀的發生不一樣。但兩者的功能-飛行是一致的。
*鴨嘴獸毒液和其他動物毒液的相似性是趨同演化的結果。
*性別在不同生物之間獨立演化出現了許多次。
2004年法國網球公開賽。
女單冠軍得主阿娜斯塔西亞·米斯基娜由此成為俄羅斯第一個獲得大滿貫單打冠軍的女子網球選手。
:主條目：2004年法國網球公開賽男子單打比賽
:加斯頓·高迪奧（阿根廷）''0-6 3-6 6-4 6-1 8-6'' 吉列爾莫·科里亞（阿根廷）
:主條目：2004年法國網球公開賽女子單打比賽
:阿娜斯塔西亞·米斯基娜（俄羅斯）''6-1 6-2'' 耶蓮娜·德門蒂耶娃（俄羅斯）
:主條目：2004年法國網球公開賽男子雙打比賽
:克薩維埃·馬利斯（比利時）/奧利維埃·羅庫斯（比利時）
:主條目：2004年法國網球公開賽女子雙打比賽
:主條目：2004年法國網球公開賽混合雙打比賽
:塔蒂亞娜·戈洛文（法國）/里夏爾·加斯奎特（法國）
塔羅牌中的5 分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。5 代表的是一顆五芒星，所以有衝突及其後的失落的意思。繼承自4的穩定，過於隱定的環境開始帶來不滿（如聖杯4），來到5 便有穩定的瓦解，所以4 張5 號牌都有帶來衝突的意思，而且這種衝突往往都不會有好結局。
2003年法國網球公開賽。
:主條目：2003年法國網球公開賽男子單打比賽
:胡安·卡洛斯·費雷羅（西班牙）6-1 6-3 6-2 馬汀·佛寇克（荷蘭）
:主條目：2003年法國網球公開賽女子單打比賽
:海寧-哈登（比利時）6-0 6-4 金·克萊斯特爾斯（比利時）
:主條目：2003年法國網球公開賽男子雙打比賽
:鮑勃·布賴恩（美國）/邁克·布賴恩（美國）
:主條目：2003年法國網球公開賽女子雙打比賽
:主條目：2003年法國網球公開賽混合雙打比賽
:邁克·布賴恩（美國）/麗莎·雷蒙德（美國）
2002年法國網球公開賽。
:主條目：2002年法國網球公開賽男子單打比賽
:阿爾伯特·科斯塔（西班牙）''6-1 6-0 4-6 6-3'' 胡安·卡洛斯·費雷羅（西班牙）
:主條目：2002年法國網球公開賽女子單打比賽
:小威廉姆斯（美國）''7-5 6-3'' 大威廉姆斯（美國）
:主條目：2002年法國網球公開賽男子雙打比賽
:保羅·哈休斯（荷蘭）/耶夫格尼·卡費爾尼科夫（俄羅斯）
:主條目：2002年法國網球公開賽女子雙打比賽
:主條目：2002年法國網球公開賽混合雙打比賽
塔羅牌中的6分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。6 代表的是一顆六芒星，有分享和妥協的意思。繼承自5的混亂衝突，新的開始再次降臨。如寶劍6這張牌就有受過傷後的療傷的意思。在數學上，6是第一個完美數，1+2+3，象徵經過了初次的圓滿後要學會分享妥協。
塔羅牌中的7分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。7代表的是一顆七芒星，意思是奮鬥和內省。繼承自6的分享，開始後便要開始打算之後的事，以免重演1-5的混亂結局，為了進化而要衝破面前的障礙，正正就是透過奮鬥和反省這兩個方法。例如聖杯7的表象是花多眼亂，表示要需要用些時間精神好好考慮面前的眾多的選擇是否自己真正需要的。
