ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
* 李晟毓：中國亞環影音《倚天屠龍記》（2003年）
* 郭軍：中國華誼兄弟、華夏視聽聯合出品《倚天屠龍記》（2009年）
* 曲吉：中國華夏視聽、企鵝影視聯合出品《倚天屠龍記》（2019年）
*尹靈光：《倚天屠龍記》（1963年）（第一集），香港粵語長片，峨嵋電影公司
*何雲：《倚天屠龍記》（1965年）（第二集），香港粵語長片，峨嵋電影公司
*吳杭生：《倚天屠龍記》及《倚天屠龍記大結局》（1978年）、《魔劍屠龍》（1984年），邵氏公司
寬吻海豚（學名：''Tursiops truncatus''）是鯨目海豚科寬吻海豚屬的一種，又稱尖吻海豚、瓶鼻海豚、樽鼻海豚、大海豚。廣泛分布于大西洋、印度洋、太平洋、地中海、黑海、紅海等溫帶和熱帶海洋中。寬吻海豚常在靠近陸地的淺海區域活動。
寬吻海豚的身體為流線型，中部粗圓，從背鰭往后逐漸變細，額部有很明顯的隆起。由于額部較大，所以頭部吻突的實際長度較短。寬吻海豚的上下頜較長，因此獲得了瓶鼻海豚的別名，它真正的鼻孔是頭上的噴氣孔。寬吻海豚的臉看上去像在微笑。寬吻海豚上下頜每側各有大型牙齒21-26枚，長度為4-5厘米，直徑為1厘米，是海豚科中牙齒最大的一種。
寬吻海豚的背鰭為三角形，略微后屈，位于體背的中部附近。尾鰭和背鰭由致密的結締組織構成。鰭肢基部寬，梢端尖。寬吻海豚依靠上下擺動尾鰭來前進。體側的胸鰭用來控制方向。鰭肢的位置很靠前。胸鰭中含有和其它鯨目一樣在五千萬年前進化過來的骨胳，這些骨胳和在陸地上生活的哺乳動物的前肢同源。
寬吻海豚的前2枚頸椎愈合，13-14對肋骨中有5對是雙頭肋。寬吻海豚身體兩側的溫度經常是一面高，一面低，而且不斷地交替變化，其原因尚不清楚。
寬吻海豚的皮膚光滑無毛，全身灰黑色，顏色從脊鰭尖端附近的深灰色，逐漸變化到淡灰色，背鰭鰭肢及尾鰭上下面皆為灰黑色，腹部基本上上是純白色。這種顏色的組合，使得寬吻海豚在水中游泳的時候，從上方和下方都難以被發現。噴氣孔至前額之間有深色帶，眼睛到吻突之間也有1-2條深色帶。
成年寬吻海豚的身長在2米到4米之間，體重在150千克到650千克之間。平均講來，雄性的體長大約比雌性長10—20厘米，而且雄性的體重要重很多。寬吻海豚的大小也和生活環境有著很大的聯系。在水溫較低的遠洋生活的寬吻海豚比在溫暖的淺海區生活的寬吻海豚體格要大。比如蘇格蘭的默里灣是寬吻海豚分布最靠北的地方，那里的寬吻海豚平均身長接近4米，而在美國的佛羅里達附近的熱帶海域生活的寬吻海豚平均身長是2.5米。而且在水溫較低的遠洋生活的寬吻海豚體內含有更多的脂肪和更適合深潛的血液成分。
一只野生寬吻海豚在一條船的尾跡中媳戲
寬吻海豚通常的游速為每小時5-11千米；在短時間內，它們的游速最高可以達到每小時70千米。寬吻海豚不僅身體呈流線型，而且有特殊的皮膚構造，皮膚外表十分光滑，里面是海綿狀結構，有很多乳突，乳突之間充滿液體，猶如無數充滿流體的細管，當皮膚表面受到海水紊流的壓力變化時，細管內的流體就隨著這種壓力的改變流出或流入，使紊流的部分能量被吸收，所以在高速游動時不會造成嚴重的紊流，還能將紊流變成層流，大大地減少了水的摩擦阻力，使游動時既省勁又快速。
寬吻海豚的跳水本領很強，有時全身躍出水面1-2米高，特別是在暴風雨到來之前這種活動更為頻繁。
每隔5-8分鐘寬吻海豚必須浮上水面用呼吸孔換氣。通常它們每分鐘會換氣2-3次。寬吻海豚的睡眠很淺，有科學家認為寬吻海豚大腦的兩個半球交替地休息和工作。
寬吻海豚常在靠近陸地的淺海區域活動，較少游向遠海，一般隨著水溫和食物分布的變化可作向岸或離岸的洄游。寬吻海豚喜歡群居，通常十多只組成一群生活。它們會長期保持這種社會結構。通常是雌性寬吻海豚和她們的幼崽組成一群。生活在離岸深水水域的寬吻海豚群可以聯合成一個上百只的大群，有時包含其他種類的海豚甚至領航鯨，有時同偽虎鯨群一起混游。雄性寬吻海豚通常獨自生活或2-3只組成一個小群，他們只在短期內會加入其他雌性寬吻海豚的大群。寬吻海豚群體成員之間的眷戀性很強，如果一個個體受傷，其他成員并不逃逸，而是圍攏著受傷的同伴不忍舍棄。
寬吻海豚的性格友好、活潑而富有好奇心。寬吻海豚喜歡跟隨船只，經常會有一群寬吻海豚接近一名潛水員，偶爾寬吻海豚也會救助受傷的潛水員并把他托到水面上。
作為食肉動物，寬吻海豚有時候也表現出攻擊性。雄性寬吻海豚會因為爭奪地位和配偶而打鬥，他們有時也攻擊鯊魚或其他小型海豚。在交配季節，雄性寬吻海豚間存在著激烈的競爭，他們通過彼此撞擊頭部來展現力量。
雌性寬吻海豚的壽命在40年左右，而雄性寬吻海豚由于生活充滿壓力，很少能活過30年。
寬吻海豚的食物主要包括帶魚、鲅魚、鯔魚等群棲性的魚類，它們偶爾也吃烏賊或蟹類，以及其他一些小動物。寬吻海豚釘子狀的牙齒可以咬住獵物但是不能咀嚼食物。當寬吻海豚發現一群獵物時，它們會集體行動把獵物包圍。它們也會搜尋那些在下層水域單獨行動的魚類。寬吻海豚也會用尾鰭擊打獵物甚至把捉到的魚拋出水面，然后自己也跳出水面，在空中再把魚咬住。
寬吻海豚利用回聲定位的方法在水下航行和覓食。它們向前發出聲頻和超聲頻的聲音信號，以巧妙的方式形成尖銳的發射波束，還能隨通信、搜索、跟蹤和識別的不同需要而改變信號的參量，例如當寬吻海豚接近物體時，回聲逐級變強，寬吻海豚相應地減弱發射的聲波。寬吻海豚眼睛后面有很小的外耳殼，但是大部分的回聲是通過下頜直接穿入內耳的。
寬吻海豚無論在水中或將頭伸出水面時，都同樣具有良好的視力。寬吻海豚的視網膜上有一層額外的脈絡膜層，有強烈的反光性，能夠增加在昏暗環境中的視力。
相比聽覺和視覺，寬吻海豚的嗅覺不敏銳。
寬吻海豚沒有聲帶，它們通過身體的運動和噴氣孔下方的六個氣囊發出的聲音來交流。每只寬吻海豚都有獨特的聲音特征。
1997年，澳大利亞報道了一只雌性的寬吻海豚將海綿粘在吻突上，保護自己不會在尋找食物的時候撞傷。2005年有實驗報道母海豚會把這項技能教給幼仔。
雄性寬吻海豚身體的下方有兩個裂縫，前面的一個包著陰莖，后面的一個包著肛門。雌性寬吻海豚的陰道和肛門在一個裂縫里。
寬吻海豚每年2-5月交配和產仔。雄性寬吻海豚和雌性寬吻海豚在求偶期間會互相追逐，輕輕地觸碰、磨蹭或用嘴咬對方的身體。交配之前有很長時間的前戲，然后兩只寬吻海豚腹部相對，雄性將陰莖伸出裂縫，并插入雌性的陰道。一次交配過程持續10-30秒，并反復進行多次，每兩次交配之間有數分鐘的間隔。交配時雄性寬吻海豚不時地發出叫聲。
雌性寬吻海豚的懷孕期為11-12個月，生殖間隔為2年左右。通常在淺水區生產。每次產仔大約需要1刻鐘到2小時，這時群體中的其他雌性寬吻海豚都會圍在一旁觀看，準備隨時給予幫助，也同時防止鯊魚等進行攻擊。幼仔出生時體長為1米左右，體重9-11千克，不用任何幫助就能向水面游去，進行第一次呼吸。幼仔的尾葉在剛出生時卷成筒狀，背鰭貼在身上，但只要一開始游動，尾葉和背鰭就伸展開來，變得富有彈性。母寬吻海豚的身體下方有兩個裂縫，位于生殖器的兩側，里面各有一個乳頭，可以分泌乳汁。幼仔的哺乳時間為12-18個月，并和母親一直生活到6歲。雄性寬吻海豚不參與哺育幼仔。雌性寬吻海豚在5-12歲時性成熟，雄性稍遲，在10-12歲。
大型的鯊魚，如沙虎鯊、公牛鯊、大白鯊、虎鯊等會攻擊寬吻海豚，還有同為海豚科的虎鯨則會捕食寬吻海豚。
寬吻海豚在分類學上屬于哺乳綱、鯨目、海豚科、寬吻海豚屬。寬吻海豚屬的共同特點是頭骨較長，額部顯著隆起，吻突明顯，牙齒比較少，上、下頜的每側都少于26枚。
