ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
* 鍬形蟲科 Lucanidae
** 斑紋鍬形蟲亞科 Aesalinae
*** 斑紋鍬形蟲族 Aesalini
**** 斑紋鍬形蟲 ''Aesalus imanishii''
**** 鍾氏熱帶斑紋鍬形蟲 ''Echinoaesalus chungi''
** 鍬形蟲亞科 Lucaninae
*** 肥角鍬形蟲族 Aegini
**** 面天肥角鍬形蟲 ''Aegus jengi''
**** 高山肥角鍬形蟲 ''Aegus kurosawai''
*** 鋸鍬形蟲族 Cladognathini
**** 臺灣鬼鍬形蟲 ''Prismognathus formosanus''
**** 碧綠鬼鍬形蟲 ''Prismognathus piluensis''
**** 鹿角鍬形蟲 ''Rhaetulus crenatus crenatus''
*** 細身赤鍬形蟲族 Cyclommatini
**** 豔細身赤鍬形蟲 ''Cyclommatus asahinai''
**** 細身赤鍬形蟲 ''Cyclommatus scutellaris''
*** 大鍬形蟲族 Dorcini
**** 直顎鏽鍬形蟲 ''Dorcus carinulatus''
**** 細角大鍬形蟲 ''Dorcus gracilicornis''
**** 深山扁鍬形蟲 ''Dorcus kyanrauensis''
**** 平頭大鍬形蟲 ''Dorcus miwai''
**** 望月鍬形蟲 ''Dorcus mochizukii''
**** 條背大鍬形蟲 ''Dorcus reichei clypeatus''
**** 長角大鍬形蟲 ''Dorcus schenklingi''  第二級保育類
**** 臺灣鏽鍬形蟲 ''Dorcus taiwanicus''
**** 刀鍬形蟲 ''Dorcus yamadai''
*** 矮鍬形蟲族 Figulini
**** 徐氏豆鍬形蟲 ''Figulus hsui''
**** 羅氏角葫蘆鍬形蟲 ''Nigidius lohi''
*** 深山鍬形蟲族 Lucanini
**** 承遠深山鍬形蟲 ''Lucanus chengyuani''
**** 大屯姬深山鍬形蟲 ''Lucanus datunensis''
**** 臺灣深山鍬形蟲 ''Lucanus formosanus''
**** 栗色深山鍬形蟲 ''Lucanus kanoi''
***** 栗色深山鍬形蟲 ''Lucanus kanoi kanoi''
***** 黑腳深山鍬形蟲 ''Lucanus kanoi ogakii''
***** 漆黑深山鍬形蟲 ''Lucanus kanoi piceus''
**** 黑澤深山鍬形蟲 ''Lucanus kurosawai''
**** 黃腳深山鍬形蟲 ''Lucanus miwai''
**** 姬深山鍬形蟲 ''Lucanus swinhoei''
**** 宇老深山鍬形蟲 ''Lucanus yulaoensis''
*** 豔鍬形蟲族 Odontolabini
**** 泰雅圓翅鍬形蟲 ''Neolucanus atayal''
**** 泥圓翅鍬形蟲 ''Neolucanus doro''
***** 指名亞種 ''Neolucanus doro doro''
***** 洞口亞種 ''Neolucanus doro horaguchii''
**** 臺灣圓翅鍬形蟲 ''Neolucanus taiwanus''
* 金龜子科 Scarabaeidae
** 花金龜亞科 Cetoniinae
*** 花金龜族 Cetoniini
**** 藍艷白點花金龜 ''Protaetia inquinata''
**** 黑澤白點花金龜 ''Protaetia kurosawai''
**** 銅艷白點花金龜 ''Protaetia nigropurprea''
**** 東方白點花金龜 ''Protaetia orientalis sakaii''
**** 曹德白點花金龜 ''Protaetia sauteri''
*** 巨花金龜族 Goliathini
**** 臺灣角金龜 ''Dicronocephalus bourgoini''
**** 下村角金龜 ''Dicronocephalus shimomurai''
**** 上野角金龜 ''Dicranocephalus uenoi''
***** 加藤角金龜 ''Dicranocephalus uenoi katoi''
***** 上野角金龜 ''Dicranocephalus uenoi uenoi''
**** 余氏角金龜 ''Dicronocephalus yui''
***** 陳氏角金龜 ''Dicronocephalus yui cheni''
***** 余氏角金龜 ''Dicronocephalus yui yui''
**** 岡島扁花金龜 ''Valgus okajimai''
** 鰓金龜亞科 Melolonthinae
*** 鰓金龜族 Melolonthini
**** 火燒島脊頭鰓金龜 ''Miridiba huesiotoi''
**** 墾丁脊頭鰓金龜 ''Miridiba kuraruana''
**** 臺北脊頭鰓金龜 ''Miridiba taipei''
**** 達悟脊頭鰓金龜 ''Miridiba taoi''
* 出尾水蟲科 Hydroscaphidae
** 高橋氏出尾水蟲 ''Hydroscapha takahashii''
* 細牙蟲科 Hydraenidae
** 細牙蟲亞科 Hydraeninae
*** 細牙蟲族 Hydraenini
**** 溪頭細牙蟲 ''Hydraena bilobata''
**** 伏毛細牙蟲 ''Hydraena compressipilis''
**** 卵身細牙蟲 ''Hydraena curtipalpis''
**** 長身細牙蟲 ''Hydraena inopilata''
**** 南臺細牙蟲 ''Hydraena isolinae''
**** 鄭氏細牙蟲 ''Hydraena jengi''
**** 李氏細牙蟲 ''Hydraena leei''
**** 多叉細牙蟲 ''Hydraena plurifurcata''
**** 微刻細牙蟲 ''Hydraena porcula''
**** 梭德氏細牙蟲 ''Hydraena sauteri''
**** 粗點細牙蟲 ''Hydraena undulata''
**** 汪氏細牙蟲 ''Hydraena wangi''
*** 族 Limnebiini
**** 臺灣水漥細牙蟲 ''Limnebius taiwanensis''
** 苔水龜亞科 Ochthebiinae
*** 苔水龜族 Ochthebiini
**** 蓬萊苔水龜 ''Ochthebius formosanus''
**** 清溪苔水龜 ''Ochthebius ilanensis''
**** 鄭氏苔水龜 ''Ochthebius jengi''
**** 點刻苔水龜 ''Ochthebius strigoides''
* 球蕈甲科 Leiodidae
