ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
*巴西&nbsp;-{zh-hans:羅比尼奧;zh-hk:羅賓奴;zh-tw:羅比尼奧;}-（Robinho）2005–2008
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:塞爾吉奧·拉莫斯;zh-hk:沙治奧拉莫斯;zh-tw:塞爾希奧·拉莫斯;}-（Sergio Ramos）2005–2021
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:德拉雷德;zh-hk:迪拿列特;zh-tw:德拉雷德;}-（Rubén de la Red）2005–2007，2008–2010
*意大利&nbsp;-{zh-hans:卡薩諾;zh-hk:卡斯辛奴;}-（Antonio Cassano）2006-2008
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:米格爾·托雷斯;zh-hk:米基爾托利斯;zh-tw:米格爾·托雷斯;}-（Miguel Torres）2006–2009
*意大利&nbsp;-{zh-hk:簡拿華路;zh-hans:卡納瓦羅;zh-tw:卡納瓦羅;}-（Fabio Cannavaro）2006–2009
*荷蘭&nbsp;-{zh-hans:范尼斯特魯伊;zh-hk:雲尼斯達萊;zh-tw:范尼斯特魯伊;}-（Ruud van Nistelrooy）2006–2010
*馬利&nbsp;穆罕穆德·迪亞拉（Mahamadou Diarra）2006–2011
*巴西&nbsp;-{zh-hans:埃默森;zh-hk:艾馬臣;zh-tw:愛默生;}-（Emerson）2006–2007
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:雷耶斯;zh-hk:利恩斯;zh-tw:雷耶斯;}-（José Antonio Reyes）2006–2007
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:薩維奧拉;zh-hk:沙維奧拿;zh-tw:薩維奧拉;}-（Javier Saviola）2007–2009
*德國&nbsp;-{zh-hans:梅策爾德;zh-hk:梅斯達;zh-tw:梅策爾德;}-（Christoph Metzelder）2007–2010
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:海因策;zh-hk:軒斯;zh-tw:海因茲;}-（Gabriel Heinze）2007–2009
*荷蘭&nbsp;-{zh-hans:羅本;zh-hk:洛賓;zh-tw:羅本;}-（Arjen Robben）2007–2009
*荷蘭&nbsp;-{zh-hans:斯內德;zh-hant:史奈德;zh-hk:史奈達;zh-tw:斯奈德;zh-mo:史奈達;}-（Wesley Sneijder）2007–2009
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:加戈;zh-hk:加高;zh-tw:加戈;}-（Fernando Gago）2007–2011
*荷蘭&nbsp;-{zh-hans:德倫特;zh-hk:德倫特;zh-tw:德倫特;}-（Royston Drenthe）2007–2012
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:伊瓜因;zh-hk:希古恩;zh-tw:伊瓜因;}-（Gonzalo Higuaín）2007–2013
*萄葡牙&nbsp;-{zh-hans:佩佩; zh-hk:比比; zh-tw:佩佩; zh-mo:柏比;}-（Pepe）2007–2017
*巴西&nbsp;-{zh-hans:馬塞洛;zh-hk:馬些路;zh-tw:馬塞洛;}-（Marcelo）2007–
*荷蘭&nbsp;-{zh-hans:范德法特;zh-hk:雲達華治;zh-tw:范德法特;}-（Rafael van der Vaart）2008–2010
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:加雷;zh-hk:加雷;zh-tw:格雷;}-（Ezequiel Garay）2008–2011
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:格拉內羅;zh-hk:格尼路;zh-tw:格拉內羅;}-（Esteban Granero）2009–2012
*法國&nbsp;-{zh-hans:拉薩納·迪亞拉;zh-hk:拉辛拿迪亞拉;zh-tw:拉薩納·迪亞拉;}-（Lassana Diarra）2009–2012
*巴西&nbsp;卡卡（Kaká）2009–2013
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:哈維·阿隆索;zh-hk:沙比艾朗素;zh-tw:哈維·阿隆索;}-（Xabi Alonso）2009–2014
*葡萄牙&nbsp;-{zh-hk:基斯坦奴朗拿度;zh-cn:克里斯蒂亞諾·羅納爾多;zh-tw:克里斯蒂亞諾·羅納度;}-（Cristiano Ronaldo）2009–2018
*法國&nbsp;-{zh-cn:本澤馬;zh-hk:賓施馬;zh-mo:賓森馬;zh-tw:本澤馬;}-（Karim Benzema）2009–
*荷蘭&nbsp;亨特拉爾（Klaas-Jan Huntelaar） 2009
;2010年代
*葡萄牙&nbsp;-{zh-hans:卡瓦略;zh-hk:卡華路;zh-tw:卡瓦略;}-（Ricardo Carvalho）2010–2013
*德國&nbsp;-{zh-hans:厄齊爾;zh-hk:奧斯爾;zh-tw:厄齊爾;}-（Mesut ?zil）2010–2013
*阿根廷&nbsp;-{zh-hans:迪馬利亞;zh-hk:迪馬利亞;zh-tw:迪馬里亞}-（ángel Di María）2010–2014
*西班牙&nbsp;-{zh-cn:莫拉塔; zh-tw:莫拉塔; zh-hk:莫拉達;}-（álvaro Morata）2010–2014，2016–2017
*德國&nbsp;-{zh-cn:赫迪拉;zh-hk:基迪拉;zh-mo:基迪拿;zh-tw:赫迪拉;}-（Sami Khedira）2010–2015
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:卡列洪;zh-hk:卡利祖;zh-tw:卡列洪;}-（José Callejón） 2011–2013
*法國&nbsp;-{zh-cn:瓦拉內; zh-tw:瓦拉內; zh-hk:華拉尼;}-（Rapha?l Varane）2011–2021
*加納&nbsp;-{zh-hans:埃辛;zh-hk:艾辛;zh-tw:埃辛;}-（Michael Essien）2012–2013
*克羅地亞&nbsp;-{zh-hans:莫德里奇; zh-hk:摩迪歷;zh-tw:莫德里奇}-（Luka Modri?）2012–
