Herr Kollege , die Verbesserung der Stellung der deutschen Sprache in der Gemeinschaft ist für die Bundesregierung eine Frage von ganz herausragender politischer Bedeutung . Entsprechend intensiv sind ihre Bemühungen auf allen Ebenen um eine Verbesserung dieser Stellung . In rechtlicher Hinsicht ist die Gleichstellung der deutschen Sprache mit den anderen Sprachen der Gemeinschaft erreicht . Gemäß Art . 1 Nr . 1 der Verordnung zur Regelung der Sprachenfrage für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft sind die Sprachen der Mitgliedsländer gleichberechtigte Amtsund Arbeitssprachen der Organe der Gemeinschaft . Bei der Anwendung in der Praxis durch Kommission und Rat dominiert seit Gründung der Gemeinschaft Französisch ; seit dem britischen Beitritt ist Englisch als vielverwendete Sprache hinzugetreten . Die nachdrücklichen Bemühungen der Bundesregierung gelten dem Ziel , daß der deutschen Sprache auch in der täglichen Praxis der Gemeinschaftsorgane eine dem Englischen und Französischen gleichberechtigte Stellung eingeräumt wird . Der Herr Bundeskanzler , der Herr Bundesminister des Auswärtigen und ich selbst weisen in unseren Gesprächen mit Vertretern der EG-Institutionen und der Mitgliedstaaten auf die Notwendigkeit der Änderung der bestehenden Praxis hin . Dabei heben wir insbesondere hervor , daß die Benachteiligung der deutschen Sprache zu Wettbewerbsnachteilen für die deutsche Wirtschaft , insbesondere für kleinere und mittlere Unternehmen , führt . Wir unterstreichen auch , daß diese Benachteiligung Einfluß auf die Akzeptanz der europäischen Integration innerhalb der deutschen Bevölkerung haben könnte . Die Bundesregierung wird deshalb in diesem Sinn weiter auf die Gemeinschaftsorgane und die Mitgliedstaaten einwirken , bis ein befriedigender Zustand hergestellt ist . Um zum anderen Teil Ihrer Frage zu kommen , Herr Kollege : Im Europäischen Parlament gilt das Vollsprachenregime . In den Sitzungen des Plenums und der Ausschüsse wird in alle Sprachen der Gemeinschaft gedolmetscht ; Dokumente werden in alle Gemeinschaftssprachen übersetzt . Zur Frage der rechtlichen Gleichstellung der deutschen Sprache in Kommission und Rat hat das Parlament bisher keine Stellung genommen , da diese Gleichstellung , wie soeben dargelegt , besteht . Das Europäische Parlament hat im Hinblick auf die Erweiterung der Europäischen Gemeinschaft in einer Entschließung die Auffassung vertreten , daß die Aufnahme neuer Mitgliedstaaten zur Zulassung weiterer Amtssprachen führen werde . Diese Entwicklung mache jedoch schon aus praktischen Gründen eine Begrenzung auf bestimmte Arbeitssprachen unerläß- lich . Deutsch muß nach Auffassung der Bundesregierung auf jeden Fall zu diesen Arbeitssprachen gehören .