Partei: CDU/CSU
Herr Präsident ! Liebe Kolleginnen und Kollegen ! Ich denke , Sie haben Verständnis , dass ich diese Regierungserklärung nicht beginnen kann , ohne auch von meiner Seite für die Bundesregierung der Opfer des Anschlags vom vergangenen Samstag in Kunduz zu gedenken . Drei deutsche Soldaten und mehrere afghanische Zivilisten verloren bei diesem feigen Anschlag ihr Leben . Unsere Soldaten verloren ihr Leben bei der Unterstützung des Auftrages der internationalen Staatengemeinschaft , den Menschen im geschundenen Afghanistan bessere Lebensbedingungen zu bieten und den Terrorismus einzudämmen . Im Namen der Bundesregierung spreche ich in dieser schweren Stunde den Hinterbliebenen unser tiefes Mitgefühl aus . Den Verletzten wünsche ich baldige Genesung . Den Menschen in Afghanistan sage ich : Es wird den Terroristen nicht gelingen , uns von unserem Einsatz für Freiheit , Demokratie und die Achtung der Menschenrechte abzubringen . Deutschland steht an Ihrer Seite . Die deutschen Soldaten in Afghanistan und all die zivilen Helfer von Nichtregierungsorganisationen leisten Herausragendes . Sie verdienen unser aller Unterstützung und unseren herzlichen Dank . Ihr Einsatz ist unverzichtbar . Meine Damen und Herren , auf Einladung des deutschen Vorsitzes wird der diesjährige G-8-Gipfel Anfang Juni in Heiligendamm stattfinden . Er bietet uns ein einmaliges Forum , um gemeinsam mit den Staats- und Regierungschefs der Gruppe der G 8 und der wichtigsten Schwellenländer über die politischen Antworten auf drängende globale Fragen unserer Zeit zu diskutieren . Wie schon in Sankt Petersburg vor einem Jahr , so werden uns auch in Heiligendamm aktuelle außen- und sicherheitspolitische Fragen beschäftigen , genauso wie sie an diesem Wochenende die G-8-Außenminister beschäftigen werden . Die blutigen Unruhen im Gazastreifen lassen uns nicht ruhen . Der Raketenbeschuss aus den palästinensischen Gebieten auf Israel hat wieder zugenommen . Dieser Beschuss muss aufhören , er muss erneuten Versuchen zur Vertrauensbildung Platz machen . Gewalt führt zu keiner Lösung der Probleme . Die Lösung liegt unverändert in der Vision von zwei Staaten in sicheren Grenzen und in Frieden : für das jüdische Volk in Israel und für das palästinensische in Palästina . Die Region insgesamt muss zur Ruhe kommen . Deshalb dürfen die anhaltenden Versuche , die Regierung des Libanons zu schwächen , nicht zum Erfolg führen . Der Schlüssel dafür liegt darin , dass auch Syrien zu einer konstruktiven Haltung findet und den Libanon endlich diplomatisch anerkennt . Auch die gemeinsame Sorge um das Atomprogramm des Iran wird in Heiligendamm Thema sein . Für uns ist klar : Wenn die Führung des Landes ihren internationalen Verpflichtungen nachkommt , sind wir zu einer weitreichenden Kooperation mit dem Iran bereit . Wenn das nicht der Fall ist , wird der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen weiter entschlossen reagieren . Die Erörterung außenpolitischer Fragen kam in den 80er-Jahren auf die Tagesordnung der Weltwirtschaftsgipfel , wohingegen in den ersten Jahren ausschließlich Wirtschaftsthemen im Mittelpunkt der Beratungen standen . Seit den 90er-Jahren schließlich werden auf den G-8-Gipfeln regelmäßig auch umwelt- und entwicklungspolitische Themen beraten . Beim ersten Weltwirtschaftsgipfel , 1975 auf dem Schloss Rambouillet , sprach noch