Spreadsheet: 0b6a1f2f-86af-416a-b424-e1d2df7b91c0
Sheet: Sheet1

 | [NAME]  ياء |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | FORM  J
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Page      of
[NAME]
نموذج الابلاغ عن النقل الجوي الدولي
بيانات المطار المالية وبيانات التعيينات
[NAME]: |  |  |  |  |  |  |  |  | الدولة:
المنظمة: |  |  |  |  |  |  |  |  | المطار:
الهاتف: |  |  |  |  |  |  |  |  | السنة المنتخية:
[NAME]: |  |  |  | البريد الالكتروني: |  |  |  |  | [NAME]:
 |  | يمكن استعمالها البيانات التقديرية التي ترد قرينها العلامة (*) في حال عدم توافر البيانات الدقيقة
INCOME | الوصف |  |  |  |  |  |  |  |  | المجموع الفرعي |  |  |  | المجموع
 | الدخل حسب الوظيفة والبند |  |  |  |  |  |  |  |  | المبلغ
 | 1-  عمليات الحركة الجوية ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 1-1  الرسوم المتصلة بالطائرات………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 1-2  الرسوم المتصلة بالركاب………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 1-3  رسوم أخرى على عمليات الحركة الجوية……………………………………………………………………………………………………
 | 2-  رسوم المناولة الأرضية………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 3-  الامتيازات………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………...
 | 3-1  الوقود والزيت………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 3-2  المطاعم  والبارات [NAME]………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 3-3  محال السوق الحرة………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 3-4  أماكن انتظار السيارات………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 3-5  الامتيازات الأخرى………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 4-  الايجارات………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 5-  الايرادات الأخرى……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 6-   مجموع الايرادات (مجموع البنود من 1 إلى 5)  …………………………………………………………………………………………………….
 | 7-  [NAME]…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 8-  مجموع الدخل (مجموع البندين 6 و7)………………………………………………………………………………………………………………………………………….
EXPENSES | ألف:  المصروفات حسب قيمة البنود |  |  |  |  |  |  |  |  | المبلغ
 | 9-  ([NAME] (يما في ذلك العمالة)………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 9-1  تكاليف الموظفين………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 9-2 الموارد……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 9-3  الخدمات - المتعاقد عليها……………………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 10-  الادارة العليا……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 11-  التكاليف غير الرأسمالية الأخرى………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 12-  التكاليف الرأسمالية…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 12-1 انخفاض القيم و/أو الاستهلاك……………………………………………………………………………………………………………
 | 12-2  الفائدة………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 12-3  التكاليف الرأسمالية الأخرى…………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 13-  مجموع النفقات (مجموع البنود من 9 إلى 12) …………………………………………………………………………………………………………………….
 | باء: توزيع النفقات الاجمالية حسب الوظيفة |  |  |  |  |  |  |  |  | المبلغ
 | 13-1  مناطق حركة الطائرات والأنوار المرتبطة بها …………………………………………………..
 | 13-2  مرافق الركاب والشحن بالمطار ………………………………………………………………………………
 | 13-3  أماكن انتظار الطائرات والصيانة ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 13-4  الالتراب ومراقبة المطار (بما في ذلك الاتصالات والملاحة والاستطلاع)   ………..
 | 13-5  خدمات [NAME] ………………………………………………………………………………………………………………
 | 13-6  الأمن………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 13-7  الارتطام [NAME] وخدمات [NAME] …………………………………………………………………………………………………………
 | 13-8  بنود أخرى (حدد) …………………………………………………………………………………………………………………..
INVESTMENTS | استثمارات رأس المال الأجمالي حسب الوظيفة |  |  |  |  |  |  |  |  | المبلغ
 | 14-1 مناطق حركة الطائرات………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 14-2 مباني المحطة النهائية (التي [NAME]) ………………………………………………………………………………………………..
 | 14-3  المعدات والمركبات……………………………………………………………………………………………………………………………..
 | 14-4  المرافق الأخرى……………………………………………………………………………………………………………………………………………………
 | 14-5  الأرض…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 14-  مجموع استثمارات [NAME].
EMPLOYMENT | [NAME] حسب الوظيفة |  |  |  |  |  |  |  |  | عدد الموظفين
 | 15-  موظفو مشغل المطار (بما يعادل العمل كل الوقت (full time ))…………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 15-1  أنشطة الطيران ………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 15-2  الأنشطة غير الطيرانية………………………………………………………………………………………………..
 | 16-  موظفو الهيئات الأخرى بالمطار (بما يعادل العمل كل الوقت ( full-time ))…………………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 16-1  أنشطة الطيران (مثل الناقلين الجويين والمتعاقدين من الباطن)  ………………………………………………………………………………………………………………………….
 | 16-2  الأنشطة غير الطيرانية  ………………………………………………………………………………………………..
 | 17-  مجموع الموظفين المستغلين لفي المطار (مجموع 15 + 16 [NAME]))…………………………………………………………………………………………………………………………………….
ملاحظات: (بما فيها وصف لأي حيود عن تعليمات الابلاغ لا يمكن تفاديه )
 |  |  |  |  |  |  |  |  | [NAME] حسب الاقتضاء.