ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
艾拉爾塔博物館是俄羅斯規模最大的私立當代藝術博物館。館中收藏了來自俄羅斯幾十個地區的150多位藝術家的超過2000多份創造于20世紀后期和21世紀初期的作品。
由彼得大帝建立于1714年，收集來自世界各地的珍品，有時被認為是在俄羅斯的第一個博物館，已演變成現今的彼得大帝人類學與民族學博物館。俄羅斯民族學博物館，系由俄羅斯博物館分出，專門俄羅斯、前蘇聯和俄羅斯帝國人民的文化。
其他著名的博物館包括，設在舊圣彼得堡證券交易所大樓內；艾拉爾塔博物館；；鐵路博物館；列寧格勒保衛戰博物館；圣彼得堡歷史博物館，在彼得保羅要塞內；以及炮兵，工兵和通信兵軍事歷史博物館。
彼得宮大水法
位於聖彼得堡聖彼得堡沙皇鎮凱薩琳公園
圣彼得堡擁有眾多的公園和花園，其中最有名的一些坐落在南郊，包括巴甫洛夫斯克歐洲最大的英式園林之一。Sosnovka是圣彼得堡市內最大的公園，占地240240公頃。夏園（是最古老的花園，建于18世紀初，其中有一座兩層的小木屋，為彼得大帝初建圣彼得堡時的住處。它座落在涅瓦河南岸，豐坦卡河河口。以鑄鐵欄桿，大理石雕塑而聞名。初建時有噴泉，流經的運河“噴泉河”以此得名。
其他著名公園還有克列斯托夫斯基島上的海岸勝利公園以及南部的莫斯科勝利公園，都是為了紀念在第二次世界大戰中戰勝納粹德國，以及葉拉金島上的中央文化休息公園，和塔夫利宮周圍的塔夫利花園。公園內常見的樹種有夏櫟、挪威楓、美國紅梣、垂枝樺、新疆落葉松、爆竹柳、椴樹和楊樹。
* 保羅要塞：又名“工程師棱堡”，位于夏園旁邊。為沙皇保羅一世修建，也是保羅一世的遇刺地。
* 奧拉寧鮑姆：位于彼得宮城以西12公里，由彼得大帝寵臣、圣彼得堡市長亞歷山大·緬什科夫修建，內有大宮殿、中國宮等建筑
* 切斯馬教堂以1770年俄國艦隊打敗土耳其海軍的切斯馬海戰命名，外觀紅白相間的條紋，十分醒目。
聖彼得堡地鐵車站
聖彼得堡無軌電車
聖彼得堡有軌電車
水翼船停泊於聖彼得堡
聖彼得堡是俄羅斯一個重要的交通樞紐。俄羅斯第一條鐵路建於1837年，自那時以來，全市交通基礎設施繼續發展。聖彼得堡由多條聯邦公路及國家、國際鐵路線連接到俄羅斯其他地區及國外。普爾科沃機場服務廣大國內外旅客。
圣彼得堡市內公共交通（擁有公共汽車、有軌電車、無軌電車系統）發達，無軌電車僅次于莫斯科，位居世界第二大。蘇式小巴運行數百條路線。電車在聖彼得堡曾經是運輸的主要方式，1980年代，聖彼得堡有世界上最大電車網絡，但許多路線在2000年代被拆除。
聖彼得堡公共汽車每日載客量多達300萬人次，路線遍布超過250個城市與郊區。聖彼得堡地鐵系統於1955年開業，現在有5條線，67個車站，連接五個鐵路終點站，每天運載250萬人次乘客。地鐵站經常被大理石及青銅等建材精心裝飾。
每天上下班時間、城際交通及冬雪過多導致交通擁堵在聖彼得堡經常發生。聖彼得堡外環道於2011年完成。
聖彼得堡是一個重要的交通走廊，連接斯堪的納維亞到俄羅斯、東歐地區。聖彼得堡也是歐洲高速公路轉折點，可以通往莫斯科、希爾克內斯、哈爾科夫、普斯科夫、基輔、塔林、彼得羅扎沃茨克等地。
聖彼得堡是國外從涅瓦灣、芬蘭灣、波羅的海進入俄羅斯的客運和貨運港口，河港位於涅瓦河，涅瓦河兩岸有一些小客運車站。它也是伏爾加─波羅的海水路與白海-波羅的海運河終點。
聖彼得堡最高的橋樑是2,824米（9,265英尺）長的大奧布霍夫斯基橋，於2004年通車。5月到10月之間，水翼船往返聖彼得堡市中心與沿海城鎮（喀瑯施塔得、羅蒙諾索夫、彼得宮城、謝斯特羅列茨克和澤列諾戈爾斯克）。在氣候溫暖的月份間，許多小船及水上計程車穿梭在聖彼得堡運河上。
聖彼得路線公司經營兩條渡輪路線，分別是赫爾辛基到聖彼得堡與斯德哥爾摩到聖彼得堡。
聖彼得堡擁有城際及市郊鐵路網路，包含五個不同的鐵路終點站（波羅的海站、芬蘭車站、拉多加站、維捷布斯克站與莫斯科站），以及幾十個非終點站。聖彼得堡有國際鐵路連接芬蘭赫爾辛基、德國柏林及俄羅斯所有加盟共和國。赫爾辛基鐵路建於1870年，全長443公里（275英里）。游隼號列車往來聖彼得堡與莫斯科約需要三個半小時。
莫斯科－聖彼得堡鐵路於1851年開通，全長651公里（405英里）。現在旅客從聖彼得堡前往莫斯科搭乘列車需要時間從3個半到9個小時不等。
2009年，俄羅斯鐵路公司推出針對莫斯科與聖彼得堡航線高速列車服務。新列車被稱為游隼號列車，是西門子Velaro列車衍生而來。游隼號列車在2009年5月2日創造俄羅斯最快列車記錄，以每小時281公里（174.6英里每小時）行駛。2009年5月7日，游隼號列車再度以每小時（180英里每小時）290公里刷新紀錄。
卡累利阿鐵路（俄羅斯鐵路和芬蘭鐵路合資）從2010年12月12日開始，行駛高速列車阿爾斯通列車（Allegro）往來聖彼得堡和赫爾辛基中央火車站之間。
普爾科沃機場
普爾科沃機場是進出聖彼得堡的門戶，聖彼得堡郊區也有三個小型商業、貨運機場。拉彭蘭塔機場位於聖彼得堡，靠近芬蘭邊境，也是受到俄羅斯遊客歡迎。
普爾科沃機場在1931年開幕。2011年，該機場是俄羅斯第四繁忙的機場，位居莫斯科多莫傑多沃國際機場，謝列梅捷沃國際機場、伏努科沃機場之後。普爾科沃機場有兩個主要航廈（一個負責國內航班，一個負責國際航班），普爾科沃機場被廣泛認為是俄羅斯聯邦中最大與現代化的機場之一。不過，根據估計，普爾科沃機場到2025年每天將有約17萬人次使用。俄羅斯政府計劃直接建造新的航廈，其末端將延伸至1號航廈（國內）北邊，並包含18個登機門。新航廈於2010年11月開始施工，預計於2013年完成。
普爾科沃機場和聖彼得堡市中心之間也有全天候的快速巴士服務。
安德烈·謝爾蓋耶維奇·阿爾沙文效力於聖彼得堡澤尼特足球俱樂部
列寧格勒是1980年夏季奧運會足球比賽的舉辦地之一。1994年友好運動會中也是在這裡舉行。
第一場劃船比賽在1703年由彼得大帝發起，當時戰勝瑞典海軍。遊艇活動自古以來都是俄羅斯海軍舉辦，遊艇俱樂部包含聖彼得堡河遊艇俱樂部與涅瓦河遊艇俱樂部，後者是世界上歷史最悠久的遊艇俱樂部。當海水和湖水冬季凍結，遊艇及橡皮艇無法使用，當地群眾使用冰船。
聖彼得堡馬術一直有悠久的傳統，在沙皇及貴族階級中流行，也是軍事訓練的一部分。自18世紀以來，幾座體育場因馬術而建造，訓練得以一年四季舉行。
國際象棋因1914年國際賽事受到注目，其中“大師”頭銜首次由沙皇尼古拉二世正式授予五名棋手：伊曼紐·拉斯克、何塞·勞爾·卡帕布蘭卡、亞歷山大·亞歷山德羅維奇·阿廖欣、、法蘭克·馬歇爾。
已拆卸的是世界最大的體育場之一，也曾是聖彼得堡澤尼特足球俱樂部的主場（1950至1993年、1995年）。在1951年，110,000名觀眾創下蘇聯足球單場比賽記錄。聖彼得堡澤尼特足球俱樂部在1984年、2007年、2010年、2011年/2012年獲得蘇聯及俄羅斯聯賽冠軍。聖彼得堡澤尼特足球俱樂部亦獲得1999年及2010年俄羅斯杯、2007年-08年賽季獲得歐洲聯盟杯、2008年歐洲超級杯。聖彼得堡澤尼特在1994年轉移主場至彼得羅夫斯基體育場，2017年再轉移至十字架體育場，該球場也是2018年世界盃足球賽的承辦場地之一。
冰上曲棍球隊是大陸冰球聯盟最受歡迎的球隊之一，一直是全國聯賽頂尖球隊，但加入多年來一直沒有獲得冠軍，直至2015年才首次取得象徵俄羅斯冠軍頭銜的加加林盃，一共取得2次冠軍。聖彼得堡陸軍主場在聖彼得堡冰宮（Ледовый Дворец）。
