ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
阿德里安·莫里斯·德·諾瓦耶，第三代諾阿耶公爵
阿德里安·莫里斯·德·諾瓦耶，第三代諾阿耶公爵（Adrien Maurice, 3e duc de Noailles，），法國貴族和軍事家，法國首席財政大臣，第二代諾阿耶公爵安納·朱爾·德·諾瓦耶之子。曾參加路易十五時代在義大利和德意志的歷次最重要戰爭，1734年升為法國元帥。
方圓，本名鄭天賜、化名周牧，祖籍河南滎陽，出生于云南昆明。中國自由工運領袖，中國工黨主席，著名的持不同政見者。
方圓生于昆明，在貴陽成長。「文革」早期，曾參與組織領導獨立工會組織「全國紅色勞動者造反總團」（簡稱「全紅總」），主持領導「全紅總」封閉中共勞動部與進駐中華全國總工會的行動，起草印發了為臨時工、合同工爭權益的「三家聯合通告」（《全國紅色勞動者造反總團、中華人民共和國勞動部、中華全國總工會聯合通告》），被中國大陸稱為「在全國範圍內掀起經濟主義妖風」。
1967年2月17日，中共中央、國務院發出取締「全紅總」和「三家聯合通告」的文件，方圓作為「全紅總」領袖被關押並以「現行反革命罪」判處有期徒刑二十年。釋放後，在「西單民主牆」時期與任畹町等組建「中國人權同盟」。因參與「八九民運」被中國政府追捕，流亡海外。
在「九八組黨」時期與王炳章、王希哲等組建「中國民主黨」。2000年與劉國凱等組建「中國社會民主黨」（又稱「中國工黨」）。在2003年的中國工黨第一次代表大會上被選舉為首任主席。2005年與中國民主黨流亡總部召集人徐文立、中國自由民主黨主席倪育賢、中國社會民主黨主席劉國凱、自由中國運動負責人王希哲、中國民聯主席薛偉等組建「中國民主政黨聯盟」，為聯盟的秘書長兼發言人。
2007年，方圓在香港正式注冊工黨，中國工黨成爲第一個在中華人民共和國管治下的香港獲得正式註冊的海外民主政黨，2007年10月，中國工黨成為第一個在香港正式參加中國大陸境內的議會選舉的海外民主政黨。
中國工黨部份成員名單
*《論臨時合同工制度》，北京，1966年
*《光緒之死與胡燿邦之死》，香港時報，1989年
*《談“永不生銹的螺絲釘”》，香港時報，1989年
*《多黨制不合中國國情嗎？》，香港時報，1989年
*《一場悼亡活動將改變中國歷史》，香港《爭鳴》雜誌，1994年
*《自由工人運動的先驅》，美國《北京之春》雜誌，1996年
*《中國工黨綱領》，美國，方圓文集一，2000年
*《王炳章芒街蒙難紀實》，2003年
*《革命與改良：中國工黨的選擇》，澳洲，方圓文集一，2003年
*《胡溫親政—鳥籠政治時代的開始》，澳洲，方圓文集一，2004年
*《羅德島宣言》，方圓文集一，美國，2005年
*《一中兩國：兩岸關係的新構想》，美國，方圓文集一，2005年
*《權力意識與公民意識》，臺灣，方文圓集一，2006年
*《從“全紅總”談“人民文革”》，澳洲，方圓文集一，2006年
*《毛文革真有“人民性”嗎？》，澳洲，方圓文集一，2006年
*《毛主義的實質是“追求人民真正當家作主的平等理想”嗎？》，澳洲，方圓文集一，2006年
*《再談毛主義的實質和理想及理想主義》，澳洲，方圓文集一，2006年
*《鑄犁為劍還是鑄劍為犁？》，香港，方圓文集一，2007年
*《哭鍾原》，香港，方圓文集一，2008年
*《天安門精神永垂不朽》，澳洲，方圓文集一，2009年
*《兩岸和平協議（工黨版）》，澳洲，方圓文集一，2009年
*《中國特色與中國模式——中國工黨第三次全國代表大會政治報告》，澳洲，方圓文集一，2014年
路易·德·諾瓦耶，第四代諾瓦耶公爵
路易·德·諾瓦耶，第四代諾阿耶公爵（Louis, 4e duc de Noailles，）第三代諾瓦耶公爵阿德里安·莫里斯·德·諾瓦耶之子，1766年父親死時承襲爵位。曾參加18世紀之大多數戰役，雖無特殊勳績，仍於1775年獲法國元帥銜。他在革命其間拒絕移居，在1793年8月因去世而逃脫斷頭臺之刑。
他的爵位由兒子讓·路易·保羅·弗朗索瓦繼承。
夫妻肺片是一道川菜，以牛肉為主料，配以肺、心、舌等製作而成，源自成都。現代所售肺片實為牛頭皮、牛心、牛舌、牛肚、牛肉，並不用肺。夫妻肺片片大而薄，粑糯入味，麻辣鮮香。
早在清朝末年，成都回民聚居區便有許多挑擔、提籃叫賣涼拌肺片的小販。用成本低廉的牛雜碎邊角料，經精加工、鹵煮後，切成片，佐以醬油、紅油、辣椒、花椒麵、芝麻麵等拌食，風味別致，價廉物美，特別受到拉黃包車、腳夫和窮苦學生們的喜食。
1930年代在四川成都有一對擺小攤的夫婦，男叫郭朝華，女叫張田政，一個製作，一個出售，因製作的涼拌肺片精細講究，顏色金紅發亮，麻辣鮮香。由于所采用的原料是將低廉的牛雜，切成薄片後，與調味料混雜攪拌，因此最初被稱作“燴片”或“廢片”。一天，有位客商品嘗過郭氏夫妻製作的肺片，讚歎不已，送上一個金字牌匾，因“廢”字不雅或“燴”字之諧音之誤，上書改名“夫妻肺片”四個大字。從此“夫妻肺片”這一小吃更有名了。為了適應顧客的口味和要求，夫妻二人在用料和製作方法上不斷改進，並逐步引入了牛肉、羊雜等新原料。
中華人民共和國成立后實行工商業的公有化改造，夫妻肺片經銷商并入國營的飲食公司，并改名為“夫妻肺片”。1998年10月，郭氏夫妻之女郭瑞秋重新開辦自家的夫妻肺片店，并命名為“郭氏傳人夫妻肺片”。現在國營的夫妻肺片店和正宗的郭氏傳人夫妻肺片同時經營。
讓·路易·保羅·弗朗索瓦，第五代諾瓦耶公爵（Jean Louis Paul Fran?ois de Noailles, 5e duc de Noailles，），法國軍人、化學家，法蘭西學院院士。
1739年10月26日出生於法國巴黎，他是路易·德·諾瓦耶元帥的兒子。1755年2月4日，年僅16歲的他與他的首任妻子亨麗埃特-安妮-路易絲·達格索（Henriette-Anne-Louise d'Aguesseau）結婚。當時他是諾阿萊騎兵龍團的上校。他與他的首任妻子育有八個女孩和兩個男孩，其中僅有五個女孩存活至成年。
1762 年，他被授予聖路易斯皇家軍事勳章， 1780 年被授予金羊毛勳章。雖然服役軍中，但他對科學頗有興趣。他於1777年當選為法蘭西學院院士，並在那裏發表了物理和化學的論文。他不信仰宗教，宣揚科學主義，且宣稱靈魂不存在。
1792年，在法國大革命期間，他移居瑞士。在旅居途中，他結識了他的第二任妻子戈洛金伯爵夫人，但他們未育有子女。他於1814年返回法國居住。
category:諾阿耶公爵
鐘樓區是中國江蘇省常州市所轄的一個市轄區。位處常州市區西部,四周與天寧區、武進區、新北區接壤相連。總面積為72平方公里，2010年人口為50萬。
荊川公園、青楓公園、瞿秋白紀念館
常州梳篦、亂針繡
類斯-安多尼·德·諾瓦耶（；）是第一代諾瓦耶公爵安納·德·諾瓦耶的次子、法國樞機和巴黎總教區總主教，他與他的兄弟第二代諾瓦耶公爵安納·朱爾·德·諾瓦耶一起使諾阿耶家族的名聲聞於法國。
他1676年在巴黎大學獲神學博士學位。1679年3月他被任命卡奧爾教區主教，1680年，教宗諾森十一世將他調任沙隆教區主教，1695年-{zh-hant:路易十四; zh-hans:路易十四;}-授予他巴黎總教區總主教一職和圣-克洛德公爵爵位。1700年，教宗諾森十二世晉升他為樞機。
