Spreadsheet: 9082fb78-611d-4e72-9ac9-b4b908f6f507
Sheet: Sheet1

表 一  : 按原居地統計之入境旅客總數 | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 | Unnamed: 4 | Unnamed: 5 | Unnamed: 6 | Unnamed: 7 | Unnamed: 8 | Unnamed: 9 | Unnamed: 10 | Unnamed: 11 | Unnamed: 12
QUADRO 1 : ENTRADA DE VISITANTES SEGUNDO O LOCAL DE RESIDÊNCIA
TABLE 1 : VISITOR ARRIVALS BY PLACE OF RESIDENCE
 |  | 入境渠道
 |  | MEIO DE TRANSPORTE
原居地 |  | MODE OF TRANSPORT |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 變動率
Local de residência |  | 經海路 |  | 經陸路 |  | [NAME] |  | 總數 |  | 總數 |  | Variação (%)
Place of residence |  | VIA [NAME] |  | VIA TERRESTRE |  | VIA AÉREA |  | TOTAL |  | TOTAL |  | D%
 |  | BY SEA |  | BY LAND |  | BY AIR |  | TOTAL | % | TOTAL | % | (2000/1999)
 |  | 1999 | 2000 | 1999 | 2000 | 1999 | 2000 | 1999 |  | 2000
1 |  | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12
總數 |  | 4436328 | 5190517 | 2334706 | 3137492 | 672890 | 834203 | 7443924 | 100 | 9162212 | 100 | 23.0830943464764
TOTAL GERAL
GRAND TOTAL
東亞 |  | 4140046 | 4887426 | 2260783 | 3042982 | 639645 | 802204 | 7040474 | 94.58014348346383 | 8732612 | 95.3111759474677 | 24.03443290892062
ÁSIA ORIENTAL
EAST ASIA
 | 大韓民國 | 27864 | 35388 | 3891 | 4426 | 1728 | 5551 | 33483 | 0.4498030877263121 | 45365 | 0.4951315250072799 | 35.48666487471255
 | República da Coreia
 | Republic of  Korea
 | 中國大陸 | 656638 | 900366 | 931618 | 1310666 | 56937 | 63681 | 1645193 | 22.10115256415837 | 2274713 | 24.82711598465524 | 38.26420365270214
 | China Continental
 | Mainland China
 | 香港 | 3278596 | 3782648 | 906772 | 1145304 | 44465 | 26667 | 4229833 | 56.82262473394408 | 4954619 | 54.07666838532005 | 17.1350972958034
 | Hong Kong
 | Hong Kong
 | 台灣 | 54090 | 50016 | 398338 | 558714 | 532392 | 702305 | 984820 | 13.22985027789107 | 1311035 | 14.30915372837913 | 33.12432728823541
 | Taiwan
 | Taiwan
 | 日本 | 122674 | 118648 | 18873 | 22559 | 3737 | 3681 | 145284 | 1.951712564502271 | 144888 | 1.58136484944902 | -0.2725695878417445
 | Japão
 | Japan
 | 其他 | 184 | 360 | 1291 | 1313 | 386 | 319 | 1861 | 0.02500025524172466 | 1992 | 0.02174147465699331 | 7.039226222461043
 | Outros
 | Others
南亞 |  | 11156 | 13691 | 1490 | 2103 | 946 | 842 | 13592 | 0.1825918695569702 | 16636 | 0.1815718736916369 | 22.39552678045909
ÁSIA DO SUL
SOUTH ASIA
 | 印度 | 5944 | 5890 | 876 | 1407 | 274 | 233 | 7094 | 0.09529919972315677 | 7530 | 0.08218539365821266 | 6.146038906117846
 | Índia
 | India
 | 其他 | 5212 | 7801 | 614 | 696 | 672 | 609 | 6498 | 0.08729266983381347 | 9106 | 0.09938648003342423 | 40.13542628501077
 | Outros
 | Others
東南亞 |  | 72344 | 86304 | 27736 | 37154 | 16232 | 18388 | 116312 | 1.5625092357203 | 141846 | 1.54816326013849 | 21.95302290391361
SUDESTE ASIÁTICO
SOUTHEAST ASIA
 | 菲律賓 | 20409 | 21331 | 10292 | 12686 | 5913 | 8094 | 36614 | 0.4918642371953287 | 42111 | 0.4596160839762276 | 15.01338285901568
 | Filipinas
 | Philippines
 | 印尼 | 6901 | 12439 | 1477 | 3621 | 527 | 860 | 8905 | 0.1196277662157754 | 16920 | 0.1846715618455456 | 90.00561482313307
 | Indonésia
 | Indonesia
 | 馬來西亞 | 12184 | 15567 | 5902 | 8472 | 1939 | 1714 | 20025 | 0.2690113440169459 | 25753 | 0.2810784120690505 | 28.60424469413234
 | [NAME]
 | Malaysia
 | 新加坡 | 13123 | 17650 | 4110 | 5642 | 2363 | 2734 | 19596 | 0.2632482545496166 | 26026 | 0.2840580418789698 | 32.81281894264135
 | Singapura
 | Singapore
 | 泰國 | 17052 | 15982 | 3456 | 3830 | 5198 | 4584 | 25706 | 0.3453286196903676 | 24396 | 0.2662675781787193 | -5.096086516766514
 | Tailândia
 | Thailand
 | 其他 | 2675 | 3335 | 2499 | 2903 | 292 | 402 | 5466 | 0.07342901405226598 | 6640 | 0.0724715821899777 | 21.47822905232346
 | Outros
 | Others
美洲 |  | 70211 | 76615 | 19875 | 25339 | 6882 | 6672 | 96968 | 1.302646292466178 | 108626 | 1.18558706129044 | 12.02252289415065
AMÉRICAS
AMERICAS
 | 加拿大 | 14748 | 18060 | 5140 | 6285 | 1247 | 1137 | 21135 | 0.2839228342470987 | 25482 | 0.2781206110489476 | 20.56777856635912
 | Canadá
 | Canada
 | 美國 | 49648 | 52708 | 12807 | 16550 | 5097 | 5095 | 67552 | 0.9074783675921463 | 74353 | 0.8115180046041284 | 10.06779962103269
 | E.U.A.
