ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
** ''Phalaenopsis equestris'' fma. ''cyanchilus'' 桃紅蝴蝶蘭藍舌型
** ''Phalaenopsis equestris'' fma. ''leucaspis''**（中裂有縱紋，無黃斑）
** ''Phalaenopsis equestris'' fma. ''leucotanthe''**（側裂橙黃，有黃斑）
** ''Phalaenopsis equestris'' fma. ''orange'' 桃紅蝴蝶蘭橙花型
** ''Phalaenopsis equestris'' var. ''rosea'' 桃紅蝴蝶蘭玫瑰變種
** ''Phalaenopsis equestris'' fma. ''semi-alba'' 桃紅蝴蝶蘭半白化型
* ''Phalaenopsis lindenii'' 林登蝴蝶蘭
** ''Phalaenopsis lindenii'' fma. ''alba'' 林登蝴蝶蘭白化型
蘇州古典園林或稱蘇州園林、蘇式園林是中國古典園林的重要流派，亦是江南園林的重要代表。蘇州園林的藝術風格由北方傳入南方。這一流派以私人營造的古典園林為主。蘇州園林起始于春秋時期的吳國建都闔閭城時（前514年），形成于五代，成熟于宋代，興旺于明代，鼎盛于清代。到清末蘇州地區已有各色園林一百七十多處，現保存完整的有六十多處，對外開放的園林有十九處。園林占地面積不大，但以意境見長，以獨具匠心的藝術手法在有限的空間內點綴安排，移步換景，變化無窮。1997年，蘇州城內的四座園林以蘇州古典園林之名作為中國園林的代表被列入《世界遺產名錄》。
1997年，有4處位于今蘇州市姑蘇區的古典園林一同列為世界文化遺產。2000年，增補五座古典園林。除吳江區的退思園外，皆位于姑蘇區。
2015年起，蘇州市政府為了進一步提升對園林的保護和發展，建立完整的蘇州園林檔案數據庫，決定制定《蘇州園林名錄》，截至2018年，名錄已公布四批，共有108處古典及現代園林入選。
本列表按英文姓氏順序收錄英國政治人物和官方人員的漢化譯名。
香港仍是英國屬地時，這些漢化譯名多數由香港政府中文公事管理局（1996年改組為法定語文事務署）與英國駐港商務專員公署等官方機構制定。1997年香港主權移交後，制定漢化譯名的責任大致落到英國外交及聯邦事務部轄下的英國駐香港總領事館手上。
這些譯名在香港和澳門兩大中文地區被各大報章、電視、電臺等媒體廣泛使用，也擴及英國、美國、澳洲和加拿大等地不少華人社區。關於官方制定譯名和民間制定譯名的分別，可參考中文譯名條目。
中國大陸對英國政治人物的譯名由中華人民共和國外交部及新華社譯名室制定，不采用英國駐港總領館提供的譯名。此外，臺灣、新加坡等其它所有使用中文為官方語言的地區以及BBC、美國之音等國際媒體的中文報道使用的譯名亦與英國駐港領館譯名有非常大的差異。
''（銜頭、尊稱從略）''
英文維基連結
香港漢化譯名
ADAM, Stuart
ABBOTT, Adrian
ADLEY, Robert
AITKEN, Jonathan
AKERS-JONES, David
（前署理港督）
ALEXANDER, Danny
ALEXANDER, Douglas
ALLPRESS, Tim
ANCRAM, Michael
ARMITAGE, David
ARMSTRONG, Hilary
ATKINS, Robert
ATKINSON, Graham
ATTLEE, Clement
AUSTIN, Ian
BALLS, Ed
BAKER, Nicholas
BAKER, Helen
BAKER, Tony
BARBER, Prof Michael
BATTLE, John
BECKETT, Margaret
BENN, Hilary
BLAIR, Cherie
（貝理雅夫人）
BLAIR, Tony
BLEARS, Hazel
BLUNKETT, David
BOATENG, Paul
BRADLEY, Karen
BRITTAN, Leon
BROWN, Des
BROWN, Gordon
BROWN, Nick
BROWN, Stephen
BROWNE, JEREMY
BURNHAM, Andy
BURNS, Andrew
BYERS, Stephen
CABLE, Vincent
CABORN, Richard
CAIRNS, Alun
CHALKER, Lynda
CHURCHILL, Winston
CLARK, Greg
CLARKE, Charles
CLARKE, Kenneth
COLLIN, Alan
（前駐臺英國貿易文化辦事處處長）
COOK, Robin
COOPER, Yvette
COWPERTHWAITE, John
（前香港政府財政司）
DARLING, Alistair
DAVIS, David
DENHAM, John
DEWAR, Donald
DOUGLAS-HOME Alec
DUMELOW, Elaine
（禤智輝夫人）
EDMONDS, David
EVANS, Natelie
歐樂怡女男爵
EVANS, Nigel
EVERARD, John
FALLON, Michael
FATCHETT, Derek
FRASER, Andrew
FOX, Liam
（英國國際貿易事務大臣）
GALSWORTHY, Anthony
前英國駐華大使
GAUKE, David
GEORGE, Eddie
GILLAN, Cheryl
GOVE, Michael
GRANTHAM , Maurine
（前港督葛量洪夫人）
GRAY, Paul
GRAYLING, Chris
GREEN, Damian
GRIEVE, Dominic
HAGUE, William
HAIN, Peter
HAMMOND, Philip
HANCOCK, Matt
HARMAN, Harriet
HESELTINE, Michael
HEWITT, Patricia
HINDS, Damian
HOON, Geoffrey
（前英國運輸大臣）
HOWARD, Michael
HOWE, Geoffrey
HOWELLS, Kim
HUHNE, Chris
HUNT, Jeremy
HURD, Douglas
HUTTON, John
JAVID, Sajid
JOHNSON, Alan
JOHNSON, Boris
JOHNSON, Sir Garry Dene
JOWELL, Tessa
KEETCH, Paul
KELLY, Ruth
KINNOCK, Neil
LANSLEY, Andrew
LAWS, David
LETWIN, Oliver
LEWIS, Brandon
LIDDELL, Helen
LIDINGTON, David
MACLEOD, Hamish
（前財政司）
MAJOR, John
MAY, Theresa
MAUDE, Francis
McCabe, Tom
McCARTNEY, Glenn
McCARTNEY, Ian
McCONNELL, Jack
McGREGOR, James David
（前香港行政局議員、立法局議員）
McLAREN, Robin
（前英國駐華大使）
McLEISH, Henry
McLOUGHLIN, Patrick
McSHANE, Denis
McVEY, Esther
MEYER, Stephen
MILBURN, Alan
MILIBAND, David
MILIBAND, Edward
（前工黨黨魁）
MITCHELL, Andrew
MUNDELL, David
MORDAUNT, Penny
MOWLAM, Mo
MURPHY, Paul
OSBORNE, George
PATERSON, Owen
PATTEN, Chris
PATTEN, Lavender（Mrs.，本姓Thornton）
（前港督彭定康夫人）
PAUL, Alan
（前中英聯合聯絡小組英方首席代表）
PEARSON, Ian
PEDDER, William
PICKLES, Eric
PORTILLO, Michael
PRESCOTT, John
（前英國副首相）
RAAB, Dominic
RAMMELL, Bill
REID, John
RIFKIND, Malcolm
RUDD, Amber
SHEFFIELD, Samantha
（甘民樂夫人）
SHORT, Claire
SMITH, Andrew
SMITH, Chris
SMITH, Iain Duncan
SMITH, Jacqui
（前英國內政大臣）
SPELMAN, Caroline
STRAW, Jack
THATCHER, Margaret (Mrs.)
TISSOT, Philip
TRUSS, Elizabeth
WADDINGTON, David
WALLACE, Jim
WARREN, David
WILCOX, Juliette (Mrs.)
