ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
Swiss Reinsurance Company Ltd
2015/6/2
安信資產管理（香港）有限公司
Essence Asset Management (Hong Kong) Limited
日盛證券投資信托股份有限公司
Jih Sun Securities Investment Trust Co., Ltd
藍海資產管理公司
BlueBay Asset Management LLP
2015/6/26
KB資產運用有限公司
KB Asset Management  Co., Ltd
2015/6/29
CI投資管理公司
CI Investments Inc.
泛亞投資管理有限公司
General Oriental Investments SA
元大證券株式會社
Yuanta Securities Korea Co., Ltd.
2015/7/28
大信證券（株）
Daishin Securities Co., Ltd
UBI資產管理公司
Union Bancaire Gestion Institutionnelle (France) SAS
韓國投資證券株式會社
Korea Investment & Securities Co., Ltd.
2015/8/10
IBK投資證券株式會社
IBK Securities Co., Ltd.
三星火災海上保險公司
Samsung Fire & Marine Insurance Co., Ltd.
2015/8/31
東方匯理資產管理新加坡有限公司
Amundi Singapore Limited
Multi Asset基金管理公司
Multi Asset Global Investment Co., Ltd.
忠誠保險有限公司
Fidelidade-Companhia de Seguros, S.A.
東方匯理資產管理
Amundi Asset Management
2015/9/17
Kiwoom投資資產管理有限公司
Kiwoom Asset Management Co., Ltd
2015/9/23
現代投資公司（株）
Hyundai Investments Co., Ltd
2015/10/9
摯信投資顧問（香港）有限公司
TBP Investment Advisory (HK) Limited
2015/10/12
中國工商銀行（歐洲）有限公司
Industrial and Commercial Bank of China (Europe) S.A.
2015/11/2
瀚亞證券投資信托股份有限公司
Eastspring Securities Investment Trust Co. Ltd.
中國銀行（盧森堡）有限公司
Bank of China (Luxembourg) S.A.
2015/11/3
柏瑞證券投資信托股份有限公司
PineBridge Investments Management Taiwan Limited
2015/11/24
廣發國際資產管理（英國）有限公司
GF International Asset Management (UK) Company Limited
2015/12/10
保寧資產有限公司
Polunin Capital Partners Limited
2016/1/13
貝萊德（新加坡）有限公司
BlackRock (Singapore) Limited
2016/1/25
野村資產管理德國有限公司
Nomura Asset Management Deutschland KAG mbH
法國工商信貸銀行有限公司
Credit Industriel et Commercial S.A.
2016/2/22
忠利投資盧森堡有限公司
Generali Investments Luxembourg S.A.
OCTO資產管理公司
OCTO Asset Management
2016/2/26
Avanda投資管理私人有限公司
Avanda Investment Management Pte. Ltd.
2016/3/15
瀚亞投資（新加坡）有限公司
Eastspring Investments (Singapore) Limited
2016/3/17
國泰全球投資管理有限公司
Guotai Global Investments Limited
廣發金融交易（英國）有限公司
GF Financial Markets (UK) Limited
2016/4/1
安盛投資管理有限公司（巴黎）
AXA Investment Managers Paris
輝立資金管理有限公司
Phillip Capital Management (S) Ltd
2016/4/26
第一商業銀行股份有限公司
First Commercial Bank, Ltd.
2016/5/3
邁達思基金管理有限公司
Midas International Asset Management Ltd.
富達投資管理（新加坡）有限公司
Fidelity Investments (Singapore) Limited
2016/6/6
愛德蒙得洛希爾資產管理（法國）有限公司
Edmond de Rothschild Asset Management (France)
2016/6/8
荷寶盧森堡股份有限公司
Robeco Luxembourg S.A.
海匯通資產管理有限公司
Harveston Asset Management Pte. Ltd.
2016/7/19
元大證券股份有限公司
Yuanta Securities Co., Ltd.
工銀國際資產管理有限公司
ICBC International Asset Management Limited Company
有進投資證券公司
Eugene Investment  & Securities Co., Ltd.
2016/8/12
中國光大證券資產管理有限公司
China Everbright Securities Asset Management Limited
株式會社新韓銀行
Shinhan Bank Co., Ltd.
2016/8/22
領航集團有限公司
The Vanguard Group, Inc.
2016/9/1
開泰基金管理有限公司
Kasikorn Asset Management Co., Ltd
2016/9/9
中郵創業國際資產管理有限公司
China Post & Capital Global Asset Management Limited
摩根大通證券股份有限公司
J.P. Morgan Securities plc
2016/9/28
羅素投資管理（澳大利亞）有限公司
Russell Investment Management Limited
2016/10/27
貝萊德基金顧問公司
BlackRock Fund Advisors
2016/11/25
Lemanik資產管理股份有限公司
Lemanik Asset Management S.A.
東方匯理資產管理（盧森堡）公司
Amundi Luxembourg S.A.
2016/12/20
招銀國際資產管理有限公司
CMB International Asset Management Limited
2017/1/5
中加國際資產管理有限公司
BOB Scotia International Asset Management Company Limited
2017/1/10
信安資產管理有限公司
Principal Asset Management Berhad
2017/1/18
Aware養老金私人有限公司
Aware Super Pty Ltd
Haitong Bank, S.A.
2017/2/13
范達投資有限公司
VanEck Investments Limited
2017/2/23
興證國際資產管理有限公司
China Industrial Securities International Asset Management Limited
2017/6/19
申萬宏源新加坡私人有限公司
Shenwan Hongyuan Singapore Private Limited
2017/7/27
Acadian資產管理有限責任公司
Acadian Asset Management LLC
山證國際資產管理有限公司
Shanxi Securities International Asset Management Limited
2017/8/14
新加坡聯盟投資管理有限公司
Singapore Consortium Investment Management Limited
2017/8/18
WisdomTree資產管理
WisdomTree Asset Management, Inc.
2017/10/16
荷蘭匯盈資產管理公司
APG Asset Management N.V.
2017/11/28
海克利爾國際投資有限責任公司
Highclere International Investors LLP
2018/1/8
美國橋水投資公司
Bridgewater Associates, LP
道富環球投資愛爾蘭有限公司
State Street Global Advisors Ireland Limited
2018/5/31
道富環球投資信托公司
State Street Global Advisors Trust Company
道富環球投資資產管理有限公司
SSGA Funds Management, Inc.
