Herr Präsident ! Ich glaube , wir sollten uns nicht gegenseitig vorwerfen , wir würden die Sorgen nicht ernst nehmen und uns keine Gedanken um die Gesundheit der Bevölkerung machen . Aber ich gebe eines ehrlich zu : Ich mache mir mehr Sorgen darüber , daß sich viele Mütter und ihre Kinder inzwischen nicht gegen Kinderlähmung impfen lassen . Ich mache mir mehr Sorgen darüber , daß Scharlach- und Diphterie- Impfungen nicht im ausreichenden Umfang stattfinden , obwohl akute Gefährdungen nachgewiesen sind und wir wissen , daß es zu Fällen schwerer Krankheit und zu Todesfällen kommt . . Ich mache mir Sorgen darum , daß sich neue Krankheiten ausbreiten können . Aber ich mache mir auch Gedanken darüber , ob die Menschen , die weniger Zugang zu Informationen haben als ich , sachdienlich informiert werden oder ob , um politische Erfolge oder Applaus einzuheimsen , manches maßlos aufgebauscht wird , was nicht aufgebauscht werden darf . . _ Es hat mich schon getroffen , daß die Kollegin meinte , wir würden die Sorgen der Menschen nicht ernst nehmen . Wir tun das sehr wohl . Aber das heißt auch , Sorgen nicht dort zu vergrößern , wo sie nicht vergrößert werden müssen .  In der ersten Diskussionsrunde zum Thema Rindfleisch , die wir in diesem Hause je hatten , habe ich nachweislich gesagt , ich würde den deutschen Landwirten empfehlen , darauf hinzuweisen , woher ihr Fleisch kommt , . womit die Tiere aufgezogen , gefüttert werden , und den Kunden empfehlen , in den Metzgereien zu fragen , woher das Fleisch kommt . . Ich muß noch einmal sagen _ der Kollege Lohmann hat schon darauf hingewiesen _ : Angesichts der geringen Menge von britischem Rindfleisch , die auf dem deutschen Markt ist _ 0 ,01 Prozent _ , . ist niemand , der sich Sorge macht , es könnte ihn gefährden , gezwungen , auch nur einen einzigen Krümel zu sich zu nehmen . . Notfalls , wenn man Gemeinschaftsverpflegungen zu sich nimmt , muß man eben auf anderes Fleisch oder auf Gemüse ausweichen . Das müssen zum Beispiel Moslems oder Juden , die bei uns leben , auf Grund ihrer Speisevorschriften bei bestimmten Gerichten auch . . Ich denke , das ist auch deutschen Verbrauchern , die keine solche Speisevorschriften zu beachten haben , zuzumuten , wenn sie es für richtig halten . Es ist auch keineswegs so , daß sich die Bundesregierung nicht bemüht hätte . Ich finde es schon ein starkes Stück , daß Sie in , wie ich meine , deutscher Überheblichkeit so tun , als bräuchte im Bundestag bloß eine Meinung zu herrschen , als bräuchte der Minister diese Meinung bloß mutig vorzutragen , und schon würden alle anderen sagen : Was Wissenschaftler sagen , ist wurscht , was die anderen Mitgliedstaaten , was die Gesundheitsbehörden sagen , ist wurscht , was die anderen denken , ist wurscht , bloß das , was die Deutschen denken , ist richtig und muß sofort umgesetzt werden . . Es hat Mühen gekostet , die Dinge , die gemeinschaftlich vereinbart sind , durchzusetzen . Darauf hinzuweisen wäre auch einmal ein Wort des Dankes an diejenigen wert , die dafür verantwortlich sind , auch an unseren Gesundheitsminister . . Herr Abgeordneter Seehofer , in Ihrer Eigenschaft als Minister möchte ich Ihnen dafür danken . . Bei einem weiteren Punkt müssen wir sehr vorsichtig sein . Die Creutzfeld-Jakob-Krankheit ist eine sehr schlimme Krankheit . Besonders schlimm daran ist , daß man eigentlich erst nach dem Tode feststellen kann , ob es sich wirklich um sie handelte . Da erst in den letzten Jahren die Meldepflicht besteht , hat man erst seit dieser Zeit stärker darauf geachtet . Mich wundert manchmal , warum Scrapie nicht zu dieser Diskussion geführt hat ; vielleicht deshalb , weil in Deutschland weniger Schaffleisch gegessen wird . Trotzdem sind die Zahlen , insbesondere Prozentzahlen , oft irreführend : Plötzlich gibt es doppelt so viele Fälle . Deshalb muß man auch einmal sagen : Erfreulicherweise ist die Zahl dieser Erkrankungen so gering , . noch : Editha Limbach man vergleichen _ wie das der Kollege Lohmann getan hat _ , welchen Anteil die deutschen Landwirte und welchen die britischen Landwirte an der Krankheit haben . Aber wenn man rein nach der Statistik geht , könnte man zu dem Ergebnis kommen : In Großbritannien erkranken am häufigsten Geistliche . Das bringt natürlich deshalb nichts , weil sich die Statistik auf acht , zehn , zwölf Fälle stützt . Das ist für wissenschaftliche Erkenntnisse eigentlich noch nicht geeignet . Ich glaube die sorgfältigsten Untersuchungen machen nach wie vor doch die Wissenschaftler . Im Oktober letzten Jahres hat in Göttingen ein internationales Symposium stattgefunden . Der Leiter des Instituts für Neuropathologie , Herr Kretschmar , der von der ganzen Sache unter wissenschaftlichen Gesichtspunkten sicher mehr versteht als ich _ ich vermute , mehr als viele hier _ , hat dazu gesagt , es gebe keinerlei Anzeichen , daß Rinderwahnsinn auf den Menschen übertragbar sei und so die Creutzfeldt-Jakob-Erkrankung auslösen könnte . Ein Wissenschaftler wird nie sagen , irgend etwas tritt nie und nimmer ein . Aber er hat gesagt , es gibt keinerlei Anzeichen . Weil es keinerlei Anzeichen gibt , müssen wir die notwendige Vorsorge treffen , dürfen die Bevölkerung aber nicht unnütz in Panik versetzen . Liebe Kollegin Peters , wenn es den deutschen Landwirten gelingt , auf die gute Produktion , die sie haben , hinzuweisen , dann ist das nicht nur für den Verbraucher nützlich , sondern auch für die Landwirte . .