*巴西&nbsp;-{zh-hans:卡塞米羅;zh-hk:卡斯米路;zh-tw:卡塞米洛;}-（Casemiro）2013–
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:卡瓦哈爾;zh-hk:卡華積;zh-tw:卡瓦哈爾;}-（Dani Carvajal）2013–
*威爾士&nbsp;-{zh-hans:貝爾;zh-hk:巴利;zh-tw:貝爾;}-（Gareth Bale）2013–2022
*西班牙&nbsp;-{zh-cn:伊斯科;zh-hk:伊斯高;zh-tw:伊斯科;}-（Isco Alarcon）2013–
*哥倫比亞&nbsp;-{zh-cn:哈梅斯·羅德里格斯;zh-hk:占士洛迪古斯;zh-tw:哈梅斯·羅德里奎茲;}-（James Rodríguez）2014–2017，2019–2020
*哥斯達黎加&nbsp;-{zh-hans:納瓦斯;zh-hk:拿華斯;zh-tw:納瓦斯;}-（Keylor Navas）2014–2019
*德國&nbsp;-{zh-hans:克羅斯;zh-hk:卻奧斯;zh-tw:克羅斯;}-（Toni Kroos）2014–
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:雷吉隆;zh-hk:列古隆;zh-tw:雷吉隆;}-（Sergio Reguilón）2018–2020
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:巴斯克斯;zh-hk:華斯基斯;zh-tw:巴斯克斯;}-（Lucas Vázquez）2015–
*西班牙&nbsp;-{zh-cn:阿森斯奧;zh-hk:阿辛斯奧;zh-tw:阿森西奧;}-（Marco Asensio）2016–
*法國&nbsp;-{zh-hans:特奧·埃爾南德斯;zh-hk:迪奧·靴南迪斯;zh-tw:迪奧·埃爾南德斯;}-（Theo Hernández） 2017–2019
*比利時&nbsp;-{zh-hans:庫爾圖瓦;zh-hk:高圖爾斯;zh-tw:庫爾圖瓦}-（Thibaut Courtois）2018–
*西班牙&nbsp;-{zh-hans:奧德里奧索拉;zh-hk:奧迪奧蘇拿;zh-tw:奧德里奧索拉;}-（álvaro Odriozola）2018–
*巴西&nbsp;-{zh-hans:維尼修斯;zh-hk:雲尼斯奧斯;zh-tw:維尼修斯;}-（Vinícius Júnior）2018–
*烏拉圭&nbsp;-{zh-hans:巴爾維德;zh-hk:華維迪;zh-tw:巴爾維德;}-（Federico Valverde）2018–
*比利時&nbsp;-{zh-hans:阿扎爾;zh-hk:夏薩特;zh-tw:阿札爾;}-（Eden Hazard）2019–
*巴西&nbsp;-{zh-hans:米利唐;zh-hk:米列達奧;zh-tw:米利唐;}-（éder Milit?o）2019–
*法國&nbsp;-{zh-hans:費蘭·門迪;zh-hk:費蘭特文迪;zh-tw:費蘭·門迪;}-（Ferland Mendy）2019–
*巴西&nbsp;-{zh-hans:羅德里戈;zh-hk:洛迪高;zh-tw:羅德里戈}-（Rodrygo Goes）2019–
;2020年代
*奧地利&nbsp;-{zh-hans:阿拉巴;zh-tw: 阿拉巴}-（David Alaba）2021–
馬 德 里 足 球 會 成 立
阿瑟·約翰遜
1910年至1920年
帶領球會奪得首個錦標冠軍，並五次奪得西班牙盃冠軍
卡塞爾（Juan de Carcer）
1920年至1926年
略倫特（Pedro Llorente）
正 式 改 名 為 皇 家 馬 德 里
貝拉多（José Berraondo）
基蘭特（José Quirante）
1929年至1930年
赫查（Lippo Hertza）
1930年至1932年
帶領球會奪得首個西班牙甲組聯賽冠軍
菲爾茲（Robert E. Firth）
1932年至1934年
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍
布魯（Paco Bru）
1934年至1941年
帶領球會奪得兩屆西班牙盃冠軍
阿爾梅特（Juanito Armet）
1941年至1943年
恩西納斯（Ramón Encinas）
1943年至1945年
金科塞斯（Jacinto Quincoces）
1945年至1946年
阿爾韋尼斯（Baltasar Albéniz）
1946年至1948年
肯平（Michael A. Keeping）
1948年至1951年
斯卡羅內（Héctor Scarone）
1951年至1952年
伊皮尼亞（Juan Antonio Ipi?a）
1952年至1953年
費爾南德斯（Enrique Fernández）
1953年至1955年
帶領球會奪得兩屆西班牙甲組聯賽冠軍
比利亞隆加（Pepe Villalonga）
1955年至1957年
帶領球會奪得兩屆歐洲冠軍球會盃冠軍及一屆西班牙甲組聯賽冠軍
卡爾尼利亞（Luis Carniglia）
1957年至1959年
弗萊塔斯（Manuel Fleitas Solich）
1959年至1960年
穆尼奧斯（Miguel Mú?oz）
1960年至1974年
帶領球會奪得兩屆歐洲冠軍球會盃冠軍，並且連續五年奪得西班牙甲組聯賽冠軍、兩屆西班牙盃冠軍及一屆洲際盃冠軍
莫洛尼（Luis Molowny）
米爾哈尼奇（Miljan Miljanic）
1974年至1977年
1977年至1979年
博斯科夫（Vujadin Boskov）
1979年至1982年
帶領球會奪得一屆西班牙盃冠軍
迪·斯蒂法諾（Alfredo Di Stéfano）
1982年至1984年
阿曼希奧（Amancio Amaro）
1984年至1985年
1985年至1986年
帶領球會奪得兩屆歐洲足協盃冠軍
-{zh-hans:萊奧·本哈克; zh-hk:比赫加;}-（Leo Beenhakker）
1986年至1989年
約翰·托沙克
1989年至1990年
1990年至1991年
-{zh-hans:拉多米爾·安蒂奇; zh-hk:安迪;}-（Radomir Antic）
1991年至1992年
弗洛羅（Benito Floro）
1992年至1994年
-{zh-hans:博斯克; zh-hk:迪保斯基;}-（Vicente Del Bosque）
-{zh-hans:巴爾達諾; zh-hk:華丹奴;}-（Jorge Valdano）
1994年至1996年
阿塞尼奧（Arsenio Iglesias）
-{zh-hans:法比奧·卡佩羅; zh-hk:法比奧·卡比路;}-（Fabio Capello）
1996年至1997年
-{zh-hans:雅普·海因克斯; zh-hk:希基斯;}-（Jupp Heynckes）
1997年至1998年
帶領球會奪得一屆歐洲冠軍球會盃冠軍
-{zh-hans:胡斯·希丁克; zh-hk:軒迪克;}-（Guus Hiddink）
1998年至1999年
帶領球會奪得一屆洲際盃冠軍
1999年至2002年