斯巴達克聖彼得堡籃球隊以聖彼得堡為主場，安德烈·根納季耶維奇·基里連科也曾加盟該籃球隊。斯巴達克在蘇聯超級聯賽贏得兩次冠軍（1975年與1992年），兩次蘇聯杯冠軍（1978年和1987年）、俄羅斯杯冠軍（2011年）。他們還贏得兩次薩波塔杯（1973年和1975年）冠軍。斯巴達克聖彼得堡籃球隊俱樂部傳奇人物包括亞歷山大·別洛夫（Александр Александрович Белов）和弗拉基米爾·康德拉申（Кондрашин, Владимир Петрович）。
File:Kutuzov1.jpg|米哈伊爾·伊拉里奧諾維奇·庫圖佐夫
File:Alexander Blok.jpeg|亞歷山大·勃洛克
File:Dmitri Shostakovich credit Deutsche Fotothek adjusted.jpg|德米特里·德米特里耶維奇·肖斯塔科維奇
File:Vladimir Nabokov 1973.jpg|弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·納博科夫
File:Peter II after Ludden, German school (priv.coll).jpg|彼得二世
File:Kramskoy Alexander III (1).jpg|亞歷山大三世
File:Ivan VI Antonovich (Oranienbaum).jpg|伊凡六世
File:Borodin.jpg|亞歷山大·波菲里耶維奇·鮑羅丁
File:Anna pavlova -c. 1905.jpg|安娜·巴甫洛娃
File:Vladimir Vladimirovich Putin (2nd Presidency).jpg| 弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京
File:Dmitry Medvedev 17 July 2015.png|德米特里·阿納托利耶維奇·梅德韋杰夫
File:A. Kosygin 1967.jpg|阿列克謝·尼古拉耶維奇·柯西金
File:N Roerich.jpg|尼古拉斯·洛里奇
File:Andrei Arshavin 2012.jpg|安德烈·謝爾蓋耶維奇·阿爾沙文
File:1934-V I Vernadsky.jpg|弗拉基米爾·伊萬諾維奇·維爾納茨基
File:Perelman, Grigori (1966).jpg|格里戈里·佩雷爾曼
File:Georg Cantor2.jpg|格奧爾格·康托爾
File:G. Balanchine (young).jpg|喬治·巴蘭奇
File:Galina Ulanova 1968.jpg|加林娜·烏蘭諾娃
File:Leonid Kantorovich 1975.jpg|列昂尼德·維塔利耶維奇·坎托羅維奇
File:Boris Spasski (1956) - corrected.jpg|鮑里斯·斯帕斯基
File:Joseph Brodsky 1988.jpg|約瑟夫·亞歷山德羅維奇·布羅茨基
File:Sergei Konstantinovich Krikalev.jpg|謝爾蓋·康斯坦丁諾維奇·克里卡列夫
聖彼得堡目前締結的姊妹城市如下：
*美國佛羅里達州聖彼德斯堡市：聖彼德斯堡市在1892年開埠時以此命名，以紀念開闢該市偉人彼德·狄曼斯的家鄉——聖彼得堡市。現時聖彼得堡和聖彼德斯堡保持著「孿生城市」的關係。
*  俄羅斯歷史名城——圣彼得堡
芝加哥是位于美國伊利諾伊州的都市，為庫克縣縣治，同時是美國中西部的樞紐都市，東臨密歇根湖，轄區內人口約272萬。其地處北美大陸的中心地帶，為美國重要的鐵路、航空樞紐，也是美國主要的金融、期貨和商品交易中心之一。服務該市的奧黑爾國際機場是美國第三繁忙的機場。自1837年建市以來，經過一百多年的發展，逐漸成為具有世界影響力的大都市之一。該市及其郊區組成的芝加哥大都市區，人口超過900萬，是美國僅次于紐約、洛杉磯的第三大都會區。2014年全球城市排名中排名第7位。
與許多美國都市名稱類似，「芝加哥」的名稱源自印第安人。其最早源自法語對「shikaakwa」一詞的轉寫，指一種洋蔥的近緣種。
芝加哥常被當地華人簡稱為芝城，常見的別名則包括“”等。芝加哥哥倫布紀念博覽會時又稱為“白城”。
18世紀前，現在的芝加哥地區是伯塔瓦托米印第安人的世居地。1763年前，芝加哥地區屬于法國的新法蘭西和路易斯安那交匯處，1763年法國在七年戰爭中戰敗，割讓新法蘭西和路易斯安那的東部給英國，此地成為英國的北美殖民地的一部分。1770年代時，擁有黑白血統的海地商人杜薩布爾（Jean-Baptiste Pointe DuSable）來到這里，他是第一個外來的定居者，他娶伯塔瓦托米人為妻，并在這里開設這一地區第一家貨棧。1803年，因為美英關系緊張，為了防備英國通過五大湖入侵美國后方并切斷密西西比河航運，同時也為了防御本地印第安部落的攻擊，美國陸軍在此建立迪爾伯恩要塞，該要塞在1812年戰爭中的中被毀。1816年，伯塔瓦托米和其他附近的印第安部落與美國政府簽訂圣路易斯協定，讓出土地。1833年8月12日，芝加哥鎮成立，當時擁有350名居民。隨著定居人口的增加，1837年3月4日這里成為芝加哥市。
在它歷史的第一個百年中，芝加哥是當時世界上人口增長最快的城市之一，從19世紀初的空白起點增長到1900年已超過一百萬。它是當時世界上人口超過一百萬的城市中唯一在一個世紀前還不存在的城市。
1848年溝通密西根湖和密西西比河的伊利諾伊-密西根運河建成，溝通兩大水道之間的航運，加上1825年已經修筑的伊利運河，密西西比河水系可以通過北部的芝加哥進入五大湖后通向紐約，芝加哥的水運樞紐地位確立。同年，芝加哥的第一條鐵路開始修建。自此，芝加哥開始成為連接美國東西部的重要交通樞紐。便捷的水陸運輸極大地刺激工商業的發展。城市的繁榮吸引眾多的外來者到此定居，其中包括大量的農村人口和新外國移民。1870年到1900年間，芝加哥的人口從29.9萬猛增到170萬。當地的制造業和零售業成為中西部經濟的主宰力量，并很大程度的影響美國經濟。
州街（State Street）
1871年芝加哥大火之后，芝加哥得到快速的重建并很快恢復增長。在重建期間，這里產生世界上第一棟采用鋼構架的摩天大樓——家庭保險大樓，以此開始芝加哥不斷創新的城市建筑陸續獲得世界性的聲譽。1893年，芝加哥主辦哥倫布紀念世界博覽會，獲得極大的成功，共吸引到2750萬游客前來參觀。在此前一年，芝加哥大學也在此創建。
這時期的芝加哥被頻繁的勞資沖突和混亂所困擾，其中包括1886年著名的干草市場暴亂。下層居民惡劣生活條件和各種社會問題引發一些象珍·亞當斯建立的霍爾館（Hull House）一類的社會改革實驗。芝加哥市也在城區規劃和建設多個大型的城市公園。自1855年起，芝加哥就開始建設美國大城市中第一個完備的污水排放系統。這些舉措一定程度上改善城市的面貌和普通市民的生活條件。
