Herr Präsident ! Meine Damen und Herren ! Herr Kollege Har ries , ich würde schon Wert darauf legen , daß Sie sich nicht darauf beschränken zu sagen _ so kenne ich das aber von Ihnen , und wir kennen uns aus dem Wahlkreis gut genug _ , 150 junge Leute _ wenn ich Sie richtig interpretiere , haben Sie nur vergessen dazuzusetzen : Randalierer _ waren in Gorleben . . Herr Harries , in Gorleben waren 250 Menschen . Davon war mindestens ein Drittel älter als 60 Jahre . . Ich bitte , irgendwann einmal zur Kenntnis zu nehmen , daß es sich hier nicht um einzelne junge Leute handelt , sondern um den Querschnitt der Bevölkerung aus der Region . . Mit Ihrer Genehmigung , Herr Präsident , würde ich gerne ein Zitat aus dem heutigen General-Anzeiger verlesen : Mir Hilfe starker Polizeikräfte sind gestern drei Atommüll-Container in das Zwischenlager Gorleben eingelagert worden . Am selben Tag wurde die Plutonium-Verarbeitung in Hanau vorläufig eingestellt . In einem Gutachten wurden Zweifel an der Sicherheit des Atomkraftwerkes Stade geäußert . Die Verwirrung der Bürger ist komplett . Aber wir wissen ganz genau : Es bringt uns nicht ein Stück weiter , wenn wir alle verwirrt in der Gegend herumgucken . Wir müssen vielmehr tatsächlich etwas tun . In der niedersächsischen Gemeinde Gorleben im Landkreis Lüchow-Dannenberg wird einfach häufiger demonstriert , verweigert und blockiert als sonst irgendwo in der Bundesrepublik . Aber die Betroffenheit der Menschen in dieser Region kann nur derjenige begreifen und nachvollziehen , der immer wieder mit den Bürgern vor Ort spricht , sich mit ihnen auseinandersetzt und versteht , daß a) ein atomares Zwischenlager , b) die Erkundung und Vorbereitung eines atomaren Endlagers und c) die Baustelle für eine Pilotkonditionierungsanlage auch hartgesottene Kernkraftbefürworter , Herr Har ries , als Bedrohung des eigenen Lebensraumes und Gefahrenquelle ganz realen Ausmaßes erkennen . . _Herr Harries , wir können uns gerne darüber nochmals persönlich unterhalten . . Aber an dieser Stelle werde ich einfach weiterfahren in meinen Ausführungen . . _Bevor Sie so etwas sagen , empfehle ich Ihnen , den Kopf und nicht nur den Kehlkopf zu benutzen , Herr Kollege . . Ich hätte gerne den Bundesumweltminister angesprochen . Er beweist zwar seine Chemiebeständigkeit , indem er durch den Rhein kreuzt , und er erschreckt die letzten Seehunde durch unangebrachte Ausflüge ins Wattenmeer , aber die Sorgen und Ängste der Frauen , Kinder und Männer im Kreis Lüchow - Dannenberg sind ihm nur aus Fernsehen , Funk und Presse bekannt . Ich nehme an , er ist äußerst selten da . Ich habe ihn dort bisher jedenfalls noch nie gesehen . Der Gebrauch der Weisungsbefugnis im Fall der drei Container , von denen die Herkunft des einen noch immer nicht zweifelsfrei geklärt ist , mag zwar rechtlich so in Ordnung sein _ das ist gar nicht die Debatte _ , sie zeigt aber sehr deutlich , wie wenig sensibel und überlegt der Bundesumweltminister das Risiko einer Eskalation vor Ort in Kauf nahm und nach der Hauruckmethode ohne Rücksicht auf die explosive Stimmung . und die zu diesem Zeitpunkt erheblich gestörten Umfeldbedingungen in Gorleben reagiert hat . Ich würde mir wünschen , daß mehr verantwortliche Politiker den Mut hätten , gelegentlich gegen den Stachel zu löcken und so , wie Frau Griefahn das getan hat , mit Fingerspitzengefühl und Einfühlungsvermögen . auf die berechtigten Wünsche und Hoffnungen der Menschen einzugehen . Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit . .