Spreadsheet: 01251afe-0d4f-418d-be1c-3533c63f9975
Sheet: ESPAÑOL

 |  |  |  | ACI Encuesta Económica 2013
 |  |  |  |  | Por favor, envíe el cuestionario completo antes del 30 de agosto de 2013 a: |  |  |  |  |  |  |  |  | [EMAIL]
 |  |  |  |  | Tel: +[PHONE] |  |  | Fax:  +[PHONE]
 |  |  |  |  | INSTRUCCIONES:
 |  |  |  |  | Las siguientes convenciones deben utilizarse [NAME] valores en este cuestionario:
 |  |  |  |  | — | Por favor reporte los valores reales (no valores abreviados);
 |  |  |  |  | — | Cuando los valores reales no estén disponibles, indique los valores estimados en cursiva;
 |  |  |  |  | — | Cuando el valor real es cero, incluya el valor "0" en la celda correspondiente;
 |  |  |  |  | — | Solamente cuando el valor real or el estimado no esté disponible, trate el dato como no-disponible y deje la celda en blanco.
 |  |  |  |  | Nota: Algunas preguntas de este cuestionario se responden marcando la casilla o seleccionando la opción correcta del menú desplegable. Por favor, responda según sea el caso.
 |  |  |  |  | ********Por favor no altere este cuestionario añadiendo columnas, filas y/o eliminando preguntas********
 |  | Parte 1 - Información de contacto
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Código IATA de 3 letras - Si los datos corresponden a [NAME] aeropuerto,
 |  | Nombre del aeropuerto (Por favor llene un formulario/cuestionario por CADA aeropuerto) |  |  |  |  |  |  |  |  | liste cada aeropuerto separados con "/"  (e.g. XXX/YYY/ZZZ)
 |  | [NAME] |  |  |  |  |  |  |  |  | Número de teléfono
 |  | Título |  |  |  |  |  |  |  |  | Dirección de E-mail
 |  | Parte 2 - Información General
 |  | 2.1 | Pasajeros: |  |  |  |  |  | 2.5 | [NAME] económico (por favor, seleccione):
 |  | 2.2 | Carga (toneladas): |  |  |  |  |  | 2.6 | Las cifras financieras presentadas:
 |  | 2.3 | Movimientos: |  |  |  |  |  | 2.7 | Moneda [NAME] (seleccione):
 |  | 2.4 | WLU: |  |  |  |  |  | 2.8 | [NAME] sugerido: |  |  | 1 USD =
 |  |  | WLU es igual a 1 pasajero o 100 kg de carga
 |  | Parte 3.1 - Tamaño de la Infraestructura (Área) |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Unidad de medida
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (seleccione)
 |  | 3.1.1 | Área Total del Aeropuerto
 |  |  | de las cuales:
 |  | 3.1.1.1 | [NAME] aire
 |  | 3.1.1.2 | [NAME] tierra
 |  | 3.1.2 | Área total [NAME]
 |  |  | de las cuales:
 |  | 3.1.2.1 | [NAME] aire
 |  | 3.1.2.2 | [NAME] tierra
 |  | 3.1.3 | Área total [NAME]
 |  | 3.1.4 | Área dedicada a las actividades comerciales
 |  |  | (dentro y fuera de los edificios terminales)
 |  |  | de las cuales:
 |  | 3.1.4.1 | Zona de restauración (F&B)
 |  | 3.1.4.2 | [NAME] por menor
 |  |  | de las cuales:
 |  | 3.1.4.2.1 | [NAME] libres de impuestos
 |  | Parte 3.2 - Infraestructura (Unidades)
 |  | Por favor, especifique [NAME] |  |  |  |  |  |  | Cuenta:
 |  | 3.2.1 | [NAME] (pistas de aterrizaje pavimentadas)
 |  | 3.2.2 | Número de puertas de contacto con [NAME])
 |  | 3.2.3 | Número de estacionamientos remotos (B737-800 o equivalente)
 |  | 3.2.4 | [NAME]
 |  | 3.2.5 | [NAME]
 |  | 3.2.6 | [NAME]
 |  | 3.2.7 | Quioscos de autoservicio operados por aeropuerto
 |  | 3.2.8 | Número de plazas de estacionamiento de vehículos
 |  | 3.2.9 | [NAME] (venta al por menor)
 |  |  | [NAME]:
 |  | 3.2.9.1 | Tiendas libres de impuestos (Duty Free)
 |  | 3.2.10 | Restaurantes / cafeterías y demás establecimientos de F & B
 |  | Parte 4 - Propiedad, [NAME] y [NAME]
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Por favor seleccione:
 |  | 4.1 | ¿[NAME] tipo de regulación tarifaria [NAME]?
 |  | 4.2 | ¿[NAME]?