* 寬吻海豚 (''T. truncatus'')， 主要分布于溫帶和熱帶海洋，顏色有時候會偏藍，從吻突到呼吸孔之間有深色的色帶。有兩個亞種：
** 太平洋寬吻海豚 (''T. gillii'' 或 ''T. truncatus gillii'')，生活在太平洋，眼睛到前額有黑色的色帶。
** 黑海寬吻海豚 (''T. truncatus ponticus'')，分布于黑海。
* 南寬吻海豚 (''T. aduncus'')，主要分布于印度、澳大利亞、南中國海周邊的海域，背部為深灰色，腹部為白色并有灰色斑點。
寬吻海豚目前的生存狀況比較安全。但是個別種群由于氣候變化或人類捕殺和環境污染，生存也在受到威脅。
寬吻海豚的智力發達，它們的大腦重量甚至比人腦還要重0.1千克，達到1.6千克。寬吻海豚大腦的寬度要超過長度，這有別于其他動物。
寬吻海豚的理解力較強，性情溫和，很受人類歡迎，在海洋生物館經常用作公眾觀賞表演。目前包括寬吻海豚在內的所有鯨目動物，都沒有實現健康的人工飼養，幾乎所有海洋館的哺乳動物都面臨巨大的精神壓力和壽命顯著縮短的問題，海豚表演背后的倫理問題飽受爭議。
美國和俄羅斯訓練寬吻海豚進行掃雷等軍事活動。
由于寬吻海豚能用幾秒鐘就從很深的海底浮上水面，所以對人類的深海研究有幫助。
在數學裡，任何向量空間''V''都有其對應的對偶向量空間（或簡稱為對偶空間），由''V''的線性泛函組成。此對偶空間俱有一般向量空間的結構，像是向量加法及純量乘法。由此定義的對偶空間也可稱之為代數對偶空間。在拓撲向量空間的情況下，由連續的線性泛函組成的對偶空間則稱之為連續對偶空間。
對偶空間是 行向量與列向量的關係的抽象化。這個結構能夠在無限維度空間進行並為測度,分佈及希爾伯特空間提供重要的觀點。對偶空間的應用是泛函分析理論的特徵。傅立葉變換亦內蘊對偶空間的概念。
設為 在域上的向量空間，定義其對偶空間為由'到'的所有線性函數的集合。
即是'的標量線性變換。本身是的向量空間，並且對所有中的及、所有'中的、所有'中的滿足以下加法及標量乘法：
在張量的語言中，'的元素被稱為反變或逆變（contravariant）向量，而的元素被稱為共變或協變（covariant）向量、「餘向量」或「同向量」（co-vectors），「線性型」或「一形」（one-form）。
如果'是有限維的，的維度和V的維度便相等；
如果是'的基，便應該有相對基，記作：
如果'是平面幾何向量的空間，便是一組組的平行線。我們能從平行線應用到任何向量產生一個標量。
如果'是無限維度，不能產生的基；而的維度比'的大。
例如空間的元素是實數列，其擁有很多非零數字。的雙對空間是所有實數數列的空間。這些數列被用於元素而產生。
設是線性映射。
的''轉置''定義為
對任何向量空間，定義為所有從到的線性映射組成的向量空間。產生從至的單射；這是個同構若且唯若是有限維的。
若  線性映射''f''表示作其對的基之矩陣 ,則表示作其對的對偶基之轉置矩陣。
若是另一線性映射，則。
在范疇論的語言裡，''為任何向量空間取對偶''及''為任何線性映射取轉置''都是向量空間范疇的逆變函子。
正如所見，如果擁有有限維度，跟是同構的，但是該同構并不自然；它是依賴于我們開始所用的的基。事實上，任意同構在上定義了一個唯一的非退化的雙線性型：
相反地從每個在有限維空間中的非退化的雙線性積可以產生由映射到的同構。
存在一個由到其雙對偶的自然映射，定義為
常是單射；當且僅當的維數有限時，是個同構。
處理拓撲向量空間時，我們一般僅對該空間射到其基域的連續線性泛函感興趣。由此導致連續對偶空間之概念，此乃其代數對偶空間之一子空間。向量空間'之連續對偶記作'′。此脈絡下可逕稱連續對偶為''對偶''。
線性賦範向量空間'（如一巴拿赫空間或一希爾伯特空間）之連續對偶'產生一線性賦範向量空間。對一'上之連續線性泛函，其範數定義為
此法變一連續對偶為一線性賦範向量空間，實為巴拿赫空間。
對任意有限維之線性賦範向量空間或拓撲向量空間，正如歐幾里得空間，其連續與代數對偶不二。
令為實數，並考慮所有序列構成之巴拿赫空間''l''?''p''，使其範數
有限。以定義，其連續對偶遂自然等同於：給定一元素，中相應元素為序列 ，其中謂第項為1且餘項皆0之序列。反之，給定一元素，上相應之連續線性泛函定為（對一切，見H?lder不等式）。
準此，之連續對偶亦自然同構於。再者，巴拿赫空間（賦以上確界範數之全體收斂序列）及（'中收斂至零者）之連續對偶皆自然同構於。
若'為希爾伯特空間，則其連續對偶亦然，並反同構於'；此即是里斯表示定理的陳述，同時也啟發了量子力學之數學描述時所用的狄拉克符號。
類似雙重代數對偶，對連續線性算子亦有連續單射，此映射實為等距同構，即 對一切'中皆真。使為雙射之空間稱自反空間。
連續對偶賦'以一新拓撲，稱之為弱拓撲。
若''V''之對偶可分，則'亦可分。反之則不然：考慮空間，則其對偶不可分。
楊逍是金庸小說《倚天屠龍記》中的人物，是明教教主座下的光明左使 ，人稱楊左使，與光明右使范遙合稱“逍遙二仙”，武功稍高於范遙，為金庸小說中武功絕頂的高手之一。書中實力僅次於張三豐、張無忌、三渡神僧、黃衫女子、空見、成崑、玄冥二老。
楊逍樣貌俊雅，風度翩翩，為人亦正亦邪，孤傲不羈，冷傲狂狷，武功卓絕，文武全才，而且機智多謀，博學多才，平時多以一身白色長袍的書生形象出現。少年時與峨嵋派男弟子孤鴻子比武，輕鬆將其擊敗並將「倚天劍」擲在地上後飄然而去，令當時聞名天下的孤鴻子被活活氣死，楊逍也因此與峨嵋結仇。明教前教主陽頂天失蹤后，他一直留守光明頂主理明教教務，手下有火風雷電四門教眾。及後因立新教主一事而與教中高手反面，因而隱居昆侖山坐忘峰。楊逍與峨嵋女弟子紀曉芙有一段情緣，育有一女楊不悔。張無忌繼任教主後，他悉心輔助，為張無忌的得力助手，其後張無忌選擇退隱，並指任其為教主。曾獲陽頂天傳授「乾坤大挪移」，並自行修煉至第二層，使其武學修為更上一層。
出身富貴之家，幼年元兵犯境，舉家僥倖逃過元兵截殺，但安于南方時，除楊逍外全家意外溺斃。
楊逍天資聰穎，骨骼精奇，後得奇遇，年輕時已武功極高，出道甚早，故江湖早聞其名。
少年時與峨嵋孤鴻子結怨，二人交手時，孤鴻子連拔劍的機會也沒有，就敗于二十歲的楊逍手下，「倚天劍」更被奪去，楊逍卻不取劍而擲於地上，隨即飄然而去，孤鴻子由此竟被氣死。
楊逍加入明教後，扶搖直上，不出二十已貴為光明左使。
楊逍外表英俊瀟灑，頭腦聰明絕頂，與「光明右使」范遙為結義兄弟，合稱「逍遙二仙」。
楊逍既為明教光明左使，其武功及教中地位僅次於教主，更曾受明教第三十三代教主陽頂天傳授鎮教絕學「乾坤大挪移」第一層，其後以十多年時間自行練至第二層，實力與地位僅次於教主的頂尖高手；陽頂天死後，曾一度意任明教教主，但由於四大法王、五散人等教眾皆不服他，以致明教陷於四分五裂之局面。
楊逍有一女楊不悔，是他和峨嵋紀曉芙所生。楊逍年輕時，愛戀紀曉芙而留於身邊逾月，紀曉芙也愛上楊逍而委身於彼，誕下一女兒取名不悔，表示她對愛上楊逍並不後悔。
六大派圍剿光明頂時，因為內鬨的原故，楊逍受到護教法王「青翼蝠王」韋一笑以及五散人圍攻，楊逍更使出明教鎮教之寶「乾坤大挪移」把韋一笑的「寒冰綿掌」反施六人身上，技驚四座。
後來張無忌解決了六大派圍剿光明頂的危機， 成為明教第三十四代教主，楊逍便出盡全力輔助他，他對明教的歷史和狀況非常熟悉，張無忌更就此請教他，他對比自己年紀小的張無忌甚是敬佩，是張無忌的得力助手。