由于人口的快速增長和工商業的發展，作為城市主要水源的密西根湖的邊緣地帶在此期間被嚴重污染。為解決飲水污染問題，市方在密西根湖里兩英里處建設自來水廠的入水口，并通過水下管道將水引入城市的供水系統。可是這樣的努力效果被證明是有限的，由于雨水可能把芝加哥河的污水帶到入水口附近。1900年，這一問題終于得到徹底的解決。人們通過建設水位提升設施和閘門，將原本流入密西根湖的芝加哥河的流向倒轉，使其轉而向南流入伊利諾伊河。從此，城市的污水不再注入密西根湖。
1919年紅色夏季期間，在芝加哥發生過種族暴動。
1920年代禁酒令時期，芝加哥黑社會勢力橫行，產生芝加哥犯罪集團及其聯合創始人之一，綽號「疤面」（Scarface）的艾爾·卡彭等黑社會頭子。這一期間，也開始有大量居住在南方的黑人遷入芝加哥和其他一些北方城市。1942年12月，世界上首次受控核反應試驗在芝加哥大學成功，完成曼哈頓計劃的關鍵一環。
1955年，前伊利諾伊州參議員理查德·J·戴利當選為芝加哥市長，此后擔任此職位長達21年。1950年代起，由于汽車的普及和高速公路的修建，加上市區的居住生活條件欠佳，中上層居民逐漸開始向城市郊區的遷移，導致城市中心很多地段的衰落和貧民化。這一期間，芝加哥曾主辦1968年民主黨全國大會，期間派警察暴力鎮壓場外的反越戰示威者備受爭議（1968年芝加哥民主黨全國大會示威）。任內建成標志性的希爾斯大廈、約翰漢考克中心、麥考密克會展中心和奧黑爾機場。
政府注重提升芝加哥的環境品質，實施一些復興衰落街區，改善城市基礎設施、沿湖和沿河城市景觀的建設。
芝加哥于2009年申辦2016年夏季奧林匹克運動會，但是敗給巴西的里約熱內盧。
目前芝加哥的威利斯大廈（2009年7月16日前名為西爾斯大樓）為美國第二高的摩天大樓。僅次於紐約重建的世界貿易中心一號大樓。
芝加哥地區的衛星圖像
芝加哥位于伊利諾州的東北角，瀕臨密西根湖的西南端，地理坐標為。芝加哥位于密西西比河水系和五大湖水系的分界線上。境內有兩條河流，芝加哥河流經市中心，卡拉麥特河（Calumet River）則穿過城市南部的工業區。兩條河流原來都流入密西根湖。20世紀初，為使芝加哥河的城市污水不繼續污染密西根湖水，芝加哥河水流方向被倒轉，通過運河向南匯入密西西比河水系。
依照美國調查署數據，芝加哥市總面積為606.1&nbsp;km2, 其中588.3&nbsp;km2為陸地，17.8&nbsp;km2為水面。水面大約占總面積的2.94%。
芝加哥附近地區的地形相當平坦，平均海拔高度為176&nbsp;m。 最低海拔是湖岸的176&nbsp;m，最高海拔為南部郊區垃圾掩埋場的224&nbsp;m。
從天空俯瞰芝加哥市區
芝加哥氣候代表美國中西部溫帶，屬溫帶大陸性濕潤氣候，四季分明。與沿湖地區相比，內陸西郊的氣溫更極端，尤其在春季和初夏；有時，由密西根湖吹來的風導致市中心及其沿湖地區在春季保持10℃以下的氣溫（同時西郊可達30℃以上），于是所謂的“沿湖更涼爽”（cooler by the lake）而得名。冬季寒冷而漫長，潮濕，日照少，日最高氣溫低于或等于的平均日數為43天，日最低氣溫低于或等于的平均日數為30天，以下的有3.4天；夏季相對炎熱潮濕，日最高氣溫達的日數年均有39天，以上的有3.0天。最冷月（1月）均溫，極端最低氣溫（1985年1月20日）。最熱月（7月）均溫，極端最高氣溫（1934年7月24日）。年均降水量約；年極端最少降水量為（1962年），最多為（2008年）。年均降雪量為；1920–21年的降雪量最少，積累降雪量只有，1978–79年的降雪量最多，積累降雪量為。無霜期平均為200天（4月10日至10月27日）；可測量降雪平均期為11月17日至3月30日。
芝加哥是美國GDP第3高的大都會區（僅次于紐約和洛杉磯），2010年GDP高達5320億美元，2017年9月達6,705億美元。同時該都市區也被評為美國發展最均衡的經濟體。它被萬事達卡全球貿易中心指數(MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index)評為全球最重要的商業中心的第四名。此外，芝加哥都市區新增的企業數在2001年到2008年這七年有六年一直位居美國第一位。而且該市的科技創新力也名列美國第三。在2009年，該市被瑞銀集團評為全球最富的城市的第九位。
芝加哥也是全球最重要的一個金融中心，是美國第二大商業中心區。有12家財富500強公司的總部設立在此，如芝加哥聯邦儲備銀行、芝加哥股票交易所、芝加哥商品交易所以及紐約商品期貨交易所和道瓊斯指數在列的CME集團等。由于芝加哥經濟學派的影響，該市也有其他多種多樣的交易市場。
該市有美國第二大的勞力市場—估計有425萬的工作人員。該市有12個全球500強的公司總部，以及17個財經500強的公司總部。軍工巨頭波音公司的總部于2001年搬到芝加哥，卡夫食品和麥當勞位于芝加哥的郊區，這三家公司都屬于道瓊斯工業平均指數的30大公司之列，聯合航空總部也位于芝加哥。
多個科技和運輸行業在該地的經濟方面占據比較大的份額。幾個醫藥制造和服務公司如百特國際和美國雅培的總部位于這里。通用電氣提供醫療健康服務的部門在該地設有分支機構。伊州和密歇根州為了通過五大湖運輸貨物，以及19世紀以來鐵路的發展使得該地成為美國運輸業的一大中心。在1840年代，芝加哥成為谷類作物的主要運輸港口，在1850年代和1860年代，芝加哥港的豬肉和牛肉運輸業得到了很大擴展。隨著一些重要的肉類公司比如Armour and Company在該市的增多,為該地和美國創造了全球性的商機。盡管肉類加工業目前在該市的經濟中已占很小的角色，不過芝加哥仍舊是這一產業的一大運輸和分散中心。由于該地有大量消費者和許多大學畢業生，芝加哥也誕生了許多新興的網絡公司，如CareerBuilder、Orbitz、37signals、Groupon和Feedburner。
19世紀晚期，芝加哥曾是自行車時尚的重要組成部分，如Western Wheel Company采用沖壓制造程序并大量地減少了消耗。在20世紀早期，芝加哥是汽車生產革命的組成部分，如生產出黃銅時代汽車的Bugmobile公司就成立于1907年。現今Schwinn自行車公司總部也位于芝加哥。
芝加哥是一個主要的全球會展的舉辦地。該市主要的會展中心是麥考密克展覽中心（McCormick Place），它由四個連接的建筑組成，是美國最大和世界第三大的會展中心。在每年舉辦會展的數量方面，芝加哥位列美國第三，居于拉斯維加斯和奧蘭多之后。
中心區主要大樓
570.3%
274.4%
166.5%
118.6%
?10.7%
自從1833年建立以來，芝加哥在前一百年的人口增長是全球最快的。人口最多的時候是1950年代的360萬。此后由于基礎設施（如市內街道）和住房老化（主要是能耗過高和材料老化）和市區治安惡化等因素導致白人群飛現象以及逆城市化，芝加哥市人口出現外流現象，目前（2020年）人口僅相當于1920年的水平，相當于一百年輪回。
依2010年美國普查的數據顯示，1,045,560個家庭中，共有2,695,598人生活在芝加哥。而在伊利諾州內，有超過一半的人生活在芝加哥大都會區內。芝加哥是美國人口最密集的大城市之一，在非裔美國人大遷徙（Great Migration）中黑人人口激增，且主要聚集在芝加哥的南部和西部地區。具體人種構成如下：
* 45.0% 白人（其中31.7%不屬於西班牙語系白人）