category:法國樞機
天寧區是中國江蘇省常州市所轄的一個市轄區，以1300多年歷史的“東南第一叢林”天寧寺坐落其間而得名。境內交通便捷，滬寧高鐵、新京杭大運河、滬寧高速公路穿境而過，常州火車站、汽車站坐落轄區。全區總面積67.38平方公里。常住人口51.3萬，其中戶籍人口37.3萬，居民人均消費水平居長三角城市前列。2011年，全區實現地區生產總值351億元，地方一般預算收入35.7億元，分別比上年增長16.7%、21.9%。
天寧區歷史上經過三次區劃調整，第一次于1987年1月，原廣化區撤消，其下轄古村、清涼、蘭陵三個街道劃歸天寧區領導和管理；第二次于2002年4月，撤消常州郊區行政建制，原郊區雕莊、茶山、青龍、紅梅4個鄉劃歸天寧區；第三次于2003年11月，4個鄉撤鄉建街，原城區新豐街道和水門橋街道、局前街道和古村街道實施合并。
天寧寺、紅梅公園（文筆塔、紅梅閣）、東坡公園
新北區是中國江蘇省常州市所轄的一個市轄區。2020年7月，變更新北區人民政府駐地。將新北區人民政府駐地由河海街道遷移至新橋街道，辦公地址為崇信路8號。
下轄5個街道辦事處、5個鎮：
2020年7月行政區劃變更后，新北區轄5個街道、5個鎮，區人民政府駐新橋街道，辦公地址為崇信路8號。春江街道行政區域面積45.6平方千米，人口8.18萬人，管理11個居委會；魏村街道行政區域面積106.5平方千米，人口10.2萬人，管理5個居委會、12個村委會；新橋街道行政區域面積27.15平方千米，人口6.95萬人，管理5個居委會、7個村委會；三井街道行政區域面積24.88平方千米，人口25.2萬人，管理22個居委會；薛家鎮人民政府駐奧園居委會境內，辦公地址為黃河西路268號；羅溪鎮人民政府駐空港居委會境內，辦公地址為通達路99號。
弗朗索瓦·阿熱諾·亞歷山大·埃利，第九代諾瓦耶公爵（，），第八代諾瓦耶公爵阿德里安·德·諾瓦耶的侄子。在他的伯父1953年去世后繼承諾瓦耶公爵。
國際稻米年是1999年，國際稻米研究所基于稻米發展中產生的嚴重問題，而與聯合國糧農組織合作共同發起的。2002年，菲律賓政府聯合四十三個國家在聯合國全體會議上正式要求將2004年定為國際稻米年。這也是聯合國首次用一年的時間來宣傳一種農產品。2003年10月31日，國際稻米年由糧農組織總干事雅克.迪烏夫先生在紐約的聯合國總部正式啟動。
國際稻米年的主題是：“稻米就是生命。”聯合國希望以集體的方式來解決稻米生產中所出現的問題，并且對糧食生產和資源管理利用等方面進行改善，向公眾宣傳稻米系統在食品安全、營養構成和生活質量等方面的影響和貢獻。
菲利普·德·諾瓦耶，第一代穆希公爵
菲利普·德·諾瓦耶，第一代普瓦親王，第一代穆希公爵，第一代普瓦公爵（，），第四代諾瓦耶公爵路易·德·諾瓦耶的弟弟，超過他的兄弟成為一個杰出的軍事家。他在明登戰役和其他戰役中聲名顯赫，1775年被授于法國元帥。
菲利普在1729年得到西班牙普瓦親王（prince de Poix）的頭銜，1747年被授于穆希公爵爵位。他在1767年又獲得法國普瓦公爵（duc de Poix）榮譽頭銜。普瓦親王（prince de Poix）的頭銜在1747年他的兒子夏爾·阿德里安·德·諾瓦耶出生后繼承，夏爾·阿德里安和另外兩個兒子早夭，爵位傳遞給菲利普·路易·馬克·安托萬·德·諾瓦耶。
諾瓦耶三個幸存的兒子中的兩個：菲利普·路易·馬克·安托萬·德·諾瓦耶和路易-馬里，諾瓦耶子爵是國民制憲大會的成員。
屈家嶺文化的范圍
屈家嶺文化，是分布於中國長江中游地區的江漢平原的新石器時代文化，因最早在湖北京山屈家嶺遺址發堀而得名。該文化源自油子嶺文化，影響范圍較廣，東到湖北東部的黃岡、鄂州，西至三峽地區，北到河南南陽，南至洞庭湖濱，西北延伸至陜西南部的丹江流域。屈家嶺文化年代約為公元前2500年～公元前約2200年前。
屈家嶺遺址最早在1955年至1957年被發堀，其後學者又在湖北各地發堀了更多屈家嶺文化的遺址，並在其中許多遺址如枝江關廟山遺址中發現其與前後期文化的關係，認定其為是更早期長江中游的大溪文化的繼承者，而後被更晚期的青龍泉文化（又稱作湖北龍山文化）所繼承。
從遺址中可發現屈家嶺文化稻作的痕跡，動物方面有雞、羊、狗、豬等遺留，出土的大量陶紡輪證明其紡織甚為發達。建築方面，燒土塊作為建材已十分成熟。此外發現大量墓葬建築，多有陶器隨葬。陶器繼承大溪文化的圈足器，但有更多的鼎器。
屈家嶺文化大部分陶器相當樸素，有些則有壓印或彩繪圖案。屈家嶺文化仿效大溪文化，出現許多帶有圈足、底座支柱的陶器。陶器上出現的許多紡錘狀螺旋渦紋圖案顯示當時織品紡織可能十分盛行。
鄧家灣遺址出土的陶筒型器，湖北省博物館藏
屈家嶺文化時期的古城也屢有發現。這些古城和黃河流域龍山文化時期的史前古城年代相當，但規模一般更大。發現的古城址有：
根據地層關系和陶器形制，屈家嶺文化可分為早、中、晚三期。
早期遺存主要包括湖北京山屈家嶺遺址下層，朱家嘴，湖北武昌放鷹臺遺址下層，湖南安鄉劃城崗遺址中層等。
這一期的特點是，石器磨制較為粗糙，許多石器的邊緣常有打琢痕跡。陶制工具中，大型黑、灰陶紡輪頗有代表性。陶器以黑陶為主，灰陶次之，圈足器比較發達，其中朱繪黑陶最具特征。彩陶多為厚胎，有些紋飾具有仰韶文化的風格。
中期是屈家嶺文化的鼎盛時期，分布范圍最廣，代表性遺存有：屈家嶺遺址晚期一、二，湖北青龍泉遺址中層，宜都紅花套遺址第四期，河南淅川下王崗遺址等。
這一期的房屋發現較多，工具以石器為主，磨制較早期精細，陶制工具較少，以彩陶紡輪為代表。陶器以灰陶為主，黑陶次之，紅陶數量很少。種類和數量都有很大增加，典型器物有矮足罐形鼎、高圈足杯、三足碟、直口長頸扁腹壺等。彩陶數量增多，蛋殼彩陶是屈家嶺文化的代表。一些器皿如大型陶鍋、缸形器皿等，與中原地區的廟底溝文化二期有相似特征。
晚期的主要遺址有：天門石家河遺址下文化層，丹江口觀音坪遺址下層等。
晚期的石器以長方形石斧、雙孔石刀和有鋌石鏃為代表。彩陶紡輪數量更多，形制變小，有太極圖式和對稱雙弧線中夾斜線彩紋。陶器仍以灰陶為主，紅陶數量有所增加。袋足炊器（鬶）的出現標志著這一時期的文化已經向青龍泉文化三期過渡。
* 張光直，《古代中國考古學》，南京：江寧教育出版社，2002年，頁217-226。 ISBN 7-5382-6208-3
* 張之恒，《中國新石器時代考古》，南京：南京大學出版社，2004年，頁154-167。 ISBN 7-305-00259-3
一休宗純日本後小松天皇皇子，幼年出家，是室町時代禪宗臨濟宗的著名奇僧，也是著名的詩人、書法家和畫家。法名宗純，又作宗順，號一休，乳名千菊丸，訓名周建，齋名瞎驢庵、夢閨，別號狂云子、瞎驢庵主人、小清國等。通稱一休宗純，簡稱一休。
一休的父親是日本南北朝時期北朝的后小松天皇，母親是藤原顯純的女兒藤侍從，一說是日野中納言的女兒伊羽局。當時的日本在幕府將軍足利義滿的統治下，結束了長達六十多年的南北對峙的局面，政權中心從鐮倉轉移到京都，史稱室町時代。
由于一休的母親是被擊敗的南朝權臣藤原氏人，足利義滿逼迫后小松天皇將其逐出宮廷。足利義滿令一休從小就在京都安國寺出家，以免有后代。一休從未受過皇子的待遇，也從未以皇子自居。其父親在位期間曾數次召其入宮。
