ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
小人兒的禮物
Der Riese und der Schneider
Der Nagel
Der arme Junge im Grab
墳墓里的窮孩子
墳中的窮少年
Die wahre Braut
Der Hase und der Igel
Spindel, Weberschiffchen und Nadel
紡錘、梭子和針
紡錘、梭子和縫針
Der Bauer und der Teufel
Die Brosamen auf dem Tisch
桌上的面包屑
餐桌上的面包屑
Das Meerh?schen
小海兔的故事
Der Meisterdieb
Der Trommler
Die Korn?hre
Der Grabhügel
Oll Rinkrank
林克蘭克老頭兒
林克蘭克老人
Die Krystallkugel
Jungfrau Maleen
Der Stiefel von Büffelleder
Der goldene Schlüssel
兒童宗教傳說
Der heilige Joseph im Walde
林中的圣約瑟
樹林里的圣人約瑟夫
森林里的圣約瑟
森林中的圣約瑟
Die zw?lf Apostel
Die Rose
Armuth und Demuth führen zum Himmel
貧窮和謙卑指引天國之路
貧窮和謙恭直通天堂
貧窮和謙遜引人到天國
貧窮和謙卑指引天堂之路
Gottes Speise
Die drei grünen Zweige
三根綠色枝條
三根青色的細樹枝
Muttergottesgl?schen
圣母的小酒杯
圣母的玻璃杯
Das alte Mütterchen
Die himmlische Hochzeit
Die Haselruthe
一些故事原先被收錄於較早版本的《格林童話》中，但因為各種原因，沒有出現在最後一版中。
Von der Nachtigall und der Blindschleiche
Die Hand mit dem Messer
Herr Fix und Fertig
Wie Kinder Schlachtens miteinander gespielt haben
孩子們的屠殺遊戲
Der Tod und der G?nsehirt
死神與養鵝人
Der gestiefelte Kater
Hansens Trine
Von der Serviette, dem Tornister, dem Kanonenhütlein und dem Horn
餐巾、帽子、背囊、角笛
Die wunderliche Gasterei
43 / 43
Hans Dumm
Prinz Schwan
Das Goldei
Von dem Schneider, der bald reich wurde
裁縫的一夜暴富
Blaubart
Von dem Dummling
Hurleburlebutz
Von dem Sommer- und Wintergarten
夏天的庭院和冬天的庭院
Der Okerlo
Prinzessin M?usehaut
Das Birnli will nit fallen
梨樹絕不會倒
Das Mordschlo?
Von Johannes-Wassersprung und Caspar-Wassersprung
Vogel Ph?nix
Vom Schreiner und Drechsler
Der Schmied und der Teufel
Die drei Schwestern
Die Schwiegermutter
Der Froschprinz
Die Kr?hen
1 / 2 / 3 / 4
107 / 107 / 107 / 107
Der Faule und der Flei?ige
懶漢和勤快人
Die lange Nase
Der L?we und der Frosch
Der Soldat und der Schreiner
De wilde Mann
1 / 2 / 3 / 4 / 5
136 / 136 / 136 / 136 / 136
Die Kinder in Hungersnot
饑荒中的孩子
Die heilige Frau Kummernis
Das Unglück
4 / 5 / 6
175 / 175 / 175
Die Erbsenprobe
對格林童話最早的漢譯可以追溯到1903年周桂笙的《新庵諧譯》。其中的第二卷至少收入了《三個小矮人》、《狼兄弟》、《狼與小羊》、《熊皮》、《狼羊復仇》和《樂師》等6則故事。其后的孫毓修、茅盾和鄭振鐸和其他眾多學者均參與了格林童話的翻譯。1915年《玫瑰女》刊登在《空中語》上，譯者俞鍔（筆名江東老虯）；1916年《白雪公主與七矮人》出版，刊登於第19期《婦女日報》上；1917年孫毓修譯《紅帽兒》出版；1934年上海商務印書館出版了魏以新翻譯的《格林童話全集》，這是中國第一本格林童話全集。
* 日本小說作家桐生操，發表《令人戰慄的格林童話》、《令人戰慄的格林童話2》
* 中國大陸也出現模仿作品（例如《血淋淋格林童話》），但其內容被認為與原著精神偏離甚大，只能算是格林童話的同人作品而並非初版作品或演繹本。
* 臺灣有《透視恐怖的格林童話》等號稱「忠於原味」、實則「兒童不宜」的格林童話集。
* 由貴香織里：《殘酷的童話》、《路德維希革命》
* 日本改編動畫《格林名作劇場》由日本動畫公司製作，1987～1988年播出，全47集。臺灣由國興衛視以日語原音播出。
*  （， 分卷2， 分卷3）
* （英譯：Margaret Hunt）
*  格林童話  - zeno.org
類萜（Terpenoid），是一大類存在于自然界中的有機化合物，屬于萜烯的衍生物，有時也歸于萜烯的范疇之下。萜類化合物大多由一個或多個異戊二烯單元頭尾相連組成，可能為鏈狀，也可能為環狀，通常還含有其他的官能團，常見的是萜烯的含氧或不同飽和程度的衍生物。
類三萜化合物，外間一般錯譯作「三萜類化合物」，其實是指由三個「類萜化合物」組成的化合物。例子有：龍涎香醇、表木栓醇、木栓酮等。
萜類化合物廣泛分布于植物、昆蟲、微生物等動植物體內，大多數存在于植物精油與樹脂中。其生物合成不以異戊二烯作起始原料，而是以活化的形式參與合成，即焦磷酸異戊烯酯（IPP）和二甲烯丙基焦磷酸（DMAPP）。IPP和DMAPP有兩種生物合成的途徑：發生在胞漿中的甲羥戊酸途徑與質體中的非甲羥戊酸途徑。前者中，兩分子乙酰輔酶A通過克萊森縮合反應生成乙酰乙酰輔酶A，再與另一分子乙酰輔酶A發生羥醛縮合，還原水解，得到萜類的合成前體甲戊二羥酸（3-甲基-3,5-二羥基戊酸）。而后經過甲羥戊酸激酶（MVK）和磷酸甲羥戊酸激酶（PMVK）的作用，再經過失磷酸和脫羧得到焦磷酸異戊烯酯，異構化生成二甲烯丙基焦磷酸。后者中，以丙酮酸與3-磷酸甘油醛為原料，經過甲基赤蘚醇磷酸酯（MEP）及之后的一些過程，也得到IPP和DMAPP。某些植物和細菌中也發現了有結合以上兩種路線的途徑存在。
