ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
阿波羅九號原計劃于1969年2月28日升空，但因三名宇航員都患上感冒被迫延遲，美國國家航空航天局也不想冒著降低任務成功率的風險換人或讓三人帶病工作。為了讓航天器保持就緒，工作人員需全天候輪班，這次延誤共耗費成本50萬美元。火箭于協調世界時3月3日下午16點（美國東部標準時間上午11點）從肯尼迪航天中心發射，此時距發射窗口關閉還有215分鐘。美國副總統斯皮羅·阿格紐代表尼克松總統的新行政部門在點火控制室觀看發射過程。
麥克迪維特匯報火箭起飛后飛行平穩，只有少許震動，另外第一級火箭熄火后三人感到被大力往前推，這讓他們頗為驚訝，第二級火箭點火后，他們又被推回座位。火箭飛行的第一和第二階段表現略有不佳，不過多少在第三階段得到彌補。火箭起飛00:11:04.7后，第三階段任務完成，阿波羅九號進入距離地球表面164.6至167.2公里的停泊軌道。
火箭點火02:41:16后，機組人員開始執行第一個主要軌道任務：將服務與指令艙和第三級火箭分離，然后轉向同火箭末端的登月艙對接，接下來再把組合的航天器同火箭分離。無法對接就不可能登月。斯科特的職責是駕駛服務與指令艙，對接也在他的操作下成功完成，探管與錐套裝置工作正常。麥克迪維特和施威卡特檢查連接指令艙和登月艙的通道后，組合的航天器同第三級火箭分離。下一個任務是演示對接后的整個航天器可以用單個發動機操控。點火從任務啟動05:59.01.1時開始并持續五秒，使用服務艙的服務推進系統，斯科特隨后非常興奮地匯報登月艙仍然保持對接。此后第三級火箭再次點火飛入太陽軌道。
09:00:00至19:30:00是預定的睡覺時間，三名宇航員睡得很香，但其間曾被廣播吵醒，廣播內容不是英語，斯科特估計是漢語。第二天（3月4日）的軌道任務重點是服務推進系統三次點火，第一次從22:12:04.1開始并持續110秒，在此期間還需要旋轉或擺動發動機，檢測自動駕駛儀是否能抑制振蕩，實際情況是在五秒內抑制。此后的兩次點火是為減輕服務艙的燃油負重。航天器和發動機通過所有測試，部分結果比預期還好。服務與指令艙的性能在發動機調節期間保持穩定，1972年4月，阿波羅16號的服務與指令艙在月球軌道同登月艙分離后出現不穩定現象，時任阿波羅航天器計劃主任的麥克迪維特根據自己在阿波羅九號的上述經驗批準任務繼續。
第三天的太空飛行計劃是指令長和登月艙駕駛員進入登月艙檢查各個系統，并使用降落推進系統推動整個航天器。降落發動機是服務推進系統的替補，此項功能在日后的阿波羅13號任務中至關重要。施威卡特因空間適應綜合癥嘔吐，麥克迪維特也感覺惡心，飛行計劃面臨困難。幾位宇航員一直盡量避免突然的身體動作，但為進入登月艙執行任務而穿上航天服時卻不得不扭動身體，導致兩人不適。此次經歷讓醫生充分了解這種疾病，進而避免登月宇航員出現同樣癥狀，但施威卡特當時就很擔心嘔吐會導致肯尼迪總統的期望落空。最終他們還是順利完成這天的任務并進入登月艙，達成美國太空計劃中首次航天器人員轉移，也是人類歷史上首次無需太空行走就完成的人員轉移。登月艙和指令艙雖然保持對接，但艙口都被關閉，證明“蜘蛛”與“橡皮糖”隔離后通訊和生命保障系統仍能正常運作。根據指令，登月艙的著陸支架也像登月時一樣張開。
斯科特站在指令艙口拍下施威卡特艙外活動的照片
施威卡特在登月艙再度哎吐，麥克迪維特于是要求開通私人頻道聯系休斯頓的醫生。癥狀的持續時間很短，所以起初沒有引起媒體注意，但得知施威卡特生病后，媒體“反響強烈，發出各種不友好的報導”。兩人順利完成降落發動機點火等任務，然后同留在“橡皮糖”的斯科特匯合。此次點火持續367秒，并模擬登月時的燃料進給模式。兩人返回服務與指令艙后，服務推進系統于54:26:12.3第五次點火，旨在讓航天器以圓形軌道飛行，為會合做準備，最終航天器上升至229至240公里軌道。
第四天（3月6日）施威卡特的任務是打開登月艙口，沿飛行器外部抵達指令艙口，斯科特在指令艙口隨時準備協助，任務目的是證明遇到緊急情況時，宇航員可以從外部前往另一個飛行艙。施威卡特背著生命保障背包，又名主要生命保障系統，之后在月球表面執行艙外活動的宇航員也需戴上這種背包。這是阿波羅計劃最終登月前的最后一次艙外活動，所以也是在太空中測試便攜式生命保障系統的唯一機會。麥克迪維特起初因施威卡特不適取消艙外活動，但在對方感覺好些后同意他走出登月艙，用手抓住外部可以把持的位置在艙外移動。斯科特站在指令艙口，和施威卡特互拍照片，兩人分別在指令艙和登月艙外四下活動，施威卡特覺得這樣走動比在模擬器內省力，兩人都確信施威卡特能在有需要時從外部在各艙間轉移，只是覺得沒有必要。施威卡特在艙外活動期間的呼號是“紅色流浪者”，源自他頭發的顏色。
阿波羅九號登月艙“蜘蛛”
第五天（3月7日）是“整個任務的關鍵：登月艙和指令艙的分離和會合”。登月艙沒有把宇航員送回地球的功能，這也是歷史上宇航員首次進入不能返回月球的飛行器。麥克迪維特和施威卡特進入登月艙，而且獲得地面同意不戴頭盔和手套，這樣更便于操作。留在“橡皮糖”的斯科特按下分離按鈕后，登月艙還掛在對接探針末端的閂鎖上，直到斯科特再度按下按鈕才完全脫離。“蜘蛛”在“橡皮糖”附近游蕩約45分鐘后進入略高位置的軌道，這樣兩艙隨著時間的流逝會漸行漸遠，其中“橡皮糖”位于前方。接下來幾小時里，麥克迪維特在各種不同的燃料設置下點燃登月艙降落發動機，并且登月艙的全面測試都在這天結束前完成。兩艙相隔185公里時，“蜘蛛”點火以降低軌道追趕“橡皮糖”，追趕過程需要兩個多小時，降落推進系統隨后棄置。
“橡皮糖”內部
與之后的登月任務一樣，兩艙開始靠近和會合前先要盡量拉進距離。為了證明在指令艙或登月艙操作都可以會合，此次演習是操縱“蜘蛛”移動。麥克迪維特駕駛“蜘蛛”靠近“橡皮糖”，然后移動登月艙，方便斯科特檢視上面有沒有損傷，然后指令長把兩艙對接。刺眼的陽光一度令麥克迪維特難以操作，但還是在斯科特的指引下完成，此后的阿波羅計劃都是由指令艙駕駛員達成月球軌道對接。麥克迪維特和施威卡特返回“橡皮糖”后，“蜘蛛”只能拋棄處理，地面控制遠程啟動登月艙發動機直至耗盡燃料，同時也可以進一步測試發動機，模擬登月艙離開月球表面的爬升階段，最終飛至遠地點超過6900公里軌道。登月艙上只有著陸雷達系統沒有全面測試，但該測試也無法在地球軌道完成。
登月任務需要在太空停留十天，所以阿波羅九號也是如此，以確認服務與指令艙不會出問題。大部分重要測試都定在前幾天完成，這樣任務就可以在有必要時提前結束。三位宇航員接下來幾天在地球軌道可以大為放松。任務主要目標達成后，艙口的窗戶就用來給地球拍照，設備是四臺同型號并耦合起來的哈蘇相機，用感光膠片區分不同的電磁波譜。這樣的拍攝手段可以顯現地球表面的不同特征，例如追蹤污染河水注入大海，使用紅外線突出顯示農業地區等。四臺相機都是原型機，為之后的地球資源技術衛星（陸地衛星系列的前身）打下基礎。照片拍攝很順利，長時間在軌道徘徊意味著機組人員可以等到遮擋的云層過去后再拍照，這對之后的天空實驗室計劃很有參考價值。
斯科特使用六分儀追蹤地面地標，然后又用來觀察木星，練習將來太空任務中需要的導航技術。機組人員追蹤到飛馬座三號衛星（1965年升空）和還在爬升的“蜘蛛”。第六天，服務推進系統發動機第六次點火，但因未正確設置反推力系統推進器點火，服務推進系統發動機的點火時間延遲一軌道。反推力系統是服務推進系統的后備，此次點火旨在降低阿波羅九號軌道的近地點，提高反推力系統的脫軌能力。
“橡皮糖”吊上瓜達爾卡納爾號兩棲突擊艦
