ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
846年－859年
昭聖恭惠孝皇帝
859年－873年
惠聖恭定孝皇帝
咸通 乾符 廣明 中和 光啟 文德
873年－888年
聖穆景文孝皇帝
龍紀 大順 景福 乾寧 光化 天復 天祐
888年－904年
哀皇帝（昭宣光烈孝皇帝）
904年－907年
結多日隆贊|
佗土度日年贊|
755年-797年798-800年
800年-804年
798年-800年802-815年
698年－719年
719年－737年
794年－809年
809年－812年
大天興（興源國）
聖神文武皇帝
937年─944年
944年─945年
聖慈文武皇帝
945年─952年
至道廣慈皇帝
明德 廣德 順德
952年─968年
968年─985年
廣明 明應 明統 明聖 明治
985年─1009年
1009年─1022年
1022年─1026年
1026年─1041年
1041年─1044年
保安 正安 正德 保德 明侯
1044年─1075年
1075年─1080年
1080年─1081年
保立 建安 天佑
1081年─1094年
富有圣德表正皇帝
天授 開明 天政 文安
1096年─1108年
日新 文治 嘉永 保天 廣運
1108年─1147年
永貞 大寶 龍興 盛明 建德
1147年─1171年
利貞 盛德 嘉會 元亨 安定
1171年─1200年
1200年─1204年
天開 天輔 仁壽
1204年─1238年
1238年─1251年
利正 興正 天定
1251年─1254年
907年－912年
912年－913年
乾化 貞明 龍德
光聖神閔孝皇帝
923年－926年
聖德和武欽孝皇帝
933年－934年
934年－936年
942年－946年
後漢滅亡，建新政權北漢（十國之一）
951年－954年
954年－968年
（英武皇帝）
968年－979年
柴榮（郭榮）
954年－959年
柴宗訓（郭宗訓）
959年－960年
902年－905年（吳王）
905年－908年（弘農郡王）
908年－910年（弘農郡王）910年－919年（吳王）919年－920年（吳國王）
順義 乾貞 大和 天祚
920年－927年（吳國王）927年－937年（吳皇帝）
天復 武成 永平 通正 天漢 光天
907年－918年
天寶 寶大 寶正
907年－932年
932年－941年
941年－947年
948年－978年
907年－930年
930年－932年
932年－947年
950年－951年
909年－925年（閩王）
926年－927年（閩國王）
927年－928年（瑯琊郡王）928年－933年（閩王）933年－936年（閩皇帝）
圣神英睿文明廣武應道大弘孝皇帝
936年－939年（閩皇帝）
睿文廣武明圣元德隆道大孝皇帝
939年－941年（閩國王）941年（閩皇）941年－944年（閩皇帝）
944年－945年（閩國王）
（福恭懿王）
943年－945年（殷皇帝）945年（閩皇帝）
907年－909年（大彭郡王）909年－910年（南平王）910年－911年（南海王）
乾亨 白龍 大有
911年－917年（南海王）917年－918年（越皇帝）918年－942年（漢皇帝）
942年－943年
943年－958年
958年－971年
荊南（南平）
913年－923年（渤海王）24年－929年（南平王）
928年－932年（荊南節度使）932年－934年（渤海王）934年－948年（南平王）
948年－951年（南平王）951年－954年（渤海王）954年－960年（南平王）
960年－962年（荊南節度使）
962年－963年（荊南節度使）
文武圣德英烈明孝皇帝
（楚恭孝王）
李昪（原名徐知誥）
937年－939年（齊皇帝）939年－943年（唐皇帝）
保大 中興 交泰
943年－958年（唐皇帝）958年－961年（唐國主）
961年－971年（唐國主）971年－975年（江南國主）
立道肇基積德起功懿文憲武睿和至孝皇帝
惠元睿明皇帝
簡恭睿德皇帝
昭武睿聖皇帝
啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝
建隆 乾德 開寶
960年－976年
太平興國 雍熙 端拱 淳化 至道
976年－997年
咸平 景德 大中祥符 天禧 乾興
997年－1022年
天聖 明道 景祐 寶元 康定 慶曆 皇祐 至和 嘉祐
1022年－1063年
體-{乾}-應曆隆功盛德憲文肅武睿聖宣孝皇帝
1067年－1085年
憲元繼道顯德定功欽文睿武齊聖昭孝皇帝
元祐 紹聖 元符
1085年－1100年
體神合道駿烈遜功聖文仁德慈憲顯孝皇帝
建中靖國 崇寧 大觀 政和 重和 宣和
1100年－1125年
1127年－1162年
紹統同道冠德昭功哲文神武明聖成孝皇帝
隆興 乾道 淳熙
1162年－1189年
循道憲仁明功茂德溫文順武聖哲慈孝皇帝
1189年－1194年
法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝
慶元 嘉泰 開禧 嘉定
1194年－1224年
建道備德大功復興烈文仁武聖明安孝皇帝
寶慶 紹定 端平 嘉熙 淳祐 寶祐 開慶 景定
1224年－1264年
1264年－1274年
孝恭懿聖皇帝（尊號）（恭帝）
趙昺（宋帝昺）
1278年－1279年
耶律耨里思|
耶律薩剌德|
耶律勻德寔|
耶律撒剌的|
神冊 天贊 天顯
916年－926年
天顯 會同 大同
926年－947年
文獻欽義皇帝
951年－969年
969年－982年
乾亨 統和 開泰 太平
982年－1031年
文成神聖孝章皇帝
1031年－1055年
清寧 咸雍 大康 大安 壽昌 壽隆
1055年－1101年
大孝順聖皇帝
乾統 天慶 保大
1101年－1125年
930年－940年
940年－947年
947年－952年
1124年－1143年
1143年－1150年
1150年－1163年
1163年－1177年
1177年－1211年
1213年－1220年
1220年－1226年
1226年－1238年
耶律收國奴|
1238年－1259年
1259年－1269年
耶律統古與|
1217年－1218年
1218年－1220年
顯道 開運 廣運 大慶 天授禮法延祚
1038年－1048年
延嗣寧國 天祐垂聖 福聖承道 奲都 拱化
乾道 天賜禮盛國慶 大安 天安禮定
天儀治平 天祐民安 永安 貞觀 雍寧 元德 正德 大德
大慶 人慶 天盛 乾祐
懿憲景元皇帝
淵穆玄德皇帝
和靖慶安皇帝
純烈定昭皇帝
武惠成襄皇帝
英烈惠桓皇帝
完顏烏古迺|
完顏劾里鉢|
完顏頗剌淑|
順章孝平皇帝
獻敏恭簡皇帝
完顏烏雅束|
應乾興運昭德定功仁明莊孝大聖武元皇帝
允恭克讓孝德玄功佑聖景宣皇帝
天會 天眷 皇統
憲古弘道文昭武烈章孝睿明皇帝
（海陵煬王）
天德 貞元 正隆