帶領球會奪得兩屆歐洲聯賽冠軍盃冠軍、兩屆西班牙甲組聯賽、一屆歐洲超級盃、一屆西班牙超級盃冠軍及一屆洲際盃冠軍
卡洛斯·昆洛斯（Carlos Queiroz）
2003年至2004年
帶領球會奪得一屆西班牙超級盃冠軍
甘馬曹（José Antonio Camacho）1
雷蒙（Mariano Garcia Remón）
-{zh-hans:盧森博格; zh-hk:盧森貝高;}-（Vanderlei Luxemburgo）
2004年至2005年
盧比斯·卡路
2005年至2006年
2006年至2007年6月28日
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍，兩次任期共帶領球會奪得兩屆西班牙甲組聯賽冠軍3
伯恩德·舒斯特爾（Bernd Schuster）
2007年7月9日至2008年12月9日
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍及一屆西班牙超級盃冠軍
胡安德·拉莫斯（Juande Ramos）
2008年12月9日至2009年6月1日
-{zh-hans:佩萊格里尼;zh-hk:柏歷連尼;zh-tw:佩萊格里尼;}-（Manuel Pellegrini）
2009年6月1日至2010年5月26日
-{zh-hans:穆里尼奧;zh-hk:摩連奴;zh-tw:穆里尼奧;}-（José Mourinho）
2010年5月31日至2013年5月21日
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍、一屆西班牙盃冠軍及一屆西班牙超級盃冠軍
-{zh-hans:卡洛·安切洛蒂;zh-hk:安察洛堤;zh-tw:卡洛·安切洛蒂;}-（Carlo Ancelotti）
2013年6月26日至2015年5月26日
帶領球會奪得一屆西班牙盃冠軍、一屆歐洲聯賽冠軍盃冠軍、一屆歐洲超級盃冠軍及一屆世界冠軍球會盃冠軍
賓尼迪斯（Rafael Benítez）
2015年6月3日至2016年1月4日
-{zh:齊內丁·齊達內; zh-cn:齊內丁·齊達內; zh-tw:席內丁·席丹; zh-hk:施丹;}-（Zinedine Zidane）
2016年1月4日至2018年5月31日
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍、三屆歐洲聯賽冠軍盃冠軍、一屆西班牙超級盃冠軍、兩屆歐洲超級盃冠軍及兩屆世界冠軍球會盃冠軍
-{zh-cn:洛佩特吉;zh-hk:盧柏迪古;}-（Julen Lopetegui）
2018年6月13日至10月29日
-{zh-hans:索拉里;zh-hk:蘇拿利;zh-tw:索拉里;}-（Santiago Solari）
2018年10月29日至2019年3月11日
帶領球會奪得一屆世界冠軍球會盃冠軍
2019年3月11日至2021年5月27日
帶領球會奪得一屆西班牙甲組聯賽冠軍、一屆西班牙超級盃冠軍
2021年6月2日至今
甘馬曹只帶領球隊出戰4場比賽。
盧比斯卡路於2005年12月4日接替成為新任領隊。
卡比路於1996年至1997年曾任領隊兼奪得西班牙甲組足球聯賽冠軍。
皇馬現任主席弗洛倫蒂諾·佩雷斯
# 1900年—1902年 -  （Julián Palacios）
# 1902年—1904年 -  Juan Padrós （正式成為球會第一任會長）
# 1904年—1908年 -  Carlos Padrós
# 1908年—1916年 -  Adolfo Meléndez
# 1916年—1926年 -  Pedro Parages
# 1926年—1930年 -  Luis de Urquijo
# 1930年—1935年 -  Luis Usera Bugallal
# 1935年—1936年 -   Rafael Sánchez Guerra
# 1939年—1940年 -  Adolfo Meléndez
# 1940年—1943年 -  Antonio Santos Peralba
# 1943年—1978年 - 圣地亞哥·伯納烏·耶斯特 （Santiago Bernabéu）
# 1978年—1985年 -  （Luis de Carlos）
# 1985年—1995年 -  （Ramón Mendoza）
# 1995年—2000年 - -{zh-hans:桑斯; zh-hk:辛斯;}-（Lorenzo Sanz）
# 2000年—2006年 - -{zh-hans:弗洛倫蒂諾·佩雷斯; zh-hk:佩雷斯;}-
# 2006年—2006年 - Ferando Martín álvarez
# 2006年—2006年 - Luís Gómez-Montejano Arroyo
# 2006年—2009年 -
# 2009年—2009年 - （Vicente Boluda）（於2009年1月16日起暫代請辭的Calderón直宜六月的主席大選）
# 2009年—現任 - -{zh-hans:弗洛倫蒂諾·佩雷斯; zh-hk:佩雷斯;}-
1980–1982
''None''
1982–1985
Zanussi
1985–1989
Parmalat
1989–1991
Reny Picot
Otaysa
1994–1998
1998–2001
2001–2002
Realmadrid.com1
2002–2007
Benq Siemens
Fly Emirates
為了宣傳球會的新網址，球衣廣告位印上了 Realmadrid.com 字樣。
雖然廣告贊助商一樣都是 bwin ，但字樣有兩個版本。在2007年至2011年度印上的字樣是 bwin.com，在2011年至2013年度印上的字樣是 bwin。
2008-09賽季西甲聯賽皇家馬德里在班拿貝球場對陣巴塞隆納
皇家馬德里的最主要競爭對手無疑是-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-。兩大勁旅無論球隊風格及政治立場各有不同，一隊是代表馬德里的皇家馬德里，另一隊則是代表加泰羅尼亞的巴塞隆拿，這兩個地區在文化上、政治上，皆有著強烈的對比，在歷史上更已有著深厚的恩怨。而兩隊對壘漸被認為是「西班牙國家打吡」，也是西班牙國內每年至少兩度引人注目的體育盛典。所以每當兩隊對決時，必定有球迷間暴力事件爆發。
加泰隆尼亞及其他在伊比利亞半島上靠地中海的地區，曾被希臘人與迦太基人所殖民。在迦太基人被羅馬擊敗以後，加泰隆尼亞成為羅馬帝國西班牙行省（Hispania）的一部分。羅馬帝國崩潰之後此處落入哥德人的統治，隨後在八世紀成為摩爾人安達盧斯的一部分。查理大帝驅逐摩爾人后在此成立了西班牙邊疆區，作為法蘭克王國與摩爾人的倭馬亞王朝之間的緩衝區。12世紀時加泰羅尼亞與阿拉貢王國聯合建立阿拉貢聯合王國。1469年，卡斯蒂利亞女王伊莎貝拉一世和阿拉貢國王斐迪南二世結婚，標誌了西班牙王國的誕生。但在此時阿拉貢與與卡斯蒂利亞仍然保有各自的傳統制度與政治體制。伴隨之後的王權強化，國內動亂和王位戰爭，民族和地區之間的矛盾不斷。西班牙內戰爆發后，因為皇家馬德里是極權獨裁者弗朗西斯科·佛朗哥最喜愛的足球隊而得到他的後臺支持，由於佛朗哥是一位追崇西班牙國家主義的領袖，所以得到反對派及右翼所支持，這時佛朗哥下令將取消加泰羅尼亞自治區而且全國禁用加泰羅尼亞語，忠於加泰羅尼亞民族主義的-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-因而受到佛朗哥獨裁政權的政治壓迫，不幸的是當時的-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-會長約瑟普·索諾爾（Josep Sunyol）更被佛朗哥槍殺謀害，這也為巴塞隆納和皇家馬德里未來進一步對立埋下了伏筆。50年代，兩隊為了爭奪迪史提芬奴（Alfredo di Stéfano）爭持多個月，起初巴塞隆納已經成功與迪史提芬奴簽約，更為球隊參與過3場友誼賽，但得到王室及政府龐大支持以至與政府有密切關係的皇家馬德里間接令政府阻止-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-收購，最後皇家馬德里成功從巴塞手中搶得迪史提芬奴，其後因為他的帶領而連續五年奪得歐冠盃。
