Spreadsheet: 24df151d-058a-4ec5-883b-ce8b724714e1
Sheet: DATA SHEET

PACIFIC ISLAND POPULATIONS - Estimates and projections of demographic indicators for selected years  /  LES POPULATIONS DU PACIFIQUE - Estimations d'indicateurs démographiques pour certaines années |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | CHECKING |  |  |  |  |  | CHECKING
Updated September 2013 / Mis à jour septembre 2013
Region/country or territory      Région/Pays ou territoire | Last population census / Dernier recensement | Population count at last census / Population au dernier recensement |  | Land area ([NAME]) / Superficie ([NAME]) | Estimated number of people / Estimation de la population |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Age Dependency Ratio (15–59) / Rapport de dépendance en fonction de l'âge (15–59) | Median age / Âge médian | Population density                             (people/[NAME]) / [NAME] population (habitants/[NAME]) |  | Average annual population growth rate (%) | Average annual population growth rate (%) | Crude birth rate [CBR] (‰) /                 Taux brut de natalité          (/1 000) | Number of births / Nombre de naissances | Crude death rate [CDR] (‰) /         Taux brut de mortalité     (/1 000) | Number of deaths / Nombre de décès | Crude net migration rate (‰) /   Taux brut de migration nette (/1 000) | Number of net migrants / Nombre de migrants nette | Annual growth rate (%) /            Taux de croissance annuel (%) | Urban population at last census (%) / Population urbaine au dernier recensement (%) | Last intercensal annual growth rate /                   Taux annuel de croissance intercensitaire |  | Average Household size /                    Taille moyenne des ménages | Total Fertility Rate (TFR) / Indice synthétique de fécondité (ISF) | Reference year for TFR / Période de référence pour [NAME] | Teenage fertility rate (15-19) / Fécondité des adolescentes (15-19) | Reference year for Teenage fertility rate / Période de référence pour la fécondité des adolescentes | Infant Mortality Rate (IMR) /           Taux de mortalité infantile (TMI) |  | Life expectancy at birth /                      Espérance de vie à la naissance |  |  |  | Region/country or territory      Région/Pays ou territoire |  | 2010 | 2010 M/F | 2010 age groups | 2010 age groups | DR
 |  |  |  |  | Mid-year 2013 / au milieu de l'an 2013 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Mid-year / au milieu de l'an
 |  |  |  |  | Total | Males / Hommes | Females / Femmes | 0-14 | 0-14 in % | 15-24 | 15-24 in % | 25-59 | 25-59 in % | 60+ | 2010 | 60+ in % |  | 2015 | 2020 | 2025 | 2030 | 2035 | 2040 | 2045 | 2050 | 2013 |  | 2013 | 2030 | (last intercensal) | (last intercensal) | 2013 |  |  |  |  |  |  |  | urban / urbain | rural |  |  |  |  |  | IMR / TMI | year / année | Total | Males / Hommes | Females / Femmes | year / année
MELANESIA / MÉLANÉSIE |  |  |  | 540030 | 9392000 | 4878500 | 4513600 | 3574600 | 38.0598554339451 | 1845000 | 19.64438170197179 | 3523600 | 37.51654534201355 | 448900 | 0 | 4.779220105443565 |  | 9796600 | 10837600 | 11914100 | 13021800 | 14148300 | 15276700 | 16378100 | 17418800 | 74.580247545842 | 20.85869635237464 | 17 | 24 |  |  | 30.57306132721034 | 287100 | 8.897991299083069 | 83600 | -0.2400213170913315 | -4400 | 2.1 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | MELANESIA / MÉLANÉSIE