此后服務與指令艙在斯科特主控下經過大量測試，麥克迪維特和施威卡特得以放松下來觀察地球，兩人告訴斯科特，如果有什么特別值得留意的景觀，他可以先放下手頭的工作一起來看看地球。服務推進系統在第八天（3月10日）第七次點火，目的仍然是提升反推力系統脫軌能力，同時延長“橡皮糖”的軌道壽命。此次點火還把軌道遠地點移至南半球，這樣阿波羅九號返回地球時就有更長的自由落體再入時間。此外，推進劑計量系統在之前幾次服務推進系統點火時工作不正常，所以機組人員延長本次點火時間來檢測。點火完成后，即便服務推進系統發動機故障，阿波羅九號的反推力系統推進器也能將航天器送回地球并在主要回收區降落。3月13日，服務推進系統第八次也是最后一次點火，將航天器送回地球，點火時任務時間已略超過十天，推進完成后服務艙拋棄處理。主要回收區（百慕大東南偏東約410公里海域）天氣不利，所以著陸延遲一軌道。最終阿波羅九號在百慕大以東300公里洋面濺落，距回收載體瓜達爾卡納爾號兩棲突擊艦僅有約4.8公里，整個任務時長十天一小時54秒。阿波羅九號過去約半個世紀后，才有另一艘航天器于2019年3月在大西洋濺落。
“橡皮糖”在圣地亞哥航空航天博物館展出
阿波羅九號指令艙“橡皮糖”（國際衛星標識符“1969-018”）起初在密歇根州杰克遜的密歇根太空與科學中心展覽，2004年4月該中心關閉后移交圣地亞哥航空航天博物館展出。服務艙棄置后不久再入大氣層并解體。
1981年10月23日，“蜘蛛”的上升推進系統（國際衛星標識符“1969-018”）再入，下降推進系統（國際衛星標識符“1969-018”）則于1969年3月22日再入，掉進北非附近的印度洋。土星5號的第三級火箭（國際衛星標識符“1969-018”）已送入太陽軌道，初始遠日點1億2889萬8182公里，近日點7215萬1470公里，軌道周期245天，至今仍在繞太陽公轉。
正如美國國家航空航天局助理局長喬治·穆勒所言：“阿波羅九號順利達成所有人的期望，在任何人眼中都是最成功的任務”。吉恩·克蘭茲稱贊阿波羅九號令人振奮至極。阿波羅計劃總監塞繆爾·菲利普斯表示： “無論從任何角度來看，它都超出我們最樂觀的期望”。“蜘蛛”和“橡皮糖”分離再對接時，阿波羅11號宇航員巴茲·奧爾德林就在地面任務控制中心觀看，據安德魯·柴金記載：“阿波羅九號已經實現所有主要目標。奧爾德林在那一刻就知道阿波羅十號也會成功，他將同阿姆斯特朗一起嘗試登上月球，這在3月24日得到美國國家航空航天局正式確認。”
阿波羅九號拍下的月球照片
阿波羅九號任務成功劃上句點后，美國國家航空航天局可能曾邀請麥克迪維特指揮登月任務，但他選擇離開宇航員隊伍，于1969年末成為阿波羅航天器計劃主任。斯科特很快獲得新任務，成為阿波羅12號替補指令長，之后又成為阿波羅15號指令長，于1971年登陸月球。施威卡特自愿對他在太空中的病癥接受醫學檢查，但一直沒能擺脫陰影，此后再也沒有獲得太空任務主機組人員委派，1977年休假后，他也沒有再返回美國國家航空航天局工作。阿波羅17號指令長尤金·塞爾南對此表示，等到大家了解太空適應病時，施威卡特“已經為所有人付出代價”。
美國國家航空航天局在阿波羅九號任務順利完成后沒有啟動“任務”執行中地球軌道測試，還曾考慮跳過“任務”彩排直接登月，但因用于首次登月的航天器尚在組裝而取消。美國國家航空航天局官員還認為，過去的登月艙存在許多問題，所以有必要在實際登月前進一步檢測，而且進入月球軌道飛行還可以研究曾影響阿波羅八號軌道的質量瘤。法蘭奇和伯吉斯最終總結：“無論從任何情況來看……阿波羅九號的成功都確保下一次阿波羅任務會回到月球（軌道執行）”。
* 1965至1999年的太空和月球行走
* ，本文還同時在英國星際學會《太空飛行》雜志發表。
美國國家航空航天局報告
*  《阿波羅9號飛行計劃AS-504/CSM-104/LM-3最終報告》 （PDF文檔），1969年2月
*  《阿波羅計劃總結報告》 （PDF），1976年4月，JSC-09423
*  《阿波羅九號：三人準備就緒》 美國國家航空航天局官方紀錄片（1969年）
*  阿波羅九號16毫米機載錄像第一部分和 第一部分原始素材
*  《阿波羅九號：蜘蛛和橡皮糖的太空二重奏》 美國國家航空航天局官方紀錄片（1969年），
*  肯尼迪太空中心阿波羅九號圖片
''Anthurium scherzerianum''花序
花序（inflorescence）是指多朵花按照一定次序排列的花枝，這段花枝頂生或側生于莖上。相對的概念是單生花，是指一朵花單獨頂生或側生于莖上。花序中花朵集中，花序整體也往往較顯眼，有利于傳粉。花序在果期（fruiting stage）內，即為果序（infructescence）。
支撐花序的柄稱為花序梗（peduncle），又稱為總花梗；花序梗的延伸供花梗著生的枝條，稱為花序軸（rachis）；花序中支撐一朵花的小柄稱為花梗（pedicel），又稱為小花梗。嚴格的說，花序是種子植物的幼芽變異而來，包括節間和葉序（phyllotaxis）在長度和性質上的變異，也包括總（main）花梗、次（secondary）花梗在比例（proportion）、壓縮（compression）、膨大（swelling）、併生（adnation）、合生（connation）、退化（reduction）等處的變異。
花序主要分為“無限花序”和“有限花序”兩大類。再按花序軸的長短及分枝與否、花朵在花序軸的排列方式及形態差異、花梗的有無及長短、花朵成熟及開放的順序、以及花的叢集方式等來分型。分類用的術語，多根據一般性的描繪（general representations）而來，然而植物本質上卻可能有複式（combination）的表現。
花序內常存在不能促進植物生長（非屬營養葉的；vegetative，營養性的）的變態葉狀物（modified foliage），以最廣義的觀點來說，任何和花序有關的葉片均稱為苞片（bract）。
苞片通常著生於總花梗和花序主軸的節（node）上，但花序之內也可能著生其他苞片。它們的主要作用係吸引傳粉者（pollinator）、和保護（protect）幼花。
根據苞片的有無及特徵，花序分類如下：
*無苞片花序（Ebracteate inflorescences）：花序內沒有苞片者。
*苞片花序（Bracteate inflorescences）：花序中的苞片通常特化（specialized）、或退化（reduced）成為分裂或分開的（divided or dissected）鱗片（scale）。
*葉狀花序（Leafy inflorescences）：苞片未特化，外型與葉子近似，但尺寸（size）退化（reduce）。常有學者稱之為開花性分枝（flowering stem），而不稱為花序，但其畢竟不是葉子，而是苞片，所以就技術面而言，還是稱為葉狀花序較妥。
*葉狀苞片花序（Leafy-bracted inflorescences）：介於苞片花序和葉狀花序之間。
如著生於分枝（stem）上的苞片繁多（如菊科植物），合稱為總苞（incolucre）；如花序內另有一組苞片，則稱為總小苞（involucel）。
Image:Brakteose bebl?tterung (inflorescence).svg|無苞片花序
Image:Wisteria sinensisPNPG.jpg|''紫藤''為典型的無苞片花序
Image:Brakteose_bebl?tterung_2_(inflorescence).svg|苞片花序
Image:Pedicularis verticillata a3.jpg|''馬先蒿''為典型的苞片花序