** 球蕈甲亞科 Leiodinae
*** 圓球蕈甲族 Agathidiini
**** ''Afroagathidium orientale''
* 埋葬蟲科 Silphidae
** 葬甲蟲亞科 Silphinae
*** 族 Necrodini
**** 雙斑埋葬蟲 ''Diamesus bimaculatus''
**** 紅胸埋葬蟲 ''Necrophila cyaneocephala''
**** 中林氏葬甲蟲 ''Oiceoptoma nakabayashi''
* 隱翅蟲科 Staphylinidae
** 四眼隱翅蟲亞科 Omaliinae
*** 族 Anthophagini
**** ''Acidota montana''
**** ''Acidota nivicola''
**** ''Deinopteroloma chiangi''
* 木白蟻科 Kalotermitidae
** 稻村楹白蟻 ''Incisitermes inamurai''
** 恆春新白蟻 ''Neotermes koshunensis''
* 鼻白蟻科 Rhinotermitidae
** 原鼻白蟻 ''Prorhinotermes flavus''
* 木鼻白蟻科 Stylotermitidae
** 穿山甲木鼻白蟻 ''Stylotermes halumicus''
* 白蟻科 Termitidae
** 木下象白蟻 ''Nasutitermes kinoshitae''
**臺灣鼠蟬蟹 ''Emerita taiwanensis''
*相手蟹科 Sesarmidae
**鑽斑擬相手蟹 ''Parasesarma gemmatums''
* 長頭地蜈蚣科 Mecistocephalidae
** ''Arrup sauteri''
** 張氏地蜈蚣 ''Mecistocephalus changi''
** ''Mecistocephalus nannocornis''
** ''Mecistocephalus yanagiharai''
* 科 Linotaeniidae
** ''Strigamia japonica''
* 石蜈蚣科 Lithobiidae
** ''Lithobius bidivisa''
** 基隆石蜈蚣 ''Lithobius keelungensis''
** 嘉義石蜈蚣 ''Lithobius kiayiensis''
** ''Lithobius lineatus''
** 梅峰石蜈蚣 ''Lithobius meifengensis''
** 王氏石蜈蚣 ''Lithobius ongi''
** 清泉石蜈蚣 ''Lithobius qingquanensis''
#臺灣長鬃山羊	''Naemorhedus swinhoei''   (Gray)     ''臺灣特有種''
#臺灣梅花鹿	''Cervus nippon taiouanus''   (Blyth)    ''臺灣特有亞種''
#臺灣水鹿	''Rusa unicolor swinhoii''    (Sclater)     ''臺灣特有亞種''
#山羌	''Muntiacus reevesi micrurus''   (Sclater)     ''臺灣特有亞種''
#臺灣野豬	''
#小麝鼩	''Crocidura suaveolens hosletti''  Jameson & Jones
#山階氏鼩鼱	''Anourosorex squamipes yamashinai''   Kuroda     ''臺灣特有種''
#臺灣灰鼩鼱	''Crocidura attenuata tanakae''   Kuroda
#臺灣煙尖鼠	''Soriculus fumidus''   Thomas
#長尾麝鼩	''Crocidura tadae''   Tokuda & Kano
#細尾長尾鼩	''Soriculus sodalis''   Thomas
#臺灣鼴鼠	''Mogera insularis insularis''   (Swinhoe)
#臺灣森鼠	''Apodemus semotus''   Thomas
#刺鼠	''Niviventer coxingi''   (Swinhoe)
#高山白腹鼠	''Niviventer culturatus''   (Thomas)
#臺灣高山田鼠	'' Microtus kikuchii ''   (Kuroda)
*松鼠科 Sciuridae
#大赤鼯鼠	''Petaurista philippensis''   (Elliot)     ''臺灣特有亞種''
#臺灣小鼯鼠	''Belomys pearsoni kaleensis''   (Swinhoe)
#白面鼯鼠	''Petaurista lena''   Thomas     ''臺灣特有亞種''
#長吻松鼠	''Dremomys pernyi owstoni''   (Thomas)
#臺灣野兔	''Lepus sinensis formosus''   Thomas
Pholidota
*穿山甲科（鯪鯉科） Manidae
#臺灣穿山甲	''Manis pentadactyla pentadactyla''   Linnaeus
* 獼猴科 Cercopithecidae
** 臺灣獼猴	''Macaca cyclopis''
*蝙蝠科 Vespertilionidae
#臺灣長耳蝠	''Plecotus taivanus''   Yoshiyuki
#臺灣鼠耳蝠	''Myotis taiwanensis''   Linde
#臺灣管鼻蝠	''Murina puta''   Kishida
#崛氏棕蝠	''Eptesicus serotinus horikawai''   Kishida
#渡瀨氏鼠耳蝠	''Myotis rufoniger watasei''   (Thomes)
#黃金鼠耳蝠	''Myotis formosus flavus''   (Hodgson)
#黃頸蝠	''Arielulus torquatus''   Gabor & Lee
#寬吻鼠耳蝠	''Myotis latirostris''   Kishida
*大蝙蝠科 Pteropodidae
#臺灣狐蝠	''Pteropus dasymallus formosus''   Sclater
*葉鼻蝠科 Hipposideridae
#臺灣葉鼻蝠	''Hipposideros terasensis''   Kisida
#無尾葉鼻蝠	''Coelops frithi formosanus''   Horikawa
*蹄鼻蝠科 Rhinolophidae
#臺灣大蹄鼻蝠	''Rhinolophus formosae''   Sanborn
#臺灣小蹄鼻蝠	''Rhinolophus monoceros''   Andersen