Fiji | 2007 | 837271 |  | 18333 | 859200 | 438100 | 421100 | 242400 | 28.21057915889681 | 153200 | 17.82889237588584 | 392000 | 45.61976332019623 | 71700 |  | 8.34076514502113 |  | 867000 | 887200 | 909400 | 936200 | 962600 | 987600 | 1009400 | 1026700 | 57.60775213110622 | 27.35 | 47.01898879618464 | 51.23464404366809 |  | 0.8015549852742517 | 19.14162149669732 | 16400 | 8.52681602394783 | 7300 | -6.114366866447034 | -5300 | 0.4500438606302455 | 50.74175505899523 | 1.509399993378032 | -0.06891149709071867 | 4.75 | 2.6 | 2003 | 35.7 | 2007 | 13.1 | 2010 | 65.4 | 63.8 | 67.7 | 2001 | Fiji Islands
New Caledonia | 2009 | 245580 |  | 18576 | 259000 | 130800 | 128100 | 60900 | 23.50893278465603 | 43800 | 16.9137164055078 | 122400 | 47.26793342333754 | 31900 |  | 12.30941738649863 |  | 265500 | 281500 | 296900 | 310900 | 322500 | 331600 | 338300 | 343200 | 55.80777413275023 | 31.61 | 13.94047914702051 | 16.73560189137097 |  | 1.898961556895564 | 15.06155585054327 | 3900 | 5.766459131566386 | 1500 | 3.559423794963199 | 900 | 1.285452051394008 | 66.66788826451665 | 2.300716216901818 | -0.6582286181780571 | 3.586743336700598 | 2.19 | 2010 | 20 | 2005-07 | 4.6 | 2010 | 77.4 | 74.4 | 80.7 | 2010 | New Caledonia
Papua New Guinea | 2011 | 7059653 | (p) | 462840 | 7398500 | 3863100 | 3535300 | 2933700 | 39.4394528212899 | 1478200 | 20.05057506916737 | 2688500 | 36.46672882594647 | 298100 |  | 4.043243283596381 |  | 7744600 | 8635200 | 9553100 | 10491900 | 11446000 | 12402100 | 13334600 | 14212300 | 77.56057473361399 | 19.87 | 15.98490955202526 | 22.66842953121014 |  | 2.79555244870679 | 32.5357235462751 | 240700 | 9.506102835520306 | 70300 | 0 | 0 | 2.3 | 13 | 2.8 | 2.7 | 5.5 | 4.4 | 2001-06 | 65 | 2002-06 | 56.7 | 2002-06 | 54.2 | 53.7 | 54.8 | 2000 | Papua New Guinea
Solomon Islands | 2009 | 515870 |  | 28000 | 610800 | 311300 | 299500 | 240000 | 39.2938033914256 | 115800 | 18.963767186628 | 223600 | 36.60591572358609 | 31400 |  | 5.136513698360158 |  | 641900 | 724400 | 814500 | 912400 | 1017000 | 1126300 | 1238700 | 1353700 | 79.95423900757802 | 20.24 | 21.8139142989004 | 32.58709377415432 |  | 2.774702359466104 | 29.9765252740062 | 18300 | 5.053898317527025 | 3100 | 0 | 0 | 2.52384541652026 | 19.73326613294047 | 4.683036663297453 | 1.815973074467122 | 5.53402154496937 | 4.1(p) | 2007-09 | 62(p) | 2007-09 | 26(p) | 2009 | 70.2 (p) | 66.7 (p) | 73.7 (p) | 2009 | Solomon Islands
Vanuatu | 2009 | 234023 |  | 12281 | 264700 | 135200 | 129500 | 97700 | 36.9059826031246 | 54000 | 20.4007524327908 | 97100 | 36.69193249709241 | 15900 |  | 5.99879193862198 |  | 277500 | 309300 | 340200 | 370400 | 400000 | 429200 | 457100 | 483000 | 75.15394800858485 | 21.32 | 21.54985588907467 | 30.1592572253025 |  | 2.546530991947977 | 29.37211109999264 | 7800 | 5.038941375288102 | 1300 | 0 | 0 | 2.463411326938233 | 24.43990547937596 | 3.548509070889534 | 1.873735248778427 | 4.831507398729234 | 4.4 | 2009 | 66 | 2009 | 21 | 2009 | 71.1 | 69.6 | 72.7 | 2009 | Vanuatu
MICRONESIA / MICRONÉSIE |  |  |  | 3156 | 524900 | 266800 | 258100 | 160600 | 30.59465379787488 | 97000 | 18.48871214405819 | 224600 | 42.80053766657654 | 42600 | 0 | 8.116096391490391 |  | 541000 | 570300 | 594600 | 618000 | 641300 | 664800 | 688100 | 711500 | 63.16075055408542 | 25.62262458212302 | 166.3071232898488 | 195.8096386896784 |  |  | 22.89754288715668 | 12000 | 6.207007163823989 | 3300 | -0.8616037245539045 | -600 | 1.582893199877879 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | MICRONESIA / MICRONÉSIE