* 28.9% 拉丁人（21.4%墨西哥人, 3.8%波多黎各人, 0.7%瓜地馬拉人, 0.6%厄瓜多人, 0.3%古巴人, 0.3%哥倫比亞人, 0.2%宏都拉斯人, 0.2%薩爾瓦多人, 0.2%祕魯人）
* 5.5% 亞裔人（1.6%為華人, 1.1%為印度人, 1.1%菲律賓人, 0.4%韓國人, 0.3%巴基斯坦人, 0.3%越南人, 0.2%日本人, 0.1%泰國人）
* 2.7% 多種族的美國人(兩種及兩種以上的混血人)
根據美國人口普查機構的2008-2012 American Community Survey，多於10,000人的族群組成有：
* 塞爾維亞人: (300,730)
* 愛爾蘭人: (137,799)
* 波蘭人: (134,032)
* 德國人: (120,328)
* 義大利人: (77,967)
* 中國人: (66,978)
* 美國人: (37,118)
* 英國人: (36,145)
* 非洲裔美國人：(32,727)
* 俄羅斯人: (19,771)
* 阿拉伯人: (17,598)
* 歐洲人: (15,753)
* 瑞典人: (15,151)
* 日本人: (15,142)
* 希臘人: (15,129)
* 法國人 (except Basque): (11,410)
* 烏克蘭人: (11,104)
* 西印度群島人(except Hispanic groups): (10,349)
自1930年代以來市長一直由民主黨人出任。
* 芝加哥熊隊 － 戰士體育場 (NFL)
* 芝加哥公牛隊 － 聯合中心(NBA) （6次NBA總冠軍）
* 芝加哥天空 － Wintrust Arena  (WNBA)
* 芝加哥小熊 － 瑞格利球場 (MLB) （3次世界大賽冠軍）
* 芝加哥白襪 － 美國行動通訊球場 (MLB) （3次世界大賽冠軍）
* 芝加哥火焰隊 － 豐田足球場（MLS） （1次Cup冠軍）
* 芝加哥紅星隊 - 豐田公園(NWSL)
* 芝加哥黑鷹隊 － 聯合中心（NHL）（6次史丹利盃冠軍）
* 梅伍德公園賽馬場 (Maywood Park Race Track)
* 運動員公園賽馬場 (Sportsmans Park Race Track)
* 雅靈頓國際賽馬場 (Arlington Interantional Racecourse)
芝加哥常被誤以為是伊利諾州的首府。在二次大戰中，這誤會還導致了奧馬爾·布拉德利將軍被短暫拘留。（參見麒麟作戰）
外地人常誤以為伊州的首府是芝加哥，類似情形還有誤以為休斯敦是德州的首府（奧斯汀）、紐約市是紐約州首府（奧爾巴尼）、底特律是密西根州首府（蘭辛）、洛杉磯是加州首府（薩克拉門托），甚至誤認為紐約是美國首都等等。許多美國人以此為“常識”，結果鬧出笑話。二戰中，德軍偽裝成美軍滲透到盟軍后方進行破襲，美軍憲兵以美國人眾所周知而外國人不大知曉的常識來詢問甄別。一次，一個憲兵問五星上將奧馬爾·納爾遜·布拉德利將軍伊州首府是哪個城市，將軍回答說春田市，誰知憲兵竟以為將軍答錯而將其扣押。顯然在該憲兵的常識里，大名鼎鼎的芝加哥理所當然是伊州的首府。
* 埃文斯頓 (Evanston)
* 德斯普蘭斯 (Des Plaines)
* 羅斯蒙特 (Rosemont)
* 奧克帕克 (Oak Park)
* 梅塢市 (Maywood)
* 卡柳梅特帕克 (Calumet Park)
* 中洛錫安 (Midlothian)
芝加哥10線道高速公路
* 芝加哥奧黑爾國際機場：主要機場，位於市中心西北方23公里處。有芝加哥交通管理局24小時營運的地鐵藍線連接市區，與芝加哥通勤鐵路（Metra）的北方中心服務線連接市區與郊區。
* 芝加哥中途國際機場：位於市中心西南方13公里處，有地鐵橘線連接市中心。
* ：位於市中心東南方40公里處，可為芝加哥的替代機場。有南岸線_(NICTD)連接市中心與郊區。
* ：位於市中心西北方85英里處，可為芝加哥的替代機場。
英格麗·褒曼（瑞典語：，），生于瑞典首都斯德哥爾摩，瑞典國寶級演員，曾獲得3項奧斯卡金像獎（兩座奧斯卡最佳女主角獎及一座奧斯卡最佳女配角獎），並主演影史經典影片《北非諜影》。1999年，美國電影學會選她為AFI百年百大明星第4名。
2015年在她百歲冥誕之際，第68屆坎城影展海報主視覺，是以她的的清爽笑容作為緬懷。戛納電影節表示，她是摩登偶像，自由女性，也是大膽的演員。是好萊塢明星，也是意大利新現實主義要角，飾演于多種角色，落腳于各個國家，但從未失去她的優雅和單純。自由、無畏與現代主義是影展年復一年透過獲獎藝術家和電影所強調的價值，也曾於1973年擔任評審團主席的英格麗·褒曼也鼓勵著電影節朝這一價值方向行進。影展期間播放了紀錄片《英格麗·褒曼》，伴隨著兒女們的回憶回顧了英格麗·褒曼的一生。
英格麗·褒曼這個名字是她的父母以瑞典的英格麗德公主（Ingrid of Sweden）命名的，她於1915年8月29日出生在瑞典斯德哥爾摩，父親尤斯圖斯·薩繆爾·褒曼為瑞典人，母親弗里德爾·褒曼則為德國人。英格麗·褒曼的父親與母親分別在她13歲及3歲時去世。英格麗·褒曼於是被送到一位叔叔身邊與他一起生活，不過他也在6個月後死於心臟併發癥。所以英格麗·褒曼後來是由另一位叔叔與嬸嬸扶養長大，當時他們已經擁有4個孩子。
15歳的英格麗·褒曼
英格麗·褒曼在17歲時進入斯德哥爾摩的瑞典皇家劇院學習過表演，她在夏季首次休息期間被瑞典電影製片廠所僱用，因此也導致英格麗·褒曼在1年後離開皇家劇院，全心投入電影演出。她離開皇家劇院後的第一次演出是1935年的《''Munkbrogreven''》（雖然之前英格麗·褒曼曾在《''Landskamp''》中扮演過臨時演員）。
21歲的英格麗·褒曼在1937年7月10日與牙醫佩特·林德斯特羅姆（他後來成為一位神經外科醫生）結為夫妻，他們的女兒皮亞·林德斯特倫則於1938年9月20日出生。
在瑞典與德國分別演出12部（包括《''En kvinnas ansikte''》，這部電影後來被翻拍成《女人的面孔》，由瓊·克勞馥所主演）及1部電影後，英格麗?褒曼受到好萊塢製作人大衛·O·塞爾茲尼克的邀請，主演了她於1936年演出的瑞典語電影《》（''Intermezzo''）的1939年英語翻拍版。這部片得到巨大的成功，英格麗·褒曼也因此成為明星，被形容成「瑞典送給好萊塢一個燦爛的禮物」。在這時期她與其他好萊塢的女明星相異的是︰她未曾改變她的名字、她完全自然、沒有任何化妝的演出，英格麗·褒曼也是身材最高挑的女主角之一。
《美人記》中的英格麗·褒曼與加里·格蘭特
在瑞典完成最後1部電影後，並在美國演出3部成功的作品後，英格麗·褒曼與亨弗萊·鮑嘉共同主演了1942年的經典《北非諜影》。她在《北非諜影》中的演出也許是她的演員生涯中最著名的一次。英格麗·褒曼並不認為她在《北非諜影》的演出是她的最愛：「我演出許多更重要的電影，但這是人們會想去談論的唯一一部關於亨弗萊·鮑嘉的電影。」關於亨弗萊·鮑嘉，她則是說：「我不曾真正了解他，我親了他，但我不了解他。」
