Spreadsheet: 771545d1646724146-need-function-that-can-identify-spelling-mistakes-in-one-list-compared-to-another-list-fish-names
Sheet: Merge1

Names for checking | ProperNames.Fish list
Abalistes stellatus | Epinephelus areolatus
Abudefduf septemfasciatus | Parupeneus multifasciatus
Abudefduf sordidus | Chlorurus sordidus
Acanthocybium solandri | Acanthocybium solandri
Acanthrurus nigricauda | Acanthurus nigricauda
Acanthurus auranticavus | Acanthurus auranticavus
Acanthurus bariene | Acanthurus bariene
Acanthurus blochii | Acanthurus blochii
Acanthurus dussmieri | Acanthurus dussumieri
Acanthurus guttatus | Acanthurus guttatus
Acanthurus leucocheilus | Acanthurus leucopareius
Acanthurus leucopareius | Acanthurus leucopareius
Acanthurus lineatus | Acanthurus lineatus
Acanthurus maculiceps | Acanthurus maculiceps
Acanthurus mata | Acanthurus mata
Acanthurus nigricans | Acanthurus nigricans
Acanthurus nigricauda | Acanthurus nigricauda
Acanthurus nigrofuscus | Acanthurus nigrofuscus
Acanthurus nigroris | Acanthurus nigroris
Acanthurus nubilus | Acanthurus nubilus
Acanthurus olivaceus | Acanthurus olivaceus
Acanthurus thompsoni | Acanthurus thompsoni
Acanthurus triostegus | Acanthurus triostegus
Acanthurus xanthopterus | Acanthurus xanthopterus
Acathurus guttatus | Acanthurus guttatus
Aethaloperca rogaa | Aethaloperca rogaa
[NAME] | Aphareus furca
Albula argentea | Siganus argenteus
Alectis ciliaris | Alectis ciliaris
[NAME] antiquata
Anampses geographicus | Anampses geographicus
Anyperodon leucogrammicus | Anyperodon leucogrammicus
Aphareus furca | Aphareus furca
Aphareus rutilans | Aphareus furca
Aprion virescens | Aprion virescens
Aquilla marmorata
Atule mate | Atule mate
Balistapus undulatus | Balistapus undulatus
Balistoides viridescens | Balistoides viridescens
Bodianus mesothorax | Bodianus mesothorax
Bolbometopon muricatum | Bolbometopon muricatum
Caesio caerulaurea | Caesio caerulaurea
Caesio cuning | Caesio sp.
Caesio teres | Caesio teres
Calotomus carolinus | Calotomus sp.
Canax ignobilis | Caranx ignobilis
Canthidermis maculata | Canthidermis maculatus
Carangoides bajad | Carangoides bajad
Carangoides chrysophrys | Carangoides chrysophrys
Carangoides ferdau | Carangoides ferdau
Carangoides fulvoguttatus | Carangoides fulvoguttatus
Carangoides gymnostethus | Carangoides gymnostethus
Carangoides oblongus | Carangoides oblongus
Carangoides orthogrammus | Carangoides orthogrammus
Carangoides plagiotaenia | Carangoides plagiotaenia
Caranx gymnostethus | Carangoides gymnostethus
Caranx ignobilis | Caranx ignobilis
Caranx lugubris | Caranx sp.
Caranx melampygus | Caranx melampygus
Caranx papuensis | Caranx papuensis
Caranx sexfasciatus | Caranx sexfasciatus
Caranx tille | Caranx tille
Casio cuning | Caesio sp.
Caulerpa racemosa
Cephalopholis argus | Cephalopholis argus
Cephalopholis boenak | Cephalopholis boenak
cephalopholis cynostigma | Lutjanus monostigma
Cephalopholis formosa | Cephalopholis sp.
Cephalopholis miniata | Cephalopholis miniata
Cephalopholis polyspila | Cephalopholis sp.