立德顯仁啟聖廣運文武簡肅皇帝
明昌 承安 泰和
大安 崇慶 至寧
貞祐 興定 元光
哀宗、義宗、昭宗
閔皇帝 莊皇帝
正大 開興 天興
法天啟運聖武皇帝
仁聖景襄皇帝
1227年－1229年
（乃馬真-{后}-）
1241年－1246年
（海迷失-{后}-）
1248年－1251年
聖德神功文武皇帝
1260年－1294年
文惠明孝皇帝
昭聖衍孝皇帝
答剌麻八剌|
睿聖文孝皇帝
光聖仁孝皇帝
沖聖嗣孝皇帝
至順 元統 至元 至正
1333年－1370年
愛猷識里達臘
開天行道肇紀立極大聖至神仁文義武俊德成功高皇帝
1398年－1402年
太宗成祖（嘉靖帝改諡）
體天弘道高明廣運聖武神功純仁至孝文皇帝啟天弘道高明肇運聖武神功純仁至孝文皇帝（嘉靖帝改諡）
1402年－1424年
1424年－1425年
憲天崇道英明神聖欽天昭武寬仁純孝章皇帝
1425年－1435年
法天立道仁明誠敬昭文憲武至德廣孝睿皇帝
1435年－1449年
恭仁康定景皇帝
1449年－1457年
英宗（復辟）
1457年－1464年
1464年－1487年
建天明道誠純中正聖文神武至仁大德敬皇帝
1505年－1521年
知天守道洪德淵仁寬穆純聖恭簡敬文獻皇帝
1521年－1566年
1566年－1572年
1572年－1620年
崇天契道英睿恭純憲文景武淵仁懿孝貞皇帝
達天聞道敦孝篤友章文襄武靖穆莊勤悊皇帝
1620年－1627年
1627年－1644年
慕天敷道貞純肅哲修文顯武聖敬仁毅孝皇帝
處天承道誠敬英哲纘文備武宣仁度孝簡皇帝
河南孟津縣東山頭村
配天至道弘毅肅穆思文烈武敏仁廣孝襄皇帝
1645年－1646年
福州羅漢嶺（一說葬于汀州）
1646年－1647年
體天昌道莊毅溫弘興文宣武仁智誠孝端皇帝
應天推道敏毅恭儉經文緯武禮仁克孝匡皇帝
1646年－1662年
永歷陵（逼死坡）
孟特穆（猛哥帖木兒）
覺昌安（叫場）|
塔克世（塔失）|
承天廣運聖德神功肇紀立極仁孝睿武端毅欽安弘文定業高皇帝
1626年－1636年
1636年－1643年
懋德修道廣業定功安民立政誠敬義皇帝
1643年－1661年
1661年－1722年
1722年－1735年
1735年－1795年
1795年－1820年
效天符運立中體正至文聖武智勇仁慈儉勤孝敏寬定成皇帝
1820年－1850年
1850年－1861年
繼天開運受中居正保大定功聖智誠孝信敏恭寬明肅毅皇帝
1861年－1875年
同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝
華龍皇家陵園
無，對外仍稱中華民國大總統
1916年1月1日－1916年3月22日
*蒙古汗國君主列表－滿洲地區君主列表－西藏君主列表－雲南君主列表
*中國朝代－夏－商－周－秦－漢－三國－晉十六國－南北朝－隋－唐－五代十國－宋－遼－金－西夏－元－明－清
*中國歷史－中國歷史年表－中華民國領導人列表
*中華民國國家元首列表－中華民國大總統－國民政府主席－中華民國總統
*中華人民共和國國家元首列表－中華人民共和國最高領導人－中國共產黨中央委員會總書記
正典源自希臘語, ，意為「規則；量尺」，英語為Canon。在基督宗教，因教父時期為了系統化神學內容以回應異端的挑戰，乃將整個基督宗教的經典分為正典、次經與偽經三個層級。正典是完全可靠的經典，現在通用的拉丁版聖經便是在這一次的集結中定本。「次經」是一些作者還不能完全確定的作品，次經的內容通常無損於正統神學的內涵，因此仍有參考的價值。最後一個級等的「偽經」便是指那些「次經以外的著名」，內容是一些未能確定真偽的著作。
最早是摩西五經，也稱律法書（申11：24-6）。以斯拉時除了五經外，尚有部份歷史書，稱為神的書（拉7：6；民8：5）。舊約聖經有39卷。舊約在主前四百年集成。耶穌和使徒所引用的聖經都是舊約聖經（彼後3:16），其中只猶大書引用偽經以諾書（v. 14）。
新約初期視保羅書信為權威在教會誦讀。四福音及保羅卷書信在130年便為大部分教會接納。教會有許多作品深得尊重，還視之為正典。
約160年馬吉安提出他的新約目錄，不過當時原始正統(proto-orthodox)教會視馬吉安為異端，馬吉安的新約目錄不被接納。419年，新約27卷在迦太基會議中被正式接納。
有稱耶穌是基督宗教的創始人，只以口頭表述的方式傳教，直到死後才有文字的記載。這無疑是一種對基督宗教的誤解。''(請注明此説法的出處。）''
周海嬰，浙江紹興人，生于上海市，作家、攝影師、無線電專家。周樹人（魯迅）和其如夫人許廣平所生的唯一兒子，著有《魯迅與我七十年》等書。
周海嬰的名字意為「上海出生的嬰兒」。其愛好攝影，業餘時間拍攝過兩萬多張照片。1948年10月參加工作，1952年入北京大學物理系學習無線電專業。1960年畢業參加工作在廣電總局工作任廣播電影電視部政策法規司副司長，后升至電視部副部長及中國無線電運動協會(CRSA)顧問，使用過的呼號有C1CYC、C1CY和BA1CY，曾任全國人大第四、五、六、七屆代表、全國政協第八、九、十、十一屆委員兼任上海魯迅文化發展中心理事長，中國魯迅研究會名譽會長，北京魯迅紀念館、紹興魯迅紀念館、廈門魯迅紀念館名譽館長，北京魯迅中學、紹興魯迅中學名譽校長，中國魯迅研究室、上海魯迅紀念館顧問。2011年4月7日凌晨5時36分在北京醫院逝世，遺體告別儀式于同年4月11日11時在北京八寶山殯儀館東禮堂舉行。
*次子：周亦斐，妻吳彬，在私營公司工作
*三子：周令一，妻車曉林，在日本廣播學會北京辦事機構擔任攝像
*女：周寧，遠嫁日本丈夫田中正道
File:Ship Huazhong Arrived in the Northeast Liberated Area.jpg|華中輪抵達東北解放區，1948年12月拍攝于安東
《凡爾賽玫瑰》是日本漫畫家池田理代子創作的少女漫畫作品，自1972年至1973年於Margaret連載。港版譯名最早為《凡爾賽的玫瑰》，後來改為《女強人奧斯卡》。臺版漫畫由大然文化譯為《玉女英豪》，後因該作品被法國導演雅克·德米拍攝成電影，在臺灣上映時片商譯為凡爾賽玫瑰，後來動畫版同樣譯為凡爾賽玫瑰，接手漫畫版權的東立出版社因之。
故事發生在18世紀末的法國，象徵著繁榮的波旁王朝凡爾賽宮為背景，敘述一名年輕女性的一生。
女主角奧斯卡，於1755年出生於凡爾賽，是一貴族的第六個女兒。由於歐絲嘉出生時的宏亮哭聲，以及母親一直未能生育男丁，求子心切的父親傑爾吉將軍——世代王室軍隊的貴族後代——決定將歐絲嘉當作男子來教育，並賦予她一個男性化的名字「奧斯卡」。傑爾吉將軍的決定，開啟了奧斯卡不平凡的一生。
被當成男孩養育並且以軍人為目標的奧斯卡，十四歲時從父親傑爾吉口中得知，奧地利與法國為了平息兩國之間的戰爭，決定將十四歲的奧地利公主瑪莉·安東妮德（Marie Antoinette）嫁給法國皇太子路易·奧古斯特（Louis August）。傑爾吉要求奧斯卡，務必要擔任宮廷侍衛隊隊長。
