Sehr geehrter Herr Präsident ! Sehr geehrte Damen und Herren ! Die Menschen in der ehemaligen DDR hatten sich vom Landwirtschaftsanpassungsgesetz der Volkskammer eine klare Handlungsanweisung zur Umstrukturierung der Landwirtschaftsbetriebe und deren administrative Umsetzung erwartet , sowie sie es in der Vergangenheit gewohnt waren . Gleichzeitig hoffte man auf eine moralische und materielle Wiedergutmachung für die Zwangskollektivierung des Jahres 1960 . Das konnte das Gesetz nicht leisten , und auch die Novelle wird diese Erwartungen nicht erfüllen können . Ohne die offensichtlichen Mängel des alten Gesetzes leugnen zu wollen , möchte ich trotzdem feststellen , daß die Kritik überzogen war . . Die unbefriedigende Umstrukturierung ist auch eine Folge mangelhafter Umsetzung vor Ort . Im § 3 ist die Zielsetzung des Gesetzes mit der Schaffung einer vielfältigen strukturierten Landwirtschaft und der Schaffung von Voraussetzungen für die Wiederherstellung leistungs- und wettbewerbsfähiger Landwirtschaftsbetriebe definiert . Statt im Geiste des alten Gesetzes auf dieses Ziel hinzuarbeiten , haben zu viele Leitungen der LPGen geglaubt , es geht weiter wie bisher . . Vor allem die wenigen Wiedereinrichter von Familienbetrieben wurden in den meisten Fällen behindert . Auch wurde die Vermögensherausgabe bewußt verzögert . Während viele Vorsitzende bei wirtschaftlichen Entscheidungen sehr großzügig mit dem Geld umgingen , wurde bei der Vermögensherausgabe äußerst restriktiv vorgegangen . . Der letzte Rest Vertrauen wurde so verspielt . Die unklaren Äußerungen der Unionspolitiker zur Agrarpolitik in den neuen Ländern taten ein Übriges , die Menschen zu verunsichern . Ich nenne die Auszahlungspraxis für die Anpassungshilfen im vergangenen Jahr durch das Ministerium und die Entscheidung über die Förderung umstrukturierter Betriebe als juristischer Personen . Die Konzeptionslosigkeit der Regierung wird besonders am Beispiel der Novellierung des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes deutlich . . _ Ja , ja . Bis zur letzten Ausschußsitzung wurden neue Lösungsvorschläge unterbreitet und wieder zurückgezogen . Seit dem 3 . Oktober , Kollege Heinrich , wäre Zeit gewesen _ ich möchte ergänzen : sogar seit dem 18 . März _ , hier daran zu arbeiten , schlüssige Konzepte zu entwickeln , die der Landwirtschaft und den ländlichen Räumen in den neuen Ländern dienen . . Die von uns beantragte Anhörung hat hier wichtige Anregungen gebracht .