#臺灣雲豹	''Neofelis nebulosa brachyurus'' Swinhoe 臺灣特有亞種
*靈貓科（貍科）  Viverridae
#白鼻心	''Paguma larvata taivana''   Swinhoe   臺灣特有亞種
#麝香貓	''Viverricula indica taivana''   Schwarz   臺灣特有亞種
#臺灣黑熊	''Ursus thibetanus formosanus'' Swinhoe  臺灣特有亞種
*鼬科 Mustelidae
#臺灣小黃鼠狼	''Mustela ''formosana' 臺灣特有種
#華南鼬鼠	''Mustela sibirica davidiana''   (Milne-Edwards)   臺灣特有亞種
#黃喉貂	''Martes flavigula chrysospila''   Swinhoe   臺灣特有亞種
#鼬獾	''Melogale moschata subaurantiaca''   Swinhoe 臺灣特有亞種
合歡山上的臺灣朱雀
**八哥	''Acridotheres cristatellus formosanus'' 臺灣特有亞種
**黃山雀	''Machlolophus holsti''   Seebohm 臺灣特有種
**赤腹山雀	''Parus varius castaneoventris''   Gould 臺灣特有種
**青背山雀''Parus monticolus insperatus''   (Swinhoe)  臺灣特有亞種
**煤山雀	''Parus ater ptilosus''   Ogilvie-Grant 臺灣特有亞種
*卷尾科Dicruridae
**大卷尾	''Dicrurus macrocercus'' 臺灣特有亞種
**小卷尾	''Dicrurus aeneus'' 臺灣特有亞種
*雀科 Fringillidae
**臺灣灰鷽 ''Pyrrhula erythaca'' 臺灣特有種
**臺灣朱雀	''Carpodacus formosanus'' 臺灣特有種
**褐鷽	''Pyrrhula nipalensis'' 臺灣特有亞種
*畫眉科 Timaliidae（鶲科 Muscicapidae 畫眉亞科 Timalinae）
**大彎嘴	''Pomatorhinus erythrogenys'' 臺灣特有種
**小彎嘴	''Pomatorhinus ruficollis'' 臺灣特有種
**山紅頭	''Stachyris ruficeps'' 臺灣特有亞種
**金翼白眉	''Trochalopteron morrisonianum''   (Ogilvie-Grant) 臺灣特有種
**白耳畫眉	''Heterophasia auricularis''   (Swinhoe) 臺灣特有種
**臺灣白喉噪眉	''Ianthocincla ruficeps''  臺灣特有種
**褐頭花翼	''Fulvetta formosana'' 臺灣特有種
**冠羽畫眉	''Yuhina brunneiceps''   Ogilvie-Grant 臺灣特有種
**紋翼畫眉	''Actinodura morrisoniana''   Ogilvie-Grant 臺灣特有種
**竹鳥	''Garrulax poecilorhynchus poecilorhynchus''   Gould 臺灣特有種
**臺灣畫眉	''Leucodioptron taewanum''（''Garrulax canorus taewanus''   Swinhoe）臺灣特有種
黃胸藪眉（藪鳥）
**黃胸藪眉	''Liocichla steerii'' Swinhoe 臺灣特有種
**頭烏線 ''Alcippe brunnea'' 臺灣特有亞種
**繡眼畫眉	''Alcippe morrisonia'' 臺灣特有種
*巖鷚科 Prunellidae
**巖鷚	''Prunella collaris'' 臺灣特有亞種
*啄花鳥科 Dicaeidae
**紅胸啄花鳥 ''Dicaeum ignipectus'' 臺灣特有亞種
**綠啄花鳥	''Dicaeum concolor'' 臺灣特有亞種
*黃鸝科 Oriolidae
**朱鸝	''Oriolus traillii ardens''   (Swinhoe)  臺灣特有亞種
**臺灣藍鵲	''Urocissa caerulea''   (Gould)  臺灣特有種
**松鴉	''Garrulus glandarius taivnus''   Gould 臺灣特有亞種
**星鴉	''Nucifraga caryocatactes owstoni''  臺灣特有亞種
**樹鵲	''Dendrocitta formosae formosae'' 臺灣特有亞種
*鵯科 Pycnonotidae
**白頭翁	''Pycnonotus sinensis formosae'' 臺灣特有亞種
**白環鸚嘴鵯 ''Spizixos semitorques'' 臺灣特有亞種
**紅嘴黑鵯	''Hypsipetes madagascariensis'' 臺灣特有亞種
**烏頭翁	''Pycnonotus taivanus'' 臺灣特有種
**棕耳鵯	''Hypsipetes amaurotis'' 臺灣特有亞種
*鶇科 Turdidae（鶲科 Muscicapidae 鶇亞科 Turdinae）
**小剪尾	Enicurus scouleri fortis   (Hartert) 臺灣特有亞種
**小翼鶇	''Brachypteryx montana''   Ogilvie-Grant 臺灣特有種
**臺灣紫嘯鶇 ''Myiophoneus insularis''   Gould 臺灣特有種
**白尾鴝	''Cinclidium leucurum montium''   (Swinhoe) 臺灣特有亞種
**白眉林鴝	''Tarsiger indicus'' 臺灣特有亞種
**白頭鶇	''Turdus poliocephalus niveiceps''   (Hellmayr)  臺灣特有種
**栗背林鴝	''Tarsiger johnstoniae''   (Ogilvie-Grant) 臺灣特有種
**鉛色水鶇	''Phoenicurus'' 臺灣特有亞種
**火冠戴菊鳥 ''Regulus goodfellowi''   Ogilvie-Grant  臺灣特有種
**茶腹鳾 ''Sitta europaea'' (Verreaux, 1871) 臺灣特有亞種
**深山鶯 ''Horornis acanthizoides'' 臺灣特有亞種
**小鶯	''Horornis fortipes robustipes'' 臺灣特有亞種
*扇尾鶯科Cisticolidae