Image:Frondobrakteose Bebl?tterung (inflorescence).svg|葉狀苞片花序
Image:Rhinanthus angustifolius.jpg|''Rhinanthus angustifolius''為典型的葉狀苞片花序
Image:Frondose bebl?tterung (inflorescence).svg|葉狀花序
Image:Unknown plant 01 bgiu.jpg|''鐵線蓮狀馬兜鈴 ''為典型的葉狀花序
植物器官成長的方式，可分為單軸的（monopodial）和合軸的（sympodial）兩種模式。在花序裡，前者稱為無限花序（indeterminate）模式，後者稱為有限花序（determinate）模式，用來解釋尾端花是否成形、和花序中開花（flowering）的起點。
*無限花序（Indeterminate）：又稱單軸（monopodial）花序、或開放（open）花序。尾端花苞不斷長出，側（lateral）花不斷形成，尾端花卻從未成形。換個角度觀察，花朵不斷從主軸下部往上開花，頂端的花最晚開花、或從未開花。花序的主軸隨著花的次第綻放，陸續向頂伸長。
*有限花序（Determinate）：又稱合軸（symopodial）花序、或封閉（closed）花序。尾端花先盛開而後逐漸凋謝，側花接著綻放。花序的主軸無法隨著花的次第綻放，陸續伸長。
在有限花序中，尾端花先發育成熟（precursive development），而側花通常由下部往上成熟，稱為向頂成熟（acropetal maturation）模式；若側花係由上部往下成熟，稱為向基成熟（basipetal maturation）模式；若側花係由中間向兩端成熟，稱為發散成熟（divergent maturation）模式。
Image:Akropetale Effloration (inflorescence).svg|向頂成熟有限花序
Image:Basipetale effloration (inflorescence).svg|向基成熟有限花序
Image:Divergente effloration (inflorescence).svg|發散成熟有限花序
在無限花序中，尾端花從未成形綻放，因而花序的主軸只有不成熟的（rudimentary）端點。經常可以發現最後一朵真花（次尾端花）直立向上，看起來就像尾端花一般；因而在分枝（stem）的較高處，可以發現尾端花苞未成熟前的退化組織（vestige）。
Image:Offener_Blütenstand_(inflorescence).svg|向頂成熟無限花序
Image:Offener_Blütenstand_(inflorescence)_m_K.svg|向頂成熟無限花序和尾端花
Image:Pseudoterminalbluete (inflorescence).svg|無限花序模擬退化尾端花的情況
比照葉子的模式，花梗的軸線也可以分成下列兩種：
Image:Inflorescences Raceme Kwiatostan Grono.svg|互生花
Image:Traube dekussiert (inflorescence).svg|對生花
器官脫離正常預期的位置，即為異位（metatopy）。當花軸不同部位、或連結花軸的器官的成長速率變易時，花序中的異位現象即發生。
一簇花或單生花腋生於苞片處時，苞片和花梗或花序梗的相對位置也可以成為判別植物分類的指標。
*“典型的苞片位置”與腋生花苞：
**花序腋生於苞片處（subtend）——苞片抱圍而襯托著花序。眾花生長在分枝（branched stalk）之上；苞片卻並非著生於分枝之上，而是與主枝（main stem）併生（adnate）或依附（attached）。植物學上，併生（adnate）係用來描繪不同組織（parts）的連結，而合生（connately joined）則用來描繪相同組織的連結。
**單生花腋生於苞片處（subtend）。
*“異常的苞片位置”與貼生花苞、聯生花苞：
**當苞片著生於分枝（花梗或花序梗 pedicel/peduncle）之上時，稱為貼生（recaulescent）。這些高度變態的（modified）苞片（bracts）或次苞片（bracteoles），有時候看起來像是花萼的附屬物（appendage）。貼生（recaulescence）即為苞片與花序梗、花梗、甚至於花苞本身的的結合（fusion）。
**當花苞明顯高於苞片時，稱為聯生（concaulescent）。
Image:Bluete und Tragblatt (inflorescence).svg|腋生花苞
Image:Türkenbund dunkel.jpg|''Lilium martagon''
Image:Rekauleszenz (inflorescence).svg|貼生花苞
Image:Tilia cordata Owoce lipy 656.jpg|''Tilia cordata''
Image:Konkauleszenz (inflorescence).svg|聯生花苞
Image:Tomato scanned.jpg|''Solanum lycopersicum''
按單軸分支的方式進行花的分化，花在花序軸上依次向上（或從外向內）開放，頂部仍可不斷分化出花，這類花序稱無限花序，或總狀類花序。無限花序包括八種簡單花序，一些簡單花序可進一步組合成複合花序，如總狀花序組成複總狀花序。
基部花柄較上部花柄略長。如：十字花科的白菜、蘿卜的花序。
Image:Traube (inflorescence).svg|總狀花序
Image:Epilobe feuilles etroites 01.jpg|''Epilobium angustifolium''
總狀花序進一步排列成總狀，稱為複總狀花序，亦稱為圓錐花序。如丁香。
Image:Doppeltraube (inflorescence).svg|複總狀花序
Image:Hebe albicans.jpg|''Hebe albicans''
花序軸上各花的花柄自下而上依次變短，各花分布在同一水平上，如麻葉繡線菊。
Image:Schirmtraube (inflorescence).svg| 繖房花序
Image:Schleifenblume06.jpg|''Iberis umbellata''
花柄等長的小花生于花序軸頂端，如五加科的人蔘、常春藤。複繖形花序則是繖形科的一個特征。
Image:Inflorescences Umbel Kwiatostan Baldach.svg|繖形花序
Image:Sambucus nigra 003.jpg|''Sambucus nigra''
Image:Inflorescences Umbel Kwiatostan BaldachZ?o?ony.svg|複繖形花序
Image:Laserpitium latifolium2.jpg|''Laserpicium latifolium''
多數無柄的小花生于球形或圓錐形或扁平的花序軸上，呈頭狀花序，如合歡、-{向日葵}-。-{向日葵}-等菊科植物的頭狀花序與合歡的不同，花序外有數輪總苞片，此類花序又稱籃狀花序（Capitulum）。
Image:Koepfchen (inflorescence).svg|頭狀花序（Head）
Image:Fleur 9 - VTdJ.JPG|''起絨草(Dipsacus fullonum)''