 |  | 4.3 | ¿Cual es la estructura propietaria del aeropuerto(s) (p.e. [NAME])?
 |  | 4.4 | Si hay una participación privada en los aeropuertos, por favor indique el tipo:
 |  | 4.5 | En su caso, ¿qué es el Costo Promedio Ponderado de Capital (WACC en inglés) |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | (%)
 |  |  | asignado por los reguladores (o se especifica en los contratos de concesión)?
 |  | 4.6 | ¿[NAME] aeropuerto un esquema de incentivos tarifarios?
 |  |  | [NAME] a nuevos servicios aéreos o desarrollar [NAME]?
 |  | Parte 5 - Empleo y Operaciones
 |  | Por favor seleccione la casilla “Interno” o “Subcontratado” dependiendo de si su organización realiza dicha actividad por sí misma a si está subcontratada.
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Número de personal |  |  |  | Trabajadores a
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Tiempo Completo
 |  | 5.1 | Total de personal empleado por el operador aeroportuario |  |  |  |  |  | →
 |  | Las actividades realizadas por el operador aeroportuario |  |  |  |  |  |  |  | [NAME]: |  |  |  | [NAME]:
 |  |  |  |  |  |  | Interno | Subcontratado
 |  | 5.1.1 | Gestión
 |  | 5.1.2 | Servicios de asistencia en tierra a aeronaves:
 |  |  | de ellos:
 |  | 5.1.2.1 | Asistencia en tierra de pasajeros
 |  | 5.1.2.2 | Asistencia en tierra de rampa
 |  | 5.1.2.3 | Asistencia en tierra de cargo
 |  | 5.1.3 | [NAME] y rescate
 |  | 5.1.4 | Aparcamiento de vehículos
 |  | 5.1.5 | Servicios de limpieza
 |  | 5.1.6 | Servicios de mantenimiento
 |  | 5.1.7 | Servicios de control de tráfico aéreo (ATC)
 |  | 5.1.8 | Servicios [NAME]
 |  |  | de las cuales:
 |  | 5.1.8.1 | Otros servicios [NAME]
 |  | 5.1.9 | Servicios comerciales y restauración (F&B)
 |  | 5.1.10 | Operaciones de pistas, calles de rodaje, delantal
 |  | 5.1.11 | Otros
 |  | 5.2 | Número total de personas que [NAME] el aeropuerto
 |  |  | (es decir, contratados por el operador de aeropuertos y otras empresas)
 |  |  | (puede ser estimado por [NAME] pasa a la seguridad)
 |  | Parte 6 - Ingresos Aeroportuarios
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 6.1 | Ingresos Aeroportuarios Totales (Sum 6.1.1, 6.1.2, 6.1.3)
 |  | 6.1.1 | Ingresos Aeronáuticos (Operativos) (sum 6.1.1.1 -6.1.1.12, 6.1.1.13-6.1.1.16)
 |  | 6.1.1.1 | Tarifas de aterrizaje
 |  | 6.1.1.2 | [NAME]
 |  | 6.1.1.3 | Emisiones acústicas y otras tarifas medioambientales
 |  | 6.1.1.4 | Tarifas de navegación (Navaid)
 |  | 6.1.1.5 | Tarifas de aparcamiento de aeronaves
 |  | 6.1.1.6 | Tarifas de puentes de abordaje ([NAME])
 |  | 6.1.1.7 | Tarifas de pasajero (excluyendo AIF o similar)
 |  | 6.1.1.8 | Tarifas de pasajeros en tránsito/transfer
 |  | 6.1.1.9 | Tarifas de seguridad
 |  | 6.1.1.10 | Tarifas de carga aérea
 |  | 6.1.1.11 | Tarifas de repostaje de combustible
 |  | 6.1.1.12 | Servicios de Asistencia en Tierra (excluye tarifas de combustible)
 |  | 6.1.1.12.1 | [NAME] en Tierra (si son adicionales a 6.1.1.4)
 |  | 6.1.1.13 | [NAME] aeroportuaria (o Passenger facility charge)
 |  | 6.1.1.14 | Recargas de servicios (p.e. agua, electricidad, etc.)