拉斐爾一世是由1475年至1476年的君士坦丁堡牧首，亦是第一位成爲君士坦丁堡牧首的塞爾維亞人。他得到奧斯曼帝國蘇丹穆罕默德二世的繼母馬拉·布拉克維奇（生於1412年，卒于1487年）的支持下登位。
塔羅牌中的8分別為小阿爾克那中的四組牌，錢幣、寶劍、權杖、聖杯的一張牌。8代表的是一顆八芒星，有行動的意思。繼承自7的奮鬥和內攪，到了要實際行動的時候了。如寶劍8這張牌牌面顯示幪面人正要走出劍陣，表示情況危險但好好想清楚最終是可以脫離的，但人就正在行動了。雖然這種行動未必得到結論，而且亦很多時候都不是好的跡象。
大澳整個社區以棚屋為主，有濃厚的漁村氣息
大澳在大嶼山西部位置圖
大澳位於香港新界大嶼山西部，是香港現存最著名的一條漁村，村落部分位處大澳島上。
大澳一條水道向西、北岔開，大澳島正位處分岔口之上。大澳地形獨特，大部分位處河岸，靠兩道步行橋將兩岸連接。大澳面向南中國海的西和北面是港珠澳大橋的跨境高速公路及海底隧道，而大澳東北面不遠處是香港國際機場。
鳥瞰大澳全景
現在大澳附近的考古學遺址——鹽田遺址，可上溯至石器時代，但固定而可稽考的人類部落則只有三個世紀的歷史。一些不可能證實的傳聞如下：一、大澳是許多走私和海盜行動的基地；二、涌口能夠防禦暴風雨；三、這裏有一處隱藏的地方。在附近，分流有一道要塞早建於1729年，用以保衛珠江上的航運。現時，走私鎗械、煙葉或毒品，以至偷運人蛇進出中國大陸這些非法行動。
宋朝時期，大澳鹽業開始發展。
16世紀佛朗機人（即葡萄牙人）抵達中國南部沿海，建立葡佔屯門，葡萄牙王國曾佔領大澳一帶興建補給據點，後在屯門一帶被明朝軍隊擊退，史稱屯門海戰。當時的據點被居民稱為番鬼塘（番鬼為粵語，指西洋人），一直留存至今。
清朝初期，為了截斷鄭成功的補給而實施遷界。復界後30年即1699年才興建了楊侯廟。1713年修建了天后廟，1741年修建關帝廟。
英國人來港時，大澳稱作蜑家村。國共內戰及戰後，大澳成為從中國大陸逃難的非法移民的首要落腳點。
大澳船隻碇泊保護區工程已於2005年完成
近年大澳的漁業日漸式微，村民單靠捕魚難以維持生計，於是轉而從事海產加工，大澳亦以此聞名。區內只剩下一所公立學校辦學，大多數青年成年後都會離開大澳工作或求學。
大澳棚屋連綿，但歷來遭政府取締。1980年拆了首批一涌棚屋，1993年再宣佈將清拆全部棚屋。回歸後，董建華政府提出拆棚屋建大馬式渡假村，遭居民和輿論反對，至2002年才決定保留棚屋、鹽田。
2000年7月2日，大澳遭祝融光顧，沙仔面90多間棚屋幾乎化灰，對漁區而言，是一場大災難。有關方面致力恢復大澳的舊觀。現存的大多是臨時營房和破爛的棚屋。
由於大澳交通過度擁擠，緊急車輛無法到達部分區域，為了改善交通，香港政府於2007年提出了大澳改善工程，包括在遠離大澳市中心的寶珠潭和鹽田建造水都雙橋，讓行人和緊急車輛通過。
2008年6月7日，香港天文臺發出黑色暴雨警告，廣泛地區爆發雨災，其中大澳地區災情最嚴重，其中陸路交通與供水和電訊系統全面中斷。8月22日，颱風鸚鵡襲港，天文臺懸掛九號烈風或暴風增強信號，其間一間教會辦公室被水淹浸。9月23日至24日，颱風黑格比襲港，香港天文臺發出八號烈風或暴風信號，受到大潮及颱風的影響，大澳發生了一米多的風暴潮，出現嚴重水浸，供電在不足半年內再次因為天災而中斷。2018年山竹襲港，大澳變成了「水村」。