論球場上，兩隊早年已經視對手為競爭目標，他們的首次對碰來自1902年5月13日的首屆西班牙國王盃，當時-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-於主場以3比1擊敗馬德里足球會（及後成為現時的皇家馬德里）。稍後數年他們仍有相約對手進行友誼賽，但當時的實力稍為技高一籌的巴塞隆納面對馬德里時感到輕鬆，曾經主場毫不留情地七比零大勝對方可見一斑，皇家馬德里直到1916年的西班牙國王盃終於以4比1首次擊敗-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-。
在第一屆西班牙足球聯賽，皇家馬德里與-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-的整體實力旗鼓相當，雙方為奪得首屆聯賽而努力，直至比賽到最後一輪，皇家馬德里因最後一場失利令-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-後上成為聯賽冠軍。1961年當皇家馬德里邁向6奪歐冠盃進發，但被-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-擊敗再度令冠軍夢碎。2001年-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-球星費高破天荒加盟皇家馬德里，令雙方球迷之間的仇恨提升至最高點，當費高以皇家馬德里球員身份重返魯營球場，球場內的-{zh-hans:巴塞羅那;zh-hk:巴塞隆拿;zh-tw:巴塞隆納;}-球迷高舉起侮辱性的標語，不斷有球迷投擲硬物，甚至扔出豬頭以示侮辱。
2011年以來，隨著兩隊實力的不斷增強，雙方在各項賽事中的交手次數逐漸增多，譬如2010-11賽季兩隊曾在18天內交手4次（聯賽、西班牙國王杯決賽、歐洲冠軍聯賽半決賽），在2011-12賽季的上半賽季也已交手5次（西班牙超級杯、聯賽、西班牙國王杯1/4決賽）。然而在這幾次的交手中，雙方球員因為高強度比賽和球迷輿論壓力，開始頻繁出現嚴重違反體育道德的暴力犯規引致兩隊球員間大規模群毆，兩隊教練、球員和俱樂部高層在場下的口水大戰亦從未間斷，西班牙國家隊時任主帥博斯克曾表示，他擔心兩隊近年來不斷加劇的惡斗會影響西班牙國家隊的團結。這種惡性對立在2011年西班牙超級杯達到了頂點，次回合的比賽因雙方球員及教練的斗毆而多次中斷，時任皇馬主教練穆里尼奧亦使用手指戳擊時任巴塞羅那助理教練（及後出任主教練）比拉諾瓦的眼睛而被判停賽兩場。巴塞羅那發表聲明對皇馬的一系列行為表示不滿，並一度表示若情況持續將與皇家馬德里斷絕一切關係。之后在兩隊之間非競技層面的惡性對立有所緩解。
球迷方面，兩隊球迷時不時做出暴力行動和互相賊喊捉賊，從場上對罵場下約架暴力沖突，到反串為對家拉仇恨惡意修改各網絡百科頁面。相對而言，球員之間的沖突其實僅僅停留在比賽場上普通體育爭執。2019年，皇馬現任隊長拉莫斯辦婚禮，數位巴塞羅那球員有到場祝賀。
兩隊在數十年間一直領導西班牙球壇，截至2017年兩隊共有奪得57個聯賽冠軍，48個西班牙盃冠軍及26個西班牙超級盃冠軍。
以下是近年皇家馬德里於聯賽對巴塞隆拿的對賽成績：
2008-09
皇家馬德里 2:6 巴塞隆拿
巴塞隆拿 2:0 皇家馬德里
2009-10
皇家馬德里 0:2 巴塞隆拿
巴塞隆拿 1:0 皇家馬德里
2010-11
皇家馬德里 1:1 巴塞隆拿
巴塞隆拿 5:0 皇家馬德里
2011-12
皇家馬德里 1:3 巴塞隆拿
巴塞隆拿 1:2 皇家馬德里
2012-13
皇家馬德里 2:1 巴塞隆拿
巴塞隆拿 2:2 皇家馬德里
2013-14
皇家馬德里 3:4 巴塞隆拿
巴塞隆拿 2:1 皇家馬德里
皇家馬德里 3:1 巴塞隆拿
皇家馬德里 0:4 巴塞隆拿
皇家馬德里 2:3 巴塞隆拿
巴塞隆拿 1:1 皇家馬德里
皇家馬德里 0:3 巴塞隆拿
皇家馬德里 0:1 巴塞隆拿
巴塞隆拿 5-1 皇家馬德里
皇家馬德里 2:0 巴塞隆拿
巴塞隆拿 0:0 皇家馬德里
巴塞隆拿 1-3 皇家馬德里
2021-22
皇家馬德里 v 巴塞隆拿
巴塞隆拿 1-2 皇家馬德里
-{zh-hk:C朗拿度;zh-hans:C.羅納爾多;zh-tw:C.羅納度;}-（左）和科蘭（右）
除了巴塞隆拿外，馬德里市內還有-{zh-hans:馬競;zh-hk:馬德里體育會;zh-tw:馬德里競技隊;}-為競爭對手，皇家馬德里曾奪得多個聯賽冠軍，兩隊每逢聯賽碰頭必定成為馬德里市以及西甲聯賽的焦點。他們歷史上首度碰頭於1929年2月24日，皇馬主場以二比一取勝。1960年及1961年西班牙國王盃決賽剛好由該兩支同市球隊爭奪，結果馬競先後以三比一及三比二奪取冠軍。皇馬自1999年10月30日於聯賽中1比3主場落敗後，便連續13年在各項賽事中對馬競保持不敗。
馬德里競技在近數年的打吡中穩佔上風。在2013年5月17日，皇家馬德里於主場班拿貝球場作賽的西班牙國王盃決賽中，在加時賽以1:2負於馬德里體育會，馬競14年不勝皇馬的記錄也宣告終結。
在13-14球季，馬德里體育會在2013年9月23日聯賽作客班拿貝球場憑著迪亞高·哥斯達的入球以1:0擊敗皇家馬德里。在次年的歐冠盃決賽，兩隊再度碰頭，亦是歐冠史上首次由兩支同城球隊爭奪冠軍，最終皇馬踢至加時以4:1大勝馬體會，捧起球會史上第十座大耳朵盃。
在14-15球季，2014年西班牙超級盃中，馬競兩回合計2:1擊敗皇馬歷史上第二次奪得此項錦標，而次回合馬競主場以1:0擊敗皇馬的比分，也打破了馬競近15年主場不勝皇馬的紀錄。
2018年歐洲超級盃中，馬競加時以4:2擊敗皇馬奪標。
在西班牙因為佛朗哥的獨裁而被國際孤立的時候，一位部長說「皇馬是我們有史以來最好的大使館」。政府官員這種看法已經對這個城市的足球身份產生了重要影響，它冒犯到當地人的集體意識。在這方面，在當地佔多數的馬德里競技球迷們原創大量事物去諷刺皇馬，而且是最常見的歌曲為"Hala Madrid, hala Madrid, el equipo del gobierno, la vergüenza del país"(「馬德里前進，馬德里前進，政府的俱樂部，國家的恥辱。」)
以下是近年皇家馬德里於聯賽對馬德里競技的對賽成績：
皇家馬德里 3:2 馬德里競技
馬德里競技 2:3 皇家馬德里
皇家馬德里 2:0 馬德里競技
馬德里競技 1:2 皇家馬德里
皇家馬德里 4:1 馬德里競技
馬德里競技 1:4 皇家馬德里
