Spreadsheet: 177a3ca8-97a4-4667-b486-7ebcb06566f0
Sheet: Sheet1

Unnamed: 0 | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 | Unnamed: 4 | Unnamed: 5 | FORMULARIO  EF | Unnamed: 7
 |  |  |  |  |  | Página 1 de 4
 | ORGANIZACIÓN DE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
 | FORMULARIO DE INFORMACIÓN DE TRANSPORTE AÉREO
 | DATOS FINANCIEROS - TRANSPORTISTAS AÉREOS COMERCIALES
 | De ser posible, el informe anual publicado [NAME] debería enviarse junto con el presente formulario
 | Persona contacto: |  |  |  | Estado:
 | Organización: |  |  |  | Línea aérea:
 | [NAME]: |  |  |  | Ejercicio finalizado el:
 | Facsímile: |  |  |  | Moneda:
 | Correo elect.: |  |  |  | Unidades:
 | PARTE 1 - ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS
 |  |  |  |  | CANTIDADES
 |  | DESCRIPCIÓN |  |  | CUENTAS | CUENTAS PRINCIPALES
 |  |  |  |  | SUBSIDIARIAS | Y RESULTADOS
 | INGRESOS DE EXPLOTACIÓN | 1.  Servicios regulares (total)...................................................................................................................................................................................
 |  | 1.1  Pasajeros ..........................................................................................................................................
 |  | 1.2  Exceso de equipaje.............................................................................................................................
 |  | 1.3  Carga (incluso expreso y [NAME]) .............................................................................
 |  | 1.4  Correo .....................................................................................................................................................
 |  | 2.  Operaciones no regulares (total).......................................................................................................................................................................
 |  | 2.1  Pasajeros y exceso de equipaje ......................................................................................................
 |  | 2.2  Carga (incluso expreso y [NAME]) y correo...............................................................
 |  | 3.  Otros ingresos de explotación (total)..............................................................................................................................................................…
 |  | 3.1  Ingresos varios relacionados con el transporte ...........................................................................
 |  | 3.2  Ingresos varios de explotación..........................................................................................................
 |  | 4.  TOTAL DE INGRESOS DE EXPLOTACIÓN (suma de los puntos 1, 2 y 3) ………………........................…………………………….
 | GASTOS DE EXPLOTACIÓN | 5.  Operaciones de vuelo  (total)..............................................................................................................................……………………………….
 |  | 5.1  Sueldos y gastos [NAME] [NAME]...............................................................................
 |  | 5.2  Combustible y lubricantes [NAME]…
 |  | 5.3  Seguro del material volante ......................................................................................…………..
 |  | 5.4  Alquiler de material  volante ..........................................................................................……….
 |  | 5.5  Otros gastos ........................................................................................................……………….
 |  | 6.  Mantenimiento y revisión general del material volante....................................................................................................................................
 |  | 7.  Depreciación y amortización (total)........................................................................................................………………………………………
 |  | 7.1  Depreciación - material volante ........................................................................................……….
 |  | 7.2  Amortización del arrendamiento financiero - material volante .............................................…
 |  | 7.3  Depreciación y amortización - inmuebles y equipo de tierra ............……................…………
 |  | 7.4  Otros.....................................................................................................................................………….
 |  | 8.  Derechos impuestos al usuario (total)..................................................................................................................................……………….
 |  | 8.1  Derechos de aterrizaje y derechos aeroportuarios conexos..............................................…
 |  | 8.2  Derechos de navegación aérea.......................................................................................................
 |  | 9.  [NAME] estación ................................................................................................................………………………………………………
 |  | 10. Servicios a los pasajeros (total)........................................................................................................................…………………………….
 |  | 10.1  Sueldos y gastos [NAME] tripulación de cabina ......................................................................…
 |  | 10.2  Otros gastos ..............................................................................................................……………..
 |  | 11. Billetes, venta y fomento (total)......................................................................................................…………………………………………….
