Auf den Zwischenruf des Kollegen von der CDU/ CSU : Die Antwort war verblüffend deutlich . Ich glaube , das war das erste Mal seit zehn Fragen . Noch eine Vorbemerkung : Es ist mehr als amüsant , wie wenig Einfluss wir auf das uns zu 100 Prozent gehörende Unternehmen haben . Jeder Private , der Ihre Antwort gehört hat und dem eine Aktiengesellschaft zu 100 Prozent gehört , hätte jetzt schallend gelacht . Das aber nur am Rande . Sie haben nicht die Frage beantwortet , was Sie in Deutschland zu unternehmen gedenken , um dieses dritte Eisenbahnpaket - insbesondere die Mitnahme der Fahrräder - umzusetzen . Reden Sie wieder mit der DB AG , oder ist das schon alles ? Hat die Richtlinie der EU die einzige Folge , dass Sie nett mit der DB AG plaudern ? Ulrich Kasparick , Parl . Staatssekretär beim Bundesminister für Verkehr , Bau und Stadtentwicklung : Von nett plaudern war nie die Rede . Ich kann Ihnen gern ein wenig genauer schildern , in welchem Ton solche Gespräche geführt werden . Ich glaube aber , dass das nicht Gegenstand des Gespräches hier im Plenum sein sollte . Ich erlaube mir nur den zarten Hinweis : Wenn wir unter deutscher Ratspräsidentschaft zu einem Verhandlungsergebnis auf europäischer Ebene kommen - das ist hier der Fall - , dann werden wir dafür sorgen , dass das auch umgesetzt wird .