Cephalopholis sexmaculata | Cephalopholis sexmaculata
Cephalopholis sonnerati | Cephalopholis sonnerati
Cephalopholis spiloparaea | Cephalopholis spiloparaea
Cephalopholis urodeta | Cephalopholis urodeta
Cetoscarus ocellatus | Epinephelus areolatus
[NAME] oxycephalus | [NAME] oxycephalus
chanos chanos | Chanos chanos
Cheilinus chlorourus | Cheilinus chlorourus
Cheilinus fasciatus | Cheilinus fasciatus
Cheilinus trilobatus | Cheilinus trilobatus
Cheilinus undulatus | Cheilinus undulatus
Chelinus fasciatus | Cheilinus fasciatus
Chlorurrus sordidus | Chlorurus sordidus
Chlorurus bleekeri | Chlorurus bleekeri
Chlorurus capistradoides | Chlorurus sp.
Chlorurus japanensis | Chlorurus sp.
Chlorurus microrhinos | Chlorurus microrhinos
Chlorurus oedema | Chlorurus sp.
Chlorurus sordidus | Chlorurus sordidus
Chlorurus spilurus | Chlorurus sp.
Choerodon anchorago | Choerodon sp.
Cirrhitichthys oxycephalus | [NAME] oxycephalus
Cirrhitus pinnulatus | [NAME] lineolatus
Coryphaena hippurus
[NAME] crenilabis | [NAME] crenilabis
Cromileptes altivelis
Ctenochaetus striatus | Ctenochaetus striatus
Cteochaetus hawaiiensis | Ctenochaetus sp.
Cymbacephalus beauforti
Decapterus macarellus | Decapterus macarellus
Diagramma picta | Diagramma sp.
Diagramma pictum | Diagramma pictum
[NAME] perspicillatus
Elagatis bipinnulata | Elagatis bipinnulata
Elagatis bipinulata | Elagatis bipinnulata
Ellochelon vaigiensis | Kyphosus vaigiensis
Epinehelus aerolatus | Epinephelus areolatus
Epinehelus maculatus | Epinephelus maculatus
Epinehelus waandersi | Epinephelus sp.
Epinephelus aerolatus | Epinephelus areolatus
Epinephelus areolatus | Epinephelus areolatus
Epinephelus bilobatus | Cheilinus trilobatus
Epinephelus bleekeri | Chlorurus bleekeri
Epinephelus cauruleopunctatus | Epinephelus caeruleopunctatus
Epinephelus chlorostigma | Epinephelus chlorostigma
Epinephelus coeruleopunctatus | Epinephelus caeruleopunctatus
Epinephelus coeruleopuntatus | Epinephelus caeruleopunctatus
Epinephelus coioides | Epinephelus coioides
Epinephelus corallicola | Epinephelus sp.
Epinephelus fasciatus | Epinephelus fasciatus
Epinephelus fuscogguttatus | Epinephelus fuscoguttatus
Epinephelus fuscoguttatus | Epinephelus fuscoguttatus
Epinephelus hexagonatus | Epinephelus hexagonatus
Epinephelus howlandi | Epinephelus howlandi
Epinephelus longispinis | Scarus longipinnis
Epinephelus macrospilos | Epinephelus macrospilos
Epinephelus maculatus | Epinephelus maculatus
Epinephelus malabaricus | Epinephelus malabaricus
Epinephelus melanostigma | Epinephelus melanostigma
Epinephelus merra | Epinephelus merra
Epinephelus merre | Epinephelus merra
Epinephelus miliaris | Epinephelus miliaris
Epinephelus ongus | Epinephelus ongus
Epinephelus polyphekadion | Epinephelus polyphekadion
Epinephelus polyphykedion | Epinephelus polyphekadion
Epinephelus quoyanus | Epinephelus sp.
Epinephelus retouti | Epinephelus sp.
Epinephelus rivulatus | Epinephelus maculatus
Epinephelus socialis | Epinephelus socialis
Epinephelus spilotoceps | Epinephelus spilotoceps
Epinephelus tauvia | Epinephelus tauvina
Epinephelus tauvina | Epinephelus tauvina
Euthynnus affinis | Thunnus sp.
Gafrarium tumidum
Gerres erythrourus | Lethrinus erythropterus
Gerres longirostris | [NAME] flavirostris
Gerres oblongus | Carangoides oblongus
Gerres oyena | Caesio teres
Gnathanodon speciosus | Gnathanodon speciosus
Gnathanodon speciousus | Gnathanodon speciosus
Grammatocynus bicarinatus | Grammatorcynus sp.
