Herr Lippelt , das kann ich sehr gut nachvollziehen , weil diese Sorgen sehr viele Menschen in Hannover gehabt haben . . Deshalb haben wir uns ganz massiv dafür eingesetzt , daß zum Beispiel der Nahverkehr in Hannover ausgebaut wird . Und wir haben einen immensen Ausbau des Nahverkehrs in Hannover erreicht . . Deshalb haben wir uns dafür eingesetzt , daß die Schienenverbindungen ausgebaut werden , weil wir immer gesagt haben : Es darf nicht sein , daß wir eine Expo durchführen unter dem Motto Mensch , Natur und Technik , mit der wir beispielhaft Problemlösungen für Verkehrs- und Siedlungsprobleme vorstellen wollen , aber genau dieses Problem dann selber wieder praktizieren , das heißt , daß die Menschen im Stau stehen und mit ihrem Auto nicht mehr weiterkommen . . Gerade deshalb , weil wir dies durchaus sehen , haben wir alternative Vorschläge gemacht , zum Beispiel den Vorschlag für ein anderes Verkehrssystem . Wir sind dabei , dieses zu bauen . Wir haben dabei eine Reihe von Fortschritten erreicht . Wir planen und führen gemeinsam mit dem Umweltdezernat den Bau einer beispielhaften Siedlung durch , mit der wir exemplarisch zeigen können , wie umweltfreundliches und sozialverträgliches Bauen wirklich praktiziert werden kann und welche Lösungsmöglichkeiten es gibt . Wir haben uns auch - das ist ein Punkt , wo meines Erachtens nach alle mitwirken müssen - in Diskussionen und Gesprächen immer wieder überlegt , wie man die bisher erarbeiteten Konzepte noch weiter verbessern kann . . Lassen Sie mich zuletzt noch einen Punkt aufgreifen . Ich halte die Themenparks - Herr Pflüger hat bereits darauf hingewiesen - wirklich für ein zukunftsweisendes Modell . Dort arbeiten wir an verschiedenen Konzepten . Beispiel : Leben und Wohnen . . Hier können wir darstellen , wie diese Problemlösungsmodelle für unterschiedliche Regionen und Kulturen aussehen können . Dort können wir abwägen , welches die beste Lösung ist . Wir können vergleichen , verbessern und überlegen , wie man in einen gemeinsamen Arbeitsprozeß eintreten kann . Ich hoffe - Herr Lippelt , ich kann das nur noch einmal sagen - , daß dabei nicht nur der Umweltdezernent , von dem ich dies sehr wohl weiß , mitwirkt , sondern die Grünen als Partei insgesamt . Denn gerade bei dieser Frage sind sie gefordert . Meiner Meinung nach dürfen sie sich dieser Herausforderung nicht verweigern . . Die Fragen , die wir uns stellen müssen , lauten nämlich : Wie bewahren wir unseren Planeten vor der Zerstörung ? Wie lösen wir die vielschichtigen ökologischen , ökonomischen und sozialen Probleme , ohne zugleich noch neuere , größere zu erzeugen , wie wir das in der Vergangenheit häufig getan haben ? Wie erreichen wir , daß aus technischem Fortschritt auch ökologischer und sozialer Fortschritt wird , und wie können wir dazu beitragen , daß aus der Verunsicherung über die Zukunft , die viele Menschen spüren und wahrnehmen , aktives und vorausschauendes gesellschaftliches Handeln wird ? Patentrezepte zur Lösung dieser Fragen gibt es nicht , liebe Kolleginnen und Kollegen . Aber was klar ist : Wir brauchen komplexe , ganzheitliche Lösungen . Wir müssen eindimensionales Denken ebenso überwinden wie nationale Egoismen und engstirniges Besitzstandsdenken . Es gibt auf dieser Welt nur die Chance des gemeinsamen Lebens und Überlebens . Diese Chance muß gestaltet werden . Die Expo 2000 stellt meines Erachtens eine hervorragende Möglichkeit dar , den nötigen Bewußtseinswandel nicht nur in Deutschland , sondern überall auf dieser Welt ein Stück voranzubringen und symbolisch wie praktisch die nötigen Signale zu setzen . Sie sollte ein Ort des Zusammentreffens , des Austauschs , . noch : Edelgard Bulmahn Vergangenheit , vor allem aber über die gemeinsamen Handlungsmöglichkeiten für die Zukunft sein . Als internationale Zukunftswerkstatt eröffnet sie die Möglichkeit , Innovationen und Lösungen für das Zusammenleben der Menschen in der einen Welt darzustellen und auf ihre Machbarkeit sowie ihre politische und gesellschaftliche Realisierbarkeit zu testen . Die Expo 2000 darf deshalb nicht zu einem technikfixierten Science- fiction-Markt geraten . Sie muß vielmehr zu einem Laboratorium der Zukunft werden , in dem technische und soziale Innovationen präsentiert werden . Sie sollte beispielhaft zeigen , wie schrittweise ökologisch und sozial verträglich neue Möglichkeiten ausgelotet und Veränderungen in Gang gebracht werden können . Der für die Expo 2000 geplante Themenpark ist ein sehr anspruchsvolles Vorhaben , diesen Anforderungen gerecht zu werden . Er soll den Kernbereich der Ausstellung bilden und in themenorientierten Häusern die zentralen Zukunftsfragen in den Handlungsfeldern Leben und Lernen , Umwelt und Entwicklung , Wohnen und Gesundheit , Mobilität und Kommunikation , Zukunft von Arbeit , Produktion , Technik und Energieversorgung , Gleichberechtigung und Chancengleichheit aller Menschen aufgreifen . . Konkrete , auf nachhaltige Entwicklung zielende Initiativen und Projekte gibt es überall auf der Welt . Die Expo 2000 bildet eine ideale Plattform , diese Beispiele nicht nur weltweit bekannt zu machen , sondern auch miteinander zu vernetzen und die Kommunikation und die Zusammenarbeit voranzubringen . Die Ergänzung der künstlichen Welt auf dem Ausstellungsgelände durch reale , dezentrale Projekte kann und soll Mut machen , soll den Handlungs- und Gestaltungswillen herausfordern ; denn nichts ist ermutigender für Menschen , die handeln wollen , als das Beispiel realisierbarer und auch funktionsfähiger Alternativen . . Auf Landesebene sind in Niedersachsen bereits 45 dezentrale Projekte im Rahmen eines Ideenwettbewerbs Stadt und Region als Exponat ausgewählt worden , die bis zur Expo 2000 realisiert werden sollen . Eine besondere Rolle spielt dabei auch die Korrespondenzregion Bitterfeld/Dessau/Wittenberg in Sachsen-Anhalt . Hier soll die ökologische und industrielle Umgestaltung des Chemiedreiecks der früheren DDR beispielhaft vorangebracht und dokumentiert und damit ein Beispiel für die Welt gegeben werden , wie man eine derartige Verwüstung rückgängig machen kann . Ich hoffe , daß uns dies wirklich erfolgreich gelingt . . Ein weiterer wichtiger Eckpfeiler des Expo-Konzepts ist die in unmittelbarer Nähe zum Expo-Gelände entstehende Expo-Siedlung am Kronsberg . Herr Lippelt , ich habe bereits darauf verwiesen . Hier sollen 2 500 Wohnungen entstehen . Diese Siedlung und diese Wohnungen sollen dabei unter Beweis stellen , was umweltfreundliches und energiesparendes Bauen bereits heute möglich macht . Ich erwarte , daß dieser Anspruch ernst genommen und im Rahmen der Siedlung auch wirklich technologisches Neuland betreten wird . Beispielhaft möchte ich in diesem Zusammenhang nur die Errichtung einer Solar-City nennen , deren Energiebedarf möglichst weitgehend durch Solarkraft gedeckt wird . Das Leitthema der Expo 2000 soll schließlich auch in den nationalen Pavillons thematisiert werden . Dabei freut mich ganz besonders , daß die Länder der Dritten Welt ein sehr großes Interesse an der Teilnahme an der Expo 2000 gezeigt haben . . Ich sage allerdings auch ganz klar und deutlich , daß es unsere gemeinsame Verantwortung auch hier im Deutschen Bundestag ist , dafür Sorge zu tragen - auch durch finanzielle Unterstützung - , daß den Ländern der Dritten Welt tatsächlich die Teilnahme wirklich möglich ist . . Für die Bundesrepublik bietet die Ausrichtung der Expo 2000 insgesamt die Chance , ihre politische Verantwortung , ihre wissenschaftliche und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit unter Beweis zu stellen . Das setzt aber voraus , daß wir jetzt mit Entschlossenheit den ökologischen Umbau von Wirtschaft und Gesellschaft voranbringen . Ich wünsche mir , daß die Bundesregierung das mit vielen Einzelentscheidungen deutlich macht , Entscheidungen , die wir im Bundestag Tag für Tag treffen müssen - nicht nur bezüglich der Expo 2000 . . Das bedeutet , daß wir jetzt für eine solidarische Partnerschaft zwischen Norden und Süden Sorge tragen müssen . Das bedeutet , jetzt Sorge dafür zu tragen , daß unsere internationalen Gäste Deutschland als demokratisches , weltoffenes und gastfreundliches Land erfahren . Auch dafür müssen wir noch ein ganzes Stück arbeiten . Liebe Kolleginnen und Kollegen , die Durchführung der Weltausstellung in Hannover kann , wenn sie entschlossen vorbereitet und in eine schlüssige Politik der zukunftsfähigen Erneuerung unserer Industriegesellschaft eingebettet wird , dem ökologischen Strukturwandel , der notwendig ist , - Vizepräsident Hans Klein : Die Redezeit , Frau Kollegin .