政治聯姻過程中，奧斯卡一直在權力鬥爭與陰謀的凡爾賽宮裡保護瑪莉太子妃的安全。對當時的奧斯卡來說，這是一份光榮的任務。然而，奧斯卡雖有「守護瑪莉公主的心」，身為侍衛隊長的她每天都過著危險的日子。
在一次化妝舞會中，奧斯卡與瑪莉太子妃結識了來自瑞典的貴族青年漢斯·菲爾遜，雙雙傾心於他。一次次的危難中，奧斯卡看見菲爾遜對瑪莉的深情，而奧斯卡對菲爾遜的暗戀日益加深；但菲爾遜所愛的人始終是瑪莉，礙於身份無法結合，深深讓奧斯卡難過不已。
1774年路易十五駕崩後，路易·奧古斯特太子即位為路易十六，瑪莉的身分也由太子妃升格成皇后。但凡爾賽宮內關於瑪莉和菲爾遜的流言蜚語不斷，讓她的處境尷尬。
1776年，新大陸正發生美國獨立戰爭。為了維護瑪莉皇后的尊嚴，菲爾遜接受了奧斯卡的建議，決定遠征美國，留下心碎的瑪莉皇后與奧斯卡。正當奧斯卡為伊人傷心難過時，從來不曾注意的青梅竹馬玩伴安德烈早已暗戀奧斯卡多年，因自己的隨從身份一直無法表白；他將這份得不到的情感藏在心底深處，獨自承受這單戀，就如同奧斯卡單戀菲爾遜一般。
由於參與美國獨立戰爭關係(1775-1783)，欠下十幾億元國債，國內民生問題日益嚴重，平民百姓的生活日益困苦。可是大多數居於領導者的王室、貴族們並未意識到問題的嚴重性，仍舊過著浮華奢侈的生活。貧富差距使得百姓與貴族之間的怨恨日益擴大。
奧斯卡眼見國家財政日益艱難，屢次對瑪莉皇后提出建言，但是她的意見並未獲得重視。民心逐漸背離，王公貴族未能警惕，宮廷內部依舊爭權奪力紛擾不斷。身為貴族的奧斯卡，目睹王室的腐敗，內心的矛盾痛苦日益增長。由於「黑騎士」劫富濟貧的現象，平民、貴族對立浪潮愈來愈嚴重，終於爆發了「鉆石項鏈事件」使得王室威信掃地。此事件中，安德烈為了保護奧斯卡而左眼失明。
美國獨立戰爭後的1783年，菲爾遜自美國戰場歸來。奧斯卡按捺不住心中的興奮與渴望，換上生平第一次也是唯一一次的女裝，與暗戀的菲爾遜共舞，卻遭識破，讓安德烈暗戀已久的愛爆發。奧斯卡為求自我肯定與療癒情傷，請辭侍衛隊隊長一職，轉任層次較低的衛兵隊中隊長。
在安德烈的堅持之下，他與奧斯卡二人一起在衛兵隊出生入死，歷經「裘迪爾的求婚」、「暗殺西班牙公爵事件」、「賣槍事件」，奧斯卡逐漸得了軍心。在此同時，她也開始正視安德烈的感情。安德烈在巴黎遭暴民圍毆而身陷險境之際，奧斯卡醒悟到：自己最在乎的，原來是一直深愛自己的安德烈。
而在凡爾賽宮的瑪莉皇后，身邊少了奧斯卡的真心提醒，加上路易十六放任，便把所有心思都花在她與菲爾遜的戀愛上，並以奢侈的服裝首飾取悅菲爾遜，完全不顧人民。有心陷害瑪莉皇后的人，便以她的名義訂購大量的珠寶。積壓已久的民怨爆發，再也無法信任國王與皇后。
1789年5月4日，王室召開三級會議也解決不了王室的積弊。種種遭遇讓奧斯卡越來越傾向支持平民階級，她的貴族身分讓她心中的矛盾日益增加。奧斯卡終於決定拋棄貴族身分，帶領部下響應法國大革命。
1789年7月14日，在攻佔巴士底監獄的戰役中，安德烈在這場歷史混戰中身亡，奧斯卡也重傷而死；這對好不容易才結合的戀人，都為了人民而捐軀。
法國大革命讓瑪莉皇后為她的奢靡行為付出代價：瑪莉皇后跟路易十六帶著他們的孩子準備潛逃出法國，途中被憤怒的人民發現行蹤，雙雙被送上斷頭臺（據說當時瑪莉皇后一頭美麗的金髮，因為死前的恐懼跟痛失愛子，瞬間變成滿頭白髮）。波旁王朝宣告終結。而痛失愛人的菲爾遜，因此變成了冷酷無情的獨裁者，最後死於瑞典民眾手中。
※主要角色聲優的表示順序為TV動畫/劇場版，次要角色的是TV版。
*奧斯卡·法蘭索瓦·德·傑爾吉
:配音：  （童年：鈴木黎子）/戶田惠子； 沈小蘭； 姜瑰瑾（VCD版）；孫若瑜（華視）；靳東美（ep.1-15）→呂佩玉（ep.16起）（三立都會臺）；魏晶琦（衛視中文臺）；李明幸（TVBS-G）
::出生於1755年（路易十五41年）12月25日，凡爾賽玫瑰中的白玫瑰，是一位男裝佳麗，為傑爾吉家的繼承人。善良、聰慧且矜持，有著極強的正義感。從小被當成男孩培育，在武藝、騎術方面也不讓鬚眉。曾一度對菲爾遜有好感，但這段戀情後來無疾而終。最後和一直默默愛戀與關懷她的安德烈結為夫妻，但在法國大革命中，壯烈犧牲，戰死於1789年（路易十六16年）7月14日巴士底監獄被攻陷的那一刻。
*安德烈·格蘭迪耶（安德烈·格蘭迪）
:配音：（日本）（童年：）/水島裕、葉少榮（香港）
::出生於1754年（路易十五40年）8月26日，一生守護著並深愛著奧斯卡，因為身分差距的問題，使得他將愛意深藏心底，後來終於贏得美人心，在法國大革命的前兩晚的1789年7月12日，和奧斯卡正式成為夫妻，只可惜比愛人先走一步，在革命中卒於1789年7月13日。
*瑪莉·安東妮德皇后（瑪麗·安東娃妮特·約瑟法·珍妮·德·哈布斯堡-洛林）
:配音：（日本）/同左、林錦燕（香港）； 陳惠卿（三立都會臺）；馬君珮（TVBS-G）；丘梅君（未知版本）
::出生於1755年（路易十五41年）11月2日的奧地利，凡爾賽玫瑰中的紅玫瑰，14歲遠嫁法國，雖然奢華卻視奧斯卡為摯友，17歲參加歌劇院的舞會情陷於菲爾遜，在法國大革命後被判刑處死。
:配音：（日本）野澤那智、（初期集數代演）/富山敬、陸頌愚（香港）
::出生於1755年9月4日，和瑪莉·安東妮德相戀，可是因為礙於身分的關係，無法與愛人結合，於是遠赴北美參加美國獨立戰爭。長相俊美，迷倒了不少貴族婦女，在法國大革命後，因瑪莉皇后被法國人民送上斷頭臺，悲憤之下回到瑞典，成為一位獨裁者，最後死於瑞典民眾的暴動。
路易十六的爺爺，生性風流。1774年5月10日駕崩。
:配音：安原義人，陳永信
法國國王。在路易十五駕崩後即位。興趣是製鎖與狩獵。
奧地利女王。瑪麗·安東妮德的母親，安東妮德是她最小的女兒。對嫁到法國的安東妮德時時感到憂慮。
:配音：鹽澤兼人
瑪麗·安東妮德的幼子。比起在真實歷史晚年的悲慘經歷，漫畫中的查理王子在與母后分離後只是被百姓洗腦得忘記出身而已。
:配音：松尾佳子
瑪麗·安東妮德所生的長子，天資聰穎心繫國家但從小便體弱多病，在他七歲時便因病去世。
*瑪婷·嘉布麗·莎朗·勃利公爵夫人
:配音：武藤禮子
夏綠蒂的母親，憑藉悅耳的歌聲與甜美的容貌成為了最受安東妮德寵信的紅人，把賭博和奢靡的風氣帶給了瑪麗王后。原本是貧窮的下級貴族，後來為了金錢權勢變成了爭名逐利的人。羅莎莉是她在寒微之時生下的女兒，然而掌權後的勃利公爵夫人厭惡貧民，即使得知羅莎莉是她的女兒，亦不敢相認。幾次欲將夏綠蒂嫁給權貴，在夏綠蒂被逼跳樓自殺後，她終於嘗到了苦果。
勃利公爵夫人的女兒，非常喜歡奧斯卡，由於尚且年幼就被迫和討厭的對象結婚(動畫版還惡化成未婚夫有戀童癖)，導致不久後精神錯亂，跳樓自殺而死。她至死都不知道羅莎莉是她同母異父的姊姊。
:配音：來宮良子、余秀明
為路易十五的情婦，極盡奢華。對名譽財富有極大的嚮往，瑪莉·安東妮德甫到凡爾賽時，因安東妮德拒絕與她交談而結怨，兩人曾多次展開交鋒。路易十五駕崩後迅速失勢被遣送去修道院。
:配音：松金米子、譚淑英； 馮友薇（衛視中文臺）；許雲雲（TVBS-G）
