ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
史瓦濟語： éMbábáne
-{利雅德}-
-{利雅得}-
阿拉伯文： &#1575;&#1604;&#1585;&#1610;&#1575;&#1590;/Ar-Riyā&#7693;
-{路沙卡}-
-{盧薩卡}-
-{聖馬利諾}-
-{圣馬力諾}-
義大利語： Città di San Marino
聖多美與普林西比
Democratic Republic of Sao Tome and Principe
-{聖多美}-
-{圣多美}-
S?o Tomé
-{卡斯翠}-
-{卡斯特里}-
-{巴士地}-
-{巴斯特爾}-
-{金石城}-
-{金斯敦}-
-{東京}-
日語：東京都日語假名：とうきょうと
現行的日本法律雖然沒有直接指定首都位置，但近代部分的詔書與廢止法律提及東京為首都。日本在1950年制定的《》曾宣示東京都的首都地位，該法在1956年廢止後，後繼的《》則將東京都與周圍地區定為日本政治、經濟、文化等領域中心的「首都圈」。
-{斯德哥爾摩}-
-{伯恩}-
-{伯爾尼}-
德語： Bern法語： Berne義大利語、羅曼什語： Berna
-{聖艾利耶}-
-{圣赫利爾}-
法語： Saint Hélier澤西語： Saint Hélyi
St. Helier
-{可倫坡}--{可提}-
-{科倫坡}--{科特}-
僧伽羅語： &#3482;&#3548;&#3525;&#3513;(可倫坡)&#3521;&#3530;&#8205;&#3515;&#3539; &#3490;&#3514;&#3520;&#3515;&#3530;&#3504;&#3505;&#3508;&#3540;&#3515; &#3482;&#3549;&#3495;&#3530;&#3495;&#3546;(可提)坦米爾語： &#2965;&#3018;&#2996;&#3009;&#2990;&#3021;&#2986;&#3009;(可倫坡)&#2998;&#3021;&#2992;&#3008; &#2972;&#3014;&#2991;&#2997;&#2992;&#3021;&#2980;&#3021;&#2980;&#2985;&#2986;&#3009;&#2992;&#2990;&#3021; &#2965;&#3019;&#2975;&#3021;&#2975;&#3016;(可提)
ColomboSri Jayawardenepura Kotte
可倫坡為名義首都，但中央政府實際所在地位於可倫坡郊區的可提
-{布拉提斯拉瓦}-
-{布拉迪斯拉發}-
斯洛伐克語同右
-{盧布亞那}-
-{盧布爾雅那}-
斯洛維尼亞語同右
-{阿庇亞}-
-{阿皮亞}-
薩摩亞語同右
-{聖薩爾瓦多}-
-{圣薩爾瓦多}-
Cyprus, Republic of
-{尼古西亞}-
-{尼科西亞}-
希臘語： Λευκωσ?α/Lefkosia土耳其語： Lefko?a
-{達喀爾}-
-{維多利亞}-
-{貝爾格勒}-
-{貝爾格萊德}-
塞爾維亞語： Београд/Beograd
-{喀土穆}-
阿拉伯語： &#1575;&#1604;&#1582;&#1585;&#1591;&#1608;&#1605;/Al-Khart?m
-{巴拉馬利波}-
-{帕拉馬里博}-
-{摩加迪休}-
-{摩加迪沙}-
索馬利亞語： Muqdisho阿拉伯語： &#1605;&#1602;&#1583;&#1610;&#1588;&#1608;/Maqadīshū
-{荷尼亞拉}-
-{霍尼亞拉}-
所羅門皮欽語： Honiala
-{馬斯喀特}-
阿拉伯語： &#1605;&#1587;&#1602;&#1591;/Masqa&#7789;
-{喀布爾}-
普什圖語、達利語： &#1603;&#1575;&#1576;&#1604;/Kabul
-{阿布達比}-
-{阿布扎比}-
阿拉伯文： &#1571;&#1576;&#1608;&#1592;&#1576;&#1610;/&#8216;Abū &#7827;abī
-{奧倫吉士達}-
荷蘭語： Oranjestad帕皮阿門托語： Oranjestad
Oranjestad
荷蘭海外屬地
-{布宜諾斯艾利斯}-
-{地拉那}-
阿爾巴尼亞語同右
-{阿爾及爾}-
柏柏語： &#11575;&#11619;&#11568;&#11618;&#11579;&#11604;/Dzayer阿拉伯語： &#1575;&#1604;&#1580;&#1586;&#1575;&#1574;&#1585;/Al-Jazā'ir
-{阿斯瑪拉}-
-{阿斯馬拉}-
提格雷語： &#4768;&#4645;&#4632;&#4651;/Asm?ra阿拉伯語： &#1571;&#1587;&#1605;&#1585;&#1575;/Asmaraa
-{莫斯科}-
俄文： Москва/Moskva
-{基多}-
-{開羅}-
阿拉伯文： &#1575;&#1604;&#1602;&#1575;&#1607;&#1585;&#1577;/Al-Qāhirah
-{塔林}-
愛沙尼亞語同右
-{都柏林}-
愛爾蘭語： Baile átha Cliath
-{坎培拉}-
-{堪培拉}-
-{維也納}-
德文： Wien
-{安道爾城}-
加泰羅尼亞語同右
安地卡及巴布達
-{聖約翰}-
-{圣約翰}-
-{魯安達}-
-{羅安達}-
-{羅馬}-
-{羅馬市}-
義大利文： Roma
-{巴格達}-
阿拉伯文： &#1576;&#1594;&#1583;&#1575;&#1583;/Baghdād庫德語： Bexda
-{德黑蘭}-
波斯語： &#1578;&#1607;&#1585;&#1575;&#1606;/Tehrān
-{阿迪斯阿貝巴}-
-{亞的斯亞貝巴}-
阿姆哈拉語： &#4768;&#4850;&#4661; &#4768;&#4704;/Addis Ab?ba
-{耶路撒冷}--{臺拉維夫}-
-{耶路撒冷}--{特拉維夫}-
希伯來語： &#1497;&#1456;&#1512;&#1493;&#1468;&#1513;&#1464;&#1473;&#1500;&#1463;&#1497;&#1460;&#1501;/Yerushalayim(耶路撒冷)&#1514;&#1500; &#1488;&#1489;&#1497;&#1489;/Tel Aviv(臺拉維夫)阿拉伯語： &#1575;&#1604;&#1602;&#1583;&#1587;/al-Quds(耶路撒冷)&#1578;&#1604; &#1571;&#1576;&#1610;&#1576;/Tall Abīb(臺拉維夫)
JerusalemTel Aviv
雖然以色列官方定都於耶路撒冷，但中央政府與各國駐以外館仍集中於臺拉維夫
-{京斯敦}-
牙買加皮欽語： Kinston
-{葉里溫}-
-{埃里溫}-
亞美尼亞語： &#1333;&#1408;&#1381;&#1406;&#1377;&#1398;/Yerevan
-{巴庫}-
亞塞拜然語： Bak?