WILLETTS, David
WILLIAMSON, Gavin
WOODWARD, Shaun
YOUNG, Andrew
YOUNG, Sir George
Baroness Amos
艾美詩女男爵
亦作艾維莉女男爵
Baroness Ashton of Upholland
艾嘉蓮女男爵
前上議院領袖
Baroness Scotland of Asthal (Patricia Scotland)
施佩雅女男爵
Baroness Warsi
韋倩婷女男爵
Lord Bramall
Lord Charles Falconer
-{范克林}-勳爵
Lord Glenarthur
Lord Goldsmith QC
Lord Grocott
Lord Irvine of Lairg
Lord Levene of Portsoken
Lord Strathclyde
Lord Turnbull
Lord Warner of Brockley
Lord Sainsbury
英國科技創新大臣（1998－2006） Google 搜尋結果
*  WhatDoTheyKnow.com: Chinese names for British political figures: UK Government Officials Namelist
*  英官員中文譯名 重視優雅得體
滄浪亭位于蘇州城南三元坊，是現存歷史最為悠久的江南園林。與獅子林、拙政園、留園并稱為蘇州宋、元、明、清四大園林，代表著宋朝的藝術風格。
1982年，列為第三批江蘇省文物保護單位。2000年，增補為世界文化遺產——蘇州古典園林項目。2006年，被列為第六批全國重點文物保護單位。
滄浪亭原為五代吳越廣陵王錢元璙的花園。
北宋慶曆甲申年（1044年），詩人蘇舜欽被貶，在吳中以四萬錢購得原五代孫承佑之廢園，在水旁建亭，取《楚辭》中“滄浪之水清兮可以濯我纓，滄浪濁兮可以濯我足”之意，名曰“滄浪亭”，自號滄浪翁，并作《滄浪亭記》，后歐陽修應邀寫長詩《滄浪亭》。自此，滄浪亭名留千古，如今滄浪亭有一幅楹聯：“清風明月本無價，遠水近山皆有情。”，就是在歐陽修與蘇舜欽詩中各取一句拼對而成的。
全園結構以假山為中心，建筑物環繞四周，高低起伏，樹木蒼翠，有山林氣象；并利用借景，將園外的水與園內的山聯成一氣，擴大園景。古樸簡潔，景色自。在園林設計中獨具一格。
入園有橫亙東西之土丘，土石相間，箬竹叢生，古木森郁，極富山林野趣。堂館軒榭環山而筑，多集于山南，有“明道堂”、“瑤華境界”、“清香館”、“翠玲瓏”等。東西有康熙、乾隆二帝之“御碑亭”。臨水有“面水軒”、“藕花水榭”、“鋤月軒”等，廊軒相連，與水輝映，自成院落，別具一格。
園內有五百名賢祠，壁上嵌有自周至清二千余年間與蘇州歷史有關的名人石刻像594尊，彌足珍貴。另有花窗108式，圖紋各異，形式活潑，別具特色。
一逕抱幽山，居然城市間。
高軒面曲水，修竹慰愁顔。
跡與豺狼遠，心隨魚鳥閑。
吾甘老此境，無暇事機關。
整履上飛虹，風高退酒容。
葉黃翻亂蝶，樹老臥蒼龍。
古徑秋霜滑，空山暮靄濃。
滄浪棋石在，題筆暗塵封。
子美寄我滄浪吟，邀我共作滄浪篇。
滄浪有景不可到，使我東望心悠然。
荒灣野水氣象古，高林翠阜相回環。
新篁抽筍添夏影，老枿亂發爭春妍。
水禽閑暇事高格，山鳥日夕相啾喧。
不知此地幾興廢，仰視喬木皆蒼煙。
堪嗟人跡到不遠，雖有來路曾無緣。
窮奇極怪誰似子，搜索幽隱探神仙。
初尋一徑入蒙密，豁目異境無窮邊。
風高月白最宜夜，一片瑩浄鋪瓊田。
清光不辨水與月，但見空碧涵漪漣。
清風明月本無價，可惜祗賣四萬錢。
又疑此境天乞與，壯士憔悴天應憐。
鴟夷古亦有獨往，江湖波濤渺翻天。
崎嶇世路欲脫去，反以身試蛟龍淵。
豈如扁舟任飄兀，紅蕖淥浪搖醉眠。
丈夫身在豈長棄，新詩美酒聊窮年。
雖然不許俗客到，莫惜佳句人間傳。
Adobe公司（，發音：，舊稱Adobe系統公司），是美國一家跨國電腦軟體公司，總部位於加州的聖荷西，其官方大中華部門內也常以中文「奧多比」自稱。主要從事多媒體制作類軟件的開發，近年亦開始涉足豐富互聯網應用程式、、金融分析應用程式等軟體開發。
1993至2017年的標誌
Adobe由約翰·沃諾克和查爾斯·格施克於1982年12月創辦，兩人先前都曾任職於施樂公司的帕洛阿爾托研究中心，離開後組建了Adobe，使PostScript頁描述語言得到商業化應用。公司名稱「Adobe」來自於加州洛思阿圖斯的，這條河在公司原位於加州山景城的辦公室不遠處。
1985年，Adobe公司在由蘋果公司LaserWriter印表機帶領下的PostScript桌面出版革命中扮演了重要的角色。2005年4月18日，Adobe以34億美元的價格收購了原先最大的競爭對手Macromedia公司，這一收購極大豐富了Adobe的產品線，提高了其在多媒體和網絡出版業的能力，這宗交易在2005年12月3日完成。2006年12月，Adobe宣佈全線產品採用新圖示，以彩色的背景配搭該程式的簡寫，例如：紅色配搭Fl是Flash，藍色配搭Ps是Photoshop。
截至2012年，Adobe共有員工11,144。另外在美國華盛頓州的西雅圖、明尼蘇達州的明尼亞波利、麻省的牛頓、加州的聖路易斯-奧比斯波，以及印度的諾伊達及班加羅爾、加拿大渥太華、德國漢堡及中國大陸北京都有辦事處。
2014年9月24日，Adobe宣布將關閉中國大陸研發分公司，僅保留銷售部門。據透露，原本在中國大陸的絕大部分研發和技術工作將由Adobe印度分公司承繼。
2018年5月23日，Adobe Systems斥資16.8億美元收購CMS Magento。
2018年9月24日，Adobe Systems斥資47.5億美元向Vista Equity收購營銷軟件公司Marketo Inc，以加強公司以雲計算為基本的數碼營銷業務表現
2019年1月23日，Adobe宣布收購法國軟件公司Allegorithmic，旗下產品包括為電子游戲開發流程中使用的貼圖軟件Substance Painter和Substance Designer。
2020年，因為2019冠狀病毒病疫情，Adobe宣布取消在拉斯維加斯的年度大會，並且改以線上舉行。
2020年12月31日，Adobe旗下的Flash Player因資安等問題，以及HTML5、WebGL和WebAssembly的興起，各大瀏覽器包括Safari、Chrome、Edge、IE11及Firefox等棄用 Flash 預載，Flash Player的使用率逐年下滑。因此宣布停止更新和發行Flash Player。
據《法制晚報》報道2014年9月24日，Adobe宣布關閉在中國的研發分公司，僅保留銷售部門。
Adobe中國官方微博25日發布消息稱，Adobe在中國今后以市場拓展業務為主，因此決定撤銷并關閉在中國的研發分公司。研發分公司在12月底停止運營。Adobe保留在上海、北京、廣州、深圳、香港的銷售業務。