道富環球投資有限公司
State Street Global Advisors Limited
富善國際資產管理（香港）有限公司
Foresee Global Asset Management (HK) Limited
2018/7/16
WisdomTree管理有限公司
WisdomTree Management limited
2018/8/15
中泰國際資產管理有限公司
Zhongtai International Asset Management Limited
耀之國際資產管理有限公司
Yaozhi Asset Management International Co.,Limited
2018/9/6
三井住友銀行股份有限公司
2018/9/30
銀華國際資本管理公司
Yinhua International Capital Management
2018/10/8
中國人保香港資產管理有限公司
PICC Asset Management (Hong Kong) Company Limited
2018/10/12
中郵國際（英國）有限公司
China Post Global (UK) Limited
2018/10/23
瑞士嘉盛銀行有限公司
Bank J.Safra Sarasin Ltd
2018/11/20
東吳中新資產管理（亞洲）有限公司
Soochow CSSD Asset Management (Asia) Pte. Ltd
2018/12/3
雪湖資本（香港）有限公司
Snow Lake Capital (HK) Limited
2018/12/14
富達管理及研究公司有限責任公司
Fidelity Management & Research Company LLC
2018/12/18
盤谷資產管理有限公司
BBL Asset Management Co.,LTD
2019/2/15
柏瑞投資愛爾蘭有限公司
PineBridge Investments Ireland Limited
2019/2/26
思達資本（香港）有限公司
Zeta Capital (H.K.) Limited
2019/2/27
2019/3/5
野村新加坡有限公司
Nomura Singapore Limited
2019/3/12
樂瑞資產管理（香港）有限公司
Lakefront Asset Management (HK) Co., Limited
2019/4/17
時和資產管理有限公司
Right Time Asset Management Company Limited
三菱日聯銀行股份有限公司
MUFG Bank, Ltd.
2019/4/23
新分享資產管理有限公司
Weshare Asset Management Limited
2019/4/28
國際金融公司
International Finance Corporation
2019/7/1
泰京資產管理股份有限公司
Krung Thai Asset Management Public Company Limited
2019/7/3
遠信資本投資管理有限公司
Vision Capital Investment Management Limited
2019/7/17
方正資產管理（香港）有限公司
Founder Asset Management (Hong Kong) Limited
2019/8/19
新永安國際資產管理有限公司
Xin Yongan International Asset Management Company Limited
2019/8/22
馬歇爾·偉世有限責任公司
Marshall Wace LLP
熵一資產管理有限公司
Entropy Asset Management Limited
2019/11/8
思佰益資產管理株式會社
SBI Asset Management Co., Ltd
2019/11/14
同方證券有限公司
Tongfang Securities Limited
2019/11/26
The Vanderbilt University
高都管理有限責任公司
Coatue Management, L.L.C.
2019/12/17
復星恒利證券有限公司
Fosun Hani Securities Limited
2019/12/31
喜馬拉雅資本管理公司
Himalaya Capital Management LLC.
2020/2/12
易亞阿爾法投資管理有限公司
EIP Alpha Limited
2020/2/25
綠洲管理（香港）
Oasis Management（Hong Kong）
2020/3/25
金涌資本管理有限公司
Goldstream Capital Management Limited
2020/4/1
Join Asset國際資產運用株式會社
Join Asset Global Asset Management. Co. Ltd.
三井住友信托資產管理股份有限公司
Sumitomo Mitsui Trust Asset Management Co., Ltd.
華德國際資產管理有限公司
Wonderland International Asset Management Limited
2020/4/7
基斯克威爾資產管理公司
Key Square Capital Management LLC
2020/4/13
WT資產管理有限公司
WT Asset Management Limited
2020/5/7
Baillie Gifford Overseas Limited
2020/5/11
首源投資（香港）有限公司
First Sentier Investors（Hong Kong）Limited
2020/5/13
亞升資本私人有限公司
Astignes Capital Asia Pte. Ltd.
C.M. 資本顧問公司
C.M. Capital Advisors, LLC.
建行證券有限公司
CCB Securities Limited
2020/6/2
簡街香港有限公司
Jane Street Hong Kong Limited
九天管理（香港）有限公司
Empyrean Management (Hong Kong) Limited
2020/8/13
浦銀國際投資管理有限公司
SPDB International Investment Management Limited
2020/8/27
AHL有限責任合伙
AHL Partners LLP
格盛投資管理有限責任公司
Gresham Investment Management LLC
T. Rowe Price International Ltd
2020/9/7
晉達北美公司
Ninety One North America,Inc.
2020/9/10
弘業國際資產管理有限公司
Holly International Asset Management Company Limited
2020/9/27
立方科研資產管理有限公司
Qube Research and Technologies Limited
2020/9/28
L&R資本有限公司
L&R Capital Limited
2020/10/10
瑯潤資本管理有限公司
Laurion Capital Management LP.
元盛資產管理有限公司
Winton Capital Management Limited
2020/10/15
HardingLoevner有限合伙
Harding Loevner LP
2020/11/16
瑞達國際資產管理（香港）有限公司
Rui Da International Asset Management (Hong Kong) Limited
昊青咨詢管理有限公司
Hao Advisors Management Limited
LAV環球管理有限公司
LAV Global Management Company Limited
三星風險投資株式會社
Samsung Venture Investment Corporation
澳帝樺澳大利亞有限公司
Optiver Australia Pty Limited
克而瑞證券有限公司
CRIC Securities Company Limited
開域資本（新加坡）有限公司
Neo-Criterion Capital Singapore Pte Ltd
博裕資本投資管理有限公司
Boyu Capital Investment Management Co., Limited
ArtisanPartners有限合伙
Artisan Partners Limited Partnership
西北投資管理（香港）有限公司
Northwest Investment Management (Hong Kong) Limited
璞林資本（香港）有限公司
Valliance Asset Management Limited
布洛德峰投資顧問有限公司
Broad Peak Investment Advisers Pte Ltd
金信期盈證券（香港）有限公司
JQ Securities (Hong Kong) Limited
2020/11/17
聯威投資有限公司
United Gain Investment Limited
瑞士經緯投資有限公司
Longitude Asia Limited
嘉謨證券有限公司
Gamma Securities Limited
2020/11/23
瑞明資本有限公司
Solomon Capital Management Limited
智睿投資顧問有限公司
Smart Wise Advisors Limited
2020/11/25
未來資產證券（香港）有限公司
Mirae Asset Securities (HK) Limited
2020/12/3
中國銀行（新西蘭）有限公司
Bank of China (New Zealand) Limited
民銀資產管理有限公司
CMBC Asset Management Company Limited
2020/12/7
美國華平有限公司
Warburg Pincus LLC
平證資產管理（香港）有限公司
China PA Asset Management (Hong Kong) Company Limited
維世資產管理（香港）有限公司
VS Partners (Hong Kong) Co., Limited
2020/12/10
巨柏資產管理（香港）有限公司
Greatpage Capital Company Limited
2020/12/15
雅典娜私人有限公司
Athenaeum Private Limited
建信資產管理（香港）有限公司
CCB Principal Asset Management(Hong Kong)Co.Limited
中信信惠國際資本（香港）有限公司
CTI Capital Hong Kong Limited
德弘美元基金管理公司
DCP Management, Ltd.