-{沙那}-
-{薩那}-
阿拉伯文： &#1589;&#1606;&#1593;&#1575;&#1569;/&#7778;an&#8216;ā&#8217;
-{雅加達}-
-{新德里}-
阿薩姆語： &#2472;&#2468;&#2497;&#2472; &#2470;&#2495;&#2482;&#2509;&#2482;&#2496;/N?tun Dilli孟加拉語： /N?tun Dilli古吉拉特語： &#2728;&#2741;&#2752; &#2726;&#2751;&#2738;&#2765;&#2745;&#2752;/Navī Dilhī印地語： &#2344;&#2312; &#2342;&#2367;&#2354;&#2381;&#2354;&#2368;/Naī Dillī卡納達語： &#3240;&#3253; &#3238;&#3270;&#3257;&#3250;&#3263;/Nava Dehali孔卡尼語： &#2344;&#2357;&#2368; &#2342;&#2367;&#2354;&#2381;&#2354;&#2368;/Navī Dillī馬拉雅拉姆語： &#3368;&#3405;&#3375;&#3394;&#3361;&#3378;&#3405;&#3385;&#3391;/Nyū&#7693;alhi邁蒂利語： &#2344;&#2357;&#2368; &#2342;&#2367;&#2354;&#2381;&#2354;&#2368;/Navī Dillī尼泊爾語： &#2344;&#2351;&#2366;&#2305; &#2342;&#2367;&#2354;&#2381;&#2354;&#2368;/Naya Dilli奧里亞語： &#2856;&#2882;&#2822;&#2854;&#2879;&#2866;&#2893;&#2866;&#2880;/Nūadillī旁遮普語： &#2600;&#2613;&#2624;&#2562; &#2598;&#2623;&#2673;&#2610;&#2624;/Navī? Dillī梵語： &#2342;&#2367;&#2354;&#2381;&#2354;&#2368;/Nava Dehalī坦米爾語： &#2986;&#3009;&#2980;&#3009;&#2975;&#3007;&#2994;&#3021;&#2994;&#3007;/Pudu&#7693;illi泰盧固語： &#3093;&#3149;&#3120;&#3146;&#3108;&#3149;&#3108; &#3106;&#3135;&#3122;&#3149;&#3122;&#3136;/Krothha &#7693;hillī克什米爾語： &#2728;&#2741;&#2752; &#2726;&#2751;&#2738;&#2765;&#2745;&#2752;
-{倫敦}-
威爾斯語： Llundain蘇格蘭語： Lunnon蘇格蘭蓋爾語： Lunnainn愛爾蘭語： Londain康瓦爾語： Loundres
-{安曼}-
阿拉伯文： &#1593;&#1605;&#1575;&#1606;/&#8216;Ammān
-{蒙特維多}-
-{蒙得維的亞}-
-{坎帕拉}-
-{基輔}-
烏克蘭文： Ки?в/Ky&#1111;v
-{塔什干}-
烏茲別克語： Тошкент/Toshkent
-{培亞}-
-{普拉亞}-
-{卡拉卡斯}-
-{加拉加斯}-
-{維拉港}-
法語： Port-Vila
-{斯里巴卡旺市}-
-{斯里巴加灣市}-
馬來語： Bandar Seri Begawan 或 Bandar爪夷文： &#1576;&#1575;&#1606;&#1583;&#1585; &#1587;&#1585;&#1610; &#1576;&#1708;&#1575;&#1608;&#1606;
-{河內}-
越南文： Hà N&#7897;i
法定行政首都
布宜諾斯艾利斯
奧拉涅斯塔德
波多諾伏科多努
最大城市里約熱內盧
最大城市及舊都布瓊布拉
臨時首府；預計獨立后另立新都
亞穆蘇克羅阿比讓
馬拉博歐亞拉（預計中）
特古西加爾巴
利特灣是蒙特塞拉特的一座建設中的城鎮，計劃取代布萊茲，作為蒙特塞拉特未來的首府。
無首都；事實上在亞倫
塞班島（卡皮托爾希爾）
耶路撒冷東耶路撒冷
比勒陀利亞布隆方丹開普敦
斯里賈亞瓦德納普拉科特科倫坡
斯里賈亞瓦德納普拉科特
姆巴巴內洛班巴
參見：中華民國首都及中華民國憲法增修條文
夏洛特阿馬利亞
*Geographica - The Complete Illustrated World Reference (1999), Random House Australia/Periplus, ISBN 962-593-622-X
*Financial Times World Desk Reference, 5th Edition (2003), Dorling Kindersley, UK. ISBN 0-7513-4889-9
* World Fact Book 美國中央情報局（CIA）
** 世界各國與地區資訊 中華民國外交部
** 國外郵政國名／地區名中英文對照表 中華郵政
** 雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 國家教育研究院
伊利諾州（，），簡稱伊州，是一個位于美國中西部的州，州名源自曾在此居住的伊利尼維克印第安人部落。「Illinois」這個名字就是法國殖民者根據此部落名稱變形而得來的。伊利諾州的州府是位于該州南部的斯普林菲爾德（Springfield）。伊利諾州的美國郵政縮寫代碼為「IL」。州花：，州野花：，州鳥：北美紅雀，州樹：北美白橡。
以印第安人伊利諾伊部落之名（Iliniwek）命名，意思是戰士。考古證據表明早在公元前1萬年就有人類活動。10-14世紀南方的卡霍基亞出現了城市型聚落，例如卡霍基亞遺址。
17-18世紀法國探險家沿著密西西比河溯流而上，進入伊利諾伊中西部開展貿易，并開辟了密西西比河經伊利諾伊河進入五大湖區的貿易通道，期間建立了皮奧里亞等定居點。此后法國將伊利諾伊納入新法蘭西殖民地。
1756-1763年的七年戰爭中法國戰敗，將五大湖區和加拿大割讓給英國，但英國頒布禁止墾殖的禁令，不允許北美東岸十三個殖民地的居民遷入。美國獨立戰爭期間，美軍曾試圖進軍此地區，但沒有證據表明美軍長期占領過該地。戰后，1783年的巴黎條約將密西西比河以東的英國殖民地割讓與美國，其中包括伊利諾伊。此后伊利諾伊屬于西北領地。
1809年2月3日，伊利諾伊領地成立。領地成立后歐洲人開始大量定居在伊利諾伊，由于彼時陸路交通不便，人們在中西部的交通主要依靠河流，所以位于密西西比河和俄亥俄河交匯處的南部成為伊利諾伊早期的經濟和人口中心，因此這一地區劃設的縣普遍比北方的小。1818年12月3日，伊利諾伊成為美國的第21個州，但原屬于伊利諾伊領地的北部地區被分割出來，成立威斯康辛領地。直到此時，伊利諾伊仍舊是邊疆地區，大部分地區仍然由契卡波、卡霍基亞和伊利尼維克等部族的印第安人控制。
