Spreadsheet: 594863d1540038188-how-to-sort-2-column-to-match-each-other-sortingwork
Sheet: Right Order

558987 | Może bym i uwierzył, że Cerys się nadaje na królową, gdyby sama czegoś dokonała.
558994 | Ponoć gdyby nie ten wiedźmin, nie wróciłaby [NAME].
558996 | I może tak byłoby dla niej lepiej...
558998 | Może bym i uwierzył, że Hjalmar nadaje się na króla, [NAME] giganta ubił.
559000 | Ponoć gdyby nie ten wiedźmin, ten smarkacz nie wróciłby [NAME].
559002 | I może tak byłoby dla niego lepiej...
558427 | Patrzcie, wrócił pachołek Craite’ów!
558428 | [NAME] nie wyręczał się obcymi, dałoby się z nim jakoś dogadać.
555189 | Przynajmniej wiemy, gdzie ich szukać.
555191 | Mhm. Chodź za mną... I miej się na baczności.
555186 | Przynajmniej wiemy, gdzie ich szukać.
555187 | Czego możemy się [NAME]?
555195 | Czego możemy się [NAME]?
555201 | [NAME] wierzyć księgom... Prawa natury przestaną obowiązywać. [NAME], czas... [NAME] stanie na głowie.
556036 | Chyba trochę dramatyzujesz.
556038 | Nie. [NAME] trochę.
1076947 | Zaczyna się [NAME]. Światy się przenikają. [NAME] tu elfy [NAME]... [NAME] gorszego.
554522 | [NAME] jest Ciri?
554524 | [NAME] to... [NAME], że ty wiesz.
554526 | Wiem tylko tyle, że Avallac’h mógł nas zdradzić.
555181 | Co jest? Idzie sztorm?
555183 | Geralt... Patrz!
1062109 | Co... Co się dzieje?!
1062111 | Samej [NAME] to uwierzyć, ale...
554268 | Wrota [NAME].
1076944 | [NAME] dotrzeć do tej wieży i powstrzymać Avallac'ha... Póki to się jeszcze da odwrócić.
555197 | [NAME] anomalii [NAME].
555199 | Konkrety, Yen. Konkrety.
350496 | Wojownik
558389 | {Ess onderorde [NAME] [NAME]?} [Służyłeś już pod księciem var [NAME]?]
558390 | {Mhm. [NAME] peanasa triall aep Angra yn hwre, [NAME].} [Mhm. Na ekspedycji karnej w Angrze i teraz, na froncie wschodnim.]
559010 | {Esse erkene?} [Zna się?]
559012 | {Erkene. Ess marca deich eate’n fem evalla, ro va'ess du jinearalt.} [Zna. Dziesięć lat jeździł z piątą konną, nim go zrobili generałem.]
559014 | {Yea. [NAME] ardadel, que orloog va'viss aep skool.} [[NAME]. Nie lubię brać rozkazów od szlachciurów, co wojnę znają tylko [NAME] oficerskiej.]
558426 | Co się stało z Cerys i Hjalmarem?
561484 | Co się stało z Cerys i Hjalmarem?
561503 | Kiedy tylko na horyzoncie pojawiła się cesarska flota Hjalmar spuścił drakkary na wodę.
561505 | Cerys [NAME] nim... [NAME] nie wrócili.
558425 | Wyruszamy od razu.
561481 | Słyszeliście, co powiedział król? [NAME]!
561486 | [NAME]... [NAME] by się spodziewał. Jarlowie znów [NAME], w kogo mogą wierzyć.
561488 | A ty co tu robisz? [NAME], żeby nie ominęła cię żadna awantura na [NAME]?
558394 | Słyszałeś kiedyś o [NAME]?
558165 | Wiesz coś o [NAME]? [NAME] według legend znajduje się na [NAME].
557579 | Najpierw [NAME], teraz [NAME]. Potwory mogą spać spokojnie, skoro stałeś się poszukiwaczem skarbów.
558001 | Nigdy nie interesowałem się elfami Aen Seidhe. Ale może skald Eyvind będzie [NAME]. Kiedyś opowiadał mi o jakiejś niedostępnej jaskini, czy może ruinach...
558005 | [NAME] go znajdę?
558007 | Dzisiaj? [NAME] w Arinbjorn.
558167 | Możesz też zapytać poławiaczy pereł: [NAME] i Erlinga. [NAME] cyplu nad zatoką, od wschodu.
558168 | [NAME]?
558170 | [NAME]? Ciekawe.
558252 | [NAME] go nazywają, bo potrafi [NAME] całymi [NAME].
558254 | Nikt nie wie, jak to robi. Ale ja mam swoje podejrzenia.
558263 | [NAME], że za nim nie przepadasz.
558359 | To nic osobistego. [NAME] ojca i dziadka też nie znosiłem.
558040 | Dziękuję za pomoc.
558042 | [NAME] za pomoc.
558044 | Geralt, [NAME]. [NAME] i Erlinga sto lat temu opróżniliby to miejsce, [NAME] strzegły go magiczne bariery.
558059 | Weź ze sobą czarodziejkę. Na pewno jakąś ze sobą przywiozłeś.
558065 | [NAME] razem [NAME].
558067 | Niech nas bogowie [NAME].
534114 | I naprawdę nie mogłaś nic zrobić, zupełnie nic? Przez całe pół roku?
538599 | Lepiej powiedz, co tam u cesarza. [NAME] strasznie się do ciebie przywiązał.
538601 | [NAME]...
538603 | Co?
538605 | Chcesz krakersa?
1065677 | Może to jednak był zły pomysł...
1070234 | Widziałeś w ogóle tę [NAME]?
1070236 | [NAME]. [NAME] wolno jej wychodzić z kajuty.
1070389 | Zresztą, podobno samo [NAME] na nią to zdrada stanu.
1070393 | Mmm, aż tak? To chyba bym zaryzykował.
1070382 | [NAME], łódka poszła w drzazgi.
1070242 | Ciekawe, [NAME] to dzielny [NAME] tą łupiną na cesarską flotę.
1070244 | [NAME] nie są tacy głupi. To [NAME].
458124 | Nilfgaardzki żołnierz
557209 | [NAME] to teraz, niż potem cały czas się zastanawiać, czy nie wbije mi noża w plecy.
557211 | Wygląda mi to na lekką manię prześladowczą.
556435 | Nie [NAME] iść.
556437 | Wcale nie zamierzałam.
553769 | Łby im pourywam!
553771 | Ciri... Ci ludzie sporo przeszli.
553773 | To ich nie usprawiedliwia. [NAME] tego nie usprawiedliwia.
1067916 | Druid pojechał rozmówić się z tym pustym łbem.
558202 | U Lugosa. An Craite na tronie ciągle go [NAME] drzazga w rzyci. I teraz, jak Czarnych zobaczył, znowu mu się tym odbija.
1067883 | U Lugosa. [NAME] zasiadł na tronie, to staremu jakby kto oścień w rzyć wraził. I teraz, jak Czarnych zobaczył, umyślił sobie, że z nimi będzie ratować [NAME].
1067926 | [NAME]?
1067934 | [NAME]?
1067938 | Ha! A co ja [NAME] opowiadał, [NAME]! Trzeba było tam być. [NAME] przyszli.
1067945 | A kiedy [NAME], naprawdę mam na myśli wszystkich.
1069040 | Lugos też się pojawił?
1067943 | Taak, całe trzy dni robił miny, jakby się nażarł nieświeżych ostryg, ale nie w smak mu było pytać którędy do wychodka.
1069056 | Już wtedy mogłem się domyślić, że łatwo nie odpuści.
1067925 | Dołączę do Myszowora.
1067928 | Dołączę do Myszowora. Mam do [NAME].
1067932 | To idź. A [NAME] tego durnia Lugosa, to [NAME] powiedz... [NAME] nie. Druid wie, co gadać. Bywaj.
1067897 | U Lugosa. [NAME] zasiadła na tronie, to jakby [NAME]. I teraz, jak Czarnych zobaczył, umyślił sobie, że z nimi będzie ratować [NAME].
1067912 | Wilku, widziałeś? Czarne psy [NAME] zastraszyć [NAME] [NAME]!
1067914 | Widziałem. [NAME]?
563338 | Czuję się, [NAME] do sypialni.
563339 | Hm, [NAME]. Bardziej bym się spodziewał ukrytego portalu.
563343 | Nie wiedziałem, że lubi słodycze.
563344 | Mmm. Elfy znają się na perfumach.
533362 | Strzelać bez ostrzeżenia!
533363 | Skrytobójca! Strzelać!
1072906 | Szlag, przyczaił się gdzieś!
1072904 | No, chyba już po nim. Wracać na stanowiska.
1063092 | {Eisio! [NAME] vuanedd!} [Kra! Zmniejszyć prędkość!]
301032 | Wojownik Dzikiego Gonu
1070422 | [NAME] byłem małym chłopakiem, rodzice zabrali mnie kiedyś na [NAME].
1070424 | Hę? A po co? [NAME] nic nie ma. Tylko skały, harpie i pieprzone wodorosty.
1070426 | Dla dzieciaka to frajda popływać łódką z rybakami.
1070430 | Pamiętam, na Undvik pokazywali mi, [NAME] się plecie sieci.
1070428 | Hm, [NAME]. Miło tu wrócić po latach.
558391 | {Ma morvudd esse trom'caith. Truinn'armach.} [Przeciwnik będzie ciężko uzbrojony. Pełna płyta.]
558983 | {Esse'va veloë aep mass. Que'ss a il'edrithean?} [To i szybciej pójdzie na dno. A co z magami?]
558393 | {Esse'aer qinnte. Il'edrith foghnè ess onbekend. [NAME] bomaeb a va} [Będą na pewno. Rodzaj czarów nieznany. [NAME] sieci i bomby dwimerytowe.]
558928 | {Nor gláeddyv.} [Starczy miecz.]
1063114 | [NAME] coś powiedzieć?
1063116 | [NAME] [NAME].
1063118 | Napuścił nas na [NAME]... I zabrał [NAME].
556965 | [NAME] wierzę ci.
413756 | Ci z Faroe zwieją, kiedy tylko cesarskie słońce zobaczą.
413758 | To potem będą sobie pluć w brodę, a dla nas [NAME].
534835 | Jeszcze takiej rejzy nie było, żeby Czarni nam pod nos towar podstawiali.
413760 | To jakby owce same się pchały pod nożyce.
454261 | A właśnie przydałaby mi się viroledanka dla [NAME], bo mój miecz jeszcze dla chłopaka przyciężki.
559847 | [NAME] nie da się zrobić?
559858 | [NAME] nie da się zrobić?
559860 | Za późno.
559848 | [NAME] to gratis.
559854 | [NAME] to gratis.
559856 | Ehh.