2020/12/14
彬元資本有限公司
Bin Yuan Capital Limited
中歐基金國際有限公司
Zhong Ou Asset Management Limited
凱雷毛里求斯CIS投資管理公司
Carlyle Mauritius CIS Investment Management Limited
BFAM合伙（香港）有限公司
BFAM Partners (Hong Kong) Limited
幻方資本管理（香港）有限公司
High-Flyer Capital Management (Hong Kong) Limited
紅杉資本投資管理有限公司
Sequoia Capital China Advisors Limited
偉華電子有限公司
AVA International Limited
山河資本管理香港咨詢有限公司
MY.Alpha Management HK Advisors Limited
Systematica投資有限公司
Systematica Investments Limited
太盟亞洲資本有限公司
PAG Asia Capital Limited
華樂資本有限公司
Kadensa Capital Limited
淘金者證券（香港）有限公司
Trade Master Securities (Hong Kong) Limited
美國金瑞基金管理有限公司
Krane Funds Advisors, LLC.
隆奧資產管理（歐洲）有限公司
Lombard Odier Asset Management (Europe) Limited
2020/12/25
高諦安資本新加坡私人有限公司
Gordian Capital Singapore Private Limited
裕豐資產管理有限公司
Nexus Investment Advisors Limited
2021/1/5
Bradesco資產管理有限公司
BRAM – Bradesco Asset Management S.A. DTVM
光銀國際資產管理有限公司
CEB International Asset Management Corporation Limited
香港資產管理有限公司
Hong Kong Asset Management Limited
2021/1/15
富德資產管理（香港）有限公司
Funde Asset Management (Hong Kong) Company Limited
保德信投資管理定量解決方案有限責任公司
PGIM Quantitative Solution LLC
2021/1/26
東興證券（香港）資產管理公司
Dongxing Securities (Hong Kong) Asset Management Company Limited
永安國富資產管理（香港）有限公司
Yongan Guofu Asset Management (Hong Kong) Company limited
2021/2/3
泓策投資管理有限公司
Ortus Capital Management Limited
2021/2/9
海納亞太有限公司
SUSQUEHANNA PACIFIC PTY LTD
新光證券投資信托股份有限公司
Shin Kong Investment Trust Co., Ltd.
2021/2/10
HRTC有限公司
HRTC Limited
瀚諾有限公司
Henderson Rowe Limited
才華資本管理有限公司
Brilliance Asset Management Limited
德驥資本管理公司
Davidson Kempner Capital Management LP
泰仁資本有限公司
Tairen Capital Limited
銳聯資產管理有限公司
Rayliant Asset Management Limited
千禧新加坡資產管理有限公司
Millennium Capital Management (Singapore) Pte. Ltd.
2021/2/25
建峖實業投資
Janchor Partners Limited
2021/3/4
皮爾亨特公司
PEEL HUNT LLP
階乘管理有限公司
Factorial Management Limited
2021/3/16
金锝資產管理（香港）有限公司
Jinde Asset Management (Hong Kong) Ltd
邁普斯資本管理有限公司
MAPS CAPITAL MANAGEMENT LIMITED
長龍投資管理有限公司
LIM Advisors Limited
睿亞資產管理有限公司
Premia Partners Company Limited
Oberweis資產管理公司
Oberweis Asset Management, Inc.
中泰國際資產管理（新加坡）有限公司
Zhongtai International Asset Management (Singapore) Pte. Ltd.
2021/3/18
長廊資產管理有限公司
Long Corridor Asset Management Limited
凱華投資香港有限公司
Fiera Capital (Asia) Hong Kong Limited
2021/3/17
勝利證券有限公司
Victory Securities Company Limited
2021/3/22
AROHI 資產管理有限公司
AROHI ASSET MANAGEMENT PTE LTD
2021/3/26
晨曦投資管理有限公司
Anatole Investment Management Limited
2021/3/31
時富資產管理有限公司
CASH ASSET MANAGEMENT LIMITED
2021/4/2
方瀛研究與投資（香港）有限公司
FountainCap Research & Investment (Hong Kong) Co., Limited
2021/4/12
云棲資本有限公司
Yunqi Capital Limited
2021/4/20
中環資產投資有限公司
Central Asset Investments and Management Holdings (HK) Limited
永豐金證券股份有限公司
SinoPac Securities Corporation
騰新投資有限公司
Jump Trading Pacific Pte Ltd
衍盛中國（香港）有限公司
Derivatives China (Hong Kong) Limited
Baillie Gifford & Co
2021/4/30
鴻昇證券有限公司
Hung Sing Securities Limited
黑石另類投資方案有限責任公司
Blackstone Alternative Solutions L.L.C.
2021/5/14
DNCA金融
DNCA FINANCE
中國通海資產管理有限公司
China Tonghai Asset Management Limited
2021/5/19
Eclipse 期貨（香港）有限公司
Eclipse Futures (HK) Limited
上信（香港）控股有限公司
SITCOAM (HONG KONG) HOLDINGS LIMITED
2021/5/21
BPC有限公司
Blue Pool Capital Limited
2021/5/26
匯訊家族資產管理公司
HUI XUN ASSET MANAGEMENT PTE LTD
2021/5/28
GLP Capital Investment 4 (HK) Limited
2021/5/6
尚川實業有限公司
ROY ENTERPRISES LIMITED
2021/6/28
東英投資管理有限公司
OP Investment Management Limited
2021/6/17
保銀資產管理有限公司
Pinpoint Asset Management Limited
2021/6/16
WCM投資管理有限責任公司
WCM Investment Management, LLC
邁凱希金融公司
Mackenzie Financial Corporation
2021/6/11
安聯環球投資亞太有限公司
Allianz Global Investors Asia Pacific Limited
2021/6/10
Al Mehwar商業投資有限責任公司
Al Mehwar Commercial Investments L.L.C.