1832年4月發生黑鷹戰爭，為美國政府與美洲原住民之間的戰爭。蘇族領導者黑鷹，率領密西西比河兩岸的數個蘇族部落，在伊利諾伊州與愛荷華州一帶，與美國政府作戰。雖然戰爭伊始印第安人主要針對入侵的定居者和殖民者，且無意對抗美國政府，但美國政府仍舊將印第安人視為威脅和野蠻的象征，加上印第安人遷移法的通過及其引發的不人道的強迫遷移，黑鷹不得不對抗聯邦政府以保護他的族人。雖然印第安人對殖民者和美軍造成相當大的打擊，但原住民部落聯軍最終遭擊敗。
1834年林肯當選為州議員開始其政治生涯，因此該州也被稱為“林肯之地”（Land of Lincoln）。林肯在該州的主要活動區域是中部的迪凱特、春田以及布魯明頓。其中迪凱特是其在伊利諾伊的第一個定居地，春田則是他經營律師事務所和在政壇上嶄露頭角的地方。另外，伊利諾伊州的林肯市是第一個以他的名字命名的城鎮。
1880-1920年間伊利諾伊州和芝加哥經歷了經濟發展的黃金時代，芝加哥人口迅速增長，與此同時伊利諾伊州多個城市成為了工業城，包括喬利埃特和羅克福德就是在這一時期成為工業區。到1920年，伊利諾伊州已經出現兩個大型都會區，分別是芝加哥和圣路易斯的都會區，這里的圣路易斯的都會區是指其在伊利諾伊州的延伸部分，包括格拉尼特城和東圣路易斯。
1957年，芝加哥附近的阿貢國家實驗室啟動了美國的第一個實驗性核發電系統，至今有11家核電站正在運營，伊利諾伊州的核電發電量為全美第一。
1960年，Ray Kroc在Des Plaines開設了第一家麥當勞專賣店（它仍然是一家博物館，在街對面有麥當勞）。
1970年代開始，伊利諾伊州經歷了去工業化和逆城市化帶來的衰退，多個城市因為稅收銳減和市中心空心化出現了高犯罪率和高空置率的問題。其中一些城市因犯罪臭名昭著，如東圣路易斯和斯普林菲爾德。
該州位于美國中西部，毗鄰密西根湖。與其接壤的州包括：北部的威斯康辛州，西部的愛荷華州和密蘇里州，南部的肯塔基州和東部的印第安納州。
伊利諾州共轄有102個縣，其中本州最大城市芝加哥，隸屬於庫克縣。該州州政府所在地春田市（英語：Springfield），則屬桑加蒙郡管轄。
該州地形平坦，屬于北美中央大平原的一部分。該州除芝加哥地區外幾乎全境屬于密西西比河流域。州內主要河流有密西西比河，俄亥俄河和伊利諾伊河。其中密西西比河是該州西部州界，伊利諾伊州隔該河與愛奧瓦州和密蘇里州相鄰。俄亥俄河是伊利諾伊州東南部州界，隔河與肯塔基相望。兩條河流交匯于該州最南端的開羅，該地同時也是伊利諾伊州最低點，海拔大約100米左右。伊利諾伊河是密西西比河的一級支流，由東北至西南貫穿該州，是州內主要水道，流經芝加哥、秘魯、皮奧里亞等城市，在圣路易斯以北的奧爾頓注入密西西比河。
伊利諾伊州內地勢北高南低，中部和北部地區平坦，南部地區分布有低矮丘陵。全州地形大部分為冰磧地形，形成于約一萬年前的冰川紀。由于地形平坦，該州以旱作農業為第一產業的支柱產業，主要農產品有玉米、大豆、花生，畜產品以牛肉為主，農業發達且集約化程度高。
2010年，伊利諾伊州國民生產總值為6,442億美元，在全美各州中名列第5位。人均國民生產總值為50,328美元，在各州中名列第15位。至2011年8月，伊利諾伊州的失業率為9.9%。
伊利諾伊州是一個工農業并舉的州，在70年代以前工業占據主導地位，作為該州最大都市的芝加哥至今都有數量和規模都十分龐大的工業產業，并貢獻了大量工作崗位。二戰后工業轉移到其他國家，伊利諾伊州的服務業開始取代工業成為經濟發展的重要因素。
由于地形平坦以及土地肥沃，伊利諾伊州也是美國最重要的農業州之一，這支撐了該州農機產業的蓬勃發展。同時芝加哥設有全美乃至世界最大的谷物期貨交易所，州內也有很多鐵路設施專門用于糧食運輸。
2010年，伊利諾州人口總數為12,830,632人，居全美第五位。美國2012年人口估算顯示，該州人口為1288萬。全美第三大城市芝加哥位于該州東北部，緊鄰密西根湖。芝加哥是全美一個重要的工業和交通運輸中心。全州超過半數的居民住在芝加哥市及其附近。
目前伊利諾州的種族比例可分為：
伊利諾州人民的前五大籍貫為：
* 非裔美國人 (15.1%)
此外，五歲以下的居民占有7.1%，18歲以下則有26.1%。至於65歲以上則是12.1%。伊利諾州的女性略多於男性，百分比為51%。
根據美國2020年人口普查結果，伊利諾伊州是美國50個州和華盛頓特區中僅有的三個人口下滑的州之一。2010年至2020年間伊利諾伊州的人口增長為-0.03%，截至2020年總人口為12,812,508人。
伊利諾州地圖
宗教上，伊利諾伊州不像其它美國中西部的州，基督新教信徒並未過半，羅馬天主教的比例則約為三成，多分布在芝加哥都會區周圍。州內居民的宗教信仰比例為
（宗派：11%浸信宗、7%路德宗、6%衛理宗、3%長老宗、2%盎格魯宗、2%獨立教會等）
* 13% 不可知論或無宗教信仰
伊利諾州議會大廈
芝加哥-內珀維爾-埃文斯頓 MD
埃爾金 MD
萊克縣-基諾沙縣 MD (州內部分)
圣路易斯 MSA (伊州部分)
達文波特-莫林-羅克島 MSA (州內部分)
皮奧里亞 MSA
羅克福德 MSA
尚佩恩-厄巴納 MSA
斯普林菲爾德 MSA
布盧明頓 MSA
渥太華-秘魯 μSA
卡本代爾-馬里昂 MSA
坎卡基 MSA
迪凱特 MSA
丹維爾 MSA
伊利諾伊州的“鎮區”是“行政鎮區”歸類為“小行政單位”。伊利諾伊州大部分地方都是“鎮區”管轄。“鎮區”和“自治體”是不一致有重疊。伊利諾伊州的“鎮區”和“鎮”（英語：town）是不屬于同一類別。
伊利諾伊州的主要城市（城市轄區人口超過10萬）包括:
北部：芝加哥、內珀維爾、奧羅拉、喬利埃特、羅克福德
中部：香檳、皮奧里亞、斯普林菲爾德
南部的主要城市大部分沒有超過十萬人口，主要有奧爾頓、格拉尼特城、萬達利亞等
**，（Charleston, IL）
**州長州立大學，（University Park, IL）
**伊利諾州立大學，諾默爾（Normal, IL）
**，美剛（Macomb, IL）
***伊利諾大學芝加哥分校，芝加哥
***伊利諾大學春田分校，春田
***伊利諾大學厄巴拉香檳，香檳
** 芝加哥洛約拉大學（Loyola University Chicago）
** 德保羅大學（DePaul University）
** 芝加哥藝術學院（School of the Art Institute of Chicago）
** 羅斯福大學（Roosevelt University）
** （Rush University）
1942年美國伊利諾伊州芝加哥鐵路站場中停放的西北鐵路局的蒸汽機車
* 芝加哥奧黑爾國際機場（ORD/KORD），美國航空及聯合航空的轉運中心，年起降飛機架次世界第一。
* 芝加哥中途國際機場（MDW/KMDW），西南航空的轉運中心。
伊利諾伊州的水運系統有兩個中心，一個是西北部的芝加哥所在的密歇根湖，另一個是西側的密西西比河。兩個航運區由伊利諾伊河和芝加哥運河相連，曾是美國中西部最重要的航運通道。隨著六十年代以后美國的去工業化進程和船舶高效化(包括淘汰小型和微型船舶以及集裝箱運輸標準化)，加上公路運輸體系的競爭，水運開始大幅度衰退，昔日繁忙的芝加哥運河被閑置，靠近市中心的河段變成觀光通道，同時伊利諾伊河兩岸諸多港城衰落，道兩側建立了大量自然保護區。昔日輝煌的東圣路易斯也徹底衰落。
