ticoAg/ChineseCorpus-Kaggle-fanti huggingface dataset:
*臺灣學者黃錦鋐等27位翻譯的《白話資治通鑑》（臺灣版由文化圖書公司出版，大陸版由新世界出版社出版）。
*臺灣學者徐國良等人翻譯的《白話資治通鑑》（臺灣版由嘉文出版社出版）。
*大陸學者張舜徽等數人譯注的《資治通鑑全譯》（大陸版由貴州古籍出版社出版，臺灣版由臺灣書房出版）。
*大陸學者沈志華等人翻譯的《白話資治通鑑》（大陸版由中華書局出版，臺灣版由建宏書局出版）。
*臺灣作家柏楊翻譯的《柏楊版資治通鑑》。柏楊將《資治通鑑》重新以現代白話文翻譯。他曾提及：“感謝司馬光先生和他的編輯群，把這個最混亂的時代，整理出一個綱要，在浩如煙海的史籍中，《資治通鑒》是唯一的一部，使人對五胡亂華留下深刻印象的巨著。除了《通鑒》，全世界還沒有第二部書，有這么大的功能。”。
*大陸學者韓兆錡主編的《新譯資治通鑑》（臺灣版由三民書局出版）。
部分其他語言譯本如下：
*張磊夫:《桓靈二帝》（Emperor Huan and Emperor Ling）和 《為了創建和平》（To Establish Peace) 兩本著作為《資治通鑒》涉及公元157年至220年的記載進行英譯與注釋。
*元朝時期，元仁宗愛育黎拔力八達曾下詔下令將《資治通鑒》翻譯成蒙古文并刊行天下，令蒙古人、色目人誦習。
*韓文譯本自1997年由權重達（???）開始翻譯，2005年完成，2006年至2010年分32卷出版。
《資治通鑑》著重於政治與軍事的著墨，對於經濟方面記載不多，如載「租庸調制」僅“初定租、庸、調法，每丁租二石，絹二匹，綿三兩，自茲以外，不得橫有調斂。”二十餘字，武德二年確有新的租調法頒布，但似未涉及“庸”。在司馬光看來，米價才是經濟重點，《通鑒》對唐代各個時期米價的記載達十八次之多。
《通鑒》重視戶口，記錄了許多唐代的戶口數，如開元十四年、開元二十年、開元二十八年、天寶元年、天寶十三載、建中元年、元和二年等。《通鑑紀事本末》只收錄兩則與經濟有關的史料，至於文化、藝術、宗教談得更少。對於「詩賦有所譏諷」者則採之，如卷一百四趙整作歌、卷一三四百姓為袁粲作歌。司馬光尤重陸贄議論，采其奏疏三十九篇。
《資治通鑑》又專記鳩摩羅什譯經，卻不記玄奘譯經，又詳細記載北魏太武帝、北周武帝以及唐武宗三次大規模的禁佛毀佛事件；記陳群的九品中正制，卻不記隋代開進士科取士，凡與政治無關者，多不錄取。顧炎武說：“此書本以資治，何暇錄及文人？”。劉宋文帝元嘉十五年（438年）立儒、玄、文、史四學，司馬光發表評論，四學其實是等而下之，不值得重視，“臣光曰：《易》曰：‘君子多識前言往行以畜其德。’孔子曰：‘辭達而已矣。’然則史者儒之一端，文者儒之余事；至于老、莊虛無，固非所以為教也。夫學者所以求道；天下無二道，安有四學哉！”
《通鑑》稱美唐宣宗及其大中之治，“故大中之政，訖于唐亡，人思詠之，謂之小太宗。”，王夫之則一反司馬光的看法：“小說載宣宗之政，瑯瑯乎其言之，皆治象也，溫公亟取之登之于策，若有余美焉。自知治者觀之，則皆亡國之符也。”錢鍾書認為《通鑑》不可盡信：“余嘗取《通鑑》與所據正史、野記相較，得百數十事，頗足示修詞點鐵、脫胎之法，至於昭信紀實是否出入，又當別論焉。”。
《資治通鑒》雖被譽為“體例嚴謹，脈絡清晰，網羅宏大，體大思精，史料充實，考證稽詳，敘事詳明，繁簡得宜”。但因時代所限，《資治通鑑》本身也有不少錯誤，舉例如下：
*《通鑒》卷1周烈王5年，作“韓嚴遂弒哀侯，國人立其子懿侯若山。”，將嚴遂、韓嚴二人誤當一人。
*《通鑑》卷2〈周紀二〉周顯王36年，沿用《史記·蘇秦列傳》記載的蘇秦與張儀“合縱連橫”之說，但1973年在長沙馬王堆漢墓出土《戰國縱橫家書》證明蘇秦死於公元前284年，張儀死於公元前310年，蘇秦的活動均在張儀死後。張儀在秦國當宰相時，蘇秦還沒踏上政壇。
*《通鑑》卷4〈周紀四〉周赧王31年，「樂毅將五國軍滅齊」過程，有不少錯誤，大都不見於現今文獻，又載：「齊人食邑於燕者二十餘君，有爵位於薊者百有餘人。」封郡百餘人不見於現今文獻；「六月之間，下齊七十餘城，皆為郡縣。」《史記·樂毅本傳》作「數歲」。
*《通鑒》卷5〈周紀五〉周赧王55年，載：長平之戰後，白起“前后斬首虜四十五萬人；趙人大震。”這是照搬《史記》的講法，但胡三省作注卻表示懷疑：“此言秦兵自挫廉頗至大破趙括，前后所斬首虜之數耳。兵非大敗，四十萬人安肯束手而死邪！”
*《通鑒》卷7〈秦紀二〉始皇帝28年，載：「始皇遂東遊海上，行禮祠名山、大川及八神。始皇南登瑯邪，大樂之，留三月，作瑯邪臺，立石頌德，明得意。」據《史記·秦始皇本紀》，秦始皇沿著山東半島海岸線一路抵達瑯邪，並未乘船「遊海上」。
*《飛燕外傳》記淖方成罵趙合德“此禍水也﹐滅火必矣”的話，曾被司馬光載入《通鑑》，魯迅懷疑此書是“唐宋人所為”。
*《通鑑》卷65記載中興功臣二十八將，史家嚴耕望指出《資治通鑑》對雲臺二十八將的排列順序有誤。
*《通鑒》卷43〈漢紀三十五〉建武15年條云：“冬，十一月，甲戌，大司徒歙坐前為汝南太守及度田不實，贓罪千余萬，下獄。……歙死獄中。”依據《太平御覽》卷551《禮義部·棺門》引《東觀漢紀》曰：“大司徒歐陽歙坐在汝南贓罪死獄中”說法，歐陽歙下獄原因是汝南贓罪之事。
*《通鑒》卷60，稱劉備是“中山靖王之后也。”胡三省注《資治通鑒》卷六十《漢紀》時指出：“《蜀書》-{云}-備中山靖王勝子陸城亭侯貞之后，然自祖父以上世系不可考。”
*《通鑒》卷65：“權撫其背曰：‘公瑾，卿言至此，甚合孤心。子布、元表諸人，各顧妻子，挾持私慮，深失所望；獨卿與子敬與孤同耳，此天以卿二人贊孤也。五萬兵難卒合，已選三萬人，船糧戰具俱辦。卿與子敬、程公便在前發，孤當續發人眾，多載資糧，為卿后援。卿能辦之者誠決，邂逅不如意，便還就孤，孤當與孟德決之。’”朱舜水曾指出“誠決”二字不可解，當是“誠快”之誤。
*《通鑒》魏紀太和二年記載：“收馬謖下獄，殺之。”但《三國志》卷39《馬良附馬謖傳》，記“謖下獄物故”，應是病死獄中，不過依舊在同書中的《諸葛亮傳》、《王平傳》、楊戲的《季漢輔臣贊》記載馬謖被諸葛亮處刑。
*《後出師表》是否出自諸葛亮之手，至今還有爭論，而《資治通鑑》全文照錄。
*《通鑒》卷79〈晉紀一〉載晉武帝泰始二年（266年）“二月，除漢宗室禁錮。”這是沿用《晉書·武帝紀》“除漢宗室禁錮”的錯誤。
*《通鑑》卷85晉惠帝太安二年（303年）「閏月，李雄急攻羅尚。尚軍無食，留牙門張羅守城，夜，由牛鞞水東走，羅開門降。雄入成都。」據《華陽國志·大同志》記載，實為張羅徹夜守城、嚴備不懈，掩護羅尚夜逃後，才棄城追上羅尚，李雄遂克成都。張羅歸降李雄乃在繼羅尚成為益州刺史之後，此時並未投降。
*《通鑑》卷99記載：“（慕容）儁大赦，立閔而責之曰：‘汝奴仆下才，何得妄稱帝？’”《晉書》從未記載慕容儁大赦冉閔，《資治通鑒》時特意加上“大赦”一詞與《晉書》原文不合。
*《通鑒》卷101載：“劉衛辰復叛代，代王什翼犍東渡河，擊走之。”有誤，東渡河者不可能是什翼犍，應是劉衛辰，如《魏書·序紀》載：“二十八年（365）春正月，衛辰謀反，東渡河。”。