在1943年中，英格麗·褒曼以《戰地鐘聲 (電影)》（''For Whom the Bell Tolls''）首次入圍奧斯卡最佳女主角獎，也是她主演的第一部彩色電影。隔年她則以《煤氣燈下》贏得1944年奧斯卡最佳女主角獎。芭芭拉·史坦華（Barbara Stanwyck）於1944年在奧斯卡最佳女主角獎輸給英格麗·褒曼之後，她說她是「英格麗·褒曼影迷俱樂部成員之一」、「我對於沒有獲獎並不全然感到難過，因為我最愛的演員贏得這座獎，她憑著演技來獲得它。」褒曼在1945年再度以《聖瑪麗的鐘聲》（''The Bells of St. Mary's''）入圍奧斯卡最佳女主角，這是她連續3年入圍這座獎項。英格麗·褒曼曾經考慮在1944年的《王國的鑰匙》（''The Keys of the Kingdom''）中飾演聖母瑪利亞-維羅妮卡牧師（Maria-Veronica）修道院院長的角色，不過最終是由蘿絲·斯特拉德納來演出，她也是電影製作人約瑟夫·曼凱維奇的第2任妻子。
後來，英格麗·褒曼以《聖女貞德 (1948年電影)》（''Joan of Arc''）再度入圍奧斯卡最佳女主角獎，這是一部維克托·弗萊明（Walter Wanger）獨立製作的影片，最初是由雷電華電影上映。自從英格麗·褒曼來到好萊塢之後，她對於這次演出詮釋的相當好。其中一個原因是英格麗·褒曼曾在馬克斯韋爾·安德森（Maxwell L. Anderson）的百老匯舞臺劇《聖女貞德》（''Joan of Lorraine''）中演出。部分因為與羅伯托·羅塞里尼的醜聞，這部電影並沒有造成廣泛的回響，並且得到嚴厲的批評。它後來被修剪掉45分鐘，直到1998年才修復成完整的版本，並在2004年發行DVD，所以後來的觀眾可以觀賞到導演想要呈現的內容。
英格麗·褒曼也主演了亞弗列·希治閣執導的《意亂情迷》、《美人記》與《風流夜合花》。在拍攝《風流夜合花》的這一年中，英格麗·褒曼認識了義大利導演羅伯托·羅塞里尼，也是他們後來遭受到社會大眾負面批評的開端。英格麗·褒曼在1940年代時也是演技指導麥可·契訶夫（Michael Chekhov）的學生。巧合的是，麥可·契訶夫也在《意亂情迷》中演出，並且因此入圍生涯唯一一次奧斯卡金像獎（最佳男配角獎）。
英格麗·褒曼也在第二次世界大戰期間前往阿拉斯加州勞軍，並且在戰爭結束不久也為了相同的目地前往歐洲，並目睹了戰爭造成的破壞。也是在這段時期，她結識了攝影記者羅伯特·卡帕。英格麗·褒曼在1948年的《凱旋門》 （''Arch of Triumph''）中扮演一位吸菸者，因此她後來也開始吸菸。
英格麗·褒曼與義大利導演羅伯托·羅塞里尼為了拍攝《火山邊緣之戀》（''Stromboli''）而互相認識，當時英格麗·褒曼已經在美國觀賞過他前兩部作品，並且為他著迷。在拍攝這部電影期間，英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼展開了外遇，並在1950年2月7日生下他們第一個孩子羅伯托·羅塞里尼。
因為英格麗·褒曼當時是全美國的偶像明星，所以這個事件在美國演變成一大醜聞。後來甚至導致她被民主黨參議員（Edwin C. Johnson）在美國參議院中所譴責，並稱她為「女人之中一個糟糕的範例並受到邪惡巨大的影響」。除此之外，英格麗·褒曼也被選為不受歡迎人物（persona non grata）。因為這次事件，英格麗·褒曼將自己放逐到義大利，離開美國的丈夫及女兒。最後她的丈夫佩特·林德斯特羅姆對於英格麗·褒曼的離棄提出控告，並因此贏得他們女兒的監護權。
英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼在1950年5月24日舉行婚禮，1952年再度生下一對雙胞胎女兒伊莎貝拉·羅塞里尼（Isabella Rossellini）與Isotta Ingrid Rossellin（Isotta Ingrid Rossellini），其中伊莎貝拉·羅塞里尼現在是一位知名的模特兒和演員。在接下來的幾年中，英格麗·褒曼演出幾部羅伯托·羅塞里尼執導的電影。英格麗·褒曼與羅伯托·羅塞里尼在1957年11月7日結束婚姻關係。
與羅伯托·羅塞里尼分手之後，英格麗·褒曼主演了讓·雷諾阿（Jean Renoir）執導的電影《真假公主》（''Elena and Her Men''）這是一部浪漫的喜劇，英格麗·褒曼在劇中扮演一位波蘭公主。雖然這部電影並不成功，然而英格麗·褒曼的演出被認為是她最佳的表現之一。
英格麗·褒曼住在義大利的這段時期中，美國人對於她在私生活方面的不滿仍然沒有消失。在（Ed Sullivan）的電視節目中，英格麗·褒曼成為觀眾民調是否應該被原諒的對象之一。
英格麗·褒曼與尤·伯連納，她也以該片的演出第二次獲得奧斯卡最佳女主角獎。
英格麗·褒曼在1956年於《真假公主》中演出，並成功在美國電影圈中復出。她也因此第二次獲得奧斯卡最佳女主角獎。不過英格麗·褒曼沒有親自領取獎座，後來是由好友加里·格蘭特來替她領獎。她直到1958年的奧斯卡頒獎典禮才首次在好萊塢公開亮相，當時她頒發了奧斯卡最佳影片獎。除此之外，在加里·格蘭特介紹英格麗·褒曼出場後，她走上舞臺並受到其他來賓起立熱烈的鼓掌。
英格麗·褒曼在生涯的剩餘時間繼續在美國與歐洲電影中演出，並偶爾在電視劇中出現，包括《''The Turn of the Screw''》，並以這次演出而奪得艾美獎最佳女主角獎的肯定。
在這期間，英格麗·褒曼也在幾部舞臺劇中演出。除此之外，43歲的她與40歲的瑞典裔的製作人拉爾斯·施密特（Lars Schmidt）在1958年12月21日結婚，這次婚姻直到1975年拉爾斯·施密特去世後才結束。
美國參議院於1972年為了22年前在國會上攻擊她的行為對英格麗·褒曼表達歉意。英格麗·褒曼也在1973年成為當年戛納電影節評審團的主席。
英格麗·褒曼以《東方快車謀殺案 (1974年電影)》中的演出而獲得第3座奧斯卡金像獎的肯定（也是首座奧斯卡最佳女配角獎），不過她在奧斯卡頒獎典禮中公開的宣稱這座獎項應該頒給意大利演員瓦倫蒂娜·科爾泰塞（Valentina Cortese，以《日以作夜》入圍這個獎項），當時英格麗·褒曼曾說「原諒我，瓦倫蒂娜·科爾泰塞。這並不是我願意的」。
除了瑞典語和英語（在抵達美國之後才學的），英格麗·褒曼還能說流利的法語、德語和意大利語。而且英格麗·褒曼也曾經使用以上各種語言來演出。
英格麗·褒曼在1978年演出瑞典名導英格瑪·伯格曼的《秋光奏鳴曲》（''Autumn Sonata''），並以此片第7次入圍奧斯卡獎，這也是她最後一次在電影中出現。這部電影是在挪威拍攝的，在片中英格麗·褒曼飾演一位著名的鋼琴家與女兒之間的故事，被認為是英格麗·褒曼生涯最出色的演出之一。英格麗·褒曼並在1979年頒給亞弗列·希治閣美國電影學院的終生成就獎。
英格麗·褒曼後來以迷你電視劇《''A Woman Called Golda''》入圍艾美獎，並在劇中扮演以色列總理果爾達·梅厄的角色。這也是英格麗·褒曼最後一次演出。
英格麗·褒曼在斯德哥爾摩的公墓
英格麗·褒曼在67歲生日當天（1982年8月29日）於英國倫敦去世，當時她已經罹患乳癌許久。精確的死因則是乳癌外科學後產生的淋巴瘤併發癥。她的遺體在瑞典火葬，大部分的骨灰被灑向大海，其餘的骨灰則同她的雙親一道埋在斯德哥爾摩的公墓。當時並有小提琴演奏著《北非諜影》的主旋律《''As Time Goes By''》來緬懷英格麗·褒曼在《北非諜影》中的演出。
英格麗·褒曼的自傳 ''Ingrid Bergman: My Story''於1980年出版，內容包括她的童年、早期、好萊塢時期與羅伯托·羅塞里尼之間的關係等。這本自傳的出現是因為英格麗·褒曼的子女警告她：如果她不談論她的人生，人們將只能從傳言與訪談來認識她。