* 小聯盟 Minor Leagues
** 皮歐利亞酋長（Peoria Chiefs，1A級中西部聯盟，母隊：芝加哥小熊）
** 坎恩郡美洲獅（Kane County Cougars，1A級中西部聯盟，母隊：奧克蘭運動家）
** University of Illinois
** Southern Illinois University
** DePaul University
《維特》（Werther）是法國作曲家馬斯內的歌劇，完成于1892年，腳本由愛杜亞·布勞（Edouard Blau）、保羅·米利耶（Paul Milliet）以及喬治·哈特曼（Georges Hartmann）根據歌德的小說改編而成。全劇于1892年2月16日，在維也納宮廷劇院首次演出。
這部歌劇取材自歌德的小說《少年維特的煩惱》（Johann Wolfgang Goethe`s neovel "Die Leiden des jungen Werthers"，1774）。十八世紀下半葉，文人們發起了種種文化運動，歌德便是其中狂飆運動的主要代表。在當時的德國存在著一種十分特殊的社會現象，宮廷貴族階層與中等市民階層之間有一堵密不透風的墻，上流社會認為德語粗魯，真正高雅的只有法語，故對于大多數出自市民階層的知識分子的德語作品評價很低。就連明智的腓特烈大帝也持這種反對的觀點，他的宮廷里只上演法國悲劇，甚至不歡迎莎士比亞，因為莎翁的戲劇總是將王公貴族和小偷掘墓人放在同一舞臺上，將之視為野蠻、放肆的滑稽戲，是一個對拉丁文一竅不通的人在不成熟時代的產物。中等階級知識分子中普遍懷有一個"新德國"的夢想，他們崇尚自然，熱愛自由，熱衷于孤芳自賞，并不顧冷漠的理智而執著于追求內在的激情，歌德的維特便是這樣一個典型。
馬斯內的《維特》是一部抒情歌劇，作品著重刻畫主人公內心細膩復雜的感受，音樂優美舒緩，富有詩意，情節發展舒緩，對演員的要求很高，要能夠把維特復雜的心理歷程精準地表達出來，如第三幕中那首著名的詠嘆調《不要喚醒我》。
1780年代，德國法蘭克福鄉間
法官（Le Bailli，男低音）的農莊。法官的妻子早逝，留下九名子女，夫人死的時候吩咐大女兒夏綠蒂（Charlotte，次女高音）照顧好家人。夏綠蒂今年二十歲，活潑美麗，溫柔善良，她很愛自己的母親，時刻記著母親所交代的事情，關心父親，愛護弟妹，家裡人都很依賴她。
一個夏夜，法官與他的孩子在花園裡玩耍，兩個朋友來訪，他們問起晚上的舞會，夏綠蒂是否跟她的未婚夫阿爾伯特一同出席。法官回答說這次陪夏洛蒂參加舞會的是一個詩人，他剛來這裡不久，叫維特（Werther，男高音）。
黃昏，白天里的暑氣消散，風聲、蟲鳴聲在林中蕭蕭的響，盡頭的夕陽染紅了草木，維特情不自禁的讚美起這一片田園風光（詠嘆調：我還在夢中嗎？）。不遠處就是法官的農莊，他正要去接夏洛蒂參加舞會。僕人把維特帶進房間，正巧穿著禮服的夏綠蒂在分食物給弟妹，她對維特解釋說這些孩子只肯吃他切的麵包。維特驚訝的看著夏綠蒂，首先被她的美貌打動，接著又為她的溫柔感動。他們離開不久後，出門遠行的阿爾伯特（Albert，男中音）突然回來了，他心急的來探望夏綠蒂，卻錯過了，便只好詢問夏綠蒂的妹妹蘇菲（Sophie，女高音）自己未婚妻的情況。深夜的時候舞會結束，維特送夏洛蒂回家，他發現夏綠蒂的愛好與自己十分相同，兩個人過得很愉快，他真希望時間就此停止，因為他已經不可救藥的愛上了夏綠蒂，夏綠蒂的一個細微動作，一個表情，一句話都深深的刻在他的心上。可是夏洛蒂一味迴避他愛慕的表示，並對他講起過世的母親與可愛的弟妹，還說自己要遵守母親遺願，跟阿爾伯特已定下了婚約。無法表達，也不能要求，愛情帶來甜蜜的同時，也令維特受苦。
星期天下午，鄉間教堂的廣場。人們聚在廣場上，準備為牧師夫婦慶祝他們結婚五十周年。阿爾伯特伴著夏綠蒂出席，他們剛剛結婚，人人都稱贊他們的幸福令人羨慕。維特也來了，他站在遠處，默默的望著夏綠蒂。阿爾伯特跟維特作了朋友，并暗示蘇菲對他懷有好感，而維特不以為然。在維特的心里，他只看到了夏綠蒂，時而激動萬分，時而又莫名的憂郁。夏綠蒂深知維特對她的愛慕之意，但她是個有夫之婦，便建議維特去旅行，等圣誕節的時候再回來，這樣既得到了鍛煉又可令他冷靜。維特在心里想，如果真的愛夏綠蒂就應該為她的處境考慮，于是下決心要永遠離開，來成全夏綠蒂的婚姻幸福。或者，還有死亡，想到這里，蘇菲突然進來，維特對她很兇。看到妻子安慰哭泣的蘇菲，阿爾伯特心里明白了維特對夏綠蒂的感情。
圣誕夜，夏綠蒂獨自坐在客廳里，手上拿著維特寄來的信，她已經讀了無數遍，想借此來驅散對于維特的思念（詠嘆調：信之歌）。蘇菲進來喚夏綠蒂去參加圣誕活動，卻見姐姐一臉的憂郁，她明白夏綠蒂的心思，便勸她不要老是悶在家里，否則越想越是痛苦。蘇菲走后，夏綠蒂跪在地上祈禱，希望上帝能夠幫助她脫離這不被允許的愛情所帶來的痛苦，這時夏綠蒂吃驚的發現維特就站在門外。這長期的旅途如同一次放逐，維特臉色蒼白，他精疲力竭，卻仍無法忘記夏綠蒂。他回憶起過去兩個人相處時的快樂情景，夏綠蒂感到很不安，便拿出以前維特送給她的自己譯的詩稿，那是愛爾蘭傳說中的詩人莪相（Ossian）的詩，她請維特給她念念。維特一笑，接過詩稿，看到上面的字句令他渾身哆嗦，心里凄涼，聲音顫抖著念起來：春風啊！你為何將我喚醒？我感到你輕輕的愛撫，可是啊，我已到了盡頭，暴風雨即將來臨，明天，我的族人到來，他見過我美好的青春，他在曠野四處尋覓，卻沒有我的蹤影（詠嘆調：春風，為何將我喚醒）。眼淚流下來，夏綠蒂求他停止，維特懷疑他所看見的那對眼睛里的感情，便再無法克制得撲倒在夏洛蒂的腳邊訴說著自己對她的愛情，夏綠蒂抬起手又放下，她還是拒絕了維特，她推開維特，跟他告別，并說以后不會再見他。
維特離開，心里絕望，他對于生已不再留戀，他感到唯有死才能夠化解那充滿了他全部的巨大的痛苦，他作了打算后便差仆人前去向阿爾伯特借獵槍，說是備著在遠行中仿身。
阿爾伯特回來的時候發覺夏綠蒂的行為異常，見維特的仆人來借槍就吩咐夏綠蒂拿給他。一旁的夏綠蒂卻覺得不妙，莫名的恐懼抓住了她的心，她立刻趕去維特的家中，希望什么事也沒有發生。
維特家的書房，他詢問仆人得槍的情況，知道夏綠蒂的手指曾經撫過這把槍感到欣喜，他一直渴望從夏綠蒂的手中接受死亡，現在自殺仿佛與愛人聯系到了一起，他一遍遍得吻著手槍。夏綠蒂的預感沒有錯，她跑進房間的時候看到維特躺在血泊中，已經奄奄一息，身邊放著阿爾伯特的槍。夏綠蒂將他抱在懷里，悲痛的發瘋，她坦白了自己對維特的愛。維特請求夏綠蒂的原諒，為他過去的行為，并表示自己很幸福，死前能夠得到她的愛。這時窗外傳來孩子們圣誕節的歌聲，維特閉上了眼睛，嘴角還留著一絲微笑。
儒勒·埃米爾·弗雷德里克·馬斯內（；），法國作曲家，音樂教育家。最出名的是他的歌劇，他寫了三十多首。上演最頻繁的兩個是馬儂（Manon）（1884）和維特（Werther）（1892）。他還寫了清唱劇，芭蕾舞，管弦樂作品，偶然寫一些鋼琴曲，歌曲和其他音樂。