一休宗純的墓地（京都府）
一休少時在安國寺出家，訓名「周建」，又在京都其他幾座寺院學習。
1410年（應永十七年），17歲的一休師從西金寺的謙翁。謙翁給他起了法名“宗純”。
1414年，謙翁圓寂，一休悲痛不已，自殺未遂，後投入禪門大德寺高僧華叟宗云門下。在大德寺期間，一休在船上聽到烏鴉叫聲而悟道。
1419年，一休25歲時，華叟以“一休”作為他的法號。典故為一休自己作的和歌：“欲從色界返空界，姑且短暫作一休，暴雨傾盤由它下，狂風卷地任它吹。”
1428年，華叟病故，34歲的一休開始雲遊民間，此時室町幕府衰弱，日益受到地方諸侯大名威脅。
1471年（文明三年），一休78歲，遇到盲女藝人森，與之相愛，之后一直照顧她。
1474年（文明六年），一休81歲時，受後土御門天皇的詔令，任大德寺第四十七代住持，以修繕因應仁之亂而荒廢的寺院。他晚年住在今天京都府京田邊市的酬恩庵（俗稱“一休寺”）。
1481年12月12日（文明十三年十一月二十一日）卯時，一休因高燒不退而圓寂，享壽88歲。而日本此時已經進入了地方豪強混戰的戰國時代。
一休屬於臨濟宗，但與淨土真宗的法主蓮如是好友，曾持蓮如用以念佛的無量壽佛塑像當枕頭，蓮如知道了，沒有生氣，而是揶揄了一休一番，兩人大笑。
一休早年曾嚴守梵行，但后來卻認為禪宗的禁欲清規虛偽，於是開始肉食、飲酒，出入青樓，對于日本佛教來說，一休既是銳意革新的圣徒，又是一個離經叛道的顛僧。十六歲開始雲游天下，漢詩、和歌號稱雙絕，自稱「淫酒淫色亦淫詩」，視佛家戒律於無物。據說作了不少描述他尋歡作樂，及后來對盲女「森」的愛情詩，可是這些詩文多是在一休死后甚久才出現，可能因為日本的許多藝術家都是一休的門徒，再加上一休行為夸張放蕩，經常成為好事者之標的。
他的弟子中有不少有才華的人在和歌、連歌、茶道、和畫等方面做出的重大貢獻。
* 一休宗純擅長漢詩。13歲時作《長門春草》15歲時作《春衣宿花》因此二詩，使其聲名大噪。
* 另外，一休的書法藝術和水墨畫技藝也頗有名氣。
《和靖梅下居》
《狂云集》、《續狂云集》、《骸骨》、《自戒集》、《一休法語》和《佛鬼軍》等。
1975年10月15日到1982年6月28日，共298集，播出時間長達8年之久。日本東映動畫出品的卡通片《》（中國大陸譯為《聰明的一休》，臺灣直接譯為《一休和尚》，香港譯為《機靈小和尚》）描寫一休在安國寺出家的童年時代。劇中，一休總是能以過人的機智解決複雜的難題，成為日本、中國大陸等地的兒童心目中的英雄，他在思考時盤坐用手指在頭頂打轉的樣子也被許多兒童仿效。
但實際上，動畫內容與史實相差甚大，僅有少部分依照流傳於民間的一休生平傳說《一休咄》，大部分則多是東映動畫編劇組自己所編的原創故事、其他高僧的公案甚至是東西方各國的機智故事張冠李戴套在一休頭上。最明顯的問題是一休其實是25歲才以悟道詩，獲得了「一休」此一別名；他童年在安國寺修行時名叫周建，因此片名《》其實也是完全不符合歷史。
在1994年上映的NHK大河劇《花之亂》中，奧田瑛二飾演一休宗純。
2012年日本推出了一休電影真人版《一休和尚》。
* 《一休：亂世に生きた禪者》，市川白弦著，東京：日本放送出版協會，1970年12月，(NHKブックス；132)
* 《一休：「狂雲集」の世界》，柳田聖山著，京都：人文書院，1980年8月
* 《一休》，水上勉著，改版，東京：中央公論社，1997年5月，中公文庫
* 《一休：その破戒と風狂》，栗田勇著，東京：祥伝社，2005年11月，ISBN 4-396-61256-7
廖偉棠，香港作家、詩人、攝影師、自由撰稿人。現任國立臺北藝術大學文學跨域創作所客座副教授。曾任書店店長、雜誌編輯、《上報》專欄作家。
廖偉棠於1975年生於廣東省新興縣，早年就讀珠海市拱北中學。他在1997年移居香港，後曾旅居北京5年，1991年開始詩歌寫作，其後涉獵散文、小說、戲劇、評論等範疇。曾獲香港青年文學獎、香港中文文學獎、時報文學獎、聯合報文學獎、創世紀詩刊50周年詩歌獎、聯合文學小說新人獎、花蹤世界華文小說獎、香港中文文學雙年獎等獎項。2012年獲香港藝術發展獎年度最佳藝術家獎（文學藝術）。
* 《隨著魚們下沈》（香港：洪葉，1998）
* 《花園的角落，或角落的花園》（香港：東岸，1999）
* 《手風琴裏的浪遊》（香港：素葉，2001）
* 《波希米亞行路謠》（臺灣：聯合文學，2004）ISBN 9575224655
* 《苦天使》（臺灣：寶瓶，2005）
* 《少年遊》（中國：天地出版社，2005）
* 《黑雨將至》（臺灣：寶瓶，2008）
* 《和幽靈一起的香港漫遊》（香港：kubrick，2009）
* 《野蠻夜歌》（中國：金城出版社，2011）
* 《八尺雪意》（臺灣：印刻，2012）
* 《半簿鬼語》（臺灣：印刻，2015）
* Wandering Hong Kong with Spirits （zephyr，2016）
* 《春盞》（中國：四川文藝出版社，2016）
* 《櫻桃與金剛》（香港：牛津，2017）
* 《後覺書》（中國：四川文藝出版社，2018）
* 《一切閃耀都不會熄滅》（臺灣：新經典，2020）
* 《十八條小巷的戰爭遊戲》（臺灣：寶瓶，2004）
* 《孤獨的中國》（臺灣：唐山，2004）
* 《巴黎無題劇照》（臺灣：聯合文學，2005）
* 《我們在此撤離，只留下光》（臺灣：大塊，2007）
* 《波希香港、嬉皮中國》（香港：三聯，2011）
* 《衣錦夜行》（臺灣：印刻，2010）
* 《尋找倉央嘉措》譯詩∕攝影∕詩文集，（臺灣：行人，2013）ISBN 9789868905580
* 《傘托邦─香港雨傘運動的日與夜》（香港：水煮魚文化，2015）ISBN 9789881375124
* 《我城風流》（中國：浙江攝影出版社，2016）
* 《微暗行星 The Darkening Planet》（香港：kubrick，2018）
* 《波希米亞中國》陳冠中、廖偉棠、顏峻合著，廖偉棠攝影，（香港：牛津，2003）
* 《浮城述夢人：香港作家訪談錄》（香港：三聯，2012）
* 《反調：音樂隨筆》（中國：江蘇文藝，2014）
* 《異托邦指南／閱讀卷：魅與祛魅》（臺灣：聯經，2016）
* 《異托邦指南／電影卷：影的告白》（臺灣：聯經，2017）
* 《異托邦指南／詩與歌卷：暴雨反對》（臺灣：聯經，2019）
* 《玫瑰是沒有理由的開放：走近現代詩的四十條小徑》（臺灣：新經典，2021）
雪鐵龍 凱旋（Citro?n C-Triomphe）是基于307sw旅行版設計的一款加長緊湊型四門三廂轎車，由東風汽車公司和法國標致雪鐵龍集團合資的神龍汽車有限公司生產，于2006年推出，最初僅投放中國大陸市場。
2007年開始在雪鐵龍公司位于阿根廷的工廠投產，在阿根廷與巴西的南美市場以及歐洲市場的銷售名稱為C4 Pallas。
這款車本質上是一個歐洲C4的三廂轎車版，這是因為相較于掀背車，中國市場更喜歡傳統的三廂轎車。由于使用旅行版底盤，軸距加長以及車尾增加，使得該車的尺寸遠遠大于作為模板的兩廂車（它的長度是4770毫米，軸距為2,710毫米，兩廂版為4260毫米，軸距為2,610毫米）。這造成的凱旋轎車被歸類在大型家庭轎車類。