較高級的萜類合成基本上都需要經過牻牛兒焦磷酸（GPP）、法尼基焦磷酸（FPP）和牻牛兒牻牛兒焦磷酸（GGPP），中間體DMAPP可看作活化的異戊二烯。以膽固醇的生物合成為例，首先由甲羥戊酸途徑合成二甲烯丙基焦磷酸，然后6個DMAPP/IPP縮合，並被NADPH還原為30碳的鯊烯，2,3-位發生單環氧化，再在2,3-環氧鯊烯羊毛固醇環化酶的作用下發生分子內的成環反應（拉鏈反應）生成羊毛固醇，連續發生19步反應，最后由NADPH還原7-脫氫膽固醇為膽固醇。
* 國立編立館 常見萜類之名稱及其結構（2008.11.08）
《機動戰士GUNDAM0080 口袋裡的戰爭》（，）是一部1989年發行的6集日本科幻OVA。本作是GUNDAM系列作品當中的第一部以OVA形式發行的作品，由高山文彥導演、山賀博之編劇、美樹本晴彥負責人物設定。
正如其副標題《口袋里的戰爭》所暗示的一樣，本劇是一個小范圍的外傳故事；側重于一名十一歲男孩在一年戰爭中的成長經歷，以及他對戰爭真正意義的理解。作為當時高達系列作品的一個重大轉變，《機動戰士高達0080》（以下簡稱〈0080〉）受到了評論者們的廣泛好評。
《0080》作為GUNDAM系列首次開播十周年紀念作，是系列中首部OVA作品，在商業上大獲成功。本劇作為一年戰爭的外傳故事，將舞臺放置在了在地球聯邦和吉恩公國之間保持中立的Side6“里亞共和國”的殖民衛星“里伯”里。從一個少年的視角來突出反戰主題。
《0080》是一部高達系列的外傳作品。高達系列被設置在一個稱為“宇宙世紀”的虛構未來紀年中。這個世界中的兩大勢力地球聯邦和吉恩公國之間有一場被稱作“一年戰爭”的戰爭，而本作所指的“口袋中的戰爭”就發生在這場戰爭的最后時日。
:其他譯名：
:本作主人公之一，作為戰爭下的孩子，見證了大局。
::アル：亞-{}-魯（香港）
:暱稱巴尼（バーニィ），19歲，本作主人公之一，吉翁軍突擊機動軍伍長、特殊部隊「獨眼巨人隊」隊員。
::バーニィ：巴-{}-列（香港）
:暱稱克莉絲（クリス），21歲，本作主人公之一，地球連邦宇宙軍中尉、新類型人專用MS開發G-4部隊測試駕駛員。
::クリス：古-{}-莉-{}-絲（香港）
:44歲，軍階為大尉，特殊部隊「獨眼巨人隊」隊長。
:暱稱米夏（ミーシャ）
東京杉并區的日昇工作室
機械設定協助
明貴美加、石津泰志
矢立肇/富野由悠季
內田健二、高梨實
《0080》由動畫工作室日昇和玩具制造商萬代聯合制作，是代表前者，而高梨實則是后者的制作人。本劇是為了紀念由富野由悠季于1979年創作的《高達》系列誕生10周年而開啟的制作。
由于此前接連三部高達系列作品《Z高達》、《高達ZZ》和《逆襲的夏亞》的制作，主創團隊已經十分疲憊。尤其是作為系列首部全新制作的非總集篇電影的《逆襲的夏亞》在巨大的商業投入下并未使得投資人取得預期的回報。外加1985年左右日本逐漸步入泡沫經濟時代的邊緣，機器人動畫的制作方紛紛退出市場，間接導致僅能與主投資商BANDAI緊密合作的日升工作室被前者收購。而這之后的日升也并無資源新制作TV版或者電影版動畫。取而代之的是以制作小成本的OVA來作為過渡之舉。為此只能以曾制作《超時空世紀02》和《》的高山文彥為本劇導演，這標志著高達系列首次由富野由悠季以外的人來擔任導演。劇本由曾制作《王立宇宙軍》的GAINAX工作室核心成員山賀博之編寫，由結城恭介負責故事構成，而角色設定則由美樹本晴彥擔綱。雖然背景依然是此前的一年戰爭，但卻不涉及主戰場，而是通過描寫戰爭導致的悲劇，從側面來刻畫戰爭的殘酷。
本劇作為首部沒有富野由悠季參與的高達系列作品，將舞臺放在了一個遠離戰爭中心的地方。著力刻畫一群戰爭中的普通人，以現實主義手法表現戰爭的現實和殘酷。
《0080》最早于1989年3月25日至8月25日在日本以VHS和激光唱片格式分成六集OVA發售。萬代影視曾前后三次重新發售《0080》，第一次是1999年12月18日以兩張三集合集版DVD發售，DVD第1盤收錄第1～3集，第2盤收錄第4～6集，之后于2011年4月22日以特價DVD系列“G-Selection”的一部分發售了盒裝版DVD，最后于2017年8月29日發售了盒裝版藍光光碟。
在北美家庭影院市場最早發售的《0080》由萬代娛樂引進，工作室負責配音。1998年萬代首次在北美地區公開，并最終于1999年3月9日與《機動戰士GUNDAM 0083：Stardust Memory》一起在VHS套裝中發售。從1999年9月14日到1999年11月23日，萬代又發售了單獨作品的三卷版VHS套裝，每卷收錄兩集；12月7日又發售了一套6集版盒裝。2000年12月，萬代公布消息將在下一年發售DVD版本的《0080》，但是2001年又將原本的10月發售 推遲2002年1月發售，之后更是改為2月。最終《0080》的兩卷DVD分別于2002年2月19日和4月23日發行。在此之后是兩套“完整收藏”版的發售：收藏家版本套裝于2005年7月12日發售，隨后于2009年3月23日又以“動畫傳奇”之名發售了精裝版DVD套裝。
最初，萬代計劃2002年在美國卡通頻道上播出《0080》，但日昇卻選擇將播出時間定在2001年9月。最終，本片于2001年11月5日開始在卡通頻道的Toonami午夜檔播出。從2003年3月1日開始在“星期六視頻娛樂系統”區塊播出。在萬代娛樂于2012年停止運營后，該公司也停止了所有的家庭視頻放映活動。2016年7月，宣布將于2016年底與日昇合作發行DVD動畫。一個月后又公布消息將時間推遲到2017年初。最終兩家合作于2017年1月3日開始重新發售《0080》的動畫。
目前已經制作發行了大量關于《0080》的書籍。由望月勇太郎編寫并由Studio Hard負責插圖制作的游戲手冊《機動戰士高達0080 消失的高達NT》已由萬代于1989年3月20日發行。基于動畫改編的小說《》由山賀博之撰寫并由美樹本晴彥和窪岡俊之進行插圖設計。作為特別制作刊登在德間書店的《Animage》雜志1989年4月刊上。1989年4月至1989年8月，在講談社旗下漫畫雜志《Comic BomBom》連載了同名漫畫。之后，講談社將他們集結成單行本于1989年7月17日首次發行，并于2003年8月18日以“白金漫畫”之名再度發行，于2006年以KC Delux系列再版。1989年7月開始，萬代旗下雜志《》出版了兩卷“視覺漫畫”改編版《VISUAL COMIC 機動戰士高達0080》。日本文部科學省文化廳的媒體藝術數據庫和Amazon.co.jp都確認了這個發布日期，但它們提供的第二卷發售日期卻各不相同：前者登記的信息為1989年10月，而后者展示的發售時間則是1989年9月。由《0080》的動畫故事構成結城恭介撰寫的同名由角川書店于1989年10月出版，封面插圖和插圖由美樹本晴彥負責。作為《MS Saga 機動戰士高達漫畫選集》（MS Saga – Mobile Suit Gundam in Comic）的一部分，MediaWorks于1994年2月1日出版了一部由繪制的短篇漫畫《口袋里的戰爭》。于1998年6月到7月發行了兩部名為《機動戰士高達0080 OVA電影》（Mobile Suit Gundam 0080 the OVA Movies）的電影漫畫。