元庫證券有限公司
SILVERBRICKS SECURITIES COMPANY LIMITED
Quaero資本有限責任合伙
Quaero Capital LLP
2021/6/18
沛達投資管理有限公司
PEDDER STREET INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED
2021/6/24
鮑爾太平投資管理有限公司
Power Pacific Investment Management Inc.
De Tiger資本有限公司
De Tiger Capital Limited
大巖資本香港有限公司
Jasper Capital Hong Kong Limited
磊亞投資顧問有限公司
Pleiad Investment Advisors Limited
2021/6/4
DTL量化投資管理有限公司
Dynamic Technology Lab Private Limited
2021/7/5
佰利資產管理有限合伙
Balyasny Asset Management L.P.
臺中銀證券投資信托股份有限公司
Taichung Bank Securities Investment Trust Co., Ltd.
源峰基金管理有限公司
China Pinnacle Equity Management Limited
清池資本（香港）有限公司
Lake Bleu Capital (Hong Kong) Limited
鼎亞資本（新加坡）私人有限公司
Dymon Asia Capital (Singapore) Pte. Ltd.
濤合研究資本新加坡有限公司
TOWER RESEARCH CAPITAL (SINGAPORE) PTE. LTD.
2021/7/19
天元資本有限公司
Nine Masts Capital Limited
2021/7/21
KENSHO控股有限公司
KENSHO HOLDINGS, LLLP
2021/7/22
郵政銀行資產管理公司
La Banque Postale Asset Management
2021/7/26
凱基國際（香港）有限公司
KGI INTERNATIONAL (HONG KONG) LIMITED
2021/7/28
賽格資產管理有限公司
Sygnia Asset Management (Proprietary) Limited
中國銀河國際資產管理（香港）有限公司
"China Galaxy International Asset Management (Hong Kong) Co., Limited"
2021/8/11
社會保險總局
GENERAL ORGANIZATION FOR SOCIAL INSURANCE
2021/8/19
科威特投資辦公室
Kuwait Investment Office
2021/8/24
淡明資本私人有限公司
True Light Capital Pte. Ltd.
Timefolio資產管理新加坡私人投資有限公司
Timefolio Asset Management Singapore Pte Ltd
2021/9/17
啟行資本管理新加坡私人有限公司
ExodusPoint Capital Management Singapore, Pte. Ltd.
2021/9/2
貝恩資本（新加坡）有限公司
Bain Capital (Singapore) Pte. Ltd.
無極資本管理有限公司
Infini Capital Management Limited
立格資本投資有限公司
LyGH Capital Pte Ltd
Teng Yue Partners, LP
海德資產管理有限公司
Ocean Arete Limited
2021/9/3
中達資產管理有限公司
Central Wealth Asset Management Limited
文淵資本管理有限公司
Library Research Limited
LMR Partners有限公司
LMR Partners Limited
貝克兄弟顧問有限合伙
Baker Bros. Advisors LP
天風國際資產管理有限公司
TFI Asset Management Limited
路博邁投資顧問有限責任公司
Neuberger Berman Investment Advisers LLC
法拉龍資本投資有限責任公司
Farallon Capital Management, L.L.C.
2021/9/15
威廉歐奈爾全球投資顧問公司
O'NEIL GLOBAL ADVISORS, INC.
2021/9/24
豐晟資本管理有限公司
Vendavel Capital GP Limited
弘源資本有限公司
Fountainhead Partners Company Limited
2021/10/14
國聯證券國際資產管理有限公司
Guolian Securities International Asset Management Co., Limited
2021/10/28
中信證券國際資本管理有限公司
CSI Capital Management Limited
2021/10/15
元庫資產管理有限公司
Silverbricks Asset Management Company Limited
黑石另類資產管理有限合伙
Blackstone Alternative Asset Management L.P.
2021/10/25
首源投資（新加坡）
First Sentier Investors (Singapore)
2021/10/26
塔菲石資本管理有限公司
Taaffeite Capital Management, LLC
2021/11/1
好買香港有限公司
Howbuy Hong Kong Limited
華普資本有限公司
Hartford Capital Limited
第一上海證券有限公司
First Shanghai Securities Limited
公共投資基金
Public Investment Fund
2021/11/5
Weiss 資產管理有限合伙
Weiss Asset Management LP
2021/11/11
橫華國際資產管理（新加坡）有限公司
HGNH International Asset Management (SG) Pte. Ltd.
2021/11/9
信銀（香港）資本有限公司
CNCB (Hong Kong) Capital Limited
2021/11/26
橡樹資本管理有限公司
Oaktree Capital Management Pte. Ltd.
揚帆資本（新加坡）私人有限公司
Navik Capital (Singapore) Pte. Ltd.
2021/11/29
六福資產管理（香港）有限公司
LUK FOOK ASSET MANAGEMENT (HK) LIMITED
2021/12/14
邁德瑞資產管理有限公司
Metori Capital Management
中國信托證券投資信托股份有限公司
CTBC Investments Co., Ltd.
2021/12/21
信安證券投資股份有限公司
Security Kapitalanlage Aktiengesellschaft
2021/12/1
中國資本投資管理有限公司
China Assets Investment Management Limited
2021/12/6
加皇環球資產管理（亞洲）有限公司
RBC Global Asset Management (Asia) Limited
2021/12/2
盛富德戰略顧問（新加坡）有限公司
Schonfeld Strategic Advisors (Singapore) Pte. Ltd.