羅莎莉的義姊，不甘於貧窮的生活，於是離家出走。為人陰險狡詐，藉著自己的手段矇騙一個善良的女貴族收留了自己，之後夥同愛人殺了貴族並竊取了她的財產，使自己搖身一變成為了富有的貴族，之後一直過著優渥的生活。但仍不滿足於是設局誘惑羅安大主教，促使他購買了天價的首飾，還用賣項鏈的錢得到巨額利潤，並將此嫁禍於瑪麗·安東妮德，嚴重玷污了王后的名譽。法庭最終判決瓊妮有罪，宮廷大臣派奧斯卡前往逮捕，最後瓊妮在誤殺了自己的愛人後自盡。
奧地利駐法國大使。瑪莉亞·泰瑞莎派遣他待在瑪莉安東妮德身邊，可以時時提點、督促她。
:配音：吉田理保子； 雷碧娜； 許淑嬪（VCD版、華視、衛視中文臺、三立都會臺共通）；丘梅君（未知版本）
夏綠蒂同母異父的姊姊。原是居住在巴黎貧民區的平凡女孩，一次因緣際會邂逅了奧斯卡。後來養母被貴族馬車撞死，羅莎莉便十分怨恨貴族，且一心想報仇，結果陰錯陽差跑到奧斯卡的家企圖行刺。才使奧斯卡了解到此事且結識她。十分喜愛奧斯卡，還曾怨嘆過：奧斯卡小姐為何是女人呢？在動亂的時代，與貝魯納爾結為夫妻，且幸福地度過餘生。
:配音：山田俊司、陳永信
衛兵隊第一班的隊長，安德烈的好友。
*傑爾吉將軍（Jarjais）
:配音：內海賢二
::港譯：賈路杰將軍　　粵語配音：龔祖澤
為奧斯卡的父親，家族世世代代皆是為波旁王朝效力的軍事將領，也是改變奧斯卡一生的關鍵人物。
:配音：佳川紘子
為奧斯卡的母親。插曲篇提及她是喬治·德·拉·圖爾的後人，年輕時雖然擁有繪畫天份，可是她為了可以與傑爾吉一起而放棄繪畫。
通稱「奶奶」。安德烈的奶奶並養育者奧斯卡。愛多嘴也愛操心，不過很由衷的喜愛奧斯卡。
:配音：市川治（2～24話）、仁內建之（27話）
動畫版追加的早期反派，波旁王室旁支成員。為人心狠手辣、城府極深，為了篡位而多次向路易十六和瑪麗·安東妮德下毒手。據動畫旁白解說，他曾在鑽石項鏈事件中協助瓊妮逃獄，給國王夫婦製造麻煩。
:配音：野島昭生、黃子敬
身分為報社記者，是個熱愛自由的有為青年，且就是傳聞中的黑騎士。為了人民與自己所希望的新時代努力的革命。後來和羅莎莉成為夫妻，度過餘生。
*馬克西米連·德·羅伯斯比爾（港譯：羅貝）
:配音：森功至、黃志成
動畫版因偶遇奧斯卡，對她提及瑪麗皇后等貴族的奢糜陋習，為她帶來追求平等、自由的啟蒙思想。對腐敗的王政失望後便傾向於革命。在三級會議召開時發起對王室的聲討點燃了革命的引線。
漫畫版為貝魯納爾的表親，還被他吐糟因為寫了情色詩「風琴」而闖禍。為羅伯斯比爾的追隨者，策劃並實施多起針對貴族官員的暗殺，是革命的中堅分子。
青年軍官。只與奧斯卡有一面之緣，卻令她留下深刻印象。
前駐奧地利大使，貪戀好女色與財富的樞機主教。瑪莉亞·泰瑞莎母女兩人都十分厭惡他，“鑽石項鏈事件”當事人。
嶄新的命運漩渦
1972年10月25日
耽溺光榮寶座
1972年11月25日
1973年3月24日
1973年7月25日
ISBN 975-34-1593-3
奧斯卡之苦楚
1973年9月25日
燃燒的革命之火
1973年11月25日
美麗的愛誓言
1974年1月25日
1974年2月25日
悲慘王妃的落魄下場
1974年3月25日
外傳 / 黑衣伯爵夫人
1974年4月25日
ISBN 4-08-855133-8
ISBN 978-957-26-7009-5（首刷附錄版）
ISBN 4-08-855134-6
ISBN 978-957-26-7010-1（首刷附錄版）
ISBN 4-08-855135-4
2021年11月11日
ISBN 978-957-26-7011-8（首刷附錄版）
ISBN 4-08-855136-2
ISBN 978-957-26-7012-5（首刷附錄版）
ISBN 4-08-855137-0
ISBN 978-957-26-7013-2（首刷附錄版）
2006年6月19日
集數從11卷開始算。
2015年7月24日
実業之日本社
復刻版（上下卷）
; 其他版本
中央公論新社
1990年2月26日
* 連載30周年紀念 凡爾賽玫瑰大事典
2002年10月8日
* 凡爾賽玫瑰四格漫畫趣味特集
朝日新聞出版
2008年7月4日
2011年8月5日
; 文庫版（全2卷）
本作的電視動畫版於1979年10月10日－1980年9月3日期間在日本電視臺播出，全40集。
* 企畫：梅谷茂（日本電視臺）、山本又一朗（KITTY FILM）
* 人物設定?作畫監督：荒木伸吾、姫野美智（全集）
* 美術監督：窪田忠雄、川井憲（第1～18集）、水谷利春（第19集～）
* 攝影監督：高橋宏固、宮內征雄
* 總監督：長浜忠夫（第1～13集）、出崎統（第14集～）
* 製作人：銀谷精一（日本電視臺）、 加藤俊三（東京ムービー新社）
* 作畫：荒木プロダクション、スタジオジュニオ、スタジオZ、スタジオコクピット、もぐらプロ、マジックバス
* 上色：グループジョイ、スタジオジュニオ、信映、イージーワールド
* 美術補：松宮正純、高野正道
* 背景：アトリエローク、ムクオスタジオ
* 錄音演出：河村常平、長浜忠夫
* 音響効果：東洋音響効果グループ
* 色指定：山名公枝、伊藤純子
* 製作進行：橫溝隆久、尾崎穏通、土岐友二、水島定昭、水沼健二
* 片頭曲：「」（薔薇美麗地凋落）
:演唱：鈴木宏子　作詞：山上路夫　作曲·編曲：馬飼野康二
* 片尾曲：「」（愛的光與影）
:演唱：鈴木宏子　口白：志垣太郎（第1～21集片尾使用）　作詞：山上路夫　作曲·編曲：馬飼野康二
標題（日文）
標題（中文）
オスカル!バラの運命
奧斯卡！玫瑰的命運
舞え!オーストリアの蝶
飛舞吧！奧地利的蝴蝶
ベルサイユに火花散る
火花飛濺的凡爾賽
バラと酒とたくらみと
玫瑰、美酒與陰謀
高貴さを涙にこめて
將高貴融入眼淚
絹のドレスとボロ服
絲質洋裝與破舊衣服
愛の手紙は誰の手で
這封情書出自誰手
我が心のオスカル
我心中的奧斯卡
陽は沈み陽は昇る
美しい悪魔ジャンヌ
美麗的惡魔瓊妮
フェルゼン北國へ去る
決闘の朝オスカルは…?
在決斗的早上
アラスの風よ応えて…
風啊！請告訴我
カジノの伯爵夫人
賭場上的伯爵夫人
母、その人の名は…?
母親的名字是．．．？
今めぐり逢いの時
突然イカルスのように
突然回來的菲爾遜伯爵
さよなら妹よ!
再見了，妹妹！
フェルゼン名殘りの輪舞
惜別的圓舞曲
黒ばらは夜ひらく
黑玫瑰在夜晚開放
首飾りは不吉な輝き
首飾發出不祥之光
ずる賢くてたくましく!
奸詐與震撼！
アデュウ、わたしの青春
別了，我的青春
かた戀のメヌエット
單戀的小步舞曲
黒い騎士に會いたい!
我想見黑騎士！
たとえ光を失うとも
就算看不見了
アンドレ、青いレモン
歩き始めた人形
開始邁步的玩偶
お前は光俺は影
你是光，我是影
兵営に咲くリラの花
盛開的紫丁香花
嵐のプレリュード
たそがれに弔鐘は鳴る
今“テニス?コートの誓い”
議會場上的誓言
オスカル、今、巣離れの時
現在，離巢之時
合言葉は“サヨナラ”
暗號是"再會"
熱き誓いの夜に
在火熱誓言之夜
運命の扉の前で
站在命運之門前面
あの微笑はもう還らない!