《0080》的音樂部分由創作。由所演繹的兩支歌曲被分別用作本劇的片頭主題曲《》和片尾主題曲《》。包含劇中的器樂和聲樂的兩張原聲專輯于1999年3月5日由King Records以《Sound Sketch I》和《II》之名發行。前一張原聲專輯包含17首曲子，第二張則收錄了14支曲子。大部分聲樂歌曲由椎名惠和林原惠美負責演繹。本劇中的歌曲也被收錄進一些高達系列音樂匯編集中，包括《GUN-{}-DAM SINGLES HISTORY》和《GUN-{}-DAM 30th ANNIVERSARY GUN-{}-DAM SONGS 145》。
《0080》獲得了評論家的廣泛贊譽。動畫新聞網的賈斯汀·賽瓦基斯（Justin Sevakis）稱其為“有史以來最激動人心的戰爭故事之一”。同一網站的勞倫·奧西尼（Lauren Orsini）給了《0080》的字幕版評分為A，而給配音版則是B-的評分，稱贊它的“訊息強有力”，并說這個“短小而沉重的情感故事”是“和〈高達〉一樣的具有人性光輝的”。RevolutionSF網站的凱文·佩扎諾（Kevin Pezzano）將《0080》評為9分（滿分10分），并極力稱贊本劇“嚴肅的故事情節”和“夢幻般的動畫”。《The Cart Driver》稱《0080》為“毫無疑問是我所觀賞過的最棒的高達作品”、“可能除了《FLCL》，這部劇是我見過的最好的短篇OVA”。
《The Fandom Post》的Chris Beveridge給了《0080》一個A-的評分，并說明道“這部劇的故事和動畫經歷了時間的考驗”而其中的角色更是“令人觸手可及”，從而得出結論為“強烈推薦”。《》的Evan Minto給予本劇“推薦”評級，同時稱《0080》為“高達原本應有的樣子”，并聲稱它是“在一個被撕成兩半的世界中失去純真的短暫而凄美的故事，并且有效地證明了在戰爭中，所有人都是受害者”。福布斯的奧利·巴爾德（Ollie Barder）稱其為“令人心碎的杰作”和“對高達迷人世界的一個很好的介紹”。Nefarious評論給《0080》的評分為“高”并評論道這是“一個有著令人滿意的結局的獨立好故事”。在2002年將《0080》列為他最喜愛的動畫系列之一。《0080》于2011年重新發布的DVD盒裝版，于2002年4月18日至24日獲Oricon最佳動畫片暢銷DVD排行榜第三，總計售出3,739張。2017年重新發售的藍光套裝銷量為6,352份，在Oricon的動畫藍光光碟銷量排行榜中排名第三。在第一集發售后的1989年4月，《Newtype》雜志采訪了首次沒有參與高達系列作品制作的富野由悠季。他稱贊了《0080》導演努力使這部作品變得更切合實際，并首次嘗試將目光轉向除了機動戰士之間的戰斗以外的事情。
2017年開始放映的網絡小說動畫《機動戰士GUNDAM Twilight AXIS》中出場的主角機動戰士“崔斯坦”被設定為《0080》中出場的機體“阿歷克斯”的修改版。
*  機動戦士ガンダム0080 ポケットの中の戦爭
*  TOKYO MX 公式HP
異戊二烯結構
許多萜類是來自於松樹上的樹脂
Y腺器官（osmeteria），鳳蝶科幼蟲的器官。日本譯為臭角
烯（，詞源“turpentine”松節油）簡稱萜，舊稱?，是一系列萜類化合物的總稱，屬脂類，不溶於水，是分子式為異戊二烯（C5H8）的整數倍的烯烴類化合物。
萜烯是一個龐大而多樣類有機化合物，主要由一些植物產生，特別是針葉樹；一些動物也能夠產生，如白蟻可分泌金合歡烯（farnesene，C15H24）等；近年來研究發現，在海洋生物體內也提取出了大量的萜類化合物，如海參、軟珊瑚等。許多萜類化合物是芳烴，它們往往有強烈的氣味。一些植物產生這些帶有氣味的萜烯，用以阻嚇食草動物和吸引食草動物的寄生蟲天敵，從而可能有一種保護功能。萜烯是樹脂以及由樹脂而來的-{松}-節油的主要成分。一些昆蟲如白蟻或燕尾蝶，從它們的Y腺器官（osmeteria）排放萜烯。
萜烯和萜類化合物的區別在於，萜烯是烯烴，而萜類是含有其他官能團的烯烴。據統計，目前已知的萜類化合物的總數超過了22,000種。很多萜類化合物具有重要的生理活性，是研究天然產物和開發新藥的重要來源。萜類化合物中常見并重要的主要有胡蘿卜素類化合物、樟腦、松香酸、薄荷醇類、冰片、維生素A、類固醇等。
奧托·瓦拉赫
1912年明信片描繪佛羅里達採摘松脂的松節油行業
早期從松節油中發現萜烯，一種包含松節油烴和樹脂酸的物質。在1867年起奧托·瓦拉赫在哥廷根大學，柏林大學和波恩大學的研究，他開始對松節油中的萜烯進行了系統的分析，這個時候只有少數已分離出純的形式，而且很少有化學結構的資料，其中的一種方法是熔點比較及其混合物的測定，以確認相同的物質，此方法使大部分液態萜烯得轉變成結晶化合物。隨著逐步衍生化，特別是在一些萜烯增加雙鍵的存在，他實現了獲得結晶化合物的目標。對環狀不飽和萜烯的重排反應研究使得有可能，通過一個已知結構萜烯的重排反應，以獲得未知萜的結構。有了這些基本方法，他打開了萜烯系統的研究道路，他負責萜烯和蒎烯的命名，並承擔蒎烯的第一個系統研究，1909年他寫了一本關於萜烯的化學反應，他以瓦拉赫重排反應、瓦拉赫分解反應、劉卡特-瓦拉赫反應知名。他大大的推動了萜類化學研究的成功。1910年奧托·瓦拉赫獲得了諾貝爾化學獎。
萜類化合物是那些可以劃分為若干異戊二烯結構單元的碳氫化合物其分子式與異戊二烯有簡單的倍數關系，通式可以寫成(C5H8)n。最初人們認為萜烯是從異戊二烯（C5H8）衍生來的，但實際上并非如此。據同位素示蹤的研究數據，萜類化合物是植物體以甲戊二羥酸為原料合成的；而在自然界中也確實存在著極個別的萜類化合物結構無法被劃分為異戊二烯結構單元。因此目前對萜類化合物比較準確的定義是：由甲戊二羥酸衍生的，分子式符合(C5H8)n通式的衍生物。萜烯的非碳氫化合物衍生物稱為類萜。
根據萜類化合物的結構可以分為單萜（由兩個異戊二烯單位組成）、倍半萜（由三個異戊二烯單位組成）、二萜（由四個異戊二烯單位組成）、二倍半萜（由五個異戊二烯單位組成）、三萜（由六個異戊二烯單位組成）、四萜（由八個異戊二烯單位組成）、多聚萜（由八個以上異戊二烯單位組成）等。
單萜（C10H16）是最常見的萜，有不少同分異構體。當然，其他萜烯也存在，分子式為C15H24的倍半萜與單萜一起構成了植物揮發油的主要成分、分子式為C20H32的二萜則構成了樹脂。胡蘿卜素類植物色素（C40H64）是一種四萜，屬于這一類化合物的很多植物色素在光合作用中扮演了重要的重要的角色。
萜烯由異戊二烯單元在分子中的數目而可以被分類；在名稱的前綴表示組裝分子所需萜的單位數。
* 半萜：包含一個異戊二烯單位，分子式C5H8。異戊二烯本身被認為是唯一的半萜，但如異戊二烯醇及其異戊酸含氧衍生物則為半萜類。
* 單萜：包含兩個異戊二烯單元及其具有分子式C10H16。單萜和單萜類的實例包括香葉醇，檸檬烯，月桂烯，萜品醇，香茅醇，檸檬醛，二氫萬壽菊酮，薄荷醇和歐洲雲杉檜烯 雙環單萜。沸點隨著碳-碳雙鍵的增加而升高。
* 倍半萜：包括三個異戊二烯單元及其具有分子式C15H24。倍半萜及其倍半萜的例子包括葎草烯、金合歡烯、金合歡醇、胭脂紅素等。（該倍半字首是指一個半。）