安本香港有限公司
abrdn Hong Kong Limited
2021/12/23
*  QFII投資收益跑輸國內股基 中國經濟網 2014-05-24
合格境內機構投資者，即QDII，是「Qualified Domestic Institutional Investor」的首字縮寫。它是在一國境內設立，經該國有關部門批準從事境外證券市場的股票、債券等有價證券業務的證券投資基金。和QFII一樣，它也是在貨幣沒有實現完全可自由兌換、資本項目尚未開放的情況下，有限度地允許境內投資者投資境外證券市場的一項過渡性的制度安排。
QDII在中國大陸的發展可在一定程度上緩解人民幣升值壓力，對境內市場資金面的影響是有限而且漸進的，而對于投資理念和證券經營機構的國際化影響則是深遠的。另外，銀行也在原有代客境外理財的基礎上發展出了銀行系QDII，但相比券商和基金QDII，仍保留了較多傳統銀行代客境外理財業務的影子。
由於中國大陸對香港開放QDII的額度，加上預期「港股直通車」可於2007年10月提供服務，一度促使香港股市創下歷史上的最高點30025點以及最高收市紀錄。
于2007年11月，中國總理溫家寶指出「港股直通車」仍需研究。香港股市繼而回落。
*  QDII與傳統商業銀行代客境外理財的區別
耳疔是指發生于外耳道的癤腫，以局限性紅腫，突起如椒目為其特征相當于西醫的外耳道癤。該疾病在中國最早在明代的醫書《外科大成》有記載。其成因常與游泳、淋浴等時候水進入耳朵，或挖耳時損傷皮膚等有關。
*     外耳道癤腫 中藥方劑圖像數據庫 (香港浸會大學中醫藥學院)
耳廓流痰是指發生于耳廓部位的流痰，以耳廓局部腫起而皮色不變，按之柔軟，不熱不痛為特點。相當于西醫的耳廓假性囊腫(滲出性軟骨膜炎)。
耳鳴（Tinnitus）是指外在環境沒發出聲音卻聽見聲音的一種狀況，常被形容成一種鈴響聲、輕敲聲、輕嘶聲或低吼聲，偶見模糊的人聲或音樂聲；耳鳴所聽見的聲響可能輕柔，也可能震耳欲聾，音調或高或低，只有一耳聽到或兩耳皆有可能。?隨時間過去，耳鳴常常會越來越嚴重，有些耳鳴者會因此情緒低落、焦慮或難以集中精神。
耳鳴並不是一種疾病，而是一種有許多原因的癥狀；最常見的原因是因，其他原因則有、心血管疾病、美尼爾氏綜合癥（俗稱耳水不平衡）、腦部腫瘤、、接觸特定藥物所致、頭部曾有外傷、耳垢。
耳鳴的診斷通常是藉由耳鳴者的描述，目前已有許多問卷評估耳鳴對於生活品質的影響。診斷通常藉由及進行。若已找出某些特定病徵，則可考慮進行醫學照影，例如MRI。若聽見與自己心跳同律的重複節奏的耳鳴者也需接受進一步的測試。偶見某些案例旁人可透過聽診器聽到耳鳴聲。內耳等耳內構造造成的有時也會造成耳鳴。
預防耳鳴的方法為避免置身噪音環境。在已知潛在原因的情況下，接受治療可能有助改善癥狀； 一般的處置方式則是接受心理治療，使用或助聽器則幫助有限。截至2013年為止，耳鳴尚無有效的根治方法。約 10-15%的人患有耳鳴，大部分耳鳴者的狀況尚堪忍受，僅有1-2%的耳鳴者情況會嚴重惡化。耳鳴的英文「tinnitus」是來自拉丁語「tinnīre」，意指「搖鈴作響」。
*他覺性耳鳴：除了患者本身聽得到，他人也可用儀器甚至於用耳朵即可聽到患者主訴之耳鳴聲，這一類比例較少，他覺性耳鳴常見病因有血管性疾病所造成之脈動性耳鳴與肌肉性疾病(耳附近之肌肉)所造成痙攣性耳鳴；
*自覺性耳鳴：此患者較多，耳鳴聲僅患者聽得到，他人聽不到，造成原因很多，只要在聽覺傳導路徑中任何地方出現不正常即可產生此種耳鳴，包括外耳疾病、中耳疾病 、內耳疾病、聽神經及 聽神經傳導路徑疾病(如聽神經瘤、腦干血管硬化等)、大腦皮質疾病等皆可產生自覺性耳鳴。
耳鳴的神經機制尚不完全清楚，一般認為與內耳道某一部分的異常變化有關。目前醫生和生理學家正在耳蝸、腦幹、聽覺皮層等不同部位尋找可能引起耳鳴的神經變化。醫學界在70年代時已實證，真正嚴重導致聽力喪失相關的耳鳴並不產生於耳蝸或聽覺神經，因為在很多此類病人施行聽覺神經切斷手術，並不能緩和耳鳴，反而可能加重病情，所以也有耳鳴其實是「腦鳴」來自腦內訊號的說法，有些較老觀念的醫生會告知高頻耳鳴是來自內耳、響久了聽神經就壞死等等說法其實不盡正確，是一些非常古老似是而非的醫學概念，在一些非正規醫生圈流傳，製造病人不必要恐慌和販售高價無用的療法，急性耳鳴多數六個月內痊癒，只有極少數演變成慢性。
耳鳴幾乎是下列所有疾病都能發生的癥狀：
*耳垢或異物所致的外耳道阻塞、感染（外耳道炎、鼓膜炎、中耳炎、迷路炎、、梅毒、腦膜炎）
*咽鼓管阻塞、耳硬化癥、中耳腫瘤（如鼓室球體瘤和頸靜脈球體瘤）、梅尼埃病、、橋小腦角腫瘤、藥物性中毒(如水楊酸、奎寧及其合成同類藥物，氨基糖苷抗生素，某些利尿劑、一氧化碳、重金屬及乙醇)
*心血管疾病（如高血壓、動脈硬化、動脈瘤等）、貧血、甲狀腺功能滅退、遺傳性感音神經性聾、噪音性聾聲創傷（爆炸性創傷）
耳鳴成因分成耳鳴與腦鳴兩類，腦部受損稱為腦鳴、耳神經及聽覺異常稱為耳鳴。耳鳴感覺則分成單耳耳鳴與雙耳耳鳴兩類。耳鳴與耳中風成因完全無相關，常有患者混為一談，然而中風是血管性病因，耳鳴是一種訊號，兩者無關。