Federated States of [NAME] | 2010 | 102843 |  | 701 | 103000 | 52400 | 50600 | 34800 | 33.7996112355562 | 21600 | 20.95561079034868 | 40100 | 38.98819904588946 | 6400 |  | 6.256578928205659 |  | 102800 | 101500 | 99600 | 97900 | 97000 | 97200 | 97300 | 97300 | 66.82289676480745 | 22.23 | 146.8642525178987 | 139.5974724585077 |  | 0.2551583878212789 | 23.80713926784557 | 2500 | 5.300014136075757 | 500 | -18.4552295776037 | -1900 | 0.005189555416611644 | 22.0273250598086 | -2.193735858018543 | 1.011733843292349 | 6.1 | 3.5(p) | 2010 | 44(p) | 2010 | 29.0(p) | 2010 | 70 (p) | 68.5 (p) | 72 (p) | 2010 | Federated States of [NAME]
Guam | 2010 | 159358 |  | 541 | 174900 | 89700 | 85200 | 44100 | 25.18938042961067 | 30700 | 17.57304328762363 | 79300 | 45.35618774775587 | 20800 |  | 11.88138853500983 |  | 184200 | 197600 | 207200 | 214800 | 220500 | 225200 | 229500 | 233500 | 58.90866351724349 | 29.8 | 323.3452144498798 | 397.0948876520517 |  | 0.289869831811271 | 18.72724915472907 | 3300 | 6.410744252098127 | 1100 | 14.06473732215193 | 2400 | 2.638124222478287 | 94.1 | 0.3937974606275525 | -1.230422513848684 | 3.8 | 3 | 2010 | 60 | 2010 | 14.9 | 2010 | 73.6 | 71.1 | 76.1 | 2000 | Guam
Kiribati | 2010 | 103058 |  | 811 | 108800 | 53600 | 55200 | 38500 | 35.3497714284438 | 22200 | 20.40327230167539 | 42000 | 38.61789892404692 | 6100 |  | 5.62905734583378 |  | 113400 | 125600 | 137600 | 149800 | 162900 | 177100 | 192200 | 208000 | 69.43072786129052 | 22.01 | 134.2047485984821 | 184.7665249619643 |  | 2.154531977760755 | 29.88248147612879 | 3300 | 8.454759244575772 | 900 | -0.7055506253279944 | -100 | 2.072217160622502 | 54.1 | 4.380640241983689 | 0.2262062614231039 | 6.2 | 3.9 | 2010 | 49 | 2010 | 45 | 2010 | 62.2 | 58 | 66.3 | 2010 | Kiribati
Marshall Islands | 2011 | 53158 |  | 181 | 54200 | 27800 | 26400 | 21800 | 40.2207529820071 | 9700 | 17.84626503507747 | 20200 | 37.37982951083154 | 2500 |  | 4.553152472083863 |  | 54900 | 55900 | 56700 | 58700 | 61800 | 64700 | 67600 | 70700 | 81.07382175444403 | 20.22 | 299.2614228368724 | 324.5566289920492 |  | 0.371543037863922 | 29.63381465324536 | 1600 | 4.390727333952086 | 200 | -17.10195346880743 | -900 | 0.814113385048585 | 73.8 | 1.404300044804158 | -1.98930999506138 | 6.8 | 4.1 | 2011 | 85 | 2011 | 26.3 | 2011 | 70 | 67.3 | 72.6 | 2011 | Marshall Islands
Nauru | 2011 | 10084 |  | 21 | 10500 | 5300 | 5200 | 4100 | 38.92715226384649 | 1900 | 17.79073965085937 | 4200 | 39.96770229801353 | 300 |  | 3.314405787280531 |  | 10800 | 11700 | 12700 | 13700 | 14700 | 15500 | 16300 | 17100 | 73.13486414422125 | 21.33 | 499.1414394115 | 653.2580345940619 |  | 1.76331973070365 | 34.52715122807426 | 400 | 7.915085188698971 | 100 | -9.362921956726773 | -100 | 1.724914408264852 | 100 | 1.76331973070365 | - | 6 | 4.3 | 2009-11 | 81 | 2009-11 | 33 | 2007-11 | 60.35 | 57.5 | 63.2 | 2007-11 | Nauru
Northern Mariana Islands | 2010 | 53883 |  | 457 | 55700 | 28700 | 27000 | 13800 | 24.854322597235 | 8400 | 15.03165945983464 | 29300 | 52.53179337611105 | 4200 |  | 7.582224566819344 |  | 56900 | 59700 | 62200 | 64400 | 65900 | 66700 | 66900 | 66800 | 48.00901345704635 | 34.8 | 121.929600218495 | 140.8628306252667 |  | -2.504892555151189 | 14.90083230181393 | 800 | 3.547083676199296 | 200 | 0 | 0 | 1.34210574898755 | 90.13449675676458 | 3.699504118894596 | 2.301546810951381 | 3.7 | 2.2 | 2010 | 53.4 | 2010 | 4.859086491739553 | 2006-08 | 76.3 | 74.95 | 77.64 | 2008-12 | Northern Mariana Islands