因為對紀曉芙本來的未婚夫殷梨亭心存愧疚，所以當明白楊不悔對「武當七俠」之一殷梨亭的情意時，因此容許他倆成親。
曾多次以其機智及聰明協助張無忌，而張無忌也很信任他，六大派高手被囚萬安寺，獻“酒惑鶴，色迷鹿”之計救出眾人。為救明教四大護教法王之一「金毛獅王」謝遜，隨張無忌并明教四大護教法王之一「白眉鷹王」殷天正合力大戰少林當時輩份最高的少林「三大高僧」渡厄、渡難與渡劫。
張無忌退隱江湖時，正式將教中事務全權交由楊逍、范遙、彭瑩玉等人。
*黃允材：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1978年）
*高一杰：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1984年）
*黎漢持：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1986年）
*何英偉：香港無綫電視《金毛獅王》（1994年）
*孫興：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1994年）
*張兆輝：香港無綫電視《倚天屠龍記》（2001年）
*張鐵林：中國亞環影音《倚天屠龍記》（2003年）
*吳曉東：中國華誼兄弟、華夏視聽聯合出品《倚天屠龍記》（2009年）
*林雨申：中國華夏視聽、企鵝影視聯合出品《倚天屠龍記》（2019年）
*吳桐：《倚天屠龍記》（1965年）（第二集），香港粵語長片，峨嵋電影公司
*王  戎：《倚天屠龍記》及《倚天屠龍記大結局》(1978年)、《魔劍屠龍》（1984年），邵氏公司
*方中信：《倚天屠龍記之九陽神功》、《倚天屠龍記之聖火雄風》（2022年），星王朝
陽頂天是金庸小說《倚天屠龍記》中的人物，在第一版中叫做楊破天。擔任明教第三十三代教主時，其武功除武當派開山祖師張三豐外，無人能及，可說是天下第一，連武功極高的少林寺渡字輩神僧都為他所傷，瞎了一目，三兄弟因此憤而坐枯禪三十年以思報仇。全書中實力僅次於張三豐、張無忌、郭襄及黃衫女子，成崑自評武功修為遠不及他，為金庸小說中武功最絕頂的高手之一。
修煉明教鎮教心法乾坤大挪移至第四層的期間意外撞見妻子和混元霹靂手成崑私通，鬱忿難當之際，因而走火入魔身亡，繼而導致明教四分五裂，直至張無忌繼任教主後才再次掘起。
陽頂天的絕技，威力巨大，曾以此招將「銀葉先生」韓千葉的父親擊得一跪不起，最終傷重去世。
波斯明教總教的鎮教之寶，此心法共分七層境界，是運勁用力的一項極巧妙法門，可以激發常人體內潛藏的力量，任何一掌一式由乾坤大挪移使出來都威力奇大，于張無忌而言主攻。學成者任何武學一學即通；要旨是武學中的“借力打力”、“四兩撥千斤”，但其中變化神奇，卻是匪夷所思；能制造對手破綻，尋瑕抵隙，對方百計防護，尚且不穩；能積蓄勁力，將對手的力量漸漸積蓄，突然間反震出去，便如一座大湖在山洪爆發時儲滿了洪水，猛地里湖堤崩決，洪水急沖而出，將對手送來的力量盡數倒回；掌力游走不定，虛虛實實，能將對手的力量同時粘住了；能牽引挪移敵勁；顛倒一剛一柔、一陰一陽的乾坤二氣，能轉換于不知不覺之間，外形上便半點也看不出來了等。
楊不悔是金庸小說《倚天屠龍記》中的人物。楊不悔是楊逍和紀曉芙之女。當初因紀曉芙失身於楊逍而生下的，但紀曉芙對英俊瀟灑的楊逍也有情意，故取名「不悔」表示不後悔這段關係。
紀曉芙隱瞞師門在甘州暗地裡生下楊不悔，紀曉芙委託別人照顧她，直到不悔大約五歲時紀曉芙離開峨嵋後才開始親自撫養。童年時的楊不悔天真活潑，甚是可愛。在蝴蝶谷與張無忌情同兄妹，以「不悔妹妹」和「無忌哥哥」相稱。
不幸的是因為滅絕師太殺死紀曉芙而幼年喪母。紀曉芙臨死前託張無忌送不悔到楊逍身邊。因此與張無忌有一段冒險犯難，互相扶持之過去。
父女倆人因紀曉芙的死，所以互相珍惜，相依為命。不悔也因此對滅絕師太十分仇恨，寧願承認自己是明教弟子而拒與峨嵋派有任何瓜葛，更懷疑任何潛在的敵人。即使不悔仍然心地善良卻養成了她獨斷獨行的個性，認為於保護自己和親朋好友必須對人心硬，絕不能允許自己像母親一樣軟心腸。 她只信自己，父親和張無忌。
直到十七歲，不悔已是俏麗少女，與其亡母有些相似。
她的武功是其父所授，能使劍術，雖未達能與人對戰的程度但足以自保。
因為不悔自己的疑心以及父親發現婢女小昭暗地裡懷有武功，對她處處刁難，父女兩人用明教的玄鐵銬鐐將她銬住。不悔怕小昭對父親和自己不利，找機會想先下手為強殺她。後來不悔見小昭待自己一向視為兄長的張無忌很好，不悔便信任小昭。
光明頂一戰， 曾與紀曉芙有婚約的殷梨亭欲殺情敵楊逍，楊不悔挺身而出為父親辯護，當眾把母親死亡的真相告訴殷梨亭，想借他的手殺死滅絕師太，也告訴他誰才是她母親的摯愛。不料殷梨亭聽後大受打擊，情緒低落失去戰意。
後來失意的殷梨亭未與眾人一同離開光明頂，獨自下山時遭五名西域少林金剛門高手打到幾乎癱瘓，楊不悔為贖母悔婚之過便親自服侍他。最後因殷梨亭對自己亡母之癡情所感動，對他由憐生愛，嫁給了他。
不悔婚後幸福，後來懷有一胎。
*楊盼盼：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1978年）
*謝宜純：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1984年）
*吳茜薇：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1986年）
*潘儀君：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1994年）
*滕麗名：香港無綫電視《倚天屠龍記》（2001年）
*鮑逸琳：中國亞環影音《倚天屠龍記》（2003年）
*路晨：中國華誼兄弟、華夏視聽聯合出品《倚天屠龍記》（2009年）
*孫安可：中國華夏視聽、企鵝影視聯合出品《倚天屠龍記》（2019年）
*呂悅萍：《倚天屠龍記》（1965年）（第二集），香港粵語長片，峨嵋電影公司
*陳嘉儀：《倚天屠龍記》及《倚天屠龍記大結局》（1978年）、《魔劍屠龍》（1984年），邵氏公司
2005年與1945年德勒斯登市區比較圖
1.Klotzsche機場；2.Albertstadt的軍事建築；3.Bahnhof-Neustadt車站與Marien大橋；4.Friedrichstadt貨運車站、Altstadt的Bahnbetriebswerk與中央車站；5.Reick及Niedersedlitz工業區。
綠：公園與森林；紅：被爆區；灰：輕度被爆區、空地、農地。
德勒斯登轟炸（1945年2月13日-2月15日）是二戰期間由英國皇家空軍和美國陸軍航空軍對德國東部城市德勒斯登聯合發動的大規模空襲行動。由於盟軍的轟炸造成了2萬人以上的平民死亡，直到今天，它依然被看成二戰歷史上最受爭議的事件之一。
英國史學家弗雷德里克·泰勒（Frederick Taylor）曾說：“德勒斯登被毀具有史詩般的悲劇性。這座象征著德國巴洛克建筑之最的城市曾經美得讓人驚嘆。而納粹期間，它又成為德國的地獄。在這個意義上，就20世紀的戰爭恐怖而言，德勒斯登轟炸事件是一個絕對帶有懲戒意味的悲劇”。
1943-1945年的歐洲戰場
1930年頃的德勒斯登市街圖