那微笑已經不在！
さようならわが愛しのオスカル
別了！我所愛的奧斯卡
將電視版動畫重新剪輯後的作品，當初是以錄影帶方式先於1987年5月21日發售。本版的配音員做了大幅變更並重新錄音，1990年上映。
本作除了動畫版外，日本有名的寶塚歌劇團也編寫了舞臺劇版本，於1974年首演，1989年再度公演，寶塚歌劇團雪組上演《凡爾賽玫瑰-奧斯卡與安德烈編》，並推出其他以不同主角為中心的版本，於2001年再度推出《凡爾賽玫瑰2001》，直到2006年，參觀此劇的人次已超過400萬人。1983年時，原作漫畫的前兩集被首度正式譯為英文。
漫畫版原著中對於人物間的情感著墨較多，也因此讀者可感覺奧斯卡有較多的女性特質，動畫版則將人物個性塑造得較為含蓄，因此裘迪爾對奧斯卡的愛慕顯得溫和而不直接，安德烈則更為壓抑；奧斯卡則較漫畫版中更不輕易示弱及流淚，顯得拘束而嚴謹。然而或許是從小受的嚴格訓練讓奧斯卡形於外是勇敢善戰的武官（劇情中布耶將軍曾說奧斯卡比一般武官都還要優秀許多），對於感情卻退怯而遲疑—匿名著女裝求得與菲爾遜共舞讓自己死心、發現自己愛上安德烈卻遲遲不表露。被當男孩養育或許讓奧斯卡有不同的人生（劇中她曾如此感謝父親傑爾吉將軍），卻無法得到一般女孩的愛情，因此奧斯卡中彈身亡的一刻，動畫旁白說：「奧斯卡從愛情及嚴謹生活帶來的苦痛中解脫了。」呼應劇情中眾人{欲}救受傷的奧斯卡時，她直說自己很累，不願眾人徒勞。受傷、體力盡失造成身體的疲累，三十幾年的壓抑生活及失去愛人卻讓奧斯卡心理更累。
於動畫版稍早之前出現的真人電影版本，則不幸普遍不受好評。除了略嫌草率的結局外，飾演奧斯卡的女演員Catriona MacColl濃厚的女人味，也讓原本的漫畫迷認為不適合此角色。2008年臺北國際書展原著作者池田理代子女士應邀出席時，她認為《凡爾賽玫瑰》若再拍電影版，現今女演員中最適合出演奧斯卡的是烏克蘭籍女演員蜜拉·喬娃維琪，而亦為韓國藝人裴勇俊影迷一員的池田女士，也認為他適合飾演菲爾遜。
池田女士受訪時也表示，奧斯卡為理想賭上性命，堅強中卻仍脆弱，需要安德烈的陪伴。然有讀者認為，奧斯卡是在失去安德烈後更加義無反顧，在成就革命志業的同時亦隱藏追隨安德烈而去的堅定心意。安德烈的先走一步，讓最後一夜的奧斯卡獨自承擔了苦痛與懊悔，這樣的結局卻也完成安德烈的心願：寧可自己先走，也不願忍受所愛之人在面前死亡的痛苦（語出劇情中傑爾吉將軍因奧斯卡違抗軍令而欲親手「清理門戶」，安德烈出手阻止時對傑爾吉將軍說的話）。
坊間有若干有關日本動漫史的介紹書籍，其中的《凡爾賽玫瑰》相關篇章中提到法國史上確有一位傑爾吉將軍，他的夫人當時也在宮中任官（皇族之侍女亦為官職），只不過並沒有一位女扮男裝從事軍職的女兒。池田理代子女士將虛構情節及人物與悲壯歷史結合，以及不含糊的考究，或許也是這部史詩般的漫畫成為經典，歷久不衰的原因之一。
*  Lady Oscar （Anime Mundi）, detalied production information
12世紀修建的烏爾內斯木板教堂北門，互相絞纏的世界樹樹根和龍代表了諸神的黃昏中所描述的世界末日。
諸神黃昏指的是北歐神話預言中的一連串巨大劫難，包括了造成許多重要的神（奧丁、索爾、弗雷、海姆達爾、火巨人、霜巨人、洛基等）死亡的大戰和無數的自然浩劫，之後，整個世界沉沒在水底。然而最終世界復甦了，存活的神與兩名人類重新建立了新世界。這是北歐神話極重要的一部份，也是許多學術研討與理論的主題。
諸神黃昏主要記錄在詩體埃達與散文埃達之中。其原名'或'意為「諸神的末日」。19世紀著名的德國劇作家瓦格納的作品《尼伯龍根的指環》的最后一部題為G?tterd?mmerung（德語“諸神的黃昏”），讓北歐神話中的這一事件逐漸為人所知。
''ragnarok''（諸神黃昏）一詞來源于古斯堪的納維亞語，長期以來，這個詞語就有很多種解釋。組成它的第一個元素''ragna''是''regin''的所有格復數，意為“統治性的力量，神靈”，這一點毫無爭議。但詞語中第二個元素就產生了很多疑問，因為它有兩種變體，分別是''-r?k''和''-r?kkr''。
諸神黃昏的預兆，先是人類面臨芬布爾之冬的三個漫長嚴冬，四面八方刮起強勁的風雪冰封大地，沒有陽光，世界從此沒有了夏天，在刺骨的嚴寒中，世界充滿了猜忌和衝突的陰影，戰爭和惡意支配了世界，全世界的人用矛或劍互相砍殺，血染紅了大地，連盾都崩裂開來，曠野飢餓的野獸為了尋找食物四處徘徊，人們彼此不再寬諒互助，手足相殘、父子成仇，在醜陋的競爭中互相殘殺，整個世界變得非常不安，罪惡如瘟疫般蔓延。所有施了法術的魔鍊和詛咒的束縛也都消失了。
世界之樹頂端的公雞古林肯比不斷長鳴警告，立於「金宮」（Gladsheim）屋頂的神雞法亞拉也全力呼應，巨狼芬里爾掙脫了諸神打造的枷鎖，牠的兩隻魔狼兒子分別吞掉了在天空運行的太陽與月亮；毒龍尼德霍格掏空了世界之樹的深根；環繞「中庭」的塵世巨蟒耶夢加得從海底泥床上醒來，碩長的尾巴掀起巨浪淹沒了中庭米德加爾特的山谷和山脈，海水直衝上諸神的國度；同時，霜巨人和居住山上的巨人們趕來了。被囚禁的洛基也重獲自由。
"Battle of the Doomed Gods" (1882) by Friedrich Wilhelm Heine.
海面波濤洶湧，洪水漫上陸地。芬里爾的眼睛和鼻孔冒著火焰，耶夢加得則吐著毒氣，二者一同奔向阿斯嘉特。天地不久就因為耶夢加得的毒氣而變得暗無天日。
南方火焰之國穆斯貝爾海姆的火焰巨人，伴隨著熊熊烈焰向眾神開戰，不斷地噴出火焰焚燒眼前的一切，火焰之國首領史爾特爾持著炎暮光之劍，散發出比太陽更耀眼的光芒照亮了整片天空，東方智慧巨人密米爾掌著船舵，和大蛇耶夢加得一同向諸神國度劃來，胸前沾滿鮮血的地獄惡犬加姆，立在面臨灰暗悲哀深淵的巖石上狂吠，死之國女王赫爾站在用死人指甲製成的大船－納吉爾法上，船中載滿霜巨人的軍隊向諸神的國度開來，巨人軍隊擠滿了虹橋，喧囂聲震撼宇宙，莊嚴華麗的虹橋終於在敵人蹂躪下崩壞粉碎，山脈崩裂，巖石成灰四處飛散。
阿斯嘉特的守衛神海姆達爾看到這種情景，立刻取出了密藏於世界之樹尤克特拉希爾濃蔭中的神奇號角，吹出緊急信號，以召集諸神和英雄，號角的聲音響徹雲霄，比雷鳴還清楚，向諸神的國度報告不幸的消息，阿斯嘉特諸神全副武裝乘著斯基德普拉特尼而來，諸神的軍隊迅速地拿起武器，衝出有540個門的「英靈殿」，在維格利德原野上布好陣勢，開始迎擊巨人們，圓盾與圓盾互相撞擊，尖銳的長槍在空中飛舞，像密集的陣雨，喊聲動搖天地。
在戰鬥的前夕，奧丁隻身前往命運井一探，只見到諾倫三女神臉罩薄紗，默然地坐在凋零的世界之樹旁，身邊僅有一張破網，奧丁隨即轉往密米爾之處，在他耳邊說了幾句話後便轉身趕回戰場。
現在兩方都到齊了，無數年的仇恨將在這裡一次解決。奧丁戴著金色的頭盔，手持岡格尼爾向芬里爾殺去。雷神索爾手持雷神之鎚對上耶夢加得。弗雷則和史爾特爾混戰。
由於弗雷先前為了娶葛德而把勝利之劍給了史基尼爾（Skirnir），沒了這把劍，弗雷只能以鹿角和史爾特爾奮勇戰鬥，最後力戰身死。
地獄惡犬加姆，一面淌著鮮血，一面向戰神提爾衝去，一場激戰過後，提爾和加姆同歸於盡。
雷神索爾和世界大蛇耶夢加得發生激烈的爭鬥，大蛇龐大的身軀，不斷地翻滾，巧妙地躲避索爾的雷神之鎚追擊，同時，不斷向索爾噴吐毒汁。索爾憤怒極了，對準大蛇的頭，把雷神之鎚用盡全力擲去，剎時間，雷聲轟隆，電光奪目，這是致命的一擊，大蛇昂起身體，向索爾噴出鮮血，倒地死去，索爾也已深中耶夢加得的毒汁，他搖搖幌幌發出雷鳴般痛苦的呻吟，終於，這位曾帶給阿斯嘉特無數勝利的第一勇士也氣絕而死。
和主神奧丁交鋒的對手是魔狼芬里爾。芬里爾張開牠那足以撐滿天地的巨口，眼睛和鼻孔冒著火焰，兩眼發出閃電般的光芒，向奧丁猛撲過去。阿斯嘉特的眾神之主奧丁舉起永恆之槍迎擊，他頭戴金色的頭盔，深藍色的斗蓬像是藍色火焰一般在他肩後起伏，跨下騎著比風迅速的神駒斯萊布尼爾。但是戰運不佳，廝殺不久就被芬里爾一口咬死。奧丁的兒子維達見到這般慘狀，便衝上前用穿著鐵鞋的腳踩住巨狼的下顎，再用手用力扯開上顎，終把芬里爾撕裂，然後撿起父親的神槍，一槍從巨狼的喉嚨刺進心臟，殺死了芬里爾。
洛基的對手是守衛彩虹橋的海姆達爾，受過長期處罰之後，洛基的相貌極其可怕，臉色像「死」一樣蒼白，長髮和鬍子蓬然怒立，看來好像奇怪的角。海姆達爾很快以劍斬下了這醜陋的頭，但是被斬下的頭顱卻從地上彈躍而起，打中海姆達爾的胸部，竟奪去了海姆達爾的生命，最後他們的戰鬥以雙方的死結束。