**斑紋鷦鶯	''Prinia criniger ''臺灣特有亞種
**黃頭扇尾鶯 ''Cisticola exills'' 臺灣特有亞種
**褐頭鷦鶯	''Prinia inornata flavirostris'' 臺灣特有亞種
*鶲科 Muscicapidae（鶲科 Muscicapidae 鶲亞科 Muscicapinae）
**黃胸青鶲	''Ficedula hyperythra innexa''   (Swinhoe) 臺灣特有亞種
**黃腹琉璃''Niltava vivida vivida''   (Swinhoe) 臺灣特有亞種
*王鶲科 Monarchidae
**黑枕藍鶲	''Hypothymis azurea oberholseri'' 臺灣特有亞種
*蝗鶯科 Locustellidae
**臺灣短翅鶯 ''Locustella alishanensis'' 臺灣特有種
*鷦鷯科 Troglodytidae
**鷦鷯	''Troglodytes troglodytes taivanus'' 臺灣特有亞種
*鸚嘴科 Panuridae（鶲科 Muscicapidae 鸚嘴亞科 Paradoxornithinae）
**粉紅鸚嘴	''Sinosuthora webbiana bulomacha'' 臺灣特有亞種
**黃羽鸚嘴	''Suthora verreauxi morrisoniana'' 臺灣特有亞種
*鷦眉科 Pnoepygidae
**臺灣鷦眉	''Pnoepyga formosana'' 臺灣特有種
*三趾鶉科Turnicidae
**棕三趾鶉	''Turnix suscitator'' 臺灣特有亞種
**灰胸秧雞	''Rallus striatus'' 臺灣特有亞種
**灰腳秧雞	''Rallina eurizonoides'' 臺灣特有亞種
*五色鳥科（鬚鴷科） Capitonidae
**五色鳥	''Megalaima nuchalis'' 臺灣特有種
**大赤啄木	''Dendrocopos leucotos insularis''   (Gould) 臺灣特有亞種
*草鴞科 Tytonidae
**東方草鴞	''Tyto longimembris pithecops''（Swinhoe,1866） 臺灣特有亞種
*鴟鴞科 Strigidae
**灰林鴞	''Strix aluco yamadae'' ,1936 臺灣特有亞種
**黃嘴角鴞	''Otus spilocephalus hambroecki''（Swinhoe,1870） 臺灣特有亞種
**領鵂鶹	''Glaucidium brodiei pardalotum''（Swinhoe,1863） 臺灣灣特有亞種
**蘭嶼角鴞	''Otus elegans botelensis'' Kuroda,1928 臺灣特有亞種
**鵂鶹	''Glaucidium brodiei''（Swinhoe,1863） 臺灣特有亞種
*夜鷹科 Caprimulgidae
**南亞夜鷹 ''Caprimulgus affinis stictomus'' 臺灣特有亞種
**灰喉針尾雨燕 ''Apus nipalensis'' 臺灣特有亞種
**小雨燕 ''Apus nipalensis'' 臺灣特有亞種
*雉科 Phasianidae
**臺灣山鷓鴣 ''Arborophila crudigularis''（Swinhoe,1864）  臺灣特有種
**臺灣竹雞	 ''Bambusicola sonorivox'' Gould,1863  臺灣特有種
**帝雉	 ''Syrmaticus mikado'' ,1906 臺灣特有種
**環頸雉	 ''Phasianus colchicus formosanus'' ,1870 臺灣特有亞種
**藍腹鷴	 ''Lophura swinhoii''（Gould,1863）臺灣特有種
*鳩鴿科 Columbidae
**金背鳩	''Streptopelia orientalis'' 臺灣特有亞種
**紅頭綠鳩	''Treron formosae formosae'' Swinhoe 臺灣特有亞種
*鷹科（鷲鷹科） Accipitridae
**大冠鷲	''Spilornis cheela hoya''   Swinhoe 臺灣特有亞種
**松雀鷹	''Accipiter virgatus fuscipectus''   (Mees) 臺灣特有亞種
**鳳頭蒼鷹	''Accipiter trivirgatus formosae''   Mayr 臺灣特有亞種
蜥蜴亞目 Lacertilia (Sauria)
*石龍子科Scincidae
#中國石龍子	''Eumeces chinensis formosensis''   (Gray)
#臺灣滑蜥	''Scincella formosensis''   (Van Denburgh)
#臺灣蜓蜥	''Sphenomorphus taiwanensis''   Chen & Lue
#白斑石龍子	''Eumeces chinensis leucosticus''   Hikida
*守宮科（壁虎科） Gekkonidae
#雅美鱗趾蝎虎  ''Lepidodactylus yami''   Ota
#蘭嶼守宮　　''Gekko kikuchii''   (Oshima)
#呂氏攀蜥	''Japalura luei''   Ota, Chen & Shang
#牧氏攀蜥	''Japalura makii''   Ota
#斯文豪氏攀蜥	''Japalura swinhonis''   Gunther
#短肢攀蜥	''Japalura brevipes''   Gressitt
#臺灣蛇蜥	''Ophisaurus formosensis''   Kishida
*蜥蜴科（正蜥科） Lacertidae
#臺灣草蜥	''Takydromus formosanus''   Boulenger
#南臺草蜥	''Takydromus sauteri''   Van Denburgh
#雪山草蜥	''Takydromus hsueshanesis''   Lin & Cheng
#蓬萊草蜥	''Takydromus stejnegeri''   Van Denburgh
蛇亞目 Serpentes
*盲蛇科 Typhlopidae
#大盲蛇	''Typhlops koshunensis''   Oshima
*黃頷蛇科（遊蛇科） Colubridae
#臺灣赤煉蛇	''Phabdophis formosanus''   Maki
#臺灣鈍頭蛇	''Pareas formosensis''   (Van Dengurgh)
#泰雅鈍頭蛇	''Pareas atayal''   (You, Poyarkov & Lin, 2015)
#駒井氏鈍頭蛇 ''Pareas komaii''   (Maki, 1931)
#臺灣標蛇	''Achalinus formosanus''   Boulenger
#花尾斜鱗蛇	''Pseudoxendon stejnegeri stejnegeri''   Barbour
#金絲蛇	''Amphiesma miyajimae''   Maki