Palau | 2012 | 17445 |  | 444 | 17800 | 9400 | 8400 | 3500 | 19.85676876801764 | 2600 | 14.69506509288235 | 9400 | 53.0256846239042 | 2200 |  | 12.4224815151958 |  | 17900 | 18300 | 18500 | 18600 | 18600 | 18400 | 18200 | 18000 | 47.66522877878325 | 36.2 | 40.03043445043716 | 41.90523283224144 |  | -1.885976486186556 | 13.58221351687414 | 200 | 8.557945603350607 | 200 | 0.01266407130025726 | 0 | 0.5036931984823796 | 77.35469935198674 | -0.01046211169851878 | 3.859339947818811 | 3.86 | 1.7 | 2010 | 27 | 2010 | 12.2 | 2010 | 68.99409724674558 | 66.3 | 72.1 | 2001-05 | Palau
POLYNESIA / POLYNÉSIE |  |  |  | 8126 | 649600 | 331900 | 317700 | 206300 | 31.75182841749382 | 120400 | 18.5356457324459 | 266600 | 41.04070458563109 | 56300 | 0 | 8.67182126442917 |  | 651600 | 660000 | 675300 | 696700 | 723200 | 752100 | 782300 | 814800 | 67.85183964123667 | 24.78 | 79.94510832486432 | 85.73217322585114 |  |  | 22.70254974971677 | 14700 | 5.584932879649853 | 3600 | -15.34458962914805 | -10600 | 0.1773027240918866 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | POLYNESIA / POLYNÉSIE
American Samoa | 2010 | 55519 |  | 199 | 56500 | 28700 | 27800 | 19700 | 34.8380460045941 | 11200 | 19.80658597285185 | 21300 | 37.64587599319201 | 4400 |  | 7.70949202936198 |  | 57100 | 58500 | 60300 | 62800 | 66100 | 70400 | 75700 | 82200 | 74.05694478176234 | 22 | 283.9125335896649 | 315.6197896647497 |  | -0.314182388124246 | 25.88699482873691 | 1500 | 4.785200465222309 | 300 | -15.52895812232115 | -900 | 0.557283624119345 | 50.13527430137369 | 2.38024112801133 | 1.686655756407383 | 6 | 3.1 | 2010 | 34 | 2010 | 14.9 | 2010 | 72.49076515703173 | 69.2699435292696 | 75.8501636980584 | 2000 | American Samoa
Cook Islands | 2011 | 14974 |  | 237 | 15200 | 7600 | 7600 | 4300 | 28.51233133798065 | 2400 | 16.07145107008282 | 6400 | 42.2637055014208 | 2000 |  | 13.15251209051573 |  | 15300 | 15600 | 15800 | 16000 | 16200 | 16200 | 16100 | 16000 | 71.42321350835194 | 29.4 | 63.93958718623713 | 67.62652348774641 |  | -0.4620972605981813 | 18.10259625748033 | 300 | 7.852552712925261 | 100 | -5.18778814985712 | -100 | 0.5062255394697948 | 73.59222209733618 | -1.178773576131543 | -2.972655874272152 | 4 | 2.8 | 2011 | 56 | 2011 | 7 (p) | 2006-12 | 76.4 (p) | 73.6 (p) | 79.8 (p) | 2006-12 | Cook Islands
French Polynesia | 2012 | 268270 |  | 3521 | 261400 | 133700 | 127700 | 62700 | 23.97123280563962 | 47700 | 18.26222715371201 | 126700 | 48.48839725669769 | 24300 |  | 9.27814278395067 |  | 262900 | 270800 | 282600 | 292800 | 300800 | 307000 | 312200 | 316900 | 49.8113326778185 | 29.61 | 74.24035906791593 | 83.15968676200312 |  | 1.765634178455186 | 16.62895444218973 | 4300 | 5.332954906128321 | 1400 | -9.570888492496525 | -2800 | 0.1725111043564885 | 50.71696456762646 | 0.7078935148509968 | 1.786266203643814 | 3.9 | 2.1 | 2010 | 41 | 2010 | 5.5 | 2010 | 74.13333333333333 | 71.96666666666667 | 76.63333333333334 | 2005-07 | French Polynesia
Niue | 2011 | 1611 |  | 259 | 1500 | 800 | 800 | 400 | 24.7243120164658 | 200 | 12.87850659919081 | 700 | 44.72853542594043 | 300 |  | 17.66864595840294 |  | 1500 | 1300 | 1300 | 1300 | 1300 | 1300 | 1300 | 1300 | 73.5898884660223 | 35.06 | 5.924875634031157 | 4.953968973776679 |  | -0.1730542317372689 | 13.21992641309379 | 0 | 12.54874887441141 | 0 | -24.96680938378714 | 0 | -2.429563184510476 | - | - | - | 3.4 | 2.2 | 2006-11 | 22 | 2006-11 | 10.2 | 2006-11 | 69.42 | 66.1 | 72.8 | 2006-11 | Niue