在他去世的時候，馬斯內被許多評論家認為是老式的，沒有冒險精神，盡管他的兩部最著名的歌劇在法國和海外仍然流行。經過幾十年的疏忽，他的作品在二十世紀中期開始受到有利的重新評估，其中許多已經上演和錄制。雖然批評家并不把他排在少數杰出的歌劇天才，如莫扎特，威爾第和瓦格納，他的歌劇現在被廣泛接受為美好年代的精心制作和智能產品。
馬斯內生于盧瓦爾省附近的小城鎮，父親是高級工程師。他從小顯露出在音樂上的天賦，11歲時進入巴黎音樂學院。在那里他師從于他非常欽佩的昂布魯瓦·托馬斯。在1863年畢業時贏得了國家最佳音樂獎 - 羅馬大獎（Prix de Rome）之后，他在許多流派中大量創作，但很快以他的歌劇聞名于世。 1867年和他逝世45年后，他寫了四十多部風格各異的作品，從歌劇院到古典神話，浪漫喜劇，抒情電視劇，以及清唱劇，歌頌和芭蕾舞劇。馬斯內對戲劇和巴黎公眾的成功有了很好的認識。盡管出現了一些錯誤的預計，但他在19世紀末和20世紀初的時候創造了一系列的成功，使他成為法國歌劇的主要作曲家。
像許多當時著名的法國作曲家一樣，馬斯內特成為音樂學院的教授。他從1878年到1896年教導了他的作品，于指揮昂布魯瓦·托馬斯去世后辭職。他的學生包括古斯塔夫·夏龐蒂埃，歐內斯特·肖松，雷納爾多·哈恩和加布里埃爾·皮埃內。1878年被選為法蘭西學院院士，1899年榮獲二級勛位。
* 瑪儂（Manon），1884年
* 維特（Wether），1892年
* 希羅迪亞（Herodiade），1881年
* 黛依絲（Thais），1894年
* 中國上海市思南路（原法租界馬斯南路）即為紀念馬斯內而得名。
*  Official website (Association Massenet Internationale), International Massenet Association, founded in 1990
*  All Music biographical notes on Massenet (in English)
*  Extensive biography with list of references and compositions (in French)
*  Rudolf Lehmann's drawing of Massenet in the British Museum, 1893
*  "Massenet, Mary Garden, and the Chicago Opera 1910–1932" (Includes charts, cast lists, programs, and many photos)
**  Indiana University Bloomington Libraries:
***  ''Werther'': Full orchestral score, French text only
***  ''Manon'': Full orchestral score, French text only
***  ''Don Quichotte'': Vocal score (piano reduction), French and English libretto
《魔彈射手》是德國作曲家韋伯的代表作，亦是德語浪漫主義歌唱劇（Singspiel）之濫觴。
1817年，時任德勒斯登宮廷樂長的韋伯已然是德語地區的代表作曲家，其歌劇如《森林少女》（''Das Waldm?dchen''）、《》、《》以及《》等作品皆取得可觀的成功，聯篇歌曲作品更被認為具有德意志民族的愛國精神，儼然是「國民作曲家」。《自由射手》故事取材于德國文學家編著的《鬼故事集》（，1810年），腳本作者是。金德僅用了十天時間，就將整個《魔彈》的腳本完成，韋伯則是在三年後（1820年）才得以完成這部歌劇。
韋伯原先希望能在自己任職的德勒斯登舉行首演，但由於無法得到當局的支持，他轉而向柏林皇家歌劇院（K?nigliches Opernhaus，今柏林國立歌劇院）的總經理求助，由於的作品《奧林匹耶》（''Olympie''）正在此院演出，《魔彈》必須等到翌（1821）年5月才終於展開排練。6月18日，《魔彈》完成了首演。1822年1月，《魔彈》在德勒斯登首次演出，1824、1825年陸續迎來倫敦、巴黎及美國等地的首演。
在德國民間傳說裡面，自由射手指的是擁有神奇的魔彈、能夠百發百中的射手-
射擊比賽的首一輪賽事甫告結束，村民們在森林中的一間酒店為獲勝者慶祝，而不幸落敗的馬克斯（Max，男高音）背對著他們，沮喪地獨坐一旁。在狩獵活動仍然重要的社會中，獵人的射擊能力關乎一切，而奧圖卡（Ottokar）王子已許諾，傑出的獵人將得到「森林守護官」這個稱號。馬克斯今日的成績相當一般，甚至遜於鎮上名喚基利安（Kilian，即獲勝者）的普通小子，如果無法在明天的新一輪賽事中取勝，馬克斯不但與守護官稱號無緣，更將無法迎娶現任守護官庫諾（Kuno，男低音）的女兒阿加特（Agathe，女高音）。酒店角落裡的另一個獵人卡斯帕（Kaspar，男中音）將馬克斯這晚的患得患失都看在眼裡──卡斯帕是一個將靈魂賣給魔鬼的壞獵人，事實上今日稍早正就是卡斯帕從中作梗，影響了馬克斯的發揮。卡斯帕和魔鬼薩米爾（Samiel，口白）的交易是有代價的，為了換回自己的陽壽，現在他正在尋找替死鬼，馬克斯的絕望正是絕好的機會。
庫諾及其他獵人都鼓勵馬克斯，但他的心中仍充滿了恐懼，他是那么害怕第二天的到來。身后的人們歡欣熱鬧的跳舞唱歌，馬克斯卻沉溺于對往昔的回憶，曾經那一片從森林到森林的廣闊草原便是他的天地，當他的自由巡游結束后，可愛的阿加特會滿面笑容的迎接他，而現在，他將失去這一切。此時，卡斯帕不懷好意地欺近來，一邊勸他喝酒，一邊向他講述一個有關「狼谷」（Wolfsschlucht）的傳說：據說，薩米爾擁有一種能百發百中的魔彈。卡斯帕表示-{只}-要拿到魔彈，那明天的比賽將易如反掌，接著說今天晚上沒有月亮，正好適合打造魔彈，并約定午夜十二點的時候同去「狼谷」。起先馬克斯有點猶豫，但看到卡斯帕所展示的一只魔彈后，囿於絕望的馬克斯被說服了。
另一邊，阿加特與表妹安琴（?nnchen，女高音）正在家中，墻上的一幅老祖先的畫像突然落下來，碰傷了阿加特的前額。把這視為不祥征兆的阿加特悶悶不樂，但快樂的安琴勸她勿要自尋煩惱。其實，阿加特的心中確有煩惱，今天森林中的一個隱士（男低音）告訴她，在她的身上將要發生可怕的事情，并送她一枝白色的薔薇花作為護身符，她只希望草原上那輕柔的微風能夠將她的祈禱吹上天，求神保佑。這時，馬克斯來了，他表示馬上要離開，并借口說是要去「狼谷」獵一頭雄鹿。阿加特與安琴都阻止他，因為「狼谷」是傳說中的鬼魅出沒的地方，尤其是深夜。但馬克斯決意前往，可能失去愛人的恐懼令他軟弱、不相信自己的力量，他所有的希望都落在那神奇的魔彈上，他必須去。
場景一變，這晚外頭沒有月光，陰森荒涼的「狼谷」死氣沉沉，不知名的靈體四下喃喃。卡斯帕走進一片黑森林，他呼喚起魔鬼薩米爾的名字，要求用馬克斯的靈魂換回自己的，還要求七顆魔彈。薩米爾應允了六顆，興高采烈的卡斯帕奮力打造起魔彈來。然而，第七顆魔彈的去向是凡人無法控制的，它將會聽從魔鬼的操弄：這愚弄的報應若不是落在馬克斯身上，便是落在卡斯帕身上。
