Liebe Frau Kollegin Schmidt , Sie können davon ausgehen , daß CDU- Kolleginnen und CSU-Kolleginnen genauso selbstkritisch wie Sie sind . und daß uns nicht im Traum einfällt , zu sagen , es sei alles gut , wir brauchten nichts mehr zu verändern . Andernfalls würden wir hier wahrscheinlich auch nicht stehen und unsere Forderungen erheben . Trotzdem bleibt richtig , daß wir , obwohl es noch nie so viele Parlamentarierinnen in diesem Deutschen Bundestag und eine so hohe Zahl von Frauen in der Regierung gab wie heute , nicht im Machtzentrum angekommen sind . Wir haben lediglich mehr Beteiligung erreicht . Ich glaube , das wird niemand bestreiten . . 1910 wurde der Internationale Frauentag ausgerufen . Damals ging es um die Frage Revolution oder Reform . Ulla Schmidt  1972 Deutscher Bundestag ­ 14 . Wahlperiode ­ 25 . Sitzung . Bonn , Donnerstag , den 4 . März 1999 Damals wurde von Geburtenstreik geredet . Aus den Texten von Clara Zetkin geht hervor , daß sie meilenweit von jeder bürgerlichen Reform entfernt war . Sie quälte sich durch einen Zwanzigstundentag und war davon überzeugt , daß eine Veränderung nur durch eine Revolution erfolgen könne . Gegangen wurde in diesem Jahrhundert hingegen der Weg der Reformen , wobei ich betonen möchte , daß nur wenige Reformen uns Frauen freiwillig zugestanden wurden . Wenn wir nicht über den Kampf zu Regelungen kamen , haben wir weitgehend auf der Stelle gestanden . Dies ist die letzte Debatte zum Frauentag in diesem Jahrhundert . Wir sollten uns davor hüten , in Geschichtslosigkeit zu verfallen .  Wenn unsere jungen Frauen sagen , der Feminismus liegt hinter uns , wir brauchen ihn nicht mehr , dann möchte ich das Zitat der Amerikanerin Groult , wie es diese Woche im Spiegel steht , hier aufnehmen : Wartet ab , bis sie in das Arbeitsleben kommen , und sie werden erfahren , wie sehr nach wie vor Diskriminierungen gegeben sind . . Deswegen gehört es auch in diese letzte Debatte , denen zu danken , die schon Jahre vor uns lange gestritten haben . . Man darf nicht sagen , man könne die Generation der Damaligen ­ viele von uns gehören dazu ­ vergessen , die hinderten uns nur auf unserem Weg . Ich wünschte mir , daß Demokratie und Beteiligung von Frauen nicht dazu führt , daß man immer unpolitischer wird und es einigen wenigen überläßt , sich dafür einzusetzen , sondern daß sich alle Frauen ­ bei all den Mühen , die zur Demokratie und zur Veränderung gehören ­ daran beteiligen . Ich erlebe von heutigen Frauen weit weniger kämpferisches Engagement , als es diejenigen aufzuweisen hatten , die die Frauenfrage wirklich vorangebracht haben . Das gilt für die erste wie auch für die zweite Frauenbewegung . Mir ist wichtig ­ darauf möchte ich in diesen wenigen Minuten noch hinweisen ­ , daß wir uns auch einmal fragen : Warum ist es beispielsweise in einigen nordischen Ländern auch ohne Regelverfahren gegangen und bei uns nicht ? Warum gibt es eine Reihe von Ländern , die trotz höherer Erwerbsbeteiligung weniger Geburtenschwund und weniger Probleme damit haben , daß auch Kinder zu ihrem Recht kommen und daß auch Berufstätige Kinder haben können ? Das hat schon eine Menge mit Prioritäten zu tun , die wir in unserem Land gesetzt haben . Ich bin im Unterschied zu einigen anderen der Auffassung ­ ich sage das auch für meine eigene Fraktion ­ : Ohne Quote wären wir noch weniger weit , als wir es jetzt sind . Deswegen bedarf es bei uns der Regelverfahren . . Warum ? ­ Weil wir in der deutschen Gesellschaft sehr lange gebraucht haben , uns von einem sehr überkommenen Frauenbild zu lösen . Dabei haben uns auch die Kirchen ­ eigentlich die Hauptförderer der menschlichen Person ­ nicht weitergeholfen ; vielmehr haben sie vieles behindert . . Es hat lange gedauert , bis sie Standpunkte von heute eingenommen