1945年初，西方盟軍統帥部開始考慮如何采用戰略轟炸機武力援助蘇聯。他們計劃轟炸柏林和其他幾個德國東部城市，協助蘇軍前進。1944年夏天，針對上述城市的大規模密集型轟炸方案在討論后命名為代號“霹靂行動”，但8月16日計劃遭擱置。空軍總參謀長查爾斯·波特爾元帥寫到：“劇烈的閃電戰既能給東部敵軍撤退時造成混亂，又能牽制西部軍隊的遷移。”但他提到改為突襲后，飛機當前的基本任務不會減少，即破壞石油生產線，炸毀噴氣式飛機制造廠和潛水艇碼頭。空軍副總參謀長諾曼·伯特萊要求英國皇家空軍轟炸機部隊司令亞瑟·哈里斯元帥只要月亮和天氣條件允許，就采取針對柏林、德勒斯登、萊比錫、開姆尼斯的空襲行動。“在蘇軍順利推進時，要特別針對上述城市中可能存在的混亂情況加以利用”。
同一天，溫斯頓·邱吉爾敦促空軍大臣阿奇博爾德·辛克萊爵士：“柏林？或者毫無疑問地選別的東部大城市？我昨天就問過了。現在不該特別考慮那些搶眼的目標。請明天向我匯報下一步行動。”1月27日辛克萊回復：“空軍參謀部服從至高命令（即侵襲敵軍石油生產線以及其他經核準的目標體系），制定了竭力針對柏林、''德勒斯登''、開姆尼茨、萊比錫或別的城市的擲彈計劃。劇烈的轟炸不僅能摧毀對東部敵軍撤退來說重要的通訊設施，而且能牽制西部軍隊的遷移。”
得出結論：德軍會從其他戰線抽調42個師（50萬兵力）來增援東線。如果阻止德軍調兵能有助于蘇軍前進的話，那么戰爭將會早日結束。他們認為到1945年3月德軍就能完成援軍行動。被截獲的名為“激進論者”的密電-{表}-明德國確有此意，從而證實了聯合情報委員會的分析。他們在建議書中說：“因此，對于接下來數周內英美盟軍用戰略轟炸機力量給予蘇軍的協助，我們認為是急遽結束戰爭的正當途徑……針對石油目標的侵襲繼續優先……”
此前，蘇聯已與盟軍進行過數次磋商，討論一旦東線士兵逼近德國，如何運用戰略轟炸機力量協助他們的地面進攻。美國大使艾夫里爾·哈里曼曾訪問蘇聯，與約瑟夫·斯大林商議過這個問題；盟軍司令德懷特·戴維·艾森豪威爾將軍亦代表盟國遠征軍最高統帥部考慮過此事；1945年1月，英國空軍中將亞瑟·特德做了有關如何運用戰略轟炸機援助蘇軍進攻的解釋性說明，其時正值德國著手于戰線之間調遣兵力。聯合情報委員會提交的建議書包含在一份名為《關于蘇聯現行攻勢的戰略性轟炸》的文件內。1月31日，特德與其空軍參謀部在對該建議書進行研究并與蘇聯協商之后，聯合發表了一項吁求進攻柏林、萊比錫、德勒斯登等相關城市的建議書。在空援戰術任務中運用戰略轟炸機，其目的類似于1944年艾森豪維爾在諾曼底登陸之前所作的戰斗機轟炸機準備。在1945年，特德指望運用戰略制空權來“阻止敵軍在戰線之間任意來回地調換兵力。”
在2月4日雅爾塔會議碰面之前，西方盟國已鎖定德勒斯登為轟炸目標。在會上，蘇聯總參謀部副總參謀長阿歷克謝·安托諾夫將軍就西線盟軍戰略轟炸機力量提出兩個觀點。第一個是劃分轟炸路線要由北向南移動。不經過蘇聯特別允許，西線盟軍空軍不得在東線擲彈以防對蘇軍造成意外轟炸。第二個是要阻止來自西線陣地、挪威和意大利的德軍增援東線，特別是運用空襲使得柏林、萊比錫兩地間的連接癱瘓。
應蘇聯要求，波特爾（也出席了雅爾塔會議）派伯特萊遞交給阿歷克謝一份請求，上面羅列出既定空襲目標，待與蘇方商議。送回波特爾手中的表單上列出的目標包括煉油廠、坦克飛機制造廠和柏林、德勒斯登這兩座城市。在隨后的討論中，西方盟國指出如果不轟炸德勒斯登，德國可藉穿越德勒斯登的鐵路交通線運送物資，以此足以彌補對柏林和萊比錫的轟炸造成的任何破壞。安托諾夫同意并要求把德勒斯登添加進請求列表。
目標方案在雅爾塔會議上獲得通過后，聯合戰略目標委員會（隸屬于盟國遠征軍空軍最高統帥部）即在對美國陸軍航空隊與英國皇家空軍發布的轟炸命令中指出，為了削弱德國通訊線，選中德累斯頓為轟炸目標之一。此次行動由西方盟國最高軍事指揮部參謀長聯席會直接授權。
英國皇家空軍參謀部在所寫的文件中申明，他們下達采取轟炸的命令，旨在“破壞通訊”，是為了阻礙德軍的東調和撤退，而不是為了殺戮被疏散的難民。所以伯特萊在雅爾塔要與蘇方商議轟炸目標，而在他為坡特起草的優先級表中，充分優先考慮的東部城市僅有兩個（轟炸對象）：柏林和德累斯頓。這與皇家空軍制定的把交通樞紐兼工業地性質的城市列為轟炸對象的戰略相適應。雅爾塔會議后，柏林和德累斯頓都遭受了轟炸。
蘇聯軍事智囊團宣稱，那些停在主站的火車都是軍用火車，途經德勒斯登開往前線。但這被證明是錯誤的。火車其實用來疏散來自東部的難民。英國皇家空軍簡報摘要提到如下請求：“俄軍抵達，命令（轟炸）執行。”這一陳述的明確含義至今不明。有以下幾種不同的可能性解釋：皇家空軍實力的驕傲宣言？還是西方盟國在向蘇軍表明他們正全力以赴助其進抵？或者彰顯西方力量以警告或威脅蘇聯，導致日后的冷戰。
蚊式轟炸機投擲信號標誌，引導轟炸機在目標區投彈。
蘭開斯特轟炸機先投擲4磅（1.8 kg）重發出熒光的“目標指示棒”，再投擲4,000磅（1,800 kg）高爆炸彈與30磅（14 kg）燃燒彈
在2月13日夜襲之前，靠近德勒斯登市中心的鐵路調車場在白天已兩度遭受過美國陸軍航空隊的第八航空隊的轟炸。第一次是1944年10月7日，70噸高爆炸彈投向調車場；第二次在1945年1月16日，133架轟炸機向其投擲了279噸高爆炸彈和41噸燃燒彈。
原定由美國陸軍航空隊第八航空隊執行的轟炸德勒斯登的燃燒彈之役本該始于2月13日，但第八航空隊駐扎機場上空惡劣的天氣阻礙了飛機起飛采取軍事行動，于是任務轉由英國皇家空軍轟炸機司令部來執行初襲行動。2月13日晚間，英國皇家空軍出動了796架蘭開斯特轟炸機（Avro Lancaster）和9架德·哈維蘭蚊式轟炸機（De Havilland Mosquito）分兩波遣往德勒斯登，總計空襲1,478噸高爆炸彈、182噸燃燒彈，轟炸一直持續到2月14日早晨五、六點鐘。
第一波空襲由英國皇家空軍第5中隊的數架蘭開斯特轟炸機于22時14分飛抵德勒斯登上空（CET?），每架轟炸機在兩分鐘內扔完所攜帶的大量4磅重的“目標指示棒”（target indicators，TI），這些目標指示棒發出紅色或綠色的光，為后續批次的大規模轟炸機隊指示目標。隨后的第5中隊244架蘭開斯特式轟炸機在22時22分前投下了800多噸炸彈。
三小時后，英國皇家空軍第一中隊、第三中隊、第六中隊和第八中隊清一色的蘭開斯特式重型轟炸機運用第八中隊提供的標識技術，發動了第二輪空襲。那時天氣已放晴，529架蘭開斯特式重型轟炸機在01:21到01:45之間，以高精確度投下超過1,800噸炸彈。兩次空襲中，英國皇家空軍損失了六架蘭開斯特式重型轟炸機，此外還有兩架在法國、一架在英格蘭墜毀。
2月14日12:17至12:30，美軍第8航空隊的飛機終于能起飛，311架美國B-17轟炸機以鐵路調車場為瞄準點，在德累斯頓投下771噸炸彈。＂部分擔任護航的P-51野馬戰斗機得到命令，環繞德累斯頓對路面交通設施進行低空掃射，藉此憑添混亂”。1945年2月，火災暴風吞噬了德累斯頓，數則報道稱平民在逃離時遭到了美軍飛機的猛烈掃射，但歷史學家戈茨·伯甘德（G?tz Bergander）的近著駁斥了這種觀點。在空襲期間美軍與德軍戰機圍繞德累斯頓進行過一場短暫、但很可能劇烈的空中激戰，某些交戰回合或許侵襲到地面并且誤射火力。美軍的轟炸一直持續到2月15日，投擲了466噸炸彈。在四輪空襲中投擲的炸彈總共約有3900噸。