 |  | 6.1.1.15 | Alquileres de Terminal (únicamente para aeropuertos USA)
 |  | 6.1.1.16 | Otras - (indique en la casilla ingresos >3% del ingreso total):
 |  | 6.1.2 | Ingresos No-Aeronáuticos (Operativos) (sum 6.1.2.1 - 6.1.2.7)
 |  | 6.1.2.1 | Concesiones comerciales (tiendas)
 |  | 6.1.2.1.1 | de las cuales: concesiones libres de impuestos (Duty Free)
 |  | 6.1.2.2 | Alimentos y bebidas, bares y restaurantes (Food & Beverage)
 |  | 6.1.2.3 | Aparcamiento de vehículos privados
 |  | 6.1.2.4 | Concesión de alquiler de vehículos (car rental)
 |  | 6.1.2.5 | Alquileres y rentas (Property and real estate income or rent)
 |  | 6.1.2.6 | Publicidad
 |  | 6.1.2.7 | Otros  - (indique en la casilla cualquier otro ingreso >3% del ingreso total):
 |  | 6.1.3 | Ingresos No-Operativos   (sum 6.1.3.1-6.1.3.4)
 |  | 6.1.3.1 | Ingreso por intereses
 |  | 6.1.3.2 | Subsidios / Donaciones
 |  | 6.1.3.3 | Ventas de activos
 |  | 6.1.3.4 | Otros - (indique en la casilla cualquier concepto >3% del ingreso total):
 |  | 6.1.4 | Comentarios (por favor, escriba en el cuadro a continuación):
 |  | Parte 7 - Gastos Operativos
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 7.1 | Gastos Operativos Totales (sum 7.1.1 - 7.1.9)
 |  | 7.1.1 | Gastos de personal (salarios y beneficios)
 |  | 7.1.2 | Servicios contratados (costo de los servicios pagados a terceros)
 |  | 7.1.3 | Materiales, equipamiento, suministros (excluye mantenimiento/servicios contratados)
 |  | 7.1.4 | Comunicaciones, electricidad, suministro de agua, saneamiento/basuras, etc.
 |  | 7.1.5 | Seguros, reclamos, liquidaciones
 |  | 7.1.6 | Mantenimiento (excluye servicios contratados)
 |  | 7.1.7 | Leasing, alquileres, pagos de concesiones
 |  | 7.1.8 | Gastos generales y administrativos (excluye gastos de personal)
 |  | 7.1.9 | Otros  - (por favor, indique en la casilla conceptos >3% de gastos totales):
 |  | 7.2 | Comentarios (por favor, escriba en el cuadro a continuación):
 |  | Parte 8 - Estado de Resultados
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 8.1 | Ingresos Aeroportuarios Totales
 |  | 8.1.1 | Ingresos Aeronáuticos (Operativos)
 |  | 8.1.2 | Ingresos No-Aeronáuticos (Operativos)
 |  | 8.1.3 | Ingresos No-Operativos
 |  | 8.2 | Gastos Operativos Totales
 |  | 8.3 | Beneficio/Déficit Operativo (EBITDA)
 |  |  | (Ingresos Totales menos [NAME])
 |  | 8.4 | Costes de Capital
 |  |  | de las cuales:
 |  | 8.4.1 | Gastos por intereses
 |  | 8.4.2 | Depreciación y/o [NAME], planta y equipo
 |  | 8.4.3 | Otros costes de capital (por favor, indique)
 |  | 8.5 | Impuestos y Similares
 |  | 8.6 | Beneficios / Pérdidas Netas
 |  |  | (EBITDA menos los costes de capital menos los impuestos y otros pagos)
 |  | 8.7 | Comentarios (por favor, escriba en el cuadro a continuación):
 |  | Parte 9 - Balance
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 9.1 | Activos Totales
 |  | 9.1.1 | Activo Corriente
 |  | 9.1.1.1 | Efectivo y Equivalente de Efectivo
 |  | 9.1.1.2 | Otros
 |  | 9.1.2 | Activo No Corriente
 |  | 9.1.2.1 | Activos [NAME]
 |  |  | Menos Amortización Acumulada del Inmovilizado (9.1.2.1)
 |  | 9.1.2.2 | Otros
 |  | 9.2 | Total Pasivo
 |  | 9.2.1 | Pasivo corriente
 |  | 9.2.1 | Pasivo no corriente
 |  | 9.3 | [NAME](9.1 - 9.2)
 |  | Parte 10 - Deuda Pendiente y [NAME]
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 |  |  |  | 2011
 |  | 10.1 | Deuda pendiente
 |  |  | (obligaciones financieras de más de un año al final del periodo reportado)
 |  | 10.2 | ¿Cuál es la calificación [NAME] |  |  |  |  |  |  | Moody's: |  | S&P: |  | Fitch: |  | En otras palabras:
 |  |  | emitidos por la empresa aeroportuaria?
