Spreadsheet: 126789d1319917204-pulling-specific-rows-from-a-data-set-english-copy
Sheet: Special

 | Derive | выводить |  | The text was derived from a sign … | [NAME]
 | reunify | воссоединять |  | representing his administration's initial goal—to reunify the bitterly divided country. | rijunifai
 | interact | взаимодействовать, общаться |  | you can use the Internet to interact with people
A | extend | расширять, Выразить |  | I therefore extend my gratitude to the authors of these great articles
 | gratitude | признательность |  | I therefore extend my gratitude to the authors of these great articles
 | aisle | проход |  | Now products placed here, at the beginning of aisles, don’t sell well. | aile
 | appease | умиротворять, потакать |  | I was making choices just to appease the opinions of people around me | apis
 | remedy | лекарство |  | the true remedy was to start making my own choices
 | reluctant | неохотный, вынужденный |  | At the start of each workday, I was reluctant to get out of bed.
 | nil | ноль |  | the amount of satisfaction I received from the work I was doing was nil
 | obstacle | препятствия |  | fear is the most common obstacles preventing you from doing what you love to do
 | sole proprietor | единоличный владелец |  | I’d rather be the boss, president, or sole proprietor of my own creation. | prepraiete
 | infancy | младенчество |  | Danielle discovered my blog during its infancy | infency
A | accomplish | осуществлять |  | One goal I hope to accomplish in 2008 is to write my first manuscript.
A | eulogize | восхвалять |  | [NAME]'s friend [NAME] eulogized him as "the father of the booktrade | [NAME]
 | stand out | выделяется |  | Is there really one single moment that stands out from the rest?
 | life-altering | [NAME] жизнь |  | I’ve had many experiences that have been life-altering.
 | decline | отклонить |  | I could talk about the time I declined a job offer,
 | partake | принимать участие |  | You can learn from my mistakes, or partake in them.
 | eligible | имеющий право |  | You’ll not necessarily be eligible for all the facilities offered to resident students. | elidgebel
 | possessions | имущество, владения |  | Imagine no possessions — I wonder if you can
 | Incidentally | между прочим |  | Incidentally, this materialistic mindset almost cost me my life. | insaidentali
 | parental supervision | [NAME] |  | go swimming with the added benefit of no parental supervision.
 | resourceful | находчивый |  | By summer’s end, resourceful daredevils had transformed it into…
 | daredevil | смельчак |  | By summer’s end, resourceful daredevils had transformed it into…
 | retrieve | извлекать |  | I retrieved a tow rope from my Jeep.
 | [NAME] | буксирный трос |  | I retrieved a tow rope from my Jeep.
A | sturdy | крепкий |  | It was a 12 foot long piece of sturdy rope
 | sway | [NAME] |  | The treetop swayed easily in the summer breeze with me perched in it.
 | perched in | расположенный в |  | The treetop swayed easily in the summer breeze with me perched in it.
 | firmly embedded | твердо встроенный |  | My tow rope remained firmly embedded in the cable
 | frown | хмуриться |  | I swam ashore, looked at the mess I created, and frowned.
 | doable | выполнимо |  | It even seemed doable as I sat perched in the tree and tied the towels to the cable.
 | foresee | [NAME] |  | I foresaw myself sliding along the cable
 | wriggle | извиваться |  | I could wriggle along the cable easily.
 | gasped | ахнул |  | I gasped in fright when the towel that was previously supporting my butt slipped under my knees.
 | fright | испуг, страх |  | I gasped in fright when the towel that was previously supporting my butt slipped under my knees.
 | clench | сжимать, стискивать, зажимать |  | My legs clenched around the towel hard.