Image:Inflorescences Head Kwiatostan Koszyczek.svg|籃狀花序（Capitulum）
Image:Chamomile@original size.jpg|''德國洋甘菊''
Image:Doppelkoepfchen (inflorescence).svg|複頭狀花序
Image:Echinops Ain France.jpg|''硬葉藍刺頭''
為桑科榕屬專有花序，常見植物例如：愛玉、無花果。肉質花序軸向內卷曲呈囊狀，單性小花生于囊內表面，雄花在上，雌花在下，囊頂有小孔，供昆蟲出入以傳粉。
Image:Hypanthodium(inflorescence).svg|隱頭花序
Image:Some figs.jpg|''Ficus carica''
無柄小花生于花序軸上，如馬鞭草。複穗狀花序見于小麥。
Image:Inflorescences Spike Kwiatostan K?os.svg|穗狀花序
Image:Plantagomedia.JPG|''Plantago media''
Image:Inflorescences Muktispike Kwiatostan K?osZ?o?ony.svg|複穗狀花序
Image:Wheat close-up.JPG|''Triticum aestivum''
花序軸上生單性的無柄或具短柄的小花。大多柔軟下垂，開花后整個花序脫落，如楓楊。
Image:Kaetzchen (inflorescence).svg|柔荑花序
Image:Alnus incana rugosa catkin.jpg|''Alnus incana''
無柄單性小花生于肉質膨大的花序軸上，如玉米的雌花序。天南星科植物的肉穗花序為1佛焰苞片包被，稱佛焰花序。
Image:Kolben (inflorescence).svg|肉穗花序
Image:Arum maculatum.jpeg|''Arum maculatum''
花軸生長有限，而花朵的數目也無法逐漸增加；花由上而下，自中心部分往周圍開放。
不在花序之內的花，稱為獨立花（solitary flower），其花梗稱為總花梗（peduncle），也就是花軸頂端只生一朵花，如荷花。
Image:Solitary(inflorescence).svg|單生花
Image:Nelumno nucifera open flower - botanic garden adelaide2.jpg|''Nelumno nucifera''
又稱密繖花序、杯狀聚繖花序，為大戟科大戟屬專有花序。肉質總苞向內卷曲呈囊狀，單性小花呈繖狀生于囊內，雌花在中，雄花在四周，總苞旁有蜜線，昆蟲食蜜同時傳粉。
Image:Cyathium(inflorescence).svg|大戟花序
Image:Euphorbia tridentata ies.jpg|''Euphorbia tridentata''
花序最內或中央的一朵花最先開放，然後漸及於兩側開放。把上述模式作為基本模式，重複此模式。
聚繖花序可分為：單一聚繖花序、複合聚繖花序、蠍尾聚繖花序、鐮狀聚繖花序、扇形聚繖花序和螺旋聚繖花序等。
Image:Monochasium(inflorescence).svg|單一聚繖花序
Image:Dichasium (inflorescence).svg|複合聚繖花序
Image:Dichasium (top view) (inflorescence).svg|複合聚繖花序（上視圖）
Image:Plumeria alba flowers.jpg|''Plumeria alba''
Image:Schraubel (inflorescence).svg|鐮狀聚繖花序
Image:Sichel (top view) (inflorescence).svg|鐮狀聚繖花序（上視圖）
Image:Gladiolus imbricatus a1.jpg|''Gladiolus imbricatus''
Image:Gladiolus 7-19-06.JPG|''Gladiolus''
Image:Wickel2 (inflorescence).svg|蠍尾聚繖花序
Image:Wickel (top view) (inflorescence).svg|蠍尾聚繖花序（上視圖）
Image:Symphytum officinale 02.jpg|''Symphytum officinale''
Image:Bird of Paradise flower.JPG|''Strelitzia reginae''
Image:Wickel2 (inflorescence).svg|扇形聚繖花序
Image:F?chel (top view) (inflorescence).svg|扇形聚繖花序（上視圖）
Image:Iris pseudacorus from sweden.jpg|''Iris pseudacorus''
Image:Wickel2 (inflorescence).svg|螺旋聚繖花序
Image:Schraubel (top view) (inflorescence).svg|螺旋聚繖花序（上視圖）
Image:Saint John's wort flowers.jpg|''Hypericum perforatum''
Image:Starr 030807-0069 Costus speciosus.jpg|''Costus speciosus ''
* ''尹長民主編，《生物奧林匹克教程》，湖南師范大學出版社，2003年6月。ISBN 7-81031-870-5''
* Focko Weberling: ''Morphologie der Blüten und der Blütenst?nde; Zweiter Teil''. Verlag Eugen Ulmer, Stuttgart 1981
* Wilhelm Troll: ''Die Infloreszenzen; Erster Band''. Gustav Fischer Verlag, Stuttgart 1964
* Wilhelm Troll: ''Die Infloreszenzen; Zweiter Band, Erster Teil''. Gustav Fischer Verlag, Stuttgart 1969
* Wilhelm Troll: ''Praktische Einführung in die Pflanzenmorphologie''. Gustav Fischer Verlag, Jena 1957
* Bernhard Kausmann: ''Pflanzenanatomie''. Gustav Fischer Verlag, Jena 1963
* Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, Peter F. Stevens, Michael J. Donoghue: ''Plant Systematics: A Phylogenetic Approach'', Sinauer Associates Inc. 2007
* Stevens, P. F. (2001 onwards). Angiosperm Phylogeny Website . Version 7, May 2006 and more or less continuously updated since.