 |  | Parte 11 - Gastos Operativos por [NAME]
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 11.1 | Gastos Operativos Totales (Corresponde al Total de 7.1)
 |  | 11.1.1 | Seguridad
 |  | 11.1.2 | Operaciones del Campo de Vuelos y Mantenimiento (incl. [NAME], rescate y servicios invernales)
 |  | 11.1.3 | Terminal, Operaciones Lado Tierra & Mantenimiento (incluye operaciones comerciales)
 |  | 11.1.4 | [NAME]
 |  | 11.1.5 | Ventas & Marketing
 |  | 11.1.6 | Otros - (por favor indique en la casilla conceptos >5% del total de costos operativos):
 |  | Parte 12 -  Impuestos Recaudados por el Aeropuerto en Nombre de Agencias Gubernamentales
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 12.1 | Impuestos a los pasajeros
 |  | 12.2 | Impuestos a las aerolíneas
 |  | Parte 13 - Gastos de capital (CAPEX) / Inversiones
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 13.1 | Gastos de capital (CAPEX) / Inversiones
 |  |  | de las cuales:
 |  | 13.1.1 | [NAME], planta y equipo
 |  | 13.1.2 | [NAME]
 |  | 13.1.3 | Compra de otros bienes y servicios
 |  | 13.1.4 | Otras partidas de gastos de capital (indique a continuación)
 |  | 13.2 | Comentarios (por favor, escriba en el cuadro a continuación):
 |  | Parte 14 - Ratios Financieros
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 2012 ([NAME] fiscal) |  |  |  | 2011 ([NAME] fiscal anterior)
 |  | 14.1 | Retorno sobre Capital Invertido (ROIC) (%)*
 |  | 14.2 | Retorno sobre Capital Empleado(ROCE) (%)**
Contrato de gestión
Contrato De Arrendamiento / Concesión
[NAME]
Propiedad y el control privado
[NAME] actividades
Año calendario 2012
Q2 2011 - Q1 2012
Q3 2011 - Q2 2012
Q4 2011 - Q3 2012
Q2 2012 - Q1 2013
Q3 2012 - Q2 2013
Country | Currency Code | Currency | Currency
Afghanistan | Afghanistan Afghani | AFN | Afghanistan Afghani (AFN)
Albania | Albania Lek(e) | ALL | Albania Lek(e) (ALL)
Algeria | Algerian Dinar | DZD | Algerian Dinar (DZD)
American Samoa | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Andorra | Euro | EUR | Euro (EUR)
Angola | [NAME] | AOA | [NAME] (AOA)
Anguilla | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
[NAME] and [NAME] | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Argentina | Argentine Peso | ARS | Argentine Peso (ARS)
Armenia | [NAME] | AMD | [NAME] (AMD)
Aruba | [NAME] | [NAME] | [NAME] ([NAME])
Australia | Australian Dollar | AUD | Australian Dollar (AUD)
Austria | Euro | EUR | Euro (EUR)
Azerbaijan | Azerbaijan Manat | AZN | Azerbaijan Manat (AZN)
Bahamas | Bahamian Dollar | BSD | Bahamian Dollar (BSD)
Bahrain | Bahraini Dinar | BHD | Bahraini Dinar (BHD)
Bangladesh | Bangladesh Taka | BDT | Bangladesh Taka (BDT)
Barbados | Barbados Dollar | BBD | Barbados Dollar (BBD)
Belarus | [NAME] | BYR | [NAME] (BYR)
Belgium | Euro | EUR | Euro (EUR)
Belize | Belize Dollar | BZD | Belize Dollar (BZD)
Benin | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Bermuda | Bermuda Dollar | BMD | [NAME] (BMD)
Bhutan | Bhutan Ngultrum | BTN | [NAME] (BTN)
Bolivia | [NAME] | BOB | [NAME] (BOB)
Bosnia and Herzegovina | Bosnia and Herzegovina Convertible Mark | BAM | Bosnia and Herzegovina Convertible Mark (BAM)
Botswana | [NAME] | BWP | [NAME] (BWP)
Brazil | Brazilian Real | BRL | Brazilian Real (BRL)
Brunei | Brunei Dollar | BND | Brunei Dollar (BND)
Bulgaria | [NAME] | BGN | [NAME] (BGN)
[NAME] | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Burundi | [NAME] | BIF | [NAME] (BIF)