*《晉書》記載：“屯據四方者，所在承閔書誅之”，而《資治通鑒》則記載：“其屯戍四方者，閔皆以書命趙人為將帥者誅之”，后趙軍隊多由胡人組成，只有冉閔是唯一的漢人“將帥”，冉閔絕無能力“命趙人為將帥者”誅殺胡兵。
*《晉書》載呂光的第一個年號“太安”，而《資治通鑒》記載為“大安”。
* 《通鑑》卷113載“秦遣使者梁構至張掖。”應是姚興遣使梁斐、張構至張掖拜訪沮渠蒙遜，此處誤二人為一人。
*《通鑒》卷121說“沖及滎陽太守崔模俱降魏。”《魏書》與《宋書》都記宋軍司州刺史尹沖壯烈犧牲，僅滎陽太守崔模投降。
*《通鑒》卷123《宋紀》文帝元嘉十六年載：“涼州自張氏以來，號為多士。沮渠牧犍尤喜文學，以敦煌闞骃為姑城太守，張湛為兵部尚書，劉昞、索敞、陰興為國師助教”。《魏書》卷52《劉昞傳》載:“……牧犍尊（劉昞）為國師。”而索敞是劉昞助教，“專心經籍，盡能傳昞之業”。
*《通鑑》卷161載：侯景攻城，“城內擲雉尾炬，焚其東山，樓柵蕩盡，賊積死於城下。”，胡三省在注裡更正：“死于城下者，豈能賊哉？侯景驅民以攻城，以其黨迫蹙于后，攻城之人，退則死于賊手，進則死于矢石。”
*兩《唐書》將“特勤”之誤為“特勒”，《資治通鑑》對此並無糾正，將錯就錯，《資治通鑑》卷一六四：“土門自號伊利可汗，號其妻為可賀敦，子弟謂之特勒。”《通鑑考異》：“諸書或作特勤，今從劉昫《舊唐書》及宋祁《新唐書》。”。
*《通鑒》卷171〈陳紀五〉記：“齊主游南苑，從官賜死者六十人。”《北齊書》和《北史》的記載：“壬子，幸南苑，從官暍死者六十人。”，“暍”字改成“賜”字。朱熹寫《通鑒綱目》，贊同《資治通鑒》的說法：“殺其從官六十人”。
*《通鑒》卷175記染干（啟民可汗）為沙缽略之子，卷178卻載“處羅侯之子染干，號突利可汗”，顯然一事兩說。
*《通鑒》卷178記載，開皇十九年達頭可汗敗代州總管韓弘于恒安，仁壽元年正月下又載：“突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。”顯然是一事兩載。
*《通鑑》卷184隋恭帝義寧元年七月載溫大雅復李密書“吾雖庸劣，幸承餘緒，出為八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。”查溫大雅《大唐創業起居注》實乃“入典八屯”之誤。
*《資治通鑑·唐紀》載：“（太宗）得佳鷂，自臂之，望見徵來，匿懷中；徵奏事固久不已，鷂竟死懷中。”焦竑認為此事不見於《唐書·魏徵傳》，應該是誤引《唐書·白居易傳》：“《獻續虞人箴》曰：‘降及宋璟，玄諫玄宗。溫顏聽納，獻替從容。璟趨以出，鷂死懷中。’”。
*節度使始置於何時，史籍記載互有出入。《資治通鑑》稱節度使之名自薛訥始，《唐會要》卷七十八“節度使”、《通典》卷三十二“職官”四、《通志》卷五十六“職官”六，均言景雲二年四月以賀拔延嗣為河西節度使，乃節度使之始。
*《通鑒》卷200高宗顯慶元年三月，“以度支侍郎杜正倫為黃門侍郎、同三品。胡注：顯慶元年，改戶部為度支。”據《唐會要》卷57《尚書省諸司上》云：“顯慶元年七月二十一日，改戶部尚書為度支尚書，侍郎亦準此。”因此杜正倫為黃門侍郎時戶部還未改為度支。
*《通鑒》卷200永徽六年十一月條載“武后數見王、蕭為祟，被發瀝血如死時狀。后徙居蓬萊宮，復見之，故多在洛陽，終身不歸長安。”這是錯誤的，終高宗之世，在長安居多。
*《通鑑》卷202在敘述儀鳳三年（678年）魏元忠上書：“出師之要，全資馬力。臣請開畜馬之禁，使百姓皆得畜馬；若官軍大舉，委州縣長吏以官錢增價市之，則皆為官有。彼胡虜恃馬力以為強，若聽人間市而畜之，乃是損彼之強為中國之利也”。《通鑑》有以下結論“先是禁百姓畜馬，故元忠言之。”《新唐書·元忠傳》說的是“弛天下馬禁，使民得乘大馬”，是“禁乘馬”非“禁畜馬”。
*《通鑒》卷214玄宗開元二十二年云：“（二月）方士張果自言有神仙術，誑人云堯時為侍中，于今數千歲；多往來恒山中，則天以來，屢征不至。”據《明皇雜錄》卷下“恒山”為“恒州山中”之誤。
*《通鑒》卷214記載，開元二十二年“鑿漕渠十八里，以避三門之險。”胡三省注：“參考新、舊志，乃是鑿山開車路十八里，非漕渠也。”
*高安陳汝奇在《陳氏甘露園長書四論》認為《資治通鑒》將只見諸野史的楊貴妃、安祿山之事納之正史而失之客觀。
*《通鑒》卷222載：“壬戌，以兵部侍郎嚴武為西川節度使。”據錢謙益《錢注杜詩》卷十二：“寶應元年四月，代宗即位，召武入朝。是年，徐知道反，武阻兵，九月尚未出巴。《通鑒》載：六月，以武為西川節度使，徐知道守要害拒武。誤矣。當以此詩正之。”
*《通鑒》卷226，德宗建中元年云：“六月，甲午朔，門下侍郎、同平章事崔祐甫薨。”兩《唐書·崔祐甫傳》均載崔祐甫終官中書侍郎，此處“門下侍郎”應為“中書侍郎”之誤。
*《通鑑》卷243載，“蕡由是不得仁于朝，終于使府御史。”《唐鑑》載劉蕡“終於柳州司戶”。
*唐代宦官魚弘志，《新唐書·仇士良傳》作“魚弘志”，《舊唐書》偶有誤為“魚志弘”，《通鑑》卷245大和九年十一月壬戌作魚志弘，又卷246作開成五年正月己卯又作魚弘志，相互混淆。
*兩《唐書》之《盧坦傳》載元和八年西受降城為振武河所毀，因宰相李吉甫請移兵天德城事；與《憲宗本紀》記元和七年振武河毀東受降城事本為二事，《通鑒》卷238唐紀五五元和八年條將兩事混為一談，《考異》甚至表示：“三者不同，莫知孰是。”。
*《通鑒》取《舊唐書》卷120《郭子儀附郭釗傳》，“十五年正月，憲宗寢疾彌旬，諸中貴人秉權者欲議廢立，紛紛未定。”又直接把其中的“中貴人”改為吐突承璀，但是當時吐突承璀外放淮南監軍。
*《通鑑》卷247載，會昌四年（844年）三月條，“朝廷以四鶻衰微，吐蕃內亂，議復河湟四鎮十八州，乃以給事中劉濛為巡邊使。”考劉濛為巡邊使，應從《實錄》所載之會昌五年(845) 二月二十五日。
*《通鑒》卷247載河湟陷蕃“十八州”，取材自《新唐書·黠戛斯傳》載李德裕的《賜緣邊諸鎮密詔意》，岑仲勉認為隴右陷蕃者尚有肅州，應為十九州。
*《通鑒》卷248載：“上嘗以太宗所撰《金鏡》授綯，使讀之，‘至亂未嘗不任不肖，至治未嘗不任忠賢’”；其中“至”為衍字，《文苑英華》卷三六〇無“至”字。
*《通鑒》卷249“大中十年（856年）六月條”載：鄭顥欲為宰相，“戶部侍郎、判戶部、附馬都尉鄭顥營求作相甚切。其父祗德與書曰：‘聞汝已判戶部，是吾必死之年；又聞欲求宰相，是吾必死之日也！’顥懼，累表辭劇務。冬，十月，乙酉，以顥為秘書監。”查《盧氏鄭夫人墓志》載鄭顥辭職的原因是無法湊足五十萬貫的和糴錢。
*《通鑒》卷249載：“河東節度使李業縱吏民侵掠雜虜，又妄殺降者，由是北邊擾動。”事實在黨項之叛不始於李業，開成中河東節度使王宰任鹽州刺史，“好以法臨黨項，羌人不安” ，上元元年（760）“黨項等羌吞噬邊鄙，將逼京畿”；十二月，再以鳳翔節度使李安業、河東節度使李拭為招討黨項使。
*《通鑒》卷252，僖宗乾符元年云：“十一月，庚寅，日南至，群臣上尊號曰‘圣神聰睿仁哲孝皇帝’。”《新唐書》卷9《僖宗本紀》記載尊號“圣神聰睿仁哲明孝皇帝”，比《通鑒》多一“明”字。
*《資治通鑒》卷277后唐明宗長興三年記載“后唐明宗李嗣源與契丹主阿保機約為兄弟”，應是李嗣源與耶律德光約為兄弟。
再如《資治通鑑》記年方式多有不當之處：