* Strasburger, Noll, Schenck, Schimper: Lehrbuch der Botanik für Hochschulen. 4. Auflage, Gustav Fischer, Jena 1900, p.&nbsp;459
*  R J Ferry. Inflorescences and Their Names. The McAllen International Orchid Society Journal.Vol. 12(6), pp. 4-11 June 2011
雅羅斯拉夫二世·弗謝沃洛多維奇（俄語：Ярослав II Всеволодович，），佩列亞斯拉夫王公（1200年~1206年），佩列斯拉夫爾-扎列斯基王公（1212年~1238年），基輔大公（1236年，1238年，1243年~1246年），弗拉基米爾大公（1238年~1246年在位）。羅斯國家基輔羅斯末任君主，基輔羅斯於1240年被蒙古帝國所滅亡後，雅羅斯拉夫被立為蒙古人的政治傀儡，名義上是羅斯人的最高領袖，代表大汗施政。
雅羅斯拉夫·弗謝沃洛多維奇為弗拉基米爾大公弗謝沃洛德·尤里耶維奇（大窩）的第四子。他的教名為費奧多爾。1200年，他被父親安排到佩列亞斯拉夫當王公。1206年，他暫時統治過加利奇，后來又去梁贊。他在梁贊與當地居民發生激烈沖突。1209年，弗謝沃洛德·尤里耶維奇派遣雅羅斯拉夫去諾夫哥羅德與他的政治對手姆斯季斯拉夫·姆斯季斯拉維奇作戰，但后來雅羅斯拉夫與姆斯季斯拉夫和解并娶了他的女兒。
在弗謝沃洛德·尤里耶維奇去世后，雅羅斯拉夫·弗謝沃洛多維奇成為佩列斯拉夫爾的全權統治者。13世紀20~30年代，他還多次被選為諾夫哥羅德的王公。
1238年其兄長、弗拉基米爾大公尤里·弗謝沃洛多維奇在與蒙古入侵者作戰陣亡后，雅羅斯拉夫·弗謝沃洛多維奇繼承了弗拉基米爾大公的公位。1243年他被叫到薩萊去謁見金帳汗國的創建者拔都，在汗的宮廷里待了數月。顯然，他受到拔都的賞識。1246年因卷入蒙古大汗和金帳汗國的權力斗爭，被乃馬真后毒死于哈拉和林。
雅羅斯拉夫·弗謝沃洛多維奇是莫斯科大公王朝和特維爾大公王朝的始祖。
富山公眾殮房
富山公眾殮房，又名富山殮房，是香港特別行政區政府衞生署轄下三間的公眾殮房之一，均隸屬法醫科，位處香港沙田大圍悠安街10號，樓高3層，總承建商為方永勝建築有限公司，於1989年落成。
殮房可供存放168具屍體，冷藏室貯存格數僅次於葵涌公眾殮房。有別於醫院殮房，公眾殮房接收的遺體大多死因不明。為確立死因，可能需要解剖屍體。若涉刑事案件則有關解剖結果可能需要作為呈堂證供。
鑑於富山公眾殮房的設施日漸老化及遺體存放量日漸飽和，衞生署正於大圍寶福紀念館對面重置富山公眾殮房，由建築署高級建築師溫灼均為首團隊設計，西松建設承建，2022年落成，遺體存放量可增至830具，屆時將取代葵涌公眾殮房，成為香港最大的公眾殮房。
2019年9月-剛動工不久的新富山殮房B.jpg|動工初期，2019年9月
2019年11月的新富山殮房地盤.jpg|2019年11月
2020年3月的新富山殮房地盤.jpg|2020年3月
20206月的新富山殮房地盤B.jpg|2020年6月
2021年2月的新富山殮房地盤A.jpg|2021年2月
2021年6月-新富山殮房地盤A.jpg|2021年6月
2021年10月-富山殮房地盤.jpg|剛封頂，2021年10月
*九龍公眾殮房（已改為後備殮房）
*  中原地圖: 富山公眾殮房
*  2010年10月，沙田富山殮房剖錯屍
2008年曾傳出富山公眾殮房爆滿，導致遺體被放在地上的新聞，被認為是到死者的大不敬。
社會人格學（英語：Socionics）是一種1970年誕生，將人格分為16種類型的心理學理論。此理論可以幫助預測人與人之間的關系。
人與人之間的關系是可以預測的，堅信此點的人們將他／她們的期望寄托于社會人格學之上。它是一個嶄新的心理學理論，而體現這一關系的是被定義的16種人格類型。
人格類型，也作社會人格類型，并非是短期存在的，也不是在一天或一年內就能被改變的。人格類型無關于個人的教育背景，所屬的文化階層以及他所從事的職業，它關乎的是日常環境中人與人間信息上的交換和行為上的互動。每一種人格類型既有它的優勢也有它的劣勢：在社交過程中的能動性便在于多少地受到互動一方的牽制。很多時候，屬同一類型的兩個人看似是一對雙胞胎，但事實上，他們并不存在血緣上的聯系。這可能是人格類型由遺傳基因所決定的一個證據。
人格類型在人際關系中扮演比教育更重要的角色。心理學包含有若干種各不相同的人際關系學理論。但很多心理學家會忽略人格類型在人際關系中的影響力，而認為所有現象都取決于人后天所受的影響，如背后的文化背景，所處的社會階層，個人的成長過程和他們擁有的職業等等。就算某些接受了這人格類型一觀點的專家，他們也無法給出一個統一的答案。
* 邁爾斯-布里格斯性格分類法
*  International Institute of Socionics
法蘭克福證交所內貌（2008年）
法蘭克福證券交易所（德文：Frankfurter Wertpapierb?rse，縮寫：FWB；英文：Frankfurt Stock Exchange）。也是德國最大的證券交易所。而其他德國證券交易所是設在柏林（與不來梅在2003年合併）、杜塞爾多夫、漢堡、漢諾威、慕尼黑及斯圖加特。法蘭克福證券交易所是由德國證券交易所擁有及營運。
從法蘭克福俯瞰交易所
DAX指數圖線
DAX指數為德國股市的指標，也是歐洲的重要指標。其他在法蘭克福證券交易所運行的指數有 DAXplus, CDAX, DivDAX, LDAX, MDAX, SDAX, TecDAX, VDAX和EuroStoxx 50 等。
褒忠山，古名貞女山，屬衡山山脈北支主脈，位于湖南湘鄉市境內中部偏西的翻江鎮與月山鎮的交界處，距離湘鄉城區約35公里。褒忠山山體約呈南北走向，南與荊紫峰相連；主峰大脊峰（白云峰），海拔802米，為整個湘潭最高峰。相傳晉代有一女子矢志不嫁，入山修道，故去后得“貞女山”名；宋末劉榮叔在此舉抗元大旗，故于山中，后改稱“褒忠山”。山上有原始森林，主要樹木有松、杉、油茶、油桐、樟等；山上有始建于三國的報恩寺遺址、仙女廟舊跡；1956年8月建有褒忠山林場。
玄妙觀是常見的道觀名稱，清康熙年間因避“玄燁”諱改稱元妙觀，后部分道觀改回玄妙觀，有些則繼續稱元妙觀。
*玄妙觀 (蘇州市)，位于江蘇省蘇州市，三清殿是全國重點文物保護單位。
*玄妙觀 (荊州)，位于湖北省荊州市，“荊州三觀”之一，是全國重點文物保護單位。
*玄妙觀 (安岳)，位于四川省安岳縣，玄妙觀摩崖造像是四川省文物保護單位
*玄妙觀 (南通)，位于江蘇省南通市，現僅存玉皇樓，為南通市文物保護單位。
*玄妙觀 (南陽市)，位于河南省南陽市
*玄妙觀 (杭州)，位于浙江省杭州市
*玄妙觀 (廬山)，位于江西省廬山