據媒體報道，Adobe中國共有開發、測試、設計和銷售人員400人左右。分公司確認關閉后，這些員工被分為五類，分別將拿到不同顏色的信封。拿到綠色信封的員工將是最早離開的一批，辭退時間為10月底；紅色信封則代表12月底離開公司。據已經拿到賠償方案的員工透露，員工離職賠償或采取N+5的方案（N代表在該公司工作的年限）。
對奧多比系統公司的批評主要在軟體產品售價、軟體安全性以及用戶資料保全的問題上。在2013年Reddit.com的一個調查中，奧多比公司在「網際網路上9大最令人討厭的公司」中名列第五。奧多比旗下的Adobe Reader和Adobe Flash被TechRadar.com列入「有史以來最令人討厭的10大軟體」之中。
Adobe被批評得最多的當屬旗下產品的定價策略，最明顯的例子是同一軟體套件的零售價在非美國地區的售價是美國本土的兩倍還多。有澳洲的Adobe產品買家反映，前往美國購買一套Adobe的軟體套裝加上往返機票的花費，比在澳洲本地購買一套同樣的軟體套裝的花費還要低。也有人指出Adobe產品在開發中國家市場的營收不佳也是這種失敗的定價策略導致的。
2007年Adobe發表的Creative Suite 3 Master Collection，在英國區的售價比歐洲大陸地區的高出1,000英鎊，因此英國超過10,000名舊版本CS的使用者聯名訴狀奧多比的「不公平定價」行為。但是在2009年6月，奧多比為應對英鎊兌換美元的疲軟匯率，還將英國區的奧多比軟體產品的售價提高10%，並且奧多比還禁止英國的使用者從美國的商店中購買其軟體，並嚴查其它跨區購買的行為。奧多比公司的這種行為也被認為一定程度上無助於其正版軟體在開發中國家的普及，反而導致有已開發國家的使用者不堪忍受高價而去購買盜版，或是改用其它同類型軟體。
由於Adobe所收購的產品很多都是市場上的領導者，所以在財務上一直為公司帶來巨大盈利，當中主要是在學校及大機構的軟件使用版權費用。
奧多比旗下的軟體產品經常能獲得黑客們的青睞——他們經常能從奧多比的軟體中發現漏洞，常見的有Adobe Reader、
Adobe Animate等，用於取得未經正常授權的電腦存取權限。Adobe Flash除了安全性問題嚴重以外，還被批評在穩定性、運行效能、記憶體使用等方面飽受批評（詳見Flash Player中對Flash Player的批評一節），現時主流的移動裝置，像是Android平臺、iOS平臺甚至Windows 10 Mobile平臺等，均全數拒絕支援Adobe Flash。2011年卡巴斯基實驗室還發表了一份安全研究報告，點名批評Adobe的旗下的軟體產品中有齊了當年的10大安全漏洞。
2007年有安全觀察報告指出Adobe有監視使用者的行為，有軟體開發人員發現Adobe在Creative Suite 3中安置了間諜軟體，會未經用戶同意在背景上載使用者資料至一個名為的機構（該機構在2009年被Adobe收購）。面對安全觀察報告、使用者的質疑，Adobe承認了這些行為，並解釋是為了使用者的Adobe帳號的安全。後來Photoshop CS5被爆出一個長期存在的高危安全漏洞後，Adobe被使用者們千夫所指，認為Adobe故意不修復安全漏洞並迫使使用者們掏腰包升級新版本。後來在使用者們準備對Adobe提起法律訴訟前，Adobe同意為使用者提供安全修復程式。
Adobe也被批評會推送使用者不想要的第三方瀏覽器插件以及病毒掃描器，常見於Adobe Flash的升級進程中，需要使用者仔細瀏覽升級頁面取消核取方塊方能避免此問題還推送一些第三方的恐嚇軟體，設計用以恐嚇使用者們，令他們購買不需要的「系統修復」程式。
*  Adobe Systems, Inc.
*  Adobe Systems, Inc.（中國）
*  Adobe Systems, Inc.（臺灣）
*  Adobe Systems, Inc.（香港）
*  Adobe: The Story
大和，可能是指：
* 大和族：日本的主體民族，又稱為日本民族，佔當前日本人口總數的99%。
* 大和王權：在4世紀至7世紀期間，以大和國為中心，統治日本中西部各地豪族的王權。
* 大和時代：日本歷史中介於250年至538年之間，以大和國周邊區域為首都的一個時代。
* 大和 (唐朝)：中國歷史唐朝唐文宗於827年至835年期間使用的年號。
* 大和 (南吳)：中國歷史南吳睿帝於929年至935年期間使用的年號。
* 大和 (越南)：越南歷史後黎朝仁宗黎邦基於1443年至1453年期間使用的年號。
* 大和鄉：位於中國四川省巴中市巴州區下轄的行政區劃。
* 大和國：過去位於畿內的令制國，位於現在的奈良縣。
* 大和市：位於神奈川縣中部的行政區劃。
* 大和町：位於宮城縣中部的行政區劃。
** 大和町 (消歧義)：過去位於日本多地的行政區劃。
* 大和村：位於鹿兒島縣奄美大島西部的行政區劃。
** 大和村 (消歧義)：過去位於日本多地的行政區劃。
* 大和 (北見市)：位於北海道北見市的地名。
* 大和 (千歲市)：位於北海道千歳市的地名。
* 大和 (襟裳町)：位於北海道襟裳町的地名。
* 大和 (巖沼市)：位於宮城縣巖沼市的地名。
* ：位於栃木縣宇都宮市的地名。
* 大和 (木更津市)：位於千葉縣木更津市的地名。
* 大和 (富里市)：位於千葉縣富里市的地名。
* 大和 (佐渡市)：位於新潟縣佐渡市的地名。
* 大和川：位於關西的一條河川。
* 大和面：位於韓國江原道平昌郡的一個面。
* 大和島：位於朝鮮半島西側臨黃海的島嶼。
* 法比奧拉王后山脈：又稱大和山脈，位於南極的一座山脈，1950年代日本科考隊將其命名。
* 大和冰川：位於南極洲皇太后法比奧拉山脈地區的冰川。
* 大和號風帆戰船：過去隸屬本海軍的的鐵骨木皮帆船。
* 大和號戰艦：過去隸屬大日本帝國海軍的戰艦，為史上最大的戰艦。
* ：過去於1937年至1943年期間的職業棒球球隊。
* 大和站 (消歧義)：位於日本多地的鐵路車站。
* 宇宙戰艦大和號：過去在1970年代製作的動畫，也是其中虛構的宇宙戰艦名稱。
* 大和 (火影忍者)：漫畫火影忍者中的角色。
* 大和 (ONE PIECE)：漫畫海賊王中的角色。
* 大和繪：日本繪畫樣式概念之一。
靖江市位于中華人民共和國江蘇省中南部，是泰州市下轄的一個縣級市。
靖江原是長江中的一片沙洲，宋代移民墾殖，以后逐漸與北岸連接。明代由江陰縣析置，隸屬南直隸常州府，為常州五邑之一。清代屬于江蘇省常州府，為常州八邑之一。民國初年屬于江蘇省蘇常道。
1949年屬于蘇北行政公署。1952年以后屬于揚州地區及揚州市，1993年撤縣建市，1996年改由泰州市代管。
靖江市位于長江北岸，隔長江與江陰市、張家港市相對，北側毗鄰泰興市及如皋市。
靖江市地處長江三角洲，地勢低平，氣候四季分明。冬天最冷可達零下10度。
現轄1個街道辦事處，8個鎮，2個開發區，3辦事處。