凱旋也新增了一些獨特的功能，如集成的空氣清新器，可以讓司機選擇室內的氣味。
并且由于數字“4”在中國是不吉利，因此沒有保留C4的名稱。2010年，伴隨著新車型的揭幕，同樣的命名方式被用在世嘉上。
2010年凱旋停產，其市場定位由2012年發布雪鐵龍世嘉三廂版及相同底盤及動力配置的標致408取代。
*長/寬/高(mm)：4802/1773/1512
*最大扭矩(Nm/rpm)：200/4000
*最高時速(Km/h)：205
*90Km/h等速油耗(L)：6.6
File:Citro?n C-Quatre sedan facelift China 2012-06-16.JPG|Citro?n C-Quatre
File:Citro?n C-Quatre sedan facelift China 2012-06-02.JPG|Citro?n C-Quatre
File:Chaozhou, Guangdong, China - Dongfeng Citroen Fire Rescue Car.jpg|消防救援轎車
丹尼·波爾（，）是一位生於英國曼徹斯特的電影導演與電影製作人，曾獲得奧斯卡金像獎。他以執導《猜火車》、《28天毀滅倒數》和《太陽浩劫》等電影聞名，並以《貧民百萬富翁》獲得包含奧斯卡最佳導演在內的諸多獎項。
鮑伊在1956年10月20日生於英國大曼徹斯特郡的 Radcliffe，他成長在一個愛爾蘭勞動階級羅馬天主教家庭。他的母親是來自高維郡的 Ballinasloe，父親則出身自英格蘭的愛爾蘭裔家庭。
「（我來自的）天主教家庭非常虔誠。我曾經當了八年的教會祭壇侍者，我本來被期望要成為一位神父，那是我母親最大的願望。」
他曾就讀於Thornleigh Salesian學院以及威爾斯大學（University of Wales）。波爾為英國電視網所製作的作品使他首次在英國受到了矚目，包括了《》（Inspector Morse）與《洛伊先生的女孩們》（''Mr. Wroe's Virgins''）。
他的特色是常與劇作家（John Hodge）、製作人（Andrew Macdonald）以及演員伊旺·麥奎格（Ewan McGregor）共同合作。在《猜火車》獲得國際矚目後，他希望能夠獲得美國主要片商的製片合約，但僅得到《異形》第四集（''Alien''）的合約。波爾與霍奇運用英國的資金拍攝了《你行我素》，但在票房上失利。
是伊旺·麥奎格首先推薦另類小說《》（''The Beach''）的劇本給波爾的，但他後來發現片商希望找一位更賣座的明星來演出，並且在未知會波爾的情況下請來了李奧納多·狄卡皮歐（Leonardo Di Caprio），而片商本來是承諾讓麥奎格擔任主角的。英國媒體與小報挑撥這樣的情況，使得他與導演自此未再合作過。波爾後來與《海灘》作者亞力克斯·嘉蘭（Alex Garland）合作一部末世啟示性質的活死人電影《28天毀滅倒數》。
在兩部電影《海灘》與《28天毀滅倒數》中間，波爾在2001年為BBC執導了兩部電視電影—''Vacuuming Completely Nude In Paradise''與''Strumpet''。他也執導了一部由簡尼夫·班納（Kenneth Branagh）主演的短片《》（''Alien Love Triangle''），本來是要與另兩部短片合為一部故事片的，但該計畫因為另兩部短片自行發展為故事片後就取消了。這兩部片為由美娜·蘇雲露（Mira Sorvino）主演的《秘密客》（''Mimic''）以及加利·仙尼斯（Gary Sinise）主演的《》（Imposter）。
他還執導了2012年夏季奧林匹克運動會開幕典禮。
2016年，鮑伊回歸執導《猜火車》的續集《猜火車2》，電影定於2017年上映。
''Shallow Grave''
''Trainspotting''
''A Life Less Ordinary''
威廉·海因里希·沃爾特·巴德（，），德國天文學家，在美國度過了大部分科研生涯。巴德提出了兩類星族的概念，正確區分了兩類造父變星，并對宇宙距離的尺度做出了重要的修正。
巴德1893年出生于德國的施勒廷豪森，青年時期曾在蒙斯特和哥廷根大學求學。1919年獲得博士學位。隨后在漢堡大學的貝格多夫天文臺工作。1931年巴德移民美國，在威爾遜山天文臺工作。1948年又進入帕洛瑪天文臺工作，1958年退休。退休后巴德回到哥廷根，1960年逝世。
巴德在威爾遜山天文臺工作期間，與美國天文學家弗里茨·茲威基和埃德溫·哈勃一道合作研究超新星和星系。1934年，他與茲威基在《國家科學院學報》上發表文章，提出了“超新星”一詞用于描述正常恒星向中子星的轉化過程，同時解釋宇宙線的起源，這在當時是非常驚人的觀點。1935年，在他和茲威基的共同倡議和推動下，第一臺施密特望遠鏡在帕洛馬天文臺建成，口徑為45/65厘米。1934年，他與茲威基共同發表文章稱，中子簡并壓能夠支持質量超過錢德拉塞卡極限的恒星。
第二次世界大戰期間，很多天文學家被征召進入軍事部門，巴德因德國僑民的身份留守威爾遜山天文臺，這令他可以自由地使用望遠鏡，很少再有人和他爭奪望遠鏡的使用時間。并且附近城市洛杉磯實行了戰時燈火管制，這樣就大大降低了光污染，為巴德進行天文觀測創造了良好的條件。巴德利用威爾遜山天文臺內口徑為2.54米的虎克望遠鏡首次在仙女座星系的中心附近分解出了單個恒星。他還提出了星族的概念：一類是年輕的恒星，主要分布在星系的旋臂中，稱為星族Ⅰ。另一類是年老的恒星，分布在星系的中央區和暈的球狀星團中，稱為星族Ⅱ。
二戰結束后，巴德進入帕洛瑪天文臺，使用帕洛瑪天文臺新的200英寸（5米）望遠鏡繼續進行研究。他在仙女座星系中找到了300余顆造父變星，還發現兩個星族各自有其獨特的造父變星族，星族Ⅰ造父變星和星族Ⅱ造父變星具有不同的周光關系，美國天文學家沙普利和勒維特得到的造父變星周光關系只適用于星族Ⅱ造父變星。哈勃第一次試圖測定仙女座星系的距離，就是將星族Ⅱ造父變星的周光關系錯誤地應用到了仙女座星系星族Ⅰ造父變星身上，得到的結果是80萬光年。1952年，巴德得到了新的造父變星周光關系曲線，并利用它重新計算了仙女座星系的距離，得到了200萬光年的結果。這意味著幾乎所有利用紅移測量距離的星系都比先前的估算遠了一倍多，這也令當時人們對宇宙年齡的估計值由20億年增加到50億年，解決了地球年齡比宇宙年齡還要老的疑難。
巴德還發現了10顆小行星。為紀念這位天文學家，第1501號小行星、月球上的一座環形山、一條月谷、以及第一臺麥哲倫望遠鏡都以他的名字命名。
弗雷德·霍伊爾雕像
弗雷德·霍伊爾爵士，FRS（，），生於英國英格蘭約克郡賓利，英國天體物理學家。他是最早將恆星核合成過程理論化的物理學者之一。