*《通鑒》卷1〈周紀一〉周安王25年，“子思言茍變于衛侯”段落，據《孔叢子》「子思居衛，魯穆公卒」載於周安王二十五年：周安王二十五年，離錢穆所考証子思去世年已近三十年。
*《通鑒》卷3〈周紀三〉周赧王17年，“趙（惠文）王封其弟（勝）為平原君。平原君好士，食客常數千人。”明末嚴衍根據《史記》考證，十七年武靈王傳位給惠文王時，惠文王不過十余歲，平原君是其同母弟，不足十歲“豈便能養士”。
*齊人伐燕的時間（前313年），司馬光捨《史記·齊世家》的編年，未據《紀年》詳加考查，只增加齊威王十年，減少齊湣王十年，以求與《孟子》記載齊宣王伐燕的事跡相同，宋朝朱熹經考訂認為是齊湣王十年，據今人楊寬考証，實際上為齊宣王五年。金文《陳璋壺銘》云“隹主五年，奠□陳得再立事歲，孟冬戊辰，大臧□孔璋內伐匽（燕）亳邦之獲”，可証滅燕在齊宣王五年。
*《通鑒》卷11〈漢紀三〉高帝五年（前102年）載：張良“家世相韓，及韓天，不愛萬金之資，為韓報攤強秦，天下振動。今以三寸舌為帝者師，封萬戶侯，此布衣之極，于良足矣。愿棄人間事，欲從赤松子游耳。”查閱《史記·留侯世家》，張良是在高帝六年正月被封為留侯的。嚴衍《資治通鑑補》對此糾正。
*《通鑑》卷15〈漢紀七〉文帝後二年：“八月，戊戌，丞相張蒼免。”但據《二十史朔閏表》文帝後二年八月丁卯朔，月內無戊戌。司馬遷《史記·漢興以來諸侯年表》、荀況《漢紀》記事在八月戊辰。
*《通鑒》卷61興平二年載：“夏，四月，甲子，立貴人瑯邪伏氏為皇后；以后父侍中完為執金吾。”《資治通鑒疑年錄》據《獻帝紀》定為甲午。
*《通鑒》卷66記建安十八年“九月，阜與敘進兵，入鹵城，昂、奉據祁山，以討超。超聞之，大怒，趙衢因譎說超，使自出擊之。超出，衢與梁寬閉冀城門，盡殺超妻子”，《三國志》則記為建安十九年正月。司馬光於《考異》中對此說明為何記於建安十八年。
*《通鑑》卷71記載張紘死於太和三年（吳黃龍元年，西元229年），此是依據《建康實錄》。嚴衍《資治通鑑補》移至建安十七年「孫權治建業」段之後，未作說明。盧弼《三國志集解》注張紘應死於建安十六年。
*《通鑒》卷74記載蔣琬卒年為正始六年“冬，十一月”，而《三國志·后主傳》則稱：“（延熙九年）冬十一月，大司馬蔣琬卒”。應以《三國志》為準。
*《通鑑》及《目錄》記載北涼玄始二十年後徑接義和元年，此據《十六國春秋鈔》，然而《魏書》《北史》《冊府元龜》均記載玄始之後有承玄年號，凡三年。
*《通鑑》卷122記載北涼改元永和，此據《十六國春秋》，然而、《魏書》《北史》《高僧傳》《冊府元龜》均記載年號為「承和」。
*《通鑒》在記述隋煬帝西巡行程中均出現諸多失誤，六月二十三日以后由張掖前往焉支山的時間提前到高昌王六月十七日到達張掖的當天。
*《通鑒》卷181載：大業五年“是時天下凡有郡一百九十，縣一千二百五十五，戶八百九十萬有奇。東西九千三百里，南北萬四千八百一十五里。隋氏之盛，極于此矣。”但大業六年，隋煬帝滅吐谷渾次年，隋軍又攻下伊吾，並設伊吾郡，這時才是隋朝最大疆域。
*《通鑒》卷191武德九年四月條載：“丁卯，突厥寇朔州：庚午，寇原州：癸酉，寇涇州。戊寅，安州大都督李靖與突厥頡利可汗戰于靈州之硤石。”按武德九年四月無“丁卯”、“庚午”、“癸酉”、“戊寅”，日期完全錯亂。
*《通鑒》載貞觀十一年七月、十一月均記突厥大雪，雜畜多死，為一事兩載。
*《通鑒》卷202記載，吐蕃芒松芒贊死于調露元年（679年）二月十一日，有誤。據《敦煌本吐蕃歷史文書》記載，芒松芒贊死于儀鳳元年（676）。
*《通鑑》卷249載大中二年馬植拜相，與左神策中尉馬元贄敘同宗交結，四年，貶常州刺史。兩唐書皆記罷相之年為大中三年。
吳玉貴著有《資治通鑒疑年錄》歸納出《通鑑》紀時所發生錯誤，共計得出八百八十八例，可補此方面的缺失。
《通鑑》在剪裁上也有一些失誤。
*《通鑑》卷2〈周紀二〉周顯王10年，載商鞅變法：“告姦者與斬敵首同賞，不告姦者與降敵同罰。”《史記·商君本傳》原文為：“不告奸者腰斬，告奸者與斬敵首賞，匿奸者與降敵同罰”，二者有不小出入，又商鞅變法實行“明尊卑爵秩等級，各以差次名田宅，臣妾衣服以家次”的政策，《通鑑》刪“以家次”三字。
*《通鑑》卷17〈漢紀九〉：“（石慶）慶嘗為太僕，御出，上問車中幾馬，慶以策數馬畢，舉手曰：‘六馬。’慶於諸子中最為簡易矣。”這段文字取自《史記·萬石君列傳》，卻把最後一句“然猶如此”削去，失去司馬遷“然猶如此”的原意。
「永覽前戒」一語很明顯是摘錄了《後漢書·明帝紀》：“永覽前戒，竦然兢懼。”，但何謂「前戒」，通鑑並無說明。查《後漢書》顯宗孝明帝紀第二原文為
“昔應門失守，《關睢》刺世；飛蓬隨風，微子所歎。”即是「前戒」之語被司馬光所誤刪。
*《通鑑》卷65〈漢紀五十七〉建安十三年赤壁之戰，，司馬光記載為“乃取蒙沖斗艦十艘”。《三國志》記則周瑜“乃取蒙沖斗艦數十艘，實以薪草，膏油灌其中，裹以帷幕，上建牙旗，先書報曹公，欺以欲降”。
*《通鑑》卷118載：“（劉）裕以（王）康為河東太守，遣兵救之，平等皆散走。”胡注曰：“詳考上文，未知平等為何人？”顯然胡三省也被難倒了，今考《宋書·王康傳》，“平等”即指邵平等人，為溫公所誤削。又《通鑒》卷179記載楊勇之說：“若有諫者，正當斬之，不殺百許人，自然永息。”此處“不殺百許人”應是“不過殺百許人”之誤，漏失“過”字而失原意，諸如此類，“誤刪”或“漏句”的例子在《通鑑》中可謂屢見不鮮。
宋朝的朱熹在《朱子語類》的〈歷代一〉中，有直接的批評：“溫公不喜權謀，至修書時頗刪之，奈當時有此事何？只得與他存在。若每處刪去數行，只讀著都無血脈意思，何如存之，卻別作論說以斷之。”又說：“溫公修書，凡與己意不合者，即節去之，不知他人之意不如此。《通鑑》之類多矣。”明代嚴衍熟讀《資治通鑑》，著有《資治通鑑補》，列舉通鑑有七病（漏、復、紊、雜、誤、執、誣）。
近人岑仲勉認為《通鑑》對牛僧孺說“失一維州，無害其（吐蕃）強”的評價有偏頗之嫌，司馬光還不惜歪曲事實，玩弄文字遊戲，並批評《通鑒》“懷挾私見，喪失了史家的公正立場”。岑仲勉還寫有《通鑑隋唐紀比事質疑》，自稱糾正《通鑒》的謬誤，共670余條。
辛德勇認為，司馬光為了宣揚自己的政治理念在《資治通鑑》中採納諸如《漢武故事》、《趙飛燕外傳》等不可靠來源以歪曲歷史，來達到警醒當政者的目的。
:*資治通鑑人物列表
:*柏楊版資治通鑑（白話文）
:*通鑒紀事本末
* 《通鑑學》，張須著，臺北，臺灣開明書店，1979
* 《資治通鑑疑年錄》，吳玉貴著，北京，中國社會科學出版社，1994。
* 《通鑑胡注表微》，陳垣著，輔仁學誌13，1、2，1945、1946。
*  胡三省注資治通鑒－胡三省注資治通鑒 _國學導航
王安憶，中國當代作家。她被視為文化大革命結束之後，自1980年代中期起盛行於中國文壇的“知青文學”、“尋根文學”等文學創作類型的代表性作家，2000年以《長恨歌》獲得第五屆茅盾文學獎，其許多作品被譯成英、德、荷、法、捷、日、韓、希伯來文等多種文字，是一位在海內外享有廣泛聲譽的華語作家。
王安憶的父親是話劇作家、導演王嘯平，是祖籍福建省同安縣的新加坡華僑，抗戰期間回國投效新四軍；母親是女作家茹志鵑。王安憶是兩人的次女，生於南京市。1955年隨母移居上海市。1961年入淮海中路小學，1967年入向明中學讀初中，文革期間曾經秘密地閱讀翻譯過來的外國著作，包括屠格涅夫、列夫·托爾斯泰、高爾基、普希金、羅曼·羅蘭、大仲馬、小仲馬等經典作家的作品。