niemand von Globalisierung . Heute steht die Globalisierung im Mittelpunkt unserer Beratungen . Wir wissen : Die Globalisierung bietet große Chancen , Chancen für Wachstum , für Beschäftigung , für Wohlstand und für Freiheit , und zwar für alle Länder . Mehr noch : Sie bietet eindeutig mehr Chancen als Risiken . Wir müssen diese Chancen allerdings erkennen , und wir müssen sie nutzen . Gerade Deutschland hat als exportorientiertes Land in großem Maße von den Freiheiten der Globalisierung profitiert . Über 8 Millionen Arbeitsplätze hängen heute vom Export ab . Das sind immerhin 2 ,5 Millionen mehr als vor zehn Jahren . Der Exportanteil an unserem Bruttoinlandsprodukt hat sich in den letzten zehn Jahren fast verdoppelt . In Deutschland beträgt er heute 45 Prozent . Aber auch andere Länder , allen voran unsere mittel- und osteuropäischen Nachbarn , verdanken ihren wachsenden Wohlstand den Freiheiten der Globalisierung . Nicht zuletzt eröffnen Globalisierung und freier Welthandel auch und gerade den Entwicklungsländern große Chancen . In vielen dieser Länder , nicht zuletzt in Afrika , hat das Wachstum in den vergangenen Jahren deutlich zugenommen . Und doch weckt die fortschreitende Globalisierung bei vielen Menschen in Deutschland wie in anderen Ländern erhebliche Ängste . Diese Ängste nimmt die Bundesregierung ernst . Viele Menschen stellen bohrende Fragen : Kann die Globalisierung überhaupt noch politisch gestaltet werden ? Gibt es Alternativen zur Globalisierung , so wie sie abläuft ? Wird Europa seinen Wohlstand in diesem Wettbewerb bewahren können ? Diese Fragen wischen wir genauso wenig einfach vom Tisch wie den öffentlichen Protest , der sich daran anschließt . Natürlich muss sich dieser Protest an der Sache orientieren , und er muss friedlich sein . In der übergroßen Mehrheit ist er das auch . Denken wir an die unzähligen Initiativen von Schulen , Kirchen und Nichtregierungsorganisationen , die zum G-8-Gipfel in ganz Deutschland und ganz besonders in der Nähe des Austragungsortes geplant sind . Ich sage ganz klar : Wer zu Gewalt greift , der macht Dialog unmöglich . Diejenigen , die Sicherheitsmaßnahmen heute lautstark kritisieren , wären die ersten , die den Sicherheitsbehörden mangelnde Vorsicht vorwerfen würden , wenn Gewalt ausbrechen würde . Wir sollten mit unseren Worten behutsam umgehen . Umgekehrt gilt aber auch - ich sage das ganz unmissverständlich - : Wer friedlich demonstriert , dessen Anliegen ist nicht nur legitim , sondern der findet auch unser Gehör . Ich bin der Überzeugung , dass die Politik durch die Globalisierung weder entbehrlich noch machtlos wird . Ich schließe mich ausdrücklich nicht der weitverbreiteten Einschätzung an , dass die Politik keinen Einfluss auf die Globalisierung nehmen kann und ihr daher nur hinterherläuft . Im Gegenteil : Wir können und wir müssen Globalisierung nicht nur im jeweils eigenen Land , sondern auch auf internationaler Ebene politisch gestalten . Hierfür ist die G 8 ein wertvolles Gremium . Das ist ganz wesentlich und der Sinn dieser Treffen . Es geht bei der G 8 nicht darum , spezifische Interessen der führenden Industrieländer gegen den Rest der Welt durchzusetzen . Das wäre der völlig falsche Ansatz . Es geht vielmehr darum , bei Fragen , die die ganze Welt betreffen , gemeinsam zu Fortschritten zu kommen und die Verantwortung der führenden Industrieländer