馬克斯朝著狼谷出發，一路上他的心里非常矛盾，恍惚間，他似乎看見了母親的亡魂來阻止他，但一想到第二天的比賽和阿加特，他又堅定的向前走去。馬克斯找到卡斯帕，卡斯帕正在對煉造魔彈的熊熊火焰祝福，妖魅的火光映在他的臉上十分可怕。隨著一顆顆魔彈從火中誕生，周圍就會發生不同的變化，忽而狂風暴雨、雷電交加，忽而妖魔鬼怪、磷光幽幽。最后，所有的魔彈造好了，卡斯帕瘋狂的笑起來，他一顆一顆數著，突然，魔鬼薩米爾出現，取走了因驚嚇過度而昏倒的馬克斯的靈魂。
第二天清晨，房間內的阿加特已經穿上新娘禮服，正哼唱著為馬克斯祈禱，她相信馬克斯一定能夠獲勝。雖然如此，她的內心深處還是感到不安，因為昨天晚上她做了一個惡夢，夢見她自己變成了一只白鴿，被馬克斯的槍射中；醒轉後，阿加特的腳邊竟真的有一只受傷的大鳥，她擔心這是一個不祥的預兆。安琴進來，看到阿加特愁容滿面便安慰她，說在新娘的臉上不需要憂傷的眼神，便給她唱了一首詼諧的歌曲。這時，一群村姑帶來了阿加特的花冠，并向她祝福。阿加特打開裝花冠的盒子，裡面裝的卻是一頂葬禮用的白色花冠，阿加特尖叫著將它扔在地上，周圍的姑娘也震驚的呆立著。一會兒后，阿加特恢復了鎮定，取出前晚神秘隱士送給她的白色薔薇花，安琴取來絲帶，將花編制成一頂新的花冠。阿加特帶上花冠，希望真的可以憑此度過一劫。
莊園內的林場，獵人們興致高昂的在等待比賽開始，對他們來講，這世上的事情要數打獵最快樂。馬克斯的六發子彈都已發射，結果百發百中。奧圖卡王子先是許諾了兩人的婚事，並頒布命令：馬克斯必須將剩餘的彈藥用盡，作為自己就職「守護官」的見證，而餘下的正是那第七顆彈藥──魔鬼的遊戲。孰料接下來的一切竟跟阿加特的夢境一模一樣：一只白鴿飛過，馬克斯擎起槍瞄準，阿加特大聲呼叫阻止他。馬克斯的手一顫抖，子彈射向了躲藏在樹后的阿加特。在一片驚訝聲中，馬克斯急忙趕去照看阿加特，人們都以為馬克斯殺死了自己的新娘，為這悲慘的意外而哀悼。但不久，阿加特睜開了眼睛，她身上沒有一點傷痕，那是因為她頭上的花冠救了她一命。卡斯帕在斷氣前發出詛咒的聲音──他詛咒魔鬼將自己玩弄。
王子命屬下打理現場，而後轉向馬克斯，馬克斯道出了自己與魔鬼間的交易，王子憤怒地要將馬克斯驅逐。隱士突然出現，並說服了王子給馬克斯一年的時間改過自新，此外將彈藥用盡的「傳統」也就此廢去。王子同意了，馬克斯緊緊握住阿加特的手流著眼淚感謝上蒼，他發誓永遠不再背棄正義。
1821年6月18日的首演相當成功，觀眾的評價非常好，使得《魔彈》站穩了主流劇目的地位。樂評人及樂界人士的態度則較為保留，對於作品的取材仍有疑慮。政治上，《魔彈》恰逢其時，與德意志民族自拿破崙手中「解放」相互輝映，取材在地的腳本也成功擄獲了德語地區觀眾的注意；。不過，相較於在德意志地區的巨大成功，《魔彈》在維也納、巴黎等地演出時，都有因應當地局勢以及當局要求而做出大幅度修改的狀況。
以現代觀點論，韋伯是繼莫扎特之后少數的德語歌劇傑出創作者，在當代仍以意語與法語歌劇為主流的市場中，《魔彈》開辟了德國浪漫主義歌唱劇之先河，也影響了瓦格納的創作。瓦格納曾盛讚《魔彈》是為「最具德國特色的歌劇」。《魔彈》迄今在德語地區依然是最受歡迎的劇目之一。
《魔彈》除了文字與舞臺造型方面經精心打磨外，韋伯的配器手法與當時慣常的做法亦有不同，例如用圓號代表獵人，單簧管則代表黑獵人，給予森林、狼谷的音樂亦體現了民族色彩。在這部作品中，音樂被用來描繪兩個對比的世界，一邊是純樸的，另一邊則是邪惡的。此劇的序曲十分有名，常常在音樂會上作為單獨曲目演奏，其以奏鳴曲形式開始，精煉的提示出全劇的幾大主題，又以圓號的出場尤為精彩。必須注意的是，這樣將劇中後續主題先行「提煉」至序曲處亮相，實非韋伯的新創之舉，而是承繼自貝多芬的做法。配器上，圓號之外，雙簧管、單簧管的使用亦特別具有巧思。
第一幕中，射箭比賽失敗的馬克斯所唱的朗誦調和詠嘆調〈無法忍受失敗的痛苦〉，由帶有波希米亞風格的圓舞曲引出，輕快的節拍一轉而失，將馬克斯的低調放大，開始是結構松散的朗誦調來講述自己的失敗，接著是抒情的詠嘆調帶出往日歡樂的回憶，表達自己心中的絕望，當中朗誦調與詠嘆調反復交替，旋律速度變化，最后單簧管奏出卡斯帕的主題將全曲推向一個高潮，這樣一來就暗示出馬克斯內心矛盾的產生，為后來他向惡的力量屈服作了鋪墊。另外，這一幕中的三重唱及合唱也很有特色，馬克斯唱出了沮喪的心情，護林官庫諾安慰他，而卡斯帕則心懷陰謀，三種個性由三種曲調表現，相互交織伴著合唱將矛盾沖突推至舞臺前。第二幕方面，彷彿韋伯本身便是一名畏懼魔鬼的普通獵人似的，他所寫出的音樂成功地堆疊了密林中的可怖之情，其筆法十分新穎，即使以現代的角度審視亦然。第三幕第六景的帶有民歌風格的〈獵人大合唱〉，極為雄壯，可以聽到熟悉的圓號聲勾勒出一片山上森林的自然景色。
全劇中阿加特有幾首十分優美的詠嘆調，如第二幕的祈禱歌〈微風輕吹，將我的禱告帶上天〉和第三幕的〈即使云層密布，陽光依舊燦爛〉，阿加特這個角色代表著人性中的善一面。除此之外，次要角色安琴也有不錯的唱段，如第三幕中的〈新娘的臉上不需要眼淚〉等，其音樂色彩輕松活潑。
《魔彈》是一部配樂、對話夾雜的說唱劇作，這樣的表演形式曾經在德語地區流行，後來慢慢被意語、法語歌劇取代而沒落。在此，韋伯對朗誦調的安排上特別有新意，有別於當代意語歌劇朗誦調的行禮如儀，《射手》的朗誦調有更重的份量，對劇情的串聯與推進的功能也較以往更強。
* 如同貝多芬《雷奧諾拉》般，出演劇院在劇作的名稱上是有決定權的。此劇的首演劇名曾有其他多個版本：《實驗一擊》（''Der Probeschuss''）、《獵者之妻》（''Die J?gersbraut''）等??。不過，隨著《魔彈射手》一出，這些軼名最後都不了了之。
* 菲德利希·金德與韋伯在呈現上有不同的意見，起先的協議是，韋伯應該專注在音樂方面，劇本則由金德主導，除非實在是出於音樂上的需要，否則不應改動。然而，在女高音卡洛琳?布蘭特（Caroline Brandt，韋伯未婚妻）的建議下，劇本初始的兩場戲被刪除。布蘭特認為，這兩場戲是多餘的，「直接切入人們的生活吧！」她表示。由當時觀眾的反應看來，她的觀點是有根據的，改變之後的劇本相當受到歡迎。金德方面對此頗有微詞，在1843年的著作《魔彈小冊》（''Das Freischütz Buch''）當中，表示了自己對當時「文學服務於音樂」的狀況的不滿：「任何歌劇作品都應該是一個整體，這並不只是指音樂上，在文學上亦然。若缺少其中一部份，這樣的作品只是一座斷了頭的塑像罷了。」令後人頗感玩味的是，金德此語與後來瓦格納的看法亦十分相似。
* 1841年，白遼士主導了《魔彈》在巴黎的一場演出，這次演出的目的是盡可能地呈現德語地區的製作，劇名也得以維持《魔彈射手》之名。然而為了因應巴黎觀眾的習慣，旁白的講述部分仍然必須以「音樂化」的方式進行。
* 根據紀載，此劇在美國新奧爾良州的演出曾以《波希米亞的瘋狂獵手》（''The Wild Huntsman of Bohemia''）之名出演。
卡爾·馬利亞·弗里德里希·恩斯特·馮·韋伯（，），德國作曲家。
韋伯從小接受良好的音樂薰陶，母親是一名歌手，父親是巡回劇團的經理，他隨父親在各地旅行的時候積累了豐富的生活經驗并接觸到繁多的民間音樂，這成為他后來所創作的民族主義題材歌劇的源泉。10歲時跟隨海頓的弟弟米夏埃爾學習作曲，1798年去慕尼黑深造，之后定居維也納。從1804年開始，先后在布雷斯勞、布拉格和德雷斯頓等地擔任指揮。1824年為皇家歌劇院寫作《奧伯龍》，兩年后首演時作曲家親往倫敦指揮，但經過長途的勞累他的身體情況惡化，于首演兩個月后因肺病客死異鄉。