559862 | Król zapewnia, że wypełnimy wszystkie warunki do letniego przesilenia.
559868 | Zanim podpiszę, chciałbym usłyszeć to z ust samego króla.
559887 | [NAME].
559917 | Aghh...
559890 | Aaaaaaaaaaaaaaa!
559910 | Tuirseach!
559912 | Tuirseach!
559850 | Jak za erynię.
559852 | Kuszące.
559846 | Jak za erynię.
559805 | A to kto?
559807 | Nikt ważny.
559827 | [NAME], o szczegółach podyskutujemy później. Król akceptuje dokument [NAME] obecnym [NAME].
559829 | Że też dożyłem czegoś takiego...
559841 | Możemy przypieczętować traktat.
559845 | [NAME] musiałbym [NAME], [NAME] łeb?
528605 | A więc nie obejdzie się bez nurkowania. [NAME] bez powodu nazywają go [NAME].
556706 | Mhm.
556708 | Geralt... Przecież pomogłam uciec Triss.
556718 | Pojedziesz sobie potem do [NAME] i będziecie żyć długo i szczęśliwie.
556720 | Co będę robił potem, to nie twój interes.
556722 | Co [NAME]?
556724 | Skoro [NAME], i tak nie zrozumiesz odpowiedzi.
555047 | Skupmy się lepiej na Ciri. Czego Avallac’h od niej chce?
555049 | [NAME] tego, co Eredin... [NAME] jej użyć do [NAME].
556726 | I dziękuję. Że nam pomogłaś.
556728 | Nie, proszę... [NAME] ciągnij tego tematu.
556730 | Racja.
556710 | Co je teraz czeka?
556712 | Przesłuchania, tortury... Potem może śmierć. Przynajmniej w przypadku Filippy.
556714 | Nie [NAME] [NAME], [NAME]. I tak wiele ryzykowałam, ratując Triss.
556716 | Rozumiem.
556704 | [NAME] poszukiwania od plaży.
562434 | Szukaj dalej. [NAME] gdzieś tu być.
528556 | To pewnie łódka poławiaczy pereł.
533496 | Zastrzelić go! [NAME] może zbliżyć się do statku!
533497 | [NAME], [NAME]! Strzelać!
1072896 | Trafiliśmy go?
1072898 | No i gdzie on się podział?
558397 | {Innleadair korps ess'deireadh sonde.} [[NAME] inżynieryjny skończył sondowanie.]
558899 | {Hoog aep dei'bai esse fem heamh, an que yn a tre cairt.} [Maksymalna głębokość [NAME], ale tylko na jednej trzeciej powierzchni.]
558901 | {[NAME]...} [Płytko...]
558903 | {N'esse evellien. Esse [NAME] am meadhan aep de'bai. Hwre, hwre... Yn hwre.} [To nie wszystko. Na [NAME] są skały i łachy. [NAME], tu... I tu.]
558905 | {Anns a'ques [NAME] esse [NAME]. [NAME] cruinn yn cnàmhan aespar.} [W takim razie okręty flagowe mają trzymać się brzegów. [NAME] pierścień i ciągły ostrzał.]
558907 | {Yeá, awr!} [[NAME] jest.]
465467 | Golem
551841 | Wrócę do ciebie z Ciri.
551840 | Bierz się do roboty.
551861 | Bierz się do roboty.
551876 | [NAME] jest. Idź już... I przekaż Avallac’howi moje serdeczne pozdrowienia.
552063 | Teraz, Geralt!
551868 | Agored, teirgane agored!
551864 | Wrócę do ciebie z Ciri.
551866 | Wiem.
551432 | Cholera... Avallac’h odgrodził wieżę magiczną barierą.
551433 | [NAME]?
551804 | [NAME]? [NAME]. Co najwyżej [NAME] wyrwę. Ale tylko na chwilę, bo nie sposób...
551806 | Do sedna, [NAME]. Wejdziemy oboje?
551839 | Nie. [NAME] iść sam.
551874 | [NAME] jest. Idź już.
1074174 | Wiedzieliśmy, że to wyprawa bez powrotu!
1074176 | Mieliśmy zabijać Czarnych!
1074178 | To upiory z Mörhogg! [NAME] walcząc w [NAME]!
1066342 | Waaaaaaagh! Z drogi, skurwysyny!
1070238 | [NAME], że Gerben znowu dostał psią wachtę.
1070240 | No, pognije trochę w zęzie, to mu się odechce żarcików z dowódcy.
1070405 | No tak. Ale trzeba przyznać, że de Vijver rzeczywiście trochę cuchnie fretką.
1065050 | Przychodzisz się poddać, dziecko [NAME]?
1064980 | Przychodzę was zabić.
539896 | [NAME], [NAME].
1065527 | Szlag... [NAME] nas [NAME]!
1073882 | [NAME] mać!
1074217 | Demony! Demony z Mörhoggu!
533934 | Myślisz, że możemy ufać temu elfowi?
533935 | Nie przypominam sobie, [NAME] miała podobne wątpliwości, [NAME].
538567 | Wiesz, co [NAME] uświadomiłam?
538587 | Hm?
538589 | Poza nami dwiema i Ciri Geralt zdążył już się przespać ze wszystkim [NAME] tym statku.
538591 | Nie martw się, w twoim przypadku to tylko kwestia czasu.
562143 | Jest!
558402 | {N'esse va lamh voorsnit?} [[NAME] bierzemy kajdan?]
558403 | {Neen. Her'zaer n'iarr hevangen.} [[NAME]. Cesarz nie chce jeńców.]
558826 | {Yn yea. Ess nor zeist, que Temerian, que'ss ess'va [NAME] [NAME].} [I dobrze. Byłby tylko problem, [NAME] tymi Temerczykami, których wzięliśmy pod [NAME].]
560557 | {[NAME]?} [Ktoś ich w końcu wykupił?]
560559 | {Neen. Ess'va nach doo.} [[NAME]. Poszli do rowu.]
520728 | Gotowe.
520729 | Chodźmy.
538377 | Przekonamy się, co tak naprawdę planuje Avallac’h...
1065753 | [NAME] się. To powinien być w miarę świeży grób.
1065755 | [NAME], że przyszedłeś tu ze mną. [NAME] znoszę chodzić po cmentarzach. Zwłaszcza sama.
553779 | Też nie lubię cmentarzy.
553781 | Też nie lubię cmentarzy.
553783 | Czemu?
553785 | [NAME] z pracą.
565970 | Nigdy nie byłem na cmentarzu, żeby po [NAME] grób... [NAME] poluję na [NAME].
565972 | Wiesz... Chyba wolałabym tu przyjść z [NAME].
553752 | Pomyśl... Co mogło stać się z ciałem?
553754 | Nie spalili go, tak chowa się królów i bohaterów. No i wątpię, żeby zostawili go w ogrodzie. Hmm...
553756 | Sukinsyny...
553758 | Co?
553760 | [NAME] pod wsią jest taki rów, gdzie wrzuca się owce padłe na pryszczycę. W nocy kraby objadają je do kości.
553654 | Lasse, syn Njorda.. Olaf, syn Ove... Ynge, córka [NAME]...
553704 | Cholera... [NAME]. [NAME] ma grobu [NAME].
553728 | Geralt... [NAME] wyjadę stąd, póki go nie pochowam.
553778 | [NAME] się. Chodź.
553776 | [NAME] się razem.
553643 | [NAME], że jesteś. Już myślałam, że nie [NAME].
553645 | Nie żartuj.
553647 | To jak... Znalazłaś grób?
553648 | Nie, nie [NAME]. Zwłaszcza sama.
1068681 | [NAME] spróbuję [NAME] barierę...!
546936 | Riannon. Amavet. [NAME]. [NAME]. [NAME]. [NAME]. Calanthe. Pavetta...
556408 | Łap konia! [NAME] na czasie!
556411 | Ruchy, [NAME]! [NAME] będę czekać!
556412 | Użyj Aksji, do diabła!
556414 | Nie wiem, co ci szkodziło złapać tego konia... Ale trudno. [NAME] będzie [NAME]. Idziemy!
561087 | Nie uważasz, że powinieneś się przestać wreszcie wtrącać do życia Ciri?
561089 | Nie.
561091 | Przecież wiesz, że nie [NAME] wszystkich odgonić od niej mieczem [NAME] wilków...
561093 | Mogę. I zrobię to, [NAME] trzeba.
170811 | Utopiec
1062832 | Geralt! Trzymaj się [NAME]!
1062830 | Musimy trzymać się razem!
554553 | No wreszcie...
554501 | Daj mi go i zabierajmy się stąd.
554534 | Nie tak szybko. Musimy coś ustalić.
561095 | [NAME] zgadnę: [NAME]. [NAME], że z jakiegoś powodu [NAME] [NAME] o wiele bardziej potrzebny niż nam, zamienisz się w sowę i ziuuu!
561097 | Nie wiem, skąd ci to przyszło do [NAME]. [NAME] jest teraz dla [NAME] najważniejsze.
561099 | Chciałam porozmawiać z tobą o przyszłości. Mojej przyszłości.
529556 | Możesz już iść, wiem, że masz jeszcze coś do załatwienia. [NAME] powrotem.
556799 | Masz dla mnie jeszcze jakieś wskazówki? Czy możemy już wracać?
561104 | To wszystko? Możemy iść?
561105 | Chcesz zająć miejsce [NAME].
561107 | Chcesz zająć miejsce [NAME].
561109 | I przy Ciri.
561111 | Chyba rozumiesz, że to się stanie tak czy inaczej. I naprawdę wolałabym, żeby [NAME] była już wtedy daleko.
561112 | Trzymanie jej w cesarskich lochach byłoby kosztowne. I sprawiałoby [NAME].
556753 | Triss mogłaby [NAME].
556756 | A tak. No to udziel [NAME] przyjacielskiej rady. [NAME] posłucha.
556697 | Kiedy tylko pokonamy Gon i Ciri będzie bezpieczna, oszałamiająca kariera [NAME] na cesarskim dworze się skończy.
556702 | Z mojej perspektywy świetnie się [NAME], bo nie interesuje mnie odrodzenie [NAME], [NAME] będę miała decydującego głosu.
556739 | I mówisz mi to wszystko, bo...?
556740 | [NAME], to kiedy pokonamy [NAME], wymkniesz się z Ciri tylnymi drzwiami, żeby przepaść gdzieś w głuszy, prawda?
561100 | [NAME] to romantyczne, ale może zamiast niszczyć dziewczynie życie, lepiej weź ze sobą [NAME]. I zniknij.
556693 | Nie martw się, cesarz na pewno [NAME].
556701 | [NAME] dowcipkować i słuchaj uważnie.
556580 | Cesarz na pewno [NAME].
556579 | Polecam górzyste okolice Nazairu.