靖江大部分地區所說的靖江話（老岸話）屬于吳語，是長江以北使用吳語的少數幾個縣市之一。老岸話的使用人口約占七成。西南部沿江的新橋鎮、東興鎮、八圩鎮說沙上話（與揚中話基本相同）屬于江淮方言，使用人口約占總人口二成。其他一成的人口操夾沙話、崇明話、泰興話、如皋話等。
赤城山位於日本關東地區北部的群馬縣境內，是一座休火山。赤城山是。赤城山與關東北部另外兩座山脈—榛名山、妙義山經常被合稱為上毛三山。其中赤城山是三山中最高的，因此被選為日本百名山和日本百景之一。
赤城山是黑檜山與地藏岳的合稱，其中，黑檜山是山脈最高峰，山頂標高1828公尺，其山麓建有赤城神社。赤城山山頂有陷落火山口（Caldera）和火山湖，山頂周圍被標高1200到1800米的群峰環繞，下面是標高800米左右的山麓高原。關東地區至少還有四、五座擁有類似地質結構的山脈。火山地形的赤城山礦藏豐富，據說赤城山黃金儲量高達400萬兩。
在前橋市眺望赤城山
赤城山約在50萬年前就開始活動，那時候形成了標高2300米左右的由安山巖質熔巖和火山浮石的山體。20萬年前由於二氧化硅的含量增加，熔巖逐漸變成英安巖，同時爆發逐漸增多造成山體坍塌並被熔巖流沖走形成現在開擴平坦的山麓。約5萬年前形成山頂的火山口，約3萬年前的爆發噴出鹿沼土，約2萬年前由於水和空氣腐蝕形成地蔵岳熔巖洞窟，此後沒有大規模噴火。
七郎山和地藏岳正下方是赤城神社
紀錄日本鐮倉時期的歷史書《吾妻鏡》中有「建長3年4月19日（1251年5月11日）赤木岳燒」的紀錄，據此日本氣象廰把赤城山列爲活火山。然而目前尚未發現當時噴火后的堆積物，火山口（小沼血池火口）的檢出物形成於公元6世紀，而火山口本身是約2萬4千年前所形成。因此這條歷史紀錄可能是山火而不是噴發，當時也的確有南麓的寺院發生火災的傳聞。由於在1萬年以內發生過噴火的火山被視爲活火山，因此赤城山是否為活火山，專家們仍然圍繞這條記錄在討論著。
赤城山由下述山峰組成：最高峰黒檜山（1,828米）、駒岳（1,685米）、地藏岳（1,674米）、長七郎山（1,579米）、鍋割山（1,332米）等，中央部火山口內有大沼、覺滿淵、小沼等三個火山湖，地藏岳山頂建有通信用的赤城中繼局。
冬季關東平原的西北風在群馬縣埼玉縣被稱爲「赤城落山風」。由於關東平原北部是山，只有東南方面對太平洋方向有開口，因此東南方的海風氣流隨著東京灣北上遇到北部山脈上升後下降，形成落山風。同時夏季也有這樣的現象，濕熱空氣被積蓄在山腳的平原形成局部高溫。群馬縣伊勢崎市和館林市、埼玉縣熊谷市等地也因此成爲日本有名的高溫紀錄保持地區。
赤城山自古在當地的稱呼中是發音爲「」（Akagiyama），可是國土地理院卻根據規範在地圖上使用「」（Akagisan）的發音方式。在群馬縣縣民多次陳情之下，官方同意將用名改成與當地習慣相同的「」（Akagiyama），但赤城山周邊城鎮有些地方的大字（一種比市村町更小的行政區劃單位）如果仍包含「赤城山」這名字在其行政區劃名稱中時，目前仍然是保留「」（Akagisan）的發音方式。
日光男體山西北的戰場原據説是男體山的山神和赤城山山神變成大蛇和大蜈蚣之後大戰的地方，最後男體山山神取得勝利；而赤城山北有一座老神溫泉，傳説是赤城山神戰敗後躲避、療傷的地方。
沿江戶川往下游有千葉縣有流山市也有個赤城神社以及被祭祀的小山，傳説是大洪水的時候赤城山山體的一部分被沖到此處，這是「流山」地名的由來。
提到赤城山不得不說起上州國定忠治，他是江戶時代後期出生於赤城山下國定村的遊俠，明治、大正、昭和初期在講談、新國劇中作爲題材而廣爲流傳。國定忠治有一段「赤城の山も今宵限り…かわいい子分のてめえ達とも、別れ別れになる門出だぁ」（只有今晚才能眺望到赤城山，明天我就要告別你們這些可愛的娃娃們出遠門）的臺詞，也因此赤城山在日本全國家喻戶曉。
從赤城山訪問中心可以攀登黒檜山和駒岳，赤城山訪問中心到黒檜山頂單程需要一個半小時。
*** 赤城山訪問中心（6 - 10月以外必須在富士見溫泉轉車）
東武巴士以前有「赤城山大洞」「赤城青年之家」「畜産試驗場」的線路，東武鐵道從群馬縣撤退後，將此線路讓渡給關越交通。
配合赤城山的觀光，JR東日本與東武鐵道分別設有特急列車「赤城」與急行列車「兩毛」。1967年之前還有從利平茶屋到赤城山頂的赤城登山鐵道。
* 群馬縣道251號沼田赤城線
第二次世界大戰結束之前，大日本帝國海軍向來習以日本國內的各山脈作為戰艦或巡洋戰艦的命名，但有點不同的是赤城號實際上卻是一艘航空母艦，這是因為赤城號雖然原本是要作為巡洋戰艦而起造，但卻因為華盛頓海軍條約的限制，而中途改成航空母艦用途，卻仍保留原本的「赤城」這山名所致。
* 舊大日本帝國海軍航空母艦「赤城」。
* 上毛電氣鐵道上毛線與東武鐵道桐生線的交會車站、赤城-{zh-tw:車站;zh-hk:站;zh-cn:站}-，位於群馬縣綠市境內。
* 藤岡市出身相撲選手赤城山晃（時津風部屋）。
* 沼田市出身相撲選手栃赤城雅男（春日野部屋）。
* F的主人公赤木軍馬和其家族赤木財團。
* 梶原一騎原作漫畫、夕やけ番長的主角赤城忠治。
File:Akagiyama05.JPG
File:Akagiyama06.JPG
File:Akagiyama07.JPG
File:Akagiyama08.JPG
File:Akagiyama09.JPG
吳用，字學究，《水滸傳》的人物，山東濟州鄆城縣東溪村人。精通兵法奇謀，滿腹經綸、智比諸葛，道號加亮先生，人稱智多星。生得眉清目秀，面白須長，善使兩條銅鍊。與晁蓋自幼結交，朋黨敬稱其「吳學究」。
吳用諧音「無用」，暗喻「智多星無用」，足智多謀亦無法阻止梁山軍滅亡。
原本以富豪子弟的家教老師為職，後來與托塔天王晁蓋等劫了大名府梁世傑給蔡京獻壽的十萬貫生辰綱，得宋江通報早一步上梁山躲過官府追緝，智激林沖殺王倫立晁蓋為主，自己則成為梁山泊首席軍師，不論內務軍事皆出其手。
在梁山進攻高唐州時，吳用看出高廉擺的是八卦陣，但因搭配妖術故苦無破解之道，急派李逵和戴宗尋找已經隱居的公孫勝重投梁山，最終靠公孫勝施展五雷天罡正法擊敗高廉。
受招安后，佐宋江、盧俊義征伐遼國、田虎、王慶和方臘等，功績卓著，授武節將軍，武勝軍承宣使。后因見宋江被害，深感朝廷奸佞當道，恐刑戮及身，遂與花榮一同自縊于楚州南門外蓼兒洼宋江墓前，尸身葬于宋江墓側。
*1972年香港邵氏《水滸傳》：金峰
*1983年山東版《水滸》：計鎮華、王忠信、張明
*1998年央視版《水滸傳》：寧曉志
*2011年版《水滸傳》：李宗翰
*2014年版《水滸學院》：李林
芒，姒姓，名芒，中國夏朝第九任君主，槐之子，泄的父親。名字一作荒或和。《竹書紀年》稱芒在位58年。
泄，姒姓，名泄，又作-{洩}-，是中國夏朝第十任君主。前任君主芒的兒子，後任君主不降及扃的父親。按《竹書紀年》，泄在位至少21年，《帝王世紀》稱在位十六年。
不降，姒姓，名不降，一作降或江成，是中國上古夏朝第十一任君主。泄之子，孔甲的父親，扃的哥哥。