#斯文豪氏遊蛇	Phabdophis swinhonis   (Gunther)
#標蛇	''Achalinus niger''   Maki
*蝙蝠蛇科（眼鏡蛇科） Elapidae
#帶紋赤蛇	''Hemibungarus sauteri''   (Steindachner)
*蝮蛇科（蝰科、鎖蛇科） Viperidae
#菊池氏龜殼花	''Trimeresurus gracilis''   Oshima
#阿里山龜殼花	''Ovophis makazayazaya''   (Schmidt)
#盤古蟾蜍 ''Bufo bankorensis''
*狹口蛙科Microhylidae
#史丹吉氏小雨蛙 ''Micryletta steinegeri''
#斯文豪氏蛙 ''Odorrana swinhoana''
#梭德氏赤蛙 ''Rana sauteri''
*樹蛙科Rhacophoridae
#褐樹蛙 ''Buergeria robusta''
#面天樹蛙 ''Kurixalus idiootocus''
#碧眼樹蛙 ''Kurixalus berylliniris''
#王氏樹蛙 ''Kurixalus wangi''
#翡翠樹蛙 ''Rhacophorus prasinatus''
#諸羅樹蛙 ''Rhacophorus arvalis''
#臺北樹蛙 ''Rhacophorus taipeianus''
#莫氏樹蛙 ''Rhacophorus moltrechti''
#橙腹樹蛙 ''Rhacophorus aurantiventris''
Urodela
*山椒魚科Hynobiidae
#臺灣山椒魚 ''Hynobius formosanus''
#楚南氏山椒魚 ''Hynobius sonani''
#南湖山椒魚 ''Hynobius glacialis''
#阿里山山椒魚 ''Hynobius arisanensis''
#觀霧山椒魚 ''Hynobius fuca''
*平鰭鰍科 Homalopteridae
#臺東間爬巖鰍	''Hemimyzon taitungensis''   Tzeng et Shen
#臺灣間爬巖鰍	''Hemimyzon formosanus''   (Boulenger)
#臺灣纓口鰍	''Crossostoma lacustre''   (Steindachner)
#埔里中華爬巖鰍	''Sinogastromyzon puliensis''   Liang
*鯉科 Cyprinidae
#大鱗細鯿	''Rasborinus macrolepis''   (Regan)
#中間鰍鮀	''Gobiobotia intermedia intermedia''   Banarescu et Nalbant
#臺灣白魚	''Pararasbora moltrechti''   Regan
#臺灣石賓	''Acrossocheilus paradoxus''   (Günther)
#臺灣馬口魚	''Candidia barbata''   (Regan)
#高身小鰾鮈	''Microphysogobio alticorpus''   Banarescu et Nalbant
#高身鏟頜魚	''Scaphesthes alticorpus''   (Oshima)
#粗首鱲	''Zacco pachycephalus''   (Günther)
#陳氏鰍鮀	''Gobiobotia cheni''   Banarescu et Nalbant
#短吻小鰾鮈	''Microphysogobio brevirostris''   (Günther)
#菊池氏細鯽	''Aphyocypris kikuchii''   (Oshima)
#飯島氏頜鬚鮈	''Squalidus iijimae''   (Oshima)
#大吻鰕虎	''Rhinogobius gigas''   Aonuma et Chen
#臺灣吻鰕虎	''Rhinogobius formosanus''   Oshima
#亞氏猴鯊	''Cryptocentrus yatsui''   Tomiyama
#明潭鰕虎	''Rhinogobius candidianus''   (Regan)
#南臺吻鰕虎	''Rhinogobius nantaiensis''   Aonuma et Chen
#恒春吻鰕虎	''Rhinogobius henchuenensis''   Chen and Shao
#細斑吻鰕虎	''Rhinogobius delicatus''   Chen and Shao
#斑帶吻鰕虎	''Rhinogobius maculafasciatus''   Chen et Shao
#短吻紅斑吻鰕虎	''Rhinogobius rubromaculatus''   Lee et Chang
#楊氏羽衣鯊	''Myersina yangii''   (Chen)
#蘭嶼吻鰕虎	''Rhinogobius lanyuensis''   Chen, Miller and Fang
#粗首馬口鱲	''Opsariichthys pachycephalus
*鮭科 Salmonidae
#臺灣鮭魚	''Oncorhynchus masou formosanus''   (Jordan et Oshima)     臺灣特有亞種
*鮰科 Amblycepidae
#臺灣鮰 ''Liobagrus formosanus''   Regan
#臺灣鮠 ''Pseudobagrus brevianalis taiwanensis''   Oshima    臺灣特有種之北方亞種
#脂鮠 ''Pseudobagrus adiposalis''   Oshima
#短臀鮠 ''Pseudobagrus brevianalis brevianalis''   Regan
*銀魚科 Salangidae
#尖頭銀魚 ''Salanx acuticeps''   Regan
*鱵科 Hemiramphidae
#臺灣下鱵 ''Hyporhamphus taiwanensis''
從香港海防博物館望向鯉魚門及三家村
三家村避風塘近攝（漁港及避風塘）
三家村（即鯉魚門海鮮街）的酒家
三家村是位於香港觀塘區東南部鯉魚門的鄉村，有150年歷史，為九龍十三鄉之一，位於油塘及鯉魚門附近。
從字面看，三家村最早可能是三家人成村，據稱三家乃指溫、劉、陳或張、劉、連三姓人，開村歷史現已不可考，而鯉魚門只是三家村鄰旁進入維多利亞港的海道名稱，但香港人一般習慣稱三家村為鯉魚門。
鯉魚門石質優美，最早在此定居計有葉、曾、李、張等姓，是廣東人百多年前移居九龍東部發展出來的村落，從事打石謀生，先將石材從礦場採出，再請廣東來的石工精打細琢，石材便可利用船隻遠銷廣州、臺山、順德各地，用以興建祠堂或作門柱石等。鯉魚門與牛頭角、茜草灣、茶果嶺等三條鄰近以打石為生的村落，在清朝合稱「四山」，駐紮在九龍寨城的官員任命每山一人當「頭人」，合稱「四山頭人」，除管理地方外，亦代為收稅。1897年英國租用新界，隨即為村內土地從新登記，三家村的「官批石堂」一一被「封山」，而各石礦場直到1904年左右才得獲發新牌照繼續經營。其時村民陸續開設草席廠、顏料廠、船廠等工業。1934年英軍聘用很多勞工在村內及魔鬼山建造軍事設施，帶動當地飲食業的發展。1967年香港政府不再為石廠續牌，有200年長的石礦業遂全面停業。其時已有道路直達鯉魚門，海鮮業才有長足的發展，多間新酒家開業，而渡船碼頭和沿岸停泊十多艘海鮮艇，讓遊客可親自揀選活海鮮。
