Spreadsheet: 889709d1740608945-need-to-lookup-value-from-long-list-and-return-multiple-results-as-comma-separated-values-bird-list-and-schedules
Sheet: Schedules

Species | England | Scotland | Wales | Northern Ireland | Republic of Ireland | Isle of Man
Arctic Tern |  |  |  | Y | Y | Y
Avocet | Y | Y | Y |  |  | Y
[NAME] Owl | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Barnacle Goose |  |  |  |  |  | Y
Bean Goose |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y |  |  | Y
Bee-eater | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y |  | Y
Bittern | Y | Y | Y | Y |  | Y
Black-headed Gull |  |  |  |  | Y
Black Kite |  |  |  |  |  | Y
Black-necked Grebe | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Black Redstart | Y | Y | Y |  |  | Y
Black-tailed Godwit | Y | Y | Y | Y
Black Tern | Y | Y | Y
Black-throated Diver | Y | Y | Y
Black-winged Stilt | Y | Y | Y
Bluethroat | Y | Y | Y
Brambling | Y | Y | Y
Brent Goose |  |  |  |  |  | Y
Bullfinch |  |  |  |  |  | Y
Buzzard |  |  |  | Y |  | Y
Canada Goose |  |  |  |  |  | Y
Capercaillie | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Chough | Y | Y | Y | Y |  | Y
Cirl Bunting | Y | Y | Y
[NAME] |  |  |  |  |  | Y
[NAME] |  |  |  |  | Y
Common (Scarlet) Rosefinch | Y | Y | Y
[NAME] |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y | Y
[NAME] |  |  |  | Y | Y | Y
Cormorant |  |  |  |  | Y
Corn Bunting |  |  |  | Y |  | Y
Corncrake | Y | Y | Y | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Crossbill | Y | Y | Y | Y |  | Y
Cuckoo |  |  |  | Y
Curlew |  |  |  | Y |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Dipper |  |  |  |  |  | Y
Dotterel | Y | Y | Y | Y
Dunlin |  |  |  | Y | Y
Eider |  |  |  |  | Y | Y
Falcons (all species- Falconidae) |  |  |  |  |  | Y
Fieldfare | Y | Y | Y
Firecrest | Y | Y | Y
Gadwall |  |  |  | Y |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y |  | Y
Geese (all species - Anser and Branta) |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Goldeneye | Y | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Golden Plover |  |  |  |  |  | Y
Goosander |  |  |  | Y
Goshawk | Y | Y | Y | Y |  | Y
[NAME] |  |  |  |  |  | Y
Great Northern Diver | Y | Y | Y
Great Skua |  |  |  |  | Y
Green Sandpiper | Y | Y | Y
Greenshank | Y | Y | Y | Y |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y
Greylag Goose |  | [NAME], Caithness, Sutherland and [NAME] only |  |  |  | Y
Grey Partridge |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y
Harriers (all species - Circus) |  |  |  |  |  | Y
Hen Harrier | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Hobby | Y | Y | Y | Y |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y |  |  | Y
Hoopoe | Y | Y | Y
House Sparrow |  |  |  |  |  | Y
[NAME] |  |  |  |  |  | Y
Kentish Plover | Y | Y | Y
Kestrel |  |  |  | Y |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y |  | Y
Lapland Bunting | Y | Y | Y
Lapwing |  |  |  | Y |  | Y
Leach’s Petrel | Y | Y | Y |  | Y
Lesser Whitethroat |  |  |  | Y
Little Bittern | Y | Y | Y
Little Egret |  |  |  | Y |  | Y
Little Grebe |  |  |  |  |  | Y
Little Gull | Y | Y | Y
Little Owl |  |  |  |  |  | Y
Little Ringed Plover | Y | Y | Y |  |  | Y
Little Tern | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Long-eared Owl |  |  |  | Y |  | Y
Long-tailed Duck | Y | Y | Y
Manx Shearwater |  |  |  | Y |  | Y
Marsh Harrier | Y | Y | Y | Y |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Mediterranean Gull | Y | Y | Y | Y | Y
Merlin | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Montagu’s Harrier | Y | Y | Y |  |  | Y
Nightjar |  |  |  | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y |  | Y
Owls (all species) |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y |  |  | Y
Peregrine | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Pied Flycatcher |  |  |  | Y
Pink-footed Goose |  |  |  |  |  | Y
Pintail | Y | Y | Y |  |  | Y
Pochard |  |  |  |  |  | Y
Puffin |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Quail | Y | Y | Y | Y |  | Y
Red-backed [NAME] | Y | Y | Y
Red Kite | Y | Y | Y | Y |  | Y
Red-necked Phalarope | Y | Y | Y
Redshank |  |  |  | Y
Redstart |  |  |  | Y |  | Y
Red-throated Diver | Y | Y | Y | Y | Y
Redwing | Y | Y | Y
Reed Bunting |  |  |  |  |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y | Y | Y
Ringed Plover |  |  |  |  |  | Y
Roseate Tern | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Rough-legged Buzzard |  |  |  |  |  | Y
Ruff | Y | Y | Y | Y
Sand Martin |  |  |  | Y |  | Y
Sandwich Tern |  |  |  | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Scaup | Y | Y | Y | Y |  | Y
Scottish Crossbill | Y | Y | Y |  |  | Y
Serin | Y | Y | Y
Shag |  |  |  |  |  | Y
Shelduck |  |  |  |  |  | Y
Shore Lark | Y | Y | Y
Short-eared Owl |  |  |  | Y | Y | Y
Short-toed Treecreeper | Y | Y | Y
[NAME] |  |  |  | Y |  | Y
Skylark |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Snipe |  |  |  |  |  | Y
Snow Bunting | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y | Y |  | Y
Song Thrush |  |  |  |  |  | Y
Sparrowhawk |  |  |  | Y |  | Y
Spoonbill | Y | Y | Y |  |  | Y
Spotted Crake | Y | Y | Y |  |  | Y
Spotted Flycatcher |  |  |  | Y |  | Y
Starling |  |  |  |  |  | Y
Stock Dove |  |  |  | Y
Stone-curlew | Y | Y | Y
[NAME] |  |  |  | Y |  | Y
Swift |  |  |  |  |  | Y
[NAME] Owl |  |  |  |  |  | Y
Teal |  |  |  |  |  | Y
Temminck’s Stint | Y | Y | Y
[NAME] (all species - Sternidae) |  |  |  |  |  | Y
Tree Pipit |  |  |  | Y |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y |  | Y
Turtle Dove |  |  |  | Y |  | Y
Twite |  |  |  | Y | Y | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Water Rail |  |  |  |  |  | Y
Whimbrel | Y | Y | Y | Y
Whinchat |  |  |  | Y |  | Y
White-fronted Goose |  |  |  |  |  | Y
White-tailed Eagle | Y | Y | Y | Y | Y | Y
Whooper Swan | Y | Y | Y | Y |  | Y
Wigeon |  |  |  | Y
Woodcock |  |  |  |  |  | Y
[NAME] | Y | Y | Y
Wood Sandpiper | Y | Y | Y
Wood [NAME] |  |  |  | Y | Y
Wryneck | Y | Y | Y
Yellowhammer |  |  |  | Y |  | Y
[NAME] |  |  |  | Y | Y