Cambodia | [NAME] | [NAME] | [NAME] ([NAME])
Cameroon | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Canada | Canadian Dollar | CAD | Canadian Dollar (CAD)
Canary Islands | Euro | EUR | Euro (EUR)
Cape Verde | Cape Verde Escudo | CVE | Cape Verde Escudo (CVE)
Cayman Islands | Cayman Is. Dollar | KYD | Cayman Is. Dollar (KYD)
Central African Republic | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Chad | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Chile | Chilean Peso | [NAME] | [NAME] (CLP)
China | Chinese Renminbi | CNY | Chinese Renminbi (CNY)
Colombia | Colombian Peso | COP | Colombian Peso (COP)
Comoros | [NAME] | KMF | [NAME] (KMF)
Congo | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Congo, Dem. Rep. | [NAME], Dem. Rep.of | CDF | [NAME], Dem. Rep.of (CDF)
Cook Islands | New Zealand Dollar | NZD | New Zealand Dollar (NZD)
Costa Rica | Costa Rica Colon | CRC | Costa Rica Colon (CRC)
Cote d'Ivoire | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Croatia | [NAME] | HRK | [NAME] (HRK)
Cuba | [NAME] | CUP | [NAME] (CUP)
Cyprus | Euro | EUR | Euro (EUR)
Czech Republic | [NAME] | CZK | [NAME] (CZK)
D.P.R of Korea | [NAME], North Korea | KPW | [NAME], North Korea (KPW)
Denmark | [NAME] | DKK | [NAME] (DKK)
Djibouti | Djibouti Francs | DJF | Djibouti Francs (DJF)
Dominica | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Dominican Republic | Dominican Peso | DOP | Dominican Peso (DOP)
East Timor | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Ecuador | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Egypt | Egyptian Pound | EGP | Egyptian Pound (EGP)
El Salvador | El Salvador Colon | SVC | El Salvador Colon (SVC)
Equatorial Guinea | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Eritrea | Eritrea Nakfa | ERN | Eritrea Nakfa (ERN)
Estonia | Euro | EUR | Euro (EUR)
Ethiopia | [NAME] | ETB | [NAME] (ETB)
Fiji | Fiji Dollar | FJD | Fiji Dollar (FJD)
Finland | Euro | EUR | Euro (EUR)
France | Euro | EUR | Euro (EUR)
French [NAME] | Euro | EUR | Euro (EUR)
French Polynesia | CFP Franc | XPF | CFP [NAME] (XPF)
Gabon | CFA Franc | XAF | [NAME] (XAF)
Gambia | [NAME] | GMD | [NAME] (GMD)
Georgia | [NAME] | GEL | [NAME] (GEL)
Germany | Euro | EUR | Euro (EUR)
Ghana | [NAME] | GHS | [NAME] (GHS)
Greece | Euro | EUR | Euro (EUR)
Greenland | [NAME] | DKK | [NAME] (DKK)
Grenada | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Guadeloupe | Euro | EUR | Euro (EUR)
Guam | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Guatemala | Guatemala Quetzal(es) | GTQ | Guatemala Quetzal(es) (GTQ)
Guinea | [NAME] | GNF | [NAME] (GNF)
Guinea-Bissau | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Guyana | Guyana Dollar | GYD | Guyana Dollar (GYD)
Haiti | [NAME] | HTG | [NAME] (HTG)
Honduras | [NAME] | HNL | [NAME] (HNL)
Hong Kong | HongKong Dollar | HKD | HongKong Dollar (HKD)
Hungary | Hungary Forint | HUF | Hungary Forint (HUF)
Iceland | Iceland Krona | ISK | Iceland Krona (ISK)
India | [NAME] | INR | [NAME] (INR)
Indonesia | Indonesia Rupiah | IDR | Indonesia Rupiah (IDR)
Iran | Iranian Rial | IRR | Iranian Rial (IRR)
Iraq | Iraqi Dinar | IQD | Iraqi Dinar (IQD)
Ireland | Euro | EUR | Euro (EUR)
Israel | [NAME] | ILS | [NAME] (ILS)
Italy | Euro | EUR | Euro (EUR)
Jamaica | Jamaican Dollar | JMD | Jamaican Dollar (JMD)
Japan | [NAME] | [NAME] | [NAME] ([NAME])
Jordan | Jordanian Dinar | JOD | Jordanian Dinar (JOD)
Kazakhstan | Kazakhstan Tenge | KZT | Kazakhstan Tenge (KZT)