大澳位於珠江河口，海灣水道是自然的避風港，成為漁民的基地。根據關帝廟內一塊1903年碑記，當時的漁船有三類，罟船、網艇及釣艇。漁民所得的漁獲經過漁商的鮮艇來銷售外地。附近海域盛產黃花魚、鰽白、鮫魚和倉魚。漁民以大尾艇來作業，並以捕捉黃花和鰽白為主。1950年代初期，由於漁獲豐富，所以大尾艇多達300艘。後來香港政府推動漁業機動化，機動化漁船由1940年代的116艘，到1960年代上升至1747艘。可是由於大澳漁獲以黃花魚為主，而香港海域的黃花魚產量從1954年開始下滑，到了1958年不及1954年的一半。因此大澳整體漁業受到打擊，在1950年代末開始式微。1960年代黃花漁季開始消失，大澳漁業持續衰退。1970年代珠江附近漁場的資源枯竭，漁民被逼前往深海捕魚。雖然營業額提高了，但漁船數目繼續下降。1980年代，漁船數目只佔全港的百分之三。
大澳的紅樹林
新基大橋位處棚屋建築群之間，連接大澳島和新基
儘管在2000年7月2日經歷大火，大澳至今仍是港人和遊客的旅遊熱點。水道上的棚屋，依然滲透著濃厚的漁村氣息。由當地女性管理來往涌口兩岸的橫水渡，過往頗受遊客歡迎，現已被鋼製的步行橋──橫水橋取代。因為橫水渡是依靠人力拉動繩纜的舢舨，所以亦稱為「繩橋」。
遊客來到大澳，鹹魚、茶果、蝦醬和魚肚是他們首選的手信，在店面和中心大街兩旁均有售賣。除在大澳街市街選購外，亦可前往石仔埗街的店舖購買。
只需數十元，便可租借小船。村民會駕駛小船，引領遊客縱橫水道，並往海中短途游覽。為了觀賞中華白海豚，許多遊客都會選擇前往大澳體驗水鄉之旅。值得一提的是，船行在海面，由於鄰近珠江，遊客的手機可收發中國大陸的訊號。
遊客還可欣賞當地的自然風貌，由於大澳位於鹹淡水交界位置，附近有大量的紅樹林生長。同時，還吸引不少招潮蟹及彈塗魚在附近生活。
當地有一所大澳楊侯古廟，於清朝康熙年間興建，紀念南宋名臣楊亮節。楊侯古廟是大澳區內主廟，每年端午節的遊涌活動，皆先前往楊侯古廟迎神。
大澳文化博物館成立於2000年，是一個非政府資助的非牟利民間團體－大澳文化工作室所建立的香港首間民間博物館。他們還建議興建「鹽業文化資料館及旅遊資源中心」。
2008年9月25日，大澳文化博物館受颱風黑格比一夜吹襲，幾乎把內裏所有文化財產全部摧毀浸濕。工作室負責人表示因資金問題，未必會再花錢維修繼續經營。
2011年大澳端午節龍舟遊涌的傳統儀式列入國家級非物質文化遺產名錄。有居民相信遊涌儀式成為全港非物質文化遺產後，可以促進大澳旅遊業。
File:Tai O Historic & Cultural Showroom.jpg|大澳文化工作室的展品
File:Kat Hing Street Snow White Cartoon 201308.jpg|「東京士多」門外的白雪公主加七個小矮人公仔已成為大澳的必到景點
File:Tai O Building 2013.jpg|大澳特式棚屋
File:Tai O steel bridge 3.jpg|橫水橋，橋的中部為吊橋設計，可收起以供較大型艇隻駛過
龍田邨（左）及佛教筏可紀念中學（右 ）
* 永助學校（1937年創辦）（收生不足，已於2003年8月31日停辦）
* 大澳公立學校（收生不足，已於1999年8月31日停辦，於2004年重新開辦為 香港少林武術文化中心）
File:Tai O Fire Station 2013.jpg|舊大澳消防局
File:HK TaiOFireStation Sub-division.JPG|大澳分區消防局（新局）
File:Tai O Jocket Club Clicnic 2013.jpg|大澳賽馬會普通科門診診所
File:Taiomarketstreet.JPG|大澳街市街
File:The Church of Christ in China Tai O Primary School (Hong Kong).jpg|中華基督教會大澳小學
File:Wing Chor School (Hong Kong).jpg|永助學校（已停辦）
*  基督教宣道會大澳幼稚園（1961年創辦）
*  佛教張梅桂幼稚園 （1995年創辦）
大澳少林寺武術學校
*由香港少林武術文化中心於大澳公立學校舊址開辦 武術學校和訓練基地，推廣正規嵩山少林寺的武術文化。
大澳碼頭與舊大澳警署
大澳慈善方便院
*舊大澳警署（活化成大澳文物酒店，2012年2月27日開幕。）
*大澳慈善方便院（香港三級歷史建築）
*大澳天后古廟（北市天后古廟）
*大澳新村天后古廟（鹽田天后古廟）
*大澳街市街二號及四號（香港二級歷史建築）
大澳現時常住人口較少，而整個大澳都劃入大嶼山選區。
大澳的名字，常見於本地和外地的電視旅遊特輯，以及報章、雜誌的旅遊版或副刊。
1991年由周星馳主演的電影《龍的傳人》曾在大澳取景拍攝。
1992年由張艾嘉編劇、梁朝偉主演的電影《三個夏天》即是以大澳為劇情發生地。
香港的無綫電視曾往大澳拍攝劇集《大澳的天空》，由吳啟華、陳松伶、元華及陳妙瑛主演，在1998年2月9日首播。
2021年的ViuTV劇集《大叔的愛》曾在大澳取景拍攝。
File:Wing Hing Petrol Station, Tai O (Hong Kong).jpg|永慶火油倉（香港三級歷史建築）
File:Po Chu Tam Barbecue Area, Tai O (Hong Kong).jpg|寶珠潭燒烤場，大澳楊侯古廟在右遠方。
File:The Admiral's Rock, Tai O (Hong Kong).jpg|位於大嶼山虎山西北部的海崖，前臨伶仃洋的大澳地標「將軍石」。
來往屯門-東涌-沙螺灣-大澳渡輪
前往大澳，可乘搭以下地點開出的巴士路線：
*梅窩（路線：新大嶼山巴士1號線，新大嶼山巴士N1線）
*東涌站（路線：新大嶼山巴士11線）
*昂坪（路線：新大嶼山巴士21線）
* 大嶼山的士（車身塗上淺藍色）
大澳有渡輪碼頭，在大澳巴士站附近。碼頭每日開放，開往大澳的航線有：
* 昂坪360：昂坪至大澳纜車
1955年前，大澳以及整個大嶼山的電力由大澳合眾電力公司供電，其後公司被中華電力收購。
* 離島旅遊網 > 大嶼山 > 大澳
* 東方威尼斯港式漁村大澳半日遊
伊利·納斯塔塞（羅馬尼亞語：Ilie N?stase，），生于羅馬尼亞首都布加勒斯特，已退役的羅馬尼亞男子網球運動員，羅馬尼亞體育史上最佳網球運動員，羅馬尼亞至今唯一一個網球大滿貫男子單打桂冠得主，單打最高世界排名第一，2座大滿貫單打桂冠得主及世界男子網球年終總決賽史上第一位3連冠，國際網球名人堂成員之一。
他是ATP史上9位單打和雙打冠軍合共過百（107個）的球員之一。
他是ATP有正式世界排名以來首位世界排名第一球員（1973年的ATP單打年終排名第一，世界排名第一由1973年8月23日電腦排名開始實施直至1974年6月2日）。 他也是首位贏得超過100萬美元獎金的歐洲球員。 他在職業生涯取得獎金共2,076,761美元。
在公開賽年代之前，他已參加巡迴賽。 1966年，他和他的網球老師伊翁·提里亞克搭檔獲得法網男子雙打亞軍，引起了國際網球界的關-{注}-，他被認為是一顆新星。