556582 | Na pewno spodoba ci się w Nilfgaardzie. Polecam górzyste okolice Nazairu.
556584 | Ha, ha, no patrz, a [NAME] mówi, że nie masz [NAME]. Ale teraz słuchaj uważnie.
1037385 | To na pewno dzisiaj... Hm, [NAME]?
1037387 | Daj spokój!
551290 | Zaraza... [NAME]?
551782 | Musimy się śpieszyć.
551771 | [NAME] coraz bardziej...
551772 | Zostało mało czasu.
556528 | {Ess'sheysse aep leith [NAME].} [Pierdolę takie rozkazy.]
556529 | {Thaess aep... Esse'iare a va y esse'croigh.} [Cicho... Bo znajdą nas i powieszą.]
556524 | {A bloedde pest. [NAME]?} [Cholera... Co tam się dzieje?]
556525 | {[NAME] inisan...} [[NAME] wyspy...]
519805 | Chodźmy.
563086 | Ktoś tu jest. Za drzwiami...
563166 | [NAME] wygląda [NAME]. Całkiem tu przytulnie.
563168 | To o niczym nie świadczy. [NAME] się.
563170 | To chyba jednak trochę wredne grzebać [NAME] papierach...
563172 | Sama chciałaś [NAME], moja droga.
563175 | To chyba portret Ciri.
563177 | Nie, to [NAME]. [NAME].
563179 | To na pewno ty. Hm, [NAME] uchwycone.
563181 | Jesteś pewna, że Avallac’h interesuje się tobą tylko z powodu twoich [NAME]?
563183 | [NAME]. [NAME] śmieszne.
539924 | Wygląda, jakby ktoś był [NAME] chwilę temu...
543794 | Może ma jakiegoś pomocnika.
543796 | Nie, to mi jakoś nie pasuje do Avallac’ha.
543786 | Może ma jakiegoś pomocnika.
543785 | Avallac’h na pewno jest na statku.
543788 | Avallac’h na pewno jest na statku.
543790 | A jeśli nie...
543792 | Daj spokój.
543825 | Co to za destylat? [NAME] jakby...
543827 | Werbeną.
539962 | Aha.
543819 | Co: aha?
543822 | [NAME] takiego.
543823 | Czasem naprawdę mnie wkurzasz, wiesz?
539963 | [NAME]... [NAME] szczególnie zbrodniczego...
539964 | Poczekaj, jeszcze nie [NAME].
166754 | Nilfgaardzki żołnierz
534001 | Cemrae ei iache!
534002 | [NAME], toriad rhane!
534003 | Gvaethe ei arwyneb!
1075777 | [NAME]! [NAME] na ciebie.
520677 | Hm, tylko jak teraz dostaniemy się na górę...
520678 | Po schodach. [NAME] je naprawię.
1031396 | Patrzcie, co przyniósł kot. [NAME]!
1031402 | Philippa. [NAME] miło cię widzieć.
1031410 | No, no, dość tego. Fringilla, będziemy musiały porozmawiać.
1031412 | Oho.
1031505 | Fringilla!
1031507 | Triss... A gdzie [NAME]?
1031508 | Niedługo wróci. A wtedy na pewno będzie chciała z tobą porozmawiać.
1031539 | Nie wątpię.
544117 | Yen...!
539431 | Drzewo genealogiczne [NAME], [NAME]. Od [NAME]...
549911 | Aż do mnie. Nigdy nie pokazywałaś mi pełnej wersji. [NAME] wiedziałam, że Videmont z Aedirn też był moim przodkiem.
561713 | To ten, [NAME] zwyczaj karać swoje córki rozżarzonym pogrzebaczem czy ten, [NAME] oślepić własnego ojca?
539470 | Ten od córek. Pełnej wersji [NAME].
561812 | Wygląda na to, że Avallac’h przebadał wszystkie linie genu [NAME], nawet te, które my uznaliśmy za nieaktywne.
561325 | Tylko je badał?
561920 | Tylko badał? Z tego, co pamiętam, nasi czarodzieje i czarodziejki nie ograniczali się do obserwacji poczynań potomków Lary.
561935 | Nie sądzę, aby udało nam się dowiedzieć, na ile elfy ingerowały [NAME] genu.
561937 | Czy ty miałaś coś wspólnego... z tym, o czym mówił [NAME]? Ci ludzcy czarodzieje...
561939 | Oczywiście, że nie.
566181 | [NAME] temu spokój. [NAME] dowiemy się nic nowego.
566182 | A skąd wiesz?
566185 | [NAME].
566179 | [NAME] temu spokój.
561321 | Przejrzyjmy notatki Avallac’ha.
561818 | [NAME].
561847 | Bogowie... [NAME] dwieście lat. To on [NAME] pierwszy badał gen Lary. Falka... [NAME] o Ciri...
561865 | Ale dopiero później robi się ciekawie: próbował uzyskać podobną mieszankę [NAME] u Ciri. Ale z pominięciem ludzkiej linii...
561880 | Czyli co? Mam się [NAME] [NAME] moim rodzeństwem?
561882 | Nie bądź głupia! [NAME] daleko nigdy nie udało mu się zajść. [NAME] jego eksperymenty były nieudane.
561924 | Jesteś... wyjątkowa.
561966 | I dlatego mamy teraz na głowie [NAME].
540694 | [NAME] się, może znajdziemy jeszcze coś ciekawego.
565251 | Nie mamy złych zamiarów.
565258 | Nie mamy złych zamiarów.
565262 | Nie obchodzi mnie, czego tu szukacie. Wynoście się stąd.
565294 | Ciri, chodźmy stąd.
565296 | Ciri, chodźmy stąd.
565298 | Nie, [NAME].
565269 | Chyba jej nie uwierzyłaś?
565265 | Ciri, [NAME] uwierzyłaś? Przecież to jasne, że jest hm... osobiście [NAME].
565267 | No i co z tego?!
565312 | Nie żałuj sobie.
1070643 | Ha-a!
1070649 | Uuh!
1070654 | Yyyyh!
1070656 | Aaa-a!
1073637 | No. [NAME] lepiej. Chodźmy stąd.
549267 | Co to jest?
549269 | Naszyjnik. [NAME].
549272 | Jest piękny, ale...
549274 | Noś go. Proszę.
565317 | Chodźmy, mam dość tego miejsca.
565319 | Uspokój się. [NAME] elfka miała rację.
565321 | Ty nie miałeś mnie czasem pocieszać?
565323 | [NAME] nie [NAME] na to, że [NAME]. [NAME] jej talent i jej siłę.
565325 | Ta elfka oddałaby sto lat życia, żeby być na twoim miejscu.
565327 | Nie wyglądało na to.
565329 | Otrzymałaś wielki dar. Ale tylko od [NAME], [NAME] go wykorzystasz.
565311 | Uspokój się.
565304 | [NAME] mną gardzą, to [NAME] mi spokój!
565306 | Ciri...
565308 | No co?! [NAME] się, [NAME] tu wszystko [NAME] [NAME]?
565310 | Szkoda, że nie mogę zrobić tego na zawołanie, bo mam wielką ochotę!
565300 | Avallac’h jest dla ciebie aż tak ważny?
565302 | A co to ma do rzeczy?!
565268 | On jest dla ciebie aż tak ważny?
565271 | Nie rozumiem, [NAME] dopatrzyć się w tobie rysów [NAME]. To tak, jakby próbować pić wodę z brudnej kałuży.
565273 | Ale domyślam się, że to [NAME] ułatwia wypełnienie zadania.
565275 | Jakiego zadania?
565278 | Myślisz, że zadaje się z tobą dla przyjemności? Nawet mnie na twój widok robi się niedobrze.
565280 | Niesamowite, że takim jak ty ciągle się wydaje, że [NAME] czymkolwiek lepsi od [NAME].
565282 | [NAME], tylko zwyrodniałym mieszańcem. To takie upokarzające, że musimy posługiwać się czymś takim.
565284 | Jeszcze [NAME] i...
565286 | I co? Nie zmienisz tego. Niech robi swoje, to Avallac’h wreszcie będzie mógł się od niej uwolnić.
565290 | Skoro aż tak mnie nienawidzi, czemu nie powiedział [NAME]?
565292 | Na przykład co?
565293 | Na przykład co?
565332 | [NAME] z [NAME] ná [NAME].
565334 | Niebywałe. [NAME], że dla was wszystkie elfy wyglądają tak samo. [NAME] szukasz Avallac’ha, tu go [NAME].
565336 | Wiem.
565338 | I przyszłaś [NAME] to? Chcesz go szpiegować? [NAME] dość się stara, żeby cię chronić za każdym razem, kiedy [NAME] głupiego?
565340 | A co ty możesz o tym wiedzieć?
565342 | Całkiem sporo. Dużo o tobie mówi.
565253 | [NAME] jesteś?
565255 | Nie twoja sprawa. Wynoście się stąd.
565250 | [NAME] jesteś?
565249 | [NAME] udało wam się tu wejść?
560064 | Zauważyłam, że to całe napięcie między tobą, [NAME] i Triss [NAME] źle wpływa na [NAME].
561076 | Wy chyba naprawdę nie zdajecie sobie sprawy, jak to wygląda:
561078 | Triss udaje starszą siostrzyczkę Ciri, ale tylko patrzy, jakby [NAME] do łóżka. [NAME] się w rodziców...
561080 | [NAME], [NAME] się wcisnąć na piątego, to [NAME].
1062819 | Czekaj... Gvares, tavel!
1062823 | Trzymaj się blisko mnie!
1062817 | Zaraza... [NAME]!
562141 | Tutaj echo skanowania jest najsilniejsze.
546700 | Obudziliśmy strażnika.
517397 | Ja się nim zajmę.
520682 | Ja się nią zajmę!
1063059 | „Moje serce należy do ciebie”? Co to ma być [NAME]?
1063061 | To list miłosny. [NAME] stary.
1063063 | [NAME], jak mówiłem. Ten kamień miał połączyć kochanków.
1063065 | [NAME] sądziłam, że powiem coś takiego pod adresem Eredina...
1063067 | {[NAME] [NAME]} [Moje serce należy do ciebie].
1063069 | {[NAME] eich blaen eide ‘me} [Ale twoja głowa będzie moja].
1063071 | Elfia błyskotka zadziałała...
1063073 | Nadciągają.
1063077 | Połamania mieczy, [NAME].
553195 | To przecież wasi ludzie.
553321 | To przecież wasi ludzie. [NAME] wiedziałem, że na [NAME] jest zwyczaj ograbiania poległych wojowników.
553322 | Co ty oczu nie masz? Jacy nasi? To przecież te chłystki z Faroe!
553366 | Ruszyli na Czarnych w dwa drakkary. [NAME] móżdżki!