皇家馬德里 0:1 馬德里競技
馬德里競技 2:2 皇家馬德里
皇家馬德里 1:2 馬德里競技
馬德里競技 4:0 皇家馬德里
馬德里競技 1:1 皇家馬德里
皇家馬德里 1:1 馬德里競技
馬德里競技 0:3 皇家馬德里
馬德里競技 0:0 皇家馬德里
皇家馬德里 0:0 馬德里競技
馬德里競技 1:3 皇家馬德里
皇家馬德里 1:0 馬德里競技
皇家馬德里預備隊──皇家馬德里卡斯蒂利亞，在西班牙足球乙二級聯賽比賽。
另外皇家馬德里於1932年成立籃球隊─皇家馬德里籃球俱樂部，10度成為歐洲冠軍及多次成為本土籃球聯賽冠軍，每年西班牙打吡都是籃球比賽的焦點。
皇家馬德里於2020年成立女子隊─皇家馬德里女子足球俱樂部，前身是2014年成立的DeportivoTACóN，同年內遂出現El Viejo Clásico、馬德里打吡、西班牙打吡。
*  皇家馬德里公布09-10財年報表 球場失意經濟強勢收入超4億
*  皇家馬德里曾經進行過的國際友誼賽
原始文字是人類用來紀錄特定事物、簡化圖像而成的書寫符號。文字在發展早期都是圖畫形式的，有些是以形表意，有些是以形表音，其中有表意文字（象形文字，即以形表意的文字），與語音無甚關係，中國文字便是從此漸次演變而成。有些中文字可以從表面、部首、字旁看到一些聯繫旁通的字義。而這些特色是拼音文字所沒有的。所以古代中國文字在不同的語系區域是擁有不同發音的，即方言的存在。漢朝已經被鄰近的族群借用其文字用作為書寫紀錄。一般認為，文字是文明社會的標志。馬克思主義者認為文字是在階級社會出現后產生的。
有些文字是以形表音的圖畫文字，其后歷經不同演變，部分發展成語言的符號系統，後亦可用來紀錄人生經驗與見聞。除了漢字及其衍生文字之外，當代世界絕大部分的文字的歷史都可追溯至古埃及聖書體文字。
以形表音的圖畫文字經過不斷的發展，從古埃及文、羅馬文字、及拉丁文字則發展到后期都成為語音符號，即外文的字母，不同的外文字母合併成一個外國文字。由於不同字母分別付予一個音，不同的字母合併成切音（混音），形成音節，合併不合的音節，成為了記錄語音的表音文字。
漢字是當今世界上仍被廣泛采用的意音文字
依現在的觀點，側重表意或側重表音是文字的不同發展方向。有研究者認為，人類的文字史分為形意文字、意音文字和拼音文字三個發展方向：
又稱為表意文字，是一種以圖像表示內容的象形符號。像中文中的“日”、“月”等字都屬于象形文字。象形文字是文字萌芽時期的產物，主要的優勢便是易于理解，一看便懂，用于記錄語言會有些困難，尤其是紀錄虛詞，可以分為四種類型--刻符、巖畫、文字畫和圖畫字。不過到今天，這種表達意義的符號依舊很常見。比如網絡上流行的顏文字。
有些意音文字是由象形文字發展而來的，這種文字既吸收了象形文字易于理解的優點，又吸收了拼音文字造字方便的優勢，尤其是對于虛詞的造字，同時漢字摒棄了原音意文字中的讀音成分，形成了一種獨特的指示會意文字系統，克服了拼音文字只能被一種語言拘束的缺點，無論是操何種語言都可以用一套指示會意文字來很好的交流。有的語言學者認為意音文字代表人類文字史走出原始時期，進入高度文明時期，而這種文字已經可以編寫歷史了。如兩河流域的楔形文字、古埃及的圣書體、中國的漢字、中美洲的瑪雅象形文字。發展成熟而又代表高度文化的意音文字不多，目前主要有中國的漢字。楔形文字、圣書體、瑪雅象形文字早已沒人使用（有學者認為楔形文字、圣書體、瑪雅文字其實仍然只是一種以形表音的表音文字不應看做音意文字，但更多人認為實際上所有的文字字形本來就都是用來記錄語音的，按這種觀點連漢字都是表音文字了），漢字是當今世界上仍被廣泛采用的意音文字。但意音文字的缺點也是極為明顯的，意音文字對應每項事物解釋會創一個字體來表達，若將來遇到現有文字庫沒有對應解釋的字，在新的字體創造與決定出來前，該事物便無法普遍表達，因此意音文字對應新事物的限制較大，沒有拼音文字使用上的彈性。
又稱為字母文字，有些學者認為是同形意文字和意音文字人類文字的第三個方向，只以簡單的筆畫來標音，而且泛用性高，可以套用在多數語言，但拼音文字的缺點也是極為明顯的，拼音文字會被讀音束縛，其它語言的使用者根本無法讀懂不同語言的人所書寫的文字，哪怕他們都是用拉丁字母書寫。
* 漢語拼音：根據字母所表示的語音單位，拼音文字可以分成以下兩類：半音節文字和全音素文字。
* 英文拼寫：用字母來表示語音的文字。
* 現在世界各國所用的文字多數是拼音文字，中國的藏文、蒙古文、維吾爾文等也都是拼音文字。
*半音節文字：一個字母所表示的語音單位介于音節和音位之間，如注音字母。
*元音附標文字和輔音音素文字：一個字母表示一個音位，但是元音和輔音區別對待。
*全音素文字：一個字母表示一個音位，現今絕大多數存在的文字系統都是屬于拼音文字。目前最多語言使用的拼音文字系統是拉丁字母。
與音節文字的區別：
拼音文字（音素文字）和音節文字（日文）的區別是，音節文字的一個字位表示一個音節，如日文假名；而拼音文字的一個字位只表示一個音素。
周有光等某些學者曾提出字母文字的發展又分為三個時期：
但這種觀點明顯不符合考古和歷史，例如腓尼基字母直接脫胎于埃及圣書體，并沒有經過音節文字階段。因此該觀點是不對的。
1728年的百科全書；或藝術與科學通用字典中，字形和樣式的範本
各種文字的研究已獨立發展相當長的一段時間，因此有些術語的定義可能會隨領域或是文字而不同。
文字（text）一詞一般是指書面資料。編寫及記錄文字可稱為寫作，觀看及解釋文字的活動則稱為閱讀。正字法是指字母系統的方式及規則，也包括拼音的概念。
字位是寫作系統的一個特殊基礎單位，是最小的有意義元素。字位的概念類似語言中的音位，例如在使用拉丁字母的英文，字位包括二十六個字母的大寫及小寫，一些附加符號，以及阿拉伯數字等。
一個字位可能會以不同的方式表示，有些變化在視覺上可以清楚的識別，但這些不同的表示方式仍對應同一個字位，這稱為字位的，類似語言學研究中的同位異音。例如小寫字母a在手寫體及印刷體的字形都有所不同。會選用的異形文字和使用的媒介、寫作器具、寫作者的風格、前後文字的形狀、預期的讀者等有關。
有時會字形或字母之類的詞來表示字位。常見的用法也隨領域而不同。比較楔形文字、瑪雅象形文字及漢字，大部份書寫系統的字位是由直線（或筆畫）所組成，因此稱為「線性文字系統」，但也有字位不由直線構成的「非線性文字系統」，像楔形文字及點字。
文字是和對應的語言一様，是一種。若文字可以表達所有語言可以表示到的極致，則此文字可以稱為「完整」。
日文假名、女書
音素（輔音或元音）
拉丁字母、希臘字母、西里爾字母（西里爾字母中有個別字母也表示一個音節，如Е、Ю、Я等）
元音附標文字
音素（輔音及元音）
印度天城文、泰文、緬甸文
輔音音素文字
音素（輔音）
阿拉伯字母、希伯來字母
介於音節和音素之間
中文注音符號、伊比利亞文字
語素文字也稱為表意文字是表示詞或語素（語言的最小語義單位）的文字，一般來說可以分解為字位，一個字位代表一個語素。語素文字的文字本身可能有表示聲音、意義或是形狀的部份。例如漢字及楔形文字都屬於語素文字。
音節文字是表音文字的一種，是一套代表著用以構成詞的音節和音拍的字位，一般一個音節對應一個字符。音節文字中的字位被稱為「syllabogram」，一般是由一個輔音（不是必須有）加上一個在后的元音組合而成，比如音節CV或V。有些表音文字中，可以看到CVC的組合和代表CV發音的字。代表有日語的假名。像假名一樣並不是音素的組合，各音節有獨自字位的音節文字，在世界上也是相當稀少的。
阿拉伯文屬於輔音音素文字