1970年，王安憶到安徽省五河縣農村插隊落戶。1972年，王安憶考入江蘇省徐州地區文工團，在樂隊拉大提琴，并開始小說創作活動。1976年，王安憶開始發表作品。1978年，王安憶調回上海，擔任中國福利會《兒童時代》編輯。1980年，王安憶曾入中國作協文學講習所學習。1987年，王安憶調上海作家協會創作室，從事專業創作。之後擔任中國作協理事、上海作協副主席。現任中國作家協會副主席、上海市作家協會主席、復旦大學中文系教授。
王安憶1981年和李章結婚，後者為上海音樂出版社編輯。二人沒有子女。
王安憶的小說，多以平凡的小人物為主人公，不平凡經歷與情感，挖掘生活，在藝術表現上，她的早期小說多感情抒發，近期創作則趨于冷靜和細致。她以敏感和高超的領悟力來控制故事微妙的氣氛發展以及人物的心理變化，細膩精準。她的作品講的是平常故事、柴米生計，可她探討的是故事背后強大而仁慈的自然規律。這是她對人性和人的生存狀態及本體世界的關懷，這使她的作品具有了超乎尋常的意義。同時她的作品中時常有女性溫柔的體現，以及謹慎內省多思的品格。這使她成為文壇一個特立獨行的異數存在。
*三戀（《荒山之戀》、《小城之戀》以及《錦繡谷之戀》）
*《我愛比爾》（臺灣：處女蛋）
*《母女同游美利堅》（與茹志娟合著）等
《長恨歌》於2005年由香港導演關錦鵬改編為同名電影。
*1996：《紀實與虛構》獲聯合報讀書人最佳書獎文學類
*1996：《長恨歌》獲選中國時報開卷好書獎十大好書中文創作類
*1998：《長恨歌》獲選第四屆上海文學藝術獎
*1999：《長恨歌》獲選亞洲週刊二十世紀中文小說一百強
*2000：《長恨歌》獲選90年代最有影響力的中國作品、第五屆茅盾文學獎
*2001：獲第一屆星洲日報花蹤世界華文文學獎
*2001：《富萍》獲中國時報開卷十大好書中文創作類
*2002：《上種紅菱下種藕》獲中國時報開卷十大好書中文創作類、聯合報讀書人最佳書獎文學類
*2003：《富萍》獲選「上海長中篇小說優秀作品大獎」長篇小說二等獎
*2005：《遍地梟雄》獲亞洲週刊中文十大好書
*2008：《啟蒙時代》獲華語文學傳媒大獎年度小說家獎
*2008：《啟蒙時代》獲第2屆紅樓夢獎評審團獎
*2012：《天香》獲第4屆紅樓夢獎首獎
*2013：《天香》獲第2屆施耐庵文學獎
*2016：獲第5屆紐曼華語文學獎
臺灣出身的旅美文學評論家王德威於其小論文《海派文學，又見傳人——王安憶的小說》中，謂王安憶是繼張愛玲後，又一海派文學傳人，高度評價王安憶在現代中文文壇的地位。王安憶在訪談中提到，“這個時代是一個我不太喜歡的時代。它的特征是外部的東西太多了。物質東西太多，人都缺乏內心生活。我甚至很懷念文化大革命我們青春的時代。那時物質真是非常匱乏，什么都沒有。但那個時候我們的內心都非常豐富。我想我們都是在那種內心要求里開始學習文學。在今天的社會里，我覺得年輕人都非常性急，性急地想從閱讀里得到快感、性急得沒有一點耐性說我靜下來好好地去想一想、慢慢讀、慢慢地去得到這種樂趣。他們要快速地得到樂趣。”
著名文學批評家肖鷹評點王安憶時說：“我曾經很欣賞王安憶和張煒這兩位作家，他們的作品，比如《小鮑莊》、《九月寓言》等曾經令我覺得他們是中國最有希望的兩位作家。但是現在，我對他們后期的作品卻十分失望。以王安憶來說，自從《長恨歌》之后，她就沉入到上海小女人式的自愛自憐的自我重復之中去了。 ”
母親茹志鵑，父親王嘯平，姐姐王安諾，弟弟王安桅。丈夫李章。
* 張旭東： 〈「啟蒙」的精神現象學——王安憶《啟蒙時代》裏的虛無與實在〉 （2007）
* 周月風著，林源譯： 〈中產階級的上海：王安憶的懷舊小說〉（2008）
* 陳丹丹：〈 “都市”與“鄉村”的辯證法——從張愛玲到王安憶 〉。
* 鄺可怡：〈 上海跟香港的“對立”——讀《時代姑娘》、《傾城之戀》和《香港情與愛》 〉。
*  王安憶 / 江啟明 (Kong Kai Ming)   Portrait Gallery of Chinese Writers (Hong Kong Baptist University Library 香港浸會大學圖書館)
天遠閣眺望龍沙公園龍沙公園坐落在齊齊哈爾市中心，占地面積64公頃，其中水域面積20公頃。是中國東北地區最大的綜合城市公園。著名的建筑望江樓就位于龍沙公園勞動湖畔假山上，始建于1908年，許多名人到過此處，劉少奇、周恩來、朱德、董必武、鄧小平等先后光臨齊齊哈爾市，到望江樓觀光賞景。朱德為望江樓題名。
新密市是中國河南省鄭州市下轄的一個縣級市，位于河南省中部、鄭州市西南，嵩山南麓，雙洎河上游，總面積1,001平方千米。2019年末常住人口77,1612人。新密具有悠久的歷史，西周時屬密國，因“密山”得名，西漢置密縣，1994年撤縣設市，改密縣設新密市。
新密市為中國較具競爭力的縣市，2019年，新密市GDP總量683.10億元（折合101億美元），人均GDP為8.3萬元（合1.24萬美元）。縣域經濟、綜合競爭力、縣域實力在全國縣（市）中分別位居第62位、66位、69位。
新密原稱密縣，因境西南有密岵山而得名。《爾雅》云：“山如堂者曰密。”《名勝志》載：“密，山名，亦國名也”。
周代初，新密是周王室貴族的封地密國和鄶國。密國都城在今天的大隗鎮，鄶國都城在今天的曲梁古城寨村。兩國先后被周宣王和鄭武公所滅。后在大隗鎮置新密邑。秦朝時為潁川郡屬地。西漢劉邦二年（前205年）置密縣，屬河南郡。此后歷經東漢與曹魏等王朝，政區建制及隸屬不變。西晉泰始二年（266年），密縣劃歸滎陽郡。東晉十六國時期，先后為后趙、前燕、前秦、東晉、后秦等政權據有。北魏初屬司州，后改屬北豫州滎陽郡。孝昌二年(526年)，分密縣為武陵和曲梁兩縣。北周時屬滎州。隋大業初年廢該縣建制，大業十二年（616年）復置。唐武德三年（620年）置密州，轄零水和洧源二縣，次年廢密州，撤零水、洧源二縣，復置密縣，歸屬鄭州。龍朔二年（662年）改屬河南府。五代時期，先后為后梁、后唐、后晉、后漢、后周據有。北宋初承唐制，崇寧四年（1105年）劃歸鄭州。宣和二年（1120年）還屬河南府。金時屬鄭州，元至正二年（1342年），密縣改稱密云縣，歸鈞州，屬汴梁路。明洪武元年（1368年），又改為密縣，政區建制及隸屬不變。萬歷三年（1575年），劃歸開封府禹州。清承明制，仍屬開封府禹州。中華民國時期，1914年，密縣歸開封道管轄，1932年劃歸河南省第一行政督察區。
1949年5月，密縣劃歸鄭州專區。1955年1月改屬開封專區，1958年12月劃歸鄭州市領導，1961年12月又交由開封專區。1983年9月起歸鄭州市管轄。1982年11月從密縣境內劃出98平方公里，設立新密區，由鄭州市直接管轄。1987年3月新密區撤銷，新密區轄區仍劃歸密縣管轄。1994年撤縣設市，撤銷密縣，設立縣級新密市。
新密治所在地曾有兩次較大的變化，隋大業十二年(616)，因縣城大隗發生水災，縣城搬遷至古法橋堡城，即現在的老縣城。由于密縣老城座落在王溝煤田之上，因采礦需要，根據河南省革委會豫革生字(74)81號文件“關于密縣縣城搬遷問題的批復”，密縣革委會于1974年成立密縣新城籌建處，進行城區的規劃及建設。1979年，密縣縣城由老城遷至現青屏山下的新城。