 |  | 11.1  Comisiones .............................................................................................................……………
 |  | 11.2  Otros gastos ..................................................................................................................................
 |  | 12. Gastos generales [NAME]............................................................................................................................……………………
 |  | 13. Otros gastos de explotación (total).......................................................................................................………………………………………
 |  | 13.1  [NAME] varios relacionados con el transporte ....................................................................…
 |  | 13.2  Gastos varios de explotación .........................................................…........................……….
 |  | 14. TOTAL DE GASTOS DE EXPLOTACIÓN (suma de los puntos 5 a 13).............………................………………………………………..
 |  | 15. [NAME] (O PÉRDIDAS) DE EXPLOTACIÓN (punto 4 menos punto 14)................................................................................................
 | INGRESOS Y GASTOS              AJENOS A LA EXPLOTACIÓN
 |  | 16. Gastos en concepto de intereses (total)................................................................................................................................………………..
 |  | 16.1  Intereses sobre deudas................................................................................................................
 |  | 16.2  Intereses sobre arrendamiento financiero.............................................................................…
 |  | 17. [NAME] (o pérdidas) de capital por retiro de equipo y otros bienes.....................................................................................................…
 |  | 18. Pagos procedentes de fondos públicos...........................................................................................................................................................
 |  | 19. Empresas afiliadas...............................................................................................................................................................................…
 |  | 20. Otras partidas ajenas a la explotación....................................................................................................................................................…
 |  | 21. PARTIDAS AJENAS A LA EXPLOTACIÓN (suma de los puntos 16 a 20)............................................................…………………………
 | GANANCIAS O PÉRDIDAS
 |  | 22. [NAME] (O PÉRDIDAS) ANTES DE DEDUCIR LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA (suma de los puntos 15 y 21)….
 |  | 23. Impuestos sobre la renta  ....................................................................................................................................………………………
 |  | 24. [NAME] (O PÉRDIDAS) DESPUÉS DE DEDUCIR LOS IMPUESTOS SOBRE LA RENTA (suma de los puntos 22 y 23).…
 |  | 25. Partidas extraordinarias .........................................................................................................................................………………………….
 |  | 26. [NAME] (O PÉRDIDAS) DESPUÉS de deducir las partidas extraordinarias (suma de los puntos 24 y 25).......................…
 | Observaciones sobre la Parte 1 (menciónese también toda desviación inevitable respecto de las instrucciones):
 |  |  |  |  |  | FORMULARIO EF
 | PARTE 2 - BALANCE
 |  |  |  |  | CANTIDADES
 | DESCRIPCIÓN |  | ACTIVOS |  | CUENTAS | CUENTAS PRINCIPALES
 |  |  |  |  | SUBSIDIARIAS | Y RESULTADOS
 | ACTIVO
 |  | 1.  Activo circulante (total)........................................................................................................................................……………………………
 |  | 1.1  Efectivo, saldos en bancos e inversiones a corto plazo...........................................................
 |  | 1.2  Cuentas corrientes y efectos por cobrar ....................................................................................
 |  | 1.3  Otros activos circulantes .................................................................................................................
 |  | 2.  Fondos especiales (total).........................................................................................................................................................................
 |  | 2.1  Inversiones en empresas afiliadas...........................................................................................
 |  | 2.2  Fondos [NAME]...........................................................................................
 |  | 2.3  Otros fondos especiales ................................................................................................................
 |  | 3.  Bienes inmuebles y material de explotación (total)......................................................................................................…………………
 |  | 3.1  Material volante - propio.........................................................................................…………………
 |  | 3.1.1  Menos - material volante - reserva para depreciación..................................................…
 |  | 3.2  Bienes inmuebles y equipo de tierra - propios......................................................………………
 |  | 3.2.1  Menos - bienes inmuebles y equipo de tierra - reserva para depreciación.............…
 |  | 3.3  Material volante en arrendamiento financiero.......................................................………………
 |  | 3.3.1  Menos - material volante - amortización acumulada...........................................………
 |  | 3.4  Bienes inmuebles y equipo en arrendamiento financiero.......................................................…
 |  | 3.4.1  Menos - bienes inmuebles y equipo de tierra - amortización acumulada...........……
 |  | 3.5  Terrenos.............................................................................................................................................…
 |  | 4.  Bienes inmuebles y equipo fuera de explotación (total)..............................................................................................……………………..