青年時期的霍伊爾思維獨特，藐視各種規章制度。在當地文法學校畢業后，霍伊爾進入了劍橋大學伊曼努埃爾學院學習。1936年畢業后攻讀碩士研究生，1939年成為劍橋大學圣約翰學院的特別研究生，同年獲得碩士學位。當時他已經具備獲得博士學位的必要條件，但他從未有這念頭。第二次世界大戰爆發后，霍伊爾被征入海軍部研制雷達。1945年霍伊爾獲聘為劍橋大學的數學講師。1957年當選英國皇家學會會員。1958年擔任天文及實驗哲學普魯明教授。1967年霍伊爾創建了劍橋大學的理論天文研究所，并成為首任所長。1970年霍伊爾擔任英國皇家學會副會長1971年至1973年擔任英國皇家天文學會會長。1972年獲封爵士。次年，與校方維持長期的緊張關系，霍伊爾遂辭去劍橋大學的一切職務，成為獨立科學家。
霍伊爾的研究領域非常廣泛，除了天體物理學和宇宙學之外，霍伊爾還在巨石陣用途、核能利用、以及冰河時期的相關領域進行過研究。他還寫下多部學術專著、科普讀物、科幻小說、電視連續劇，以及一部自傳。霍伊爾的許多研究成果不符合被認為是正統的學術觀點。盡管如此，他仍然被認為是20世紀有影響力的科學家之一。
1946年，霍伊爾提出了太陽系起源的新理論，認為太陽原本是雙星，太陽的伴星瓦解后形成了行星。1957年，霍伊爾和伯比奇夫婦（傑佛瑞·伯比奇和瑪格麗特·伯比奇）、威廉·福勒四人提出了元素合成理論，即著名的B2FH理論。1983年諾貝爾物理學獎授予了福勒，未授予霍伊爾，不少人認為這和霍伊爾與一些機構關系緊張有關。1967年，霍伊爾同福勒和瓦戈納一起以大爆炸理論闡明了輕元素的起源問題。
1948年，霍伊爾同湯米·戈爾德和赫爾曼·邦迪一起創立了穩恒態宇宙模型。1960年代，越來越多的證據令大爆炸宇宙模型為人們廣泛接受，然而霍伊爾一直堅持自己的穩恒態宇宙模型。英文“大爆炸”一詞最初就是1949年霍伊爾在BBC的一次廣播節目中首先使用的，本意是嘲笑大爆炸模型。在他看來，大爆炸模型最初的“奇點”難以令人接受。
1960年代，霍伊爾和賈揚特·納利卡合作，一同提出了穩恒態模型的新版本，加入了局部的快速膨脹區域，并且得出萬有引力常數隨時間減小、地球在膨脹的結論。
1970年代，霍伊爾離開劍橋大學后，同昌德拉·魏克拉馬辛格合作，提出星際物質中存在生命所必需的復雜分子。他們認為，生命最早可能是在太空中出現的，地球上生命可能來源于進入太陽系內區的彗星攜帶的有機分子。這個學說是一個自提出以來廣受爭議的話題，1990年代以后發現了一些支持該學說的證據。
為紀念這位天文學家，小行星8077以他的名字“霍伊爾”命名。
乍得語族(Chadic languages)是亞非語系（閃含語系）之下的語族之一，語言人口主要分布於中、西非的尼日利亞北部、尼日爾、乍得、中非共和國及喀麥隆。乍得語族大致上可以分為比烏-曼達拉語支、東乍得語支、西乍得語支和馬薩Masa語支四個語支。
豪薩語是乍得語族中語言人口分布最廣泛的語言，屬於西乍得語支，亦是西非的非官方通用語。
* 比烏-曼達拉語支 (Biu-Mandara)
** Biu-Mandara A
*** Biu-Mandara A.1
**** Biu-Mandara Eastern A.1
**** Biu-Mandara Western A.1
*** Biu-Mandara A.2
**** Biu-Mandara A.2 1
***** Bura-Pabir
**** Biu-Mandara A.2 2
***** 南馬爾吉語 Marghi South
***** 中馬爾吉語 Marghi Central
*** Biu-Mandara A.3
*** Biu-Mandara A.4
***** Vemgo-Mabas
**** 純正曼達拉 Mandara Proper
****** Guduf-Gava
***** 曼達拉語 Mandara
*** Biu-Mandara A.5
**** 北吉西加語 Giziga, North
**** 南吉西加語 Giziga, South
**** Mofu, North
**** Mofu-Gudur
**** Zulgo-Gemzek
*** Biu-Mandara A.6
*** Biu-Mandara A.7
*** Biu-Mandara A.8
**** Zizilivakan
** Biu-Mandara B
*** Biu-Mandara B.1
**** 布杜馬語 Buduma
***** 布杜馬語 Buduma
**** 純正科托科語 Kotoko Proper
*** Biu-Mandara B.2
** Biu-Mandara C
* 東乍得語支 (East Chadic)
** East Chadic A
*** East Chadic A.1
**** East Chadic A.1 1
**** East Chadic A.1 2
*** East Chadic A.2
**** East Chadic A.2 1
***** 南歇雷語 Nancere
**** East Chadic A.2 2
*** East Chadic A.3
** East Chadic B
*** East Chadic B.1
**** East Chadic B.1 1
***** 丹加利特語 Dangaléat
***** Jonkor Bourmataguil
**** East Chadic B.1 2
*** East Chadic B.2
*** East Chadic B.3
**** 索科羅語 Sokoro
* 西乍得語支 (West Chadic)
** West Chadic A
*** West Chadic A.1
**** 關達拉語 Gwandara
**** 豪薩語、豪撒語（Hausa）
*** West Chadic A.2
***** Bole Proper
****** 恩加莫語 Ngamo
***** 卡雷卡雷語 Karekare
****** 卡雷卡雷語 Karekare
**** 坦加勒 Tangale
***** 純正坦加勒 Tangale Proper
****** Piya-Kwonci
****** 坦加勒語 Tangale
*** West Chadic A.3
**** 純正安加斯 Angas Proper
***** Angas Proper 1
****** Cakfem-Mushere
****** Mwaghavul
***** Angas Proper 2
*** West Chadic A.4
**** 純正羅恩 Ron Proper
** West Chadic B
*** West Chadic B.1
**** 純正巴德 Bade Proper
***** 恩吉津語 Ngizim
***** Teshenawa
*** West Chadic B.2
*** West Chadic B.3
***** Kir-Balar
***** Guruntum-Mbaaru
**** West Chadic B.3 Eastern
**** Zaar Proper
*  Ethnologue entry for Chadic languages
* Lukas, Johannes (1936) 'The linguistic situation in the Lake Chad area in Central Africa.' ''Africa'', 9, 332–349.