輔音音素文字對每種輔音都有一個符號，元音符號通常不標示。
某些輔音音素文字有元音的符號，但只用在特殊場合，如教學。
盲人使用的文字，透過特定工具在紙張上制作出不同組合的凸點而組成。盲文的基本單位是長方形的盲符，有位置固定的六個點，每個點可以凸出或不凸出，形成64種可能之表達方式。
也許，最主要以圖像上區別來分類的是''線條''。線條書寫系統是指字符由許多線條所組成，如拉丁字母和漢字。漢字如果是用原子筆、毛筆或鑄刻在青銅器上，則視為是線性的。類似地，埃及象形文字和瑪雅文字則通常是描繪線性外框，但在正式場合，他們雕刻在bas-relief中。另一方面，非線性系統則如盲文，不論是用什麼材質，都非由線條構成。最早的例子則是線條的：西元前3300年的楔形文字是線條的，雖然從它衍生的楔形文字不是。
楔形文字也許是最早的非線條文字。它的字形是由蘆葦筆尖所壓制在潮溼泥板而成，而非之前在泥板上用筆尖描繪線條。
最後變成其文字的字根外觀上的變化。
盲文則是拉丁文字的非線條版本，它完全放棄拉丁文字的外形。字母是由凸塊所組成，其基底可以是皮革（路易斯·布萊葉原本採用的材質），堅硬塑膠或金屬。
也有拉丁文字的非線條的短暫性版本，包含摩爾斯電碼，手語的版本和藉由旗幟或布條放置在不同角度旗語。然而，如果''文字''是定義成永久紀錄資訊的能力的話，因為這些符號很快就會消失，則這些系統根本並非文字。
文稿的一項特徵是它們書寫的方向。埃及聖書體可以任一方向橫寫，只要動物或人的字形面向書寫它們的方向。早期的字母可以被以很多方向書寫，包含橫向（左至右或右至左）或縱向（上或下）。它一般是用牛耕式轉行書寫法。由一個（水平）方向開始，然後在一行結尾轉折以反方向書寫。
希臘字母和其後繼者則是左至右的模式，然後在一頁中由上往下寫。在Timed Text (TT) Authoring Format中，這個模式被簡稱為LRTB。其它文字，如阿拉伯文字和希伯來語則由右至左書寫。漢字傳統上是縱向書寫（上至下），接著在頁中由右至左排列。但近年來因為西方文化的影響，為了能使用羅馬字母的術語及電子文件的技術上限制，則逐漸出現由左至右，上而下的方式書寫，但傳統寫法在臺灣、馬來西亞華人社會仍然常見，甚至遷就於無法直寫，以「一字一行」方式，由右向左橫寫的書寫方式也尚未完全消失（例如匾額）。回鶻文字母和其後繼者則是由上至下，左至右的文字；這種方向源自於將祖傳閃語方向90°逆時針方向以便在外觀上適合中文書寫。一些菲律賓和印度尼西亞的文字，如，則是以遠離寫者方向，由下而上的方式書寫。
世界上有文字的語言里，絕大多數都是用以下文字形式寫成的：
*:歐洲（除東歐一些國家和希臘、賽普勒斯外）、土耳其（過去是使用阿拉伯字母）、非洲（北非各國和衣索匹亞外）、南北美洲（加拿大北方和原住民音節文字一起並列使用）、大洋洲、東南亞（越南、印尼、馬來西亞、菲律賓、東帝汶）。除了吉茲字母外，幾乎所有的非拉丁字母語言，都有拉丁字母轉寫方式，或采用拉丁字母的拼音系統。
*:西亞、北非、伊朗、巴基斯坦等伊斯蘭國家 (部份國家與拉丁字母和提非納文字一起並列使用)
*:受前蘇聯的影響東歐、前蘇聯的一些加盟國也采用斯拉夫字母拼寫語言，如哈薩克斯坦（將於2025年改拉丁字母書寫）、塔吉克、吉爾吉斯、烏克蘭、白俄羅斯、保加利亞、馬其頓、蒙古國（蒙古國在獨立之前使用舊蒙文和漢字，脫離中國后受前蘇聯的影響，開始排華廢除漢字的地位，也廢棄了屬于蒙古文化的本國文字，將本國語言使用西里爾字母稱為“新蒙文”，目前蒙古國計劃2025年將全面恢復使用舊蒙文書寫）
*:塞爾維亞、蒙特內哥羅和波士尼亞三國則是將西里爾字母和拉丁字母一起並列使用
*:印度半島（除巴基斯坦和馬爾地夫外）的絕大多數國家、中南半島（緬甸、老撾、泰國、柬埔寨）、中國西藏地區 (與漢字一起並列使用)
*:印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡也會使用部份梵文字母和拉丁字母一起並列使用
*:漢字系統不僅包括漢字，還包括漢字的延展如日語假名、諺文和臺灣使用拼音補助的注音符號中國大陸、港澳、臺灣、日本、朝鮮半島、新加坡、越南(現在越南只有在極少數的場合才會使用漢字)、馬來西亞 (以華人為主要使用對象)
其它的（往往是孤立的）文字形式有：
回鶻字母、婆羅米字母、泰文字母、亞美尼亞字母、敘利亞字母、希伯來字母、喬治亞字母、吉茲字母、它拿字母 、提非納文字、加拿大原住民音節文字、古匈牙利字母等
*系統的語言使人于禽獸分離，而文字則使人步入文明社會。
*使歷史脫離了口傳身授的階段，得以記錄歷史，進入文明時代；
*突破時間限制，後人可通過文字瞭解前人已取得之成就，人類的思想、文化不會失傳中斷，而文字使文明得以延續，文化得以累積；
*突破空間限制，不同地區之人可通過文字系統轉譯進行交流；
*在文明社會中，文字作為高效的信息傳播工具，大大提高了文化、思想、藝術、技術等人類文明的傳播速度和效率。
今日各類書寫系統
在當今大的語種裡，文字主要分為：
* 文獻：文獻載體一段可作為文字載體之參考。
帶寬指信號所占據的頻帶-{}-寬度；在被用來描述信道時，帶寬是指能夠有效通過該信道的信號的最大頻帶-{}-寬度。對于模擬信號而言，帶寬又稱為頻寬，以赫茲（Hz）為單位。例如模擬語音電話的信號帶寬為3100Hz（從300Hz到3400Hz），一個PAL-D電視頻道的帶寬為8MHz（含保護帶寬）。對于數字信號而言，帶寬是指單位時間內鏈路能夠通過的數據量。例如ISDN的B信道帶寬為64Kbps。由于數字信號的傳輸是通過模擬信號的調制完成的，為了與模擬帶寬進行區分，數字信道的帶寬一般直接用波特率或符號率來描述。
帶寬在信息論、無線電、通信、信號處理和波譜學等領域都是一個核心概念。
帶寬在許多應用中都是一個關鍵的概念。例如在無線電通信中，帶寬是調制載波占據的頻率范圍，然而在光學中帶寬是單個譜線寬度或者整個頻譜范圍。
對于不同的應用領域有不同的精確定義。例如，其中一個帶寬定義就是超出范圍的頻率函數為零的頻率范圍。這就對應于數學概念中的函數，例如函數不是零的所有值的“長度”。
另外一些定義可能沒有那么嚴格，它們丟棄了頻率函數“很小”的信號頻率。很小可能是意味著它的值在最大值 3 dB 以下，也就是最大值的一半以下；也可能是小于某一個絕對值。由于函數的寬度有各種各樣的定義，帶寬的定義也就多種多樣，分別用于不同的系統。
根據Shannon-Hartley 定理，可靠通信的數據速率直接與通信所用信號頻率范圍成比例。在這篇文章中，帶寬一詞有時用來表示數據速率，有時也表示通信系統的頻率范圍，有時同時表示兩個概念。
在心理學上，帶寬(bandwidth)就是心智的容量，包括兩種能力，分別為認知能力和執行控制力。
對于在數學上可以看作時間函數的模擬信號來說，帶寬是以赫茲為單位、信號的傅里葉變換不為0的頻率范圍。這個定義也可以不嚴格地定義為在頻域內信號的傅里葉變換功率在一個特定門限之上、例如與最大值差在 3dB 的范圍之內的頻率范圍。信號帶寬是信號隨著時間波動速度的一個度量，這樣，帶寬越大，信號的變化越快。上面是信號帶寬的描述，帶寬也可以用于系統。在表示系統帶寬的時候，系統帶寬是系統傳遞函數帶寬的簡稱。
例如，函數的 3dB 帶寬在圖上表示是 ，但是其它的帶寬定義就會得到另外不同的結果。一個常用的數量是分數帶寬（fractional bandwidth,FBW），它是除以設備中心頻率得到的帶寬。例如，一個帶寬 2MHz、中心頻率 10MHz 的設備的分數帶寬是 2/10 或者表示為 20%。