Kenya | [NAME] | KES | [NAME] (KES)
Kiribati | Australian Dollar | AUD | Australian Dollar (AUD)
Kuwait | Kuwaiti Dinar | KWD | Kuwaiti Dinar (KWD)
Kyrgyzstan | Kyrgyzstan Som | KGS | Kyrgyzstan Som (KGS)
Lao, People's Dem. Rep. | [NAME] | LAK | [NAME] (LAK)
Latvia | Latvian Lats | LVL | Latvian Lats (LVL)
Lebanon | Lebanese Pound | LBP | Lebanese Pound (LBP)
[NAME] | [NAME] | LSL | [NAME] (LSL)
Liberia | Liberian Dollar | LRD | Liberian Dollar (LRD)
Libyan Arab Jamahiriya | Libyan Dinar | LYD | Libyan Dinar (LYD)
[NAME] | Swiss Franc | CHF | Swiss Franc (CHF)
Lithuania | Lithuania Litas | LTL | Lithuania Litas (LTL)
Luxembourg | Euro | EUR | Euro (EUR)
Macao | Macao Pataca | MOP | Macao Pataca (MOP)
Madagascar | [NAME], Madagascar | MGA | [NAME], [NAME] (MGA)
[NAME] | [NAME] | [NAME] | [NAME] (MWK)
Malaysia | Malaysia Ringgit | MYR | Malaysia Ringgit (MYR)
Maldives | [NAME] | MVR | [NAME] (MVR)
[NAME] | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Malta | Euro | EUR | Euro (EUR)
Marshall Islands | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Martinique | Euro | EUR | Euro (EUR)
Mauritania | Mauritania Ouguiya | MRO | Mauritania Ouguiya (MRO)
[NAME] | Mauritius Rupee | MUR | [NAME] (MUR)
Mexico | Mexican Peso | [NAME] | Mexican Peso ([NAME])
[NAME] | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Monaco | Euro | EUR | Euro (EUR)
Mongolia | Mongolia Tugrik | MNT | [NAME] (MNT)
Montenegro | Euro | EUR | Euro (EUR)
Montserrat | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Morocco | [NAME] | MAD | [NAME] (MAD)
Mozambique | [NAME] | MZN | [NAME] (MZN)
Myanmar | [NAME] | MMK | [NAME] (MMK)
Namibia | Namibia Dollar | NAD | Namibia Dollar (NAD)
Nauru | Australian Dollar | AUD | Australian Dollar (AUD)
Nepal | Nepalese Rupee | NPR | [NAME] (NPR)
Netherlands | Euro | EUR | Euro (EUR)
Netherlands Antilles | Netherlands Antilles Guilder | ANG | Netherlands [NAME] (ANG)
New Caledonia | CFP Franc | XPF | CFP [NAME] (XPF)
New Zealand | New Zealand Dollar | NZD | New Zealand Dollar (NZD)
Nicaragua | Nicaragua [NAME] | NIO | Nicaragua Cordoba Oro (NIO)
[NAME] | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Nigeria | [NAME] | [NAME] | [NAME] (NGN)
Niue | New Zealand Dollar | NZD | New Zealand Dollar (NZD)
Northern Mariana Islands | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Norway | Norwegian Krone | NOK | [NAME] (NOK)
Oman | Oman Rial | OMR | Oman Rial (OMR)
Pakistan | [NAME] | PKR | [NAME] (PKR)
Palau, Republic of | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Panama | Panama [NAME] | PAB | [NAME] (PAB)
[NAME] | [NAME] | PGK | [NAME] (PGK)
Paraguay | Paraguay Guarani | PYG | [NAME] (PYG)
Peru | Peru [NAME] | PEN | Peru [NAME] (PEN)
Philippines | Philippine Peso | PHP | Philippine Peso (PHP)
Poland | Poland Zloty | PLN | Poland Zloty (PLN)
Portugal | Euro | EUR | Euro (EUR)
Puerto Rico | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Qatar | [NAME] | QAR | [NAME] (QAR)
Republic of Korea | Korean Won, South Korea | KRW | Korean Won, South Korea (KRW)
Republic of Moldova | [NAME] | MDL | [NAME] (MDL)
Republic of Yemen | Yemeni Rial | YER | Yemeni Rial (YER)
Reunion | Euro | EUR | Euro (EUR)
Romania | [NAME] | RON | [NAME] (RON)
Russian Federation | Russian Rouble | RUB | Russian Rouble (RUB)
Rwanda | [NAME] | RWF | [NAME] (RWF)
[NAME] | St.Helena Pound | SHP | St.Helena Pound (SHP)
[NAME] Nevis | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