新密境內為嵩山東伸余脈綿亙地區，地勢西北高、東南低，三面群山環繞，中部丘谷相間，東部較平坦，屬淺山丘陵區。境內最高處為五指嶺，海拔1108.5米，最低處交流寨，海拔114米。山區、丘陵、平原分別占總面積的21.2%、57.3%、21.5%。境內河流大多數屬淮河流域，少量流入黃河。主要河流有洧水、綏水、溱水等34條。
下轄3個街道辦事處、12個鎮、1個鄉：
新密市為經濟上較為發達的縣市。2019年GDP總量為683.10億元，其中第一產業19.97億元，第二產業356.25億元，第三產業306.87億元，人均GDP為8.3萬元。
新密市地處五岳之一的嵩山東麓，境內多丘陵。礦產資源豐富，煤炭和石灰石儲量均有50多億噸。全市有大小煤礦數百座，鄭州煤業公司的數座核心礦井也都位于新密。此外，新密市的主要產業還有耐火材料、服裝、裝備制造、造紙、電力能源、生物醫藥等。
新密特產有金銀花、大蒜等，亦是中國綿羊改良基地之一。
新密境內有、和三條高速公路過境。此外還有、、等國道及省道干線經過新密境內。規劃中的鄭州市域鐵路K2線將途經新密市，并在境內設站。
打虎亭漢墓壁畫
* 打虎亭漢墓：全國重點文物保護單位，中國現存規模最大的漢代墓地。
* 古城寨城址：全國重點文物保護單位，龍山文化的遺存。
* 密縣縣衙：全國重點文物保護單位，位于新密市老縣城（城關鎮）正中心，始建于隋大業十二年（公元616年），現存建筑建于清康熙年間。
萊茵河（；瑞士德語：；；；；）是一條歐洲國際河流，發源於瑞士格勞賓登州的阿爾卑斯山區，流經列支敦士登、奧地利、德國和法國，最終于荷蘭流入北海。萊茵河全長1,232公里，通航區段為883公里，流域面積18.5萬平方公里。萊茵河是歐洲長河之一，同時也是世界上最繁忙的流域之一。萊茵河三角洲由于交通便利，形成了許多歐洲早期的商業城市，例如布魯日、安特衛普與鹿特丹等。在歷史上，萊茵河與多瑙河共同構成羅馬帝國北界，擔任貿易交通的用途。萊茵河沿岸有許多葡萄園，也有許多古堡和田園村鎮。從美因茨到科布倫茨的萊茵河段風景優美，沒有架設任何橋樑，全靠擺渡過河，目的是為了保存該河段的自然風貌。
在瑞士沙夫豪森州的萊茵瀑布
瑞士萊茵山谷的晨霧
萊茵河發源於位於瑞士格勞賓登州境內的阿爾卑斯山區，這裡有兩條主要的支流：前萊茵河（Vorderrhein）與後萊茵河（Hinterrhein）。前萊茵河發源於靠近上阿爾卑斯山口（Oberalp Pass）的圖馬湖（Lake Tuma），然後通過Ruinaulta（瑞士大峽谷）。後萊茵河則發在瑞士南部靠近萊茵瓦爾德峰（Rheinwaldhorn）的天堂冰河（Paradies glacier）。兩條支流在格勞賓登州的賴謝瑙（Reichenau）相會合。從賴興瑙開始，萊茵河開始往北流，流經庫爾、列支敦斯登，然後是奧地利，最後進入博登湖，這段河道稱為阿爾卑斯萊茵河（Alpenrhein River）。從博登湖開始，萊茵河開始往西流，流經萊茵瀑布，然後阿勒河流入萊茵河，使得萊茵河流量增加至每秒1000立方公尺，這段河道稱為高萊茵河（Hochrhein）。在它於巴塞爾往北流之前（Rhine knee），這段河道也構成了德國的邊界。
在流經巴塞爾之后，萊茵河構成了德國與法國的南部邊界界河，然後在靠近卡爾斯魯厄的萊茵施泰滕（Rheinstetten）進入德國境內。
萊茵河有超過1000公里的河道位在德國境內，所以萊茵河也成為德國最長的河流。在德國境內有一些主要的支流注入萊茵河，例如內卡河、摩澤爾河與美因河，使得有每秒超過300立方公尺的水量注入萊茵河。
在賓根（Bingen）與科布倫茨之間的萊茵河，穿過了萊茵河谷（Rhine Gorge）。萊茵河谷是因為萊茵河侵蝕所造成的，與地層的上升發生在同一時間，因為地層的上升提高了河道的高度。這個地區的河谷相當深，而附近也以許多城堡與葡萄園聞名於世。這段萊茵河（被稱為浪漫的萊茵河）因為擁有超過40棟中古世紀的城堡或堡壘與許多秀麗的葡萄鄉村而在2002年被列入世界遺產。
聯合國教科文組織的評價為：延綿65公里的萊茵河中游河谷，與河畔的古堡、歷史小城、葡萄園一起生動地描述了一段人類與變遷的自然環境相互影響的漫長歷史。幾個世紀來，這里發生的眾多歷史事件、演繹的許多傳奇，對作家、藝術家和作曲家產生了很大影響。
萊茵河流經德國城市杜塞爾多夫
凱爾（Kehl）與史特拉斯堡附近的萊茵河
直到1980年代早期，工廠是水汙染的主要來源。瑞士境內的萊茵河沿岸設立許多工廠，不過魯爾區的下萊茵河沿岸亦有許多工廠聚集。萊茵河在這裡穿過科隆、杜伊斯堡與杜塞道夫等大城市。杜伊斯堡是歐洲最大的內河港，從這裡可以通往鹿特丹、安特衛普與阿姆斯特丹等海港。魯爾河在杜伊斯堡流入萊茵河，流量為每秒70立方公尺。萊茵河的水現在相當乾淨，因為附近大部分的工業已經消失超過十年了。而魯爾河現在是供給飲用水的區域。然而其他魯爾區的河流，例如埃姆舍爾河（Emscher）附近的水源仍然遭受到汙染。萊茵河靠近荷蘭邊界的地區，流量為每秒2,290立方公尺，平均寬度超過300公尺。
然後萊茵河往西流，進入了荷蘭境內。萊茵河與斯海爾德河、默茲河形成了萊茵－斯海爾德－默茲三角洲，是歐洲西部最大的三角洲之一。萊茵河在Spijk進入荷蘭的境內，接近奈梅亨與阿納姆時，是萊茵河的河道最寬闊的地區，不過隨後又分成3條支流：下萊茵河、瓦爾河（Waal）與艾瑟爾河。
萊茵河流域從這裡開始變得更為複雜，荷蘭語中的萊茵河（Rijn）不再適合用來形容主要河道。大部份的萊茵河（3分之2）往西流，通過瓦爾河、梅爾韋德河（Merwede）與新梅爾韋德河（Nieuwe Merwede），然後與默茲河匯流，通過荷蘭水道與哈靈水道（Haringvliet）河口後，最後注入北海。下梅爾韋德河（Beneden Merwede）在靠近哈爾丁斯費爾德－希森丹時岔開，這個部份的河段被稱為北河（Noord），然後北河在小孩堤防與萊克河（Lek River）相匯流成為新馬斯河，流經鹿特丹、斯赫爾河（Het Scheur）與新水道（Nieuwe Waterweg）後進入北海。在多德雷赫特的地方分成舊馬斯河（Oude Maas），然後往西流與新馬斯河匯流成瑞普河。
其他3分之一的萊茵河水流則在通過Pannerden水道後，分成艾瑟爾河與下萊茵河。艾瑟爾河擁有約9分之1的水量往北流注入艾瑟爾湖；下萊茵河擁有約9分之2的水量，且平行的往西流進入瓦爾河。但是下萊茵河在Wijk bij Duurstede則被稱萊克河。萊克河則往西流與北河匯流成新馬斯河，最後注入北海。
「Rijn」這個名稱從這裡開始只用來描述這些從羅馬時代構成萊茵河且繼續往北流的小溪流上，雖然它們保留了這個名稱，但是並沒有減少萊茵河的水量。這些溪流被人類用來排乾四周的土地與迂田。從迪爾斯泰德附近韋克開始，萊茵河古老的北支流稱為彎曲萊茵河（Kromme Rijn），經過烏得勒支後，則分別被稱為萊頓萊茵河（Leidse Rijn）與舊萊茵河（Oude Rijn）。後來水流繼續向西流並在卡特韋克進入閘溝，最後流入北海。這條支流曾經沿著日耳曼長城的周圍流過。
航行至萊茵河羅蕾萊處的船隻
萊茵河從阿爾卑斯山流向北海海盆，現今萊茵河的地理與地質環境是從阿爾卑斯造山運動時開始形成的。