Pitcairn Islands | 2012 | 57 |  | 47 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | 0 |  |  | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | Pitcairn Islands
Samoa | 2011 | 187820 |  | 2934 | 187400 | 97000 | 90400 | 73000 | 38.9677217156547 | 35100 | 18.73476112046493 | 65300 | 34.86262723305814 | 13900 |  | 7.4348899308222 |  | 187300 | 186500 | 187100 | 191100 | 199300 | 210400 | 223300 | 238200 | 86.57625506005972 | 20.16 | 63.88206196129072 | 65.13946729782687 |  | 0.7683798021680598 | 29.13377664729658 | 5500 | 4.97252882337092 | 900 | -24.05000199752878 | -4500 | 0.0111245826396878 | 19.56 | -0.2714582310481408 | 1.24749508371006 | 7 | 4.7 | 2011 | 39 | 2011 | 15.6 | 2007-11 | 74.2 | 72.7 | 75.6 | 2011 | Samoa
Tokelau | 2011 | 1205 | (a) | 12 | 1200 | 600 | 600 | 400 | 31.24473771800064 | 200 | 18.84434024909159 | 400 | 37.93534559828332 | 100 |  | 11.97557643462451 |  | 1200 | 1100 | 1100 | 1000 | 1000 | 1000 | 900 | 900 | 76.11932596598425 | 24.98 | 97.97260036950833 | 86.86068441344084 |  | 0.9169687440574565 | 15.26212310483239 | 0 | 7.575342281766989 | 0 | -16.62256063046467 | 0 | -0.8935779807399266 | - | - | 0.9169687440574565 | 4.9 | 2.1 | 2006-11 | 29.8 | 2006-11 | 31.25 | 2000-03 | 69.08278797205571 | 67.8 | 70.4 | 1990 | Tokelau
Tonga | 2011 | 103252 |  | 749 | 103300 | 52100 | 51200 | 38800 | 37.5649164278652 | 19700 | 19.07336989734566 | 36100 | 34.93897575006628 | 8700 |  | 8.42273792472296 |  | 103300 | 102700 | 102800 | 105900 | 111400 | 117100 | 122300 | 127200 | 85.1428572511768 | 20.84 | 137.9312481451001 | 141.3774407770748 |  | 0.2457605603278961 | 27.08990871970789 | 2800 | 6.894510726112008 | 700 | -19.32008196836294 | -2000 | 0.08753160252329409 | 23.46 | 2.4 | 0.9 | 5.7 | 3.9 | 2011 | 30 | 2011 | 17 | 2011 | 70.59 | 68.6 | 72.7 | 2008-11 | Tonga
Tuvalu | 2011 | 10564 |  | 26 | 10900 | 5600 | 5400 | 3600 | 32.75036707805958 | 2100 | 18.83140045991921 | 4300 | 39.55485471654882 | 1000 |  | 8.863377745472379 |  | 11300 | 12300 | 13300 | 14400 | 15600 | 16900 | 18200 | 19600 | 71.27318698169208 | 24.1 | 420.0636872272653 | 555.6220814921692 |  | 1.108440781461965 | 24.73880485682043 | 300 | 9.003650400077797 | 100 | 0 | 0 | 1.586026617178048 | 46.98253320782345 | 1.426989400522665 | -0.2387670588207312 | 6 | 3.2 | 2009 | 42 | 2007 | 10.3 | 2010 | 69.6 | 67.4 | 71.9 | 2010 | Tuvalu
Wallis and Futuna | 2008 | 13445 |  | 142 | 12200 | 5900 | 6300 | 3400 | 28.14959119898989 | 1800 | 14.37661643106314 | 5300 | 43.41519158463993 | 1700 |  | 14.05860078530706 |  | 11800 | 11200 | 11000 | 11200 | 11600 | 12000 | 12200 | 12300 | 73.0349048308512 | 32.3 | 85.97905003922534 | 79.12730876446057 |  | -1.95 | 7.5 | 100 | 5.7 | 100 | -4.4 | -300 | -2 | - | - | -1.95 | 4 | 2.2 | 2008-12 | 12.8 | 2008-12 | 12 | 2004-12 | 75.8 | 72.8 | 78.7 | 2008-12 | Wallis and Futuna
TOTAL |  |  |  | 551312 | 10566500 | 5477100 | 5089400 | 3941400 | 37.3012213060274 | 2062500 | 19.51881135924734 | 4014800 | 37.99568044737783 | 547800 |  | 5.184289183572317 |  | 10989200 | 12067900 | 13184000 | 14336400 | 15512900 | 16693700 | 17848500 | 18945100 | 73.8692269636046 | 21.28805002820532 | 19.16824695758139 | 26.00699215343892 |  |  | 29.70791820062031 | 313900 | 8.560635718357231 | 90500 | -1.207770445030631 | -15600 | 1.993951203723245 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | TOTAL SPC COUNTRIES
Note: all estimates refer to de facto population, except the Cook Islands where estimates refer to resident population only