為了表揚英格麗·褒曼對電影產業的貢獻，她在好萊塢星光大道上被贈予一顆星星。英格麗·褒曼也成為一位文化偶像，不只是因為在《北非諜影》中的角色，而是演員生涯的全部。除此之外，英格麗·褒曼也被許多人認為是20世紀最重要的女演員之一。
一種混種的玫瑰也以。
''國際''
Girl Waiting in Line
''門克布洛的伯爵''
Elsa Edlund
''海浪''
Karin Ingman
''斯威登海姆一家''
''沃普爾吉斯之夜''
Lena Bergstr?m
''太陽那邊''
Eva Bergh
Anita Hoffman
''金元''
Julia Balzar
''四位女伴''
Marianne Kruge
''女人的面孔''
Anna Holm, aka Anna Paulsson
''僅有的一夜''
Eva Beckman
''六月之夜''
Kerstin Norb?c — aka Sara Nordan?
''亞當有四子''
Emilie Gallatin
''情海妒潮''
Stella Bergen Monrell
''化身博士''
Ivy Peterson
''北非諜影''
Ilsa Lund
''戰地鐘聲''
提名-第16屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
''煤氣燈下''
Paula Alquist Anton
獲得-第17屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
''愛德華大夫''
Dr. Constance Petersen
''風塵雙俠''
Clio Dulaine
''圣瑪麗的鐘聲''
Sister Mary Benedict
提名-第18屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
''美人計''
Alicia Huberman
''凱旋門''
Joan Madou
''圣女貞德''
提名-第21屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
''風流夜合花''
Lady Henrietta Flusky
''火山邊緣之戀''
''1951年的歐洲''
Irene Girard
''我們女人''
''意大利的旅行''
Katherine Joyce
''恐懼''
Irene Wagner
''火刑柱上的貞德''
Giovanna d'Arco (Joan of Arc)
''艾琳娜和她的男人們''
Princess Elena Sokorowska
''真假公主''
Anna Koreff / Anastasia
獲得-第29屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
''釣金龜''
Anna Kalman
''六福客棧''
''何日君再來''
Paula Tessier
''八月''
''貴婦怨''
Karla Zachanassian
''黃色香車''
Gerda Millett
''刺激''
Mathilde Hartman
''仙人掌花''
Stephanie Dickinson
''春雨漫步''
Libby Meredith
''巴茲爾弗蘭維勒太太的混亂檔案''
Mrs. Frankweiler
''東方快車謀殺案''
Greta Ohlsson
獲得-第47屆奧斯卡金像獎最佳女配角獎
''花開花落''
Countess Sanziani
''秋日奏鳴曲''
Charlotte Andergast
提名-第51屆奧斯卡金像獎最佳女主角獎
1960年，在獲得艾美獎之后，她成為第二位完成美國表演獎大滿貫的女演員。
* 奧斯卡最佳女主角獎提名（1943年）－《戰地鐘聲》
* 奧斯卡最佳女主角獎（1944年）－《煤氣燈下》
* 奧斯卡最佳女主角獎提名（1945年）－《圣瑪麗的鐘聲》
* 奧斯卡最佳女主角獎提名（1948年）－《圣女貞德》
* 奧斯卡最佳女主角獎（1956年）－《真假公主》
* 奧斯卡最佳女配角獎（1974年）－《東方快車謀殺案》
* 奧斯卡最佳女主角獎提名（1978年）－《秋光奏鳴曲》
*  TCM Confidential: Ingrid Bergman
*  Ingrid Bergman website by her family
*  Ingrid Bergman site run by CMG
*  衛斯連大學中有關英格麗·褒曼的資料
*  1943 New York Times Interview
*  Larry King transcript與英格麗·褒曼的女兒在《北非諜影》60週年時的訪談
*  Excerpt from Isabella Rossellini's ''Some of Me'' that describes Ingrid Bergman's passion for cleaning
*   Television interview 加拿大廣播公司記者Judith Jasmin於1957年7月15日
*   Television interview 1959年2月12日在JT 20H
*   Television interview 1960年11月19日
*  Ingrid Bergman's Spoken Word Version of The Pied Piper of Hamelin
*  Audio Recording of Ingrid Bergman in the NY Production of ''More Stately Mansions'' (1967) (Adobe Flash)
*  Immortal Ingrid
*  The Complete Ingrid Bergman Page - A Fansite
*  Ingrid Bergman Memorial Page
*  Photographs and bibliography
液晶顯示器（，LCD）為平面薄型的顯示設備，由一定數量的彩色或黑白畫素組成，放置于光源或者反射環境光源。
液晶顯示器功耗低，因此備受工程師青睞，適用于使用電池的電子設備。它的主要原理是以電流刺激液晶分子產生點、線、面配合背部燈管構成畫面。
液晶顯示器構造圖
液晶顯示器的每個畫素由以下幾個部分構成：懸浮于兩個透明電極（氧化銦錫）間的一列液晶分子層，兩邊外側有兩個偏振方向互相垂直的偏振過濾片。如果沒有電極間的液晶，光通過其中一個偏振過濾片其偏振方向將和第二個偏振片完全垂直，因此被完全阻擋了。但是如果通過一個偏振過濾片的光線偏振方向被液晶旋轉，那么它就可以通過另一個偏振過濾
液晶分子極易受外加電場的影響而產生感應電荷。將少量的電荷加到每個畫素或者子畫素的透明電極產生靜電場，則液晶的分子將被此靜電場誘發感應電荷並產生靜電扭力，而使液晶分子原本的旋轉排列產生變化，因此也改變通過光線的旋轉幅度。改變一定的角度，從而能夠通過偏振過濾片。