hierbei deutlich zu machen . Deshalb hat die Bundesregierung die G-8-Präsidentschaft unter das Motto Wachstum und Verantwortung gestellt . Denn wir wollen , dass die G-8-Länder ihre Verantwortung für die globalen Entwicklungen wirklich wahrnehmen . Neu ist , dass wir dies wesentlich stärker als in der Vergangenheit im Dialog mit wichtigen Schwellenländern anstreben . Daher werden wir schon beim G-8-Gipfel in Heiligendamm am 8 . Juni mit den Staats- und Regierungschefs aus China , Indien , Brasilien , Mexiko und Südafrika zusammenkommen . Wir wollen die G 8 nicht zu einer G-13-Gruppe erweitern . Aber wir wissen : Ohne die Schwellenländer sind Fortschritte etwa beim Klimaschutz , bei der Welthandelsrunde oder beim besseren Schutz geistigen Eigentums heute nicht denkbar . Wir wollen bei diesen Fragen ein gemeinsames Verständnis entwickeln , das über den kleinsten gemeinsamen Nenner ein großes Stück hinausgeht . Ziel dabei ist der Aufbau einer neuen Kooperation der G 8 mit den großen Schwellenländern in Form eines sachorientierten Dialogs , der über das Treffen in Heiligendamm hinaus fortgesetzt werden soll . Sieben Themen stehen im Mittelpunkt des Gipfels . Erstes Thema : der globale Aufschwung . Wir wollen die Risiken für die Fortsetzung des Aufschwungs begrenzen . Oder andersherum : Wir wollen alles tun , um den Aufschwung der weltweiten Wirtschaft zu verstetigen . Dass sich die Weltwirtschaft in guter Verfassung befindet , haben IWF und Weltbank bei den Frühjahrstagungen noch einmal deutlich gemacht . Die deutsche Wirtschaft hat hieran maßgeblichen Anteil . In diesem und im kommenden Jahr können wir mit einem Wachstum von deutlich mehr als 2 Prozent rechnen . Ich darf hier sagen : Die Politik der Bundesregierung , der Dreiklang von Sanieren , Investieren und Reformieren , zeigt Wirkung . Lassen Sie es mich hier noch einmal sagen : Was wurde uns nicht alles von der Opposition und von Sachverständigen vorhergesagt ? Unsere Politik - so hieß es das ganze letzte Jahr - werde den beginnenden Aufschwung zerstören . Keines dieser Untergangsszenarien ist eingetreten . Der Aufschwung ist stark . Das liegt wahrlich nicht allein , aber auch an der Festigkeit der Großen Koalition , die sich nicht vom Kurs des Dreiklangs von Sanieren , Reformieren und Investieren abbringen lässt . Wir wissen : Die Finanzmärkte sind ein essenzieller Bestandteil unserer globalen Wirtschaftsordnung . Ihre Stabilität verdient unsere besondere Aufmerksamkeit . In den letzten Jahren haben sich mit den Hedgefonds neue Finanzinstrumente entwickelt , die einerseits die Markteffizienz erhöhen , andererseits aber bisher keine ausreichende Transparenz bieten . Transparenz ist nach unserer Auffassung dringend notwendig . Nur so lassen sich die Risiken verringern , die von Hedgefonds für die Stabilität der Weltwirtschaft und mittelbar für das Vertrauen in unsere Wirtschaftsordnung ausgehen . Daher halte ich eine ernsthafte Diskussion über mehr Transparenz bei den Hedgefonds für unverzichtbar . Diese Diskussion erfordert Geduld . Schnelle Ergebnisse können angesichts auseinanderliegender Wahrnehmungen nicht erwartet werden . Aber wir müssen diese Diskussion führen . Ich bin sehr froh , dass es beim G-8-Finanzministertreffen am vergangenen Wochenende eine Annährung gegeben hat . Die G-8-Finanzminister haben sich einstimmig auf Empfehlungen verständigt , die