在歐洲南部，這個時期從約在2億4000萬至2億2000萬年前的中生代三疊紀開始，位於歐亞板塊與非洲板塊之間的古地中海出現。現在的地中海是來自於這個稍微比較大的古地中海。在1億8000萬年前的侏儸紀，歐亞板塊與非洲板塊往反方向移動，開始擠壓古地中海海床，使得歐亞大陸壓在古地中海的上方，板塊的邊緣在新生代的漸新世與中新世的阿爾卑斯造山運動。在這次擠壓中有幾個板塊的位置移動，形成地中海附近獨特的地質特徵，包括庇里牛斯山、義大利的阿爾卑斯山、向西移動的安那托利亞與希臘的山脈及島嶼。這種擠壓與造山運動持續到現在，導致山脈每年持續上升與火山活動。
在歐洲的北部，北海海盆是在三疊紀與侏儸紀時形成的，直到現在沉積物仍在繼續堆積。在阿爾卑斯造山運動與北海海盆沉積之間的區域，地勢仍然比較高，包括阿登、艾菲爾山與孚日省，這是因為比較早期的華力西（Variscan）造山運動所造成的。
在始新世之後，阿爾卑斯造山運動在這個區域造成了一個N-S裂口系統。這個裂口主要是由位於德國東南部/法國東部的上萊茵地塹與德國西北部/荷蘭東南部的下萊茵灣。在中新世的時候，一個河流系統在上萊茵河地塹發展起來，它繼續往北流，被認為是最早的萊茵河。在這時期，還沒有任何支流流入萊茵河，反而隆河與多瑙河的分水嶺從阿爾卑斯山北側流走。
現在阿爾卑斯山是萊茵河的分水嶺，但是原先並非如此。在中新世時，萊茵河的分水領只有到艾菲爾山與韋斯特林山的南部，大約位在阿爾卑斯山北邊450公里的位置。然後西格河流入萊茵河，不過摩澤爾河則尚未成為萊茵河的支流。阿爾卑斯山北麓則往多瑙河注入。
萊茵河憑著河流襲奪往南延伸，並導致它的支流持續增加。在上新世時期，萊茵河已經靠著河流襲奪達到孚日山脈，包括摩澤爾河、美因河與內卡河都成為它的支流。阿爾卑斯山北部則是隆河的流域。萊茵河在更新世早期時，已經將現在大部分阿爾卑斯山原本流入隆河的河川納入流域之中，包括阿勒河在內。從這個時候開始，萊茵河流域擴展到博登湖上游，而美因河的上游（施韋因富特之後）與孚日山脈（馬士河）也已經成為萊茵河流域的一部份。
萊茵瓦爾德峰（Rheinwaldhorn）的天堂冰河是萊茵河的發源地
位於海拔2,345公尺高度的圖馬湖（Lake Tuma）是萊茵河的源頭
更新世是冰河期交錯的時代，大約6個主要的冰河期在600,000年前開始。當時海平面下降120公尺，大陸大部分的邊緣地區於是暴露出來。在更新世早期，萊茵河是往西北方向流動，注入現在的北海。在盎格魯冰河期（Anglian glaciation）時期，現在北海的北部是被冰所覆蓋，且透過這英格蘭的運河形成大湖。使得萊茵河的源頭透過這英格蘭的運河轉向。在冰河時期間，塞納河的河口位於布雷斯特近海，所以泰晤士河及塞納河皆是塞納河支流。當海平面在間冰期大約回複到原先的高度時，萊茵河於是在現在的荷蘭境內形成三角洲。
最後一次冰河期從74,000年前持續到更新世結束。在歐洲西北部，有兩個階段非常寒冷，分別在70,000年前與29,000-24,000年前達到頂峰。第2個階段稍微比末次冰盛期（Last Glacial Maximum）還早。在這時期，下萊茵河往西流，通過荷蘭，延伸西南方通過英國運河，最後注入大西洋。英國與以色列運河與大部份的北海變成陸地，主要是因為當時的海平面比現在低約120公尺。
在最後一次冰河期，現在萊茵河大部分的源頭並非位於冰層下方，雖然它的來源無疑是冰河的水。冰河時期凍土層的植物與動物群從亞洲延伸越過歐洲中部抵達大西洋。在末次冰盛期，當時冰棚覆蓋在斯堪的那維亞、波羅的海、蘇格蘭及阿爾卑斯山，於是凍土層自然分布在這個區域。黃土或是被風吹拂的塵土越過凍土層，沉積在萊茵河谷與四周，導致土壤相當適合農耕。
當歐洲西北部在22,000年前緩慢地開始暖化，冰凍的底土及阿爾卑斯山延伸出的冰河開始融化，冬季的積雪也在春季融化。大部分都進入萊茵河的周圍，下游河道因此增長。快速的暖化與植披轉變成開放的森林開始在13,000年前。大約在9000年前，歐洲已經完全是樹木叢生。
隨著全球的冰覆縮小，海洋的水位升高，英吉利海峽與北海再度被水淹沒。冰雪融化後的水流入大海，陸地的沉積被水淹沒成為歐洲的海岸線（海侵）。大約在11,000年前，萊因河河口位於多佛爾海峽。北海的南部仍然存在一些陸地連接歐洲大陸及英國。大約在9,000年前，海平面上升後，這個連接遭到阻斷，並影響人類居住的分布狀況。
從7,500年前開始，潮汐的狀況及水流與現在相當的類似。海平面上升的頻率已經下降，主因是萊茵河沉積與海岸持續隆起：至少在7,000年以前，海岸線與現在相當類似。在北海的南部，因為地層構造的沉積，海平面仍然繼續上升，100年上升約1－3公分（最近3,000年上升1公尺）。
在全新世開始之後（11,700年以前），萊茵河進入冰河時期所遺留下來的山谷。隨著荷蘭地區海平面繼續上升，全新世萊茵河-默茲三角洲於8,000年前開始形成。同時代的絕對海平面上升和地理構造的沉降對於三角洲的變化造成強烈的影響。
人類的影響於3,000年前出現在三角洲地區，因此土地清除情況增加（銅器時代的農業活動） ，萊茵河在高地地區（德國中部）沉積情況快速增加，三角洲面積增加速度也因此變快。
目前瓦爾河和下萊茵河是透過鹿特丹附近的前默茲河口流入北海。萊茵河分支艾瑟爾河流向北方，進入艾瑟爾湖（艾瑟爾湖前身為鹹水潟湖，但是自從1932年以來逐漸成為一個淡水湖泊）。萊茵河的水量被劃分為三個部份：瓦爾河（佔有6/9的水量）、下萊茵-萊克河（佔有2/9的水量）和艾瑟爾河（佔有1/9的水量）。
* 默茲河 (與萊茵河共同形成三角洲)
''順序：從上游到下游'':
* 萊茵河-美因河-多瑙河運河— 德國西南部
* 阿爾薩斯大運河 —  法國東部
*  —  德國西北部，溝通和中德運河
* 大型城市：巴塞爾、斯特拉斯堡、卡爾斯魯爾、曼海姆、路德維希港、威斯巴登、美因茨、科布倫茲、波昂、科隆、勒沃庫森、杜塞爾多夫、諾伊斯、克雷費爾德、杜伊斯堡、尼美根、阿納姆、鹿特丹
* 中型城市：康斯坦茨、沙夫豪森、施派爾、沃爾姆斯、賓根、新維德、安德爾納、巴特洪內夫、克尼格斯溫特爾、波恩海姆（Bornheim）、下卡塞爾、韋塞林格、多爾馬根、萊茵河畔林茨蒙海姆、韋塞爾、桑騰、萊茵河畔埃默里希
* 港口：杜伊斯堡、杜塞爾多夫、諾伊斯、科隆、美因茨、曼海姆、卡爾斯魯厄、凱爾 (德國)
*  Rhine online water guide and map
*  Aerial Photos of the Upper Middle Rhine Valley World Heritage
*  Lorelei Info - Information all around the Lorelei in the Upper Middle Rhine Valley World Heritage
*  Official Guide to the Middle Rhein (UNESCO World Heritage)
*  Article about the Middle Rhine Valley with nice photo gallery (German)
喬治一世在泰晤士河上，1717年7月17日（繪）