實數基帶系統既有負頻率又有正頻率這樣一種現實可能使帶寬變得易于混淆，因為有時帶寬僅僅用來表示正的一半，例如偶爾可以看到這樣的表示 ，其中  是總的帶寬， 是正的帶寬，如果需要為這個信號設計一個低通濾波器，那么截止頻率至少要保證  不受影響。
電子濾波器帶寬是頻率響應在峰值中心頻率響應差在 3dB 范圍內的頻率部分。
在信號處理和控制理論中，帶寬是閉環控制系統增益衰減到 &minus;3dB 的頻率。
在基礎電路理論中帶通和帶阻濾波器的帶寬表示頻域中信號強度是最大信號強度  的兩個頻率之間的距離。
在光子學中，帶寬有不同的含義：
* 某些光源輸出的帶寬，例如 ASE 光源或者激光；超短光脈沖的帶寬可能非常寬廣
* 例如光纖等一些元件能夠傳輸的頻率范圍寬度
* 其它現象的范圍（例如，反射、非線性過程的相位匹配、或者諧振）
* 光學調制器的最大調制頻率或者調制頻率范圍
* 一些測量儀器（例如功率計）能夠工作的頻率范圍
* 光學通信系統能夠達到的數據速率（例如 Gbit/s）
在數位通訊系統中，頻寬有兩種含義。從技術意義上來說，它是波特率的俗稱，波特率是系統傳輸數據符號的速度；口語中它也用來表示頻道容量，頻道容量是系統能夠傳輸數據的速度（參見Shannon Limit）。這樣，有32 條獨立數據線的66MHz 數位匯流排可以恰當地說成是66MHz 頻寬、2.1Gbit/s 的數據傳輸能力，但是對於匯流排“頻寬2.1Gbit/s”這樣一種說法這也不應感到奇怪。對於模擬的數據機來說也有同樣的問題，對它來說，每個符號攜帶多位的訊息所以通過頻寬12kHz 的電話線 能夠傳輸56kbit/s 的訊息。
在離散時間系統和數位訊號處理中，根據Nyquist-Shannon 採樣定理頻寬與採樣率有關。
頻寬也用於日常生活中用表示某些有限的或者花費金錢的東西。這樣，通信消耗頻寬，不合理地使用其它人的頻寬可以稱為bandwidth theft。
一些主機服務商會給帶寬以不同的含義。在這里，帶寬幾乎變成一個單位時間內的流量概念。意思是單位時間內的下行數據總量。意味著如果一個公司提供每月2GB的帶寬，意思就是用戶每月最多只能下載2GB的內容。
* TWNIC-連線頻寬登錄查詢系統
信息論是應用數學、電子學和計算機科學的一個分支，涉及信息的量化、存儲和通信等。信息論是由克勞德·香農發展，用來找出信號處理與通信操作的基本限制，如數據壓縮、可靠的存儲和數據傳輸等。自創立以來，它已拓展應用到許多其他領域，包括統計推斷、自然語言處理、密碼學、神經生物學、進化論和分子編碼的功能、生態學的模式選擇、熱物理、量子計算、語言學、剽竊檢測、模式識別、異常檢測和其他形式的數據分析。
熵是信息的一個關鍵度量，通常用一條消息中需要存儲或傳輸一個的平均比特數來表示。熵衡量了預測隨機變量的值時涉及到的不確定度的量。例如，指定擲硬幣的結果（兩個等可能的結果）比指定擲骰子的結果（六個等可能的結果）所提供的信息量更少（熵更少）。
信息論將信息的傳遞作為一種統計現象來考慮，給出了估算通信信道容量的方法。信息傳輸和信息壓縮是信息論研究中的兩大領域。這兩個方面又由信道編碼定理、信源－信道隔離定理相互聯系。
信息論的基本內容的應用包括無損數據壓縮（如ZIP文件）、有損數據壓縮（如MP3和JPEG）、信道編碼（如數字用戶線路）。這個領域處在數學、統計學、計算機科學、物理學、神經科學和電機工程學的交叉點上。信息論對航海家深空探測任務的成敗、光盤的發明、手機的可行性、互聯網的發展、語言學和人類感知的研究、對黑洞的了解，以及許多其他領域都影響深遠。信息論的重要子領域有信源編碼、信道編碼、算法復雜性理論、算法信息論、資訊理論安全性和信息度量等。
信息論的主要內容可以類比人類最廣泛的交流手段——語言來闡述。
一種簡潔的語言（以英語為例）通常有兩個重要特點：
首先，最常用的詞（比如"a"、"the"、"I"）應該比不太常用的詞（比如"benefit"、"generation"、"mediocre"）要短一些；其次，如果句子的某一部分被漏聽或者由于噪聲干擾（比如一輛車輛疾馳而過）而被誤聽，聽者應該仍然可以抓住句子的大概意思。而如果把電子通信系統比作一種語言的話，這種健壯性是不可或缺的。將健壯性引入通信是通過信道編碼完成的。信源編碼和信道編碼是信息論的基本研究課題。
注意這些內容同消息的重要性之間是毫不相干的。例如，像“多謝；常來”這樣的客套話與像“救命”這樣的緊急請求在說起來、或者寫起來所花的時間是差不多的，然而明顯后者更重要，也更有實在意義。信息論卻不考慮一段消息的重要性或內在意義，因為這些是數據的質量的問題而不是數據量（數據的長度）和可讀性方面上的問題，后者只是由概率這一因素單獨決定的。
美國數學家克勞德·香農被稱為“信息論之父”。人們通常將香農于1948年10月發表于《》上的論文《》作為現代信息論研究的開端。這一文章部分基于哈里·奈奎斯特和於1920年代先後發表的研究成果。在該文中，香農給出了信息熵的定義：
其中為有限個事件x的集合，是定義在上的隨機變量。信息熵是隨機事件不確定性的度量。
信息熵與物理學中的熱力學熵有著緊密的聯系:
其中S(X)為熱力學熵，H(X)為信息熵，為波茲曼常數。
事實上這個關係也就是廣義的波茲曼熵公式，或是在正則系綜內的熱力學熵表示式。如此可知，玻爾茲曼與吉布斯在統計物理學中對熵的工作，啟發了信息論的熵。
信息熵是信源編碼定理中，壓縮率的下限。若編碼所用的資訊量少於信息熵，則一定有資訊的損失。香農在大數定律和的基礎上定義了和典型-{序列}-。典型集是典型-{序列}-的集合。因為一個獨立同分布的-{序列}-屬于由定義的典型集的機率大約為1，所以只需要將屬於典型集的無記憶信源-{序列}-編為唯一可譯碼，其他-{序列}-隨意編碼，就可以達到幾乎無損失的壓縮。
設有一個三個面的骰子，三面分別寫有，為擲得的數，擲得各面的概率為
聯合熵由熵的定義出發，計算聯合分布的熵：
條件熵，顧名思義，是以條件機率計算：
由貝氏定理，有，代入聯合熵的定義，可以分離出條件熵，於是得到聯合熵與條件熵的關係式:
可以再對聯合熵與條件熵的關係做推廣，假設現在有個隨機變量，重複分離出條件熵，有：
其直觀意義如下：假如接收一段數列，且先收到，再來是，依此類推。那麼收到後總訊息量為，收到後總訊息量為，直到收到後，總訊息量應為，於是這個接收過程給出了鏈式法則。
互信息是另一有用的信息度量，它是指兩個事件集合之間的相關性。兩個事件和的互信息定義為：
其意義為，包含的多少資訊。在尚未得到之前，對的不確定性是，得到後，不確定性是。所以一旦得到，就消除了的不確定量，這就是對的資訊量。
如果互為獨立，則，於是。
又因為，所以
其中等號成立條件為，是一個-{zh:雙射;zh-hans:雙射;zh-hant:對射}-函數。
互信息與以及zh-hans:檢驗;zh-hant:檢定;}-有著密切的聯系。
信息論被廣泛應用在：
*  香農論文：通信的數學理論
8月19日是陽歷年的第231天（閏年是232天），離一年的結束還有134天。
* 1352年：元朝末年紅巾軍首領徐壽輝攻入杭州。
* 1587年：教宗思道五世宣布，天主教發動對英格蘭的戰爭。
* 1772年：瑞典國王古斯塔夫三世發動政變奪取權力。
* 1839年：銀版攝影法發明。
* 1856年：煉奶獲得美國專利授權。
* 1861年：清朝軍隊于廣西平南城大破天地會大成國武裝。
* 1866年：洋務運動：左宗棠設立福州船政局。
* 1887年：德米特里·伊萬諾維奇·門捷列夫乘熱氣球升到高空觀察日食。
