Partei: CDU/CSU
Obwohl unsere Kollegin aus Franken kommt , finde ich es ganz toll , daß sie sagt , ich möchte dabeisein . Das ist auch nicht selbstverständlich . . Unser Kollege Ferdi Tillmann hat in seinem Platt gefragt , ob es nicht richtig ist , auch das sauerländische und münsteraner Platt im Rahmen dieser Sprachencharta europarechtlich abzusichern . Da kann ich Ihnen nur zustimmen , weil beide Teile Mundarten der großen plattdeutschen Sprache sind . Das ist , wie gesagt , eben kein Dialekt , sondern eine historisch gewachsene Einzelsprache . Ich möchte gerne fortfahren und darauf aufmerksam machen , daß es vor allem die Furcht vor zusätzlichen Finanzmitteln war , die auch die Bundesländer ein bißchen haben zögern und zaudern lassen . Die Bundesregierung selbst hatte lange Zeit auch sehr viel Verständnis dafür . Aber gerade weil man sich zurückgehalten hat , wurden die plattdeutsch Sprechenden so richtig grimmig , grantig , gräsig und kamen richtig in die Puschen . Denn 50 000 Unterschriften , das ist schon etwas . De hebben ok secht : Düvel man ook , uns Spraak dörf nich kopfheister Bahn . Viele verkennen bei uns , daß wir eine Renaissance der Regionalsprachen erleben , und zwar in ganz Europa . Niederdeutsch gehört dazu . In der Hansezeit war das Niederdeutsche nebenbei die größte Handels- , Amts- und Arbeitssprache im gesamten nordeuropäischen Raum . Von dieser Weltsprache hat sich das Niederdeutsche in Norddeutschland weitgehend zu einer Zweitsprache zurückentwickelt . 8 Millionen Menschen sprechen es noch , aber , wie gesagt , Niederdeutsch ist eine eigenständige Sprache mit vielen Mundarten _ Ferdi Tillmann hat das ja eben beispielhaft gezeigt _ : De een snaken , de annern praan , de drütten küren oder kadadöten sogor . . Das Niederdeutsche ist vor allen Dingen in der Nachkriegszeit mit den vielen Flüchtlingen und Heimatvertriebenen zu einer Zweitsprache geworden . Es ist dazu gekommen , daß das Hochdeutsche Vorrang bekam . Aber das andere ist parallel weitergelaufen . Menschen , die mehrsprachig aufwachsen , sind nachgewiesenermaßen viel eher bereit , noch weitere Sprachen zu lernen . Mehrsprachigkeit ist eine Voraussetzung für internationales Denken , wichtig für Verständigung und Verständnis . Sie macht aufgeschlossen für andere Kulturen und deren Besonderheiten . Sprachenvielfalt ist wichtiger Ausgangspunkt für ein Europa , in dem Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit nicht länger auf dem Vormarsch sein sollen . . Un een , de plattdüütsch snaken kann , is nu lang keen Döösbaddel . . Doch _ das will ich kritisch anmerken _ Minderheiten- und Regionalsprachen können auch Anders - sprachige ausgrenzen . Und wenn sie zusätzlich ideologisiert werden , radikalisieren sie die Menschen und entfremden sie . Auch setzen sie ihre Zukunft aufs Spiel , wenn allein auf das Originelle , Romantische , Museale Wert gelegt wird , wenn man bei Herz und Schmerz , Gemüt und Großvaterflair bleibt und nicht bereit ist , Phantasie und Kreativität zu beweisen , Lebendigkeit für eine Sprache zu sichern . Schließlich benötigt auch eine Regional- und Minderheitensprache Achtung und Anerkennung sowie eine institutionelle Begleitung , um so den sprachli17586 Deutscher Bundestag _ 12 . Wahlperiode _ 203 . Sitzung . Bonn , Freitag , den 14 . Januar 1994 Wolfgang Börnsen  chen Wildwuchs , der mit der Zeit entsteht , einzudämmen . Darüber hinaus benötigt eine solche Sprache eine Förderung , die konsequent bei der jungen Generation beginnt und alle Kulturbereiche umfaßt . Marks Müüs : Een Moderspraak , de nich mit de Tied geiht , verleert an Form , Format und Faszination . Das Niederdeutsche _ das hat der Staatsminister schon gesagt _ ist ein Kulturgut ersten Ranges . Wenn jetzt _ was sich bei der Macht der Medien abzeichnet _ das Generationsstaffelholz an diese Fernsehgeneration nicht weitergegeben wird , geht auch ein Stück Kulturvielfalt in unserem Land verloren . Unsere geschichtlichen Erfahrungen sollten uns davor bewahren , auf die verabsolutierende Gleichsetzung von Nationalstaat und Sprache zu setzen , die das 19 . Jahrhundert prägte . Krieg , Chaos und Konflikte waren die Folge davon . Minderheitensprachgruppen sind keine Fremdkörper , sondern eher eine kulturelle Bereicherung und Belebung . Diese Erfahrung machen wir _ Hans Wiesen ist ja hier _ täglich im Norden SchleswigHolsteins , wo sich der dänische Bevölkerungsanteil aktiv am gesellschaftlichen , politischen und kulturellen Leben beteiligt . Ein Europa der Regionen muß auch Raum für Sprachenvielfalt sichern . . In die Charta On regional or minority languages in Europe gehört auch die Regionalsprache Niederdeutsch . Mit Elan und anhaltender Energie haben seit Monaten Gilden und Folkloregruppen , Vereine und Verbände , das Institut für Niederdeutsche Sprache in Bremen , viele aufrechte Bürgerinnen und Bürger und Bünde um einen Platz für ihre Muttersprache in einem neuen Europa gestritten . Im Verband mit vielen engagierten Kollegen in Bonn haben sie letzten Endes Wirkung erzielt . Niedersachsen und Schleswig-Holstein haben jetzt mitgeteilt , daß die 35 erforderlichen Kriterien für die Anerkennung in ihren Bundesländern bereits erfüllt sind . Bremen prüft noch , Hamburg macht mit , wenn die Großen mitmachen . NRW sagt ja . Drei Antworten stehen noch aus . Jetzt , Herr Staatsminister , muß die Bundesregierung Farbe bekennen . .