sich an Aufsichtsbehörden , Geschäftspartner und Investoren in Hedgefonds sowie an die Hedgefondsbranche selber richten . Wichtig ist dabei , dass die Empfehlungen darauf abzielen , insbesondere Standards für das Risikomanagement zu entwickeln . Der Bundesregierung liegt sehr daran , diese Standards zu einem Code of Conduct fortzuentwickeln . Wir wollen diesen Dialog deshalb über das G-8-Treffen in Heiligendamm hinaus fortsetzen . Denn diese Probleme - davon bin ich zutiefst überzeugt - müssen gelöst werden . Ansonsten sind wir nicht kalkulierbaren Risiken ausgesetzt . Zweites Thema : Innovationen . Sie sind der Schlüssel für Wachstum und Wohlstand . Einen besonderen Stellenwert haben dabei Maßnahmen zum wirksameren Schutz des geistigen Eigentums . Produktfälschung und Markenpiraterie sind insbesondere für die innovativen Industrien in Deutschland einen Riesenproblem . Immerhin 30 Prozent der weltweiten Patentanmeldungen im Maschinenbau stammen aus Deutschland . Der effektive Schutz dieser Erfindungen liegt ganz klar in unserem Interesse . Wenn das nicht gelingt , werden wir auf den internationalen Märkten erhebliche Wettbewerbsnachteile haben . Dieses Thema gewinnt - das merken wir - auch in den Schwellenländern an Bedeutung . Es gibt daher ein zunehmend gleichgerichtetes Interesse daran , den Schutz von geistigem Eigentum und von Innovationen zu fördern . Vor diesem Hintergrund streben wir gemeinsame Strategien bei der Bekämpfung von Produkt- und Markenpiraterie an . Darüber hinaus wollen wir den Dialog mit den Schwellenländern über die Umsetzungsschwierigkeiten und die Verbesserungsmöglichkeiten des internationalen Systems zum Schutz des geistigen Eigentums voranbringen . Drittes Thema : grenzüberschreitende Investitionen . Grenzüberschreitende Investitionen sind eine zentrale Antriebskraft für Wachstum und mehr Beschäftigung . Dabei gewinnen alle Beteiligten , und die Weltwirtschaft hat stets davon profitiert , dass ausländische Direktinvestitionen in der Regel willkommen sind . Aber wie wir sehen , gibt es mancherorts Anzeichen dafür , dass ausländische Investoren auf neue protektionistische Hindernisse stoßen . Dies gilt zum einen für die Industrieländer selbst - hier hat es in jüngster Zeit immer wieder solche Anzeichen gegeben , auch in Europa - , und dies gilt zum anderen für Schwellenländer , die das Engagement ausländischer Unternehmen oft nur mit starken Einschränkungen zulassen , etwa in Form von Minderheitsbeteiligungen . Deshalb streben wir in Heiligendamm ein Bekenntnis der G 8 zur Offenheit unserer Märkte für ausländische Investoren an . Dabei ist mir aber Folgendes wichtig : Das Maß an Offenheit , das ausländische Investoren auf unseren Märkten vorfinden , erwarten wir grundsätzlich auch von unseren Handelspartnern . Hier geht es um Gegenseitigkeit , um Reziprozität . Alles andere ist nicht akzeptabel . Viertes Thema : die soziale Gestaltung der Globalisierung . Hier haben wir eine große Verantwortung . Offene Märkte brauchen soziale Teilhabe und politische Akzeptanz . Ich danke Vizekanzler Franz Müntefering , dass er sich insbesondere dieses Themas ganz intensiv angenommen hat . Fortschritte auf diesem wichtigen Gebiet wird es nur geben , wenn die G 8 über ihren eigenen Tellerrand schaut . Auch hier brauchen wir ganz dringend den Dialog mit den Schwellenländern und mit den global agierenden Unternehmen . Dieser Dialog ist unverzichtbar , und er ist im Vorfeld in vielfältiger Form geführt worden . Vom Gipfel in Heiligendamm soll ein starkes Signal für die Beachtung und Verbreitung sozialer Standards ausgehen : der ILO-Kernarbeitsnorm , der OECD-Leitlinien für multinationale Unternehmen und des UN Global Compact für verantwortungsvolle Unternehmensführung . Ich bin mir sicher : Ohne die Beachtung von sozialen und - ich füge hinzu - ökologischen Mindeststandards wird es keinen fairen Wettbewerb in der Weltwirtschaft geben . Gerade wir , die wir in Deutschland so gute Erfahrungen mit der sozialen Marktwirtschaft gemacht haben , haben jetzt , in der Phase der Globalisierung , die Aufgabe , diese Auffassung auch auf internationaler Ebene mit Nachdruck zu vertreten und alles dafür zu tun , dies auch umzusetzen . Fünftes Thema : der Klimaschutz . Er ist ohne Zweifel eine Herausforderung für die gesamte Menschheit ; wir haben oft darüber diskutiert . Dies haben uns die aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnisse erneut und schonungslos vor Augen geführt . Wir müssen die Treibhausgasemissionen deutlich und zügig verringern , um die Erderwärmung auf 2 Grad Celsius zu begrenzen . Deutschland setzt sich deshalb mit aller Kraft für die Weiterentwicklung der internationalen Klimaschutzpolitik für die Zeit nach 2012 ein . Beim Europäischen Rat im Frühjahr unter unserer Präsidentschaft haben wir hierfür auf europäischer Ebene ein ganz wichtiges Signal gegeben . Sie wissen aber : Auf internationaler Ebene ist die Interessenlage deutlich widersprüchlicher . Dies wurde durch die Erörterung des Themas auf dem G-8-Umweltministerrat und genauso auf dem EU-USA-Gipfel Ende April 2007 sehr deutlich gemacht . Wesentlich ist deshalb zuerst , dass die G 8 ein gemeinsames Verständnis dafür entwickelt , wie der Klimawandel wirkungsvoll bekämpft werden kann und welche internationalen Übereinkommen über 2012 hinaus abzuschließen sind . Ich sage Ihnen ganz offen : Ich weiß heute noch nicht , ob das in Heiligendamm gelingt . Für mich steht aber außer Frage : Die führenden Industrieländer müssen in dieser Frage voranschreiten . Ansonsten werden wir den Klimawandel nicht bekämpfen können . Nur wenn wir voranschreiten , können wir auch die wirtschaftlich fortgeschrittenen Schwellenländer überzeugen , sich zu angemessenen Maßnahmen zu verpflichten , natürlich ohne dass ihr Anspruch auf weiteres Wirtschaftswachstum damit vernichtet wird . Ich bin froh , dass sich der Geist der Diskussion verändert hat . Aus einem unversöhnlichen Gegensatz von Ökonomie und Ökologie , der früher manchmal in den Diskussionen hervortrat , ist heute eine Diskussion geworden , durch die klargemacht wird : Beide Seiten - Umwelt und Wirtschaft - können , wenn wir es richtig machen , davon profitieren . Dabei spielt die Steigerung der Energieeffizienz eine herausgehobene Rolle . Neue Technologien für Kraftwerke , energiesparende Gebäudetechniken , umweltfreundliche Kraftstoffe und Antriebe - durch dies alles wird gleichermaßen ein Beitrag zu einer vernünftigen Sicherheit der Energieversorgung und zum Schutz des Klimas geleistet . Deshalb wollen wir mit den G-8-Ländern darüber sprechen , wie wir hier konkrete Fortschritte erreichen können . Wir müssen das Treffen in Heiligendamm nutzen , um die technologische Zusammenarbeit mit den Schwellenländern hinsichtlich