《古本竹書紀年》稱不降在位19年，在位第6年討伐了九苑。
扃（，粵語=坰 gwing1，），姒姓，名扃，一作喬或高陽，是中國上古夏朝第12任君主。泄之子，廑的父親，不降的弟弟。《帝王世紀》記載：「帝扃，一名帝禺，或曰高陽。在位二十一年。」
書名號（guillemet），又分雙書名號「《》」（直排：︽︾）、單書名號「〈〉」（直排：︿﹀），是用于標明書名、篇名、報刊名、文件名、戲曲名、歌曲名、圖畫名、影視節目名稱等的符號。
“書名、篇名、報紙名、刊物名等，用書名號標示。”“用在書名、篇名、歌曲名、影劇名、報紙雜誌名和圖表名等。”
書名號應成對使用，書名號內使用書名號時，使用單書名號。“書名號裡邊還要用書名號時，外面一層用雙書名號，裡邊一層用單書名號。”
1919年，中華民國政府《請頒行新式標點符號議案》規定以浪線（橫排為﹏，置於字下方；直排：︴，置於字左）為書名號。
1951年9月，中華人民共和國中央人民政府出版總署公布《標點符號用法》，1951年10月被中華人民共和國中央人民政府政務院秘書廳作為《公文處理暫行辦法》的附件發布，沿用《請頒行新式標點符號議案》的規定。其中規定：“多數書刊、文件不用專名號、書名號，遇到團體名、書刊名、篇名之類的時候，就借用引號來標明，讓讀者注意。”
1954年12月，中國大陸中央人民政府出版總署發布全國書刊統一實行橫排的通知。豎排引號逐漸轉為西式橫排引號。
1960年前后數年，美式英文引號與法俄式引號（? ? 和 ? ?，英語稱為“角形引號”，）逐漸分化為現在使用的中國大陸式引號與書名號。
1990年，中國大陸國家語言文字工作委員會、中華人民共和國新聞出版署發布《標點符號用法》，確定以-{“”}-為引號，以《》為書名號。
2008年9月，中華民國教育部頒定《重訂標點符號手冊》，將《》和〈〉列為乙式書名號。
中國大陸書名號的基本形式有兩種，即雙書名號（《》）和單書名號（〈 〉），例如馬克思《摩爾根〈古代社會〉一書摘要》，外雙內單。浪線書名號，現在僅在古籍配合專名號一起使用，如：
有名句：「茍利國家生死以，豈因禍福避趨之？」
另外，GB/T 15834-2011 《標點符號用法》內建議直排時使用浪線書名號。
早期使用波浪線書名號（﹏﹏），但排版及書寫不便，現在通常使用新式的書名號（《》），而波浪線書名號（﹏﹏） 則通常用於學校課本。
臺灣早期的書名號一律為浪線書名號（﹏﹏），由於在輸入、排版上十分不方便，於是和私名號一樣，漸漸淘汰消失中。後來，中華民國教育部於2008年9月頒定《重訂標點符號手冊》將《》和〈〉列為乙式書名號。在中小學的教科書之中，仍以浪線書名號為主。同GB/T 15834-1955的規定不同，臺灣在使用書名號時，有時可以在并非嵌套的情況下在篇章中直接使用單書名號。
角型書名號可用電腦直接輸入。但是單書名號不同于數學的小于號，雙書名號也不能寫作兩個小于號和大于號相疊加。
而對于浪線書名號，由西方主導設計之Unicode並未提供百份百符合定義之書名號，只有「?」(WAVY LINE, U+2307)、浪綫「?」（wavy dash, U+3030）、頂浪綫「﹋」（wavy overline, U+FE4B）、雙重頂浪綫「﹌」（double wavy overline, U+FE4C）及底浪綫「﹏」（wavy low line, U+FE4F）亦可連用，及用於直排之「︴」（presentation form for vertical wavy low line, U+FE34），但於現代文書軟件難以實際配合文字使用。部份軟件如 OpenOffice.org 和 LibreOffice 可以在文字加「底浪綫（wavy underline）」，但和以底綫作專名號一樣無法自動斷詞。如果要解決前述的無法斷詞的問題，可以在兩個字詞之間加入一個字體大小為一號的空格。
兩個 WAVY LINE (U+2307)
兩個浪綫 (U+3030)
兩個頂浪綫 (U+FE4B)
兩個雙重頂浪綫 (U+FE4C)
兩個底浪綫 (U+FE4F)
直排底浪綫 (U+FE34)
* 書名、篇名、報紙名、刊物名、影劇名等等，用書名號標示。例如：
*#《天龍八部》是金庸的作品。
*# 你讀過大江健三郎的《如何造就小說家如我》嗎？
*# 露易絲在著名的《美國自然科學家》雜誌發表一篇-{zh-hans:《;zh-hk:《;zh-tw:〈;}-七弦鳥的研究-{zh-hans:》;zh-hk:》;zh-tw:〉;}-。
*# 我很喜歡鄧麗君演唱的〈小城故事〉。
*# 宮崎駿的動畫電影《龍貓》很好看。
* 書名號裡邊還要用書名號時，外面一層用雙書名號，裡邊一層用單書名號（僅中國大陸用法）。例如：
*#《〈中國工人〉發刊詞》發表於1940年2月7日。
* 書名接著篇、章、卷名，可用雙書名號標示書名、單書名號標示篇、章、卷名。例如：
* 書名與篇、章、卷名之間的分界，亦可用「間隔號」標示。例如：
*#《三國志·蜀志·諸葛亮傳》
英文沒有書名號。書名直接以斜體字來表示，如 。而以引號表示篇名，如 。
日文的書名號為雙引號-{『』}-，並不使用雙角號《》，篇名則使用單引號-{「」}-表示。
部分西文語言使用外形接近中文書名號的“Guillemet”作為引號使用，例如或。該字符碼位如下：
標準的AZERTY鍵盤及加拿大法語QWERTY鍵盤皆有西文雙“Guillemet”。以下為部分輸入西文“Guillemet”的方式。
DOS+Windows
*  重訂標點符號手冊——書名號
廑，姒姓，名廑，中國上古夏朝第十三任君主，一作胤甲、廣、頊、董江、廛或??甲。扃之子。《帝王世紀》記載在位二十年。根據《竹書紀年》記載，他在位時天空中竟然出現十個太陽，《通鑑外紀》引《竹書紀年》稱廑在「十日並出」當年去世。廑無子，繼承人為其堂兄弟孔甲。
*''Chinese archaeological abstracts: prehistoric to Western Zhou'' by Albert E. Dien, Jeffrey K. Riegel, Nancy Thompson Price
皋，姒姓，名皋，又名昊或簡昊，是中國夏朝的第十五任君主。前任（第十四任）君主孔甲的兒子。後任（第十六任）君主發的父親，另一說是桀的父親。
根據《左傳》的記載，在殽南陵有他的墓。前628年（魯僖公三十二年），晉文公薨，秦穆公派孟明視東征，蹇叔哭師。說晉國人必定在殽山抗擊秦軍，殽有兩座山頭（山陵）。南山是皋的墳墓，北山是周文王避過風雨的地方，在今河南洛寧西北。
發，姒姓，名發，夏朝第十六任君主。皋之子。桀的父親，一說是桀的王兄。名字亦作敬、敬發或發惠。
《竹書紀年》記載發即位後諸夷前來，在他的面前舞蹈。發在位7年時，發生了泰山震。
3D呈現直布羅陀海峽，兩岸分別是西班牙、英國的海外領土直布羅陀（左）；摩洛哥和休達（右）。
直布羅陀海峽