隨著鯉魚門的發展，三家村已經成為鯉魚門的一部份。隨著將軍澳綫的落成，在港鐵油塘站徒步15分鐘前往也可，而該處亦是貼鄰東區海底隧道的鄉村之一。
早年三家村已有渡輪往返筲箕灣。昔日西貢區尚未開發之時，位於將軍澳、調景嶺及其他西貢的居民都要前往三家村轉乘渡輪往返市區，故西貢的海鮮過去也都運往這裏發售，因此這裡的海鮮餐廳及酒家非常多。然而因筲箕灣填海，現時渡輪服務已改為往返西灣河，由珊瑚海船務提供17.5M木製街渡式小輪服務。同時，設有航線往返東龍洲／大廟灣，每3小時一班。
*█觀塘綫、█將軍澳綫：油塘站 (步行10分鐘)
;鯉魚門與附近建築
*東九龍快綫：油塘至深圳灣口岸
*荃灣至油塘線 (上下午繁時服務)
;三家村碼頭
*  華南研究資料中心：鯉魚門的歷史、古蹟與傳說
*  東九龍居民委員會：十三鄉由來
永康市方巖鎮劉英烈士墓。
劉英，原名劉聲沐，男，江西瑞金人，中國共產黨黨員，革命烈士。
1929年4月，投筆從戎，參加毛澤東、朱德率領的中國工農紅軍第四軍。同年9月，加入中國共產黨，先后擔任紅五軍團、紅一軍團、紅九軍團的師政委，紅七軍團政治部主任。
1934年，任紅軍抗日先遣隊政治部主任。
1935年，任紅軍挺進師政委，粟裕為師長，率部進入浙江建立浙西南、浙東游擊戰根據地。
1939年，任中共浙江省委書記，領導全省工作和抗日救亡運動，并主持召開了中共浙江省第一次代表大會。
1941年，任中共中央華中局委員、中共浙、閩、贛三省特派員等職。
1942年，因遭人舉報，2月在浙江溫州被國民政府逮捕，5月18日在浙江永康方巖馬頭山麓被處死，享年37歲。
* 兒子：劉錫榮，曾任浙江省紀委書記，中紀委副書記。
文白異讀是漢語族的一種特有現象，一些漢字在漢語中有兩種發音：文讀和白讀，文讀即是所謂的讀書音，經常指代洛陽讀書音。文白兩者代表不同的語音層次：
* 文讀（亦稱文言音、讀書音、讀音或字音）通常是語言的。
*白讀（亦稱白話音、說話音、話音或語音）通常是語言的。
漢語中的白讀普遍是在《廣韻》或更早的音系基礎上繼承和發展來的語言固有成分。文讀是從外來強勢語言借入的，尤其是受歷史上的通語影響產生的。白讀音代表較早的歷史層次，文讀代表較晚的歷史層次。普遍來説，文讀相對白讀接近現代標準漢語。由於歷史上的民族共同語有了多次較大變化，在個別漢語中有多個文讀層。如閩南話中，有六朝吳語和之前的上古成分、廣韻音系的中古成分和明清時代的官話成分。其中中古的《廣韻》成分相對上古的成分是文讀，相對近代成分是白讀。但是總體上，愈白層次愈古和北京官話差異越大，愈文層次愈近和北京官話差異越小。
外語借入的讀音之所以被稱為文讀，是因為古代人認為標準語有正統、文化性，且舊書塾傾向用接近權威漢語讀音教書。本地語的固有讀音之所以被稱爲白讀，是因為被文讀排擠出文教領域的關係。某些母語非北方漢語的學者則質疑讀書必須用文讀，又有人認為在部份情況下一些漢語的白讀可以對應唐詩宋詞年代的讀音。儘管如此，在幾乎所有漢語中在文化詞彙與詩詞裡使用文讀仍是無可置疑的慣例與傳統。不過，普通話審音時，所留的音文白不一。例如，“白”的文讀「-{zh-tw:ㄅㄛˊ;zh-hk:bó;zh-cn:bó;}-」被去除，於是無論詩詞歌賦，普通話與國語一律使用“白”字的白讀。然而，普通話的“學”則只留下了文讀「-{zh-tw:ㄒㄩㄝˊ;zh-hk:xué;zh-cn:xué;}-」，原有的「-{zh-tw:ㄒㄧㄠˊ;zh-hk:xiáo;zh-cn:xiáo;}-」則不使用。
在某些地區，文讀不僅透過文教等手段滲透到了生活中，甚至有共同語作爲強大後盾常將白讀最終淘汰出局，並促進了共同語同化各地漢語。白讀借助一些固定詞組反抗文讀，代表本土元素抗拒共同語的同化。白讀淘汰文讀的現象也是有的，海南島因爲遠離官話區，白讀反擠掉了文讀。各地漢語中文讀的數量也體現了該語受權威漢語侵蝕的程度。
歷史上以文讀音為基礎的官話充當共同語，可以達到簡單的跨語言交流作用。
科舉制度加強了強勢漢語向各地輻射，直接體現為文讀的強勢。而前清皇朝覆滅也一度在某些地方逆轉文讀的強勢。中華人民共和國成立后的普及教育和廣播電視等推廣共同語的手段很大程度上改變了文讀面貌。一方面，在當代普通話影響下，一些漢語地區產生了更像普通話的新文讀，而歷史上學得不太像共同語或不像當代共同語的老文讀處境尷尬，或是被新文讀替代，或是擠掉白讀成爲新的白讀。另外一方面，一些漢語中原來文讀充當共同語的角色被普通話替代而出現萎縮。比如當代上海的情況，說上海話時傾向用白讀，而原先使用文讀的情況則用普通話說。
白讀和文讀本身沒有雅俗之別，和當代人的文化修養也沒關係，一些文讀不過是純粹地模仿北方話。又如“癌”，普通話採用了上海話nge的折換音「-{zh-tw:ㄞˊ;zh-hk:ái;zh-cn:ái;}-」，該字本與“巖”同音。作爲“見”系二等字，在北吳語中本有個細音文讀，但是上海各界包括醫學教授都只讀白讀洪音nge。
有些文白異讀沒有辨義的功能，但由於有些文讀滲入已久，有些文白不同讀音有固定讀法，甚至有辨義的功能。固定使用白讀的詞彙一般是層次較老的詞彙，和生活更近。吳語上海話：“物”，物事，白讀；事物，文讀。文白異讀辨義作用如，吳語上海話：生活，白讀表示勞動、工作，或體罰；文讀表示人類的生命活動。北方話：大伯，白讀「-{zh-tw:ㄉㄚˋㄅㄞ;zh-hk:dà bāi;zh-cn:dà bāi;}-」表示丈夫的哥哥，文讀「-{zh-tw:ㄉㄚˋㄅㄛˊ;zh-hk:dà bó;zh-cn:dà bó;}-」表示父親的哥哥或稱呼年長的男子。
類似文白異讀的現象也存在于日本漢字的音讀與訓讀中。不過由于日本本土語言與漢語的差異遠大于漢語內部差異，所形成的文讀（音讀）與白讀（訓讀）的差異遠大于漢語方言的文白異讀。
由於文讀是外來強勢漢語滲透的結果，所以一地的漢語裡文讀數量多少也間接反映其歷史和現實中的地位。江河之間作爲傳統的漢語共同語言區，文讀現象罕見，但在當代強大的普通話衝擊下，也出現了一些向普通話靠攏的讀音。江河之外，北京話和廣州話這中國當今兩大強勢漢語，文讀是相對少的，而閩語各分支的文白異讀是最複雜的，吳語、湘語屬於中等。地緣上靠近官話區的近江地區的文讀相對遠江地區多些。北京的外來文讀層主要是在其成爲國都之前形成的。吳語和粵語都是歷史上相對強勢的語言，吳語文讀較粵語多，不僅僅是因爲吳語區地理、政治、經濟上和官話區較緊密，吳語區人口的地方意識不如粵語也是一個因素。江南舊書塾對共同語代表形式文讀的重視和本土漢語元素的排斥也直接體現到當代吳語區學校推普工作中的過激行爲上，發生過多起嚴重體罰說吳語學生的現象。
事實上，類似於「文白異讀」的現象也發生在漢字文化圈內的其他地區，例如日語、韓語和越南語因為在歷史上不同時期借用漢語詞的緣故，也有不同讀音層次的差異。最顯著的例子即是日語中吳音、漢音、唐音等的差別，韓語中「金」字讀音的差別，越南語中的漢越音和漢喃音中「節」字讀音的差別。