A | bunch | связка, сбивать в кучу |  | but only managed to bunch the higher towel tight beneath my armpits.
 | armpits | подмышки |  | but only managed to bunch the higher towel tight beneath my armpits.
 | cease | прекращаться |  | My ability to make choices ceased… | siis
 | knot | [NAME] |  | when the knot in the towel supporting my torso untied
A | topple | опрокидыватьca |  | I toppled backwards out of the harness. | tapl
 | strike, struck | ударился |  | I struck several tree branches during my 30 foot descent and landed in shallow water belly-up
A | branches | отрасли |  | I struck several tree branches during my 30 foot descent and landed in shallow water belly-up
A | descent | спуск |  | I struck several tree branches during my 30 foot descent and landed in shallow water belly-up | disent
 | thrive | процветать |  | ...but to thrive you need your ability to get along with other people | Ɵraiv
 | derail | пускать под откос |  | 75% of careers are derailed for reasons | direil
 | [NAME] | вызывают [NAME] |  | or inability to adapt to change or elicit trust. | ilisit
 | yell | пронзительный крик, вопль |  | The one who used to get red in the face, yell and scream and throw notebooks across the room? | jel
 | latter | Второго (из перечисленных) |  | “Do you think you could stop surfing the web long enough to get me a latter?
 | irreparable rift | непоправимый раскол |  | The unpleasant atmosphere in their home had created an irreparable rift between all three children.
 | to ache | болеть |  | I lost my tooth and it aches perfectly awful
A | groaning | стон |  | Oh no, don't begin that groaning again.
 | distinguish | различать, отличать, выделить |  | How do you distinguish yourself in a population of people who all got 1600 on their SAT’s?
 | delusion | [NAME], бред |  | To get into a final club. To row crew? No. Are you, like--whatever--delusional?
 | assume | предполагать |  | And a second ago you said you like guys who row crew so I assumed you had met one.
 | obsessed | одержимый |  | You’re obsessed with finals clubs.
 | substantial | существенный, значительный |  | I’m saying I need to do something substantial in order to get the attention of the clubs.
 | trite | банальный, избитый |  | Although just because something’s trite it doesn’t make it any less.
 | dorm | общежитие |  | I’m going back to my dorm
 | even | выравнивать, выровнялись |  | And I’m sorry I don’t have a rowboat so we’re even.
 | intention | намерение |  | I have no intention of being friends with you.
 | tenderly | нежно |  | ERICA takes MARK’s hand and looks at him tenderly…
A | stinger | язвительный ответ |  | And with that stinger, ERICA walks off we slowly push in on MARK.
 | stride | [NAME] |  | As MARK’s steady and determined stride continues, He reached the door only in three strides
 | gulp | глоток |  | He takes a good gulp of his drink.
 | resemble | напоминать |  | It resembles the kind of bus
 | bouncer | вышибала |  | The BOUNCER looks up at TWO HANDSOME CLUB MEMBERS.
 | nod | кивок |  | The MEMBERS give him the nod and …
 | obnoxious | неприятный |  | It’s slightly obnoxious that they only let you view one picture at a time - very unpleasant
 | coincidence | [NAME] |  | Unless it’s a coincidence I think this is us
 | accompanied | сопровождаемый |  | EDUARDO and his lawyer, GRETCHEN, also accompanied by some associates.
 | associate | сотрудник |  | EDUARDO and his lawyer, GRETCHEN, also accompanied by some associates.
 | frankly | откровенно |  | It’s been almost three hours and frankly you did spend … -in an honest and direct way
 | testimony | свидетельские показания |  | ...embarrassing Mr. [NAME] with the girl’s testimony from the bar.
 | sophomore | второкурсник |  | Two nights ago a sophomore choked the network from a laptop at Kirkland.
 | breach | нарушение |  | You’re being accused of intentionally breaching security - to break a law, promise, agreement.
 | stemming | вытекающих |  | As for any charges stemming from the breach of security, I believe I deserve some recognition from this Board.
A | recognition | признание, одобрение |  | I believe I deserve some recognition from this Board.
 | sophistication | изощренность, искушенность |  | ...all computers on the Harvard network and I can assure you of its sophistication.
 | probation | испытательный срок |  | Six months academic probation.
 | contempt | c презрением |  | He looks over and sees a couple of GIRLS looking at him with contempt.
 | shrug | [NAME] |  | MARK gives a short shrug
 | overwhelm | перегружен |  | Our second programmer just got overwhelmed with school work. | ouvavelm
 | fraternity | [NAME] |  | The Jewish fraternity
 | stampede | паническое бегство |  | People came to Facemash in a stampede, right?
 | plaintiff | истец |  | We recognize that you’re a plaintiff in one suit involving Facebook and a witness in another.
 | resented | возмущало |  | He resented--[NAME] resented that they--your clients, thought he needed to...
 | notoriety | известность, дурная слава |  | ...he’d gotten a lot of notoriety. - the state of being famous for something bad | noteraiti
 | implement | осуществлять, выполнять |  | It seems like it shouldn’t take too long to implement.
 | plaque | [NAME] |  | As the plaque reads, this is [NAME], founder of Harvard University in 1638.