直布羅陀海峽（；；）是位於歐洲與非洲之間，分隔大西洋與地中海的海峽，其名取自伊比利半島南端的直布羅陀，雖然海峽兩岸理應為西班牙和摩洛哥兩國分別對望，但直布羅陀本地卻是屬於英國海外領地，形成三國鼎立的局勢。水深300米，最窄處寬14.3公里。修建直布羅陀海峽通道的計劃早在1970年代末提出。1979年6月，西班牙和摩洛哥兩國國王在摩洛哥的非斯會晤，達成了協議，研究通道可行與否。1980年10月，雙方簽署了相關的科技合作協定。
File:3 Yang Ming vessel Strait of Gibraltar 040917.jpg|臺灣陽明海運貨輪通過直布羅陀海峽
File:Strait of gibraltar-rightee.jpg|直布羅陀海峽
File:StraitOfGibraltar.JPG|直布羅陀海峽
File:STS059-238-074 Strait of Gibraltar.jpg|從太空鳥瞰直布羅陀海峽與地中海
李逵，是小說《水滸傳》中人物，梁山108將之一。祖籍沂州沂水縣百丈村，綽號“黑旋風”，暱稱鐵牛，使二挺板斧。膚色黝黑，性格暴烈嗜殺、力大無窮且頭腦簡單，戰鬥時會胡亂揮舞兩把板斧，橫衝直撞見人就殺，宛如瘟神降臨令敵喪膽。梁山眾人裡最敬宋江；最服燕青。和張順並稱“黑白水陸雙煞”。
李逵在家鄉打死人后逃到江州，官府捉不到人便抓了李逵兄長李達頂罪坐牢數年，因此李達對這個只會惹事生非的弟弟充滿怨恨；李逵到江州後受戴宗收留並收編擔任其手下獄卒。李逵久聞宋江名號，視宋江為偶像。
宋江發配江州，吳用寫信讓戴宗照應，經由戴宗引薦讓李逵與崇拜已久的宋江結識。三人到琵琶亭吃喝，歌妓宋玉蓮的歌聲李逵不喜歡，聽完歌後覺得不爽要去暴打宋玉蓮遭宋江連忙阻止，後來宋江嫌魚不鮮，李逵便去幫宋江要鮮魚，因此惹上附近船家浪裡白條張順，被誘下江裡灌了一肚子水。戴宗傳梁山假信被識破，和宋江兩人被押赴刑場殺頭，各路好漢前來相救時，李逵率先揮動一對板斧打去，逢人便殺，勇猛無比。
上梁山后李逵見宋江接父親上山生活，便有樣學樣告假回沂州欲接雙目皆盲的老母上山，李達看見李逵回家後非常不悅並去請人報官捉拿李逵，李逵便趁李達離開之際給他留下一袋銀子並偷帶老母離開。翻越沂嶺時李逵為取水暫離，不料老母因此被老虎吃了，李逵悲痛之下怒殺該虎一家四口；不久被李鬼妻子及曹太公等當梁山賊人去報官，幸得朱貴及朱富相救，才平安回梁山。
李逵請盧俊義喝酒，盧俊義想推辭，他便“眉尾相結，性命相撲”。李逵對宋江言聽計從，可是一旦知道宋江做了傷天害理的事卻要和他大動干戈，結果發現是一場誤會。後來，宋江不允他去凌州攻打魏定國而大怒，於是他私自下山。在途中進一間酒家喝酒，但與欲上梁山的韓伯龍有爭執而一斧劈死他。
在宋江計誘刺配滄州的朱仝上梁山時，李逵不慎弄死朱仝照護的小衙內，疼愛此子的朱仝因而怒極與李逵拼鬥；上梁山後也不願與李逵共處同座，在晁蓋等幹部調解外加李逵下跪賠罪後朱仝才消氣。
在眾好漢中，李逵一直反對招安。招安時，李逵不愿受招安而胡搞瞎搞，大鬧東京城、扯了皇帝詔書、要殺欽差，還砍倒梁山泊杏黃旗，要反攻到東京為宋江奪皇帝位子，多次被宋江制止。李逵受招安后被封為鎮江潤州都統制，為少數征討方臘未戰死的頭領。
回京後宋江飲高俅送來的毒酒中毒后，想到李逵知道此事后肯定要聚眾造反壞了梁山泊的忠義名聲，便騙李逵也喝毒酒一起被毒死。對於宋江要將他毒死這件事，他淚流滿面地表示：「罷，罷，罷！生時服侍哥哥，死了也只是哥哥部下的一個小鬼。」隨後便離去。死後葬於宋江墓旁。
明代作家余象斗曾說：「李逵鐵心，鶴淚猿悲」。清代的金聖嘆對李逵大為讚賞：「李逵是上上人物，寫得真是一片天真爛漫到底」。但中國近代的魯迅卻十分不滿小說中李逵濫殺無辜的做法，曾說「我卻又憎惡張翼德型的不問青紅皂白，掄板斧『排頭砍去』的李逵，我因此喜歡張順的將他誘進水裡去，淹得他兩眼翻白」、「李逵劫法場時，掄起板斧來排頭砍去，而所砍的是看客」。
毛澤東在1936年於抗大的一次演講中將李逵與南宋名將岳飛等人相提並論：「李逵什么也沒有學，仗打得很好，岳飛也不是什么地方畢業」。此外毛澤東也曾用「李逵式的官長」一詞來批判紅軍裡的某些幹部。
*1972年香港邵氏《水滸傳》：樊梅生
*1973年日本NTV版《水滸傳》：大前均
*1975年香港邵氏《蕩寇志》：樊梅生
*1981年動畫片《真假李逵》
*1983年山東版《水滸》：董子武
*1997年電影《李逵傳奇》：徐錦江
*1998年央視版《水滸傳》：趙小銳
*2011年版《水滸傳》：康凱
*2018年版《小戲骨：水滸傳》：趙晨翔
枇杷（學名：''Eriobotrya japonica''），古名盧橘，又名金丸、蘆枝、琵琶果，是薔薇科中的枇杷屬的一種植物。枇杷原產中國東南部，因果子形狀似樂器琵琶而名。
常綠小喬木；樹冠呈圓狀，樹幹頗短，一般樹高3至4米。葉厚，深綠色，背面有絨毛，邊緣成鋸齒狀。
枇杷與大部分果樹不同，在秋天或初冬開花，散冷香，果子在春天至初夏成熟，比其他水果都早，因此清·陳淏在著作《花鏡》中稱枇杷是「果木中獨備四時之氣者」。枇杷的花為白色或淡黃色，有五塊花瓣，直徑約2厘米，以五至十朵成一束，可以作為蜜源作物。
成熟的枇杷果子亦成束掛在樹上，每個果子長3－5厘米，成圓形、橢圓、或長狀「琵琶形」。枇杷-{表面}-被有絨毛，未熟時青綠色，較硬實，芳香氣味較濃。成熟后外皮一般為淡黃色，亦有顏色較深，接近橙紅色的。果肉軟而多汁，主要可分為白色及橙色兩種；稱「白沙」（白枇杷）及「紅沙」。當中白沙甜，果型較小；紅沙酸甜可口，果實若經培育相對較大。每個枇杷果子內有五個子房，當中一至五顆發育成棕色的種子，人工開發的無籽品種則無種子。
枇杷樹形頗美，而且生長迅速，葉綠茂盛，在不少地方被栽種為園藝觀賞植物。
成熟的枇杷味道甜美，營養頗豐，有各種果糖、葡萄糖、鉀、磷、鐵、鈣以及維生素A、B、C等。當中胡蘿蔔素含量在各水果中為第三位。中醫認為枇杷果實有潤肺、止咳、止渴的功效。吃枇杷時要剝皮。除了鮮吃外，亦有以枇杷肉製成糖水罐頭，或以枇杷釀酒。枇杷不論是葉、果和核都含有苦杏仁苷。
枇杷花可以乾燥飲用。
枇杷葉亦是中藥的一種，以大塊枇杷葉曬乾入藥（又稱作枇杷葉、盧橘葉、無憂扇），有清肺胃熱，降氣化痰的功用，常有與其他藥材製成「川貝枇杷膏」。但枇杷與其他相關的植物一樣，種子及新葉帶有輕微毒性，生吃會釋放出微量氰化物，但因其味苦，一般不會吃足以致害的份量。
枇杷在年平均溫度攝氏15度以上的地方能正常結果，平均氣溫12度以上的地區能生長，而且抗寒能力甚強，成年樹可抵抗?18度的低溫，花能抵抗?4度的低溫，而且花期長，較少會受凍害。加上枇杷對土壤、陽光的要求亦不高，因此在中國淮河的各地方都有栽種。除了中國以外，日本、美國（夏威夷及加利福尼亞）、印度、巴西、以色列、土耳其、西班牙等地都有栽種枇杷。其中日本種植枇杷歷史為江戶末期由中國南部傳入。
枇杷的英語Loquat來自盧橘的粵語音譯。蘇軾於詩作《惠州一絕》中亦曾提及枇杷：「羅浮山下四時春，盧橘楊梅次第新。日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人」。