耳鳴可以是間斷性，持續性或搏動性（與心跳同步）。性質可能是嗡嗡聲、鈴聲、轟鳴聲、哨聲、嘶嘶聲或500HZ~12000Hz鳴響(甚至更高)包括更複雜/複合的聲音(例如:2000HZ 與 8000 HZ 同時鳴響)，而這些聲音始終在變，睡夢時可暫時獲得舒緩，但是週而復始的吵雜聲 (就像天天牙痛一樣)壓力可想而知。
一種陰謀論觀點認為耳鳴是由于大腦被聲波及電磁波輻射所導致的亦有可能是被暗中植入腦內的納米射頻識別芯片所發出的微波信號，是被腦控的典型癥狀。聲音是由振動所產生，而振動不是無緣無故的——微波聽覺效應。
耳鳴可能是一種頻率，而與頻率相關的是聲波或電磁波。
耳鳴診斷以病人主訴為主，病史詢問應包括耳鳴性質：持續性或間接性？頻率為高頻或低頻？有無脈動性？音量大小？耳鳴加劇及緩解因素等
*脈動性、有嗡嗡聲，運動時加劇；一般血管性耳鳴，需要檢查包括頸動脈和椎動脈的血管系統造影，以排除動脈阻塞、動脈瘤及血管腫瘤
*滴答聲耳鳴，常見於肌痙攣性耳鳴
*高頻持續性耳鳴，常為聽神經受損或耳蝸受傷
*低頻耳鳴，自發性耳鳴或梅尼爾氏癥
耳鳴患者的診斷需要最低限度的全面的聽力學評估以排除聽力受損，若有需要則安排顳骨CT和頭部MRI檢查。查明感音神經性聾需用前述鑑別感音性和神經性聾的試驗進行檢查。搏動性耳鳴
*1級： 偶有耳鳴，但不覺得痛苦。
*2級： 持續耳鳴，安靜時加重。
*3級： 在嘈雜的環境中也有持續耳鳴。
*4級： 持續耳鳴伴注意力及睡眠障礙。
*5級： 持續重度耳鳴不能工作。
*6級： 由於可怕的耳鳴有自殺傾向。
* 患者在睡夢中可以暫時舒緩耳鳴的痛苦，但是週而復始的耳鳴對患者心理傷害無形之中也是種痛苦，患者需要多方面心理建設及調適。
* 西醫方醫學治療 與中風類似24小時治療黃金期，最晚2-3天內需立即就診，中醫診治則以一年內較有改善效果（有爭議，尚未得到主流醫學界確認），因人而異約2%~80%的患者感受不同，拖越久治療越棘手也越難恢復舊觀，治療期間耳鳴聲則會忽大忽小，聲響忽高忽低，患者本身須有足夠的心理準備及認知承受壓力。
* 若本身疾病引起，因為根本疾病的緩解可改善耳鳴。伴發的耳聾排除，常能導致耳鳴緩解。儘管對耳鳴無特效的藥物及手術療法，
* 不少患者發現耳鳴可在音樂環境下掩蔽，甚至在收音機音樂的陪伴下入眠。
* 一些患者得益於使用耳鳴掩蔽器，它是一種類似助聽器裝置但能發放比耳鳴更舒適的聲音，對內耳的刺激，如使用耳蝸植入法，常能減輕耳鳴，但只適用於深度耳聾者之上。
*有部分非正規醫療圈建議患者使用銀杏和維他命B群等藥物，其實證上只有安慰劑的效果，算是無藥可用無法可想的辦法，本質並無意義，其實六個月內無法自行痊癒的慢性耳鳴，背後都有腦部或神經性根源，只有找到根源後手術根治，此外其他藥物性方法都是效果微小。
中醫學認為，耳鳴是腎虛導致，因「腎開竅於耳」，但中醫的腎概念與西醫的腎臟不同，兩者無關，耳鳴也不會有腎虧，這些都是半知半解的誤傳。
急膿耳是指起病較急，耳部疼痛，耳膜穿孔，耳內流膿為主要表現的疾病。相當于西醫的急性化膿性中耳炎。急膿耳是常見病、多發病，尤多發于小兒。本病可發于任何季節，而以夏季為多。
慢膿耳是指起病較緩，耳膜穿孔，耳內流膿為主要表現的耳病。相當于西醫的慢性化膿性中耳炎。本病是一種最常見而有時可危及生命的疾病。
耳瘡是一個中醫術語，指發生在外耳道的彌漫性的紅腫瘡瘍，特征包括外耳道彌漫性紅腫、潰瘍、滲液。中醫的觀點認為，耳瘡的證型有兩種，即風熱邪毒侵襲和肝膽濕熱上蒸。
旋耳瘡是指旋繞耳周而發的瘡瘍。多發于耳后縫間、耳前或耳廓，以局部潮紅、水泡、糜爛、結痂及皸裂為主要特征，患處有灼熱、瘙癢、疼痛感。相當于西醫的外耳濕疹。
牙齒交癰在中醫裡是指發生于盡牙（又稱真牙，即現所說的智齒）咬合處牙齦的癰腫。本病常發于青年人。相當于西醫所說的智齒冠周炎。其成因常與智齒長出時歪斜，造成牙縫中易殘餘食物而引起。
牙癰又稱作牙棋風，是中醫的名詞，指發生于牙齦處的癰腫，以牙齦疼痛、腫脹、溢膿為特征。相當于西醫的急性根尖膿腫。中醫的說法，其起因為食熱毒之物引起，要服用清熱解毒的藥物，或以藥物敷患部。
category:牙科
牙宣是指以齦肉萎縮，牙根宣露，牙齒松動，經常滲血或滲膿為特征的疾病。牙宣是口齒科的常見病、多發病，早其多無明顯癥狀，易被忽視，鉭苦不及進治療，日久牙齒失去氣血濡養，以致動搖、脫落，咀嚼機能喪失。本病與西醫的牙周病相類似。
齒（，其中起源於拉丁文的「腐爛」），俗稱蛀牙，指牙齒因細菌活動而造成分解的現象。常見的齲齒菌種是乳酸鏈球菌（lactococcus garvieae）與轉糖鏈球菌（streptococcus mutans）等革蘭氏陽性好氧菌，它們代謝醣類後會產生能腐蝕牙齒的酸性物質。齲齒時會呈現黃色到黑色之間的不同顏色，其癥狀包含疼痛與進食困難，併發癥包含、與形成牙齒膿腫。
人類學的許多證據顯示原始人很少齲齒，但在一萬年前農業革命之後多數人類逐漸以富含澱粉（屬多醣）的穀物為主食，齲齒好發率遽增。由於人類的牙釉質無法再生、牙本質再生緩慢，清潔不佳的牙齒容易讓牙菌持續蠶食，最終侵犯到牙髓。牙髓腔幾近封閉空間，一旦被牙菌感染，發炎跟組織浮腫會阻塞僅0.1公釐寬的根尖根管，切斷來自根尖外微血管的養分或藥物；因此若齲齒嚴重到牙髓發炎，既難以用手術疏通細微的根尖根管，也無法讓抗生素的藥力傳遞到牙髓，通常就只剩去除整個牙髓組織一途（根管治療）。