[NAME] | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Samoa | Samoa Tala | WST | Samoa Tala (WST)
[NAME] | Euro | EUR | Euro (EUR)
Sao Tome & Principe | Sao Tome Principe Dobra | STD | Sao Tome Principe [NAME] (STD)
Saudi Arabia | Saudi Riyal | SAR | Saudi Riyal (SAR)
Senegal | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Serbia | Serbian Dinar | RSD | Serbian Dinar (RSD)
Seychelles | [NAME] | SCR | [NAME] (SCR)
Sierra Leone | Sierra Leone Leone | SLL | Sierra Leone Leone (SLL)
Singapore | Singapore Dollar | SGD | Singapore Dollar (SGD)
Slovakia | Euro | EUR | Euro (EUR)
Slovenia | Euro | EUR | Euro (EUR)
Solomon Islands | [NAME] Is. Dollar | SBD | [NAME] Is. Dollar (SBD)
Somalia | [NAME] | SOS | [NAME] (SOS)
South Africa | South Africa Rand | ZAR | South Africa Rand (ZAR)
South Sudan | South Sudanese Pound | SSP | South Sudanese Pound (SSP)
Spain | Euro | EUR | Euro (EUR)
[NAME] | [NAME] | LKR | [NAME] (LKR)
St. Vincent and the Grena | E.C. Dollar | XCD | E.C. Dollar (XCD)
Sudan | Sudanese Pound | SDG | Sudanese Pound (SDG)
Suriname | Surinamese Dollar | SRD | Surinamese Dollar (SRD)
Swaziland | [NAME] | SZL | [NAME] (SZL)
Sweden | Swedish Krona | SEK | Swedish Krona (SEK)
Switzerland | Swiss Franc | CHF | Swiss Franc (CHF)
Syrian Arab Republic | [NAME] | SYP | [NAME] (SYP)
Tajikistan | [NAME] | TJS | [NAME] (TJS)
Tanzania, United Rep. of | Tanzania Shilling | TZS | Tanzania Shilling (TZS)
[NAME] of Macedonia | [NAME], the former Rep. of | MKD | [NAME], the former Rep. of (MKD)
Thailand | Thai Baht | THB | [NAME] (THB)
Togo | CFA Franc | XOF | [NAME] (XOF)
Tokelau Islands | New Zealand Dollar | NZD | New Zealand Dollar (NZD)
Tonga | Tonga Pa'anga | TOP | Tonga Pa'anga (TOP)
Trinidad and Tobago | Trinidad and Tobago Dollar | TTD | Trinidad and Tobago Dollar (TTD)
Tunisia | Tunisian Dinar | TND | Tunisian Dinar (TND)
Turkey | Turkish Lira | TRY | [NAME] (TRY)
Turkmenistan | Turkmenistan Manat | [NAME] | Turkmenistan Manat ([NAME])
Turks and Caicos Island | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Tuvalu | Australian Dollar | AUD | Australian Dollar (AUD)
Uganda | [NAME] | UGX | [NAME] (UGX)
Ukraine | Ukraine Hryvnia | UAH | Ukraine Hryvnia (UAH)
United Arab Emirates | United Arab Emirates Dirham | AED | United Arab Emirates [NAME] (AED)
United Kingdom | [NAME] | GBP | [NAME] (GBP)
United States of America | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Uruguay | [NAME] | UYU | [NAME] (UYU)
Uzbekistan | Uzbekistan Sum | UZS | Uzbekistan Sum (UZS)
[NAME] | [NAME] | VUV | [NAME] (VUV)
Venezuela | [NAME] | VEF | [NAME] (VEF)
Viet Nam | [NAME] | VND | [NAME] (VND)
Virgin Islands (UK) | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Virgin Islands (USA) | US Dollar | USD | US Dollar (USD)
Wallis & Futuna Islands | CFP Franc | XPF | CFP [NAME] (XPF)
Zambia | [NAME] (new) | ZMW | [NAME] (new) (ZMW)
Currency
Euro (EUR) |  | 3463
US Dollar (USD)
Afghanistan Afghani (AFN)
Albania Lek(e) (ALL)
Algerian Dinar (DZD)
[NAME] (AOA)
Argentine Peso (ARS)
[NAME] (AMD)
[NAME] ([NAME])
Australian Dollar (AUD)
Azerbaijan Manat (AZN)
Bahamian Dollar (BSD)
Bahraini Dinar (BHD)
Bangladesh Taka (BDT)
Barbados Dollar (BBD)
[NAME] (BYR)
Belize Dollar (BZD)
[NAME] (BMD)
[NAME] (BTN)
[NAME] (BOB)
Bosnia and Herzegovina Convertible Mark (BAM)
[NAME] (BWP)
Brazilian Real (BRL)
Brunei Dollar (BND)
[NAME] (BGN)
[NAME] (BIF)
[NAME] ([NAME])
Canadian Dollar (CAD)
Cape Verde Escudo (CVE)
Cayman Is. Dollar (KYD)