戰場上堆滿眾神和巨人怪獸的屍體，平原已經變成一片血海。毒龍尼德霍格在戰場上空飛翔，雙翼發出駭人的聲響，貪婪地啃食著染滿鮮血尚存餘溫的屍體，天空中發出血般暗紅的光，把天空和大地染成一片深紅，戰場上立著的身影已寥寥可數，這時史爾特爾把炎之魔劍投向天空，在紅蓮般的熊熊烈焰之中，「中庭」已成一片火海，烈火柱貫穿宇宙，濃煙卷沒山頂，支撐宇宙的世界之樹也被火焰吞沒而崩倒，整個宇宙轟然毀滅。
星辰從蒼穹中落下，時間已不復存在，焦黑的地面搖晃著沉入波濤洶湧的海底，觸目所及的只有滔天巨浪，宇宙間只剩下一片死寂的大沉默和永劫的黑暗。
在已毀滅的宇宙極南端，有一片從未有人到過的藍天，末日之劫過去了之后，殘存的神來到這里，從他們腳下的大海涌出新的土地，一個新的世界。這片經過海水淨化的土地陸續長出比以前更綠、更茂盛的植物，大地恢復了生機。
諸神之中，兩名叫維達和瓦利的神活了下來。索爾的兒子曼尼與摩迪帶著父親的雷神之鎚也倖存了。還有兩個名為的人因為躲在而倖免於難，他們被認為是後來的人類的祖先。
The Inverted pyramid method visualised
倒金字塔結構是絕大多數客觀新聞報道的寫作規則，也被廣泛運用到嚴肅期刊的寫作中，同時也是最為常見和最為短小的新聞寫作敘事結構。內容上表現在在一篇新聞中，先是把最重要、最新鮮、最吸引人的事實放在導語中，導語中又往往是將最精彩的內容放在最前端；而在新聞主體部分，各段內容也是依照重要性遞減的順序來安排。猶如倒置的金字塔，上面大而重，下面小而輕。版面編排倒金字塔結構與此相類似并在實踐中幾乎被絕大多數報紙所采用。
普遍認為，倒金字塔結構起源于美國南北戰爭和電報的運用。在戰爭期間，電報業務剛開始投入使用，記者的稿件通過電報傳送，但由于電報技術上的不成熟和軍事臨時征用的原因，稿件有時不能完全傳送，時常中斷，后來，記者們想出一種新的發稿方法：把戰況的結果寫在最前面，然后按事實的重要性依次寫下去，最重要的寫在最前面，這種應急措施產生了新的文體——倒金字塔結構。
但新聞學者霍斯特·珀特(Horst Pottker)對1855年間的《紐約先驅論壇報》和《紐約時報》所發表的內容進行了分析，發現倒金字塔結構直到19世紀90年代才成為這些報紙中的標準格式，比原先得出的結論晚了二十多年。
#把最重要的寫在前面，然后將各個事實按其重要性程度依次寫下去。
#一段只寫一個事實。
#新聞報道全部陳述事實，記者不發議論。
#可以快速寫作。不為結構苦思。程序化。
#可以快編快刪，刪去最后段落，不會影響全文。
#可以快速閱讀，無需從頭讀到尾。
這樣的長處符合新聞“快”的特點，因此在戰后，倒金字塔結構繼續保留下來，并得到推廣。
*新聞報道客觀報告事實，不能體現個性，結語不是鏗鏘有力而是有氣無力。
路透社1963年11月22日達拉斯電，報道肯尼迪遇刺的一則消息后來成為倒金字塔結構的范例：
* Peopo.org  倒金字塔寫作法
死亡谷國家公園（Death Valley National Park）是美國國家公園，位于美國干旱的大盆地里內華達山脈東部的加州和內華達州。該公園包圍著莫哈韋沙漠（Mojave Desert）的西北角，而且包括鹽灘、沙丘、崎嶇地、山谷、峽谷和群山等多樣化的沙漠環境。該公園是美國本土48個州中最大的國家公園，并已被宣布為國際生物圈保護區。死亡谷國家公園是美國最熱和最干旱的國家公園。惡水盆地是西半球的第二個最低點，低于海平面282英尺（86米）。許多已經適應了這種惡劣的沙漠環境的植物和動物棲息于此，其中包括墨西哥三齒拉瑞阿（creosote bush）、短葉絲蘭、大角羊、郊狼（也叫草原狼或北美小狼）和死谷鳉魚。死谷鳉魚是多雨時期的幸存者。該公園占了5270平方英里（13649平方公里）的土地，其中5194平方英里（13452平方公里）隸屬聯邦土地。該公園大約95％的地區被指定為莽原區域，占地4774平方英里（12360平方公里），使其成了美國本土48個州中最大的國家公園，而且是整個美國第六大國家公園。
早至公元前7000年一個又一個居住于此的印第安族群到最近公元1000年左右的蒂姆比瑟（Timbisha，譯意為“Red Rock Face Paint”即紅巖臉彩）人在死谷的冬季營地和高原山脈的夏季基地之間遷徙。首次記載進入死谷的非印第安人是那些在1849年冬季到加州黃金之地并想尋找一條捷徑之人。他們已被阻而呆了幾周。雖然他們這群人在穿越該山谷的過程中，只有一人死于那兒，但該山谷卻以此而得名——死谷。19世紀末至20世紀初，幾個短期繁榮的城鎮快速發展起來以開采小的當地的黃金富礦脈。然而，唯一一個長期盈利的礦石開采是硼砂。硼砂是用于制造肥皂的一種重要的工業化合物。如今，硼砂是抗高溫的硼硅玻璃產品的一種非常重要組成成分，比如，某些派萊克斯耐熱玻璃產品。二十騾隊曾被用于將礦石運出死谷；而且騾隊也使死谷聲名遠揚并成為書籍、廣播節目、電視劇以及電影的主題。20世紀20年代，旅游業蓬勃發展。當時，旅游勝地沿著火爐管井（Stovepipe Wells）和爐溪的水源建了起來。主要的地主——太平洋海岸硼砂公司和其他人，像死谷斯科特（原名為沃爾特·愛德華·佩里·斯科特Walter Edward Perry Scott）促進了該地區的發展。1933年，死谷國家遺址被宣布為美國國家遺址，并將該區域置于聯邦的保護之下。1994年，該遺址被重新定名為國家公園，同時還被大幅擴充至包括鹽谷和尤里卡（Eureka）谷在內的地盤。
死谷國家公園地區的自然環境大部分已經由于其地質而成形。死谷本身其實是一個地塹。最古老的巖石普遍變質而成，而且有至少17億年的歷史。古老而溫暖的淺海沉積了海洋沉積物，直到斷裂（谷）打開了太平洋。直至一個潛沒帶在距離海岸處形成前，額外的沉積作用一直存在。這個潛沒帶的形成過程將海洋隆出了此區域并產生了一條火山線路。后來，地殼開始拉開，產生了目前的盆嶺地貌。各個山谷不僅充滿了沉積物，還在各個冰川期的雨季期間產生了各種湖泊，例如曼利湖。
死谷國家公園有兩個主要的山谷：死谷和帕納明特谷。這兩個山谷都在過去幾百萬年內形成，并都與南北走向的山脈交界。?這兩個山谷和毗連的山谷因一個變型的盆嶺地形的總體趨勢所致：平行走向滑移斷層與死谷的中央外延垂直相連。這種切變作用的結果是死谷中心部分額外延伸而導致了輕微擴張，而且那里更為下沉。
周圍山脈的隆起和死谷谷底的下沉都在發生。黑山山脈的隆起是如此之快，以致于那兒的各個沖積扇（沖積扇是各個峽谷口的扇形沉積）小而陡，而相比較來說，帕納明特山脈形成的各個沖積扇巨大無比。干旱環境下，一座山脈的快速隆起通常不會允許其峽谷擁有足夠的時間來一直切割向下到河床而形成一個典型的V形峽谷。相反，一個V形峽谷在槽形峽谷的半路上就結束了，從而形成了一個玻璃酒杯形。峽谷沉積物在小而陡的沖積扇上沉積了下來。
死谷谷底的惡水（或巴德沃特）盆地在海平面以下279英尺（85米），是西半球第二低點（在阿根廷的德爾炭麗盆地（Laguna del Carbon）之后），而西部只有85英里（137公里）的惠特尼山隆起到了14505英尺（4421米）。這種地形的起伏是美國本土最大的海拔坡度和大盆地的西南流域的終端點。雖然大盆地極度缺水使得目前的這種特征很少有實際用處，這意味著在雨季曾經充滿死谷的湖泊是該地區的水流經的最后一站，意味著那兒的水在溶解物質方面應是飽和的。因此，死谷的淺鹽湖是世界上最大并富含礦物質，如硼砂和各種鹽類以及水合物。死谷國家公園里最大的淺鹽湖從阿什福德密爾（Ashford Mill）遺址延伸40英里到達鹽溪丘陵，大約占了谷底的200平方英里（520平方公里）。死谷國家公園里最著名的干湖是跑道干湖，以其移動的巖石而聞名。
Death Valley NP master map.png|Map of the park showing old Monument land (light green) and the expanded Park land (dark green)
Racetrack Playa in Death Valley National Park.jpg|Racetrack Playa, view from south edge of the playa towards The Grandstand
BadwaterSL.JPG|Sea Level sign seen on cliff (circled in red) at Badwater Basin, Death Valley National Park.