* 二萜：又稱 雙萜，包含四個異戊二烯單元及其具有分子式C20H32。他們來源於香葉基香葉焦磷酸。二萜及其二萜類化合物的實例是咖啡醇，咖啡豆醇，與紫杉烯（紫杉醇前體）。雙萜也構成的基礎生物學上重要的化合物，例如視黃醇，視黃醛，及其葉綠醇。維生素A，銀杏內酯（Ginkolide）。
* 二倍半萜：包含五個異戊二烯單位及其具有分子式C25H40，一個實例是金合歡醇香葉。
* 三萜：包括六個異戊二烯單位及其具有分子式C30H48。直鏈三萜角鯊烯，鯊魚肝油的主要成分，是從法尼焦磷酸的兩分子的還原偶聯而得。角鯊烯然後生物合成，以產生任一羊毛甾醇或植物環甾醇，所有類固醇的結構前體。人參皂苷（Ginsenoside），甘草次酸。
* 三倍半萜：包含七個異戊二烯單位及其具有分子式C35H56。 三半萜通常其來源是微生物。 實例是四異戊烯薑黃烯。
* 四萜：包含八個戊二烯單元及其具有分子式C40H64。重要的生物實例包括無環番茄紅素，單環的γ-胡蘿蔔素，及其雙環α-和β-胡蘿蔔素。
* 多萜：由許多異戊二烯單元組成的長鏈。天然橡膠由多異戊二烯組成，其中雙鍵是順式的。有些植物產生反式雙鍵，被稱為牙膠聚異戊二烯。
* 去異戊二烯：如C13去異戊二烯-3-氧α紫羅蘭醇，出現在馬斯喀特亞歷山大葉，在西拉葡萄的葉子發現的去異戊二烯，或酒（夏敦埃酒香料），可通過真菌過氧化物酶或糖苷酶來產生。
萜烯是以異戊二烯為單元，生物合成而來，異戊二烯分子式為 C5H8。萜的基本分子公式是該倍數，(C5H8)n，其中n是異戊二烯單元的倍數。這就是所謂的異戊二烯規則或C5規則。所述異戊二烯單元可以“頭尾”連接在一起形成直鏈或可被安排形成環。一個異戊二烯單元可以視為大自然的通用構建模塊之一。
異戊二烯本身不經歷建設過程中，而是具活化形式，異戊烯基二磷酸（IPP）和二甲基烯丙基二磷酸（DMAPP），是生物合成途徑中的物件。異戊烯基二磷酸（IPP）是乙酰-CoA通過甲羥戊酸在HMG-CoA還原酶途徑中形成。另一個替代途徑，異戊烯基二磷酸（IPP）的完全無關的生物合成途徑，在一些細菌群和植物的質體中是已知的，所謂的MEP（2-甲基-D-赤蘚醇-4-磷酸）途徑，這是由C5-糖啟動。在這兩種途徑，異戊烯基二磷酸（IPP）由異戊烯焦異構酶異構化為二甲基烯丙基二磷酸（DMAPP）。由於異戊二烯單位鏈建立起來了，所產生的萜類依次按大小分類為半萜，單萜，倍半萜，二萜類，萜烯酯，三萜類，和四萜。從本質上講，它們都是由萜合成酶合成。
最近的實驗表明，萜類化合物并非像人們以前直觀理解的那樣由異戊二烯在酶催化下直接聚合而成，實際情況是，在植物體內，3(R)-甲戊二羥酸經生物轉化形成焦磷酸異戊烯酯（IPP），后者則在焦磷酸異戊烯酯異構酶的催化下轉化為二甲烯丙基焦磷酸（DMAPP），IPP和DMAPP均可直接轉還為半萜（即天然來源的異戊二烯），或在酶催化下合成為其他萜類化合物和甾族化合物。因此甲羥戊酸是萜類化合物生物合成過程中發揮烷基化試劑作用的重要化合物（參見甲羥戊酸途徑）。
File:Isoprene Structural Formulae V.1.svg|異戊二烯（Isoprene）
File:IPP.png|異戊烯焦磷酸（Isopentenyl pyrophosphate, IPP）
File:DMAPP.png|二甲基烯丙基焦磷酸（Dimethylallyl pyrophosphate, DMAPP）
File:MevalonatePathway_zh.png|甲羥戊酸途徑 (類固醇的合成途徑)。
* 分子量較小的萜類化合物如單萜和倍半萜多為有特殊氣味的揮發性油狀液體，其沸點隨分子量和雙鍵數量的增加而提高；分子量較大的萜類如二萜、三萜多為固體結晶。
* 萜類化合物大多具有苦味，有的還非常苦，但也有一些萜類化合物有極強的甜味，如一種以二萜為苷元的苷甜菊苷就是比蔗糖甜100倍的甜味劑。
* 萜類化合物中大多含有大量不對稱碳原子，因而具有旋光性，另外低分子萜類化合物大多有很高的折射率。
* 萜類化合物大多不溶于水而親脂性很好，易溶于有機溶劑；萜類化合物成苷后水溶性提高易溶于熱水，另外含有內酯結構的萜類化合物易溶于堿水。
在萜烷的基本結構的專用名稱基礎上命名萜烯。
萜烯易發生環化、氧化、還原、聚合等反應。萜烯還可進行分子內重排與烯鍵轉位。
* 加成反應：萜類化合物中的碳架雙鍵和官能團雙鍵都能與相應試劑發生加成反應，這些反應是分離提取和鑒定萜類化合物的基礎。
* 氧化反應：不飽和鍵是發生氧化反應的主要位點，常見的氧化試劑包括臭氧、三氧化鉻、四乙酸鉛、高錳酸鉀等。
* 脫氫反應：脫氫反應可以使萜類化合物中的環結構轉變成芳香環。
* 重排反應：萜類化合物中含有豐富的雙鍵，可以發生協同重排或者酸堿催化的重排反應。
辣椒、花椒、胡椒、蔥 、薑 、蒜 、洋蔥  、咖哩  、芥茉等。
香草、烏梅 、山楂 、香椿、香菜、九層塔、芹菜、韭菜、柑菊類、胡蘿蔔、橄欖油、銀杏等。
乳香、洋甘菊、薰衣草、迷迭香、鼠尾草、薄荷、香菜、檸檬香茅等。
降真香、沉香、當歸、川芎、八角茴香、丁香、茴香、肉桂、陳皮、紫蘇、人參、甘草、香茅等。
紫杉、紅檜、雲杉森林中芬多精。
麝香（Moschus）、蛋黃等。
Image:Coriander-linalool.jpg|香菜種子含芳樟醇
file:Orange-limonene.jpg|在柑橘類果皮：如橙，檸檬中發現
file:Thyme-thymol.jpg|百里香中可獲得百里酚
Image:Camphor laurel-camphor.jpg|從樟樹的枝葉可獲得樟腦
File:StarAnise.jpg|八角
File:Taxus cuspidata2.jpg|由於其天然的毒性，紅豆杉幾乎沒有天敵
File:Basil Flower2.jpg|羅勒（九層塔）
File:Ginsengernte in Walsrode.JPG|德國收穫人參人蔘皂苷C42H72O14
File:Glycyrrhiza glabra (Pile of Spanish wood chips).jpg|光果甘草藥材 甘草次酸C30H46O4
File:Mint 2014-06-01 00-53.jpg|薄荷
File:Coriander fresh.JPG|香菜
File:Cinnamomum cassia Leaf.jpg|肉桂桂皮醛（C9H8O）
File:Picea abies acrocona norway spruce.JPG|歐洲雲杉檜烯 SabineneC10H16
* Institute of Chemistry - terpenes
* Structures of alpha pinene and beta pinene
安德列·派路（，）是一位著名意大利足球運動員，司職中場。派路出身於意大利布雷西亞，其後轉會至國際米蘭，但他的職業生涯大部份時間效力于意甲球會AC米蘭。他是歐洲乃至世界足壇公認的最為出色的組織核心（Playmaker）之一。職業生涯起初他的位置為前腰，後經前AC米蘭主帥安切洛蒂成功的改造成一名墮後組織核心，續而成為世界級球員。2017年11月6日，派路正式宣布退役，結束長達二十二年的職業球員生涯。曾擔任義甲球隊祖雲達斯主教練一職。
他是2006年世界杯冠軍意大利隊核心成員之一，亦在職業生涯的巔峰時期長期作為AC米蘭的組織核心奪得兩屆歐洲冠軍聯賽（2003、2007）和兩屆意甲聯賽冠軍（2004、2011）。其後派路加盟祖雲達斯，再以中場核心身份奪得4屆意甲聯賽冠軍（2012、2013、2014、2015）。