553393 | [NAME] więcej nie wiemy. [NAME] to już wszystko... wracajmy lepiej na powierzchnię.
553396 | [NAME] bym zrobił na waszym miejscu.
553390 | Ale czego właściwie... Co to było? Słyszałeś, Erling?
553226 | Podobno wiecie coś o elfich ruinach na [NAME].
553271 | A kto tak mówi?
553273 | Myszowór.
553275 | Hm. [NAME] powiesz mu, co tu dzisiaj widziałeś, prawda?
553277 | To zależy.
553279 | [NAME] o elfie ruiny. Co konkretnie chcesz wiedzieć?
553356 | Druid mówił o jakiejś jaskini, do której nie udało wam się dostać. [NAME] to jest?
553228 | Na wschód od [NAME], wpływa się tam od strony morza.
553212 | Podobno wiecie coś o elfich ruinach.
553221 | Oddacie chociaż potem ciała ich rodzinom? Kiedy już z [NAME]?
553222 | Prawdę [NAME], że mutanty wyższych uczuć nie mają.
553289 | Spójrz na nich: myślisz, że ich ukochane żony i matki chciałyby ich oglądać w takim stanie?
553290 | Pogrzebie ich morze.
553300 | I po krzyku.
553211 | Oddacie potem ciała ich rodzinom?
553213 | Sporo ryzykujecie.
553257 | Sporo ryzykujecie.
553403 | Bo? [NAME] czy jak?
553405 | [NAME]. Ale słyszałem podwodne nawoływania potworów. Musiały wyczuć krew.
553414 | Ja nic nie słyszę.
557014 | Zwykli ludzie ich nie [NAME]... dopóki nie jest za późno.
553409 | Zbieramy się stąd lepiej, Matthjas.
553191 | Perły się skończyły?
553200 | Nie twój interes. Bierzemy, co morze daje.
553202 | [NAME], że daje niechętnie.
553203 | [NAME], przydałby się lepszy nóż. [NAME] parę godzin i już mają paluchy napuchnięte...
553194 | Perły się skończyły?
553182 | Patrz, Erling. Mówiłem [NAME], że to jeszcze nie koniec na dzisiaj. Tego to nawet nie trzeba było tu targać.
553184 | Głupiś? [NAME] widzisz, że to wiedźmin?
553219 | A czego wiedźmin tu chce?
568598 | No, dalej! [NAME] chce [NAME] stali?!
568599 | [NAME]! [NAME]?!
568600 | [NAME]!
568602 | [NAME] was, skurwysyny! Aż dno będzie czarne od waszych trupów!
458483 | Upiory.
170734 | Chłopiec
1076961 | Oho... Kolejni.
1076963 | Musimy się śpieszyć, [NAME]. Bramy między światami otwierają sie coraz szerzej.
556472 | „I giganci staną przeciw sobie”... [NAME] balladach.
556473 | To nie Ragh nar Roog... Jeszcze nie. [NAME] sfer dopiero się zaczyna.
1076958 | Co się będzie [NAME]?
1076960 | Nie wiem, [NAME]. I nie chcę się dowiedzieć.
562764 | Witaj, [NAME]!
556375 | {Verloos?} [[NAME]?]
556376 | {[NAME] tuveë, yn sehr ràno. [NAME] esse'lamh esan...} [[NAME] martwych, [NAME] ranny. [NAME] zaniesiemy go do...]
556377 | {N'ess tedd. Ver'spreiden evellienn. Que esse'iare beanna esse kraihen [NAME].} [[NAME]. Rozproszyć się. [NAME] znajdzie dziewczynę, dostaje potrójny żołd!]
556373 | {[NAME] skip esse krach! Ratreut!} [Statek zaraz się rozleci! Musimy się wycofać!]
556374 | {Ess orde a me! Adhart!} [[NAME] wydaję rozkazy! Do przodu!]
344533 | No to już wiemy, gdzie [NAME] cesarska mość Emhyr var Emreis.
344535 | [NAME] to, chce podbić [NAME]? Ale... Przecież wie, że... [NAME] są moi przyjaciele!
534211 | Chce [NAME]. Razem z Cintrą i resztą cesarstwa.
534224 | Są też dobre strony tego wszystkiego...
534226 | Niby [NAME]?
534228 | Cesarz będzie [NAME] pomóc w walce z Gonem. I właśnie znaleźliśmy [NAME].
1075807 | Prawie, [NAME]. Prawie.
1075809 | Ysgarthiad...
1075811 | Wiedźmin...? [NAME] będzie. Skończmy to.
557112 | Przesadzasz.
557128 | Przesadzasz. Avallac’h jest skryty [NAME] elf. O co go podejrzewacie?
557135 | [NAME] ale mam przeczucie, że to ważne. [NAME], chodź tam z nami.
557142 | [NAME]. [NAME] to jest?
557151 | Na małej wyspie między Undvik a Spikeroog.
557159 | No to nam raczej nie po drodze. [NAME] się dowiedziałem, że Kamienia Słonecznego powinniśmy szukać w grocie na Ard Skellig, od strony morza.
557161 | [NAME] tam potrzebował magicznego wsparcia.
557162 | Idźcie do tego laboratorium, a ja rozejrzę się na Ard Skellig. Dołączysz do mnie później.
557164 | Doprawdy? [NAME], przecież przed chwilą mówiłaś, że nie przyzwyczaiłaś się jeszcze do magicznej symulacji wzroku.
557192 | [NAME]?
557194 | Już zapomniałam, [NAME]. Chodź, Ciri.
557197 | Poczekamy na ciebie na miejscu.
557114 | Masz rację. I co? Chcecie po prostu się tam zakraść i pomyszkować?
557116 | Tak. Pójdziesz z nami?
557111 | Masz rację.
549090 | Wybieracie się gdzieś?
549091 | Ciri mówi, że jest na [NAME] miejsce, któremu powinniśmy się przyjrzeć. Najwyraźniej Avallac’h coś przed [NAME].
557091 | Kiedy byliśmy razem na wyspach, Avallac’h wspominał coś o jakimś laboratorium.
557700 | Miał się tam [NAME] chwilę, żeby coś zabrać i... [NAME] chciał mnie wziąć ze sobą. [NAME] się wtedy zachowywał.
557093 | To chyba dosyć podejrzane, nie uważasz?
517102 | Eyvind
335378 | Strażnik
1068720 | Chodźmy.
1081898 | Ciri!
517276 | Skoro wejście jest tak [NAME], na pewno znajdziemy tam coś ciekawego...
549089 | Jak chcesz [NAME]?
549067 | [NAME] Atlana Kerka powinna zadziałać. Pamiętasz jeszcze to zaklęcie?
549069 | Pamiętam, [NAME] uczyłaś... I pomyśleć, że [NAME] czasach za apodyktyczną, [NAME].
549087 | No, no. Tylko mi się tu nie rozczulaj.
558545 | Czego jeszcze chce Crach?
559046 | Nie wystarczy mu, [NAME], że zajmuje moją wyspę i posadził na tronie swojego dzieciaka?
558546 | W obecnej sytuacji...
559049 | W obecnej sytuacji niech Crach wypije piwo, [NAME].
559060 | Skoro jest taki potężny, na pewno da radę i [NAME], i mnie.
1073880 | [NAME] jest nasza szansa!
568591 | Bjaarni! Twoja drużyna na Czarnych, moja na upiory!
568589 | Haaaa! Za mną, kto odważny! [NAME] czarnym psom!
568592 | [NAME]?!
568594 | Ciri?! Szukaj elfa! [NAME]! [NAME], skurwysyny! Im was więcej, tym lepiej!
568593 | Była z tym twoim elfem!
568743 | [NAME] im nie przetniesz, za grube! Do [NAME]!
555836 | Eyvind nie [NAME]. Ktoś musi tam pójść...
555838 | Nawet na mnie nie patrz! [NAME] tu stać i wypatrywać, a nie użerać się z tym dziwakiem.
555839 | [NAME] nie będzie z twojego wyglądania, [NAME] sygnał [NAME] do naszych.
556546 | Co ich dopadło?
556547 | [NAME].
552675 | Cholera... Ten statek zaraz pójdzie w drzazgi!
552717 | Schowamy się w dolince po drugiej stronie. Chodź!
1069114 | Okręt cesarza dalej kotwiczy przy Undvik.
1069916 | [NAME] przebijemy się tam bez wsparcia drakkarów Holgera. Lepiej poczekać i...
1069116 | Nie, uderzymy od razu. To ostanie, czego się teraz spodziewają.
1069128 | Nie traćmy czasu.
1069130 | Bjarne, Stian! Do [NAME]! [NAME] wszystkich, wyruszamy!
559826 | Chodź, nie możemy [NAME].
1069459 | Bywaj.
1069461 | Bywaj.
1069627 | Czyli mi nie powiesz, [NAME] trafić.
1069629 | Nie. Ale bardzo ci dziękuję za pomoc. Bywaj i powodzenia!
1069350 | Czyli mi nie powiesz?
1066180 | Miło, że mi pomogłeś.
1066182 | [NAME].
1066184 | A w sprawie tych elfich ruin, prawda...
1066186 | [NAME]?
1069343 | Daj sobie spokój. Na pewno [NAME] na życie inaczej niż prymitywnym łupiestwem.
1074107 | [NAME]! W kogo mam strzelać?!
1074109 | W kogo, kurwa, [NAME]!
1064768 | Uwaga... Z tyłu!
413740 | [NAME] bym się teraz białego wieloryba [NAME] Czarnych.
413744 | [NAME], że cesarz dwa razy większą flotę przywiódł.
454263 | A jakby mówili, że [NAME], to też byś wierzył?
534798 | [NAME] rzyć mnie nie obchodzi. Tylko ciekawy jestem, czy za rok będziemy wszyscy siedzieć w twierdzy i szczury dojadać.
553429 | [NAME] wiążą nas wasze prawa.
553433 | [NAME] wiążą nas wasze prawa.
553434 | [NAME]... I widać nie rozumiecie naszych zwyczajów.
1055970 | [NAME] na statek.
1066205 | Mhm.
1055967 | Wracam z tobą.
1055972 | Wracaj na statek beze mnie. Muszę coś jeszcze zrobić.
1066227 | [NAME]. Do zobaczenia.
1055968 | Mam coś jeszcze do załatwienia.
553634 | Przynajmniej nie będą go opluwać po śmierci.
553636 | [NAME] się.
553630 | [NAME], że tu przyjechaliśmy.
553632 | Nawet nie wiesz, [NAME] mnie to gryzło.
553516 | Czego niby upiory miałyby chcieć od byle dziewki, która...
553526 | Nie jestem byle dziewką. A jeśli ktoś choćby tknie ten grób, przekonacie się o tym.