燃燒轟炸按當時的標準程序嚴密進行：先投擲大量的高爆炸彈，掀掉屋頂，露出房梁等木結構；爆炸氣浪把房間的隔門沖走，行成貫通結構。然后投下大量燃燒彈點燃房屋的木材結構。再投下高爆炸彈來阻遏消防隊的救火行動。這一切最后形成一股持續一段時間的火災暴風，中心火場溫度激增至攝氏1,500度。轟炸區域著火后，焚燒區上方的空氣溫度暴漲并且產生高速上升氣流，外界的冷空氣被極速帶入的同時也將地面的人們吸進火中。
后來，美國陸軍航空隊對德累斯頓鐵路調車場又發動了兩次深度空襲。第一次在3月2日，406架B-17s型轟炸機投下940噸高爆炸彈與141噸燃燒彈；第二次在4月17日，580架B-17s轟炸機投下1,554噸高爆炸彈與164噸燃燒彈。
空襲后的德累斯頓老城
防空避難所中的女性屍體。
一個母親僵死在嬰兒車上。
防空避難所中身著制服（袖上有納粹黨徽）的骷髏頭及屍體。
在德累斯頓大轟炸之后不久，警方報告中表明老城區和內城東面郊區整個被大火吞噬燃燒，包括住宅棚屋在內，約有12,000所寓所毀于一旦。報告還提到空襲摧毀了“24家銀行、26座保險大樓、31家百貨及所屬的零售商店、647家店鋪、64家倉庫、2座市場、31所大型旅館、26座公共酒店、63座行政大樓、3座劇院、18家電影院、11座大教堂、6所小教堂、5座歷史文化建筑、包括附屬醫院、私人診所在內的19家醫院機構、5座領事館、1個動物園、一家自來水廠、一條鐵路設施、19個郵局；、9所學校、4條有軌電車路線以及19艘輪船與駁船。報告也提到設在Tauschenberg宮的國防軍Wehrmacht主司令部內有19家軍事醫院和大量非機要軍用設施被摧毀。還有幾乎200個工廠被損毀，136個嚴重損毀（包括數個卡爾·蔡司光學/精工儀器廠），28個中度損毀，以及35個輕度損毀。
“英方的估計，……推斷出23％的城市工業建筑遭到嚴重破壞，56％的非工業建筑（寓所除外）受重創。在市區住宅結構總數中，78,000座被夷平，27,700座暫時無法居住但最終仍可修復，64,500座遭輕度破壞容易修復。后來的估算表明80％的城市房屋結構經受了一定程度的破壞，50％的住宅夷為平地或嚴重毀壞。”美國陸軍航空隊“2月14日和15日針對城市鐵路設施的空襲造成大面積的嚴重破壞，通信完全癱瘓……”，“而那條往來交通命脈—橫亙易北河上的鐵路橋—亦被破壞至無法使用，並於空襲後封閉了很多個星期。”在包括市中心約有28,410多所房屋，其中24,866所毀于空襲，遭到完全破壞的區域面積達15平方公里，包括：14,000棟民宅、72所學校、22家醫院、19座教堂、5個影劇院、50家銀行和保險公司、31家百貨公司、31家大型賓館、62座行政大樓以及諸如因哈吉（Ihagee）攝影工廠等。全城統共222,000座公寓住宅，其中75,000座完全被摧毀，11,000座嚴重受損，7,000座受損，81,000座輕度受損。那時城市受損區域面積大約有300平方公里。雖然主火車站完全被毀，但那些日子里鐵路線仍在運行。
確切的死亡人數難以統計，是未知數。估算之所以困難，源于在1939年，市區與擁有64萬2千人口的周邊郊縣當時擠滿高達200,000名難民以及數以千計的傷兵。難民命運未卜，他們有可能被屠戮，或者在火焰風暴里被燒得面目全非，也有可能已離開德累斯頓去了別的地方而不為官方所知。早期著名的死亡人數估算從25,000名變化至60,000多名，但歷史學家現在認為可能的范圍大約在25,000-35,000之間，而德累斯頓歷史學家弗雷德里克·瑞查特1994年最新研究傾向于此范圍之較低部分。這些估算表明德累斯頓大轟炸中的死傷者與德國其他城市地區進攻時遭受炮火襲擊的傷亡者在數量上不成比例。
當代德國官方記錄登記的掩埋人數約21,271名，包括在老市場（Altmarkt）火化的6,865人。根據德國官方第47號動員令，到1945年3月22日，共正式掩埋了大約25,000具（德累斯頓大轟炸）軍民的尸體。（"TB47"）在1945年5月與9月之間沒有掩埋人數登記。在往后的年份記錄中，1945年10月至1957年9月，死于戰爭的人數記錄為1,557名；1945年5月至1966年，重又發現了1,858具尸體；1990年到1994年期間，雖然城市歷經大興土木與挖掘工作，但戰爭遺骸毫無發現。權威記錄失蹤者為35,000人，日后發現約10,000人尚存。近些年來德國的死亡人數估算略有上揚而英國有所下降，這與早期的情況恰好相反。
更高的死亡人數估算范圍高達30萬人。數據來源備受爭議未必可靠，例如約瑟夫·戈培爾執掌的德意志國民教育與宣傳部、蘇聯歷史學家以及戴維·歐文——曾經走紅但現已聲名掃地的自學出身的史學家，他收回了自己更高的死亡人數估算。哥倫比亞百科全書和微軟電子百科全書列出的死亡人數從“35000到135000”，其中大的數字符合歐文已收回的“權威性”更高估算值。
納粹在宣傳部竭力利用德累斯頓大做文章，承諾迅速采取報復行動。蘇聯在冷戰早期也把德累斯頓大轟炸當作宣傳工具，以此來疏離東德人與美國人、英國人的感情。
德累斯頓所遭受的破壞不亞于其他德國城市，盡管這次轟炸的投彈數量并不是最高的。但良好的天氣、木結構的房屋、各建筑物之間相通的地下室，以及事前的準備不足（納粹地方長官馬丁·穆施曼被認為應對此承擔主要責任），這些因素湊在一起，使得德累斯頓大轟炸極具破壞性。此外，2004年末，一名曾涉及轟炸的英國皇家空軍人員在接受英國廣播公司第四頻道采訪時提到又一個因素，即德方的防空火力比預計的水平更低，這確保了部分轟炸機的高精確度。3月29日，波特姆萊重述邱吉爾的備忘錄草案。戰爭結束後邱吉爾於回憶錄中寫道「......」。
德方對侵襲的政治反應一波三折。某些政府官員，特別是羅伯特·萊伊和約瑟夫·戈培爾，想以之為由廢除二戰中西方陣營遵守的日內瓦公約，槍決俘虜的盟軍轟炸機飛行員。但最后納粹政府所采取的政治行動僅是把這次轟炸用作反對西方的宣傳工具。
戈培爾把德累斯頓大轟炸的死亡人數夸大了10倍，德國外交官向中立國散布夸大的死亡數字，并且展示那些有關廢墟、死者、被燒得面目全非的兒童的照片。碰巧，在德累斯頓大轟炸前一天，一份向中立國公布的德國外務文件指責亞瑟·哈瑞斯為“歐洲頭號敵人”，且被當作支持“恐怖大爆炸”的領導角色。
2月16日，戈培爾領導的納粹宣傳部發表了一份新聞稿，概述納粹宣傳路線：德累斯頓沒有軍事工業，只有文化和診所。2月25日，公布的名為《德累斯頓——屠殺難民》的新傳單上印有兩個燒焦的孩子的照片。傳單申明，死者不是10萬，而是20萬。其時還未見官方數字，所以上述死亡人數是推測而來，但國外通訊社，像瑞典的“”就使用“來自柏林的私人渠道”這樣的習語。
弗雷德里克·泰勒說道：“有充分的理由相信，戈培爾的宣傳部在三月的副本或節選中將一份官方政治報告泄漏給保持中立的通訊社……在空襲造成的死亡總人數上多加了一個零，使其達到202040”。3月4日，戈培爾在《帝國周刊》中發表了一篇冗長的文章，他向德國公眾強調盟軍對德國文化象征的破壞和損毀，但對德國戰爭行為造成的破壞卻只字不提。
弗雷德里克·泰勒認為宣傳很成功，因為在當時它不僅影響了那些中立國的態度，而且當理查德·斯多克斯引用來自德國新聞社的情報時，其宣傳成果滲入了英國國會下院。泰勒稱，雖然德累斯頓大轟炸影響了人們對盟國宣稱的絕對道德優越感的理解，但（盟國民眾的）部分義憤其實源于藉戈培爾的宣傳杰作。