BadwaterBasin.JPG|Badwater Basin elevation sign and scenery.
Death Valley,19820817,Desert,radiator water tank.jpg|Desert and abandoned radiator water tank near Grapevine
穿過死谷國家公園最高點和最低點的一個切片
因為缺乏地表水和低凹不平，死谷國家公園是北美最熱和最干燥之地。死谷如此頻繁地成為美國最熱之處，作為必然的結果，以致于全國許多最高日常溫度的統計表格都將死谷忽略了。1913年7月10日，格陵蘭牧場（現在是爐溪客棧的位置）的國家天氣局觀察站測出了創紀錄的134華氏度（56.7攝氏度）。截至2007年，這是北美大陸記載的最高溫度。夏季日溫120華氏度（49攝氏度）或更高的溫度，還有冬季低于零點的夜溫甚為常見。7月是最熱的月份，平均最高溫為115華氏度（46攝氏度）和平均最低溫為88華氏度（31攝氏度）。12月是最冷的月份，平均最高溫為65華氏度（18攝氏度）和平均最低溫為39華氏度（4攝氏度）。記載的最低氣溫為15華氏度（零下9.4攝氏度）。
幾個較大的死谷溪泉因當地的一個地下蓄水層而獲得水源。此蓄水層一直向東延伸到內華達州的東部和猶他州。自更新世冰川期以來，那時氣候要清涼及多雨的多，該蓄水層的大部分水已經在那兒好幾千年了。如今更干燥的氣候并沒有提供足夠的降水來再以水被提取的比率補給該蓄水層。
魔鬼的高爾夫球場
死谷國家公園內最高的山脈為帕納明特山脈。望遠鏡峰（或音譯為特利斯科普峰）是帕納明特山脈的最高點，達11049英尺（3368米）?。死谷地區是莫哈韋沙漠北部的一個過渡性區域，還包括從太平洋分離出來的五座山脈。其中三座山脈是極其重要的屏障：內華達山脈、阿古斯山脈和帕納明特山脈。當被迫跨越這些山脈時，各種氣團往往失去水分，氣象學家稱之為雨影效應。
死谷地區夸大的雨影效應使其成為北美最干旱之處，惡水（或巴德沃特）盆地每年只有1.5英寸（38毫米）的降水量（有些年未能獲得任何可以測量到的降雨）。年平均降水量從整體低于海平面的1.92英寸（49毫米）到圍繞死谷較高山脈上的多于15英寸（380毫米）的降水量不等。當下雨時，往往是強烈的風暴雨造成突發的洪水，從而重新改造地形，而且有時形成很淺的短暫性湖泊。
2005年春天的惡水（或巴德沃特）湖。
炎熱而干燥的氣候使得死谷國家公園很難形成土壤。巖石松動而且不斷滑下斜坡造成大規模的浪費。此種浪費是這片山區主要的侵蝕力，還產生了“殘骸”山脈（那些很少有土壤的群山）。死谷國家公園內的各個沙丘，雖然著名，但幾乎并不如它們的名氣或該地區可能建議的干旱那么眾多。主要沙丘地之一就是死谷中北部的火爐管井（Stovepipe Wells）附近，主要由石英砂組成。另外一個沙丘地就在北面10英里（16公里）處，但大部分由石灰華（或鈣華）沙組成。然而，另一塊沙丘地位于死谷國家公園最南端的很少有人去的Ibex艾貝克斯丘陵，就在薩拉托加溫泉（Saratoga Springs）沼澤地的南部。冬季，盛行風來自北方；而夏季，盛行風則來自南方。因此，沙丘地的總體位置或多或少保持固定不動的。
此塊地區的干旱性質還是有幾個罕見的例外。2005年，一個不同尋常的雨冬在惡水（或巴德沃特）盆地產生了一個“湖”，從而導致了死谷國家公園歷史上最偉大的野花季節。
牧豆樹泉上的巖畫
過去一萬年左右期間，四種著名的印第安人文化曾在此地繁衍過。第一個著名的族群就是納瓦里斯泉族人（Nevares Spring People)。他們大約是九千年前（公元前七千年）到達該地區的獵人們和采集者們。當時，死谷和附近的帕納明特谷里還有些小湖泊。那時，一種溫和的多的氣候繼續存在，而且大型獵物仍然富足。截至五千年前（公元前三千年），牧豆樹平原族人替代了納瓦里斯泉族人（Nevares Spring People)。大約二千年前，薩拉托格泉族人（Saratoga Spring People）遷到了此地。到了那時，此地可能已經是一個炎熱而干燥的沙漠了。在狩獵和采集食物方面，薩拉托格春族人的文化更加先進，而且善于加工手工藝品。他們還在死谷里留下了神秘的石頭圖案。
一千年前，游牧民族蒂姆比瑟（意譯為“紅巖臉彩”）人（原來稱為肖肖尼人，也被稱為帕納明特人或苦蘇（Koso）人）遷入此地，并在此狩獵和收集牧豆，還有矮松果。 由于死谷谷底和各個山脊之間緯度差距之大，特別在西部，蒂姆比瑟族人實行一種垂直的遷移模式。 他們的冬季營地位于死谷谷底的水源附近。而當春季和夏季來臨，天氣回暖，各種草和其它植物食物來源逐漸在更高的緯度上成熟。11月份，在遷移到死谷谷底過冬之前，他們在各個山脊的峰頂收獲松子。
加利福尼亞淘金熱引來第一批歐裔人來到了這片接鄰地區。1849年12月，在認為是一條距離西班牙古道的捷徑的路上迷失了方向之后，兩組準備去加州黃金縣的白人旅行者以及總共或許有100輛四輪運貨馬車跌跌撞撞地進入了死谷。被稱為貝內特秘密黨（Bennett-Arcane Party)， 他們幾個星期也無法找到一條出山谷的通道；但他們卻能在這個地區找到各種泉水里的淡水，然而，為了生存，他們被迫殺了幾頭牛作為食物。他們使用四輪運貨馬車的木頭來煮肉和制造牛肉干。他們煮肉和和制牛肉干的那個地方如今指的是位于沙丘附近的“燒了四輪貨運馬車的營地”。
丟棄了四輪貨運馬車之后，他們最終走出了死谷。就在離開死谷之后，那群人中的一個婦女轉身說，“再見了，死谷，”就這樣給這個他們忍耐了痛苦的山谷起了名字。這群人包括威廉?劉易斯?曼利，其自傳《49年的死谷》詳細介紹了這次旅行，并宣傳了此地（后來，地理學家們以他的名字命名了一個曾經充滿死谷的史前湖泊）。
死谷的二十騾隊
1993年6月，美國死谷（爐溪博物館）的具有歷史意義的運輸硼砂的火車頭
1906年的斯吉杜（Skidoo）
正在建設的斯科特巨宅
在死谷工作的公民保護隊的工人們