 | U.S.A.
 | 其他 | 5815 | 5847 | 1928 | 2504 | 538 | 440 | 8281 | 0.1112450906269328 | 8791 | 0.09594844563736356 | 6.158676488346818
 | Outros
 | Others
歐洲 |  | 113071 | 95113 | 17133 | 21104 | 7239 | 4690 | 137443 | 1.84637833486747 | 120907 | 1.319626745157174 | -12.03116928472167
EUROPA
EUROPE
 | 德國 | 13945 | 12190 | 1965 | 1735 | 740 | 471 | 16650 | 0.2236723534522921 | 14396 | 0.1571236290974276 | -13.53753753753754
 | Alemanha
 | Germany
 | 法國 | 12557 | 12241 | 2759 | 3336 | 766 | 609 | 16082 | 0.2160419692624481 | 16186 | 0.1766603959829788 | 0.6466857356050243
 | França
 | France
 | 意大利 | 4047 | 3818 | 523 | 593 | 133 | 102 | 4703 | 0.0631790437409087 | 4513 | 0.04925666422038696 | -4.039974484371678
 | Itália
 | Italy
 | 葡萄牙 | 20033 | 6923 | 2975 | 4566 | 2171 | 875 | 25179 | 0.3382490202747905 | 12364 | 0.1349455786441091 | -50.8955875928353
 | Portugal
 | Portugal
 | 英國 | 40773 | 38948 | 4783 | 5354 | 1893 | 1256 | 47449 | 0.637419189126595 | 45558 | 0.4972380032245489 | -3.985331619212207
 | Reino Unido
 | United Kingdom
 | 其他 | 21716 | 20993 | 4128 | 5520 | 1536 | 1377 | 27380 | 0.3678167590104359 | 27890 | 0.3044024739877226 | 1.862673484295106
 | Outros
 | Others
大洋洲 |  | 26158 | 28060 | 6288 | 7200 | 1522 | 1087 | 33968 | 0.4563184685926401 | 36347 | 0.396705511725771 | 7.003650494583137
OCEÂNIA
OCEANIA
 | 澳洲 | 21440 | 23136 | 4552 | 4861 | 1169 | 812 | 27161 | 0.3648747622893517 | 28809 | 0.3144328029082933 | 6.067523287066014
 | Austrália
 | Australia
 | [NAME] | 4179 | 4112 | 801 | 856 | 243 | 154 | 5223 | 0.0701646067316109 | 5122 | 0.05590353071943762 | -1.933754547195099
 | [NAME]
 | New Zealand
 | 其他 | 539 | 812 | 935 | 1483 | 110 | 121 | 1584 | 0.02127909957167752 | 2416 | 0.02636917809804008 | 52.52525252525253
 | Outros
 | Others
其他地區 |  | 3342 | 3308 | 1401 | 1610 | 424 | 320 | 5167 | 0.0694123153326122 | 5238 | 0.0571696005287806 | 1.374104896458293
[NAME] ÁREAS
OTHER AREAS
 | 非洲 | 2668 | 2588 | 1192 | 1385 | 261 | 209 | 4121 | 0.05536058670131506 | 4182 | 0.04564399950579619 | 1.480223246784761
 | África
 | Africa
 | 中東 | 547 | 640 | 122 | 168 | 77 | 63 | 746 | 0.01002159613666126 | 871 | 0.00950643796498051 | 16.75603217158177
 | Médio Oriente
 | Middle East
 | 其他 | 127 | 80 | 87 | 57 | 86 | 48 | 300 | 0.004030132494635894 | 185 | 0.002019163058003897 | -38.33333333333334
 | Outros
 | Others
a | 修正數字
 | Valor corrigido
 | Revised figure
資料來源 : 治安警察局
Fonte: [NAME]
Source: Public Security Police