[NAME] (XAF)
[NAME] (XOF)
CFP [NAME] (XPF)
[NAME] (CLP)
Chinese Renminbi (CNY)
Colombian Peso (COP)
[NAME] (KMF)
[NAME], Dem. Rep.of (CDF)
Costa Rica Colon (CRC)
[NAME] (HRK)
[NAME] (CUP)
[NAME] (CZK)
[NAME] (DKK)
Djibouti Francs (DJF)
Dominican Peso (DOP)
E.C. Dollar (XCD)
Egyptian Pound (EGP)
El Salvador Colon (SVC)
Eritrea Nakfa (ERN)
[NAME] (ETB)
Fiji Dollar (FJD)
[NAME] (GMD)
[NAME] (GEL)
[NAME] (GHS)
Guatemala Quetzal(es) (GTQ)
[NAME] (GNF)
Guyana Dollar (GYD)
[NAME] (HTG)
[NAME] (HNL)
HongKong Dollar (HKD)
Hungary Forint (HUF)
Iceland Krona (ISK)
[NAME] (INR)
Indonesia Rupiah (IDR)
Iranian Rial (IRR)
Iraqi Dinar (IQD)
[NAME] (ILS)
Jamaican Dollar (JMD)
[NAME] ([NAME])
Jordanian Dinar (JOD)
Kazakhstan Tenge (KZT)
[NAME] (KES)
[NAME], North Korea (KPW)
Korean Won, South Korea (KRW)
Kuwaiti Dinar (KWD)
Kyrgyzstan Som (KGS)
[NAME] (LAK)
Latvian Lats (LVL)
Lebanese Pound (LBP)
[NAME] (LSL)
Liberian Dollar (LRD)
Libyan Dinar (LYD)
Lithuania Litas (LTL)
Macao Pataca (MOP)
[NAME], the former Rep. of (MKD)
[NAME], [NAME] (MGA)
[NAME] (MWK)
Malaysia Ringgit (MYR)
[NAME] (MVR)
Mauritania Ouguiya (MRO)
[NAME] (MUR)
Mexican Peso ([NAME])
[NAME] (MDL)
[NAME] (MNT)
[NAME] (MAD)
[NAME] (MZN)
[NAME] (MMK)
Namibia Dollar (NAD)
[NAME] (NPR)
Netherlands [NAME] (ANG)
New Zealand Dollar (NZD)
Nicaragua Cordoba Oro (NIO)
[NAME] (NGN)
[NAME] (NOK)
Oman Rial (OMR)
[NAME] (PKR)
[NAME] (PAB)
[NAME] (PGK)
[NAME] (PYG)
Peru [NAME] (PEN)
Philippine Peso (PHP)
Poland Zloty (PLN)
[NAME] (QAR)
[NAME] (RON)
Russian Rouble (RUB)
[NAME] (RWF)
Samoa Tala (WST)
Sao Tome Principe [NAME] (STD)
Saudi Riyal (SAR)
Serbian Dinar (RSD)
[NAME] (SCR)
Sierra Leone Leone (SLL)
Singapore Dollar (SGD)
[NAME] Is. Dollar (SBD)
[NAME] (SOS)
South Africa Rand (ZAR)
South Sudanese Pound (SSP)
[NAME] (LKR)
St.Helena Pound (SHP)
Sudanese Pound (SDG)
Surinamese Dollar (SRD)
[NAME] (SZL)
Swedish Krona (SEK)
Swiss Franc (CHF)
[NAME] (SYP)
[NAME] (TJS)
Tanzania Shilling (TZS)
[NAME] (THB)
Tonga Pa'anga (TOP)
Trinidad and Tobago Dollar (TTD)
Tunisian Dinar (TND)
[NAME] (TRY)
Turkmenistan Manat ([NAME])
[NAME] (GBP)
[NAME] (UGX)
Ukraine Hryvnia (UAH)
United Arab Emirates [NAME] (AED)
[NAME] (UYU)
Uzbekistan Sum (UZS)
[NAME] (VUV)
[NAME] (VEF)
[NAME] (VND)
Yemeni Rial (YER)
[NAME] (new) (ZMW)
Pies Cuadrados
Yardas cuadradas
Metros Cuadrados
Acres
Kilómetros cuadrados
Hectáreas
[NAME]
1 Unidades
10 Decenas
100 Cientos
1000 Miles
10000 Decenas de miles
100000 Cientos de miles
1.000.000 Millones
10000000 Decenas de Millones (Crores)
Caja única
Caja hibrida
Doble caja
Propiedad publica (100%)
[NAME] (PPP)
Propiedad privada (100%)
[NAME]
Ingresos Máximos
[NAME]/retorno
Recuperación de costos
No hay regulación especifica
[NAME]
Aprobación gubernamental
Fallback regulation
Requisitos institucionales
Sí
No
Sí
No
Sí
No
Moody's |  | S&P | Fitch | In words:
Aaa |  | AAA | AAA | Primer grado
Aa1 |  | AA+ | AA+ | Alto grado
Aa2 |  | AA | AA | [NAME] medio superior
Aa3 |  | AA- | AA- | [NAME] grado medio
A1 |  | A+ | A+ | Sin grado de inversión
A2 |  | A | A | Especulativo
A3 |  | A- | A- | Altamente especulativa
Baa1 |  | BBB+ | BBB+ | Riesgos considerables
Baa2 |  | BBB | BBB | Extremadamente especulativo
Baa3 |  | BBB- | BBB- | En su defecto
Ba1 |  | BB+ | BB+
Ba2 |  | BB | BB
Ba3 |  | BB- | BB-
B1 |  | [NAME] | [NAME]
B2 |  | B | B
B3 |  | B- | B-
Caa1 |  | [NAME] | CCC
Caa2 |  | CCC | DDD
Caa3 |  | CCC- | DD
Ca |  | CC | D
C |  | C
/ |  | D
Sí
No