與該地區相關的最著名的礦石也是最容易收集和最有利可圖的礦石：各種脫水的沉淀物，諸如鹽、硼酸鹽和滑石。1881年，羅琦?溫特爾茲和艾倫?溫特爾茲在爐溪牧場（那時叫做格陵蘭牧場）附近發現了硼砂。同年晚些時候，鷹硼砂工廠（the Eagle Borax Works）成了死谷第一家商業硼砂企業。威廉?退爾?科爾曼(William Tell Coleman)建起了和諧硼砂工廠，并于1883年年底或1884年年初開始處理礦石，一直到1888年為止。這種采礦和熔煉公司生產的硼砂用來制造肥皂以及工業用途。最終產品由二十騾隊所拉的10噸容量的四輪運貨騾（或馬）車運輸165英里（266公里）而出了死谷，到達莫哈韋鐵路線盡頭站。實際上，二十騾隊由十八只騾子和兩匹馬的車隊組成。該騾隊平均每小時兩英里（三公里），而且大約需要三十天才能完成一個往返。1890年，弗朗西斯?馬里恩?史密斯（Francis Marion Smith）獲得了科爾曼的硼砂股份后，“二十騾隊硼砂”的商標名是由其太平洋海岸硼砂公司所確立。一個令人難忘的廣告運動利用四輪馬車的形象來提升博拉克索（Boraxo）牌顆粒結構的手洗肥皂和死谷時代電臺以及各種電視節目。科爾曼帝國崩潰后，采礦還是繼續著。截至20世紀20年代后期，該地區是世界上硼砂的第一大來源。爐溪的形成大約四到六百萬年，不過，爐溪成了收集死谷干湖硼酸鹽礦物的主要來源。
其他來客們留下來勘察銅、金、鉛和銀礦沉淀物。?這些偶然發生的采礦冒險行動受其偏遠的位置和惡劣的沙漠環境的束縛。1903年12月，柏拉瑞特（Ballarat）的兩名男子就在那兒勘察銀礦。?一名就是丟了工作的愛爾蘭礦工，名叫杰克?基恩（Jack Keane)；另一名是獨眼的巴斯克屠夫，名叫多明戈?伊查林（Domingo Etcharren）。令人十分意外的是，基恩在兩人工作的地方上發現了一個巨大的不用研磨的含金礦巖，并命名申請該項采礦產權為基恩奇跡礦。此次事件使得小而短暫的黃金熱進入該地區。基恩奇跡礦與流紋巖礦、斯吉杜礦以及哈里斯堡礦是唯一的幾個能提取足夠的礦石而使它們值得做下去的礦廠。完全虛假的狀況諸如含鉛礦場也時有發生，但大多數冒險行動在一系列短期勘察礦產后未能獲得重要礦石的證據（現在這些礦石不僅遍布整個地區，而且對任何進入此地之人非常危險）。沿著這些礦產而迅速發展起來的城鎮快速出現。20世紀的第一個十年期間，這些城鎮蓬勃發展起來了，但1907年恐慌之后不久就衰落了。
首次記載的死谷旅游設施是一套建于20世紀20年代的帳篷房，現位于火爐管井。人們成群結對地去那些建在天然泉水周圍的勝地，并認為泉水有治療和恢復健康的特性。1927年，太平洋海岸硼砂公司把其爐溪牧場的員工宿舍變成了一個勝地，從而創建了爐溪客棧和該旅游勝地。爐溪泉水被用來開發該旅游勝地，而且由于泉水被改道，周圍的各個沼澤和濕地開始逐漸縮小。
不久，死谷成了一個廣受歡迎的冬季游地。其他的設施開始時作為私人度假地而建造，但后來向公眾開放。其中最值得注意的是死谷牧場，更以斯科特巨宅而聞名。這座以西班牙復興風格建造的大型牧場房子在20世紀30年代末成了一家酒店，主要是因為一個吸引旅游之人——死谷斯科特的名聲。死谷斯科特的真名為沃爾特?愛德華?佩里?斯科特。他是位假裝是“其巨宅”主人的金礦工人，還宣稱用金礦利潤建成了這座巨宅。他宣稱任何一件事情都并不是真實的情況，而真正的主人——芝加哥百萬富翁阿爾伯特?穆西?約翰遜（Albert Mussey Johnson）卻鼓勵該神話的發生。當記者們問及約翰遜與沃爾特?斯科特巨宅的關系時，他回答說，他是斯科特先生的銀行家。
1933年2月11日，赫伯特?胡佛總統宣告死谷及其周圍地區 為一個國家歷史遺跡，并征用了加州東南部和內華達西南端大約兩百萬英畝（8000平方公里）的土地。經濟大蕭條期間到20世紀40年代初，十二個公司用公民保護隊的工人們在死谷進行工作。他們不僅建造了棚屋，按照級別分類了500英里（800公里）的公路、安裝了水管和電話線，還總共豎起了76幢大樓。他們還在帕納明特山脈上開辟出了通往風景點的小徑，以及一座為肖肖尼印第安人建造的用土磚建成的村莊、洗衣處和貿易站。他們還建成了五個露營地、廁所、飛機停機坪以及野餐設施。
死谷歷史遺跡的創建導致了該地區勘察和采礦工作的暫時關閉。然而，同年六月，國會的決定很快重新開放了死谷的采礦業。隨著采礦技術的改進允許了更低級別的礦石進行加工，而新的重型設備使移動更大塊的巖石成為可能，死谷的采礦業因此而得到了改革。“單塊地毯和傻瓜勘探者”長期與浪漫的西部相關的日子已一去不復返了。當國際礦業公司購買了國家歷史遺跡內高度可見地區的申請了采礦產權的土地時，露天采礦和露天礦使得此地的景觀傷痕累累。隨后，公眾的強烈抗議導致了對美國所有國家公園和歷史遺跡地區的更大保護。
含鉛礦場上一個廢棄的礦井內部
1976年，美國國會通過了公園采礦條例。該條例關閉了死谷國家歷史遺跡向新采礦申請權的提交、禁止露天采礦并要求國家公園管理局審查1976年前數萬個采礦權的有效性。 1980年，在更嚴格的環境標準下，采礦業在有限的基礎上得以繼續。?死谷國家公園的資源管理部監測該公園邊界內的采礦業，并繼續審核125個非專利采礦申請權和19個專利申請權群體的狀況，同時確保遵循聯邦指導方針并保護該公園的資源。2005年，位于通往但丁景點的公路沿線的地下硼砂礦——比利礦關閉了，從而結束了在死谷國家公園的開采。
1984年，死谷國家歷史遺跡被指定為生物圈保護區。?1994年10月31日，該遺跡被擴充到130萬英畝（5300平方公里），而且因沙漠保護條例的通過而被重新定名為國家公園。?這使其成了美國本土最大的國家公園。
死谷國家公園及其植物和動物依賴此地地下水流系統。該水流系統邊界內許多更大城鎮正在經歷著美國任何地方最快的增長速率。最值得注意的例子就是死谷國家公園100英里（160公里）半徑內，包括拉斯維加斯、內華達州的帕朗（Pahrump）在內。就拉斯維加斯來說，當地商會估計，每月有6000人搬到該城。1985年至1995年間，拉斯維加斯谷的人口從55.07萬人上升到113.88萬人。
In 1977, parts of Death Valley were used by director George Lucas as a filming location for ''Star Wars'', providing the setting for the fictional planet Tatooine.
死谷盆地深處遍布從周圍群山上侵蝕下來的沉積物（淺黃色）。黑色輪廓線表明了一些產生死谷的主要斷層。
死谷國家公園有著多樣而復雜的地質歷史。自其形成以來，組成死谷國家公園的地區已經經歷了至少四次重要而數量眾多的火山活動階段、三次或四次主要的沉淀階段和幾次重要的地殼重新形成的地殼構造上變形間隔。雖然沒有冰川曾在死谷國家公園的山脈上存在過，但兩次冰川時期（一系列冰河期）也對該地區造成了影響。
由于該地區普遍的變質（由于熱和壓力而引起的巖石變樣），最早暴露的巖石歷史鮮為人知。放射測年法測出了變質巖十七億萬年的歷史（元古代期間：見地質年表的底部）。大約十四億年前，如今在帕納明特山脈的一次大規模的花崗巖侵入了這種基底雜巖。后期的隆起使得這些巖石遭受了近五億年的侵蝕。