造成齲齒的細菌會經由分解牙齒表面的食物殘渣，使牙齒的硬組織（牙釉質、牙本質與）分解。食物中的單醣是這些細菌的主要能量來源，因此單醣量含量高的飲食習慣，是齲齒發生的風險因子。如果牙齒礦物質解離速率高過經唾液等來源所引發的速率，齲齒就會發生。其他的風險因子包含由糖尿病、乾燥綜合癥與特定藥物（抗組織胺藥與抗憂鬱藥物等）引發的唾液分泌量下降。齲齒也與貧窮、疏於與牙周病導致的牙根暴露有關。
齲齒的預防措施包含定期清潔牙齒、低糖飲食與使用些許氟化物，許多牙醫也建議每天刷牙兩次，以及每天使用牙線清潔牙縫一次。氟化物可從水、鹽或牙膏等來源獲得。用聚維酮碘漱口能有效減少引發蛀牙的鏈球菌。
養成定期給牙醫檢查的習慣（通常每年兩次）可提早發現齲齒與治療。治療齲齒取決於牙齒被破壞的程度，可能會採取牙體復形（補牙）以回復正常功能，或是採取拔牙術以移除嚴重的齲齒；目前尚無方法讓大量牙齒再生。對乙醯氨基酚或布洛芬可以制止齲齒造成的疼痛。在發展中國家，治療齲齒的預後往往較差。
全球大約24.3億人（全球人口的36%）的永久齒出現了齲齒。世界衛生組織估計幾乎所有成人在人生中某個時段曾得過齲齒。約6.2億人或全球人口的9%曾在乳齒得過齲齒。近年來，齲齒逐漸成為兒童與成人最常見的疾病，常發生在已開發國家與少數單醣消耗量大的開發中國家。
讓人驚訝的是蛀牙與其他口腔疾病有微妙的關聯效應，在近年醫學中得到重視，臨床文獻調查卻發現一傾向，罹患較嚴重牙周病的人齲齒的機率的確是比較低。臺北市立聯合醫院和平婦幼院區牙科部主治醫師賴智信表示，從臨床經驗上的確有這樣的趨勢，容易蛀牙的人比較不容易罹患牙周病。因為造成蛀牙與牙周病的細菌種類不同，喜歡的生長環境也不同，較難以共存在同一個口腔中。蛀牙的生成以革蘭氏陽性好氧菌為主，細菌分解醣產生酸，而當口腔pH值＜5.5時，酸便會進而侵蝕牙齒。但牙周病是革蘭氏陰性厭氧菌為主，附著於牙齒表面形成牙菌斑，所以兩種菌相互競爭口腔內的生存環境資源，若蛀牙菌佔上風時確實有擠壓牙周菌種的可能，目前相關理論還在研究中。
另一紐約州立大學水牛城分校（University of Buffalo）的研究專案發現，大規模比對病例蛀牙最嚴重的一組，得到口腔癌、口咽癌的機率遠低於蛀牙最少的一組可能效應是細菌滋生，會刺激TH1免疫反應，因此有壓制癌癥細胞的作用。但這是物理性成因的特案，與人體機制較無關連，所以蛀牙能否防口腔癌還要看情況而定，但水牛城報告解答了醫界長期一個爭議點的方向，以往大多數人認為口腔越髒越容易得癌，因為細菌分泌的化合物會致癌，實驗結果卻是相反。
* 使用品質良好的牙刷和含有氟的牙膏，每三個月更換新的牙刷
* 每六個月到牙醫診所檢查全口
* 每日三餐為基準，適當減少進食的次數
*牙體復形：如果蛀牙的情況不太嚴重，牙醫會把蛀牙的部分鑽除，再用補牙材料（如汞合金或樹脂）填補原蛀牙的窩洞。
*根管治療與贗復：如果蛀牙的部分較大，影響到牙髓神經，就會鑽除蛀牙、抽神經、切削牙齒（但保留牙根）並在其上安裝牙冠（俗稱牙套）或嵌體（又稱齒雕），常見材質有貴金屬和陶瓷。
*拔牙與贗復：齲齒情況最嚴重時，要把蛀牙拔掉，繼而換上假牙（例如牙橋或植牙）。
口糜是指口腔肌膜糜爛成糜粥樣，并有特殊氣味的疾病。小兒患此證，口內肌膜白屑滿布，狀似鵝口瘡或雪口，是口腔白色念珠菌感染的一種表現。西醫稱為口腔假膜型白色念珠菌病。
口腔潰瘍，由于發病部位、局部癥狀的不同，用語又稱口內炎、口瘡、口舌瘡、口破、口疳、口瘍、嘴破、痱滋等，是指口腔內之唇、舌頰及上腭等軟組織處的粘膜，發生單個或多個黃白色圓形或橢圓形的潰爛點，在進食、飲水、刷牙，甚至說話時觸碰到潰瘍處都會感到明顯的疼痛或灼熱感，有些患者易反復發作。
本病為口腔粘膜中最常見的疾病之一，以青壯年多見，相當于復發性口腔潰瘍，又叫復發性阿弗它性口炎。
在青壯年時期，很多口腔潰瘍的觸發，都是起因于一次或者若干次的在進食過程中，牙齒對口腔粘膜內壁或者舌表面上皮組織和結締組織的錯誤咀嚼傷害，由于口腔中的細菌很多，細菌進入傷口位置暴露的結締組織發生復雜的生物作用和化學作用而形成潰瘍創面，從而形成口腔潰瘍。但這只是口腔潰瘍的一種形成原因之一，不排除其他的致病性因素所造成的口腔潰瘍問題原因的存在。
嘴唇黏膜的口腔潰瘍（圖中白色部分）的患者，潰瘍被紅色的環圍繞著。
已知的致病因素包括柑桔類水果（比如橘子和檸檬）、口腔物理創傷、急速減肥、食物過敏、免疫反應等等。維生素B1、維生素B2、維生素B6、維生素B12、鋅、鐵以及葉酸（維生素B9）缺乏也可能造成復發性口內炎。硝煙酯和某些化療也被發現同口內炎相關，也有研究顯示口內炎同對牛奶過敏有關聯。口內炎是貝歇氏癥（Beh?et's disease）的典型表觀癥狀，也常見于克羅恩病（Crohn's disease）病人。口腔內物理創傷是最為常見的口內炎誘因，比如由牙刷磨損、尖銳（比如炸薯片）或者耐磨食物（比如烤面包片）造成的刺傷或磨損、牙齒誤咬（特別是常見發生于尖銳犬齒）、掉牙，或者牙箍等等容易破壞口內粘膜而造成口內炎。其它致病因素比如化學灼傷或者燙傷也可導致口內炎。有研究顯示使用不含十二烷基硫酸鈉（月桂基硫酸鈉）的牙膏能減少口內炎的發病頻率，不過也有結果顯示月桂基硫酸鈉與口內炎沒有相關性。 一些小規模的研究表明，面筋過敏癥也是口內炎的一種病因，食用無面筋食物被發現對口內炎病人有益處。