A | Incongruously | неуместно |  | Incongruously, but with surprisingly nice results, the group is covering a song
 | this is in dispute | это спорно |  | That this thing is in dispute
 | [NAME] | засудить когонибудь |  | What, do you wanna hire and IP lawyer and sue him?
 | wealthy | богатые |  | Did you know that his father was wealthy
 | point out sth | подчеркивать, выделять |  | They pointed that out
A | expression | [NAME] |  | Everyone on campus was using it. “Facebook me” was a common expression after two weeks
 | Second to last | Предпоследняя |  | MARK and EDUARDO are sitting in the second to last row of the balcony.
 | humble | скромный |  | The beginnings of this industry were very humble
 | muffled giggling | приглушенное хихикание |  | We HEAR a little muffled giggling coming from the row behind MARK and EDUARDO
 | stunningly great | потрясающе |  | Which is stunningly great for two reasons.
 | I doubt it. | Я сомневаюсь в этом. |  | I doubt it.
 | Make sence | это имеет смысл. |  | Shit, that makes sense.
 | morron, medically stupid | придурок |  | Are you a moron?/Are you medically stupid
 | monetize | [NAME], earn |  | It’s time to monetize the thing
 | generate the revenue | приносить  доход |  | It means it’s time for the website to generate revenue
 | priceless asset | [NAME], актив |  | We know that it’s cool, that is a priceless asset I’m not giving it up
 | mildly annoying | слегка  раздражительным |  | I find that to be a little more than mildly annoying
 | rise concern | выражать озабоченость |  | This was the first time you raised any of those concerns, right?
 | swear an oath | давать клятву |  | I had to swear an oath before we began this deposition
 | perjure myself | лжесвидетельствовать себя |  | and I don’t want to perjure myself so I have a legal obligation to say no
 | mahogany | красное дерево |  | It’s a nice men’s room--mahogony stalls--in a nice club
 | groupies | поклонницами |  | We have groupies.
A | booth | closed area, table |  | a partly closed area, table, or small tent at a fair, exhibition or similar event
A | snide | подлый, нечестный |  | You write your snide bullshit from a dark room because that’s what the angry do nowadays.
A | outreach | пропаганда, расширениe |  | [NAME], you’re going to be in charge of publicity and outreach
A | injunctive relief | судебный запрет |  | I want to hire a lawyer to file for injunctive relief and get this website taken down now
 | ajar | приоткрыта |  | AMY heads into the bathroom but leaves the door a little ajar.
 | disposal | распоряжении. |  | the courts are always at your disposal.
 | trout | форель |  | I meant catching the marlin instead of the 14 trout.
A | stipulate | предусматриват, обусловливать |  | and ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows
A | incorporation | включение |  | and ask the respondent to stipulate that the articles of incorporation state the ownership as follows
 | legitimate grounds | законныe основания |  | Mr. [NAME], have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination
A | termination | прекращение, окончание |  | Mr. [NAME], have you ever done anything that might be considered legitimate grounds for termination
A | jeopardize | [NAME] |  | You never did anything to embarrass the company or even seriously jeopardize it
A | crate | деревянный ящик |  | EDUARDO is standing next to a crate
A | initiation | введение, принятие |  | Phoenix. I’d been accepted and as part of my initiation I had to…
 | settle down | успокоиться |  | No and settle down please.