* 歌劇《魔彈射手》，作品77
:1820年的《魔彈射手》是他最成功的歌劇，取材于阿培爾（Johann August Apel）的小說，被認為是德國第一部浪漫主義歌劇。另外還有1823年的《歐麗安特》，這部歌劇中沒有口白，音樂持續不斷，雖然腳本比較晦澀，但完全地復制出中世紀騎士社會的氣氛。
:韋伯十分鍾愛鋼琴的音色，因此寫作了許多優美的鋼琴曲，其中要數1819年獻給其妻子的鋼琴獨奏曲《邀舞》最為出色。
韋伯可以指：
* 卡爾·馬利亞·馮·韋伯（Carl Maria von Weber），德國作曲家
* 安德魯·洛伊·韋伯（Andrew Lloyd Webber），英國作曲家，以創作多部音樂劇聞名
* 馬克斯·卡爾·威廉·韋伯（Max Wilhelm Carl Weber），德國-荷蘭籍動物學家和生物地理學家
* 馬克斯·韋伯（Max Weber），德國法學家、經濟學家和社會學家
* 大衛·韋伯（David Michael Webb），香港股票投資評論員
* 馬克·韋伯（Mark Webber），澳洲著名利曼24小時耐力賽、一級方程式錦標賽車手
* 克里斯·韋伯（Chris Webber），美國NBA的著名球星
* 霍華德·韋伯（Howard Melton Webb），英國知名足球裁判，曾經是一名警長
* 阿爾弗雷德·韋伯（Alfred Weber），德國經濟地理學家、社會學家
* 威廉·愛德華·韋伯（Wilhelm Eduard Weber），德國物理學家
** 韋伯 (單位)，磁通量單位Wb。得名於前者
* 安里西·韋伯（Heinrich Martin Weber），德國數學家
* 曼弗雷德·韋伯（Manfred Weber），德國政治家，巴伐利亞基督教社會聯盟的黨員。
湖南省（湘語長益片新派長沙話：；湘語婁邵片雙峰話：），是位于中華人民共和國華中地區的一個一級行政區，全境位于長江中游以南地區，因大部在洞庭湖以南得名“湖南”，又因湘江貫穿全境而簡稱“湘”。境內廣植芙蓉（木芙蓉），古詩有“秋風萬里芙蓉國”之句，故有“芙蓉國”之譽。湖南的省會長沙市，省政府駐地位于長沙市天心區湘府路。湖南大部分地區的漢語方言以湘語為主，另外在湖南省內的某些地區則通用西南官話、贛語、湘南土話、瓦鄉話以及客家話等其他漢語方言。此外，苗語、土家語、侗語、勉語（瑤族的主要語言之一）等少數民族語言在湖南省西部和南部的少數民族聚居區使用。
湖南在原始社會時為三苗、百濮與揚越（百越）之地，據寧鄉縣、安鄉縣、津市市、澧縣、道縣和平江縣等地考古挖掘出土的文物證明，湖南境內在40萬年前有舊石器時期的人類活動，早在一萬多年前就有種植稻谷，早在五千年以前的新石器時代湖南的先民就開始過定居生活。
19世紀以來，湖南在中國近代史影響深遠。1852年，曾國藩受命在衡州組建湘軍，鎮壓太平天國。在1898年，湖南是唯一支持戊戌變法的省份。1899年和1904年，岳陽、長沙先后被開辟為商埠，常德、湘潭增列為“寄港地”。1903年，黃興在長沙創立華興會，是辛亥革命裡革命軍的主要派系。1917-1918年護法戰爭主戰場在湖南，促成1921年湖南饑荒，饑民500萬。1926年－1927年，國民革命軍北伐期間，湖南農民運動聲勢最為浩大，農會成員發展到600萬人。1936年，粵漢鐵路全線通車。抗日戰爭期間，中國軍隊在湖南省境進行過幾次極其慘烈的抗擊日軍的戰役，包括長沙會戰、常德會戰，衡陽戰役和湘西會戰等。1938年，在“焦土抗戰”的口號下，半個長沙誤毀于文夕大火，1944年衡陽毀于衡陽保衛戰，全城僅剩三棟殘墻。文化大革命期間（1966年—1976年），湖南發生一系列屠殺。以1967年8-10月的道縣大屠殺最為嚴重，道縣實際死亡4519人（但縣志只報道了7人死亡）。
湖南在夏、商和西周時為荊州南境。春秋、戰國時代屬于楚國。秦始皇設黔中、長沙兩郡；漢武帝之後屬荊州刺史轄區，轄長沙國、武陵郡、桂陽郡和零陵郡；三國時屬吳國荊州，為荊南五郡；西晉時分屬荊州和廣州；東晉時分屬荊州、湖州、江州；南朝宋、齊、梁時分屬湘州、郢州和小部分荊州，南朝陳時分屬荊州、沅州；隋文帝開皇九年(589年)平南陳，而統一全國后，在湖南設長沙、武陵、沅陵、澧陽、巴陵、衡山、桂陽、零陵等八郡；唐玄宗開元二十一年(733年)時分屬山南東道、江南西道和黔中道、黔中道黔州都督府，唐代宗廣德二年（764年）在衡州置湖南觀察使，從此在中國行政區劃史上開始“湖南”之名；五代十國時期，馬殷據湖南，建立楚國，國都為長沙。
北宋時，湖南分屬荊湖南路和荊湖北路。這時洞庭湖區得到大規模開發，湖南在全國的地位迅速上升。宋代全國四大書院，湖南即得其二。北宋末年，湖南人口達570多萬。元代時屬湖廣等處行中書省，設湖南宣慰司于衡州，后遷治潭州。
明代時屬湖廣布政使司；清康熙三年（1664年）分湖廣為湖廣左、右布政使司，其中右司下設長寶、岳常澧、衡永郴桂、辰沅永靖4道和長沙、寶慶、岳州、常德、衡州、辰州、沅州、永州、永順九府。清世宗雍正元年（1723年），改湖廣右布政使司為湖南布政使司，遷長沙，湖南正式作為省級行政單位。
中華民國時，湖南廢除府、廳、州，保留道、縣兩級，并改變了部分縣的名稱。民國三年(1914年)全省下設湘江、衡陽、辰沅、武陵四道。民國十一年（1922年）道制撤消，僅存省、縣兩級。
民國二十六年(1937年)12月普遍設立行政督察專員公署，全省劃為九區；1938年全省調整為10個行政督察區；1940年4月全省調整為10個行政監督區，各區轄6～10縣不等，并成立長沙（1933年）、衡陽（1943年）兩市。民國三十八年（1949年）國民政府退守臺灣以前，全省有2市、10行政監督區、77縣，湖南省政府駐長沙。
中華人民共和國成立以后，當初期設置長沙、株洲2省轄市，長沙、衡陽、郴縣、常德、益陽、邵陽、永州7直屬專區，湘西行政區及所轄永順、沅陵、會同3專區。此后行政區劃多次調整變更，到2002年末，全省共計劃分為14個地級行政區（13地級市和1自治州），122個縣級行政區包括34個市轄區、16個縣級市、65個縣和7個自治縣。
湖南的東、南、西三面山地環繞，中部和北部地勢低平，呈馬蹄形的丘陵型盆地，屬于江南地帶。西北有武陵山脈，西南有雪峰山脈，南部為五嶺山脈（即南嶺山脈），東面為湘贛交界的羅霄山脈。湘中地區大多為丘陵、盆地和河谷沖積平原，除南岳衡山山脈高達千米以外其他均為海拔500米以下，最高峰是位于炎陵縣與江西省遂川縣交界處的酃峰（亦稱神農峰，海拔2115米）。湘北為洞庭湖、與湘、資、沅、澧四水尾閭的河湖沖積平原，地勢很低，一般海拔50米以下，因此，湖南的水系呈扇形狀匯入洞庭湖。
湖南以中低山與丘陵為主，面積約為14.9萬平方公里，占70.2％；崗地與平原約為5.2萬平方公里，占24.5％；江河湖泊水域面積約為1.1萬平方公里，占5.3％。臨近省區有江西省、廣東省、廣西壯族自治區、貴州省、重慶市和湖北省。
湖南屬于江河中下游流域平原（長江、湘江）等和高原地臺帶（云貴高原）的過渡地帶，所以地理景觀獨特，人文也很有特色：平原經濟發達地區文化和封閉的山地文化的交融。