553568 | Mogiły nikt nie ruszy. Jedyne, co starsi karzą surowiej [NAME], to niszczenie grobów...
553570 | A to, co mówiłaś... Nie wiem, prawda to czy nie. [NAME] sądzą bogowie.
1031284 | Skjall uratował wam życie!
1031286 | To mnie szukał [NAME]. [NAME] mnie wtedy nie [NAME]... Z [NAME] nic by [NAME].
1031288 | Miejsce [NAME] jest w rowie...
553431 | Nie podnoś głosu. Bo zaraz trzeba będzie kopać drugi grób.
553439 | [NAME] możecie go bronić?!
553428 | Nie drzyj się.
553421 | Co wy tu robicie?!
553423 | To, co wy powinniście byli zrobić dawno temu. [NAME].
553425 | [NAME]. [NAME] temu, co postanowili starsi.
553427 | Odejdźcie stąd. To wbrew prawu...!
1065313 | Utopce ją chroniły. [NAME], ile ich tutaj...
1057740 | Chyba nie będziesz teraz grzebał w tej padlinie?
1066320 | Mamy tu coś do zrobienia.
1057742 | [NAME] na to!
1012999 | [NAME] wyglądasz.
1013000 | ...[NAME] więźnia Emhyra, to chcesz powiedzieć?
1016824 | [NAME] potraktował. Żadnych przesłuchań, tortur? Czy może powiedziałaś [NAME], co chciał wiedzieć?
1013001 | [NAME] powiedziała [NAME], czemu miałby trzymać mnie przy życiu?
1013002 | Zresztą, nie [NAME] tym. Moje sprawy od pewnego czasu już cię nie dotyczą.
1012997 | [NAME] wyglądasz.
313072 | Bywaj.
313076 | Bywaj.
1012998 | [NAME] jest Cantarella?
1013004 | [NAME] jest tak naprawdę Cantarella? Mówiła, że się [NAME].
1013005 | [NAME] ją? [NAME] nazywa się [NAME]. To dawna współpracowniczka Assire. [NAME]... [NAME].
1013006 | Szpiegowała dla was?
1013007 | [NAME] nie tylko dla nas. [NAME] sądzę, żeby chciała zaszkodzić mnie czy innym czarodziejkom, ale trzeba uważać, co się przy niej mówi.
1016576 | Mam wrażenie, że ty powiedziałaś jej o mnie całkiem sporo.
1016579 | [NAME] ci to pochlebiać – jesteś słynny po obu stronach [NAME].
1016626 | Tak, [NAME]?
172334 | Skelligijka
1050539 | Nie strzelać! To wiedźmin!
1050541 | Rozkaz cesarza! [NAME] strzelać!
556136 | [NAME], [NAME]?
556138 | [NAME], [NAME]?
556140 | Czarodzieje Emhyra? Oczywiście.
556142 | Gdyby sprawa z Fringillą była załatwiona, [NAME] po prostu wysłać na małej łódce.
556143 | Ale nie [NAME]. Cesarz obiecał zapewnić [NAME] bezpieczeństwo, ale...
556209 | Fringilla jest [NAME] i formalnie dalej ciąży na niej wyrok śmierci za zdradę.
556239 | Będziesz [NAME], [NAME] [NAME] niej plany, kiedy już znajdziemy sposób, żeby cię przerzucić na cesarski okręt.
556382 | [NAME].
1065244 | Powodzenia.
556120 | [NAME].
561552 | Skoro Skellige szykuje się do wojny, na pewno będzie [NAME].
561556 | A wiesz, gdzie go teraz szukać?
561558 | [NAME] o [NAME]. Stoją tam drakkary Cracha.
551562 | [NAME] wiadomo, że Kamień jest na [NAME]?
551610 | Z legend, elfich. [NAME] przechowywany w miejscu, gdzie przed wiekami przybiły [NAME].
551680 | Czyli na którejś z dziesiątek tutejszych wysp? No to świetnie...
551692 | Pomówię z Myszoworem.
555543 | [NAME] wiadomo, że Kamień jest na [NAME]?
555587 | Bardziej mnie interesuje, czy będziemy w stanie użyć [NAME].
555589 | Wy? [NAME]. [NAME] owszem.
561084 | Przy niewielkiej [NAME].
555591 | Z których część dalej rzyga pod pokładem, a jedna jest nieuchwytna.
551556 | Bardziej mnie interesuje, jak go użyć.
551557 | [NAME], opowiadaj.
551554 | [NAME]. [NAME].
551560 | [NAME] był Wiedzącym z [NAME], [NAME] się w elfce [NAME]. Dillian jednak odrzuciła [NAME]
551564 | [NAME]. [NAME] chyba żartował.
551565 | Za późno. [NAME], [NAME] tego dowiecie. W dniu, gdy [NAME] miały wypłynąć, Gealbhan podarował jej [NAME].
551608 | Wierzył, że gdy minie trochę czasu, serce Dillian zmięknie.
555433 | [NAME], aby użyła Kamienia, gdy za nim zatęskni, a on przybędzie, choćby oddzielały ich całe światy.
551614 | [NAME]. Wygląda na to, że nam ten Kamień przyda się o wiele bardziej niż tej elfce.
551413 | [NAME] go, by Lud Wzgórz [NAME] okręty [NAME]. [NAME] jest symbolem [NAME] szansy na pojednanie dwóch ludów...
551469 | Naprawdę nikt z was nie zna historii o [NAME]?
556380 | Na razie nawet nie wiemy, czym jest ten Kamień Słoneczny.
556117 | Na razie nie wiemy nawet, czym jest [NAME].
556116 | Możecie mnie [NAME]?
534280 | Możecie mnie [NAME]?
534282 | Bez szans. Ma silniejsze ekranowanie niż cesarska alkowa.
534283 | Możemy spróbować się przebić...
555535 | Fringilla jest nam potrzebna [NAME].
556130 | [NAME] dostanę się na statek Emhyra.
556134 | [NAME] się dostanę na okręt cesarza.
556340 | Wpław? Z mieczami na plecach? Strażnicy ustrzelą cię [NAME], [NAME] „Biały Płomień Tańczący na [NAME]”.
556342 | Nie panikuj. Poradzi sobie.
1072912 | [NAME] podpłynąć tam nocą, [NAME] większe szanse. A kiedy już tam dotrzesz...
1050495 | Pokaż ten list jego [NAME]. Może trzeba [NAME], co nam obiecał i co dostanie w zamian.
556081 | Pospieszmy się z tym [NAME], bo widzę, że będziemy mieć co robić na [NAME].
556108 | Musimy też ściągnąć tu [NAME].
551466 | Byłoby inne, gdybyś przyprowadził moją córkę.
551526 | [NAME] ona jest?
551539 | W Zerrikanii. Chciała złapać trochę słońca.
551541 | Nie słynę z [NAME], [NAME]. [NAME].
551529 | W Zerrikanii.
551527 | Blisko.
551531 | Blisko.
551533 | [NAME], [NAME], to ty jesteś dekapitacji.
551543 | Jesteś bezczelny – bo sądzisz, że nie [NAME]. I masz rację.
551545 | [NAME], że to się zmieni. [NAME] zawsze będziesz potrzebny... I nietykalny.
551547 | Ale dość o tym. [NAME] uprzedzajmy wydarzeń.
551986 | Fringilla... Długo się nie widzieliśmy.
532268 | Reszta czarodziejek [NAME], przy Ard Skellig. Możemy wziąć łódź i...
532319 | Ugh... Rzygam już łodziami.
551993 | A ja teleportami, ale [NAME]. Chodźmy.
551970 | [NAME] już na mnie.
551972 | Pierwszy raz się zgadzamy. Straż! [NAME]! [NAME] obrączki z dwimerytu.
551975 | Z tego, co słyszałem, nie muszę was sobie przedstawiać... Żegnam.
551959 | [NAME] na mnie.
551960 | Naprawdę jesteś gotów im wybaczyć?
551962 | Naprawdę jesteś gotów im wybaczyć? Amnestia za pomoc?
551964 | [NAME] umowy, [NAME] zawarłem z [NAME].
551966 | Nie odpowiedziałeś na moje pytanie.
551968 | Nie muszę.
551940 | [NAME]. [NAME] obiecałeś [NAME], że ją uwolnisz. Wiem, że jesteś teraz bardzo zajętym człowiekiem...
1050522 | ...[NAME] mam [NAME], [NAME] odświeżyć [NAME] [NAME].
551942 | Hm... Nawet uprzejme prośby [NAME] brzmią jak groźba. Zawsze mi się to w niej podobało. [NAME], niech będzie.
551549 | Czego chcesz?
551467 | Mamy wojnę, jakbyś nie zauważył.
551487 | [NAME]. Dym płonących chat widać z daleka.
1071752 | Wiedźmin – co za przemiła niespodzianka.
1050514 | Nie strzelać.
551464 | Dziękuję za ciepłe powitanie, [NAME].
555010 | Trzymaj się z daleka od Ciri.
555025 | Ona jest dorosła, [NAME]. Ciągle zapominasz, że potrafi już sama [NAME] o sobie.
555071 | To co, idziemy?
554808 | Umowa z Emhyrem to wasza sprawa. [NAME] mnie powinnaś ciągnąć za język.
554819 | Czyli nic [NAME]. A co z jej osobistymi planami?
554983 | Czyżby chciała w swoim czasie zostać doradczynią młodej, obiecującej cesarzowej?
554797 | Umowa z Emhyrem to wasza sprawa.
554880 | Nie uśmiecha ci się współpraca z cesarzem?
554882 | [NAME] przeciwnie. Dotąd największym błędem [NAME] było stawianie na słabych władców.
554908 | Imponuje ci, że Emhyr trzyma swoich czarodziejów [NAME]?
554950 | [NAME], [NAME] z dala od polityki. Nie zorientowałbyś się, skąd wieje wiatr, nawet gdybyś obsikał sobie spodnie.
554821 | Nie uśmiecha ci się współpraca z cesarzem?
554801 | Dogadaj się wreszcie z [NAME].
554804 | Powinnaś porozmawiać z [NAME]. [NAME], że ciągle są między wami jakieś nierozwiązane sprawy.
554859 | [NAME] zawsze chodziła własnymi drogami. To naprawdę wzruszające, że teraz postanowiła zadbać o sprawy [NAME].
554897 | [NAME] nie ufasz, [NAME] odejść po pokonaniu [NAME] i poprosić o azyl [NAME].
554906 | [NAME] głowę do paszczy zeugla. [NAME], ale mam inne plany.
554713 | [NAME] musi mieć naprawdę [NAME] na cesarza, [NAME] się zapewnić bezpieczeństwo Loży. Co o [NAME]?
554721 | Co myślę? Chcesz mnie tak po prostu pociągnąć [NAME], [NAME]: „Geralt, zmęczyłam się, usiądźmy i porozmawiajmy”?