在將電荷加到透明電極之前，液晶分子的排列被電極表面的排列決定，電極的化學物質表面可作為晶體的晶種。在最常見的TN液晶中，液晶上下兩個電極垂直排列。液晶分子螺旋排列，通過一個偏振過濾片的光線在通過液晶片后偏振方向發生旋轉，從而能夠通過另一個偏振片。在此過程中一小部分光線被偏振片阻擋，從外面看上去是灰色。將電荷加到透明電極上后，液晶分子將幾乎完全順著電場方向平行排列，因此透過一個偏振過濾片的光線偏振方向沒有旋轉，因此光線被完全阻擋了。此時畫素看上去是黑色。通過控制電壓，可以控制液晶分子排列的扭曲程度，從而達到不同的灰度。
有些液晶顯示器在交流電作用下變黑，交流電破壞了液晶的螺旋效應，而關閉電流后，液晶顯示器會變亮或者透明，這類液晶顯示器常見於筆記型電腦與平價液晶顯示器上。另一類常應用於高畫質液晶顯示器或大型液晶電視上的液晶顯示器則是在關閉電源時，液晶顯示器為不透光的狀態。
為了省電，液晶顯示器采用復用的方法，在復用模式下，一端的電極分組連接在一起，每一組電極連接到一個電源，另一端的電極也分組連接，每一組連接到電源另一端，分組設計保證每個畫素由一個獨立的電源控制，電子設備或者驅動電子設備的軟件通過控制電源的開/關序列，從而控制畫素的顯示。
檢驗液晶顯示器的指標包括以下幾個重要方面：顯示大小、反應時間（同步速率）、陣列類型（主動和被動）、視角、所支持的顏色、亮度和對比度、分辨率和屏幕高寬比、以及輸入接口（例如視覺接口和視頻顯示陣列）。
1888年，奧地利化學家弗里德里希·萊尼澤發現液晶及其特殊的物理特性。
第一臺可操作的液晶顯示器基于動態散射模式（Dynamic Scattering Mode，DSM），美國無線電公司喬治·海爾曼帶領的小組開發這種液晶顯示器。海爾曼創建奧普泰公司，這個公司開發出一系列基于這種技術的的液晶顯示器。
1970年12月，液晶的旋轉向列場效應在瑞士被仙特和赫爾弗里希於霍夫曼-勒羅克中央實驗室注冊為專利。但於前一年的1969年，詹姆士·福格森在美國俄亥俄州肯特州立大學便已發現了液晶的旋轉向列場效應，于1971年2月在美國注冊了相同的專利。1971年，ILIXCO生產第一臺基于這種特性的液晶顯示器，很快取代了性能較差的DSM型液晶顯示器。在1985年之後，這一發現才產生了商業價值。1973年，日本的夏普公司首次將它運用於製作電子計算器的數位顯示。在2010年代，液晶顯示器已經成為所有電腦的主要顯示設備。
汽車用車載資訊系統
北京地鐵1號線運行信息畫面
在不加電壓下，光線會沿著液晶分子的間隙前進而轉折90度，所以光可通過。但加入電壓後，光順著液晶分子的間隙直線前進，因此光被濾光板所阻隔。
液晶是具有流動特性的物質，所以只需外加很微小的力量即可使液晶分子運動，以最常見普遍的向列型液晶為例，液晶分子可輕易的藉著電場作用使得液晶分子轉向，由於液晶的光軸與其分子軸相當一致，故可藉此產生光學效果，而當加於液晶的電場移除消失時，液晶將藉著其本身的彈性及黏性，液晶分子將十分迅速的回復原來未加電場前的狀態。
液晶顯示器可透射顯示，也可反射顯示，決定于它的光源放哪里。
透射型液晶顯示器由一個屏幕背后的光源照亮，而觀看則在屏幕另一邊（前面）。這種類型的LCD多用在需高亮度顯示的應用中，例如電腦顯示器、PDA和手機中。用于照亮液晶顯示器的照明設備的功耗往往高于液晶顯示器本身。
反射型液晶顯示器，常見于電子鐘表和計算器中，（有時候）由后面的散射的反射面將外部的光反射回來照亮屏幕。這種類型的液晶顯示器具有較高的對比度，因為光線要經過液晶兩次，所以被削減了兩次。不使用照明設備明顯降低了功耗，因此使用電池的設備電池使用更久。因為小型的反射型液晶顯示器功耗非常低，以至于光電池就足以給它供電，因此常用于袖珍型計算器。
半穿透反射式液晶顯示器既可以當作透射型使用，也可當作反射型使用。當外部光線很足的時候，該液晶顯示器按照反射型工作，而當外部光線不足的時候，它又能當作透射型使用。
彩色液晶顯示器的一個亞像素結構
液晶顯示器上的像素放大圖
液晶顯示器技術也是根據電壓的大小來改變亮度，每個液晶顯示器的子圖元顯示的顏色取決於色彩篩檢程式。由於液晶本身沒有顏色，所以用濾色片產生各種顏色，而不是子圖元，子圖元只能通過控制光線的通過強度來調節灰階，只有少數主動矩陣顯示採用類比信號控制，大多數則採用數位信號控制技術。大部分數位控制的液晶顯示器都採用了八位控制器，可以產生256級灰階。每個子圖元能夠表現256級，那麼你就能夠得到2563種色彩，每個圖元能夠表現16,777,216種成色。因為人的眼睛對亮度的感覺並不是線性變化的，人眼對低亮度的變化更加敏感，所以這種24位的色度並不能完全達到理想要求，工程師們利用脈衝電壓調節的方法以使色彩變化看起來更加統一。
彩色液晶顯示器中，每個畫素分成三個單元，或稱子畫素，附加的濾光片分別標記紅色、綠色和藍色。三個子畫素可獨立進行控制，對應的畫素便產生了成千上萬甚至上百萬種顏色。老式的CRT採用同樣的方法顯示顏色。根據需要，顏色組件按照不同的畫素幾何原理進行排列。
常見於電子錶及口袋型計算機的以少量片段構成之液晶顯示器，其各片段均具有單一電極接點。一個外部專用電路提供電荷到每一個控制單元，這種顯示結構在有較多顯示單位（如液體顯示屏）時會顯得笨重。小型單色顯示器，例如PDA上的或舊型筆記型電腦螢幕的被動陣列液晶顯示器，即應用超扭轉向列(STN)或雙層超扭轉向列(DSTN)技術（DSTN修正STN的色彩偏差問題）。
顯示器上的每一行或列都有一個獨立的電路，每一個像素的位置也要一個行和列同時指定，這類顯示方式稱為「被動陣列」，因為每一個像素也要在更新前記著各自的狀態，此時每像素也是沒有穩定的電荷供應。當像數增加時，相對的行和列數目也會增加，這種顯示方式變得更難使用，以被動陣列所製造的液晶顯示器特性為非常慢的反應時間及低對比度。
現行高解析度彩色顯示器，例如電腦螢幕或電視，皆為主動陣列。薄膜電晶體液晶顯示器會被添加到偏光板與色彩濾鏡上。每個畫素都有自己的電晶體，允許操控單一畫素。當一條列線路被開啟時，所有行線路會連接到一整列(Row)的畫素，而每條行線會有正確的電壓驅動，這條列線路會關掉而另一列(Row)被開啟。在一次完整的畫面更新運作中，所有列線路會依照時間序列被開啟。同等大小的主動陣列顯示器比起被動陣列顯示器會顯得更亮更銳利，而且有短的反應時間。
有些液晶螢幕面板中含有缺陷的電晶體而造成永久性的亮點與暗點。跟IC不同的是液晶面板即使有壞點依舊可以正常顯示，這也可以避免只因出現少數壞點而將比IC面積還要大很多的液晶面板丟棄形成浪費。面板製造商有不同的壞點判定標準。
因為尺寸較大及像素點多，液晶顯示器面板比IC電路板更容易有缺陷。譬如12吋的SVGA LCD有8個壞點，而六吋晶圓只有3個缺陷。但是，一片可分割為137顆IC的晶圓上出現3顆廢品并不是很糟糕，而拋棄這塊液晶面板的話就意味著0%的產出。由於製造商之間的激烈競爭，現時品質控制的標準已經提高。如果液晶螢幕有四個或以上的壞點是比較容易察覺到的，因此顧客可以要求更換新的一臺。液晶螢幕的壞點位置同樣是不可忽略的。生產商常會因毀損像素在螢幕中央區域而降低標準。有些生產商則提供零壞點保證。
主動矩陣式液晶顯示器的電功率比CRT小。事實上，它已經成為可攜式設備的標準顯示器，從PDA到筆記型電腦均廣泛運用。但是液晶顯示器技術的效率還是太低：即使你將螢幕顯示白色，從背景光源中發射的光也只有不到10%穿過螢幕發出，其他的都被吸收。所以目前新型的電漿顯示器的耗電量已經比同面積的液晶顯示器低。