Grammatocynus bilineatus | Grammatorcynus bilineatus
Grammatorcrynius bilineatus | Grammatorcynus bilineatus
Grammatorcrynus bilineatus | Grammatorcynus bilineatus
Grammatorcynius bilineatus | Grammatorcynus bilineatus
Grammatorcynus bilineatus | Grammatorcynus bilineatus
Gymnocranius euanus | Gymnocranius euanus
Gymnocranius frenatus | Gymnocranius sp.
Gymnocranius grandoculis | Gymnocranius grandoculis
Gymnocranius griseus | Gymnocranius sp.
Gymnocranius spp | Gymnocranius sp.
[NAME] unicolor | Gymnosarda unicolor
Gymnosarda unicolor | Gymnosarda unicolor
Halichoeres hilomeni | Halichoeres sp.
Halichoeres hortulanus | Halichoeres hortulanus
Halichoeres papilionaceus | Halichoeres sp.
Halichoeres solorensis | Lutjanus timorensis
Halichoerus hortulanus | Halichoeres hortulanus
Hemigymnus melapterus | Hemigymnus melapterus
Hemiramphus far
Hemiramphus fur
Hemitaurichthys thompsoni | Acanthurus thompsoni
Hemitaurichthys zoster | Hemitaurichthys polylepis
Heniochus chrysostomus | Heniochus chrysostomus
Heniochus varius | Heniochus varius
Heteropriacanthus cruentatus | Heteropriacanthus cruentatus
Hippopus hippopus
Hipposacrus longiceps | Hipposcarus longiceps
Hipposcarus logiceps | Hipposcarus longiceps
Hipposcarus longiceps | Hipposcarus longiceps
Hyporchamphus dussumieri | Hyporhamphus dussumieri
Hyporhamphus dussumieri | Hyporhamphus dussumieri
Katsuwomis pelamis
Katsuwonus pelamis
Kuhlia mugil | [NAME] sp.
Kyphosus bigibbus | [NAME] sp.
Kyphosus cineracens | Kyphosus cinerascens
Kyphosus cinerascens | Kyphosus cinerascens
Kyphosus vaigiensis | Kyphosus vaigiensis
Lambis lambis | Plectropomus laevis
Lehtrinus ornatus | Scarus frenatus
Leptoscarus vaigeinsis | Leptoscarus vaigiensis
Leptoscarus vaigiensis | Leptoscarus vaigiensis
Lethrinus | Lethrinus sp.
Lethrinus Amboinensis | Lethrinus sp.
Lethrinus ambonensis | Lethrinus sp.
Lethrinus amboninensis | Lethrinus sp.
Lethrinus atkinsoni | Lethrinus atkinsoni
Lethrinus erythracanthus | Lethrinus erythracanthus
Lethrinus erythropterus | Lethrinus erythropterus
Lethrinus genivittatus | Lethrinus sp.
Lethrinus harak | Lethrinus harak
Lethrinus laticaudis | Lethrinus laticaudis
Lethrinus lentjan | Lethrinus lentjan
Lethrinus microdon | Lethrinus microdon
Lethrinus miniata | Lethrinus miniatus
Lethrinus miniatus | Lethrinus miniatus
Lethrinus nebulosus | Lethrinus nebulosus
Lethrinus obsoletus | Lethrinus obsoletus
Lethrinus olivaceus | Lethrinus olivaceus
Lethrinus ornatus | Scarus frenatus
Lethrinus rubriopeculatus | Lethrinus sp.
Lethrinus rubrioperculatus | Lethrinus sp.
Lethrinus semicictus | Lethrinus semicinctus
Lethrinus semicinctus | Lethrinus semicinctus
Lethrinus variegatus | Lethrinus sp.
Lethrinus xanthochilus | Lethrinus xanthochilus
Letrhinus amboinensis | Lethrinus sp.
[NAME] macrolepis | [NAME] macrolepis
[NAME] vaigiensis | [NAME] sp.
Lrthrinus xanthochilus | Lethrinus xanthochilus
Lutanus russellii | Lutjanus russeli
Lutjanus argentimaculatus | Lutjanus argentimaculatus
Lutjanus biguttatus | Lutjanus biguttatus
Lutjanus bohar | Lutjanus bohar
Lutjanus boutton | Lutjanus sp.
Lutjanus carponatatus | Heteropriacanthus cruentatus
Lutjanus carponotatus | Heteropriacanthus cruentatus
Lutjanus decussatus | Lutjanus sp.
Lutjanus ehrenbergii | Lutjanus ehrenbergii
Lutjanus fulviflamma | Lutjanus fulviflamma
Lutjanus fulvus | Lutjanus fulvus
Lutjanus fulvus | Lutjanus fulvus
Lutjanus gibbus | Lutjanus gibbus
Lutjanus [NAME] | Lutjanus [NAME]
Lutjanus lunulatus | Lutjanus lunulatus
Lutjanus lutjanus | Lutjanus sp.
Lutjanus malabaricus | Lutjanus malabaricus
Lutjanus mlabaricus | Lutjanus malabaricus
Lutjanus monostigma | Lutjanus monostigma
Lutjanus ornatus | Scarus frenatus
Lutjanus papuensis | Caranx papuensis
Lutjanus quinquelineatus | Lutjanus quinquelineatus
Lutjanus rivulatus | Lutjanus rivulatus
Lutjanus rufolineatus | Mulloidichthys flavolineatus
Lutjanus russellii | Lutjanus russeli
Lutjanus seabae | Lutjanus sp.
Lutjanus sebae | Lutjanus sp.
Lutjanus semicinctus | Lutjanus semicinctus
Lutjanus timorensis | Lutjanus timorensis
Lutjanus timoriensis | Lutjanus timorensis
Lutjanus vitta | Lutjanus sp.
Lutjanus xanthopinnis | Scarus altipinnis
Lutjanus xathopinnis | Lutjanus sp.
Lutjuanus carponotatus | Heteropriacanthus cruentatus
Macolor macularis | Macolor macularis
Macolor niger | Macolor niger
Megalaspis cordyla | Megalops sp.
[NAME] cordylar | Megalops sp.
Megalops cyprinoides | Megalops cyprinoides
Melichthys vidua | Melichthys vidua
Melichtys vidua | Melichthys vidua
Mesopristes argenteus | Siganus argenteus
Mesopristes argentus | Siganus argenteus
Micropterus spp | Acanthurus sp.
Monodactylus argenteus | Monodactylus argenteus
Monotaxis grandoculis | Monotaxis grandoculis
Monotaxis grandoculus | Monotaxis grandoculis
Monotaxis heteredon | Monotaxis grandoculis
Monotaxis heterodon | Choerodon sp.
Moolgarda seheli
[NAME] cephalus | [NAME] cephalus
Mulloidichthys flavolineatus | Mulloidichthys flavolineatus
Mulloidichthys vanicolensis | Mulloidichthys vanicolensis
Myripristis  violacea
Myripristis adusta
Myripristis amaena
Myripristis berndti
Myripristis botche
Myripristis earlei
Myripristis kuntee
Myripristis murdjan
Myripristis robusta
Myripristis violacea
Myripristis vittata | Plectorhinchus vittatus
[NAME] brachycenton | Naso brachycentron
Naso brachycentron | Naso brachycentron
Naso brevirostris | Naso brevirostris
Naso brevoristis | Naso brevirostris
[NAME] caesius | [NAME] caesius
[NAME] hexacanthus | [NAME] hexacanthus
Naso lituratus | Naso lituratus
Naso lopezi | Naso lopezi
Naso unicornis | Naso unicornis
Naso vlamingii | Naso vlamingii
[NAME] oxyodon
Neoniphon argenteus | Siganus argenteus
Neoniphon opercularis | Platax orbicularis
Neoniphon sammara
Neoniphonopercularis
Nerita polita
[NAME] | [NAME]
Nsao lituratus | Naso lituratus
Oxycheilinus digrammus | Oxycheilinus digrammus
Oxychelinus bimaculatus | Oxycheilinus bimaculatus
Panulirus versicolor
[NAME] | Paracaesio xanthura
Parpeneus trifasciatus | Parupeneus bifasciatus
Parupaneus cyclostomus | Parupeneus cyclostomus
Parupaneus multifasciatus | Parupeneus multifasciatus
Parupeneus barberinus | Parupeneus barberinus
Parupeneus ciliatus | Parupeneus ciliatus
Parupeneus crassilabris | Parupeneus crassilabris
Parupeneus cyclostomus | Parupeneus cyclostomus
Parupeneus heptacanthus | Parupeneus heptacanthus
Parupeneus indicus | Parupeneus indicus
Parupeneus insulari | Parupeneus sp.
Parupeneus insularis | Heniochus singularis
Parupeneus multifasciatus | Parupeneus multifasciatus
Parupeneus pleurostigma | Parupeneus pleurostigma
Parupeneus trifaciatus | Parupeneus bifasciatus
Parupenues hepacanthus | Parupeneus heptacanthus
Parupenues heptacanthus | Parupeneus heptacanthus
Pentapodus trivittatus | Pentapodus sp.
[NAME] bindus | Acanthurus albipectoralis
Platax orbicularis | Platax orbicularis
Platax pinnatus | Platax sp.
Platax teira | Platax teira
Plectorchinchus flavomaculatus | Plectorhinchus sp.
Plectorchinchus picus | Plectorhinchus picus
Plectorhinchus albovittatus | Plectorhinchus albovittatus
Plectorhinchus chaetodonoides | Plectorhinchus chaetodonoides
Plectorhinchus chrysotaenia | Plectorhinchus sp.
Plectorhinchus gibboses | Plectorhinchus gibbosus
Plectorhinchus gibbosus | Plectorhinchus gibbosus
Plectorhinchus lessonii | Plectorhinchus sp.
Plectorhinchus lineatus | Acanthurus lineatus
Plectorhinchus picus | Plectorhinchus picus
Plectorhinchus vittatus | Plectorhinchus vittatus
Plectropomus aerolatus | Plectropomus areolatus
Plectropomus areolatus | Plectropomus areolatus
Plectropomus laevis | Plectropomus laevis
Plectropomus leopardus | Plectropomus leopardus
[NAME] maculatus | [NAME] maculatus
Plectropomus oligacanthus | Priacanthus sp.
Plectropomus oligocanthus | Priacanthus sp.
Polydactylus sexfilis | Monodactylus sp.
Polyductylus sexfilis | Monodactylus sp.
Polymesoda spp | Acanthurus sp.
Pomacanthus semicirculatus | Pomacanthus semicirculatus
Pomacanthus sexstriatus | Priacanthus sp.
Pomacanthus sextriatus | Priacanthus sp.
Pomacentrus brachialis | Pomacanthus sp.
Pomacentrus tripunctatus | Pomacanthus sp.
Priacanthus hamrur | Priacanthus hamrur
Pseudobalistes flavimarginatus | Pseudobalistes flavimarginatus
Pseudobalistes fuscus | Pseudobalistes fuscus
Pterocaesio tile | Pterocaesio tile
Pygoplites diacanthus | Pygoplites diacanthus
Rastelliger kanagurta | [NAME] kanagurta
[NAME] kanagurta | [NAME] kanagurta
Rhineacanthus acculeatus | Rhinecanthus aculeatus
Rhineacanthus verrucosus | Priacanthus sp.
Rhinecanthus aculeatus | Rhinecanthus aculeatus
Rhinecanthus verrucosus | Priacanthus sp.
Rinecanthus verrucosus | Priacanthus sp.
Sargocenton spiniferum
sargocenton violaceum
Sargocentron caudimaculatum | [NAME] quadrimaculatus
Sargocentron cornutum | Zanclus cornutus
Sargocentron spiniferum
Sargocentron tiere
Sargocentron tiere
Sargocentron tiereoides
Sargocentron violaceum
[NAME] milii | [NAME] caesius
Scarus bleekeri | Chlorurus bleekeri
Scarus chameleon | Scarus chameleon
Scarus dimidiatus | Scarus dimidiatus
Scarus flavipectoralis | Acanthurus albipectoralis
Scarus frenatus | Scarus frenatus
Scarus ghobban | Scarus ghobban
Scarus globiceps | Scarus globiceps
Scarus longipinnis | Scarus longipinnis
Scarus niger | Scarus niger
Scarus oviceps | Scarus oviceps
Scarus psittacus | Scarus psittacus
[NAME] | Scarus sp.
