Ich empfehle die Studie der Creditreform . Ihr kann man entnehmen , dass die Gründe dafür sind : 75 Prozent eigene Schuld , kein Controlling , keine Unternehmensplanung , zu einem großen Teil fehlendes Eigenkapital . Unsere Maßnahmen zielen genau auf diese Punkte : Der Beratungsetat wird entsprechend erhöht . Es gibt auch verstärkt die Möglichkeit , Beteiligungskapital zuzuführen . Hinzu kommt , dass viele Banken in den letzten Jahren aufgrund ihrer eigenen Krise den Kredithahn zu früh zugedreht und dadurch Zehntausende von Unternehmen ruiniert haben , die eigentlich hätten überleben können . Das habe ich in meiner Region immer wieder erlebt . Jetzt , da die KfW und auch die Landesförderbanken zur Unterstützung bereit sind , gibt es wieder Überbrückungsdarlehen und auch Kredite für Sanierungen . Aber der Mittelstand muss sich auch Kenntnisse über moderne betriebswirtschaftliche Instrumente aneignen . Die Hosentaschenbuchhaltung hat ein Ende . Eine mittelfristige Finanzplanung gehört ebenfalls dazu . Man kann nicht immer sagen , die bösen Rahmenbedingungen hätten den Mittelstand ruiniert . Gerade als Handwerksfunktionär muss man sich auch einmal an die eigene Nase fassen und fragen , wer vielleicht mit Schuld hat . Das sind nicht immer der Staat und die Rahmenbedingungen . Man muss sich fragen , ob man alles getan hat , was man heute für eine kaufmännische Unternehmensführung braucht . Meine Damen und Herren , zum Thema Beteiligung gehört auch die Mitarbeiterbeteiligung . In Zukunft werden wir Mitarbeiter in zunehmendem Maße ermutigen müssen , sich an den Unternehmen , in denen sie arbeiten , zu beteiligen . Hier besteht noch die Notwendigkeit , gesetzgeberisch tätig zu werden . Die Mitarbeiter werden nicht dem reinen Shareholder-Value-Denken verfallen , sondern gerade in Zuliefererbetrieben und in ländlichen Regionen zur Stabilität ihrer Unternehmen beitragen . Wir haben die Weichen in Richtung Wachstum des Sozialprodukts und nicht nur in Richtung Verteilung des Sozialprodukts gestellt . Es wird eine große Aufgabe sein , nun eine neue Kultur der Selbstständigkeit zu begründen . Dazu gehören die Qualifikation und die notwendige Finanzierung . Lassen Sie mich in diesem Zusammenhang einer Branche Dank sagen , die sehr viel für unsere Arbeits- und Ausbildungsplätze tut , dem Tourismus . Sie hat in den letzten Jahren weiß Gott einen großen Beitrag geleistet . Wir wünschen dem Tourismus , gerade dem Deutschlandtourismus , durch die Weltmeisterschaft Erfolge . Ich danke dem Bundeswirtschaftsminister , dass die Zuschüsse an die Deutsche Zentrale für Tourismus stabil geblieben sind , sodass wir den Incoming-Tourismus entsprechend fördern können . - Im letzten Jahr gab es in diesem Bereich einen Zuwachs an Ausbildungsplätzen . Ich denke , wir werden hier auch in Zukunft vorankommen . Jedenfalls müssen wir alles dafür tun , dass diese Branche ihren Beitrag leistet . Zur Energiepolitik hat Wolfgang Clement alles gesagt . Aber ich warne Sie vor kurzatmigem Populismus , wenn Sie meinen , jetzt über die Unternehmen herfallen zu können . Sie kriegen die Prügel , die sie brauchen . Wer Luftballonpreiserhöhungen ankündigt und sich dann , wenn auf diese Luftballons geschossen wird , zurückzieht , der ist nicht sonderlich seriös . Grundsätzlich ist aber klar : Wir werden die Rahmenbedingungen so gestalten , dass Versorgungssicherheit und stabile Netze gewährleistet sind . Ich möchte das Geschrei hören , sollte das eines Tages anders sein . Es zeigt sich auch angesichts der Entwicklung im Energiebereich , dass die Politik nach dem Motto weg vom Öl richtig war . Herr Brüderle , Ihre Rückkehr zur Atomwirtschaft , ohne dass die Entsorgung gewährleistet ist , bleibt ein alter Irrtum . Hören Sie endlich mit Ihrer Atommeilerei auf ! Wenn Sie den Dreck selbst zu sich in die Pfalz nehmen , dann können wir miteinander reden . Aber zu glauben , dass die Entsorgung in anderen Regionen stattfindet und Sie den Nutzen haben , das haut nicht hin . Die Stagnationskrise ist überwunden . Die Innovationen kommen voran . Sie wollen zwar , wie auch Sinn , Herr Milbradt und andere , Niedriglöhne einführen , aber diesen Weg gehen wir nicht mit . Nein , dieses Land soll eine hoch qualifizierte Volkswirtschaft sein und bleiben . Dazu gehören die Erneuerung der Bildungskette , die Qualifikation , der Technologietransfer und nicht zuletzt der Ausbildungspakt . Denn unsere Zukunft hängt davon ab , dass jeder junge Mensch in das Wirtschaftsleben integriert wird . Dafür schaffen wir mit Hartz IV die Voraussetzungen . Erstmalig wird jeder junge Mensch ab dem 1 . Januar 2005 einen Rechtsanspruch auf eine Arbeit , eine Arbeitsgelegenheit , eine Ausbildung oder eine Qualifikation haben . Helfen Sie dabei mit ! Das ist die beste Zukunftssicherung . Aber hören Sie mit Ihrem Pessimismus auf ! Vielen Dank .