根據《牛津第二次世界大戰全書》所言，空襲發生兩天之后，英國準將科林·麥克凱·麥格里爾森在一份由盟遠征軍最高指揮部掌控的非正式新聞簡報上向記者說到，“雷擊”行動的目標是在廣大民眾的聚集區擲彈，切斷救濟物資的暢通。美聯社的一名戰地記者霍華德·考文隨后編造了一篇報導，聲稱同盟國已訴諸恐怖轟炸。報紙社論就此問題窮追不舍，英國下議院議員理查德·斯多克斯長期反對戰略轟炸，曾在下議院對此提出過質疑。
城市的毀滅引起英國消息靈通人士的不安。根據記者馬克斯·黑斯廷斯1945年2月的報道，德國諸城市上空的空襲已變得與戰爭結果無甚關聯。對全歐洲的有識之士來說，德累斯頓的名字擁有如下共鳴——“易北河畔的佛羅倫薩；如許魅力與優美之家園；特羅洛普小說中的女杰之故鄉；貴族子弟游學之圣地”。黑斯廷斯認為，德累斯頓大轟炸使同盟國國民第一次對打擊納粹的軍事行動產生懷疑。
事先贊成把德累斯頓列入目標進行轟炸的邱吉爾，事后卻對該事件劃清界限。3月28日邱吉爾給英軍總參謀長以電報的形式發去一份備忘錄，同時抄送英國皇家空軍參謀長：“在我看來質疑德國城市轟炸的時刻業已到來。雖然有其他諸多借口，但對單單出于增加恐怖的目的進行的轟炸應當再評價。另外我們應開始控制那片被徹底摧毀的土地……德累斯頓大轟炸留下對盟國轟炸行徑的嚴肅質疑。我主張此后我們必須更嚴格地考慮我們自己而不是敵人的利益來研究軍事目標。外交大臣已向我說及這個事宜。直接交戰區后有不少軍事目標，比如石油和交通設施。我覺得有必要給予它們更集中、更精確的軍事打擊。散布恐怖、肆意破壞，這樣做即使令人印象再深刻，也不及這一需求來得迫切。”
3月29日，英國皇家空軍轟炸機部隊總指揮官 亞瑟·哈里斯給英國航空部寫信（“抵得上一名英國擲彈兵的生命”的措辭顯然對應俾斯麥那句著名的言論：“抵得上一名波美拉尼亞擲彈兵的生命”）:
“我……尚在思慮中的觀點大約這樣：毫無疑問我們過去認為侵襲德國城市天經地義。但那么做永遠不得人心。現在德國人遭受了挫敗。無論如何我們要適當地避免這類轟炸行動繼續下去。我從不贊成這類轟炸教條。除非在戰略上是合理的，否則侵襲城市就像任何其他戰爭行徑一樣讓人不堪忍受。但就趨向縮短戰爭進程與保護盟國士兵們的生命而言，這些戰爭行徑在戰略上是合理的。在我看來，我們絕對無權停止那些戰爭行徑，除非確定它們不再具有戰略作用。我個人覺得，德國殘存的那些城市加起來，也抵不上一名英國擲彈兵的生命珍貴。精神病學家能輕易地解釋民眾對德累斯頓的這些情感。德累斯頓讓人聯想到的是德國樂隊和易北河畔的牧羊女。但實際上它也是兵工廠集中地、政府行政中心和通往東部的交通樞紐。現在那一切都已不復存在。”
迫于英國空軍參謀長們的壓力，回應來自其中的坡特爾和阿瑟·哈里斯的觀點，邱吉爾經再三考慮，撤銷了早先的備忘錄，頒布了新版本。1945年4月1日寫就的備忘錄終極版宣稱：“在我看來質疑的時刻已經來臨。所謂的對德國諸城施行的‘區域轟炸’應當從我們自身利益來進行評論。如果我們開始控制那片被徹底摧毀的土地，我們和盟軍都將遭受嚴重的膳宿短缺……我們必須看出，從長遠而言，我們的進攻更多是傷及自身而非敵人。”
俯瞰奧特馬克廣場（Altmarkt Square，舊市場）
德累斯頓大轟炸的性質問題尤顯特出，成為爭論焦點所在。從極左翼到極右翼之間，各個政派都發表了意見。
獲得諾貝爾文學獎的德國小說家君特·格拉斯與泰晤士報以前的編輯西蒙·詹金斯都把德累斯頓大轟炸看成“戰爭罪行”。
歷史學家馬克思·黑斯廷斯在《盟軍轟炸德累斯頓》一文中說：“我認為把戰略轟炸說成是“戰爭罪行”是錯的，因為在道德層面上，這樣說可能意指其等同于納粹黨人的行為。雖然是錯的，但轟炸真正打擊了德國的軍事力量。”
德國文學評論家哈羅德·耶納宣稱：“看吧，德累斯頓大轟炸，真正針對平民的襲擊。”
種族滅絕觀察組織的負責人格瑞格雷·H·斯坦頓博士指出：“納粹大屠殺是歷史上最邪惡的種族滅絕行為之一。但盟軍在德累斯頓擲燃燒彈，在廣島和長崎投原子彈同樣也是戰爭罪行——如里奧·卡玻和埃里克·馬庫森所說，這也是種族滅絕之舉。”
法蘭克·綽克和庫爾特·約納森在其所著《種族滅絕：史學及社會學》一書第24頁中寫道：“種族滅絕在定義上應排除空襲所造成的參戰國平民傷亡。就此我們與尚·保羅·薩特爾和李奧·庫帕的觀點并不相同”。
德國極右翼也將德累斯頓視為象征，并在轟炸周年集會。他們提出：協約國與軸心國在道德上相去無幾，德累斯頓便是其證明。他們把協約國的空中轟炸行為提升到“轟炸毀滅”的術語高度，尤其針對德累斯頓空襲而言。2005年1月22日，一名德國國家民主黨領導人在薩克森國會演說中使用了“轟炸毀滅”的術語，由此引爆出一場新的關于如何對待右翼極端分子的公眾討論。德國政界主流認為：此輩利用轟炸，意圖激起民眾情緒，進而推動新納粹事業；不僅如此，他們憑著有關宣傳，還欲提倡相對主義論調，借之淡化納粹大屠殺等罪行。一些德國人認為“轟炸毀滅”違反了德國明令禁止的否認納粹大屠殺的法律條文。
轟炸德國比轟炸日本有更好的條件避免平民傷亡，但是英國在這方面的努力遠遜於美國：美國轟炸日本時以更多的手段（如先發傳單再轟炸、先嘗試白天轟炸）減少平民傷亡。
1910年的德勒斯登
人們普遍把德累斯頓大轟炸視為可憾或過度的侵襲，而非將其抬至戰爭罪行的訟案。文化的重要性——被明確列入海牙公約的要素——是德累斯頓之所以成為“訟案”的第一依賴因素。在人們知道侵襲的規模和范圍后不久，民眾開始宣稱“訟案”觀點。
德累斯頓是前薩克森王國的首都，素有“易北河上的佛羅倫薩”（Elbflorenz）之稱，被視為巴洛克風格的典型城市與德國東南部的文化中心，擁有茨溫格宮（Zwinger Palace）、德累斯頓國家歌劇院、聖母教堂（Frauenkirche）等眾多赫赫有名的建筑。戰前，該城主要生產瓷器、帽子、茶碟和香煙。英國歷史學家安東尼·比弗寫道：在英國皇家空軍空襲之前，德累斯頓被認為是相對安全的城市。轟炸當天，城內有超過30萬名來自東部前線的難民。
德累斯頓并沒有直接的軍事目標，同時該城遭到了燃燒彈的過度破壞，主張德累斯頓大轟炸屬于戰爭罪行的一方用這兩點作為其最充分的論據。許多人認為軍事意義的缺乏、平民死亡的代價以及德累斯頓文化上的重要地位這些因素就足以為轟炸定罪。
受爭議的特立獨行的德國史學家喬治·弗瑞德里克（Joerg Friedrich）在其著作《火焰》（Der Brand）中用有據可查的材料來證明大規模的轟炸作戰（bombenkrieg）堪稱暴行，因為納粹軍在1945年2月已全面撤退；德累斯頓大轟炸被看成戰爭罪行，因為對平民的摧殘甚過對軍事目標的打擊。他認為因為協約國意欲造成盡可能多的平民死亡，甚至按法律標準來看轟炸時間，對德累斯頓的攻擊也該算是戰爭罪行。
他也認為以往那些并非出于防御性的轟炸攻擊，使得盟軍對燃燒彈潛在的破壞力心知肚明；而德國空軍防御力量的崩潰，以及轟炸精確度的改良，也使得盟軍知道為期不遠的進攻可能造成越來越多的平民死亡。他正耗費大量時間來考證德累斯頓大轟炸的口述歷史和地方檔案，以及當地民眾對當時所見所感的回憶。
弗瑞德里克謹慎地與同情新納粹的人士保持距離。他說用“大屠殺”來形容轟炸是錯誤的，因為它混淆了整個戰爭與徹底的種族滅絕行徑之間的界限。
甚至那些把德累斯頓大轟炸當成憾事的史學家都對弗瑞德里克的論點持有異議。他的案例（1945年2月德軍的狀態）及其愿意相信戰后德累斯頓人與國家社會黨政府沆瀣一氣的敘述，這明確成為爭議至關重要的內容。南開普敦大學的喬治·阿諾德（Joerg Arnold）聲稱雖然弗瑞德里克的著作在考證德國空戰經歷方面具有巨大價值，但作為分析文本來看它存在嚴重的缺陷。