*元妙觀 (莆田)，位于福建省莆田市，三清殿是全國重點文物保護單位
*元妙觀 (泉州)，位于福建省泉州市
*元妙觀 (廣州)，位于廣東省廣州市，明代羊城八景的琪琳蘇井所在地，不存。
*元妙觀 (惠州)，位于廣東省惠州市
金昭怡（，），韓國女演員。於1991年透過MBC電視臺第21期公開面試而加入演藝人行列。畢業於漢陽大學國樂學系。曾主演多套電視劇，當中比較知名的有在《大長今》裡飾演閔尚宮，及在《不滅的李舜臣》的演出。
1996年，在與一位骨科醫生交往兩年後，他們於1998年結婚，但因性格差異於2006年離婚。
* 1993年:MBC《》飾演米拉
* 1995年：KBS《張綠水》
* 1995年：MBC《真實》
* 1997年: MBC《我》飾演李老師
* 1998年: MBC《與敵共存》
* 1998年: MBC《六個孩子》 飾演 達來媽媽
* 1999年: MBC 飾演 淑怡
* 2000年：SBS《總是想見你》
* 2001年: KBS2《》
* 2003年：MBC《大長今》閔桂烈
* 2003年：MBC《用生命去愛你》
* 2004年：SBS《想結婚的女子》飾演 高熙淑
* 2004年：KBS《不滅的李舜臣》
* 2005年：MBC《春日的微笑》
* 2006年SBS迷你劇《單一世界》
* 2007年：MBC《李祘》飾演 金貞今尚宮
* 2008年：MBC《綜合醫院2》飾演 馬尚美
* 2010年：MBC《同伊》飾演 奉末今
* 2013年：tvN《鄰家花美男》飾演 鄭琳
* 2013年: MBC《關島許俊》飾演河東大
* 2015年：MBC《華政》飾演 崔尚宮
《???! ??? TV》 第116期
《周日之夜》 第751期
《?????》 第215期
《挑戰！1000曲》 第149期、218期
《早上好》 第2098期、2466期
《??? ????》 第536期
《???》 第119期、124期、131期、
《明星金鐘》 第41期
《TV? ????》 第508期
《????》 20050124
《TV? ??? ??》 第540期
《?? ?? ??》 第551期
AURA的形象代言人
《???? ????》（甜瓜）
《???? for ???????》（駕校）
《?????? for ????》（樂天三江）
《????》（德國藥品）
《???? ??? for ????》（漢城牛奶）
《Miniderm Repair Cream》
《ハイドロキノン配合美容液》
《三寶「真竹塩」》
吳福生，福建省臺灣廈門道臺灣府鳳山縣人，原籍福建漳州府平和縣，清朝臺灣民變起事者之一。
1732年，大甲西社事件爆發，駐軍臺灣南部鳳山的總兵呂瑞麟奉令率軍至大甲平變，以致鳳山城郡守備鬆散，讓朱一貴民變的參與者吳福生有機可趁，藉此「番變」起事。2月17日，吳福生與數十名朱一貴舊部會合，並豎「大明得勝」旗。3月29日，吳福生連同其他幾股武裝力量，率眾攻打鳳山城附近的岡山，汛塘，石井汛等地，順利攻佔該地，並研擬進攻臺灣鳳山縣城。
4月5日，吳福生與清官軍於鳳山城外發生兩天夜戰役。後因懷忠里義民千餘人執「大清」旗號前來相助，臺灣鎮總兵官王郡帶兵支援，加上懷忠里義民李炳鳳、張日純、鍾南魁等數百人又從山豬毛、上淡水等地趕來幫忙，致使吳福生敗退逃亡。同年5月，吳福生被捕並遭清軍殺害。
*劉寧顏編：《重修臺灣省通志》，臺北市：臺灣省文獻委員會，1994年。
*莊吉發，〈從檔案資料看清代臺灣的客家移民與客家義民〉，收於賴澤涵、傅寶玉主編：《義民信仰與客家社會》，臺北市：南天書局，2006年。
宋靄齡（，），又作宋藹齡，籍貫海南文昌縣，生于江蘇省蘇州府昆山縣（今位于上海市與江蘇省蘇州市境內）。孔祥熙之妻，宋慶齡及宋美齡的姐姐，是宋氏家族的核心人物。
1889年7月15日，宋靄齡出生在江蘇昆山，父親宋嘉澍原是監理會的傳教士，后來放棄傳教工作經商；母親為倪桂珍。父母親育有三子三女，宋靄齡排行老大，其餘子女順序如下:次女宋慶齡、長子宋子文、三女宋美齡、次子宋子良、三子宋子安。
1904年5月28日，即14歲時抵達美國，進入佐治亞州梅肯市威斯里安女子學院就讀。1910年畢業后回國，任孫中山的秘書，同孫中山到全國各地勘察，參與制訂營建20萬里鐵路的計劃。“二次革命”失敗后隨父去日本，仍任孫中山秘書。
1914年，和孔祥熙在日本橫濱結婚。次年回國，在山西經營家業，主持銘賢學校事務。
1937年7月22日，在何香凝、宋慶齡等倡議下，聯絡宋靄齡、于鳳至等，在上海成立中國婦女抗敵後援會，呼籲婦女同胞共赴國難。抗日戰爭時期與妹慶齡、美齡共同參加抗日活動，參與支持中國工業合作協會，組織婦女指導委員會，創辦全國兒童福利會，擔任香港「傷兵之友協會」會長。
1947年移往美國定居。
1973年10月20日在紐約長老會醫院因癌癥病故，享壽84歲，安葬於紐約郊外風可立夫高級室內墓園（Ferncliff Cemetery）。
*徐家涵說：「蔣介石、宋子文、孔祥熙三個家族發生內部摩擦，鬧得不可開交時，只有她這個大姊姊可以出面仲裁解決。她平日深居簡出，不像宋美齡那樣喜歡拋頭露面。可是她的勢力，直接可以影響國家大事，連蔣介石遇事也讓她三分。」
*蔣介石的侄孫蔣孝鎮曾對軍統頭子戴笠說：「委座之病，唯宋（美齡）可醫；夫人之病，唯孔（靄齡）可醫；孔之病（孔家貪腐）則無人可治。」
*《紐約時報》形容她：“這個世界上一個令人感興趣的、掠奪成性的居民昨天在一片緘默的氣氛中辭世了。這是一位在金融上取得巨大成就的婦女，是世界上少有的靠自己的精明手段斂財的最有錢的婦女，是介紹宋美齡和蔣介石結婚的媒人，是宋家神話的創造者，是使宋家王朝掌權的設計者。”
* 次女: 孔令俊（又名孔令偉）
核心文件（core file），也稱磁芯傾印（core dump），是操作系統在進程收到某些信號而終止運行時，將此時進程地址空間的內容以及有關進程狀態的其他信息寫入一個磁盤文件。這種信息往往用于調試。
核心文件一詞來源于磁芯內存（core memory），1950-1970年代的主要的隨機存取存儲介質。
核心文件通常在系統收到特定的信號時由操作系統生成。信號可以由程序執行過程中的異常觸發，也可以由外部程序發送。動作的結果一般是生成一個某個進程的內存轉儲的文件，文件包含了此進程當前的運行堆棧信息。有時程序并未經過徹底測試，這使得它在執行的時候一不小心就會遭到破壞。這可能會導致核心轉儲（core dump）。現在的UNIX系統極少會面臨這樣的問題。即使遇到，程序員可以通過核心映像調試程序來找到錯誤原因。
程序自身產生的coredump文件一般可以用來分析程序運行到哪里出錯了。
Linux平臺常用的coredump文件分析工具是gdb；Solaris平臺用pstack和pflags；Windows平臺用userdump和windbg。
外部程序觸發的dump一般用來分析進程的運行情況，比如分析內存使用／線程狀態等。
