Liebe Gäste ! Liebe Kollegen und Kolleginnen ! Ich möchte mich natürlich als Erstes dagegen verwahren , dass das hier das Letzte ist ; denn dann wäre ich als letzte Rednerin ja heute das Allerletzte . Das geht natürlich nicht . Ich finde , dass das dem Thema nicht angemessen ist . Ich möchte darum bitten , wenn wir das Thema Pflege ernsthaft und zum Wohle der Menschen betrachten wollen , nicht das Zitat zu wiederholen : Im Pflegefall lieber den Freitod . Ich bitte darum , dabei zu bedenken : Man redet immer über anderer Leute Leben . Wir sollten hier keine falschen Grenzen ziehen , sondern die Notwendigkeiten sehen . Es ist schon zu Recht dargestellt worden , dass dieses Nölen und Nörgeln über die erneute Verschiebung der Reform der Pflegeversicherung am heutigen Tag , wo wir die Gesundheitsreform verabschiedet haben , zu einer Verunsicherung und Orientierungslosigkeit in der Bevölkerung führt . Das ist dem Thema nicht angemessen . Wir haben in der Koalitionsvereinbarung etwas zum Pflegebegriff , zum notwendigen Leitbild , zur Sicherung der nachhaltigen und gerechten Finanzierung gesagt , aber auch zur Verbesserung der Leistungsseite . Ja , es wird auch Diskussionen dazu geben , wie die Finanzierung erfolgen soll . Es hat solche Diskussionen auch schon gegeben , wie in der Zeitung zu lesen war . Für die SPD kann ich selbstverständlich sagen , dass wir auch Privatversicherte stärker zur Kasse bitten möchten und hiermit den sozialen Pflegebegriff deutlicher machen wollen . Wir werden uns darüber austauschen müssen , wie es mit der Forderung aussieht , die zusätzliche Finanzierung über Kapitaldeckungsverfahren vorzusehen . Wir werden diese Diskussionen führen . Es wäre unsinnig , davon auszugehen , dass dieses Thema ausgeklammert werden könnte . Richtig ist aber auch , dass die häusliche Pflege - einer der ganz wesentlichen Aspekte - gestärkt werden muss . Wir haben vor kurzem noch einmal die Zahlen zur Kenntnis nehmen können . Waren es 1999 noch circa 2 Millionen pflegebedürftige Menschen , waren es 2003 schon über 100 000 mehr . Richtig ist auch : Pflege findet zu zwei Dritteln zu Hause statt . Ich halte es für eine falsche Alternative , die stationäre Unterbringung und die Pflege gegen die ambulante Pflege auszuspielen ; denn beides ist notwendig . Wir alle wissen - darüber ist auch schon in anderen Zusammenhängen diskutiert worden - , das Familienbild ändert sich . Das traute Dreigenerationenhaus gibt es zumindest in der Stadt nur noch recht selten ; vielleicht auf dem Land noch häufiger . Selbstverständlich gilt auch hier : Die Jüngeren , die Erwerbstätigen müssen nicht nur professionell pflegen können , sie müssen auch die Chance haben , in ihrer Familie zu leben . Hier brauchen wir externe und vor allen Dingen professionelle Hilfe . Die Kultur des Helfens auf Gegenseitigkeit , der Ausbau von bürgerschaftlichem Engagement ist ebenso wichtig und gefragt . Ich bedanke mich für das Lob der Initiative unserer Kolleginnen Silvia Schmidt und Ute Kumpf . Ich möchte noch auf einen anderen Aspekt hinweisen . Deutschland ist ein Einwanderungsland . Ich denke , dieser Aspekt muss in dieser Diskussion verstärkt berücksichtigt werden . Denn unsere Altenpflegesysteme sind hinsichtlich dessen noch nicht sensibel genug , was man kulturelle Öffnung nennt . Auch hiermit werden wir uns in den nächsten Wochen und Monaten beschäftigen . Richtig und wichtig ist das , was zur Professionalisierung der Pflege gesagt worden ist , zu einem neuen Pflegebegriff und auch zur Anerkennung . Dabei geht es nicht nur um Wertschätzung . Als Frauenpolitikerin sage ich vielmehr : Pflege kostet Geld , und die Pflegenden haben nicht nur immateriell ein billiges Dankeschön , sondern tatsächlich eine anständige finanzielle Aufwands-entschädigung verdient , um ihre Existenz zu sichern . Auch hierfür werden wir sorgen müssen . Ich hoffe , dass wir das Thema nicht kaputtnörgeln , sondern dass wir uns gemeinsam und tatkräftig dem Thema im Interesse der Bevölkerung , der Jungen , der Alten und der mittleren Generation sach- und fachgerecht zuwenden werden . Ich wünsche uns allen ein wunderbares Wochenende .