* 1896年：日本臺灣總督府派楠瀨幸彥上校和藤井幸槌上尉為委員 ，赴基隆調查築港事宜。
* 1903年：在色雷斯東部爆發了保加利亞人反對土耳其的普列歐布拉茲赫尼起義。
* 1905年：俄國沙皇尼古拉二世 (俄羅斯)宣布成立國家杜馬。
* 1908年：比利時正式兼併剛果自由邦，更名比屬剛果。
* 1918年：中國詩人李叔同出家，法號「弘一」。
* 1918年：歐洲爆發西班牙流感，奪去2000多萬人的生命。
* 1919年：阿富汗王國獨立。
* 1942年：第二次世界大戰：斯大林格勒會戰開始。
* 1942年：第二次世界大戰：盟軍在第厄普突擊戰中於法國一個被德軍佔領的港口發動搶灘行動，結果七成將士戰死或被俘。
* 1943年：第二次世界大戰：魁北克會議上，羅斯福和丘吉爾簽訂了英美共同研制原子武器的秘密協定。
* 1944年：第二次世界大戰：巴黎抵抗力量舉行起義，與德軍進行巷戰。25日，巴黎解放。
* 1945年：胡志明在河內建立北越政府。
* 1947年：維生素A全合成首次實現。
* 1948年：中華民國總統蔣中正發布命令，要求民眾將黃金、白銀、外幣兌換成金圓券。
* 1953年：英國和美國情報機構策劃政變推翻伊朗首相穆罕默德·摩薩臺，伊朗國王穆罕默德-禮薩·巴列維重新恢復君主制度。
* 1956年：泰國政府最高顧問乃訕在泰國首相鑾披汶·頌堪的支持下，通過絕密的渠道將自己的兒女送到中國求學。周恩來戲稱中泰關系的「人質外交」。
* 1960年：兩只蘇聯太空犬搭乘-{zh-hans:衛星5號;zh-hant:史波尼克五號;zh-tw:史波尼克五號;zh-hk:史波尼克五號;zh-mo:史波尼克五號;}-宇宙飛船環繞地球。
* 1960年：冷戰：1960年U-2擊墜事件中被俘的飛行員弗蘭西斯·加利·鮑威爾被蘇聯軍事法院判入獄3年及苦役7年。
* 1960年：世界上首座商業核反應堆在美國建成。
* 1966年：文化大革命：江青在北京掀起了一場“破四舊”運動。
* 1968年：河北中山靖王墓發掘完成。
* 1978年：中國取消紅衛兵組織。
* 1980年：沙烏地阿拉伯航空163號班機起飛後不久貨艙著火，在返回沙烏地阿拉伯利雅德當地機場緊急迫降後仍造成301人死亡。
* 1989年：香港九龍美孚新邨揭發肢解女屍案。
* 1991年：蘇聯解體·八一九政變：蘇聯副總統亞納耶夫宣布成立緊急狀態委員會接管國家權力，并軟禁總統戈爾巴喬夫。
* 1994年：中國中央國家機關首次招考公務員。
* 1998年：香港商業電臺節目主持人鄭經翰在上班途中遇襲，身中多刀受重傷，後來逐漸康復。商臺及警方一度懸紅緝兇。
* 2000年：三江源自然保護區紀念碑正式落成揭碑，三江源自然保護區正式成立。
* 2003年：聯合國駐伊拉克分部遭汽車炸彈襲擊，包括最高大使德梅洛（Sérgio Vieira de Mello）在內的22人遇難。
* 2005年：馬英九正式接任中國國民黨主席。
* 2012年：中國及日本活動人士就釣魚島主權問題在多地舉行示威。
* 2017年：2017年夏季世界大學運動會在臺北開幕。
* 2017年：2017年東南亞運動會在吉隆坡開幕。
* 2021年：塔利班再度奪取阿富汗全國政權，並於阿富汗獨立日當天正式重建阿富汗伊斯蘭酋長國。
* 1871年：奧維爾·萊特，美國飛機設計師（1948年逝世）
* 1881年：喬治·埃內斯庫，羅馬尼亞作曲家（1955年逝世）
* 1883年：可可·香奈爾，時裝設計師、時尚品牌創始人（1971年逝世）
* 1897年：羅門·維許尼亞克，美籍俄裔攝影師（1990年逝世）
* 1917年：邁爾康·福布斯，美國產業分析家（1990年逝世）
* 1927年：釋星雲，臺灣佛教法師
* 1928年：伯納德·列文，英國記者、評論員和專欄作家（2004年逝世）
* 1935年：斯多里·馬斯格雷夫，美國宇航員
* 1939年：艾倫·貝克，英國數學家，1970年菲爾茲獎得主（2018年逝世）
* 1946年：比爾·克林頓，美國政治家，第42任美國總統
* 1946年：黃一飛，香港演員
* 1953年：龐建國，臺灣政治人物（2022年逝世）
* 1962年：邁克爾·馬西莫諾，美國宇航員
* 1963年：葉世榮，香港樂隊Beyond鼓手
* 1969年：馬修·派瑞，美國演員
* 1969年：立浪和義，前日本棒球選手
* 1970年：陳廷軒，香港配音員
* 1972年：鄭秀文，香港歌手
* 1972年：安西信行，日本漫畫家
* 1972年：米倉千尋，日本歌手
* 1973年：馬高·馬特拉斯，意大利足球運動員
* 1979年：路易斯·馮·安，瓜地馬拉企業家、計算機科學家
* 1980年：樸忠栽，韓國男子偶像團體神話成員
* 1980年：藤岡靛，日本女藝人
* 1981年：唐豐，臺灣演員
* 1985年：琳賽·雅各貝利斯，美國女子單板滑雪運動員
* 1986年：木村沙織，日本女子排球運動員
* 1987年：廖仲謙，香港歌手
* 1987年：尼古拉斯·賀根堡，德國一級方程式賽車車手
* 1988年：蘇暐淇，臺灣女演員
* 1988年：馬詩婷，臺灣女歌手
* 1991年：藤原聰，日本搖滾樂團Official髭男dism成員
* 1995年：金知妍，韓國女子偶像團體宇宙少女成員
* 1996年：維塔利·斯卡昆，烏克蘭戰鬥工兵、烏克蘭英雄（2022年逝世）
* 1996年：Yerin，韓國女子偶像團體GFRIEND成員
* 1997年：率濱，韓國女子偶像團體LABOUM成員
* 1998年：Umji，韓國女子偶像團體GFRIEND成員
* 14年：奧古斯都，羅馬帝國開國皇帝（前63年出生）
* 310年：漢光文帝劉淵，漢趙開國君王
* 1662年：布萊士·帕斯卡，法國數學家、物理學家、思想家（1623年出生）
* 1819年：詹姆斯·瓦特，英國發明家（1736年出生）
* 1925年：王盡美，中國共產黨創始人之一（1898年出生）
* 1937年：北一輝，日本思想家、社會活動家、政治哲學家（1883年出生）
* 2004年：羅能士，香港政府政務官（1925年出生）
* 2008年：利維·姆瓦納瓦薩，贊比亞總統（1948年出生）
* 2012年：-{zh-hans:托尼·斯科特;zh-hk:東尼·史葛;zh-tw:東尼·史考特;}-，荷里活導演（1944年出生）
* 2012年：悉達·華爾頓，美國音樂家（1934年出生）
* 2014年：詹姆斯·福利，美國記者（1973年出生）
* 2021年：李行，臺灣電影導演（1930年出生）
* 2021年：千葉真一，日本演員（1939年出生）
* 2021年：查克·克洛斯，美國畫家、攝影師（1940年出生）
* 2021年：比爾·弗里罕，美國職棒大聯盟捕手（1941年出生）
8月20日是陽歷年的第232天（閏年是233天），離一年的結束還有133天。
* 636年：阿拉伯帝國將領哈立德·本·瓦利德率軍擊敗拜占庭帝國軍隊，佔領黎凡特地區，象徵穆斯林征服的首次關鍵性勝利。
* 917年：保加利亞沙皇西美昂一世在阿克婁斯戰役中重創拜占庭帝國軍隊。
* 1140年：《宋史》載，岳飛與金軍戰于郾城，大破金人1萬5千拐子馬。
* 1519年：明代軍事家王守仁擊敗朱宸濠，平定寧王之亂。
* 1741年：丹麥航海家維他斯·白令發現阿拉斯加。
* 1858年：查爾斯·達爾文與阿爾弗雷德·拉塞爾·華萊士共同發表進化論。
* 1864年：禁門之變：長州藩藩兵進攻京都，在京都御所西側的蛤御門與德川幕府的軍隊戰鬥，以長州藩戰敗告終。