《水上音樂》，是巴洛克時期作曲家韓德爾著名的管弦樂組曲。全曲具有慶典和皇家宴會般的愉快節奏，是一首也被後世廣為喜好的管弦樂作品。這首作品在1741年出版。水上音樂同時也是早期幾首大量開始使用銅管樂器的管弦樂作品之一。
相傳英國國王喬治一世（King George I）要求於1717年7月17日在英國泰晤士河上舉行音樂會，韓德爾為此而寫了《水上音樂》。當天，喬治一世和貴族乘皇家駁船沿河遊覽。另一駁船則搭載有約50名樂師的管弦樂團演奏曲目。當時不少倫敦人都往河邊欣賞演出，而國王十分喜愛韓德爾的作品，他至少下令將水上音樂重複演奏3次。
根據傳說，這次演出是要希望人們重新注視國王喬治一世，而不是王子（後來的英王喬治二世）。但亦有說法，是韓德爾想吸引國王的注意。
基本上整個曲目由二十幾個小樂章組成，但目前聽到的水上音樂已經過多次改編，與韓德爾當初寫曲的風貌不太相同。較為廣傳的版本是由英國作曲家依當代樂器編制改編的，一共有六個樂章。
水上音樂常用於電視和廣告。華特迪士尼世界度假區亦以水上音樂作為表演「水上盛會」（Electrical Water Pageant）的音樂。曲目還是1989年電影《暴雨驕陽》（Dead Poets Society）一個片段的背景音樂。該電影主演為羅賓·威廉斯和伊森·霍克。
*  duckmisuc.com：詳細了解巴洛克時期音樂與水上音樂的特色
尚-多米尼克·鮑比（，），法國雜誌編輯和作家，《潛水鐘與蝴蝶》的作者。
鮑比出生在法國巴黎，也在巴黎長大。學校畢業後曾經擔任過記者，於1991年開始在巴黎知名流行服飾雜誌ELLE擔任編輯。1995年12月8日中風，20天後甦醒，完全喪失發音能力，僅剩下一隻左眼能夠眨動，這種癥狀在臨床醫學中被稱為“閉鎖癥候群”。他用了兩年時間完成生命中唯一的一本書--《潛水鐘與蝴蝶》。整本書依靠聽讀方式完成，一名記錄者唸出一個按照法語字母使用頻率（ESARINTULOMDPCFBVHGJQZYXKW）排列的字母表，直到鮑比用眨眼來選擇需要的字母，如此往復。一個單詞平均耗時兩分鐘，而整本書依靠大約20萬次眨眼完成。鮑比在書中記錄自己中風後的日常生活，包括與家人在海灘嬉戲，洗澡以及朋友來訪等生活點滴。1997年3月《潛水鐘與蝴蝶》出版，首周銷量達到15萬本。出版後三天，他因肺炎在醫院過世，葬於巴黎拉雪茲神父公墓。
2007年，畫家朱利安·許納貝導演了改編於《潛水鐘與蝴蝶》的同名電影，鮑比由馬修·亞瑪希飾演。該片獲得了戛納電影節最佳導演獎、金球獎，以及奧斯卡最佳導演獎提名。
*  亞馬遜書店書評 - 英文
建水縣是中華人民共和國云南省紅河哈尼族彝族自治州下轄的一個縣，位于紅河之畔、滇東高原的南部邊緣，在古代曾長期是云南南部地區的政治、經濟和文化中心，1994年被授予國家歷史文化名城稱號。
唐代時，南詔國在此筑城，稱惠歷城，漢語譯作建水。后大理國設建水郡，明代設建水州，為臨安府治，并置納樓茶甸長官司。清乾隆年間降州為縣。
建水位于云南省南部，滇東高原南緣，北回歸線橫貫縣境。
境內山區面積3381平方千米，占總面積的89%，而壩子面積僅有408平方千米。壩子中以建水壩子最大，面積約260平方千米，其次為曲江壩子和面甸壩子。
縣內最高峰為煥文山五老峰，海拔2515米。紅河岸邊的阿土村海拔僅230米，為境內海拔最低點。
境內河流大部分屬于南盤江水系，南部地區為紅河水系。
下轄8個鎮、6個鄉：
建水縣曲江鎮館驛村
2002年全縣總人口49萬人。
全縣人口中，漢族人口最多，約占三分之二，其次為彝族、回族、哈尼族、傣族、苗族等。其中彝、哈尼、傣族為土著民族，漢、回族主要于元明時期遷入，而苗族則多數為中華人民共和國成立后遷入。
文化為多民族融合型態，主要風俗有“花燈”、“長街宴”、彝族山歌“四大腔”等，特產手工制作的紫陶器。
臨安路上的臨安府署
*1994年建水風景名勝區被列為國家重點風景名勝區。建水風景名勝區以建水古城為核心，此外還有燕子洞和紅河大峽谷兩處景區。燕子洞是一組大型溶洞，有水、旱兩洞，巢居著數十萬只雨燕。而紅河大峽谷則以民族風情為旅游特色。
*全國重點文物保護單位：納樓長官司署、建水文廟、指林寺大殿、朝陽樓、雙龍橋、建水土主廟、學政考棚、玉皇閣及崇文塔
*云南省文物保護單位：朱家花園、建水古窯、天緣橋、文筆塔、團山民居
* 位於建水古城核心區臨安路上的臨安府署，經過四年的修繕重建已於2019年9月28日孔子文化節當天重新開放參觀。臨安府署為明清兩代「府」級官署，即俗稱（府級）衙門。始建於明洪武15年，至今已有630多年歷史可考。四年前，為完整展現建水古城歷史價值與文化內涵，進一步豐富古城旅游業態，建水縣決定恢復重建臨安府署。如此，建水便具備了從衙、官（學政考棚）、學（文廟）、樓（朝陽樓）、墻（古城墻）、商（明清商業街）、住（古宅恢復）、家（朱家花園）等各歷史文化元素都完備的古城風貌。
孔子文化廣場
*蕭崇業，明嘉靖進士，官至都察院右僉都御史
太平山上所拍攝的景觀，下半部為港島北岸一帶商業區
香港島，又稱香港，港島，港島區或香港區，古稱范春州、紅香爐，與九龍和新界同為香港特區三大地域之一。面積約78.65平方公里，最高峰是太平山，海拔552米，為境內第二大島嶼。香港島屬萬山群島的一部份。香港島是香港開埠時最早發展的地區，當1842年香港成為英國殖民地而維多利亞城又未落成時，位於港島南區的赤柱是當時的行政中心。在英國殖民地初期，香港島北部人口密集，並劃為維多利亞城。香港島與九龍半島由維多利亞港分隔，海岸是昔日貿易船隻停泊的地方。
香港島是香港的政治、經濟和商業中心，政府總部、立法會綜合大樓和終審法院皆位於香港島；中環、金鐘、灣仔和銅鑼灣等主要中心商業區也位於香港島。而地區劃分（例如作為立法會選區）上的香港島，還包括鴨脷洲、大小青洲、熨波洲、銀洲等附屬島嶼，即中西區、灣仔區、東區和南區四區的總和。
香港島的赤柱、舂坎角曾發現新石器時代文物。
秦始皇南攻百越，今之香港島始屬南海郡番禺縣轄，至西晉。東晉咸和六年（331年）後屬寶安縣。根據《港島東區風物志》記載，香港遊艇會（舊名燈籠洲， 又名奇力島)（今日紅隧港島入口處）曾出土過隋唐至兩宋時期銅錢，估計至少在隋唐年間，島上已經有商業活動。至明朝萬曆元年（1573年）為新安縣領地，直至被清朝割讓給英國。
開埠前香港島有其他別名：中文有大清乾隆九年（1744年）《海國聞見錄》中的「紅香爐」，西方則最早1780年記載有「Fan-chin-chow」（范春洲）。
大清帝國連年積弱，在鴉片戰爭中戰敗於英國，英方於《穿鼻草約》中要求將香港島割讓給英國，并與清廷在《南京條約》中正式確定割讓。
1841年香港島地圖，由愛德華·卑路乍於英國皇家海軍炮艦硫磺號上繪製
中、英兩國簽訂《南京條約》
1841年1月26日，英國的駐華商務總監（未獲清廷承認）暨英國皇家海軍軍官查理·義律（Charles Elliot）最先佔領香港島，並於水坑口（，意思是佔領點，故又譯「波些臣」）登陸，並稱香港島為「」（意即貧瘠的小島）。英軍又舉行升旗儀式和鳴炮，宣示主權。在香港開埠以前，赤柱人口最多，經濟較繁榮，而且，不少外國商人、水手亦是從那裡登陸，故於開埠初期，英國人曾計劃以港島南的赤柱、香港仔和黃竹坑一帶為發展基地。惜赤柱一帶土地狹少，且有海盜威脅；更重要的是當時井水不潔，更有疫癥蔓延，故此英國人決定轉往港島北岸填海發展。後來，英國人在香港的中環一帶駐腳，先建成香港第一條街道——荷-{里}-活道，並把中環一帶發展成行政和商業中心（維多利亞城）。19世紀至20世紀初，香港主要是以商業貿易為經濟主軸，幾乎所有公司都在中環一帶進駐，中環成為當時香港島的商業中心區。此外，香港島還有很多高級住宅區，像中環山上的半山區、太平山頂和淺水灣都是當時開始發展的。