554723 | Aż tak zależy ci na grze wstępnej?
521646 | [NAME].
521639 | No i co teraz?
541763 | Wygląda na to, że wszystko będę musiała robić za ciebie.
542020 | Widzisz tego strażnika, [NAME], [NAME] na zapłatę?
555775 | [NAME] mam drobnych.
555777 | [NAME] o krew, okup z krwi. Ten strażnik to [NAME], postać z elfiej legendy. Czy ty [NAME] czytasz?
558387 | [NAME] sukinsynów.
558388 | Z przyjemnością, [NAME]. Z przyjemnością.
558386 | Możemy zaczynać.
559812 | [NAME].
559814 | [NAME]... Ale nie [NAME].
558385 | [NAME].
558384 | I jak, [NAME]? Gotów?
558356 | Geralt z Rivii?
558357 | A jest jakiś inny?
559160 | Pozwólcie za mną... [NAME] na was.
558379 | ...[NAME] na [NAME], [NAME] i...
559165 | Dziękuję bardzo. Wiemy, [NAME] się w kręgu.
559167 | Nawet te z nas, [NAME] oczu.
559169 | Po prostu chcę uniknąć... O, [NAME]. Czekaliśmy na ciebie.
559191 | Prostym i z kompleksami. [NAME] teraz, [NAME].
559193 | Nie przejmuj się. Prostota też [NAME].
559175 | Doprawdy? Bo można odnieść wrażenie, że już zaczęliście.
559177 | [NAME] tylko zagadnienia natury magicznej, które raczej by [NAME].
559179 | Racja. [NAME] tylko prostym [NAME].
559171 | Doprawdy? Bo mam wrażenie, że już zaczęliście.
559170 | Miło z waszej strony.
559173 | Miło z waszej strony.
559383 | Miałeś wyjaśnić swój plan.
559385 | Jest prosty... Co nie znaczy, że prosty do wykonania.
559387 | [NAME]. [NAME] odpowie na wezwanie, po chwili [NAME] pojawi się w zatoce.
559389 | [NAME] powstrzyma statek przed powrotem do ich świata, a cesarska flota zablokuje ucieczkę [NAME].
559391 | Potem 7 Pułk Piechoty „Ymlac” dokona abordażu. Pod komendą [NAME] – i z twoją pomocą.
559403 | A ty? Co będziesz robił?
559405 | [NAME] w odwodzie. [NAME]... [NAME].
559407 | Mhm. [NAME] generał rozkazujący oddziałom ze wzgórza. Będziesz dawał sygnały rogiem? Czy przez posłańców?
559409 | Wyborna ironia. Ale czym sobie na nią zasłużyłem? Czy daję [NAME], [NAME] [NAME]?
559393 | A ty? Co będziesz robił?
559392 | Cesarz nie szczędzi środków...
559395 | No, no... Emhyr nie szczędzi środków.
559397 | Wstrzymał całą ofensywę na [NAME], żeby nam pomóc.
559399 | [NAME] robi tego bezinteresownie.
559401 | Robi to dokładnie z tego samego powodu, co my.
559411 | Szanowni państwo, mniej gadania, [NAME]. Dziewczyny... Idziemy na klify.
559413 | Powodzenia.
559416 | Twój plan nie uwzględnia [NAME] elementu... Co z Ciri?
559420 | Zaczeka. W bezpiecznej odległości od [NAME].
560269 | Nie masz prawa [NAME].
560271 | Nie masz prawa [NAME].
560273 | [NAME]. [NAME] powiedziała to samo, tylko [NAME].
560274 | Mam takie prawo, bo tylko ja potrafię [NAME]. [NAME] to na moich warunkach – albo wcale.
560343 | [NAME] uznała siłę tego argumentu. [NAME] wątpię, że i ty ją dostrzegasz.
559476 | [NAME] zakazów nie [NAME].
559502 | Z doświadczenia mogę powiedzieć, że stawianie Ciri zakazów mija się z celem. Koniec końców robi swoje.
559504 | Oby.
559506 | [NAME]?
559477 | Nie brzmiała na przekonaną.
559508 | [NAME] wyglądała na przekonaną.
559510 | Nie. Ale przecież nie mogę [NAME] i stąd teleportować.
559512 | Na twoim miejscu [NAME] robił.
1123509 | Wiesz, że tu niedaleko jest latarnia morska?
1123676 | Hm... Wiesz, że tu niedaleko jest latarnia morska?
1123679 | Geralt! [NAME] Czy ty sugerujesz, żebyśmy...?
1123681 | Nie... W każdym razie nie teraz. Chciałem powiedzieć...
1123684 | Chciałem powiedzieć, że od... Od Novigradu... Światło latarni morskiej [NAME] się kojarzy. Z tobą.
1123709 | Dam sobie radę.
1123758 | Dam sobie radę.
1123760 | Zawsze tak mówisz...
1123762 | I jak do tej pory mnie nie zabili.
1126893 | No, raz tylko.
1051794 | Yen? Co ty tu robisz?
1051796 | Czekam na ciebie.
1051798 | Coś się stało?
1051800 | Jeszcze nie. Ale niebawem może się stać. Możemy nie wyjść z tego cali.
1051819 | Cóż, [NAME] starcie z [NAME] siłą [NAME]. Może być [NAME] [NAME]. [NAME] gorzej.
1051825 | [NAME] nie może być gorsze niż Sodden.
1051802 | Fakt, może być gorąco.
1051821 | Yen, nie panikuj. [NAME] do [NAME].
1051823 | [NAME] panikuję, tylko realnie oceniam sytuację. Ale nie o tym chciałam rozmawiać.
1051803 | Nie panikuj.
1051801 | Nie martw się, [NAME].
1051805 | Nie po to zaszliśmy tak daleko, żeby teraz przegrać. Będzie dobrze.
1051808 | Cieszę się, że jesteś takim optymistą.
1051811 | Posłuchaj, [NAME] po wszystkim, [NAME]... Chcę stąd wyjechać, [NAME]. I chcę, [NAME] mną.
1051813 | [NAME]?
1051815 | Gdziekolwiek. Do Povis albo za [NAME], może być nawet Zerrikania. [NAME] najdalej od polityki, intryg i tak [NAME].
1051837 | [NAME] od polityki? [NAME] wierzę.
1051840 | [NAME] od intryg i polityki? Przecież to twój żywioł, całe twoje życie.
1051842 | Czas rozpocząć nowe.
1051844 | Uwierzę [NAME]. Nawet teraz tkwisz w tym po uszy.
1051847 | Po to, żeby wszystko poukładać i móc się wycofać w możliwie najkorzystniejszy sposób.
1051849 | I co potem? Mały domek na odludziu i sadzenie kwiatów?
1051851 | Czemu nie? [NAME] właśnie o tym marzysz?
1051853 | Pojedziemy razem, gdzie będziemy chcieli i będziemy robić wszystko, na co najdzie nas ochota.
1051860 | To jak? [NAME] mną?
1051870 | No nie wiem, [NAME]. To brzmi zbyt pięknie, żeby było prawdziwe.
1051880 | Zawsze możesz wrócić, [NAME] [NAME], że nie możemy na [NAME].
1051882 | Hmm... [NAME], [NAME].
1051884 | To mi wystarczy.
1051836 | To [NAME], żeby było możliwe.
1051835 | Jasne, że z tobą pojadę.
1051862 | Z tobą – wszędzie.
1051864 | Na taką odpowiedź liczyłam.
1051868 | Idź już, [NAME], [NAME].
1056445 | I nie daj się zabić.
1123764 | Och, [NAME]... Jesteś uroczy, kiedy próbujesz [NAME].
1123766 | [NAME]? [NAME] sobie. To był wyborny żart.
1123768 | Mhm. [NAME].
1123771 | [NAME], wiesz?
1123780 | Chcesz, żebym się rozkleił? Ciri będzie się ze mnie śmiała. No, idź już.
1123783 | [NAME] też.
1123752 | Po prostu o [NAME].
1123754 | A o czym niby mam myśleć?
1123756 | Wyobraź sobie Emhyra bez ubrań.
1123708 | Nie myśl o tym.
1123702 | Nie wierzę... Powiedziałeś coś romantycznego! [NAME], Geralt z Rivii!
1123686 | Chwila słabości.
1123707 | Tylko nie okaż [NAME]... [NAME] ci się stanie...
1123688 | Jak tak patrzę na ten śnieg dookoła... To [NAME] Kovirze.
1123690 | I co [NAME]?
1123692 | Że tam jest tak cały rok. Ciemno i zimno.
1123694 | I wiesz co? [NAME] będzie mi to chyba przeszkadzać.
1123696 | Nie?
1123698 | Nie. Bo wiesz, dni może i będą [NAME]... Ale za to noce długie.
1123700 | Nie mogę się ich doczekać.
1123674 | Nie mogę się doczekać, aż wyjedziemy do [NAME].
1123499 | Triss? Coś się stało?
1123501 | Nie. [NAME] tobą chwilę pogadać, zanim... Zanim się zacznie.
1123503 | Głowa do góry. Gon jest osłabiony, mamy nad nimi...
1123505 | Nie, nie. [NAME] mówmy już o bitwie.
1123508 | Po prostu mnie obejmij. I powiedz coś miłego.
1056437 | Nie ma co zwlekać. Im szybciej to załatwimy, tym lepiej.
1056439 | Za mną.
1056434 | Tak, chodźmy od razu.
1056441 | Kilka eliksirów może mi się przydać. Idź, dołączę później.
1056443 | Tylko nie zwlekaj zbyt długo.
1056435 | Dołączę do ciebie później.
1056433 | Chyba, że idziesz ze mną?
559514 | Czas goni. [NAME] chcesz [NAME], nawarzyć tych swoich specyfików... [NAME] to teraz.
559516 | Potem nie będzie kiedy. [NAME] czekać przy łodziach razem z żołnierzami.
559518 | Nieważne...
559496 | Charakter to ma akurat po ojcu.
559498 | Polemizowałbym... Emhyr jest pragmatykiem, a Ciri idealistką.
559500 | [NAME]? O czym ty mówisz?
559468 | Charakter ma po ojcu.
560395 | [NAME]... Przysięgasz, że zostaniesz na brzegu?
560397 | A mam jakiś wybór?
560400 | [NAME] idziesz?
560403 | Na spacer. [NAME] też mi nie wolno? Bo jeszcze sobie nogę [NAME]?
560410 | No, tak... [NAME] potrafi być gorąca.
560338 | No, proszę. [NAME], że chociaż ty potraktujesz mnie poważnie.
560340 | Traktuję [NAME] poważnie. Wiesz o tym.
560393 | Nie dasz rady pokonać Eredina... Cholera, nie wiem, czy ja dam radę. [NAME] trzymaj się od niego z daleka.
