Partei: CDU/CSU
Nein , ich möchte wieder auf das Lateinamerika-Konzept zurückkommen . Im Zentrum unserer Zusammenarbeit mit Lateinamerika gibt es vier in enger Wechselwirkung stehende Schwerpunktbereiche : die Bekämpfung der extremen Armut , die Verbesserung der wirtschaftlichen Leistungs- und Wettbewerbsfähigkeit , um so Arbeitsplätze und Einkommen zu schaffen , der Aufbau eines leistungsfähigen Bildungswesens , das der armen Bevölkerungsmehrheit neue Perspektiven im Wirtschaftsleben eröffnet , sowie die Erhaltung der natürlichen Lebensgrundlagen . Wir werden in enger Abstimmung mit den Bemühungen der EU die regionale Kooperation und Integration weiterhin fördern . Unsere lateinamerikanischen Partner unterstützen die Zielsetzung der Bundesregierung , die Entwicklungszusammenarbeit auf anspruchsvollerem Niveau und mit differenzierten Instrumenten , auch mit den Schwellenländern der Region , fortzusetzen . Hier setzen wir insbesondere das Instrument der Verbundfinanzierung ein , mit dem wir durch die Mischung von öffentlicher Kapitalhilfe und Marktmitteln größere Finanzvolumen mobilisieren . . Meine Damen und Herren , die Erfolge der Schwellenländer sind auch Erfolge der Entwicklungspolitik . Sie stehen in wohltuendem Gegensatz zu den vielen Katastrophenmeldungen , die nur einen Teil der Weltentwicklung beschreiben . Nach dem aktuellen Weltbankbericht über globale Wachstumsaussichten sind die Entwicklungsländer _ hier an vorderster Front die Schwellenländer _ zum Motor der Weltwirtschaft geworden . Diese Entwicklung ist für uns politisch und wirtschaftlich eine enorme Herausforderung . . Gerade die Entwicklungspolitik kann hier auf Grund ihrer vielfältigen Instrumente und praktischen Erfahrungen Wege ebnen , die Rahmenbedingungen für die privatwirtschaftliche Zusammenarbeit verbessern und damit auch deutsche Interessen fördern . Es geht auch darum , die Schwellenländer verstärkt in die Verantwortung gegenüber den weniger entwickelten Ländern einzubeziehen . Gerade in Lateinamerika , in Argentinien , in Chile , in Brasilien , können wir feststellen , daß immer mehr dieser Schwellenländer Verantwortung zugunsten ihrer weniger entwickelten Nachbarstaaten übernehmen . So legt . noch : Bundesminister Carl-Dieter Spranger Lateinamerikas immer mehr die Pflichten verantwortungsvoll handelnder Mitglieder der Völkergemeinschaft wahrnehmen können . Auch dies ist ein wichtiger Beitrag im Rahmen einer globalen zukunftsweisenden Strukturpolitik . In allen Ländern Lateinamerikas sind deutsche Nichtregierungsorganisationen tätig . Die politischen Stiftungen haben einen maßgeblichen Anteil an der Förderung demokratischer Strukturen . . Bereits seit vielen Jahrhunderten nehmen die Kirchen eine besondere Brückenfunktion wahr . Ich möchte mich dem Dank und der Anerkennung für den hervorragenden Einsatz der Nichtregierungsorganisationen , den schon Kollege Kinkel zum Ausdruck gebracht hatte , ausdrücklich anschließen . . Das hohe Ansehen Deutschlands in Lateinamerika ist nicht zuletzt auf die Hilfsprogramme der Kirchen zurückzuführen . Sie konzentrieren sich vor allem auf Vorhaben der Armutsbekämpfung und nehmen damit eine Aufgabe wahr , die wir als einen Schwerpunkt unserer staatlichen und internationalen Entwicklungszusammenarbeit betrachten . Wir unterstützen daher die Kirchen mit erheblichen öffentlichen Mitteln und werden auch in Zukunft um eine reibungslose und wirksame Koordinierung der Maßnahmen bemüht sein . Mit dem neuen Lateinamerika-Konzept der Bundesregierung setzen wir ein wichtiges Zeichen für einen stärkeren politischen und wirtschaftlichen Einsatz auf diesem Kontinent . Unseren lateinamerikanischen Partnern zeigen wir , daß sie weiterhin bei der Bewältigung ihrer wirtschaftlichen , sozialen und politischen Probleme auf die Unterstützung Deutschlands zählen können . Gerade in Umbruchzeiten können wir unseren Partnern Rat und Hilfe geben und sie ermutigen , den eingeschlagenen Reformweg fortzusetzen . Ihr Erfolg wird schon mittelfristig auch unser Erfolg sein . . Indem wir Lateinamerika helfen , seine Probleme zu lösen , helfen wir auch uns selbst . Indem wir die Zukunft der Menschen dort sichern , sichern wir auch unsere Zukunft . Dieses Ziel der globalen Zukunftssicherung muß die Richtschnur des internationalen Handelns Deutschlands sein und bleiben . .