Scarus rivulated | Scarus rivulatus
Scarus rivulatus | Scarus rivulatus
Scarus rubroviolaceus | Scarus rubroviolaceus
Scarus schlegeli | Scarus schlegeli
Scarus spinus | Scarus spinus
Scarus tricolor | Gymnosarda unicolor
Scarus xanthopleura | Acanthurus xanthopterus
Scolopsis affinis | Scolopsis sp.
Scolopsis aurata | Scolopsis sp.
Scolopsis auratus | Scolopsis sp.
Scolopsis bilineata | Scolopsis bilineatus
Scolopsis ciliata | Scolopsis sp.
Scolopsis lineata | Scolopsis sp.
Scolopsis lineatus | Scolopsis bilineatus
Scolopsis margaritifer | Scolopsis sp.
Scolopsis margaritifera | Scolopsis sp.
Scolopsis monogramma | Scolopsis sp.
Scolopsis temporalis | Scolopsis temporalis
Scolopsis xenochorus | Scolopsis sp.
Scolopsis xenochrous | Scolopsis sp.
Scomberoides commersonnianus | Scomberoides sp.
Scomberoides lysan | Scomberoides lysan
Scomberoides scomersonnianus | Scomberoides sp.
Scomberoides tol | Scomberoides tol
Scomberomorus commerson | Scomberomorus commerson
selar boops | Selar sp.
Selar crumenophthalmus | Selar crumenophthalmus
Selar crumenopthalmus | Selar crumenophthalmus
Selaroides leptolepis | Labroides sp.
Siganus argenteus | Siganus argenteus
Siganus argentus | Siganus argenteus
Siganus canaliculatus | Siganus sp.
Siganus doliatus | Siganus doliatus
Siganus fuscescens | Siganus sp.
Siganus guttatus | Siganus guttatus
Siganus lineatus | Acanthurus lineatus
Siganus margaritiferus | Siganus sp.
Siganus puellus | Siganus sp.
Siganus punctatissimus | Siganus punctatissimus
Siganus punctatus | Siganus punctatus
Siganus spinus | Siganus spinus
Siganus vermiculated | Siganus vermiculatus
Siganus vermiculatus | Siganus vermiculatus
Siganus vulpinis | Siganus sp.
Siganus vulpinus | Siganus sp.
Smyphorus nematophorus | Symphorus nematophorus
Sphyraena barracuda | Sphyraena barracuda
Sphyraena flavicauda | Sphyraena flavicauda
Sphyraena forsteri | Sphyraena forsteni
Sphyraena jello | Sphyraena jello
Sphyraena obtusata | Sphyraena obtusata
Sphyraena putnamae | Sphyrna sp.
Sphyraena qenie | Sphyraena qenie
[NAME] | Sphyraena barracuda
Stombus luhuanus | Lutjanus sp.
stombus spp | Acanthurus sp.
Strombus luhuanus | Lutjanus sp.
Strongylura incisa
Symphorichthys spilurus | Symphorichthys spilurus
Symphorus nematophorus | Symphorus nematophorus
T.crocea
T.derasa
[NAME]
Terabon jarbua | Terapon jarbua
Terapon jarbua | Terapon jarbua
Thalasomma hardwicke | Thalassoma hardwicke
Thalasomma purpureum | Thalassoma purpureum
Thalassoma hardwicke | Thalassoma hardwicke
Thalassoma purpureum | Thalassoma purpureum
Thalassoma quinquevittatum | Thalassoma quinquevittatum
Thalassoma trilobatum | Cheilinus trilobatus
Thunnus albacares | Thunnus albacares
Trachinotus baillonii | Trachinotus bailloni
Trachinotus blochii | Trachinotus blochii
Triaenodon obesus | Triaenodon obesus
Tridacna crocea
Tridacna hippopus hippopus
Tylosurus crocodilus | Chlorurus sp.
Tylosurus crocodilus crocodilus | Chlorurus sp.
unidentified
Upeneus tragula | Upeneus sp.
Upeneus tragular | Upeneus sp.
Upeneus vittatus | Upeneus vittatus
Uraspis helvola | Uraspis helovola
Variola albimarginata | Variola albimarginata
Variola louti | Variola louti
Zanclus cornutus | Zanclus cornutus
Zebrasoma scopas | Zebrasoma scopas
(blank)