派路出生布雷西亞，家境殷實，父親路易吉是當地一家名為Elg Steel的鋼鐵廠的老板，派路家族在意大利著名的費列羅集團和美拉鋼鐵都有股份。Elg Steel鋼鐵廠在全球50多個國家都開展業務，2004年該公司盈利4100萬歐元，到2010年，盈利為6300萬歐元，2011年產值更超過27億歐元。此外，路易吉旗下還有葡萄酒產業，在一家意大利紅酒品牌Nitor中，他占據著大量股份。 出生於這樣的家庭，派路可謂是名副其實的富人。派路於2006年贏得世界杯后，就在老家布雷西亞省買下一個10公頃的葡萄園，名為Pratum Coller的葡萄酒公司，幾年后已達到年產40萬瓶酒的規模。在路易吉的協助下，派路翻修了酒莊里一個中世紀遺存的農舍，準備在2年內開放農業生態旅游。此外，派路也有自己的公司，名為「AP 10」，該公司的主業是幫助球員投資實業，公司資產1500萬歐元左右，在布雷西亞擁有多處物業，在馬爾密海灘、莫斯科和米蘭等地也有物業。出色的球技、俊朗的外表再加上顯赫的家世，派路才是「三高男」球員的典型代表。
路易吉有二子一女，派路的哥哥叫伊萬，比他大三歲，他幫助父親打理生意，他也喜歡足球，不過是在業余聯賽里踢，一度也踢過丙2級的職業聯賽。而派路的妹妹叫西爾維婭，她比派路足足小了十歲，對于父母為什么那么多年后一定要生個女兒，派路笑說“可能是對兩個兒子太失望了吧”。還說“我妹妹是我的忠實球迷，她總是把我當成她的驕傲”。
而在個人家庭上，22歲的派路在2001年與妻子黛博拉結婚，他們倆14歲就在一起，同甘共苦，黛博拉陪派路走過了他職業生涯最艱難的時期，她也給自己的丈夫帶來了好運：婚后第十天，正在度蜜月的派路和妻子分享了轉會AC米蘭的喜悅。2003年與2006年黛博拉分別產下了一子一女Niccolò與Angela。
童年時代，皮爾洛睡覺時會絞盡腦汁去磨練腳法。他的方法是人躺在床上，然后左右腳互相顛球，直到疲勞入睡為止。他盡可能不錯過任何足球節目，尤其是他偶像巴喬的比賽，他總是樂與模仿巴喬的踢球方式。日復一日，他腳上起的一排排水皰見證了他從布雷西亞少年隊到青年隊的苦練，也見證了他和足球的親密友誼。
皮爾洛在加盟國際米蘭的第一年曾被匪徒持槍搶劫過，幸虧他當時表現得像在球場上一樣“冷靜”。歹徒要什么他給什么，決不討價還價，歹徒對他的表現非常滿意，就把他的小命給留下，才能逃過一劫。
開始皮爾洛為何穿21號球衣，皮爾洛在加盟尤文圖斯后不久，他解釋身披21號戰袍的理由是“在布雷西亞時，我就穿過21號，巴治奧是10號。那是個特別的數字，我結婚的日子，我父親的生日，我在都靈住所的門牌號”。 但另一種說法是，原國米經理馬佐拉給出不同的版本，皮爾洛到國米也想穿10號，但那屬于羅納爾多，馬佐拉建議21號，說這個號碼給自己帶來了好運，內向的皮爾洛接受了。今天，皮爾洛帶著一個防輻射有益健康的項圈，掛墜是一個字母A(名字安德雷阿的打頭字母)和數字21。
皮爾洛最初效力的球隊就是家鄉的布雷西亞，在領隊馬佐尼安排之前皮爾洛一直是前腰球員，之后改擔任防守中場位置，而另一位傳奇球員羅伯特·巴喬則擔當前腰。皮爾洛亦曾擔任意大利國家青年隊隊長，贏得2000年歐洲21歲以下青年錦標賽冠軍。
1998年，派路離開布雷西亞，轉會到大球會國際米蘭。但當時司職前腰的他，在球星如雲的國際米蘭陣中很難找到上陣機會，因而不受重用。2001年1月25日派路被外借返布雷西亞，自此嶄露頭角，再一次展示他的優雅踢法。
皮爾洛是AC米蘭10年間中場的不二核心
2001年夏天，派路透過兩支米蘭市球會的球員交換中，正式轉會到AC米蘭。可是，AC米蘭陣中同樣有很多攻擊球員，皮爾洛的發揮空間很有限，更令外界一度認為他並不適合AC米蘭。但派路沒有放棄，更在球隊上下尤其是主教練的幫助下成功轉型，改任墮後組織核心（Deep-lying playmaker），與加圖索組成AC米蘭的中場中路，這個排陣彷彿是為他量身訂做，加圖索的防守能力彌補了他身體質素較弱的缺點，他只需要集中為球隊策動攻勢，是AC米蘭的中場指揮官，他與西多夫，-{zh-cn:魯伊·科斯塔; zh-tw:魯伊·科斯塔; zh-hk:雷·哥斯達}-，卡卡共同組成了叱咤歐洲球壇一個時代的“四個10號”進攻線。此外，派路擅長處理罰球，因此亦是球隊中的-{zh-cn:任意球主罰者; zh-hk:罰球專家;}-。2002-03年的球季，皮爾洛帶領AC米蘭贏得歐洲聯賽冠軍杯以及意大利杯，翌年亦助球隊贏得意甲聯賽冠軍。自此他成為球會的中場核心，他與加度素更被認為是世界最佳的中場組合。自此，一條世界級黃金中場線：皮爾洛，加圖索，巖布仙尼及施多夫亦就始誕生。
2006年，AC米蘭因牽涉入意甲醜聞中而被扣分，派路曾被西班牙豪門皇家馬德里招攬，但後來遭到派路拒絕。雖然這個球季AC米蘭只能取得意甲第四名，但卻成功奪得歐冠盃冠軍，派路在決賽中主射罰球，造就隊友恩沙基先開紀錄。
在過去十年，派路可是AC米蘭最重要的功臣之一。在這十年間，派路協助紅黑軍團贏過2次歐冠冠軍、2次意甲聯賽冠軍、2次歐洲超級盃、1次意大利超級盃、1次世界球會盃及1次意大利盃。派路在隊中的創造力可謂無出其右，功不可沒。在他的足球事業黃金年代，即2002至2007年期間，他更成為了AC米蘭的必選正選，而且被外界一致認定為世界上其中一位頂級的，最佳的中場球員。
派路在球場上的閱球能力豐富，傳送獨到，而且他所處理的罰球，經常在AC米蘭的危急關頭，成為球隊救世主。但直至2010-11年球季，因傷患問題，以及在領隊艾歷尼的未來計劃之中，派路將不會被重用而慢慢被球會放棄。
皮爾洛為尤文圖斯效力
2011年5月，祖雲達斯官方宣布派路正式加盟，合同為期三年。派路加盟約一年，便迅速成為了祖雲達斯的核心中場成員，派路與國家隊隊友馬爾基西奧及智利球員阿圖羅·比達爾組成意甲第一中場線，他們能夠快速地在攻防位置互換，並讓派路擔任組織進攻的責任。在2011-2012年季賽中，派路在34輪意甲賽事中攻入了3球，並奉獻13個助攻，成為該屆意甲助攻王。2012年5月7日，派路代表祖雲達斯出戰第37場聯賽，這是他在2011-2012季賽中第36次出任正選，並順利完成整項賽事，協助球隊在客場以2-0擊敗卡利亞里，派路留下男兒淚，為祖雲達斯奪下2011-2012年度意甲聯賽冠軍。最後祖雲達斯以聯賽全季一場不敗的輝煌戰績奪冠。這亦是祖雲達斯第30個意甲冠軍，亦是派路在意甲聯賽中第3個冠軍。此外，在《天空體育》評出今季的意甲最佳陣容中，派路亦佔一席位。而在2011-2012年意大利盃的賽事中，派路亦奉獻2個助攻，可見派路對球隊有著極高的重要性。
2012年8月11日，派路出戰於北京鳥巢舉行的2011-2012年度意大利超級盃。於加時上半場比分為2:2時，祖雲達斯獲得自由球，派路藉此使出看家本領。他開出自由球，落到國家隊隊友，拿玻里中場－馬治奧的頭上，使其擺烏龍而反超前。比賽最終以4:2完結，派路亦獲得在祖雲達斯的第一個超級盃冠軍。
2015年夏天，派路離開意甲盟主祖雲達斯，以自由身轉投美職聯球會紐約城。三十六歲的派路在紐約城的網頁表示，多支外國球會有意挻攬他，但他毫不猶豫選擇紐約城，指球會正在冒起，與他一樣都渴望在聯賽取得好成績。派路是繼大衛韋拿及林柏特後，第三個加盟紐約城的歐洲球星。