Solaris的常用內存分析工具umem就是需要先通過gcore pid得到coredump的文件然后繼續分析內存情況。
因一個翻譯錯誤，它也被戲稱為吐核
揚·科勒（Jan Koller，）是一名已退役的捷克足球運動員，司職前鋒。他以55個國家隊入球成為捷克國家隊的頭號射手。
揚·科勒早年出身於國內班霸布拉格斯巴達，在1996年他外流比利時聯一段時間，曾效力過當地勁旅安德萊赫特。在安德萊赫特期間，他以43個入球成為球隊的主力之一。2001年他轉投德甲的多特蒙德。
他是歐洲足壇最高的球員之一，身高2.02米。揚·科勒最開始是作為守門員的，但職業生涯開始的時候卻轉向了前鋒。在2002-03年球季效力多特蒙德時對拜仁慕尼黑的一場德甲比賽中，多特蒙德的守門員萊曼在下半場被罰下場，于是揚·科勒臨時充當了守門員的角色。他擋住了包括巴拉克在內的多位對方球員的多次絕佳射門，并在賽后被評為當周德甲最佳守門員。
揚·科勒是2006年夏天從多特蒙德轉會到摩納哥。兩季後的2008年回歸德甲，由法甲摩納哥轉投紐倫堡，隨著紐倫堡在季末降級，揚·科勒轉投俄超的薩馬拉，身價約120萬歐元，簽約18個月，附帶一年生約。
真高拿自1999年以來都是國家隊的王牌人物。他曾參與了2000年歐洲國家盃、2004年歐洲國家盃、2006年世界盃和2008年歐洲國家盃。他在大賽最佳表現要追溯到2004年歐洲國家盃，其時捷克打入了四強，而他該屆大賽共取得兩個入球。
Buzy是日本的演唱團體。Buzy意為 "Blend"，"Unique"，"Zipping"，"You just wait"。2004年3月3日憑單曲 "鯨" 在日本流行樂界出道。所屬唱片公司為Imperial Records。2006年6月解散。
宮里真央（''Mao Miyazato''，みやざと まお）
* 出生日期：1983年4月19日，大阪府人
* 血型：O型，身高：159.5cm
當山奈央（''Nao Toyama''，とうやま なお）：主唱
* 出生日期：1984年2月22日，大阪府人
* 血型：A型，身高：168cm
朝間由利沙（日語朝間ユリサ，''Yurisa Asama''，あさま ゆりさ）
* 出生日期：1984年7月27日，京都府人
* 血型：O型，身高：165.8cm
丹羽麻由美（''Mayumi Niwa''，にわ まゆみ）：演唱團的隊長
* 出生日期：1984年9月12日，大阪府人
* 血型：O型，身高：168cm
巖永幸子（''Sachiko Iwanaga''，いわなが さちこ）
* 出生日期：1986年5月19日，大阪府人
* 血型：A型，身高：162cm
竹田侑美（''Yumi Takeda''，たけだ ゆみ）
* 出生日期：1986年10月29日，兵庫縣人
* 血型：A型，身高：153cm
"鯨"的封面
# 鯨 ＜Kujira＞（2004年3月3日）
# 一人一途 ＜Hitori Ichizu＞（2004年7月7日）
# Be Somewhere（2005年1月26日）
# パシオン ＜''Pasion''＞（2005年11月9日）
# Buzy（2006年1月25日）
*  Imperial Records官方網站
弗朗索瓦絲·薩岡（，又譯：薩岡、莎崗，），本名弗朗索瓦絲·奎雷茲，出生於法國西南洛特省Cajarc城的富商之家，法國知名女性小說家、劇作家、編輯。以中產階級愛情故事的主題聞名。
1958年3月，與長她二十歲的法國Hachette出版社編輯Guy Schoeller結婚，旋即於1960年6月離婚。1962年1月，與美籍雕刻家Bob Westhof再婚，育有一子Denis，但仍於1963年3月離婚，後來她與時裝設計師Peggy Roche、作家Bernard Frank、法國版《花花公子》編輯Annick Geille展開了長年的雙性戀同居關係。
*《日安憂鬱》（''Bonjour tristesse''）
*《微笑》（''Un certain sourire''；''A Certain Smile''）
*《一月之後、一年之後》（''Dans un mois, dans un an''；''Those without Shadows''）
*《你喜歡布拉姆斯嗎？》（''Aimez-vous Brahms?''）
*《奇妙的雲》（''Les merveilleux nuages''；''Wonderful Clouds''）
*《熱戀》（又譯：怯寒的愛神、真愛永不敗北）（''La chamade''）
*《心靈守護者》（''Le garde du c?ur''；''The Heartkeeper''）
*《夕陽西下》（Un peu de soleil dans l'eau froide；Sunlight on Cold Water）
*《藍色的靈魂》（Des bleus à l'ame；Scars on the Soul）
*《失去的側影》（Un profil perdu；Lost Profile）
*《碧姬．芭杜》（Brigitte Bardot）
*《凌亂的床》（Le lit défait；The Unmade Bed）
*《獵犬》（Le chien couchant；Salad Days）
*《化妝女子》（La femme fardée；The Painted Lady）
*《無心應戰》（De guerre lasse；A Reluctant Hero）
*《維佳之屋》（La maison de Raquel Vega）
*《女優Sarah Berhardt，不變的笑容》（Sarah Bernhardt, ou le rire incassable）
*《淡彩之血》（Un sang d'aquarelle）
*《愛是束縛》（La laisse）
*《逃亡之路》（Les faux-fuyants；Evasion）
*《短暫的憂傷》（Chagrin de passage；A Fleeting Sorrow）
*《丟失的鏡子》（Le miroir égaré）
*短篇小說集《舞臺音樂》（Musiques de scène；Incidental Music）
*短篇小說集《絲般的眼》（Les yeux de soie；Silken Eyes）
*《失約》（Le Rendez-Vous Manque）
*《瑞典的城堡》（Chateau en Suède）
*《偶爾聽見小提琴》（Les violons parfois）
*《華蓮婷娜的紫裙》（La robe mauve de Valentine）
*《幸福、奇數和賭注》（Bonheur, impair et passe）
*《刺》（L'écharde）
*《昏迷的馬》（Le cheval évanoui）
*《草地上的鋼琴》（Un piano dans l'herbe）
*《日夜天晴》（Il fait beau jour et nuit）