長江黃河之間官話區文白異讀現象是非常罕見的。黃河以北的北京漢語有文白異讀現象，主要牽涉到入聲字。雖然如今北京話成了現代標準漢語的基礎音系，但古代，北京話一直到清亡甚至老國音退出為止都與標準語有著相當的差異，因而文白異讀的數量上也相當豐富。北京沒有成爲國都的元代之前，北京話就有文讀，明代北京話還從當時的權威漢語南京官話借入文讀，但是同時期從其它地言區，尤其是臨近的冀魯官話與膠遼官話區，學得白讀。
;以北京話為代表：
北京話和其它地區文白讀最大的不同是，有外來引入的白讀，當然也有外來引進的文讀。
外來引進的北京話文讀舉例。
bó ㄅㄛˊ
báo ㄅㄠˊ
bāo ㄅㄠ
jǐ ㄐㄧˇ
gěi ㄍㄟˇ
lù ㄌㄨˋ
lòu ㄌㄡˋ
sè ㄙㄜˋ
shǎi ㄕㄞˇ
xuē ㄒㄩㄝ
xiāo ㄒㄧㄠ
xuè ㄒㄩㄝˋ
xiě ㄒㄧㄝˇ
外來引進的北京話白讀舉例。
jiǎng ㄐㄧㄤˇ
gǎng ㄍㄤˇ
yán 一ㄢˊ
qiào ㄑㄧㄠˋ
ké ㄎㄜˊ
隨著《普通話異讀詞審音表》和《國語一字多音審訂表》的制定，北京話的文白異讀受到相應標準語的影響而逐漸退化。
;以關中話為例：
?iɑ ㄒㄧㄚ
t?i ㄐㄧ
kei ㄍㄟ
x?? ㄏㄥ
xu? ㄏㄨㄥ
suei ㄕㄨㄟ
fei ㄈㄟ
?y? ㄒㄩㄝ
?i? ㄒㄧㄝ
四川話由于受共同語（古代的雅音及近現代的北方官話）的長期影響而產生了文白異讀系統。白讀音通常是四川話所固有的讀音，是對自身古代語音的繼承；文讀音則通常與普通話較為接近。一般而言，白讀音主要出現在高頻日常生活用語中，而文讀音主要出現在書面語、新詞匯中。其中，很大一部分口語讀音并非因讀音層次所造成，而是在高頻使用過程中自身發展而成的簡化發音，甚至部分發音是超出音系之外的。
單元音化、去擦化
多數官話口語此字均有輕化、展唇化現象
兒化為，還原后造成本音混淆
晉語的文白異讀主要在核心區(呂梁、幷州、汾河)常見，體現在古「曾」、「梗」、「宕」、「江」、「麻」、「止」、「蟹」、「咸」、「山」等很多攝韻上。而在雁北也有體現在入聲上的白讀。
文白異讀有時也具有區分語義的功能。如「牀」文讀表睡覺的牀，而白讀表小凳子。
以下表格中果攝記作?，山攝記作??。
江攝脫鼻，大部分地區與果攝合流。并州多與假攝合流；解州小片江攝不脫鼻。
宕江脫鼻，大部分地區與果攝合流。并州多與假攝合流；并州及部分汾河片崇母白讀爲塞音s。
曾三非汾河片脫鼻讀i，汾河片平陽小片讀nie，解州小片讀nin/niei；重紐B類在汾河片有聲母n
梗三四脫鼻，非汾河片韻母主元音爲i，汾河片韻母爲ie。
梗二脫鼻，部分地區韻母主元音爲a/ɑ，部分地區爲e/?；并州片全濁不送氣。
曉匣母二等脫落介音，解州片整個見組二等都有無介音白讀，如街kai。
蟹一讀ei韻，主要見于呂梁、幷州。
咸山攝一等在見系有韻母不同于二等的白讀，主要見于呂梁、幷州。
咸攝白讀爲後鼻音，主要見于韓城、河津一帶，其他解州小片也有，不過字數略少。
桓韻獨立，主要見于呂梁、幷州、部分五臺。
疑母細音獨立；汾河片不與影母重紐B類合流。
效攝三四等主元音區分于一二等，主要見于呂梁、幷州。
疑母可配撮口呼，只見于呂梁、幷州、汾河。
「大」白讀韻母爲果攝；汾河片全濁送氣。
麻三白讀主元音同二等，主要見于呂梁、汾河。
蟹止三(四)合入魚，多見于呂梁、幷州、汾河；解州小片蟹不入。
孃母獨立爲?、nz，見于汾州小片(汾陽、平遙、介休、孝義)，其他地區有并入nz、日母。
入聲白讀舒化並派三聲，只見于雁北；呂梁、幷州、五臺也有一些古宕江攝複化的白讀，如駱讀lau
粵語的文白異讀主要體現在梗攝字韻母和濁上字方面。以廣州話為例，梗攝字的白讀音，其韻母之主要元音舌位較文讀音為低；中古全濁上聲字今白讀聲母送氣并保留濁上（陽上）調，文讀則聲母不送氣且并入濁去（陽去）調。
有時候，文、白兩款讀音，有區分語意的功能。例如：單字詞「平」，用文讀音 ping4，是平坦、沒有凹凸的意思；用白讀音 peng4，則解作價格低廉，「貴」的相反詞。
*(-ing) --> (-eng)
*(-i-) -->(-e-)
*(-ang) -->(-aang)
saang1
生(未熟)、先生|
haang4
gaang1
zaang1
*(-iu) -->(-eu)
*(-oi) -->(-ei)
*不送氣音 --> 送氣音 ＋ 陽去聲 --> 陽上聲
1. 中古漢音跟隨王力一套，四個聲調則跟中古叫法：平、上、去、入。
在北吳語區，強勢外來漢語主要是北方官話和江淮官話，文讀層主要來自這些漢語，而白讀對應中古廣韻音系，一些白讀保存著上古音的痕跡。此外，杭州官話對整個吳語區有重要的影響，尤其南部吳語的文讀層有杭州話的成分。
吳語的文讀有多層次並存的現象。典型如：見二“覺”韻字，白讀保留中古的洪音oq讀音，有對應杭州和南京官話的ioq、揚州官話的iaq以及現代普通話的iuq。
文讀1：ioq
文讀2：iaq
文讀3：iuq
紹興白讀khoq
上海文讀2chioq
上海文讀1chiaq
上海文讀3chiuq
上海白讀roq
蘇州文讀yoq
上海文讀yaq
上海新派yuq／xiuq
上海白讀koq
上海文讀cioq
松江文讀ciaq
上海新派ciuq
杭州、南京話
有時候白讀和文讀的層次可以是交錯的。
例子：上海話部分果攝一等字韻母：
ta（多日）
t?a（拖鼻涕）
p?a（差勁）
?a（寫作“嚡”）
no（哪吒）
白讀：u / au
這組字中，部分字的白讀跟另外一部分字的文讀是一個層次。“多、拖、破、何（嚡）”的白讀是吳語自有的滯古層，對應的文讀層也是吳語繼承中古音並按照自己軌跡發展來的讀音；因為這些滯古音退居到口語中，於是相對後一層次屬於白讀音。“大”的白讀音和前一組字的文讀音是一個層次，也是吳語按照自己發展軌跡發展來的讀音，而文讀音是官話語支中的滯古層滲透吳語產生的假滯古音，並且將吳語自源層排擠到口語中，於是相對另一層次屬於文讀音。“他、那、哪”都是吳語直接從官話引進的文讀音，又因為口語中不使用所以沒有白讀音。“阿”字在官話中的滯古音a跟文讀音e也反映到吳語中。“爸”字吳語跟官話都一樣使用一個滯古音。“挪”“娑”的文讀音則是舊知識份子根據聲旁誤推導的讀書音。
吳語各方言點的文白異讀情況不一致，有些地方多，有些地方少。比如：“疑”母字，文讀跟北方話聲母脫落，白讀跟古音保留聲母。危巍偽魏，在松江讀ngue，蘇州一百年前這些字還讀ngue，，現在讀we/ue ，上世紀初的上海話讀ngue，現代讀we/ue。堯，在蘇州一百年前就讀yae，上海還有讀gnio的。
杭州市文讀相對多的，白讀層很不完整。文讀是歷史上的官話跟當代普通話影響下產生的讀音，白讀是杭州本地語和周圍吳語引進的讀音。上海文讀比一些傳統大城市少。比如：“人造”一詞，蘇州只有文讀，上海有文白兩讀。
就上海話內部的情況，有些詞文白兩讀皆可，其中有些隨時代變化有了變化。比如：吳淞，松江，在開埠之初有文白兩種讀法，而現在“吳”的白讀ng和“江”的文讀cian在上海話口語中基本不存在了。