從協約國的條約職責中提到的細節可看出：“根據國際人道法審視此類事件，人們應當牢記二戰期間沒有任何協議、條約、公約或其他手段來履行保護平民或其財產的職責，因為當時的公約只有效保護陸戰、海戰、醫務船中的傷病員和保護戰俘的戰爭法案及慣例的實行。”.
戰後，以及德國統一之後再次做出了巨大的努力，以重建德累斯頓的一些前地標，例如聖母教堂，薩珀森歌劇院（Semperoper）和茨溫格宮（Zwinger Palace）（後兩個在統一之前進行了重建）。
1956年，德累斯頓與考文垂（Coventry）建立了雙城關係。作為軍事和彈藥生產的中心，在1940年和1941年的考文垂閃電戰期間，考文垂在德國空軍的手中遭受了英國任何城市的最嚴重襲擊，造成超過1,200名平民喪生，並摧毀了其大教堂。120
1990年，柏林牆倒塌後，一群著名的德累斯頓人發出了國際呼籲，稱為“德累斯頓的呼喚”，要求人們幫助重建路德教會的聖母教堂，多年來的毀壞已成為柏林的象徵。轟炸。121巴洛克式的聖母教堂（始建於1743年）最初似乎能倖免於襲擊，但幾天后倒塌了，後來的共產主義政府將廢墟留在原地，作為反戰紀念館。
英國慈善機構德累斯頓信託基金（Dresden Trust）成立於1993年，以響應呼籲的呼籲，從英國的2,000人，100家公司和信託基金中籌集了600,000英鎊。他們為該項目提供的禮物之一是金匠Gant MacDonald在倫敦製作的八米高的球體和十字架，使用從考文垂大教堂屋頂廢墟中回收的中世紀釘子，部分由兒子艾倫·史密斯（Alan Smith）手工製作而成參加突襲的飛行員的形象。122
GHND在聖母教堂附近重建的巴洛克式建築
建築師使用3D計算機技術對新的聖母教堂進行了長達7年的重建，以分析舊照片和保存並於2005年10月30日正式奉獻的每塊瓦礫，約有1800位客人參加了此項服務，其中包括德國總統霍斯特（Horst）科勒; 前任和現任總理格哈德·施羅德（GerhardSchr?der）和安吉拉·默克爾（Angela Merkel）；和肯特公爵。123 124
德累斯頓歷史諾伊馬克特學會成立於1999年，是德累斯頓歷史核心的進一步發展。125社會致力於盡可能地重建歷史悠久的市中心。當確定德累斯頓聖母教堂的重建計劃時，（GHND）開始呼籲對其周圍的歷史建築進行重建。126
2003年，將近68,000人簽署了支持重建Neumarkt地區的請願書，佔整個選民的15％。這取得了開創性的結果，因為它表明了對該倡議目標的廣泛支持，並對歷史悠久的德累斯頓表示了廣泛的讚賞。這導致市議會決定根據歷史設計重建大量的巴洛克式建築，但在兩者之間採用現代建築。127
周圍的諾伊馬克特建築物的重建一直持續到今天。128 129
美國作家庫爾特·馮內古特的寫作靈感多來自在德國德勒斯登戰俘營逃過恐怖大轟炸的親身經歷。二次世界大戰期間，在慘烈的德國坦克大決戰后，23歲的馮內古特于1945年遭德軍俘虜。馮內古特被囚禁在德國東部薩克森州的德勒斯登戰俘營時，德勒斯登遭英美聯軍發動大轟炸，馮內古特與戰俘躲在地下儲肉室，整座城市在炮火烈焰中被燒成廢墟，他是僅有幸存七名美軍戰俘之一。
此經歷也成了他在1969年越戰正如火如荼時出版《第五號屠宰場》故事的核心，小說出版后興起一股閱讀熱潮，影響了越戰之後美國青年對戰爭的看法（後越戰時代）。這本小說描述一名士兵躲在德勒斯登地下屠宰場“流離于時間之中”的超自然人文小說，首頁一行紀念文寫道“約莫所有的事就這么發生了”（So it goes）。
* Beevor, Antony; ''Berlin: the Downfall, 1945.'' ISBN 978-0-670-88695-1
* Bergander, G?tz , ''Dresden im Luftkrieg: Vorgeschichte-Zerst?rung-Folgen''（Wilhelm Heyne Verlag, Munich, 1977）
* Longmate, Norman; "The Bombers", Hutchins & Co,（1983）, ISBN 0-09-151508-7
* Taylor, Frederick; ''Dresden: Tuesday, February 13, 1945'';  US review, Pub (NY): HarperCollins, ISBN 978-0-06-000676-1;  UK review, Pub (Lon): Bloomsbury. ISBN 978-0-7475-7078-3.
* USAF Historical Division Research Studies Institute Air University '' Historical Analysis of the 14-15 February 1945 Bombings of Dresden''
* US Strategic Bombing Survey Summary Report (European War) September 30, 1945
* RAF Museum 1945 Page:"13-14 February"
* Quotes from accounts and sources regarding the bombing（Spartacus site）
* Alan Forbes on wartime atrocities, Boston Review, October/November 1995
* Reconstruction of the Frauenkirche in Dresden
* Horrific fire-bombing images published, BBC News
* In German, but with many pictures of modern buildings, easy to understand
* The legacy of Dresden
* "Surviving the Firestorm"（Excert from the diary of Victor Klemperer describing the bombing of Dresden）
* The Fire-bombing of Dresden—An eye-witness account
* Machine-gunning civilian refugees
* The 'Bomber Harris Trust' Homepage
* Necessary or not, Dresden remains a topic of anguish  By John Keegan Daily Telegraph 31 October 2005
* Winston Churchill and the Bombing of Dresden UK online material from the National Archives.
* Website of the film Asche-1945  with a different (german nationalist) point of view.
* German website with a large photo gallery of the bombing .
* Williamson Murray '' The meaning of World War II''（PDF）pages 1,5-6.