 |  | 4.1  Bienes inmuebles y equipo fuera de explotación...................................................................…
 |  | 4.1.1  Menos - asignación por depreciación y amortización.....................................................
 |  | 5.  Otros activos (total) .....................................................................................................................................…………………………………
 |  | 5.1  [NAME] diferidos..............................................................................................................................
 |  | 5.2  Bienes intangibles ..........................................................................................................................
 |  | 5.3  Inversiones en empresas asociadas...........................................................................................
 |  | 5.4  Otros activos .....................................................................................................................................
 |  | 6.  TOTAL [NAME] (suma de los puntos 1 a 5; igual [NAME] punto 11) ...............................................................……………………………
 | PASIVO
 |  | 7.  Pasivo corriente (total)..................................................................................................................................………………………………..
 |  | 7.1  Cuentas por pagar,  saldos a pagar en concepto de servicios de transporte y pagarés…
 |  | 7.2  Pasivos en concepto de servicios de transporte aéreo..........................................................…
 |  | 7.3  Otros pasivos corrientes..................................................................................................................
 |  | 8.  [NAME] a largo plazo (total)..............................................................................................................................……………………………….
 |  | 8.1  Deudas a largo plazo..............................................................................................................…….
 |  | 8.2  Obligaciones a largo plazo en concepto de arrendamiento financiero ...........................…
 |  | 8.3  Anticipos procedentes de empresas afiliadas.........................................................................
 |  | 8.4  Reservas.........................................................................................................................................
 |  | 8.5  Otros pasivos a largo plazo ..........................................................................................................
 |  | 9.  Créditos diferidos  ............................................................................................................................................………………………………
 |  | 10. Capital social (total)...........................................................................................................................……………………………………….
 |  | 10.1  Capital en acciones....................................................................................................................
 |  | 10.2  Superávit de capital.....................................................................................................................
 |  | 10.3  Ganancias no distribuídas (igual [NAME] punto 5 de la Parte 3)....................................................
 |  | 11. TOTAL DEL PASIVO Y DEL CAPITAL SOCIAL (suma de los puntos 7 a 10; igual [NAME] punto 6)……..................………………………..
 | PARTE 3 - ESTADO DE GANANCIAS NO DISTRIBUIDAS
 |  |  |  |  | CANTIDADES
 | DESCRIPCIÓN |  |  |  | CUENTAS | CUENTAS PRINCIPALES
 |  |  |  |  | SUBSIDIARIAS | Y RESULTADOS
 | ASISGNACIONES
 |  | 1.  [NAME] neto de ganancias no distribuídas ni asignadas correspondientes a ejercicios anteriores,
 |  | como se indica en el punto 5 del estado de ganancias no distribuídas del ejercicio anterior .........................................................
 |  | 2.  [NAME] (o pérdidas) después de deducir los elementos extraordinarios del presente ejercicio (punto 26 de la Parte 1)....…
 |  | 3.  [NAME] (total).....................................................................................................................................………………………………………..
 |  | 3.1  Transferencia a reservas ...........................................................................................…………….
 |  | 3.2  Cantidades pagadas en concepto de bonificaciones, dividendos, etc. ..........................…
 |  | 3.3  Otros (especifíquense): ..................................................................………………………………
 |  | 4.   Consignaciones..........................................................................................................................................…………………………………
 |  | 5.  [NAME] neto de ganancias no distribuídas ni asignadas correspondientes [NAME] en curso
 |  | (igual [NAME] punto 10.3 de la Parte 2)...............................................................................…
 | Observaciones sobre las partes 2 y 3 (menciónese también toda desviación inevitable respecto de las instrucciones):