Herr Kollege , Sie wissen , daß solche Hilfsmaßnahmen im wesentlichen von Nichtregierungsorganisationen , von Hilfsorganisationen , umgesetzt werden . Wir stehen in Kontakt mit solchen Organisationen . Die Bundesregierung ist natürlich auch bereit zu helfen , sobald solche Lieferungen direkt vorgenommen werden können . Dies muß allerdings aus den , wie Sie wissen , nicht gerade umfangreichen Mitteln der humanitären Hilfe geschehen . Im übrigen geht es darum , langfristig zu helfen und die Situation in Bulgarien mittelfristig zu stabilisieren . Aber Sie haben recht : Momentan sind wir bemüht , in Zusammenarbeit mit den Organisationen , die Hilfe schnell umsetzen können , Notwendiges zu veranlassen . .