Partei: SPD
Das ist ein ganz klares Nein . Wissen Sie , es macht mir richtig Spaß , dabei zuzusehen , wie die Feierstunde , in der Sie sich gerade befunden haben , nun doch ein bißchen zurückgedreht wird . Es wäre schön , wenn Sie zuhören würden ; dann würden Sie nämlich auch begreifen , was die Bewohner im Bereich Soltau-Lüneburg im Grunde ihres Herzens erwarten , nämlich nicht eine Feier- und Jubelstunde der Regierenden , sondern ein Auf-sie-Eingehen . . In einer der schönsten , von Hermann Löns weithin gepriesenen Heidegebiete nicht nur _ das haben wir ja schon festgestellt _ Deutschlands , sondern Europas tobt seit der Besatzungszeit _ festgeschrieben 1959 und durch das Änderungsabkommen von 1970 noch einmal _ ein dauernder , durch Lärm , Gestank und permanente Betroffenheiten von Menschen , Tieren , Pflanzen , Wasser und Luft gekennzeichneter Krieg ; zumindest empfinden die Bewohner dieser Region , die in ihrer Entfaltungsmöglichkeit eingeengt sind , diesen Zustand als Krieg . Keine andere Region in Westeuropa wird durch eine ähnliche Vielfalt an militärischen Einrichtungen auch nur annähernd so stark belastet wie der nördliche Teil der Lüneburger Heide . Eine absurde Einmaligkeit dabei sind die ganzjährigen Panzerübungen der britischen und kanadischen Streitkräfte in großen Teilen des Naturschutzparks Lüneburger Heide , in dem es Feriengästen und Bewohnern verboten ist , die Wege zu verlassen . Sie wissen das doch genausogut wie ich , Herr Harries ; Sie waren da lange genug OKD . Es ist kaum zu glauben , daß nach einer so kurzen , für die Region nun wirklich kurzen Zeit , in der die Briten nicht anwesend waren , was ein Geschenk für die Bevölkerung war , daß nach dieser kurzen Besinnungspause nach dem Krieg am Golf am 16 . September dieses Jahres bereits wieder 1 000 Soldaten und 200 Fahrzeuge im wahrsten Sinne wie mit Pauken und Tropeten über diese geschundene Gegend hergefallen sind . Die Bevölkerung im Bereich des Übungsgebiets Soltau-Lüneburg hat keinerlei Verständnis dafür , daß die Übungstätigkeit nach der Rückkehr der britischen Truppen wieder neu begonnen hat . . In Anbetracht des von Herrn Stoltenberg formulierten Zieles , bis Ende 1994 abschließende Verhandlungen hinzukriegen , sind die Heidekreise jetzt natürlich davon ausgegangen , daß im Vorgriff auf diese Verhandlungen die Übungstätigkeit eingestellt oder zumindest spürbar reduziert wird . Natürlich kam alles völlig anders . Zur Zeit muß sich die Region mit solchen Dingen wie mehr Umweltverträglichkeit , mehr deutsche Mitsprache und weniger Belästigung der Anwohner herumschlagen . Das beruhigt die Menschen in der Region kaum . Fakt ist : Die Panzer rollen ; die Flugzeuge donnern über Menschen , Tiere , Pflanzen und die Landschaft hinweg . . _ Herr Koppelin , ich glaube , Sie begreifen gar nichts . Wenn Sie mit solchen Zwischenrufen versuchen wollen , in irgendeiner Form Ihre Meinung deutlich zu machen , dann tun Sie das vernünftig ! . Neben der Landschaftszerstörung und der Gefährdung von Menschen und Tieren in diesem Zusammenhang ist noch einmal daran erinnert , daß wir durch Schlagzeilen wie Panzer überfuhr spielende Kinder oder Unbeleuchtetes Kettenfahrzeug wurde zum tödlichen Hindernis auch in diesem Bereich des SLA eine eigene und sehr traurige Geschichte haben . Es geht mir heute im Prinzip überhaupt nicht darum , einen ideologischen Kampf darum zu führen , . wer sich wann , wo und in welchem Maße besonders um die Aufhebung des SLA verdient gemacht hat . Unstrittig ist , daß sich in den betroffenen Gebieten Menschen mit höchst unterschiedlichen politischen Zugehörigkeiten zu Bürgerinitiativen gegen militärische Belastung zusammengeschlossen haben . Ich zitiere da einen Satz eines Schneverdinger Bürgers , der mich heute erreicht hat : Das einzige , was wir zur Zeit hier nicht haben , sind U-Boote und Zerstörer . Dies mag im Prinzip auch darüber Auskunft geben , wie die Empfindung bei den Menschen in dieser Region im Augenblick ist . Tatsache ist _ das ist ja einige Male zumindest von meinen Kollegen Harries und Hansen gesagt worden _ , daß bereits im März Staatsminister Schäfer 13 500 Unterschriften vorgelegt wurden und daß in der Zwischenzeit durch Resolu tionen der Kreistage Soltau , Fallingbostel sowie Lüneburg die sofortige Aufhebung des SLA gefordert wird . Dies sind also nun keineswegs Punkte , die ausschließlich bei uns , bei der Bundestagsfraktion , landen . Es ist in höchstem Maße bedauerlich , daß die derzeit verfügbaren Verhandlungsergebnisse nicht den objektiven Schluß zulassen , daß im SLA-Bereich vor 1994 merkliche Entlastungen zu erwarten sind und daß in absehbarer Zeit die ersten elementaren Forderungen erfüllt werden . . _ Was heißt : Das stimmt nicht ? _ Wir wissen , daß die Briten im Augenblick , genauso wie alle anderen , mit mehr militärischer Belastung um sich schlagen als je zuvor .