范遙是金庸小說《倚天屠龍記》中的人物。是明教教主座下光明右使 ，人稱范右使，與光明左使楊逍合稱「逍遙二仙」，武功高強，是汝陽府裏僅次於玄冥二老的高手，為金庸小說中武功絕頂的高手之一。
范遙是個長髮披肩的西域啞巴頭陀，法號「苦頭陀」，頭發作紅棕之色，身材魁偉，滿面橫七豎八的都是刀疤，本來相貌已全不可辨，行事灑脫不拘禮教且亦正亦邪，未自毀面容前曾是一個英俊瀟灑的美男子，單戀著紫衫龍王黛綺絲。
他是明教光明右使，年輕時與「光明左使」楊逍同樣英俊瀟灑，聰明絕頂，武功之高不下於楊逍，因此二人合稱「逍遙二仙」，稱楊逍為大哥，心儀明教「四大護教法王」之首的「紫衫龍王」黛綺絲。
為人忠義但行事激烈，懷疑明教第三十三代教主陽頂天失蹤是成崑勾結蒙古官府所為，不惜自毀容貌，用藥弄焦頭發，再扮成啞僧，臥底潛入汝陽王府，一待近二十年。期間成為「汝陽王」察罕帖木兒親信，汝陽王愛女「紹敏郡主」趙敏自幼隨范遙習武，二人情同師徒，直到遇上明教第三十四代教主張無忌才發聲透露本來身份，並與舊友相認。
本和少林「四大神僧」之一空智神僧有嫌隙，後來因為空智感激范遙救「四大神僧」之一空聞的恩德，兩人識英雄重英雄，從此結為至交好友。
他與楊逍的說話語氣亦是不同：楊逍冷傲，說話不容情，而范遙則是口沒遮攔，例如亂說峨嵋派第三代掌門「滅絕師太」是他情人、峨嵋派周芷若是他們私生女兒，雖然目的是為了騙「玄冥二老」之首鹿杖客給他解藥救人，一半動機也是在乘機損損滅絕師太，討她便宜，激她憤怒，滅絕師太自殺，主要原因是受了趙敏之辱，鞏固她必死之心的，則是范遙破壞她的聲名。
部分金庸書迷認為書中某段內容暗示了范遙毒害「銀葉先生」韓千葉及黛綺絲，如第二修訂版中韓千葉和黛綺絲遭一位西域啞巴頭陀下毒，但是明報初版與最新修訂版分別指下毒者為西域番僧及白駝山傳人，明顯與范遙形象不符。
范遙自負于天下武學無所不窺，其招式攻勢極是猛惡，出手狠辣之至，三招之間，雙手可變了六般姿式，招數甚是繁復，有時大開大闔，門戶正大，但倏然之間，又是詭秘古怪，全是邪派武功，顯是正邪兼修，淵博無比。
而劍法上比之丐幫四大長老之首「八臂神劍」方東白更高上一籌。
*李道渝：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1978年）
*龍冠武：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1984年）
*陶大宇：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1986年）
*顧寶明：臺灣臺視《倚天屠龍記》（1994年）
*王維德：香港無綫電視《倚天屠龍記》（2001年）
*袁苑：中國亞環影音《倚天屠龍記》（2003年）
*胡東：中國華誼兄弟、華夏視聽聯合出品《倚天屠龍記》（2009年）
*宗峰巖：中國華夏視聽、企鵝影視聯合出品《倚天屠龍記》（2019年）
*韋弘：《倚天屠龍記》及《倚天屠龍記大結局》（1978年），邵氏公司
*郭政鴻：《倚天屠龍記之九陽神功》、《倚天屠龍記之聖火雄風》（2022年），星王朝
殷天正是金庸武俠小說《倚天屠龍記》中的人物。為金庸小說中武功絕頂的高手之一。
殷天正是個身材魁偉的老者，長眉勝雪，垂下眼角，鼻子鉤曲，有若鷹嘴，神威凜凜，雙目炯炯，如電閃動。
殷天正外號白眉鷹王，是明教護教法王之一，排名雖第二，年紀卻為四大法王之中最大，武功修為與同屬四大法王之謝遜不相上下。
明教四大法王按紫白金青排列，所以殷天正在四大法王中位列第二，所以「金毛獅王」謝遜和「青翼蝠王」韋一笑叫他殷二哥，而「紫衫龍王」黛綺絲雖然位列四大法王之首，但因為年紀最小，也稱其為殷二哥。
性格為人豪氣干云，嚴以律己，剛正不阿，是個慷慨磊落的奇男子，性子偏激，為人行事一板一眼。
殷天正有一子殷野王和一女殷素素，其孫女為殷離，外孫是張無忌。
當年明教教主陽頂天失蹤后（實際上是死在秘道之中，但明教中人不知道），明教陷入群龍無首的局面，「光明左使」楊逍、五散人、五行旗等明教高層為了爭奪明教的控制權相互爭斗，殷天正無法忍受這種混亂的狀況，又不想攪進這一潭混水之中，于是憤而出教，自立教門“天鷹教”，與明教分庭抗禮，其豪氣干云之勢，令人思之神往。
當六大派合剿光明頂時，楊逍和明教四大護教法王之一「青翼蝠王」韋一笑以及五散人被「混元霹靂手」成昆以「幻陰指」偷襲倒下，殷天正本已是天鷹教主，可置身事外，卻義無反顧地率天鷹教主力支援明教，在光明頂一戰中，先挫少林派和華山派三名高手后，內力依然稍勝「武當七俠」之一張松溪，戰勝「武當七俠」之一莫聲谷，只比招式和「武當七俠」之首宋遠橋斗個旗鼓相當，重傷之余輕松擊敗「崆峒五老」老三唐文亮，而幾乎內力耗盡，足顯殷天正對明教的忠心可見一斑。
后來張無忌被推舉為明教教主后，殷天正以外公之尊親，元老之資歷，仍恪守明教教規，忠心耿耿地服從張無忌的領導，且從不居功、居親自傲。
蝴蝶谷大會之后，他執行張無忌聯合武林各派共同起義，推翻元朝的路線，以七旬高齡率領天鷹教在江浙起事，聲援各地義軍。
在屠獅英雄會召開前夕，隨同張無忌上少林寺自告奮勇同張無忌、楊逍挑戰少林寺輩份最高的少林「三大高僧」渡難、渡厄與渡劫，當時，在戰局不利的情況下為了兄弟情誼苦苦支撐，最后油盡燈枯，在出寺返回明教營地之后，起身大笑三聲，溘然長逝。
群豪念及同教的義氣，無不愴然淚下，訊息傳出，明教中有許多教眾原屬天鷹教旗下，登時哭聲震動山谷，數日間，群豪忙著料理殷天正的喪事，各門派、各幫會的武林人物也絡繹上山，這些人仰慕殷天正的威名，都到木棚中他靈前奠祭。
武功精深，擁有破山碎碑的雄渾掌力，內外功夫，剛猛無雙，迄今為止，武林中跟他動過手的，還沒有一個能擋得住他十招以上。
;鷹爪擒拿功
雙手擺出鷹的鉤爪之勢，勢成鷹爪，其爪鋒銳之處可以任意撕裂骨骼或鋼鐵。
講求以抓打擒拿、分筋錯骨、輾轉騰挪、刁靠內閃、跳蹤為主，擁有了靈活又巧妙的威力，乃百余年來武林中一絕，當世無雙無對。
白虹劍，為殷天正於光明頂贈與張無忌之寶劍。遭滅絕師太以倚天劍砍斷。
* 白文彪：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1978年）
* 萬山： 臺灣臺視《倚天屠龍記》（1984年）
* 藍天：香港無綫電視《倚天屠龍記》（1986年）
* 谷峰： 臺灣臺視《倚天屠龍記》（1994年）
* 谷峰： 香港無綫電視《倚天屠龍記》（2001年）
* 姬麒麟： 中國亞環影音《倚天屠龍記》（2003年）
* 陳之輝： 中國華誼兄弟、華夏視聽聯合出品《倚天屠龍記》（2009年）
* 肖榮生： 中國華夏視聽、企鵝影視聯合出品《倚天屠龍記》（2019年）
* 張作舟： 《倚天屠龍記》（1963年，1965年）（第一及第二集），香港粵語長片，峨嵋電影公司
* 井淼： 《倚天屠龍記》及《倚天屠龍記大結局》（1978年），邵氏公司
* 邵萬林：《倚天屠龍記之魔教教主》（1993年），香港永盛電影公司
* 駱應鈞：《倚天屠龍記之九陽神功》、《倚天屠龍記之聖火雄風》（2022年），星王朝
韋一笑是金庸武俠小說《倚天屠龍記》中的人物，外號「青翼蝠王」，為明教四大護教法王之一。
身披青條子白色長袍，輕功絕頂。為金庸小說中武功絕頂的高手之一。