在中亞熱帶和北亞熱帶地區的寺廟中常種植枇杷和垂柳，作為中國無憂花的替代樹種，以表達佛教的無憂之意。
*  枇杷 Pipa  藥用植物圖像數據庫 (香港浸會大學中醫藥學院)
* 枇杷葉 中藥材圖像數據庫  (香港浸會大學中醫藥學院)
阿伯丁（ ； ； ），英國蘇格蘭地區的主要城市之一，是蘇格蘭6個指定市中，人口排行第三的城市（2013年時統計為227,130人）。面積186km2。該市位於蘇格蘭東北部，北面的頓河（River Don）與南面迪伊河（River Dee）的河口之間，是北海海濱的主要海港。
在18世紀中葉到20世紀中葉的200年間，阿伯丁建築統一採用灰色花崗巖，因而有“花崗巖城”（Granite City）之稱，又因為花崗巖中雲母的銀色光澤而被稱為“銀城”（Silver City）。 1970年代發現了北海油田之後又獲得了“歐洲石油之都”（Oil Capital of Europe）和“歐洲能源之都”（Energy Capital of Europe）等稱呼。
阿伯丁地區至少在8,000年前就有人類居住，大衛一世統治時期獲得皇家自治鎮的地位。而到了現代，傳統的漁業、造紙業、造船業和紡織業都被石油工業和海運取代。阿伯丁直升機場是世界最繁忙的直升機場之一， 其海港也是蘇格蘭東北部最大港口。
文化上，1495年阿伯丁大學成立，這是英國最古老的古典大學之一。加上1992年獲得大學資格的羅伯特戈登大學，阿伯丁成為了區域內的教育中心。該市每年也負責舉辦阿伯丁國際青年節。
* 行政上，亞伯丁市（City of Aberdeen）是蘇格蘭地區32個一級行政區（稱為單一管理區）之一。但它同時也是亞伯丁郡（Aberdeenshire）的首府，不過市內事務不受郡政府管轄。
* 阿伯丁也是蘇格蘭原有行政區劃中格蘭扁（Grampian）地區的主要城鎮。雖然1996年以后格蘭扁區被拆分，但是至今為止包括格蘭扁警區、消防隊等的總部都在阿伯丁。
阿伯丁的石油精煉廠區
阿伯丁市中心區
* 阿伯丁大學，建校于1495年，是蘇格蘭和英國最古老的大學之一。
* 羅伯特戈登大學，1965年建理工學院，1992年升格為大學，是英國新興大學之一。
在亞伯丁每年的例行活動中，較為熱鬧且知名的莫過於一年一度的亞伯丁國際青年節（Aberdeen International Youth Festival），參與這個藝術節慶的團體都是來自世界各地頂尖的青年音樂或藝術創作人才，聚首一堂互相進行文化交流。
阿伯丁有職業足球隊，參加蘇格蘭足球超級聯賽。
幾個世紀以來，阿伯丁的主要建筑材料都是西面的格蘭扁山脈出產的花崗巖。至今城內各處仍有不少百年以上的花崗巖建筑，并且基本都在日常使用中，因此城市也有花崗巖城（Granite City）的稱謂。倫敦著名的英國議會大廈、滑鐵盧大橋（即《魂斷藍橋》中的大橋）以及海德公園的-{zh-hans:阿爾伯特; zh-hant:亞伯特;}-紀念像底座等在建筑時都曾使用阿伯丁出產的花崗巖。阿伯丁大學的馬修學院（Marischall College）是世界上第二大的花崗巖建筑。
1970年代之後，北海海底發現有大量的原油蘊藏。負責開採的許多大型石油公司都是以亞伯丁作為轉運母港與總部所在地，因此該市又有「歐洲石油之都」（Oil Capital of Europe）的美譽。
阿伯丁機場客運大樓
位於市郊以北的阿伯丁機場（ABZ）服務於國內和國外目的地，包括來往法國、德國、荷蘭、西班牙、比利時、奧地利、愛爾蘭和斯堪的納維亞等等的機場。
阿伯丁火車站
阿伯丁火車站位於英國主要的鐵路網絡上，火車公司Abellio ScotRail經常有列車由阿伯丁直達愛丁堡，格拉斯哥和因弗內斯等主要城市。 2007年又增設了一座新的售票處。
英國最長的直達鐵路也是由阿伯丁到彭贊斯。
阿伯丁沒有任何高速公路連接，只有主幹道連接當地，例如A90公路（源於愛丁堡）、（源於印威內斯）和（源於珀斯）
阿伯丁與以下城市結為友好城市：
* 大衛·加里，游泳運動員，2006年英聯邦運動會400米自由泳和400米自由泳接力的金牌得主。
* 羅伯特·倫維克，游泳運動員，2010年英聯邦運動會200米自由泳項目的金牌得主。
* 伯蒂·查爾斯·福布斯，《福布斯》雜志創辦人。
* 萊恩·高爾德，足球運動員，現時效力于葡萄牙足球超級聯賽的葡萄牙士砵亭俱樂部。
* 丹尼斯·勞，前足球運動員，1950年代至1970年代活躍于英格蘭及意大利球壇，曾效力于曼城、曼聯和蘇格蘭足球代表隊。1968年歐洲冠軍聯賽最佳射手。
* 安妮·藍妮克絲，女歌手，八次全英音樂獎得主。
* 蘿絲·萊斯莉，女演員，因出演HBO的電視劇《權力的游戲》而著名。
斯特靈城堡（Stirling Castle）是一座落於蘇格蘭斯特靈城堡山（Castle Hill）上、三面有峭壁的要塞城堡建築。
雖然早在史前時代此處就已經有人類活動的蹤跡，但直到1110年蘇格蘭國王亞歷山大一世在此處興建一座禮拜堂，才第一次有了實際在此處設有建築的正式紀錄。至於今日所見到的史特靈城堡，則幾乎都是在15世紀末至16世紀末的期間，由斯圖亞特王朝的詹姆斯四世、詹姆斯五世與詹姆斯六世等幾位國王在位的期間所修築。
目前的史特靈城堡是蘇格蘭文物局所管理的。
回合制策略游戲（，簡稱TBS）是策略遊戲的一種子類型，所有的玩家輪流自己的回合，只有自己的回合，才能夠進行操縱。早期的戰略由于硬件運算能力有限，在考量游戲樂趣的情況下，多半采取這種型式。由於早期此類遊戲都歸類為模擬遊戲（Simulation game，SLG），所以也有以SLG代稱回合制策略游戲。
此類游戲的流行起源于桌面游戲，特別是戰棋。特點包括劇情較少，單人模式很多基于歷史上的戰役；其他的如著名系列文明、戰島、BattleTech。
;SLG：角色扮演因素較少，戰斗以整體策略為主。
;SRPG：角色扮演因素為主，戰斗為回合制，通常己方人員較少，特別依靠培養系統鑄造的強人。
使用行動點數系統，行動點數基于角色行動需要而設定的耗時系統或者行動速度的差異。
戰爭或者戰斗，相當一部分精力留在作戰之前。
以戰斗和輔助準備，比如補充、恢復和后勤力量。比如調配人員和裝備，設定起始位置等。
發展出一種半即時制，以行動點數決定動作，更加細化，在小范圍戰斗中更為逼真。如UFO: Alien Invasion，使用秒種作為單位，而且留有單位自動反擊特性消除了一些回合制帶來的非真實影響。
取自戰島復刻作品Advanced Strategic Command
Freeciv 2.1beta1截圖
歐洲是圖版游戲的盛行地區。近幾年又融合了RTS要素的戰斗過程。
屬于此類（如Battle For Wesnoth）。
起源于桌面游戲的戰錘系列系列(少部分為即時制)最著名。
魔幻類的包括著名的魔法門與英雄無敵系列、神域等。
Ancient Chronicles。