公開賽年代以來，他共奪得巡迴賽62個單打冠軍，包括1972年美網和1973年法網單打冠軍，以及四次年終大師賽冠軍。 職業生涯獲得單打886勝332負。
他本身亦是一名雙打高手，-{zh-hans:康諾爾斯（康納斯）;zh-hk:干納斯;zh-tw:康諾斯;}-是他的最佳雙打拍擋。雙打方面，他曾在公開賽年代以來奪得45個雙打冠軍，包括1970年法網、1973年溫布爾登和1975年美網雙打冠軍。 職業生涯獲得雙打512勝218負。
他亦曾代表羅馬尼亞出戰臺維斯盃達20年（1966-85年）之久，單、雙打共109勝37負，並在1969年、1971年、1972年三年打入世界組決賽，均敗於強大的美國隊，獲得亞軍。
1991年，他被引薦進入國際網球名人堂（International Tennis Hall of Fame）。
2005年美國TENNIS雜誌評出最偉大的40位球員中的第28位。
1977年在法國普羅旺斯埃克斯舉行的泥地賽男單決賽中，納斯塔塞以直落兩盤 (6-1, 7-5) 擊敗當時泥地46連勝的維拉斯，後被指控其使用非法球拍Spaghetti String，ATP事後亦將Spaghetti String球拍列為禁用球拍。
2017年4月，Nastase在聯邦盃世界二組升降賽羅馬尼亞與英國之戰賽前接受訪問時，有媒體聊到2017年秋天塞雷娜·威廉姆斯即將臨盆生產，他對此回應「讓我們來看看孩子是什麼顏色，是巧克力牛奶色嗎？」這種具有種族歧視的話。
得知消息後，ITF發布一項聲明：「ITF不能容忍任何歧視與攻擊性的言論與行為，我們已得悉羅馬尼亞隊長Ilie Nastase的這些言論且已開始進行調查，如此好得到全部的情況，然後採取進一步與適當的行動。」
但是Nastase在之後比賽再起爭義，此為約翰娜·康塔與索拉納·克斯蒂的第2點單打第2盤，Nastase先是上前對著裁判飆罵：「你到底有什麼鬼問題？」然後又當著英國隊長Anne Keothavong與Konta罵了2個字的髒話。
2017年5月，Nastase被國際網球總會(International Tennis Federation, ITF)判處禁賽。
3-6, 6-3, 6-7, 6-4, 6-3
Nikola Pilic
4-6, 6-3, 6-3, 4-6, 7-5
伊翁·提里亞克 （羅馬尼亞）
亞瑟·阿什（美國）和 查理·帕薩爾（美國）
zh-hans:康諾爾斯;zh-hk:干納斯;zh-tw:康諾斯;}- （美國）
John Cooper（澳洲）和 Neale Fraser （澳洲）
3-6, 6-3, 6-4, 83-9, 6-1
康諾爾斯  （美國）
歐凱爾（Tom Okker）（荷蘭）和 Marty Riessen（美國）
6-4, 7-6
Rosemary Casals （美國）
梅特雷維里 (Alex Metreveli)（蘇聯）和Olga Morozova（蘇聯）
6-3, 4-6, 9-7
Ken Warwick（澳大利亞）和 古拉貢（澳大利亞）
-{zh-hans:澳大利亞; zh-hk:澳洲;}-墨爾本
* 1969年 (2) - 丹佛、哥倫比亞巴蘭幾亞
* 1970年 (2) - 意大利公開賽（羅馬）、美國馬利蘭州梳士巴利
* 1971年 (8) - 美國內布拉斯加州奧馬哈、美國維珍尼亞州里士滿、美國維珍尼亞州翰普頓、尼斯、蒙特卡洛、瑞典公開賽（巴斯塔德）、溫布利（前溫布萊職業錦標賽）、年終大師賽