PDA，如Palm和CompaqiPAQ常使用反射顯示器。這意味著環境光射進顯示器中，穿過極化的液晶層，碰撞反射層，再反射出來顯示成圖像。據估計，在此過程中84%的光被吸收，所以只有六分之一的光起作用，雖然還有待改進，但已足以提供可視影像需要的對比度。單向反射和反射顯示器使得不同光照條件下耗費最少能源使用液晶顯示器成為可能。
扭轉向列型（TN）液晶顯示面板的結構
1.垂直方向的偏振片極化入射光；
2.玻璃基版上帶有氧化銦錫（ITO）的透明電極。透明電極的形狀，將決定開啟液晶顯示器電源後，光線不通過而顯示暗色的位址。垂直的條紋被蝕刻在基版上，這樣子液晶的排列方向，就會與偏振後的入射光同向；
3.扭轉向列型（TN）液晶；
4.帶有共同透明電極薄膜（ITO）的玻璃基版，水平的條紋被蝕刻在基版上，使液晶的排列方向成為水平；
5.水平偏向的偏振片，可以阻擋或使光線通過；
6.反射面將光線反射回觀察者。
在2000年開發出零功率顯示器，可以在待機時不需要使用電力，但是這個技術目前無法量產。法國的Nemoptic公司開發出另一個零功率薄型液晶顯示技術，而該技術在2003年7月在臺灣量產。此技術針對像是電子書和可攜式電腦這類的低耗能的行動裝置。零功率液晶顯示器也跟電子紙競爭。
TFT-LCD即是Thin film transistor liquid crystal display的縮寫（薄膜電晶體液晶顯示器）。
*  臺灣各家Notebook廠商對於液晶顯示器暗亮點的保固維修標準
*  How LCDs Work
*  LCD Monitor - Covers basics, frequently asked questions, and product database.
*  Liquid Crystal Institute (Kent State University)
*  X-bit’s Guide: Contemporary LCD Monitor Parameters and Characteristics
*  Interfacing a LCD display with an ATMEL AVR Microcontroller, Source code + example project
IDE可能有多種含義：
* 集成設備電路（Integrated Drive Electronics），一般作為ATA硬件的接口，主要用于硬盤和光驅
* 集成開發環境（Integrated Development Environment），一類輔助開發計算機程序的應用軟件
小型計算機系統接口（，）是一種用于計算機及其週邊設備之間（硬盤、軟驅、光驅、打印機、掃描儀等）系統級接口的獨立處理器標準。SCSI標準定義命令、通訊協定以及實體的電氣特性（換成OSI的說法，就是佔據實體層、連結層、通訊層、應用層），最大部份的應用是在儲存設備上（例如硬碟、磁帶機），除外，SCSI可以連接的設備包括有掃描器、光學裝置（像CD、DVD）、印表機等等，SCSI命令中有條列出支援的裝置SCSI週邊裝置。理論上，SCSI不可能連接所有的裝置，所以有“1Fh - unknown or no device type”這個參數存在。
50針的SCSI接頭
SCSI-1是最初版本的SCSI，現已過時。SCSI-1具有8位BUS，數據傳輸率為40 Mbps(5MB/sec)。
SCSI-2是基於CCS的SCSI-1改進版本，由18條基本命令組成，可以運行在所有的硬體平臺上。在Fast SCSI和Wide SCSI的支援下，SCSI-2在原SCSI-1的基礎上傳輸速率得到了提高。命令序列特性使得SCSI設備能夠以最有效的順序執行命令。Fast SCSI的傳輸速率為10 MB/sec，當配合16位BUS時，其傳輸速率為20 MB/sec（Fast-Wide SCSI）。
SCSI-3是SCSI標準的首個平行界面標準，由Adaptec及SCSITA於1992年制定。SCSI-3在8-bit的線路亦可有20MB/s的速度，而在16-bit的環境亦可有40MB/s。不過，儀器的距離必須在3公尺（3M）以內。
SCSI-3在SCSI-2基礎上有了很多提高，如串列SCSI。通過6芯同軸電纜，其傳輸速率達到100 MB/sec。SCSI-3解決了舊SCSI版本中存在的終結和延遲問題。此外通過即插即用（plug-and-play）操作，自動分配SCSI ID和終結，使SCSI安裝更為容易。與SCSI-2支援8臺設備相比，SCSI-3能支援32臺設備。
SCSI-3改變了文檔結構。它不是指用以處理所有不同層和電氣介面（electrical interface）的單個文檔，而是涵蓋物理層、有關電介面基本協議、基本命令設置層（SPC）以及特殊協議層等的文檔集合。例如，這個特定協議層文檔包含塊命令（SBC：Block Command） 中的硬盤介面命令、磁帶設備的流命令（SSC）、RAID陣列的控制命令（SCC）、多媒體命令（MMC）、媒體切換命令（MCC：Media Changer Command）以及箱體服務命令（SES：enclosure services Command）。關於此SCSI-3中有一個全面的體系結構模型（SAM）。
當今，SCSI-3單元採用Ultra-Wide和Ultra SCSI類型的驅動器。Ultra SCSI具有8位BUS，其傳輸速率為20 MB/sec。Ultra-Wide SCSI具有16位BUS，其傳輸速率達到40 MB/sec。
所有並列式SCSI介面規格：
封包 (bits)
頻寬 (MB/s)
頻寬 (Mbit/s)
線材長(single ended)
線材長LVD
線材長HVD
SCSI-1
Narrow SCSI
SCSI-1 (1986)
IDC50; Centronics C50
5 MB/s
40 Mbit/s
Fast SCSI
SCSI-2 (1994)
10?MHz
10 MB/s
80 Mbit/s
1.5–3 m
Fast-Wide SCSI
SCSI-2; SCSI-3 SPI (1996)
2 x 50-pin (SCSI-2); 1 x 68-pin (SCSI-3)
20 MB/s
160 Mbit/s
Ultra SCSI
Fast-20
SCSI-3 SPI
20?MHz
8-4 (HVD:8)
Ultra Wide SCSI
68-pin
40 MB/s
320 Mbit/s
8-4 (HVD:16)
Ultra2 SCSI
Fast-40
SCSI-3 SPI-2 (1997)
50-pin
40?MHz
Ultra2 Wide SCSI
SCSI-3 SPI-2
68-pin; 80-pin (SCA/SCA-2)
80 MB/s
640 Mbit/s
Ultra3 SCSI
Ultra-160; Fast-80 wide
SCSI-3 SPI-3 (1999)
40?MHz DDR
160 MB/s
1280 Mbit/s
Ultra-320 SCSI
Ultra-4 SCSI or Fast-160 SCSI
SCSI-3(2002)
80?MHz DDR
320 MB/s
2560 Mbit/s
Ultra-640 SCSI
Ultra-5;
SCSI-3(2003)
68-pin; 80-pin
160?MHz DDR
640 MB/s