2015年度，派路中途加盟紐約城，為其出陣13次，貢獻2球助攻。因球隊處於磨合階段，成績並不理想，僅獲得第八。
2016年度，派路幾乎全勤出賽，為紐約城一共出陣32次，其中有23場比賽踢滿90分鐘。此賽季中派路只有一次缺席以及一次作為後備。派路為球隊貢獻1球自由球進帳和6球助攻，帶領球隊獲得美職聯賽第二，順利進入季後賽。紐約城於東岸準決賽客場對陣多倫多FC，兩回合計慘敗6比0，無緣晉級。派路在此賽季結束後被邀請出席2016年度全明星隊，以正選名單對陣阿仙奴。
2017年度，派路因傷病問題，無法連續出戰。因此派路在此賽季為紐約城出陣13次並交出1次助攻。賽季結束，紐約城排行第二，進入季後賽。紐約城於東岸準決賽客場對陣哥倫布機員，慘敗4比1，雖然紐約城力挽狂瀾，於次回合以2比0勝出比賽，但仍然無法改變結果，以總分4:3被哥倫布機員飲恨淘汰。
2017年11月6日，派路宣布結束22年職業球員生涯，高掛球靴。
派路於2000年成為意大利U21隊長，並幫助意大利U21隊獲得當年歐洲青年錦標賽冠軍，他也包攬了那屆賽事金球獎（最佳球員）和金靴獎（最佳射手），同年他還隨隊征戰了悉尼奧運會。
派路早在2000年9月首次為意大利國家隊上陣，之後他成為國家隊常客，並有份出席2004年歐洲國家盃。雖然他的表現不俗，但意大利最終首圈出局。2004年為意大利國家隊出戰完歐洲國家杯不久後，派路又入選奧運隊，並獲委任為隊長，帶領意大利贏得一面銅牌。
2006年世界盃乃派路打出名堂的一屆，雖然只曾在球隊的首場分組賽取得入球，但藉策動攻勢製造關鍵入球，可以說是最大功臣，為國家隊贏得世界杯冠軍。準決賽對陣東道主德國，派路於加時下半場以一記極巧妙的傳球助攻格羅素射入致勝球；決賽中開角球直接助攻馬特拉齊，為義大利攤平1-1，及後互射十二碼時首位主射並射入。當屆派路更取得世界杯金球獎第三名，即世界盃銅球獎的得主。而在2006年7月7日，派路亦被選入國際足協技術研究小組選出本屆世界盃的全明星隊1最佳11人名單當中。派路在意大利首戰加納、四強對陣德國和決賽對法國3場，派路都被國際足聯評為全場最佳，是該屆獲得最多全場最佳的球員。
2012歐洲國家盃
2012年，派路以33歲之高齡被意大利國家隊主教練－普蘭德利征召到國家隊，出征2012年歐洲國家盃。於小組賽中對陣大熱－西班牙，黑馬－斯洛伐克和愛爾蘭。派路於首戰西班牙，於下半場時加速連過三人，送出一個漂亮的直塞球，隊友迪拿達利接應後單刀破網，協助意大利以1:1戰平西班牙。過後派路於對陣克羅地亞時射入今屆唯一一球直入罰球，以1:1戰平克羅地亞。出戰愛爾蘭時開出角球助攻卡斯辛奴頭鎚入網，以2:0順利勝出，並於小組賽3局1勝2平5分以次名進入8強迎戰英格蘭。經過120分鐘意英大戰0:0後，進入互射十二碼環節，於第二輪時隊友蒙度利禾射失，但第三輪主射的派路沒有因此而受影響，更以一腳技驚四座的高水準笠射（勺子點球）騙過-{zh-cn:哈特; zh-hk:赫特}-，亦使英格蘭隊-{zh-cn:阿什利·揚; zh-tw:阿什利·楊格; zh-hk:艾殊利·楊格}-和-{zh-cn:阿什利·科爾; zh-tw:阿什利·科爾; zh-hk:艾殊利·高爾;}-心理受壓，射失十二碼，意大利以4:2戰勝英格蘭進級4強。期後派路亦帶領意大利以2:1戰勝德國進入決賽。儘管意大利以9人應戰西班牙下慘敗4:0，派路卻在六場賽事中為意大利製造17次射門機會，三度成為全場最佳球員，更成為Euro2012之最佳十一人之一。
2013年洲際國家盃首場對墨西哥賽事中，派路以一記漂亮的罰球以及賽後獲選為比賽最佳球員的表現慶祝自己為國家隊上陣第100場。此場之後，派路超越森保達成為第五位為意大利上陣次數最多的球員，亦成為意大利第五位上陣超越100場的「百夫長」。派路賽後更表示，有巴西球迷以一個富森巴味道的名字「派連奴」（Pirlinho）來稱讚自己，那等於認同他像巴西球員一樣滿有球味：「我知道巴西球迷們開始叫我做派連奴了，很高興我獲得一個像巴西人的名字。」而在意大利對陣日本隊時，派路亦利用角球助攻迪羅斯展開反擊，最終反勝日本隊躋身四強。在準決賽中對陣西班牙，派路雖然在互射十二碼中進球，卻未能帶領意大利進入決賽。最後意大利國家隊擊敗烏拉圭隊取得2013年洲際國家盃的季軍。
派路在他出版的自傳《我思故我踢》中提到，他將於2014年巴西世界杯結束後退役國隊，專注他的聯賽生涯。
2014年巴西世界杯，派路在對陣英格蘭的比賽中發揮出色，一記變軌的自由球中柱彈出。雖然沒造成入球，卻使得-{zh-cn:哈特; zh-hk:赫特}-再次被騙，而出色的任意球技術再次成為一時話題。但隨著惜敗烏拉圭隊，繼2010年世界盃後再度小組出局，派路宣佈正式退出意大利國家隊。派路表示他並不排除重回國家隊效力的可能。派路表示：“現在，我的決定是退出國家隊。不過如果新主帥邀請我回去，我願意回去。”在世界杯結束後，這位中場大師將年滿35歲，在這個年齡退出意大利國家隊，對他來說也許是新生活的開始。
2014年10月6日，意大利足協官方宣佈，由於中場有人員受傷，派路緊急重回國家隊頂替空缺，為意大利出戰10月10日阿塞拜疆和10月13日馬耳他的歐預賽。派路在世界盃之前宣佈盃賽之後將要退出意大利國家隊，但球隊小組提前出局兼易帥後，前祖記冠軍主帥干地接掌兵符，決定繼續信賴派路；而派路改變了主意，希望能和干地在國家隊再度合作，以其大賽經驗、策動攻勢和罰球幫助球隊。..
2017年11月6日，派路正式宣布退役，結束長達二十二年的職業球員生涯。派路表示：「不但效力紐約城的日子完結，我的足球生涯也寫上句號，所以我希望藉此機會感謝我的家人一直以來的支持，還有他們對我的愛。多謝每一支效力過的球隊，我很榮幸曾經為你們披甲；多謝每一位隊友，很高興曾經與你們並肩作戰；多謝所有令我擁有一段美妙職業生涯的人。最後，全世界的球迷一直支持我，你們永遠與我在我的心中。」
派路沒有因退役而放下足球，反而因知名度和人氣仍然高企，自近年不斷出席各種類型的慈善足球賽。
2018年4月21日，派路應費高和前隊友朗拿甸奴的邀請出席於巴西聖保羅球隊舉辦的「Match for Solidarity」慈善賽。派路作為費高隊的一員，同隊包括里奧費迪南、皮里斯、沙加度、高美斯、羅比·堅尼、魯爾和前隊友迪達等退役足壇名宿。費高隊最終以4比3獲勝。
2018年5月21日，派路於聖西路舉行一場慈善退役告別賽。派路解釋選擇米蘭的原因：「我的老隊友基本都會到場的。我之所以選擇聖西路是因為我在這裡度過了大半的職業生涯，並在這裡遇到了很多的隊友。」
是次比賽聚集了一眾90年代在意大利甲組聯賽打拼的名將，齊齊送別派路。
慈善告別賽名單:
門將：保方、迪達、史度拉利、艾比亞迪
後衛：阿丹尼、巴沙利、邦利拿、邦路斯、簡拿華路、卡富、基亞連尼、哥斯達庫塔、費華利、費拉拉、格羅索、贊古奴夫斯基、卡拿迪斯、列治史迪拿、馬甸尼、馬特拉斯、尼斯達、奧度、沙真奴、列柏錫、森保達、辛尼迪
中場：阿柏天尼、巖布仙尼、巴朗拿度奧、布羅基、甘莫蘭尼斯、德羅斯、迪亞文迪、加度素、里安納度、馬治斯奧、維達爾、施蒙尼-比比、柏路達、雷哥斯達、施多夫、華拉迪、迪亞納、林柏特