尚未發現口內炎同月經、懷孕或者停經有相關。抽煙者受口內炎影響較小，但戒菸後口腔潰瘍的發生率普遍提升。
良好的口腔衛生可降低口腔潰瘍的發生率，此外攝取維生素B12、鐵、鋅與葉酸也有一定效果。若口腔潰瘍有明顯可避免的誘發主因，如不合嘴形的假牙或牙箍、食物過敏、刷牙用力過度等，避免這些誘因能從根本上減少口腔潰瘍的復發。但絕大多數的口腔潰瘍是不經意的口腔創傷造成的，如食物刺傷、牙齒誤咬等，針對這種誘因的預防並不實際。
一般的口腔潰瘍即便不予以治療依然會於七至十四天內自行痊癒而不留疤痕，但對癥治療可以舒緩患處疼痛或不適，並遏止潰瘍再受細菌感染，這些治療可以包括硝酸銀藥水、口內類固醇藥膏、抗菌漱口水和止痛藥等。如果超過三週而未痊癒，應尋求醫師協助。
骨槽風是指邪毒及牙疾侵犯臉骨，致使耳前腮頰間紅腫疼痛，潰口流膿，膿中帶有腐骨，日久難愈為特征的疾病。相當于西醫的頜骨骨髓。本病多發于青年人或成年人，病變以下頜骨為多見。病程長短不一，常纏綿數月或經年不愈，可反復發作；愈后患者顏面常留有畸形和咀嚼功能不良的后果。
唇風是中醫疾病名稱。初起唇紅部紅腫、疼癢；日久干燥、疼癢、裂口、流滋水為特征的唇部疾病，多發于下唇。唇風與西醫所稱慢性唇炎相似。
重舌，是一個中醫名稱疾病，主要是以舌下腫脹疼痛為主要特征的疾病。又稱子舌、重古舌、雀舌、蓮花舌、蓮花鈿舌。
舌下疼痛，腫起一塊，色紅或紫，形似舌下重生一舌，稱為重舌。本病與西醫的舌下腺炎或舌下、口底間隙感染相似。
在耶穌出生後，來自東方的三博士朝拜了耶穌
東方三博士（；拉丁轉寫：magoi；），又稱東方三王（公教舊稱）、東方三賢士（思高本）、三智者、麥琪，術士等，是藝術作品和基督教刊物經常提到，出現在許多與圣誕節有關的畫像里面的人物，一般會與耶穌和其父母、牧羊人，以及馬廄中的動物一同出現。根據《新約圣經·馬太福音》第2章第1－12節的記載，在耶穌基督出生時，有來自東方的「博士」朝拜耶穌。天主教會在1月6日主顯節慶祝。《福音書》中沒有提到有三個人，也沒有提到他們的身份。指出，“MAGI”就是拜火教祭司或神職人員的稱呼（即漢語“穆護”），類似于天主教中的神父或主教、基督教中的牧師或長老。
這幾位博士精通天文學和占星術，因此他們必定不是猶太人，因為在猶太教中，摩西律法規定，禁止人使用魔法和占星術和崇拜偶像。由於波斯原文（Magus）乃占星術士（法師）之義，他們可能是古波斯的高級神職人員。
有人認為三博士的名字是、和。
也有一說是來自中國。其中一位博士可能是西漢的天算學家劉向。
據《馬太福音》第2章第1－12節記載，耶穌降生時，幾個博士在東方看見伯利恒方向的天空上有一顆大星，于是便跟著它來到了耶穌基督的出生地。其實沒證據證明有多少位博士朝拜耶穌基督，但他們帶來黃金、乳香、沒藥，所以有學者推測有三個人到來，每人獻上一樣禮物，所以稱他們為“東方三博士”：但馬太福音只寫了「有幾位來自東方的博士」，而從沒有提到博士的數目。
在世界很多地方，圣誕節期間，東方三博士都扮演特殊的角色。在有的地方，如西班牙，他們甚至替代圣誕老人的角色。
在歐洲的基督教國家，很多信徒認為這三個人的首字母縮寫CMB加上年份能夠保護他們的住宅。例如2008年就寫作20*C*M*B*08。這個標志一般寫在民宅建筑入口處。
但事實上，C - M - B，這三個字母是拉丁文 “CHRISTUS MANSIONEM BENEDICAT”的縮寫，大意是“基督保佑這所房屋”。
新年接近的時候，墨西哥人舉行熱鬧的派對慶祝。1月5日黃昏，“三博士”會分發玩具給小孩子。派對的高潮是1月6日，大家會分吃一個圓形的餅。有人會發現自己的餅裡有個代表嬰孩耶穌的小玩偶。找到小玩偶的人要負責安排2月2日舉行的最后派對。（有些地方采用三個玩偶， 代表“三博士”。）
在這段期間，有一樣相當引人注目的東西——納西米恩托（耶穌誕生情景的模型）。在公眾場所、教堂和人們家裡，都設有耶穌誕生的場景。人物用陶瓷、木或黏土造成，大小不一，分別代表約瑟和馬利亞。他們跪在馬槽前，槽裡有個新生的嬰孩。通常還有牧羊人和“三博士”在一旁。人物的背景是個馬廄，有些動物在周圍點綴。中心人物則是一個新生的嬰孩，西班牙語叫埃爾·尼尼奧·迪奧斯（意即上帝之子）。這個主要人物會在圣誕前夕才放在場景裡。
在拉丁美洲，三博士取代圣誕老人。但跟其他國家的情形一樣，許多父母把玩具藏在家里某個地方，然后讓孩子在12月26日早上把它們找出來，就像這些玩具是三博士帶給他們似的。這段時間玩具商生意興隆。許多人看出，這-{只}-是裝假而已，但商人卻利用這個習俗獲得巨大的收益。
* The Gift of the Magi  by O. Henry.