還有些文白異讀形成了固定用法不能混淆。比如：“人民z?n.m??zenmin”只能文讀，“人命???.m??gninmin”只能白讀。有些詞彙文白兩種讀法表示不同意義。比如：“巴結”，白讀pu.t????pauciq指賣力，文讀pa.t????paciq指討好；“生活”，白讀s??.?w??sanweq指活計，文讀s?n.?w??senweq指日子。
上海話的例子：
s?n 生物
s?? 生熟
z?n 人大
??? 大人
v?? 事物
m??? 物事
t??ia 家庭
福州話有豐富的文白異讀現象，聲母、韻母及聲調均有。福州話的文白異讀現象可以分為七種類型：
:聲母異讀：富，白讀：，文讀：。
:韻母異讀：清，白讀：，文讀：。
:聲母和韻母異讀：螃，白讀：，文讀：。
:聲母和聲調異讀：遠，白讀：，文讀：。
:韻母和聲調異讀：兩，白讀：，文讀：。
:聲韻調均異讀：網，白讀：，文讀：。
福安話同樣大量存在文白異讀。
*中 （文：to??；一中； 白：t?n正中頭（正中間）、日中（白天））、
*大 （文：tai 大學、 白：to 大小
*少 （文：θiu少數民族；白：tsiu 少數人
*外 （文：?ui 外國; 白：?e 外旁（外邊））
*樹 （文：θ?i 寶樹; 白：ts?i?o Be-le-ts?i?o (梧桐樹)
*分 （文：ho?? 分離；白：pun 分成兩半
*游 （文：jeo 旅游；白：θeo 游/*動詞)
*影 （文：i?? 電影；白：on 影子
*子 （文：tsu 觀音送子、天干之一；白：tsi 原子筆（圓珠筆）。
閩南語的文白異讀有多個歷史層次，有六朝吳語和之前的上古層、廣韻時代的中古層、明清官話的近代層。其中中古層相對上古層是文讀，相對近代層又是白讀。
閩南語的文白異讀差異非常大，幾乎可以看成兩種不同的語音系統。閩南語文白異讀的數量是漢語最多的。
*白話音有鼻化元音，如：，以及喉塞音韻尾 。
*白話音念 p-、p'- 的“分、肥、方、蜂、浮”等字，文讀皆念成 h-。
一般認為白話音保存了中古前期''古無輕唇音''的現象，文讀是後世受到中古北方話影響而產生的。
*白話音念 ts-、ts'- 的“舌、船、成、星、鮮”等字，文讀念成 s-。
*白話音念 k-、k'- 的“枝、指、齒”等字，文讀念成 ts-、ts'-。
這和上古漢語的複聲母 sk- 有關。
*“弟、世”白話 -i，文讀 -e。
*“家、下、牙、茶”白話 -e，文讀 -a。
*“阿”白話 -a，“鵝”白話 -ia，文讀皆念 -o。
*“騎、蟻、寄”白話 -ia，文讀 -i。
舉例數字（1~10）讀音如後：（註：『一』讀/chi?t/，若干學者認為此音的本字為「蜀」，寫為「一」只是訓讀、『二』文讀廈門話已無j 聲母，讀為 lī）
閩北語的建甌話有豐富的文白異讀現象。近年來，由于當地政府大力推廣普通話，建甌話受到了普通話和南平話的嚴重影響，許多字詞的“老派文讀”被“新派文讀”取代。
建甌話的文白異讀可分為以下幾種：
:聲母異讀：“雷”字文讀為，白讀為；做姓氏時用文讀，在“響雷”中的“雷”字則用白讀。
:韻母異讀：“西”字文讀為，白讀為；在“西瓜”中用文讀，在“東西”中用白讀。
:聲調異讀：“稻”字文讀為，白讀為；在“水稻”中用文讀，在“截稻”中用白讀。
:聲母、聲調皆異讀：“高”字文讀為，白讀為；做姓氏時用文讀，做形容詞時用白讀。
:韻母、聲調皆異讀：“臍”字文讀為，白讀為；“臍帶”的“臍”字用文讀，“腹臍”的“臍”字用白讀。
:聲母、韻母、聲調皆異讀：“婦”字文讀為，白讀為；“婦女”的“婦”字用文讀，“新婦”的“婦”中用白讀。
閩中語沙縣話中存在文白異讀的現象，可分為以下幾種：
*聲母異讀：下：文讀：，白讀：
*韻母異讀：自：文讀：，白讀：
*聲母、韻母異讀：飛：文讀：，白讀：
*聲母、聲調異讀：畫：文讀：，白讀：
*韻母、聲調異讀：事：文讀：，白讀：
*聲母、韻母、聲調皆異讀：雨：文讀：，白讀：
莆仙語存在非常豐富的文白異讀現象。以莆田話為例，文白異讀可分為以下幾類：
*韻母、聲調異讀：聽：文讀，白讀
*聲母、聲調異讀（最少）：虹：文讀：，白讀
*聲母、韻母異讀：馬：文讀，白讀
*聲母、韻母、聲調皆異讀：雨：文讀，白讀
由于莆田、仙游一帶與福州、閩南的特殊歷史淵源，莆仙語的白讀系統不僅有自身的特色，有時還兼具閩東語和閩南語的特點，因而非常豐富。在莆仙語中，有的單字甚至可能出現兩到四種的白讀讀法。但是，每一個單字往往只有一種文讀讀音。以下舉莆田話中的部分字詞為例：
+ 莆田話文白異讀舉例
河溪意為“銀河”
傷下意為“太低”
蜀下意為“一下”
下底意為“下面”
t?in(正宗),t?a?(正月)
湘語中也有豐富的文白異讀。比如長沙話中：蚊/m?n33/(白讀)、/u?n/(文讀)，婁底話中：望/m??/(白讀)、/ua?/(文讀)。其中，假攝三等和梗攝有比較系統的文白異讀。
冠禮，又稱元服，是中國、朝鮮、越南及日本傳統的成年禮，於男子20歲時舉行，與之相對應的女子成年禮被稱為笄禮，一般在女子15歲時舉行。
冠禮從原始社會的成丁禮（又名「入社禮」）演變而來。《儀禮》17篇的第1篇就是《士冠禮》，足見冠禮的重要程度。《朱子童蒙須知》中提到過孩童的禮教由冠禮、服飾開始，在冠禮之前，“衣不帛襦褲”，年滿二十歲后方可以裘帛為衣。冠禮是華夏禮儀制度之首，又稱成人禮，是對漢人進行禮教的開始。周朝士大夫年及二十行冠禮，王公年及十五而冠，周文王十二歲而冠，魯襄公十二歲而冠。《禮記·冠義》曰：“已冠而字之，成人之道也”。
冠禮通常在祖廟中舉行，主持者為受冠者的父親，主要步驟有：
*卜筮（占卜）：根據《禮記·冠義》所述：“古者冠禮，筮日，筮賓，所以敬冠事。”意即通過占卜可以決定冠禮舉行的日期和參與冠禮的賓客。
*挽髻：將受冠者的頭發聚束于頭頂挽成發髻，此項多由輔佐加冠的來賓完成。
*加冠：由來賓中有威望的人遵循一定的步驟給受冠者戴冠，加冠者人選由占卜結果決定。
加冠完畢后，負責加冠的來賓會授予受冠者“表字”，這是親友們根據其“名”的字義而取的別名。“冠而字之”以后，整個冠禮就算基本結束了。
進行冠禮時，依照身份地位，士大夫三加，即加冠三次，而三公諸侯四加，需要加冠四次。
（朱熹家禮：少年男子十五至二十皆可冠）
士大夫三加的流程：
# 定冠期（決定行冠禮的日期）。
# 戒賓（行冠禮的前三日，主人祭告祖先於祠堂）
# 宿賓（行冠禮的前一日，陳冠服等，主人以下序立）。
# 賓至（迎賓，升堂）。
# 賓揖將冠者。
# 初冠（就席為加冠者加冠巾）。
# 初冠者適（回）房服深衣納履出。
# 再冠（加帽、服革帶、繫鞋帶）。
# 三冠（襆頭戴冠）、公服、革鞋、納鞋。
# 醮：執笏若襴衫納鞋。
# 賓字冠者（取字）。
# 出就次（受冠者復出）。
# 禮（受冠者向主人、加冠者行禮）。
# 冠者遂出，見於先生及父之執友（冠者到祠堂外，向觀禮者行鞠躬禮）。
注：此處的“主人”指的是冠禮的主持者。
日本古代也曾經有仿效中國的冠禮儀式，後來演變成有當地特色的元服儀式，而現代也改為20歲在大學裡舉行的大型和服成年禮。
元服這一成人禮，於17世紀由向象賢引入琉球，與傳統的結欹髻禮結合。後來「元服」和「結欹髻」則變成同義詞。
周制士大夫三套加冠漢服如下：
玄冠（緇布冠）
玄裳/黃裳/雜色裳
雀頭色熟牛皮
明代士庶三套加冠漢服如下：
Б在塞爾維亞文、馬其頓文的字形
Б, б（稱呼為 ）是一個廣泛用在斯拉夫語言的西里爾字母，由希臘字母 Β 演變而成。