前鋒：舒夫真高、朗拿度、朗拿甸奴、迪比亞路、東尼、托迪、亞昆塔、基拿甸奴、恩沙基、博列洛、卡斯辛奴、基斯普、馬特尼、柏圖、加利亞雷拉、文托拉、韋利、巴治奧
領隊：安察洛堤、干地、艾歷尼、鄧納東尼、泰索迪
而主角派路為兩隊各踢半場。最終是役雙方合共炮製14個入球之多，其中派路雖未有「士哥」，但在上半場交出一記助攻，妙傳予韋利建功，而恩沙基更在下半場9分鐘內「連中三元」，助白星隊最終追成7：7和氣收場。賽後派路更獲一眾「隊友」拋起慶祝，並獲逾五萬球迷起立鼓掌致敬，為「主人之夜」完美謝幕。派路充滿感激：「我很感謝我的朋友及所有到來球場的人，為娛樂、體育及慈善去享受這一夜。」派路透露正考慮執教鞭：「我有考慮過想做甚麼，但最近停止了，並不懷念球場，但在將來或會成為教練。我的所有前隊友都說不想做教練，但最後全都做了。」
2019年3月23日，派路出席由利物浦元老及AC米蘭元老合演的慈善賽，兩隊經典球員包括謝拉特、恩沙基、雷哥斯達、羅比科拿、古治、馬甸尼、尼斯達、卡卡、卡富等。派路於比賽中攻入1球自由球。最後利物浦元老隊以3比2勝出比賽，而是次所有比賽收益會歸入利物浦球隊的基金會，以改善青少年生活。
2019年5月29日，派路出席由祖雲達斯舉行的慈善賽，為癌癥研究籌款。其中派路是基斯坦奴朗拿度隊的一員，同隊包括基斯坦奴朗拿度、托迪、尼維特等。派路於比賽中攻入1球十二碼。最後基斯坦奴朗拿度隊以3比2勝出比賽。
2021年5月28日，在帶領球隊奪得義大利超級盃、義大利盃冠軍後，尤文圖斯宣布派路不再擔任主教練一職。
* 巴治奧﹕「派路是一名偉大的球員，他有過人的天賦。我相信他終有一天會成為意大利和米蘭的巨星。」
* 加度素：「當我看到派路可以用腳帶球做出的那些動作時，我不得不問自己，我配當一名球員嗎？」
* 舒夫真高：「我在球會有派路協助我策動攻勢，但在國家隊，卻偏偏欠缺像派路這一類球員，使我感到孤掌難鳴。」
* 卡卡：「我恨不得他是巴西人，跟我一起打世界盃。」
* 卡卡：「派路的遠射實在太不可思議，他總是喜歡做讓人防不勝防的射門。」
* 彭利拿：「倘派路是巴西人，我一定會以他為重心，可是他不是。」
* 納比：「無可否認，派路擁有成為最佳足球員的素質，他是沉默的領袖，用腳說話。」
* 迪比亞路：「派路的自由球的確是令人叫絕，而且變化特別多。」
* 列治史迪拿：「皮爾洛跟我們說只要他要球，不管他身邊有幾個對方球員，我們也必須把球傳給他。」
* 柏蘭迪利說：「能夠擁有皮爾洛這樣的球員，很多事情都變得輕松。」
* 艾歷尼：「派路他擁有魔幻般的雙腳，尤其是他的右腳。當他起腳射門時，皮球會劃過一條非比尋常的弧線，這就是他進球的方式。」
派路以24歲的年齡就被歐足聯評選為「改變足球歷史的20位巨星」之一。亦有外國足球雜誌評價意大利國腳派路是「改變足球」的17位革命人士之一，原因是其「新類型人」的轉型，使到世界球壇從此多了一個新名詞—「持球中場」。
派路不僅是一名擁有精準長傳和極具殺傷力的短傳的頂級中場大腦、優雅且細膩的建築師，他更是足球場上的移動砲臺、劊子手和世界著名的罰球王。派路於意甲聯賽職業生涯共打入59球，除1996-97賽季效力布雷西亞時在意乙打入2球，其餘57球都是在意甲打入。在派路的57個意甲進球中，有25球是自由球破門，14球是以十二碼方式破門。
毫無疑問，派路的罰球功架是世界頂級的。他透露P.祖連奴是其學習及模仿罰球的對像，而偶像巴治奧亦曾對他教授任罰球技巧。
派路擅長各種罰球，包括：
* 落葉球：是指皮球會朝一個方向飛去，當靠近球門時會突然下沉的罰球射門。
* 電梯球：是指皮球在半空中左飄右飄，球門前突然變線下墜的S型罰球射門。
* 曲線球：是指在球上加了漩轉力用於繞過人牆，可分為內彎及外彎。
* 地滾球：是指落地滾動的皮球從起跳的人墻下穿過並鑽入球門的罰球射門。
派路在2005-06年度意甲聯賽射進4個罰球，平了米蘭近20年來自由球入球紀錄。派路更於同年世界盃外圍賽中對陣蘇格蘭時使用罰球「梅開二度」。派路在2012年裡更有6球罰球進帳，而其中一個更是在歐洲國家盃中產生（以33歲打破了由法國名宿施丹保持的31歲歐洲國家盃最年長罰球破門紀錄）。2013年1月14日，派路在帕爾馬攻入了罰球，於2012-13賽季裡打進5球罰球，平了祖雲達斯單賽季罰球入球紀錄。2015年4月26日，派路在對陣都靈的賽事上取得一球罰球入球，使派路在意甲罰球的入球數量達27個，僅次於米赫洛域（28球），超越迪比亞路（22球） ，佐拉和巴治奧（20球）成為意甲罰球第二人。而縱觀整個職業生涯，派路現時總共有45球以上的罰球進帳。
派路是球隊中的十二碼主射常客，於十多年間射入不少經典的十二碼。2002-2003年度，派路單季入球數目最多的9個入球中有8個是以十二碼方式取得。而最具代表性的，是曾兩道以「勺子點球」打破著名意大利門將柏魯卡的十指關，差點被柏魯卡認為派路是故意瞧不起他，他的隊友更作勢要打派路，而派路表示說不記得以前用過一次，是個誤會。還有2006年世界盃決賽對陣法國互射十二碼，第一輪首射「中路點球」，沒有重蹈2004年歐聯射失十二碼的覆轍。雖然於2011-2012年度意甲聯賽中，派路有過十二碼二射二失的劣跡，但在同年歐洲國家盃對陣英格蘭互射十二碼時的關鍵時刻，一腳藝高人膽大的「勺子點球」騙過對方守門員祖·赫特最叫人驚嘆，而此射被認為是意英點球大戰的轉捩點。
派路早年經常有遠射代表作，例如於2006年世界盃小組賽對陣加納的遠射，助意大利以2比0勝出全取3分。而在2009年對皇家馬德里驚醒世人的30碼「神仙球」和2010年對帕爾馬的40碼「百步穿楊」亦時近期的代表作；前者令球隊作客班拿貝球場反勝皇家馬德里、後者則令AC米蘭登上意甲聯賽榜首、最終獲得了2010-2011年度的意甲冠軍。在2014-2015年度裡。派路兩道用遠射反勝都靈和亞特蘭大，更值得一提的是，他在都靈的進球是以壓哨時間93分55秒打進。他的入球令人回味得津津樂道，他的遠程射球能力更無不令人感到驚訝和讚嘆。
*最後修改日期為2015年2月21日
意大利乙級聯賽
1999年9月起（租借）
2001年1月起（租借）
效力AC米蘭的10球季
效力祖雲達斯的4球季
*1：并未包括意大利足協杯以及意大利超級杯的比賽
;國際比賽進球
2000-09-13
澳洲，墨爾本
2000年奧運會分組賽
突尼斯，拉迪斯
2005-03-26
愛爾蘭，都柏林
德國，漢諾威
2007-10-13
意大利，熱那亞
2008-02-07
瑞士，蘇黎世
2008-06-17
2008年歐洲杯
2009-03-28
黑山，波德戈里察
2010年世界杯預選賽
2010-09-07
意大利，佛羅倫薩
2012年歐洲杯預選賽
波蘭，波茲南
2012年歐洲杯
亞美利亞，埃里溫
2014年世界杯預選賽
意大利，博洛尼亞
2013年洲際國家盃
* 意乙聯賽冠軍：1996-97
* -{zh-cn:冠軍聯賽;zh-hk:歐洲聯賽冠軍盃;}-冠軍：2002-0315px，2006-0715px
* 歐洲超級杯冠軍：200318px，200718px
* -{zh-cn:世界俱樂部杯;zh-hk:世界冠軍球會盃;}-冠軍：2007
* 意甲聯賽冠軍：2003-0415px，2010-1115px
* 意大利杯冠軍：2002-0320px
* 意大利超級杯冠軍：200420px