* Newman, Paul (1977) 'Chadic classification and reconstructions.' ''Afroasiatic Linguistics'' 5, 1, 1–42.
* Newman, Paul (1978) 'Chado-Hamitic 'adieu': new thoughts on Chadic language classification', in Fronzaroli, Pelio (ed.), ''Atti del Secondo Congresso Internazionale di Linguistica Camito-Semitica''. Florence: Instituto de Linguistica e di Lingue Orientali, Università di Firenze, 389–397.
* Newman, Paul (1980) ''The Classification of Chadic within Afroasiatic.'' Leiden: Universitaire Pers Leiden.
* Newman, Paul and Ma, Roxana (1966) 'Comparative Chadic: phonology and lexicon.' ''Journal of African Languages'', 5, 218–251.
* Schuh, Russell (2003) 'Chadic overview', in M. Lionel Bender, Gabor Takacs, and David L. Appleyard (eds.), ''Selected Comparative-Historical Afrasian Linguistic Studies in Memory of Igor M. Diakonoff'', LINCOM Europa, 55–60.
*  Chadic Newsletter Online
第五屆立法院立法委員在民國90年（2001年）12月1日選出，任期自民國91年（2002年）2月1日至民國94年（2005年）1月31日止。該屆立法院之席次總計225席，包括區域立法委員168席、原住民立法委員8席、全國不分區立法委員41席、以及僑居國外國民立法委員8席。本屆院長為王金平、副院長為江丙坤，皆為中國國民黨籍立法委員。
2002年2月1日（2001年12月1日）
第五屆中華民國立法委員選舉選出。
瓦歷斯?貝林
劉世芳（中途離職）
邱彰（中途離職）
陳忠信（中途離職）
林忠正（缺額遞補）
蘇嘉富（缺額遞補）
李和順（中途離職）
黃逢時（缺額遞補）
劉松藩（中途離職）
陳飛龍（缺額遞補）
張旭成（中途離職）
鍾金江（缺額遞補）
#全國不分區邱彰（民主進步黨）因遭開除黨籍，於2002年6月14日喪失立法委員資格，其席次由同黨之林文郎於同年6月19日依法遞補。
#全國不分區劉世芳（民主進步黨）因轉任行政院秘書長，於2002年7月1日離職，其席次由同黨之林忠正依法遞補。
#臺南縣選舉區謝鈞惠（親民黨）於2002年10月13日逝世而離職，因選區缺額未超過二分之一，依法不辦理補選，故本席次將維持缺額。
#臺北縣第一選舉區周伯倫（民主進步黨）因榮星花園投資開發弊案遭判刑定讞，於2003年1月30日離職，因選區缺額未超過二分之一，依法不辦理補選，故本席次將維持缺額。
#臺南縣選舉區陳唐山（民主進步黨）因轉任外交部部長，於2004年4月16日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#臺北市第一選舉區羅文嘉（民主進步黨）因轉任行政院客家委員會主任委員，於2004年5月19日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#臺北縣第三選舉區賴勁麟（民主進步黨）因轉任行政院勞工委員會副主委，於2004年5月19日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#高雄市第一選舉區陳其邁（民主進步黨）因轉任行政院發言人，於2004年5月19日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#臺中縣選舉區邱太三（民主進步黨）因轉任行政院大陸委員會副主委，於2004年5月19日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#臺北市第一選舉區卓榮泰（民主進步黨）因轉任總統府副秘書長，於2004年5月19日離職，惟因其所遺任期不足一年，故本席次將維持缺額。
#全國不分區陳忠信（民主進步黨）因轉任國家安全會議諮詢委員，於2004年6月1日離職，其席次由同黨之蘇嘉富依法遞補。（原應由張兆路遞補，但因其違反公職人員選舉罷免法判決確定，遭褫奪公權二年，而喪失遞補資格。接續戴振耀因已擔任行政院農業委員會副主委，依法不得兼任立委。故由蘇嘉富遞補）
#僑居國外國民張旭成（民主進步黨）因轉任國家安全會議副秘書長，於2004年6月1日離職，其席次由同黨之鍾金江依法遞補。
#全國不分區劉松藩（親民黨）因廣三案遭判刑定讞，於2004年9月8日離職，其席次由同黨之陳飛龍依法遞補。
#全國不分區李和順（中國國民黨）於2004年10月2日宣布退出中國國民黨，同年10月8日喪失立法委員資格，其席次由中國國民黨之黃逢時依法遞補。
閃米特語族，譯作閃-{}-語族、塞姆語族或閃米-{}-特語族 ，舊稱敘利亞-阿拉伯語族，是亞非語系之下的語族之一，起源于中東地區，其下屬語言約有3.3億人作為母語，分布于西亞、北非和非洲之角，也有亞非語系僑民生活于歐洲和北美，或高加索和中亞。
閃米特語族由哥廷根歷史學校的成員于18世紀命名，“閃米特”一詞來源于希伯來圣經創世記，是諾亞的三個兒子之一，相傳是希伯來人和亞述人的祖先。
現代所使用的其分支語言有阿拉伯語、希伯來語、阿拉姆語、阿姆哈拉語、提格里尼亞語、提格雷語和馬耳他語等。閃米特語族中使用人數最多的語言是現代標準阿拉伯語，而如果包括所有阿拉伯語變體的母語人口在內，阿拉伯語共有3.1億人作為母語，廣泛分布在西亞、北非和東非地區。
閃米特語族下屬語言在詞法學上有一個被稱為“不連續形態”的顯著特征，即詞匯的詞根并不是獨立的音節或單詞，而是多個互相分離的輔音（通常為三個），借由相應的元音將分離的輔音詞根聯系起來而組成新詞。例如，阿拉伯語中的k-t-b是與“寫”相關的詞根形式，用這個詞根組成的詞匯有 ''kitāb''（書的單數）， ''kutub''（書的復數）、 ''kātib''（作家的單數）和 ''kuttāb''（作家的復數）等。