*《平靜的暴風雨》（Un orage immobile；The Still Storm）
*《反面的極端》（L'excès contraire）
*《我最美好的回憶》（Avec mon meilleur souvenir）
*《我心猶同》（...Et toute ma sympathie）
*《肩後》（Derrière l'épaule）
*《日安憂鬱》，臺灣： 麥田出版社，2009，ISBN 978-986-173-515-3
*《我最美好的回憶》，臺灣： 麥田出版社，2009，ISBN 978-986-173-512-2
*《薩岡: 一個迷人的小魔鬼》（''Sagan: Un Charmant Petit Monstre''），阿蘭．維爾龔德萊（Alain Vircondelet）著，段慧敏譯，江蘇人民出版社，2007
* French literary icon Sagan dies
* Fran?oise Sagan - Obituaries，'' The Independent''
埃因霍溫足球俱樂部（FC Eindhoven）是一所位於荷蘭北布拉班特省埃因霍溫的足球俱樂部，現時於荷乙作賽，是市內兩支職業球會之一，另一隊是PSV埃因霍溫，兩隊的對戰稱為「光明之城打吡」（''Lichtstad Derby''）。球會於1909年成立，初時名為「EVV Eindhoven」，1954年贏得頂級聯賽冠軍，是荷甲轉為職業聯賽前最後一季聯賽。
* 荷蘭足球甲級聯賽冠軍：1954年；
臺灣首廟天壇，位於臺灣臺南市中西區，為主祀玉皇上帝的道教廟宇，昔日為府城最高點－鷲嶺之上。別稱臺南天壇，民間俗稱新天公廟。原為鄭氏王朝祭天用的祭壇，清朝咸豐四年（1854年），才於原址建廟立壇。1985年經中華民國政府指定為三級古蹟。1997年文化資產保存法修正取消三級分級制後，已變更為直轄市定古蹟。現與開基玉皇宮同為臺南市兩大天公廟。
臺灣民間說法，「臺灣天公三間半」，意思是臺灣主奉天公的名廟，分別是南臺灣的臺南天壇、中臺灣的沙鹿玉皇殿、北臺灣的新竹天公壇，以及「半間」彰化元清觀（因道路拓寬，殿宇內縮）。
1933年的天壇
明清朝代的道教壇廟設置大略可分為自然神祇壇廟（如天壇）及人文神祇廟宇（如關帝廟）兩大類。其中，天壇為與上天交談的場所，因此祭祀活動必須於露天舉行，也就是於不設屋頂的壇上舉行儀式。而一般來說，天壇祭祀活動僅為君王  才能從事的科儀。
相傳1661年12月鄭成功自荷蘭東印度公司取得臺灣後，官方的祭天天壇即設於「鷲嶺」，該小山丘即為臺南天壇現址。因為該地頗為平坦，臺語亦稱天壇為天公埕（Thi?-kong-tia?）。自此，此地點成為鄭氏王朝統治者每年祭祀上天的場所。
1683年明鄭滅亡後，明鄭王朝君臣，還有官兵、眷屬十萬人，俱遭清政府下令強制遷入中國十八行省。該壇現址遂不再舉行任何祭儀，然而輪值天公爐活動仍於當地依例輪值舉行，並由在地仕紳輪流值年，供奉該聖爐於該輪值仕紳的民宅大廳，是為爐主制度的道教習俗，也於其後普遍見於臺灣各地，且沿襲至今。
天壇所在位置稱為鷲嶺，為市內最高處。日治時期以後，臺南測候所亦落腳此處以便觀測氣候。詳見鷲嶺。
府城地區於每年農曆正月初九玉皇上帝聖壽的「天公生」日，用擲筊方式選出爐主安置聖爐的做法一直沿用到1850年代。後來因為漢人的臺灣移民漸多，教眾有增無減，於是當地仕紳研擬於原天壇現址建廟安置天公爐，而輪值爐主則成為該年度的廟宇經費資助人。1854年，府城官民共同集資興建廟宇，於同年8月動工，隔年完工。
1855年完工的天壇正殿奉祀玉皇上帝聖位，右側奉福德正神，隨後並增建後殿祭祀其他道佛神像。該廟不但成為臺灣史上首座壇廟，也是少見的天壇壇廟，另外，此間由官民合建的天壇，更是以聖牌而非泥塑木雕神像祭祀玉皇上帝的廟宇。
臺南天壇的現有廟宇外觀與名稱均是從1893年的大修後沿用至今，於1862年、1893年、1949年、1982年及1996年經過規模大小不一的整修。其中，以1899年的整修幅度最大。迄今廟宇原貌亦為當時所修竣模樣。
該廟之所以修竣重整，除了年份久遠之外，增祀神明也是其主因。迄今，該廟的祭祀神明約有20多位，主要神祇有：
**玉皇上帝：俗稱天公、天公祖。由於玉皇上帝是自然界的神化，至尊無形，廟宇多不塑像，以神明牌位代替，民間祭拜則以天公爐代表。農曆正月初九是玉皇上帝誕辰，即「天公生」，祭典從零時起至凌晨4時左右止，儀典盛大隆重。
**三清道祖：位於該廟宇後殿正龕上方的3尊神像：
***元始天尊：三清首神，亦稱造化之神。
***靈寶天尊：別稱太上道君，為十界醫王。
***道德天尊：別稱太上老君、李老君，曾化身為春秋時代楚國哲學家老子。
**斗姥元君：重要的星辰女神。其造形十分奇特，有四首、三目、八臂。
**三官大帝：位於後殿正龕下方的3尊造形近似，且做帝王打扮的神明。為天官一品賜福紫微大帝、地官二品赦罪清虛大帝及水官三品解厄洞陰大帝的合稱。三官大帝由於神格相當高，民間奉祀多以「三界公爐」代表，如臺南天壇般塑神像奉祀者較少見。
**南斗星君、北斗星君、東斗星君、西斗星君、普化天尊、太乙真人、張府天師、天醫真人、司命灶君、下壇將軍
*武聖殿：文衡聖帝、張仙大帝、王靈天君、五文昌（文昌帝君、孚佑帝君、文衡帝君、朱衣神君及魁斗星君）、釋迦牟尼佛、岳武穆王、延平郡王、觀世音菩薩、天上聖母、月老、註生娘娘、福德正神
*太歲殿：斗姥元君、太歲星君、南斗星君、北斗星君、太陽星君、太陰星君、王靈天君、張仙大帝、張府天師、虎將軍
File:大哉.jpg|臺南天壇正殿
File:Tian_Gong_Temple.jpg|臺南天壇正殿
File:臺灣首廟天壇正面.jpg|天壇三川殿的正匾
File:天壇一字匾.JPG|天壇正殿的「一」字匾。
因臺南天壇附近的數百年的街道整建，加上多次整修都未能復舊施工，因此整體建築並未顯出古貌。不過該廟三進三開間帶兩廊的格局仍顯宏偉。除此，殿外龍形照壁、正殿的重檐歇山頂、後殿的雙斜坡硬山單檐式屋頂，及各殿均有的起翹燕尾、屋架、斗拱、「憨番」雕刻都極具特色。
高懸屋垣的「一」字匾名震南都，長186.3公分，寬66.8公分，厚4.3公分。臺語俗諺稱「千算萬算，算不到天一劃。」（或作「千算萬算，不值天一劃」，意思是「人算不如天算，冥冥之中自有定數」。）故立了「一」字匾，紀念上蒼造化之功。
額面以楷書刻「一」字，四面圍繞84字楷書陰刻小字，自右上角起，以逆時針方向排列。匾額框為杉木；匾額板面材質經取樣檢測後確認為柳桉木。柳桉木的木材運用始於日治時期，木材原產東南亞，屬常綠喬木。2009年2月5日依南市文資第09818543330號，被臺南市政府指定為文化資產「一般古物」類。
本廟「一字匾」與臺灣府城隍廟的「爾來了」匾、竹溪寺「-{了}-然世界」匾合稱「府城三大名匾」。若加上祀典武廟的「大丈夫」匾額，則稱臺南四大名匾。
*  臺灣首廟天壇- 臺灣宗教百景
*  臺灣首廟天壇 - 文化部iCulture