1842年，清朝與英國再簽訂《南京條約》，香港島正式成為英國在遠東的殖民地之一。
1930年初，英軍意識到日軍可能會攻佔香港，加上黃泥涌峽在軍事上的重要性，所以興建了大規模的防禦工事，包括皇家炮兵第5AA高射炮陣地、榴彈炮炮臺以及多個機槍堡等。1941年12月8日香港保衛戰爆發，而日軍於12月18日成功搶灘香港島北角，12月19日已抵達黃泥涌峽。當時英軍第3義勇軍步兵連第7、8、9排，少量蘇格蘭營及加拿大溫尼伯榴彈兵部隊D連，為扼守這個通往香港島南部的要道以及黃泥涌水塘，與日軍爆發激戰。雖然英軍的頑強防守使日軍有600多人傷亡，並使義勇軍第3連成為抗戰英雄，但日軍於12月23日終於佔領黃泥涌峽。由於英軍僅餘赤柱炮臺可守，加上香港另一主要山峽灣仔峽於12月24日亦失守，惟有選擇投降，結束了香港保衛戰，並開始了香港日佔時期。
自第二次世界大戰後香港島人口劇增，由於中環一帶土地不敷應用，香港島不少地方都開始發展，如北角、筲箕灣、香港仔和黃竹坑。這些新開發地區為昔日的工廠區，自製造業式微後，由於香港島的地價租金一直遠比九龍對岸的高，所以慢慢地香港島的商業中心除了在中環外，還有灣仔和銅鑼灣一帶。1997年7月1日，香港島與九龍半島和新界的主權一同移交中華人民共和國。
香港島的行政分區有：
* 中西區：包括中環（金鐘）、上環、西環（西營盤、石塘咀、堅尼地城)、摩星嶺、山頂區、半山區、薄扶林、大小青洲等地方。
* 灣仔區：包括灣仔（摩利臣山、灣仔北）、銅鑼灣西、銅鑼灣東（炮臺山南、天后）、跑馬地（渣甸山）灣仔峽、大坑等地方。
* 東區：包括北角（炮臺山北、寶馬山）、鰂魚涌（太古城）、筲箕灣（西灣河）及柴灣（杏花邨、小西灣）等地方。
* 南區：包括香港仔、鴨脷洲、鋼綫灣、薄扶林、黃竹坑、深水灣、淺水灣、赤柱、大潭及石澳等地，以及當中的鴨脷洲和鴨脷排等十多個島嶼。
1995年香港立法局選舉亦曾使用「港島中」、「港島東」、「港島南」及「港島西」分區。自1998年香港立法會選舉起，地方直選改為比例代表制，並由中西區、灣仔區、東區及南區組成「香港島」選區，成為全港五個地方選區之一。
畫家Stoddart R.N.筆下香港島
從尖沙咀拍攝港島區一帶商業區
從天際100拍攝西營盤、石塘咀和堅尼地城
傍晚時份的港島區
香港島位於珠江口、香港南部，北緯22.2度，東經114.2度的位置上。香港島面積約78.65平方公里，佔全香港面積大約7%，是香港第二大島嶼，位於大嶼山之後。島上平地主要集中在北部一列狹長海旁土地上，由堅尼地城一直伸展至小西灣；香港島的主要經濟發展也集中於維多利亞港沿岸地區。舊日商船自粵（省城廣州）往來上海、福建等地必經港島海道，為省城東路咽喉要害。香港島的土地從香港開埠以來多年一直依賴填海工程而增加。
香港島與九龍半島相隔著維多利亞港，現時共有3條過海行車隧道及3條過海鐵路接駁港九兩岸，中間亦有港內線渡輪行走。本來銅鑼灣對出海域有一奇力島，在1955年興建新的銅鑼灣避風塘時與香港島連接，當時奇力島由波斯富街尾一直築海堤得以接連。1969年至1972年，為興建海底隧道入口，灣仔及銅鑼灣北部進行了另一次填海工程，2011年至2020年，為興建中環及灣仔繞道再次在北部填海，遂發展成今天的地貌。
香港島地形山多平地少，最高點為海拔552米的扯旗山（即太平山）。
郊野公園之外
大潭和大潭（鰂魚涌擴建部份）
大潭郊野公園
香港島水系列表：
香港島東面為東龍洲，中間以藍塘海峽相峙。而南面主要為南丫島、鴨脷洲及蒲臺群島等島嶼，而當中的鴨脷洲與香港仔隔著香港仔海峽對望，中間以鴨脷洲大橋連接。南丫島發電廠則為整個香港島供應電力。香港島的西北面有兩個小島，分別為青洲及小青洲，合稱大小青洲，與香港島中間隔著硫磺海峽。政府原計劃將青洲以填海方式連接香港島，並發展成為全新住宅區，同時建議作為以青洲作發展10號幹線中連接大嶼山的海底隧道的起點。然而，在環保團體的強烈反對下，有關計劃已擱置。目前兩個島上均無居民。
根據2011年香港人口普查，香港島總人口有1,270,876人，佔全港總人口17.97%。
2000年時，香港島人口有1,367,900人，約佔全港人口19%。人口密度每平方公里18,000人，高於整體密度（每平方公里7,000人）。如果單以島嶼的比較，香港島是全香港人口最多的島，也是中華人民共和國第三最多常住人口的島，僅次於海南島和廈門島（詳見中國島嶼）。
1841年《中國叢報》記載香港島人口統計
據1841年5月15日《香港轅門報》（Hong Kong Gazette）所載香港島開埠時之原居民人口分佈情況，島上除去4條廢村，共有16條村，當時香港島原居民主要使用粵語、蜑家話和客家語，包括赤柱2,000名、筲箕灣1,200名、黃泥涌300名、香港村200名、亞公巖200名、石澳150名、土地灣60名、紅香爐50名、西灣30名、石塘咀25名、掃桿埔10名等。
香港島有很多特色旅遊景點，像太平山頂、香港海洋公園、中環、銅鑼灣、維多利亞公園、香港仔、淺水灣、赤柱等都是聞名中外旅遊點。
大潭郊野公園內連綿的山嶺。大潭郊野公園約佔香港島的總面積的五分之一
香港島地勢較高的中心地帶，除摩星嶺、山頂、黃泥涌峽和部分渣甸山之外，大都屬於郊野公園範圍，包括龍虎山郊野公園、薄扶林郊野公園、香港仔郊野公園、大潭郊野公園、大潭郊野公園（鰂魚涌擴建部份）和石澳郊野公園。除了給遊人享受郊遊樂趣之外，郊野公園為香港島「市肺」，並確保集水區不受城市污染。園內的薄扶林水塘、香港仔水塘和大潭水塘和黃泥涌水塘為香港早期主要食水來源。
香港島主要遠足徑為港島徑，全長共50公里，分為8段。起點位於山頂爐峰峽，而終點則為大浪灣。跨越港九新界的衛奕信徑的第一和第二段亦途經大潭郊野公園和大潭郊野公園（鰂魚涌擴建部份）。
除郊野公園之外，香港島鶴咀亦設有香港的唯一一個海岸保護區──鶴咀海岸保護區。
郊野公園和海岸保護區均由漁農自然護理署管理。
香港島有多個泳灘，包括深水灣、淺水灣、中灣、南灣、舂坎灣、聖士提反灣、赤柱正灘、夏萍灣、龜背灣、石澳、大浪灣，為進行水上活動熱門地點。泳灘均由康樂及文化事務署管理。
未來港鐵港島路綫圖（按真實地形繪畫）
1950年代維多利亞港倡議興建跨海大橋時之模擬圖片
繁忙的香港海底隧道（紅磡海底隧道）九龍入口
中環7號渡輪碼頭
港鐵南港島綫路綫圖（按真實地形繪畫）
由於香港島發展集中於北岸，故交通也以北部較為發達。
港鐵港島綫與香港電車路線均於香港島沿岸地區來回行駛，貫通東、西各區成一橫線。電車東行只到筲箕灣，西行至堅尼地城一帶，另有路線南至跑馬地；港鐵港島綫東行至柴灣站，西行至堅尼地城站。兩種公共交通工具互補不足。然而，港鐵亦已於2016年底開設呈南北走向的南港島綫，連接金鐘站與鴨脷洲的海怡半島站。山頂纜車為香港歷史最悠久的公共交通服務，來往太平山頂、半山區及中環，亦是吸引不少遊客乘搭。此外，香港島交通還依賴著巴士、小巴等交通服務，尤其是半山等沒有大型運輸工具的地區。