560345 | Cóż... [NAME] odmówić [NAME].
560268 | Ciężko odmówić [NAME].
560263 | Zgaduję, że to nie był twój pomysł?
560265 | Nie. [NAME] pomysł był taki, żeby płynąć z tobą.
560267 | Ale nie zgodziłem się. To [NAME] ryzyko.
559421 | Zgaduję, że to nie był pomysł Ciri?
559422 | Rozsądnie.
560347 | Rozsądnie.
414295 | Poczekaj, coś tu jest. Czujesz?
414297 | Nie. [NAME] medalion...
562076 | Nie rozśmieszaj mnie tym swoim wisiorkiem.
562138 | Dostroić się do elfiej magii jest odrobinę trudniej niż wyczuć śmierdzącego biesa.
562140 | Patrz. Arha’an [NAME]!
562134 | No i co?
562136 | To znaczy, że [NAME] jest gdzieś tutaj. [NAME] nie stój [NAME], tylko [NAME] te zwierciadła.
549864 | Myślisz, że cię oszczędzę?
549866 | Myślisz, że cię oszczędzę?
549868 | [NAME], że nie [NAME].
549870 | Nie byłbym taki pewien. [NAME], ale to bardzo złym humorze.
549884 | [NAME] uznałaś za stosowne mnie ostrzec?
549886 | A nie uznałaś [NAME] swoich planów?
549888 | Wiem, przepraszam. Powinnam była powiedzieć... Ale bałam się, że nie zrozumiesz.
549890 | Ech... [NAME] druga [NAME].
549892 | Chodźmy stąd. Proszę.
549894 | [NAME]. [NAME] wrócę z wieży, [NAME]... [NAME] wrócę.
1077808 | Avallac'h wmówił [NAME].
1077828 | [NAME] [NAME] głowie bajkami szalonej wieszczki.
1077830 | Mylisz się. [NAME] nadejdzie naprawdę. Światy zamarzną jeden po drugim, a wszelkie [NAME].
1077832 | [NAME] mi wybór, a ja już podjęłam decyzję. Musze temu zapobiec.
1077806 | Nie musisz się poświęcać.
1077816 | Nie musisz się poświęcać.
1077818 | Mylisz się. [NAME] końcu nadejdzie i światy zamarzną jeden po drugim, a wszelkie [NAME].
1077820 | Tylko ja mogę powstrzymać zagładę. Długo o [NAME] i już podjęłam decyzję.
1077805 | Nie będzie [NAME].
1077810 | Przepowiednia Itliny to bzdura. Nie będzie [NAME].
1077812 | Widziałeś przyszłość, nie pamiętasz? Entropii nie da się zatrzymać. Światy zamarzną jeden po drugim, a wszelkie [NAME].
1077814 | [NAME]. [NAME], [NAME] i ludzi, i elfy – wszystkich.
549907 | Ciri... [NAME].
549922 | Ciri... [NAME].
549924 | [NAME]. [NAME] tak nie lubię jak łamania zakazów.
549926 | Łamiesz teraz coś więcej niż zakaz.
549928 | Przepraszam.
549908 | Nie rób mi tego. Proszę.
549930 | Nie rób mi tego. Proszę. [NAME] teraz.
549932 | Geralt, wierz mi... [NAME] tobą do [NAME], napić się grzańca i wysuszyć buty.
549933 | Ale nie mogę. Muszę spróbować. Ze względu na ciebie, [NAME], Triss... Wszystkich.
549969 | Trzymaj kciuki.
549909 | Powodzenia.
549935 | Powodzenia, Ciri.
549937 | Może jednak powinnam była ci powiedzieć... Może byś zrozumiał.
549939 | [NAME], [NAME].
549941 | Nie każ na siebie długo czekać.
1062870 | [[NAME] nie mów]
1077834 | Musi być jakieś inne rozwiązanie...
1077836 | Co ty wiesz o ratowaniu świata, głuptasie? Jesteś tylko [NAME].
1077841 | To moja historia, nie twoja. Pozwól mi ją zakończyć.
1077822 | Nie obchodzi mnie [NAME]. [NAME] chodźmy stąd.
1077824 | Nie, Geralt. Widziałam przyszłość i wiem, że zagłada nadejdzie. Światy zamarzną jeden po drugim, a wszelkie [NAME].
1077826 | Tylko ja mogę temu zapobiec.
1077807 | [NAME] obchodzi mnie to, chodźmy stąd.
549896 | Po cholerę masz tam iść? [NAME] Gon został rozbity...
549898 | Ale nie [NAME].
549900 | Przepowiednie mówią prawdę. Widziałam światy skute przez lód... Widziałam, co was czeka.
549902 | Tylko Starsza Krew może zatrzymać [NAME]. Tylko ja.
549883 | Po co masz tam iść?
549876 | Nie jestem twoim wrogiem. [NAME] pomagam Ciri.
549878 | [NAME] uwierzę ci. [NAME].
549880 | A mnie?
549882 | Avallac’h mówi prawdę. Poprosiłam go, żeby pomógł mi otworzyć wieżę... Bo chcę do niej wejść.
549872 | [NAME], że wciągniesz mnie w jakąś pułapkę, to się mylisz.
549874 | Raz już ci zaufałem. [NAME] popełnię tego błędu.
549863 | Nie wciągniesz mnie w pułapkę.
549835 | Geralt... [NAME]. Miałem nadzieję, że nie będziesz [NAME] oglądać.
549837 | [NAME]?
549839 | Niedaleko. Posłuchaj...
549840 | Zamknij się.
549861 | Dość się nasłuchałem twojego pieprzenia. [NAME] broń i miejmy to za sobą.
563092 | Hm, teraz są otwarte.
1063099 | Jakieś [NAME]?
1063101 | Zamknij się i walcz.
1063103 | Miałeś szansę.
1063105 | Wiedźmin. Miałem nadzieję, że się zjawisz.
1063107 | Bo co?
1063109 | [NAME] coś do powiedzenia. Ale to potem.
1063111 | Jak już będziesz umierał.
533366 | Zatopić łódkę! Strzelać!
560184 | [NAME], [NAME]... [NAME]!
1074904 | Cholera jasna!
1074912 | Geralt... [NAME] teraz, proszę.
1074908 | [NAME], że robisz postępy...
1074910 | Mhm... [NAME]... Ale do przodu...
559249 | [NAME] za pomoc.
559251 | Geralt, [NAME]. [NAME] i Erlinga sto lat temu opróżniliby to miejsce, [NAME] strzegły go magiczne bariery.
559253 | Weź ze sobą czarodziejkę. Na pewno jakąś ze sobą przywiozłeś.
559255 | [NAME] razem [NAME].
559257 | Niech nas bogowie [NAME].
559237 | Dziękuję za pomoc.
559236 | [NAME]?
559239 | [NAME]? Ciekawe.
559241 | [NAME] go nazywają, bo potrafi [NAME] całymi [NAME].
559243 | Nikt nie wie, jak to robi. Ale ja mam swoje podejrzenia.
559245 | [NAME], że za nim nie przepadasz.
559247 | To nic osobistego. [NAME] ojca i dziadka też nie znosiłem.
559221 | Wiesz coś o [NAME]? [NAME] według legend znajduje się na [NAME].
559223 | Najpierw [NAME], teraz [NAME]. Potwory mogą spać spokojnie, skoro stałeś się poszukiwaczem skarbów.
559229 | Nigdy nie interesowałem się elfami Aen Seidhe. Ale może skald Eyvind będzie [NAME]. Kiedyś opowiadał mi o jakiejś niedostępnej jaskini, czy może ruinach...
559231 | [NAME] go znajdę?
559233 | Dzisiaj? [NAME] w Arinbjorn.
559235 | Możesz też zapytać poławiaczy pereł: [NAME] i Erlinga. [NAME] cyplu nad zatoką, od wschodu.
559208 | Słyszałeś kiedyś o [NAME]?
559340 | [NAME] radzi sobie [NAME]?
559371 | [NAME], że rządzenie zostawił ojcu.
559372 | [NAME], w obliczu wojny, potrzebujemy bardziej doświadczonego przywódcy.
559375 | A Cerys?
559377 | Powiedziałbym, że większy z niej [NAME] Hjalmara.
559310 | [NAME] radzi sobie [NAME]?
559209 | [NAME] radzi sobie Cerys?
559217 | [NAME] radzi sobie Cerys?
559332 | Byłaby świetną królową, [NAME] wyjść z cienia Cracha.
559334 | [NAME] poza [NAME] ją poparli, ale kiedy tylko na horyzoncie pojawiły się okręty cesarza, [NAME] sprawy w swoje ręce.
559342 | A Hjalmar?
559354 | Poprowadził już wbrew woli Cracha trzy nieudane ataki na cesarską flotę. I ciągle znajduje ochotników na następne.
559356 | [NAME], to do niego podobne.
559275 | [NAME] [NAME], niż się spodziewaliśmy.
559277 | Myślałem, że Crach wysłał cię, [NAME] porozumienie z [NAME].
559279 | Porozumienie! [NAME] wierzył, że w tym momencie to jeszcze było możliwe.
559302 | Czyli tak naprawdę nie popsułem [NAME]?
559304 | Nie, tym razem nie. [NAME] wiele zmieni. [NAME] kuzyn, [NAME] [NAME], nie jest dobrym dowódcą. Ta wojna szybko się zacznie i szybko skończy.
559219 | A ty po co wróciłeś na [NAME]?
1066633 | No, [NAME], widzę, że żadna zawierucha na [NAME] nie może się odbyć [NAME] udziału.
1066635 | [NAME] przeciwnie, chyba sporo mnie ominęło.
1070684 | To dzięki tobie krew z krwi Cracha zasiada na tronie. Wywołałeś [NAME] domową.
556499 | {Esse'tilleadh, theervil [NAME].} [[NAME], póki jeszcze możemy.]
556500 | {Dat esse'croigh a va voot breuk [NAME]? [NAME]} [Żeby nas powiesili za złamanie rozkazu? To już wolę...]
556501 | {Gar'ean! Havfrue!} [Uwaga! Syreny!]
556513 | {N'esse mar a tha. A'ess ver'spreiden aep evellien [NAME]. Caen Skellig'ea esse'dekk hwre.} [[NAME] podoba mi się to. Rozbiegliśmy się po całej wyspie... A [NAME] się Skelligijczycy.]
556514 | {Her'zaer esse'vyos que getan.} [Cesarz wie, co robi.]
553661 | [NAME]!
553684 | [NAME]!
553687 | [NAME]?
553689 | Ja... hm, chciałem cię zapewnić, [NAME] jaskinię wyłącznie w celach naukowych.
553702 | Zbieram materiał na powieść przygodową.