多數追求探索或爽快感，忽視多人游戲的平衡性。往往使用原創的玄幻、奇幻背景，多是日本的"劍與魔法"。相對多數日式游戲而言，電腦上作品較多。游戲機為主的系列包括，機器人大戰系列、火焰之紋章系列和夢幻模擬戰系列等只出現在游戲機。
任天堂的高級戰爭是少數強調對戰的日產游戲，在本土并不如個人電腦上比較著名的該類型游戲包括日本光榮公司出品的《三國志》系列、《信長之野望》系列以及SystemSoft的名作《大戰略》系列，《光明與黑暗續戰篇》系列，AliceSoft的名作 《大帝國》。
臺灣作品風格受日本影響更大。臺灣的《天使帝國》系列、《炎龍騎士團》、《致命武力》、《天地劫：神魔至尊傳》、《風色幻想系列》等奇幻較為有名，也有留美學生主創的世紀戰略現代戰爭類，但受眾很少。
特點相對稍微傾向于歐美，大陸出名的有抗日地雷戰、決戰朝鮮、百年騎士團等。
熊貓軟件出品的赤壁屬于SRPG。
麥都思、朱德郎和一名馬來仆童
麥都思:《中國的現狀和傳教展望》，1838
沃爾特·亨利·梅德赫斯特（英語：Walter Henry Medhurst，），舊譯麥特赫斯脫，漢名麥都思，英國傳教士，自號墨海老人，漢學家。
1796年生于英國倫敦。麥都思在倫敦學會了印刷技術。1816年被英國倫敦會派往馬六甲。麥都思在馬六甲學會馬來語、漢語和多種中國方言，并幫助編輯中文刊物《察世俗每月統記傳》。1819年，麥都思在馬六甲被任命為牧師，在馬六甲、檳城和巴達維亞傳教，并用雕版法和石印法先后印行30種中文書籍。麥都思在馬來亞期間除了發表各種中文和馬來文的傳教冊子之外，還專心研究中國的歷史和文化。1838年麥都思在倫敦發表他的研究成果，一部將近600頁的書《中國的現狀與傳教展望》，向歐洲人深入地介紹中國的歷史和文明。全書包括如下各章：
**禮儀、中國的智慧、指南針、印刷術、火藥、天文學、植物學、醫學、外科學、繪畫、雕刻、絲綢、瓷器、造紙術、漆器。
1843年麥都思代表倫敦會到上海，是第一個到上海的外國傳教士。1843年和美魏茶、慕維廉、艾約瑟等傳教士在上海創建墨海書館，印刷出版中文書籍。麥都思在墨海書館得王韜協助，將圣經翻譯成中文（深文理圣經）。
1845年3月，麥都思在吳淞江畔一個小鎮住宿。第二天，入鄉隨俗，前額剃光，后腦安上假辮子，戴上墨晶眼鏡，身穿中國老百姓的衣服，頭戴瓜皮小帽，褡輪船去江浙桑蠶和茶葉產地，調查桑樹的栽培技術、養蠶技術和采茶、製茶技術，寫出《中國內地一瞥─在絲茶產區的一次旅行所見》一書。
他在山東路一帶建立的倫敦會的分部，包括墨海書館、天安堂和仁濟醫院，被人稱為“麥家圈”。1848年3月，麥都思違反清政府規定至青浦傳教，與當地漕運水手發生沖突，發生青浦教案。1854年八月，與王韜、慕維廉同游蘇州東山，登臨莫厘山最高峰；同年當選為工部局第一屆董事。1856年麥都思離任回國。1857年，在倫敦逝世。
1904年，倫敦會為紀念麥都思，在上海虹口兆豐路（高陽路）設立麥倫書院（麥倫中學）。過去，上海公共租界有一條以他（或其子）命名的馬路——麥特赫斯脫路（Medhurst Road），即今天的泰興路。
麥都思的兒子麥華陀爵士(Sir Walter Henry Medhurst)曾任英國駐上海領事。
*《媽祖婆生日之論》1826年，巴達維亞
*《神天十條圣誡注解》1826，巴達維亞
*《兄弟敘談》1828，巴達維亞
*《踏火之事論》1828，巴達維亞
*《東西史略和合》1829，巴達維亞
*《耶穌贖罪之論》1829，巴達維亞
*《問答淺注耶穌教法》1832，巴達維亞
*《神理總論》1833，巴達維亞。
*《福音調和》1834，巴達維亞
*《論善惡人死》1829，馬六甲。
*《新遺詔書》1837，巴達維亞
*《論語新篡》1840，巴達維亞
*《耶穌降世傳》1846，上海
*《馬太福音注》1846，上海
*《約翰傳福音書》1847，上海
*《天帝宗旨論》1848，上海
*《救世主只耶穌一人》1856，上海
*《君子終日為善》1856，上海
*《歲終自察行為》1856，上海
*《惡者不得入天國》1856，上海
*《爪哇與巴厘島旅行記》1829
*《福建方言字典》1832 ISBN 1-86210-067-5。
*《中國的現狀和展望》，1838。
*《中國內地一瞥─在絲茶產區的一次旅行所見》麥都思著 墨海書館出版 1845。
*《中文、韓文和日文對照詞匯》
*《探討上帝一詞的正確翻譯法》1848
*《千字文》麥都思譯 巴達維亞 1835
*《虎尾壟語詞典》1650年吉爾伯特斯·哈帕特著，麥都思譯 1840年
*《書經》Shoo King，麥都思譯 墨海書館出版 1846
*王大海《海島逸志》，Chinaman Abroad, or a desultory account of Malayan achipelego by Ong tae hae， 麥都思譯 墨海書館出版 1849 上海
*《農政全書》節譯本，1849 墨海書館出版 上海
*偉烈亞力：《在華新教傳教士紀念錄》
* Brief biography (9th paragraph)
真核生物的信使轉譯過程總覽
翻譯，是蛋白質生物合成（基因表達中的一部分，基因表達還包括轉錄）過程中的第一步。翻譯是根據遺傳密碼的中心法則，將成熟的mRNA分子（由-{zh-cn:通過;zh-tw:透過}-轉錄而生成）中「堿基的排列順序」（核苷酸序列）解碼，并生成對應的特定氨基酸序列的過程。但也有許多轉錄生成的RNA，如tRNA、rRNA和小核RNA等并不被翻譯為氨基酸序列。
翻譯的過程大致可分作三個階段：起始、延長、終止。翻譯主要在細胞質內的核糖體中進行，氨基酸分子-{zh-cn:通過;zh-tw:透過}-轉運被帶到核醣體上。生成的多肽鏈（即氨基酸鏈）需要-{zh-cn:通過;zh-tw:透過}-正確折疊形成蛋白質，許多蛋白質在翻譯結束后還需要進行翻譯后修飾才能具有真正的生物學活性。
在原核生物的蛋白質合成中，通常可以使用某些抗生素（如茴香素、放線菌酮、氯霉素、四環黴素）來抑制或阻斷翻譯的進行；其基本原理是競爭性抑制作用或是共價結合而佔據了核糖體的活性位點。由于原核生物的核糖體結構與真核生物中的不同，這些抗生素可以特異性消滅感染真核宿主的原核生物而不會對宿主造成影響。
的遺傳信息是來自於，經由核糖體被各種tRNA所識別。可以識別上以三個核苷酸為代碼的密碼子，與它們相配的上的三個核苷酸被稱為反密碼子。帶有特定反密碼子的攜帶特定的氨基酸。因此-{zh-cn:通過;zh-tw:透過}-轉譯機制，上的密碼子就可以被“-{zh-hans:翻譯;zh-hant:翻譯}-”為對應的氨基酸。
氨基酸在參入到多肽鏈之前必須被活化，而氨醯tRNA是它的活化形式。 氨酰tRNA合成酶是催化氨基酸α-羧基與tRNA3'-羥基偶聯ATP水解而發生酯化反應結合在一起，從而活化氨基酸的酶。每活化1M的氨基酸，產生1M焦磷酸，等效於消耗2M的ATP。
原核生物沒有細胞核，因此它們的在轉錄的同時就可以被翻譯。假如在翻譯時有多個核糖體同時工作的話，那么蛋白質的組成部分可以比較快地建成和連接到一起。