湖南河網縱橫，幾乎全為洞庭湖水系，長度5公里以上的河流5341條，其中以湘江、資江、沅水和澧水四條河流最大。剩余的一小部分為珠江水系。源自廣西東北部海洋山西麓的湘江全長856公里，為本省流量最大、經濟價值最高、流域最廣的河流；沅江源自貴州云霧山，全長1033公里，為湖南境內最長河流，流量僅次于湘江，由于流經第二、三級階梯分界線雪峰山，水能資源極其豐富，在上面有湖南最大的水電站五強溪水電站。此外還有資江上的柘（zhè）溪水電站 。
洞庭湖為湖南最重要的湖泊，北接松滋、太平、藕池和調弦（已堵）四口納長江洪水，從岳陽城陵磯匯入長江，有“容納四水、吞吐長江”的重要作用，是長江中游地區的天然水庫。由于大面積的圍湖造田（人為原因）和泥沙淤積（自然原因），湖面逐年縮小，其作用也在減小。洞庭湖由全國第一大淡水湖（八百里洞庭）變為了僅次于鄱陽湖的第二大淡水湖。目前，人們在河流上游植樹造林，在洞庭湖區退耕還湖，洞庭湖的面積有了一定的回升，將有可能超過鄱陽湖。
湖南屬亞熱帶季風氣候，四季分明，氣候溫暖濕潤，年降水量1300-1800毫米，自東南向西北遞減。年平均氣溫16-18°C。極端最高氣溫43.7℃（1951年8月7日，永州），極端最低氣溫-18.1℃（1969年1月31日，臨湘）。
湖南有色金屬礦產資源豐富，被稱為“有色金屬之鄉”和“非金屬之鄉”。已探明的有色金屬礦產達37種。鎢、鉍、銻儲量居全國之首，釩、錫、石墨、重晶石等礦產儲量豐富，居全國前列。大型礦山有位于婁底冷水江的世界銻都錫礦山、世界有色金屬博物館柿竹園、水口山鉛鋅礦等。
+湖南省四至
常德市石門縣
長沙市瀏陽市
永州市江華瑤族自治縣
懷化市新晃侗族自治縣
湖南省現轄13個地級市、1個自治州，下設36個市轄區、19個縣級市、60個縣、7個自治縣。
*地級市：長沙市、株洲市、湘潭市、衡陽市、邵陽市、岳陽市、常德市、張家界市、益陽市、郴州市、永州市、懷化市、婁底市
*自治州：湘西土家族苗族自治州
湖南省行政區劃圖
Húnán Shěng
Chángshā Shì
Zhūzhōu Shì
Xiāngtán Shì
Héngyáng Shì
Shàoyáng Shì
Yuèyáng Shì
Chángdé Shì
Zhāngjiājiè Shì
Yìyáng Shì
Chēnzhōu Shì
Yǒngzhōu Shì
Huáihuà Shì
Lóudǐ Shì
Xiāngxī Tǔjiāzú Miáozú Zìzhìzhōu
湖南是中華人民共和國人口眾多的省份之一，2019年末，湖南總人口約6918.38萬人，在全國34個省市中，排名第7位。湖南是人口密集的省份之一，平均每平方公里319人，比全國平均人口密度高1倍多。全省人口中城鎮人口2752.91萬人，鄉村人口4052.79萬人，老年人口占全省人口的8.98％。2007年，全省人口出生率為11.96‰，人口死亡率為6.71‰，人口自然增長率為5.25‰。2012年末全省總人口7179.9萬人，常住人口6638.9萬人，人口出生率13.58‰，死亡率7.01‰，人口自然增長率6.57‰。湖南有1個I型大城市長沙，4個大城市岳陽、株洲、湘潭、衡陽。隨著長沙、株洲和湘潭三城的一體化，湖南省東部形成了“長株潭”大城市群。
湖南省少數民族分佈圖
湖南是一個以漢族為主的多民族省份，全國56個民族，都有居民在境內生活。少數民族總人口達680萬人（名列全國第6位，次于廣西、云南、貴州、新疆和遼寧），約占總人口的10.21%。少數民族中人口較多的是土家族（264萬）、苗族（192萬）、侗族（84萬）、瑤族（70萬）、白族（13萬）、回族（9.7萬）、壯族（2.4萬）、蒙古族（1.6萬）、滿族（8206）、維吾爾族（7939）等。少數民族分布在全省14個市州，但多數在湘西、湘南一帶，呈小聚居、大分散態勢。全省有1個民族自治州（湘西土家族苗族自治州，轄1市7縣）、7個民族自治縣（即城步、麻陽2個苗族自治縣，新晃、芷江、通道3個侗族自治縣，靖州苗族侗族自治縣、江華瑤族自治縣）100個民族鄉。此外，桑植縣和張家界市永定區也享受自治地方優惠政策待遇。全省少數民族地區土地面積約占全省總面積的28%。
湖南漢語方言包括湘語（新湘語和老湘語）、湘南土話、瓦鄉話、贛語、客家話、西南官話等。
湘語（新湘語長沙話：/?i??33 y43/；老湘語婁底話：/si??44 ny42/）是生活在洞庭湖流域-湘江一帶的漢族湖湘民系使用的本土語言，為湖南省的第一大漢語方言，分佈最廣的本土方言。湖南境內的湘語主要分布在湘江流域、資江流域、洞庭湖濱地區以及沅水中游部分地區。湘語是湖南省內較強勢的漢語方言，長沙市、株洲市（株洲市區）、湘潭市、岳陽市、益陽市、婁底市、衡陽市、邵陽市的全部地區以及懷化、永州等地的部分地區均以湘語為主。湘語湘語內部差異也較大，有新湘語和老湘語之別，但兩者皆與普通話和西南官話有非常大的差別。老湘語以婁底的雙峰話為代表，而新湘語以長沙話為代表。但近年普通話的強制推廣也影響著小部分湘語本土方言。例如，現在在長沙市中心流行普通話或者夾雜著許多普通話的新派長沙話，衝擊著原本的老派長沙話。
湘南土話是湖南南部一系列非常獨特的本土漢語方言，不屬于湘語、贛語、官話或其他任何主要漢語方言。湘南土話與普通話差異巨大，其內部差異也較大。有數十種湘南土話散布在永州、郴州境內大部分地區。對于湘南土話的歸屬問題至今還沒有定論，但可以確定的是湘南土話與粵北土話和桂北平話關系密切。
瓦鄉話，又稱鄉話，為瓦鄉人的母語。瓦鄉人是中國境內眾多的未識別民族之一，瓦鄉人在官方多被劃分為苗族或土家族，但瓦鄉人多堅持自身是一個獨立的民族-瓦鄉族。瓦鄉話是一種非常古老的湖南西部本土漢語方言，并帶有一定的苗語、土家語因素，但也有人認為瓦鄉話是一種古漢語與湖南少數民族語言混合的獨特語言。瓦鄉話主要分布在湘西自治州和懷化的沅陵、古丈、瀘溪、辰溪、溆浦等縣邊界一帶的山區，使用人口約40萬。
贛語在湖南主要分布于湘東的部分地區以及湘西南的小部分地區，尤其是湘贛邊境一帶基本為贛語區。湖南是全國贛語人口第二多的省份。湖南贛語與江西贛語同源，但卻有很多區別，而且湖南贛語對省內一些地方的湘語也有許多影響，代表語言有岳陽話（大通片）、平江話（昌都片）、瀏陽話（宜瀏片）等。
客家話在湖南主要分布于湘東南的汝城和桂東等縣，也零星分布在湖南東部的湘贛邊境一帶（為湘東贛語區里的客家方言島）。
西南官話在湖南主要通行于湘西北和湘西的大部分地區和湘南的部分城鎮。西南官話雖然傳入湖南的時間較晚，但其在湘西北、湘西一帶影響很廣泛且流傳度高，并與臨近的湖北、貴州和廣西等地的西南官話區連成一片，因此西南官話現在已經成為湖南省的第二大漢語方言。西南官話與普通話差異本來就沒有很大，尤其近年來普通話在全國的強勢推廣，各地的西南官話更加向普通話靠攏。由于歷史原因，外來的西南官話在湖南省西部一帶的少數民族中比湘語更有影響，湘西北的白族人的母語已經全部轉為漢語西南官話（僅保留極少數白語詞匯），大部分土家族人的母語也轉為了漢語西南官話。另外，湘南一帶在傳統意義上並不屬於西南官話區，只是湘南的部分城鎮和少數鄉村地區為湘南土話和西南官話並用的雙語區，即內部使用湘南土話，對外（尤其在大城鎮）通行西南官話。