* 意甲聯賽冠軍：2011-1215px，2012-1315px，2013-1415px，2014-1515px
* 意大利超級杯冠軍：201220px，201320px
*奧運會季軍：200415px
*FIFPro年度世界最佳十一人：2005-06年度
*世界盃：2006年銅球獎得主
*年度最佳中場：布爾加雷利獎：2011-12年度
*意甲銀球獎：2011-12年度
*意甲聯賽助攻王: 2011-12賽季
*意甲奧斯卡年度最佳球員：2011-2012年度，2012-2013年度，2013-2014年度
*意甲奧斯卡年度最佳陣容：2011-2012年度，2012-2013年度，2013-2014年度
*歐洲足協年度最佳陣容：2012
*ESM年度最佳陣容: 2011-12年度
*FIFA洲際國家盃最佳陣容：2013
*西雷阿職業球員楷模獎: 2013
; 尤文圖斯
*義大利超級盃冠軍：2020年
*義大利盃冠軍：2020-2021賽季
* 皮爾洛任意球為何只在主場靈 比賽用球決定"-{zh-cn:皮; zh-tw:皮; zh-hk:派;}-氏弧線"
* 新年后AC米蘭更換比賽用球 皮爾洛神奇任意球是否延續
卡洛·安切洛蒂（，）是一位意大利足球運動員、教練。
安察洛堤三奪歐聯冠軍、四度打入決賽。他亦是足壇史上第一位歐洲五大聯賽的頂級豪門皆執教過的主教練，現時執教西甲球隊皇家馬德里。
安察洛堤年輕時是位足球運動員，雖然速度偏慢，但傳球視野和想像力佳，主要是擔任正中場或防守中場作為球隊發動攻勢的第一步。效力過羅馬和AC米蘭。他在羅馬時代贏過一屆意甲聯賽冠軍（1982-83），到AC米蘭時代則贏過兩屆冠軍（1987-88、1991-92）和兩次歐冠(1989-1990)。
他曾26次代表意大利隊上陣，以替補球員身分參與過1986年世界盃，並以主力身分參加1988歐洲盃和1990年世界盃。
他在米蘭和國家隊最常使用的背號是代表前鋒或進攻型側翼的7、9、11。
安察洛堤退役後轉任教練。帶領過多支球隊，安察洛堤在帕爾馬和祖雲達斯創業。但真正取得成績之時，則是在2001年開始執教AC米蘭後的事。
2001-02年，安察洛堤於賽季中途接替土耳其人泰廉開始執教AC米蘭。他在初期他曾經起用4個「四個10號」進攻組合︰雷哥斯達、施多夫、派路和李華度。2002年夏天，四個10號球員促使安察洛堤產生了革命性的想法：用派路擔任防守中場，在普遍被視為最苦力的位置上用最具創造力的球員統領全局。派路後來被評為「改變足球的19人」之一，亦令足球史上出現了拖後組織核心這一名稱，派路與加圖索組成AC米蘭的中場中路，這個排陣彷彿是為他量身訂做，加度素的防守能力彌補了他身體質素較弱的缺點，他只需要集中為球隊策動攻勢，是AC米蘭的中場指揮官，這一戰術革命是安察洛堤在米蘭成功的核心環節。當季加上天才中後衛尼斯達的加盟和前場「軍刀」烏克蘭球星舒夫真高，AC米蘭贏得歐洲聯賽冠軍盃以及意大利盃。至此，他成為目前歐聯歷史上其中6名以球員及教練身份贏得冠軍的教練。
2003-04年賽季，AC米蘭收購了卡卡，安察洛堤開始起用卡卡作為進攻核心，亦助球隊贏得意甲聯賽冠軍。
2004-05年賽季，AC米蘭再一次殺入歐洲聯賽冠軍盃決賽，唯在領先3球下被利物浦扳平，更於互射十二碼中敗陣，AC米蘭在此季收獲了聯賽亞軍和冠軍盃亞軍。
2005-06賽季末爆發意甲醜聞，當家球星舒夫真高轉會車路士。2006-07賽季，安察洛堤重用4-3-2-1陣式（聖誕樹陣式），依靠多年主力球員（卡卡、派路、恩沙基、尼斯達、馬甸尼、施多夫、加圖索、巖布仙尼），帶領AC米蘭再次高舉歐洲聯賽冠軍盃，還奪得歐洲超級盃和世界冠軍球會杯。
安察洛堤多年來都與其他球會扯上關係，如2006年2月西甲球會皇家馬德里更換主席，外界一直盛傳安切洛蒂將會過檔皇家馬德里執教，儘管已經續約，但過檔消息仍言之鑿鑿。直到皇馬宣佈起用卡比路以後，謠言才不攻自破。2008年夏季又有傳英超車路士打算重金禮聘安察洛堤，也是在車路士選擇了史高拉利後，有關傳言才告粉碎。
2009年夏天，隨著安察洛堤、核心球員卡卡的離去和米蘭旗幟馬甸尼的退役，AC米蘭也正式結束了安察洛堤時代。但同時他是AC米蘭歷史上執教場次第二多的教練，他總共指揮了421場比賽，僅次於洛科的459場，也是貝盧斯科尼執掌球會時期執教時間最長的教練。總結執教8年間，安察洛堤帶領球隊三次闖入歐洲聯賽冠軍盃決賽，拿到過兩次冠軍盃，一次聯賽冠軍，一次意大利盃冠軍，一次世界冠軍球會杯，兩次歐洲超級盃，還有一次意大利超級盃。
2009年5月31日安察洛堤與AC米蘭提前解約，翌日簽約加盟車路士，為期三年總值900萬英鎊，於7月1日正式上任。執教切爾西的首個賽季他幫助俱樂部拿下了第一個雙冠王（英超、足總杯錦標），安察洛堤亦成為首位領隊在首個英超任教球季便帶領球隊成就國內雙冠王的領隊。但第二個賽季球隊在中後程遭遇了連續不勝的怪圈，賽季結束前雖竭盡全力追趕曼聯但在天王山戰役中敗北，最終屈居亞軍。不耐煩的俄國老板阿布拉莫維奇將安察洛堤炒了魷魚。
2011年12月30日，法甲豪門巴黎聖日耳曼宣布聘請賦閑在家接近半年的安察洛堤入主。2012/13賽季為球隊於相隔多年後殺入歐聯八強及奪得法甲聯賽錦標。
2013年6月25日，西甲豪門皇家馬德里正式官方宣佈安察洛堤成為球會新的領隊，為期三年。上任首季便帶領球隊奪得西班牙國王盃和失落12年的歐洲聯賽冠軍盃冠軍。他亦成為繼1981年的時任利物浦領隊皮士利後，第二位在教練生涯三度奪得歐冠盃的領隊。在執教第二賽季，皇馬四大皆空。2015年5月25日，皇馬正式辭退安察洛堤。
2015年12月20日，德甲豪門拜仁慕尼黑官方宣佈安察洛堤將於 2016-17 球季成為球會新的教練，取代約滿離隊的哥迪奧拿，簽約三年。2017年9月28日，拜仁慕尼黑官方宣布主帥安切洛蒂下課。拜仁官方的聲明稱，這個決定是在0-3輸給大巴黎的歐冠之后，經過球隊內部的分析討論而做出的。
2018年5月24日，拿坡里宣佈來季將由安察洛堤執教，雙方簽約三年。第一季表現算是中規中矩，在聯賽中早早被尤文圖斯甩開，雖然最後也是以二位數的優勢維持了聯賽第二的成績，但不像薩里執教的前一季是和尤文圖斯一路纏鬥到季末才失敗；歐冠依舊小組第三出局，到了歐霸的成績則是由32強稍稍進步至八強。然而第二季在19年末的時候一度九連不勝，雖然成功在歐冠小組賽突圍，但此時在聯賽成績已經掉至第七，距離下一季的歐冠區已有8分之遙，結果拿坡里官方還是在確定在歐冠晉級16強後的數個小時宣布解雇了安切洛蒂。
2019年12月21日，英超球會艾佛頓宣布，聘用安察洛堤出任球隊主教練，簽約四年半，據報年薪高達1150萬鎊。
2021年6月1日，西甲球會皇家馬德里宣布，聘用安察洛堤出任球隊主教練，簽約至2024年。
1979/80年，1980/81年，1983/84年，1985/86年
1987/1988年，1991/92年
歐洲聯賽冠軍盃冠軍
1988/89年，1989/1990年
1989年，1990年
歐洲足協圖圖盃冠軍 10px
意大利足球甲級聯賽冠軍 35px
歐洲冠軍聯賽冠軍 16px
2002-03年，2006-07年
歐洲超級盃冠軍 18px
2003年，2007年
國際足聯世界俱樂部杯冠軍 12px
英格蘭足球超級聯賽冠軍 18px
英格蘭社區盾冠軍 15px