A | stir | шевелить, взбалтывать |  | Every once in a while I hop on and stir the pot to get a good debate going.
 | odd | странный, (лишний) |  | he HEARS an odd sound
A | stealth | скрытность |  | And hacking’s supposed to be stealth…
A | intrusion | вторжение |  | so anytime the server detects an intrusion
 | mean | not kind, не вежливо |  | That was mean
A | indecipherable, illegible | неразборчивый |  | filled with indecipherable code fill the room | [NAME]̩
A | oblivious | не обращающий внимания |  | writing code and completely oblivious to everything around him.
A | parable | притча |  | Was that a parable
A | Excruciatingly | мучительно, [NAME] больно |  | an excruciating pain in the lower back
 | irreversibly | необратимо |  | our entire reputation is irreversibly destroyed
A | fickle | ненадежный, изменчивый |  | Users are fickle.
A | reverberate | отражаться |  | Even a few people leaving would reverberate through the entire user base.
A | flimsy | легкий, непрочний |  | It is a flimsy yhing made of bamboo shoots…
A | tattered | разорваний |  | … shoots held togethet with tattered lengths of twine
A | hut | [NAME] |  | They are lying shirtless on opposite sides of the hut, a mosquito net over each cut
A | cut | раскладушка |  | They are lying shirtless on opposite sides of the hut, a mosquito net over each cut
 | to inch | двигаться осторожно |  | The man takes a deep breath as he inches his hand to the latch.
A | gleaming | блестящий, блешуший |  | … the blade of a sword, long and gleaming made…
A | ravine | [NAME] |  | When he reaches it, he sees a huge ravine…
A | deafening | оглушительный, very loud |  | There is a deafening roar behind him.
A | tumbles | кувыркатся, a fall |  | He hits the ground and tumbles forward…
 | futile | безполезно , no effect |  | He struggles, kicks, tries to pull away, but knows it is futile.
 | ignites | воспламеняется |  | The blade ignites in a silver flame
 | frantic | обезумевшая |  | She was frantic, and sad.  |almost out of control because of extreme emotion, such as worry
A | charm | талисман, (заклинание) |  | That is how we protect ourselves because of the charm thet was placed upon us
A | circular | круглый |  | When one of us is found and killed, a circular scar wraps around sth
A | pier | причал |  | The pier would be in the Atlantic Ocean
A | intricately | запутанно |  | Henri's laptop and the intricately carved [NAME] goes everywhere with us…
A | intricacy | путаница |  | when something has a lot of complicated small parts or details
A | scowl | [NAME] |  | With that scowl ….
 | elbow | локоть |  | The back of my elbow
 | belly | живот, брюхо |  | His belly reaches over his belt
 | grin at somebody | улыбнутся кому то |  | He grins at me from across the desk…
A | cower | сеживатся |  | That's supposed to make them cower from me?
A | porch | подъезд, крыло |  | The three chairs from the front porch have been cleared away
A | dim | уменьшатся в свету |  | My screen dimmed
 | errand | задание, поручение |  | a short journey either to take a message or to take or collect something
 | emeralds | изумруд |  | a bright green transparent precious stone which is often used in jewellery
A | notion | понятие, представление |  | Not wanting to make a big deal of yesterday, I wave the notion away
A | radiant | сияющая, showing great joy |  | She looks radiant again today with her blond hair….
A | scent | запах, аромат |  | Our chest nearly touch and the spicy scent of his cologne fills my nostrils.
A | cologne | одекалон |  | Our chest nearly touch and the spicy scent of his cologne fills my nostrils.
A | crotch | пах |  | I bring my knee straight up into his crotch
A | shaky | трясущийся, слабый |  | He is shaky, still having trouble brathing
A | nodge | легкий толчок |  | To nodge somebody
A | cauldrons | котел |  | Inches below them are two cauldrons of fire…
A | massacre | бойня, массовое убийство |  | It was a massacre
A | hatred | ненависть, great dislike |  | There was too much hatred for them to on;y be interested in our resources
A | carnivores | плотоядные животные |  | Then, the carnivores weren't far behind
 | tenant | арендатор |  | a person who pays rent for the use of land or a building
A | [NAME] | талисман |  | a person, animal or object which is believed to bring good luck, or which represents an organization
 | manure | навоз |  | My locker was filled with manure
 | nape | затылок |  | the back of the neck
A | vow | обед, клятва |  | She made a vow that she was going to be good