553735 | Zbieram materiał na powieść przygodową.
553737 | Chcesz pisać o przybyciu Białych Okrętów? Wyborny pomysł.
553745 | Mógłbyś wykorzystać moje tłumaczenie pieśni o [NAME] i Dillian.
553739 | [NAME] chętnie. No [NAME] gdzie jest ta jaskinia?
553698 | [NAME] popłynąć na wschód od [NAME]. Do jaskini dostaniesz się od strony morza.
553708 | Bywaj. I... powodzenia z białym wielorybem.
553710 | Pojawi się dzisiaj. Na pewno.
553718 | Piszę pracę historyczną o elfach Aen Seidhe pod kierunkiem Myszowora.
553720 | Myszowora? On nigdy nie interesował się [NAME].
553722 | Przejrzałem cię, opryszku. [NAME] nie powiem o jaskini, choćbyś mnie pokroił na kawałki.
553764 | Ehh...
553701 | Piszę pracę historyczną o elfach pod kierunkiem Myszowora.
553700 | Naukowych?
553693 | Ha! [NAME] po twojej minie, że miałem rację! A w pierwszej chwili [NAME] szabrownika...
553695 | Chcę obejrzeć tę jaskinię wyłącznie w celach naukowych.
553662 | [[NAME] nie mów.]
553617 | [NAME] go wypatrywał razem z tobą, tylko powiedz mi, co wiesz o elfich ruinach na [NAME].
553640 | Podobno [NAME], do której nikomu nie udało się dostać.
553638 | I [NAME]. Inaczej już dawno by [NAME], [NAME] pozostałe.
553527 | [NAME] go wypatrywać z tobą.
553523 | Co to za wieloryb?
553462 | Co to za wieloryb?
553592 | Ma się pojawić, gdy upiory zstąpią z nieba [NAME], wąż obudzi gniew [NAME], a lodowy potwór pożre wyspę.
553593 | [NAME] pierwszym bardem, [NAME] ułoży o nim pieśń.
553598 | Legendy nie mówiły nic o Przekleństwie [NAME]?
553600 | [NAME]? [NAME] mam pojęcia, o co [NAME]...
553610 | Nieważne.
553456 | Nie teraz!
553553 | [NAME] nilfgaardzkiej floty?
553555 | Floty? A tak, [NAME], zdaje się... Ale mam teraz ważniejsze rzeczy na głowie.
553590 | Z moich obliczeń wynika, że to właśnie dziś mityczny biały wieloryb Gevorg nawiedzi wody [NAME].
553566 | Czekałem na to całe życie...
553461 | Chyba o czymś zapomniałeś...
553469 | Co? A tak! Podpalić stos. Z tego wszystkiego...
553471 | Niech to, hubka mi zamokła. I czym by [NAME]...
553472 | Pomogę ci.
553458 | Nie podpaliłeś [NAME].
553457 | Bywaj.
1065605 | Ruszajmy.
1065607 | Tylko wracajcie, szybko, [NAME]?
1067788 | Mhm. Do zobaczenia.
1067732 | Ruszajmy, Ciri.
1065609 | Idź sama, Ciri. Dołączę do ciebie na Hindarsfjall.
1065611 | [NAME] wolisz. [NAME] czekać na cmentarzu.
1065613 | Postarajcie się załatwić to szybko. I, Ciri, nie wpakuj się w żadne kłopoty, [NAME]?
1067785 | [NAME] planuję. Do zobaczenia.
1067753 | Dołączę do ciebie na Hindarsfjall.
565138 | Pójdę z tobą.
565463 | [NAME].
1067735 | Możesz nas przeteleportować na Hindarsfjall?
565465 | Mogę.
565136 | Pójdę z tobą.
565384 | Tak. Zawsze są ważniejsze rzeczy.
565390 | [NAME] nią porozmawiam. [NAME] od razu wszystko wygadał.
565380 | Ciri, nie mamy na to czasu.
565382 | Pójdziesz tam później. [NAME] są ważniejsze rzeczy do zrobienia.
565137 | Nie mamy czasu.
565487 | Musimy od razu wracać na statek?
565611 | Chcesz tu coś jeszcze zobaczyć?
565612 | [NAME] tutaj, na Hindarsfjall. [NAME], [NAME], i chciałabym...
565631 | O co chodzi?
565651 | Ciri, on nie żyje.
565653 | [NAME]... [NAME]...? Nikt nie przeżył?
565659 | Skjall zginął później.
565676 | Jesteś pewna, że to był on? Poznałaś go?
565716 | Byłam tam i widziałam [NAME].
565719 | Pójdziesz ze mną na jego grób? [NAME] się chociaż... pożegnać.
517302 | I co? [NAME] już coś stosownie obciążającego?
517303 | Póki co nie możemy otworzyć drzwi.
517305 | To skomplikowana magiczna blokada. [NAME]...
517311 | Geata’ar ligen!
1055110 | Skelligijczyk
556520 | {Aen iarean [NAME]...} [Szukanie igły w stogu siana...]
519932 | Słyszysz to?
519933 | Mhm.
534052 | Zejdź z drogi, dziadku... A daruję [NAME].
534726 | Może lepiej spróbuj je zabrać.
534728 | [NAME] wolisz.
534778 | Aaaaach!
534051 | Jakieś [NAME]?
534721 | Jeszcze [NAME] nie zabiłeś.
534723 | Nie. Bo się tobą bawię.
534050 | Żałosne... [NAME] żałosne.
534772 | Nie baw się ze mną... [NAME]!
534774 | Chciałbyś honorowej śmierci, prawda? To się zawiedziesz.
534776 | Aaaargh!
566083 | Może powinnaś z nim jednak porozmawiać.
566085 | To nie [NAME]... a już na pewno nie teraz.
566087 | A później? [NAME] skreślaj swojego ojca tylko dlatego, że [NAME] i najbardziej wpływowym...
566089 | ...apodyktycznym draniem, któremu nie można ufać.
566091 | [NAME], że akurat ty jedna – ze wszystkich ludzi – możesz mu ufać.
566093 | A co z apodyktycznym draniem?
566095 | Można się przyzwyczaić.
548880 | [NAME] [NAME].
533642 | [NAME], że będziesz chciała zobaczyć się z Crachem.
533645 | Po prostu chodzi o to, że... A co, [NAME] znowu zniknę? [NAME] razem na dobre, [NAME]?
534678 | Mam wrażenie, że nie powinnam spotykać nikogo, kto mnie... lubi, zanim nie pokonamy [NAME].
534679 | Zawsze możemy cię odstawić z powrotem na [NAME].
534066 | Rozejrzeliśmy się trochę po twoim laboratorium.
534067 | Nie wątpię. A po co tam w ogóle poszliście? Nie wystarczyło mnie zapytać?
544423 | A ty byś nam wszystko opowiedział o zabawianiu się genem [NAME]?
544425 | Nie zataiłem przed [NAME], co mogłoby być przydatne w walce z [NAME].
544426 | A co do [NAME]... [NAME] zdajecie sobie sprawę, że Ciri jest wyjątkowa. [NAME] jedyny wiem, [NAME].
544440 | A może po prostu masz na jej punkcie obsesję?
544442 | [NAME]?
559125 | Chcesz być królem z [NAME]?
559129 | Chcesz być królem z [NAME]?
559142 | Ujadasz, zanim zaczniesz kąsać?
559149 | Crach przysłał cię po moją głowę? No to spróbuj ją sobie wziąć!
561116 | Brać ich!
559127 | A jakbyś to nazwał, [NAME]?
559124 | A jakbyś to nazwał, [NAME]?
558553 | Nie będę klękać przed an Craite! [NAME], rozumiesz?!
558554 | Wolisz się bratać z Czarnymi?
559089 | [NAME] się z [NAME] samego Mörhoggu niż pozwolę, żeby Crach rządził całym [NAME]!
558555 | A co na to twoi ludzie? Pójdą za tobą, kiedy wszyscy jarlowie nazwą cię zdrajcą?
559120 | Jesteś na mojej ziemi, druidzie! [NAME] słowa!
558886 | Birna wszystko załatwiła za naszymi plecami! I nawet się nie wypiera!
558872 | Co się tam dzieje?
558868 | Co się tam dzieje?
558870 | [NAME] chcesz zobaczyć, [NAME] nas [NAME], idź tam! Proszę!
558888 | Nie będę patrzyć na tę hańbę!
558891 | A Svanrige? W końcu to on jest królem.
558893 | Taki z niego król [NAME] rybiej rzyci gwizdek!
558878 | [NAME].
558880 | Jest tam z nimi, blady jak śnięta ryba. [NAME] on nie postawi smarkacza do pionu, to kto?
558882 | Ale nie, powiada, bogowie dali [NAME], musimy go wspierać! A przecież zamiast Svanrige kukła mogłaby tam stać i spokojnie patrzyć, [NAME] baba sprzedaje nas [NAME]!
558871 | [NAME].
558874 | Gdyby żył Bran, [NAME] gardło tej zdradzieckiej suce!
558876 | A tego szczeniaka trzeba było utopić w słonej wodzie, kiedy się tylko urodził!
1070432 | Zjadłbym tłuczonych kartofli z [NAME]. [NAME] Gemmery.
1070452 | Wolałbym gulasz wołowy. Moja matka dodaje do [NAME] cebulkę, taką chrupką.
1070454 | Ech... [NAME] można żreć same ryby i suchary?
1063094 | Za mną. [NAME] być gdzieś blisko.
1063162 | Cisza. Zupełna cisza.
1063164 | [NAME] pułapkę... Musimy uciekać. [NAME].
1063166 | Nie tym razem.
1063168 | Nie, [NAME]. [NAME] jesteś gotowa. [NAME] [NAME].
1063170 | Dam sobie radę. Zejdź mi z drogi.
1063172 | Ciri.
1063174 | Ciri!
1063176 | Ten lód... To zaklęcie. Musisz zniszczyć [NAME] czarodzieja, [NAME] je rzucił.
1063178 | Nie skończy się na kosturze.
557050 | Arhaaam shinaaaz!
557045 | Co ona powiedziała?
557046 | Nie spodobałeś jej się.
1069328 | Nocą będzie łatwiej przekraść się na okręt.
1031236 | I co teraz? Planujesz [NAME] nowe oczy [NAME]?
1056344 | Kiedy go zabijałem, proces nie był zakończony i wyglądało to mocno makabryczne, ale...
1031237 | [NAME] rozumiem, [NAME] [NAME] było czysto przypadkowe?
1056346 | Oczywiście.
1056348 | Słyszałem też o pewnym ślepym krasnoludzkim bogaczu z Mahakamu...
1056350 | ...[NAME] sobie [NAME] [NAME] rubiny.
1056352 | Dalej nic nie widział, ale ponoć prezentował się [NAME].