Herr Kollege Weiß , die Antwort lautet wie folgt : Die Informationen in der Presse sind unzutreffend . Die Familie C . ist am 7 . April 1994 gegen 3 .30 Uhr morgens in Istanbul gelandet . Die übliche Befragung durch die türkischen Sicherheitsbehörden ist mit deren Dienstbeginn um 9 Uhr begonnen worden . Gegen 13 .30 Uhr wurde der Familie die Weiterreise gestattet , da gegen sie nichts vorlag . Herr C . hat in einem Gespräch mit der deutschen Botschaft in Ankara bestätigt , daß keine Gewalt zur Erzwingung von Aussagen angewendet worden ist . Auf Bitte der Botschaft hat auch der Menschenrechtsverein in Istanbul den Vorfall untersucht und bestätigt , daß bei der Sicherheitsüberprüfung kein Mitglied der Familie gefoltert worden sei .