** 阿卡德語（古代語言，已消亡）
** 埃卜拉語（古代語言，已消亡）
****** Assyrian Neo-Aramaic
****** Lishanid Noshan
****** Bohtan Neo-Aramaic
****** Barzani Jewish Neo-Aramaic
****** Chaldean Neo-Aramaic
****** Hértevin
****** Koy Sanjaq Surat
****** Lishana Deni
****** Jewish Babylonian Aramaic
****** Lishán Didán
**** Jewish Palestinian Aramaic
**** 安達盧西亞阿拉伯語（在西班牙，Andalusian Arabic）
**** 阿爾及利亞撒哈拉口語
**** Arabic, Baharna Spoken
**** Arabic, Ta'izzi-Adeni Spoken
**** 希賈茲口語Arabic, Hijazi Spoken
**** 阿曼口語Arabic, Omani Spoken
**** 塞浦路斯口語Arabic, Cypriot Spoken
**** Arabic, Dhofari Spoken
**** Arabic, Sa`idi Spoken
**** 猶太-突尼斯口語Arabic, Judeo-Tunisian
**** 猶太-摩洛哥口語Arabic, Judeo-Moroccan
**** Arabic, Eastern Egyptian Bedawi Spoken
**** Arabic, Hadrami Spoken
**** 猶太-也門口語Arabic, Judeo-Yemeni
**** Hassaniyya
**** 乍得口語Arabic, Chadian Spoken
**** Arabic, Shihhi Spoken
**** 猶太-伊拉克口語Arabic, Judeo-Iraqi
**** Arabic, Judeo-Tripolitanian
**** 亞捫語（Ammonite，古代語言）(，參看 The Linguist List)
**** 埃多姆語（古代語言）
**** 腓尼基語（古代語言）
**** 撒馬利亞語（已消亡）
**** 烏加里特語（古代語言）
*** 底雅亞拉語（Deir Alla，古代語言）(，參看 The Linguist List)
**** 提格里尼亞語、提格利尼亞語
****** Sebat Bet Gurage
**** 橫斷線 Transversal
***** Amharic-Argobba
***** 哈勒爾-東部古拉格 Harari-East Gurage
*** 哈德拉米語（Hadrami，已消亡）
*** Harami（已消亡）
*** 密尼安語（Minaean，已消亡）
*** Qatabanian（已消亡）
*** 塞巴語（Sabaean，已消亡）
*** 索科特拉語（Soqotri）
* http://www.ethnologue.com/show_family.asp?subid=89998
一組用於紫外線影像處理用的CCD
電荷耦合器件（，縮寫：），是一種集成電路，上有許多排列整齊的電容，能感應光線，並將影像轉變成數字信號。經由外部電路的控制，每個小電容能將其所帶的電荷轉給它相鄰的電容。廣泛應用在數位攝影、天文學，尤其是攝影測量學、光學與頻譜望遠鏡，和高速攝影技術如幸運成像。
CCD是於1969年由美國貝爾實驗室的威拉德·博伊爾和喬治·史密斯所發明的。當時貝爾實驗室正在發展影像電話和半導體磁泡存儲器。將這兩種新技術結起來後，博伊爾和史密斯得出一種裝置，他們命名為“Charge "Bubble" Devices”。這種裝置的特性就是它能沿著一片半導體的表面傳遞電荷，便嘗試用來做為記憶裝置，當時只能從暫存器用「注入」電荷的方式輸入記憶。但隨即發現光電效應能使此種元件表面產生電荷，而組成數位影像。
1971年，貝爾實驗室的研究員已能用簡單的線性裝置捕捉影像，CCD就此誕生。有幾家公司接續此一發明，著手進行進一步的研究，包括快捷半導體、美國無線電公司和德州儀器。其中快捷半導體的產品率先上市，於1974年發表500單元的線性裝置和100x100像素的平面裝置。
2006年元月，博伊爾和史密斯獲頒電機電子工程師學會頒發的Charles Stark Draper獎章，以表彰他們對CCD發展的貢獻。2009年10月兩人榮獲諾貝爾物理獎。
在柵電極（G）中，施加正電壓會產生勢阱（黃），並把電荷包（電子，藍）收集於其中。只需按正確的順序施加正電壓，就可以傳導電荷包。
在一個用於感光的CCD中，有一個光敏區域（矽的外延層），和一個由移位寄存器製成的傳感區域（狹義上的CCD）。
圖像通過透鏡投影在一列電容上（光敏區域），導致每一個電容都積纍一定的電荷，而電荷的數量則正比於該處的入射光強。用於線掃瞄相機的一維電容陣列，每次可以掃瞄一單層的電容；而用於攝像機和一般相機的二維電容陣列，則可以掃瞄投射在焦平面上的圖像。一旦電容陣列曝光，一個控制迴路將會使每個電容把自己的電荷傳給相鄰的下一個電容（傳感區域）。而陣列中最後一個電容裡的電荷，則將傳給一個電荷放大器，並被轉化為電壓信號。通過重複這個過程，控制迴路可以把整個陣列中的電荷轉化為一系列的電壓信號。在數字電路中，會將這些信號採樣、數字化，通常會儲存起來；而在模擬電路中，會將它們處理成一個連續的模擬信號（例如把電荷放大器的輸出信號輸給一個低通濾波器）。
含格狀排列像素的CCD應用於數位相機、光學掃瞄器與攝影機的感光元件。其光效率可達70%（能捕捉到70%的入射光），優於傳統軟片的2%，因此CCD迅速獲得天文學家的大量採用。
使用CCD的Webcam（網絡攝影機鏡頭）
傳真機所用的線性CCD
影像經透鏡成像於電容陣列表面後，依其亮度的強弱在每個電容單位上形成強弱不等的電荷。傳真機或掃瞄器用的線性CCD每次捕捉一細長條的光影，而數位相機或攝影機所用的平面式CCD則一次捕捉一整張影像，或從中擷取一塊方形的區域。一旦完成曝光的動作，控制電路會使電容單元上的電荷傳到相鄰的下一個單元，到達邊緣最後一個單元時，電信號傳入放大器，轉變成電位。如此周而復始，直到整個影像都轉成電位，取樣並數字化之後存入記憶體。儲存的影像可以傳送到印表機、儲存設備或顯示器。經冷凍的CCD同時在1990年代初亦廣泛應用於天文攝影與各種夜視裝置，而各大型天文臺亦不斷研發高像數CCD以拍攝極高解像之天體照片。
CCD在天文學方面有一種奇妙的應用方式，能使固定式的望遠鏡發揮有如帶追蹤望遠鏡的功能。方法是讓CCD上電荷讀取和移動的方向與天體運行方向一致，速度也同步，以CCD導星不僅能使望遠鏡有效糾正追蹤誤差，還能使望遠鏡記錄到比原來更大的視場。
一般的CCD大多能感應紅外線，所以衍生出紅外線影像、夜視裝置、零照度（或趨近零照度）攝影機／照相機等。因室溫下的物體會有紅外線的黑體輻射效應，為了減低紅外線干擾，天文用CCD常以液態氮或半導體冷卻。CCD對紅外線的敏感度造成另一種效應，各種配備CCD的數位相機或錄影機若沒加裝紅外線濾鏡，很容易拍到遙控器發出的紅外線。降低溫度可減少電容陣列上的暗電流，增進CCD在低照度的敏感度，甚至對紫外線和可見光的敏感度也隨之提升（信噪比提高）。
溫度雜訊、暗電流（dark current）和宇宙輻射都會影響CCD表面的像素。天文學家利用快門的開闔，讓CCD多次曝光，取其平均值以緩解干擾效應。為去除背景雜訊，要先在快門關閉時取影像訊號的平均值，即為“暗場”（dark frame）。然後打開快門，取得影像後減去暗框的值，再濾除系統雜訊（暗點和亮點等等），得到更清晰的細節。
天文攝影所用的冷卻CCD照相機必須以接環固定在成像位置，防止外來光線或震動影響；同時亦因為大多數影像平臺生來笨重，要拍攝星系、星雲等暗弱天體的影像，天文學家利用“自動導星”技術。大多數的自動導星系統使用額外的不同軸CCD監測任何影像的偏移，然而也有一些系統將主鏡接駁在拍攝用之CCD相機上。以光學裝置把主鏡內部份星光加進相機內另一顆CCD導星裝置，能迅速偵測追蹤天體時的微小誤差，並自動調整驅動馬達以矯正誤差而不需另外裝置導星。
一般的彩色數位相機是將拜爾濾鏡加裝在CCD上。每四個像素形成一個單元，一個負責過濾紅色、一個過濾藍色，兩個過濾綠色（因為人眼對綠色比較敏感）。結果每個像素都接收到感光訊號，但色彩解析度不如感光解析度。
用三片CCD和分光稜鏡組成的3CCD系統能將顏色分得更好，分光稜鏡能把入射光分析成紅、藍、綠三種色光，由三片CCD各自負責其中一種色光的呈像。所有的專業級數位攝影機，和一部份的半專業級數位攝影機採用3CCD技術。
截至2005年，超高解析度的CCD晶片仍相當昂貴，配備3CCD的高解析靜態照相機，其價位往往超出許多專業攝影者的預算。因此有些高檔相機使用旋轉式色彩濾鏡，兼顧高解析度與忠實的色彩呈現。這類多次成像的照像機只能用於拍攝靜態物品。
近年來，利用互補金氧半導體（Complementary Metal-Oxide-Semiconductor, CMOS）的製程，已能製造實用的主動像素感測器（Active Pixel Sensor）。CMOS是所有矽晶片製作的主流技術，CMOS感光元件不但造價低廉，也能將訊號處理電路整合在同一部裝置上。CCD則有助於濾除背景雜訊，因為CMOS比CCD更容易受雜訊干擾。這部份的困擾現已漸漸解決，這要歸功於使用個別像素的低階放大器取代用於整片CCD陣列的單一高階放大器。CMOS感光元件跟CCD相比，耗電量較低，數據傳輸亦較快。於高解析度數位攝影機與數位相機，尤其是片幅規格較大的數位單眼相機更常見到CMOS的應用，另外消費型數位相機以及附有照相功能的手機亦開始使用背面照射式CMOS，使成像質量得以提升。CMOS於成像的技術日趨成熟下大幅普及，使CCD的佔有率從2010年代起不斷下降，全球最大的CCD生產商索尼更宣佈於2017年停止生產CCD，但是高級相片掃描器以及軍方器材仍然為CCD所壟斷。
CCD的發明，令威拉德·博伊爾和喬治·史密斯與發明光纖的高錕分享2009年諾貝爾獎。諾貝爾獎評審委員會宣稱，三人的發明有助於建立今日網絡世界的基礎，為今日的日常生活創立許多革新，也為科學的開拓上提供了工具。
**  e2v technologies
**  Fairchild Imaging
**  Hamamatsu Photonics Characteristics and use of FFT-CCD
**  Texas Instruments
CCD可以指：
* 電荷耦合元件（Charge-coupled Device）
* 蜜蜂衰竭失調（Colony Collapse Disorder）
* 碳酸鈣補償深度（Calcium Carbonate Compensation Depth）
* 自由朝鮮：反朝鮮政府非政府組織，其前身為「千里馬民防」（Cheollima Civil Defense，縮寫）
* 中車長春軌道客車城市軌道交通車輛型號前綴
1980年代的利舞臺戲院
利舞臺原是香港一間著名戲院，位於銅鑼灣波斯富街99號，即波斯富街與霎東街交界，面向禮頓道。主要用作粵劇、歌劇及演唱會等表演，及放映電影等用途，曾經是香港的高尚娛樂表演場地。利舞臺在1991年拆卸，重建成利舞臺廣場。
1938年粵劇《貂蟬》在利舞臺首演盛況
利希慎家族1920年代購入銅鑼灣利園山地皮，範圍包括今日利園山道、白沙道等多條街道。當時香港的粵劇表演場地主要在西環一帶，利希慎為方便其母親欣賞粵劇，便把利園山部份土地建成利舞臺，並於1925年落成，1927年啟業，由中國首位電影皇后胡蝶剪綵開幕。首場粵劇由關德興的新大陸粵劇團演出。利舞臺戲院落成後初期，香港電車每晚均會有一輛「午夜專車」從利舞臺載客到石塘咀。
1970年代，利舞臺進行修葺。1973年，利氏家族擁有股權的無綫電視，舉辦首屆香港小姐競選，決賽在利舞臺舉行。自此每年的香港小姐競選決賽通常都在利舞臺舉行，直至1980年代後期。1976年的環球小姐競選亦在利舞臺舉行。1975年臺灣藝人歐陽菲菲從日本帶來18人樂隊，創下華人歌手連開三場演唱會的紀錄，而歐陽菲菲亦是第一位登上利舞臺的華人女歌手。
利舞臺亦是香港歌手舉行演唱會等表演的場地。羅文曾多次在利舞臺舉行個人演唱會，並曾演出舞臺劇《白蛇傳》和《柳毅傳書》。鄧麗君曾在1976年至1981年間五度舉行個人演唱會，場場爆滿，1981年鄧麗君在利舞臺七天連開九場演唱會更破當年演唱會場次紀錄。其他曾在利舞臺表演的藝人包括甄妮及汪明荃等。而在1959年10月25日，維也納愛樂樂團及指揮卡拉揚在利舞臺演奏了該樂團的香港首演。1991年梅艷芳重臨利舞臺演出，向即將拆卸的成名地告別，同時為仁濟醫院及內地華東水災籌款，意義深長。
利舞臺除作粵劇及其他表演外，亦有作放映電影。1940年上映的首部電影是《大獨裁者》，1991年拆卸前最後一部放映的電影，則是阿諾·舒華辛力加主演的《未來戰士續集》。
香港文化博物館內的利舞臺
利舞臺早期主要用作粵劇表演，但其設計則以西式為主，揉合一些東方特色，是香港首間類似設計，亦是當時香港最豪華的表演場地。利舞臺由一名法國工程師設計，以19世紀末法國和意大利式歌劇院的設計為藍本，但內部則輔以中式裝飾。建築物以大理石建成，大門頂建有一小塔，正門及側面建有簷蓬，頂部建有圓拱形的拱頂，並繪畫上以金箔裝飾的九條金龍，舞臺頂層有丹鳳朝陽的雕刻，下層則有二龍爭珠雕刻；舞臺兩旁掛有一對對聯：「利擅東南萬國衣冠臨勝地　舞徵詔頀滿臺簘管奏鈞天」。舞臺可作360度旋轉，自動轉換佈景，是當時香港唯一擁有此設備的劇院。
1980年代，香港經濟起飛，地產有價。利氏家族開始考慮拆卸利舞臺，以帶來更大經濟效益。1991年3月，利氏家族旗下的希慎興業，以4.5億港元向利氏家族購入利舞臺地皮。1991年8月18日，利舞臺正式謝幕。羅文曾在利舞臺拆卸前舉行告別利舞臺演唱會，而香港電臺電視部及無綫電視亦分別製作特備節目，紀念這座建築物。
利舞臺原址在1995年建成了今日的利舞臺廣場。詳見利舞臺廣場。
*《 觀眾留戲票紀念 利舞臺戲院冷清結業》，太陽報，2005年5月30日
*《利舞臺今昔對比》，明報，2006年2月8日
*馮邦彥《香港地產業百年》，三聯書店 ISBN 962-04-1834-4
* 1976年環球小姐競選(英語)
小島清，日本經濟學家，一橋大學教授。師從赤松要。
小島清生於日本愛知縣名古屋市。
1978年提出邊際產業轉移理論：對外直接投資應從該國已經處于或即將處于比較劣勢的產業（稱為“邊際產業”）依次進行。
1965年在一次學術會議上提出參照歐共體，建立一個美、加、日、澳、新五個發達國家的“太平洋貿易自由區”（簡稱PAFTA）。
1968年初由小島清等組織了以學術界為主的“太平洋自由貿易與發展會議”（Pacific Asia Free Trade and Development,簡稱PAFTAD）。該組織主張以美、加、日、澳、新五國為中心，組成一個松散的民間協商機構來推動亞太地區的經濟合作。1967年底，由日本企業界牽頭，組織了由美、加、日、澳、新五國企業家的“太平洋盆地經濟理事會”（Pacific Basin Economic Council,簡稱PBEC）。
分子生物學的中心法則（，又譯分子生物學的中心教條），首先由佛朗西斯·克里克於1958年提出，並於1970年在《自然》上的一篇文章中重申：
在生物系統中的信息流動