*  1972年 (12) - 美國巴爾的摩、奧馬哈、蒙特卡洛、馬德里、尼斯、杜塞爾多夫、蒙特利爾、美網 、美國南橙郡、西雅圖、倫敦、年終大師賽
*  1973年 (16) - 奧馬哈、卡爾加里、華盛頓室內賽、巴塞羅那、蒙特卡洛、馬德里、佛羅倫斯、法網、意大利公開賽（羅馬）、女王杯、瑞士公開賽（格斯塔德）、辛辛納提、巴塞羅那-2、巴黎室內賽、年終大師賽、牙買加京士頓
* 1974年 (6) - 里士滿 WCT、華盛頓 WCT、英國般尼茅夫、美國新澤西州羅汗柏林、馬德里、巴塞羅那
* 1975年 (5) - 巴塞羅那、瓦倫西亞、馬德里、南橙郡、年終大師賽
* 1976年 (6) - 亞特蘭大 WCT、梳士巴利、百事大滿貫、美國加州拉科斯-{塔}-、檀香山 WCT Avis 挑戰盃、南橙郡
* 1977年 (3) - 墨西哥城 WCT、法國普羅旺斯埃克斯、拉斯維加斯 WCT 挑戰盃
* 1978年 (2) - 休斯敦WCT 挑戰盃、牙買加蒙特
* 1969年 (1) - 斯德哥爾摩公開賽
* 1970年 (2) - 漢堡、布魯塞爾
* 1971年 (5) - 美國喬治亞州梅肯、馬德里、法網、布魯塞爾、布宜諾斯艾利斯
* 1972年 (4) - 梳士巴利、漢普頓、溫布頓、瑞典公開賽（巴斯塔德）
* 1973年 (3) - 漢普頓、般尼茅夫、倫敦
* 1974年 (5) - 多倫多 WCT、漢普頓、蒙地卡羅 WCT、意大利公開賽（羅馬）、年終大師賽
* 1975年 (4) - 巴塞爾、美國亞利桑那州杜桑市、美國肯塔基州路易維爾、蒙特利爾/多倫多
* 1976年 (7) - 巴爾的摩、漢普頓、委內瑞拉卡拉卡斯 WCT、斯德哥爾摩 WCT、諾丁漢、溫布頓、香港
* 1977年 (2) - 鹿特丹、美國維珍尼亞海灘
* 1978年 (3) - 侯斯頓 WCT、美國森林山 WCT、巴塞羅拿
* 1979年 (1) - 美國俄亥俄州克里夫蘭
* 1981年 (2) - 尼斯、博洛尼亞
* 1970年 (4) - 辛辛納提、費城 WCT、法網、意大利公開賽（羅馬）
* 1971年 (3) - 布宜諾斯艾利斯、翰普頓、蒙特卡洛
* 1972年 (6) - 漢堡、馬德里、翰普頓、肯薩斯城、蒙特利爾、意大利公開賽（羅馬）
* 1973年 (10) - 南橙郡、斯德哥爾摩、溫布爾登、卡爾加里、蒙特卡洛、巴黎室內賽、翰普頓、梳士巴利、巴塞羅那、馬德里
* 1974年 (4) - 印第安納波利斯（RCA錦標賽）、倫敦、巴塞羅那、般尼茅夫
* 1975年 (4) - 梳士巴利、南橙郡、美網 、馬德里
* 1976年 (1) - 斯德哥爾摩 WCT
* 1977年 (4) - 休斯敦 WCT、倫敦 WCT、聖路易 WCT、普羅旺斯埃克斯
* 1979年 (5) - 辛辛納提、美國薩拉索塔、亞特蘭大、特拉維夫、蒙特卡洛
* 1981年 (3) - 巴塞爾、南錫、巴黎室內賽
* 1985年 (1) - 特拉維夫
1973年8月23日 - 1974年6月2日
*  伊利耶·納斯塔塞 ATP官方網址
*  國際網球名人堂 - 納斯塔塞個人資料
*  Ilie Nastase | International Tennis Hall of Fame
*  ATP官方網頁納斯塔塞資料
蘇格蘭挑戰盃是一項足球競賽，在1990年開始作為慶祝蘇格蘭足球聯賽成立100週年，開放給全部聯賽會員（即不包括蘇超的球隊）參加。