haben . Deswegen sind die Hauptfrauenfragen heute nicht die Fragen , die nur die Frauen selbst betreffen . In Probleme geraten die Frauen in aller Regel , wenn sich die Frauenfrage mit der Kinderfrage verbindet . Da wir diesen Konflikt nicht gelöst haben , haben wir auch entscheidende Beteiligungs- und Strategieprobleme nicht gelöst . Deswegen ist die Vereinbarkeit ein zentrales Problem . Ich sage in diesem Zusammenhang allerdings auch einmal : Der Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz mag zu wenig sein ­ er ist in Deutschland trotzdem sehr spät durchgesetzt worden . . Das gilt auch für alle Formen der familienfreundlichen Arbeitszeitregelung . Was den Betrieben alles einfällt , wenn sie Führungskräfte benötigen , ist beachtlich . Deswegen würde ich nicht ganz so zögerlich sein . Bei Auszubildenden binden wir das an Auflagen . Bei Frauen ist das gleich immer ein gravierendes Problem . So ist es in der Alterssicherung , so ist es in der gerechten Bewertung der Familienarbeit . Wenn es um Frauen geht , kommt sofort der Einwand : Das ist nicht bezahlbar . ­ In dieser Gesellschaft ist aber vieles bezahlbar , und wenn man Interesse daran hat , geht es auch sehr schnell . Wir mögen die GEW kritisieren , daß sie sagt , wie auch in anderen Ländern sollte die Kinderbetreuung genauso kostenfrei sein wie die Grundschule und die weitere Schulausbildung . Aber ist das denn eigentlich so abwegig ? . Es ist zur Zeit nicht durchsetzbar ; aber wenn wir alle Forderungen nur dann stellen würden , wenn sie durchsetzbar sind , dann verändert sich überhaupt nichts . . Rita Süssmuth Deutscher Bundestag ­ 14 . Wahlperiode ­ 25 . Sitzung . Bonn , Donnerstag , den 4 . März 1999 1973 Deswegen sage ich noch einmal : Wir haben es mit zwei zentralen Problemen zu tun ; eines davon ist das Vereinbarkeitsproblem . Wir sollten bitte zur Kenntnis nehmen ­ Frau Niehuis hat schon die Studie der KonradAdenauer-Stiftung thematisiert - : Es geht nicht mehr darum , daß wir ein Modell für alle schaffen . Es gibt unterschiedliche Lebensoptionen . Wir brauchen mehr Flexibilität beim Erziehungsgeld , wir brauchen eine Aufwertung der Familienarbeit , und wir brauchen eine bessere Vereinbarkeit auch und gerade hinsichtlich der Kinderbetreuung . Das kann nicht nur eine Aufgabe des Staates sein , sondern das ist eine Aufgabe der Gesamtgesellschaft . Dazu gehören die Unternehmen . Es kann nicht sein , daß alle Sozialaufgaben Aufgabe des Staates sind und das Wirtschaften die einzige Frage ist , die die Unternehmen interessiert ; vielmehr gehören die beiden zusammen . . Ich wünsche mir darüber hinaus , daß wir ­ das ist eben zu Recht von der Kollegin aus der FDP genannt worden ­ das Internationale nicht aus dem Blick verlieren . Frauenrechte und Menschenrechte gehören zusammen . Ich bin sehr froh , daß wir gerade in den Bereichen Gewalt , Pornographie , sexuelle Mißhandlung und Frauenhandel fraktionsübergreifend gearbeitet haben . Kulturen können sich nicht darauf zurückziehen , daß es eine kulturelle Eigenart sei , wenn Menschenrechte massiv verletzt werden . Ich nenne das Beispiel der Beschneidung . . Ich wünsche mir , daß aus dem Gleichstellungsprogramm nicht nur so etwas wie ein Verordnungsprogramm für Männer wird , sondern daß die Männer angesichts der Veränderungen , die sich bei Frauen in hohem Maße vollzogen haben , endlich begreifen , daß darin eine Chance liegt ; denn wenn sie es nicht für sich selbst annehmen , dann stehen sie ihrer eigenen Entwicklung im Weg . . Ich glaube , daß es nur einen einzigen Weg gibt : Wir dürfen in der Sozial- und Familienpolitik nicht länger Frauenlösungen schaffen , sondern müssen nach Lösungen suchen , die für Männer und Frauen akzeptabel sind . Anders werden wir es nicht schaffen . Ich danke Ihnen . .