Note: toutes les estimations se rapportent à la population de facto, sauf pour les [NAME] dont l'estimation se rapporte seulement à la population résidente
a) Census night defacto Population Count (excl. temporarily absent usual Tokelau residents)
a) Population defacto (exclu les Tokelauans temporairement absents)
p) Provisional results
p) Résultats provisoires
©  [NAME] of the Pacific Community 2013 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ©  [NAME] of the Pacific Community 2013
All rights for  commercial / for profit reproduction or translation, in any form, reserved. The SPC authorises the partial reproduction or translation of this material for scientific, educational or research purposes, provided that SPC and the source document are properly acknowledged. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | All rights for  commercial / for profit reproduction or translation, in any form, reserved. The SPC authorises the partial reproduction or translation of this material for scientific, educational or research purposes, provided that SPC and the source document are properly acknowledged.
Permission to reproduce the document and/or translate in whole, in any form, whether for commercial / for profit or non-profit purposes, must be requested in writing. Original SPC artwork may not be altered or separately published without permission. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Permission to reproduce the document and/or translate in whole, in any form, whether for commercial / for profit or non-profit purposes, must be requested in writing. Original SPC artwork may not be altered or separately published without permission.
CHECKING |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | CHECKING
©  Copyright Secrétariat général de la Communauté du Pacifique 2013 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | ©  Copyright Secrétariat général de la Communauté du Pacifique 2013
Tous droits réservés de reproduction ou de traduction à des fins commerciales/lucratives, sous quelque forme que ce soit. Le Secrétariat général de la Communauté du Pacifique autorise la reproduction ou la traduction partielle de ce document à des fins scientifiques ou éducatives ou pour les besoins de la recherche, à condition qu'il soit fait mention |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | Tous droits réservés de reproduction ou de traduction à des fins commerciales/lucratives, sous quelque forme que ce soit. Le Secrétariat général de la Communauté du Pacifique autorise la reproduction ou la traduction partielle de ce document à des fins scientifiques ou éducatives ou pour les besoins de la recherche, à condition qu'il soit fait mention
de la CPS et de la source. L'autorisation de la reproduction ou de la traduction intégrale ou partielle [NAME] document, sous quelque forme que ce soit, à des fins commerciales/lucratives ou à titre gratuit, doit être sollicitée au préalable par écrit. Il est interdit de modifier ou de publier séparément des graphismes originaux de la CPS sans autorisation préalable. |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | de la CPS et de la source. L'autorisation de la reproduction ou de la traduction intégrale ou partielle [NAME] document, sous quelque forme que ce soit, à des fins commerciales/lucratives ou à titre gratuit, doit être sollicitée au préalable par écrit. Il est interdit de modifier ou de publier séparément des graphismes originaux de la CPS sans autorisation préalable.