der Energieeffizienz auszubauen , wo immer dies möglich ist . Sechstes Thema : die Liberalisierung des Welthandels . Hier stehen wir vor wichtigen Weichenstellungen . Deutschland hat sich von Anfang an mit allem Nachdruck für einen erfolgreichen Abschluss der Doha-Welthandelsrunde eingesetzt . Ich gehe trotz des inzwischen sehr klein gewordenen Zeitrahmens nach wie vor davon aus , dass bei den Verhandlungen ein Durchbruch möglich ist . Das heißt aber , dass alle Beteiligten ihre Verantwortung wahrnehmen müssen . Das tun sie , wenn sie mehr Flexibilität zeigen und Kompromisse zum Abbau von Handelshemmnissen und zum Wohle gerade auch der ärmsten Länder auf dieser Welt eingehen . Siebtes Thema : die Zukunft Afrikas . Sie wird neben den weltwirtschaftlichen und klimaschutzpolitischen Themen der große Schwerpunkt des Gipfels in Heiligendamm sein . Wir wollen die Reformpartnerschaft mit Afrika fortsetzen und ausbauen . Die afrikanischen Staats- und Regierungschefs der fünf NEPAD-Gründerstaaten sowie der Präsident der Afrikanischen Union , der ghanaische Staatspräsident , werden am 8 . Juni 2007 in Heiligendamm dabei sein . Wir wollen als G 8 die Unterstützung für die Länder Afrikas betonen , die Verantwortung übernehmen und Reformen vorantreiben . Dies ist ein besonderes Anliegen der gesamten Bundesregierung und insbesondere auch unserer Entwicklungshilfeministerin . Meine Damen und Herren , wir haben in den letzten Tagen beim Africa Partnership Forum wieder gespürt , wie wichtig unser Engagement für unseren Nachbarkontinent ist . Wir sehen : Afrika ist in Bewegung . Es gibt beeindruckende Persönlichkeiten . Mehr und mehr Staaten in Afrika werden demokratisch . Zahlreiche afrikanische Staaten haben inzwischen ein stabiles Wirtschaftswachstum von über 5 Prozent , und die Zahl der bewaffneten Konflikte in Afrika nimmt ab . Auf der anderen Seite bleibt aber noch sehr viel zu tun . Wie schwierig der Prozess der Demokratisierung und hin zur Rechtsstaatlichkeit ist , wurde jüngst durch die Unregelmäßigkeiten bei den Wahlen in Nigeria wieder gezeigt . Mit allergrößter Sorge verfolgen wir auch die Situation in Simbabwe . Die massive Einschüchterung und Verfolgung politischer Gegner und die landesweite Zerstörung von Armenvierteln sind durch nichts zu rechtfertigen . Wir unterstützen natürlich die Vereinten Nationen und die Afrikanische Union auch bei ihren Bemühungen um ein tragfähiges Friedensabkommen für die Region Darfur . Die Menschen in der Region müssen endlich durch eine gemeinsame Friedensmission von Afrikanischer Union und UN geschützt werden . Es gibt zwar immer wieder leichte Fortschritte , aber für die betroffenen Menschen geht dies alles viel zu langsam . Deshalb wird von Heiligendamm ein ganz klares Signal ausgehen . Die Millenniumsziele für Afrika sind festgelegt . Die Phase der Zieldefinition in der internationalen Staatengemeinschaft ist vorbei . Jetzt geht es um die Umsetzung . Es steht dabei viel politische Glaubwürdigkeit auf dem Spiel . Unsere weitreichenden Zusagen , die wir in den letzten Jahren zur Steigerung unserer öffentlichen Entwicklungsleistung gemacht haben , können Früchte tragen . Wir werden diese Zusagen einhalten . Ich sage das ganz deutlich . Wir werden dazu auch neue Wege gehen müssen , indem wir zum Beispiel innovative Finanzinstrumente nutzen . Ich könnte mir vorstellen , dass im Rahmen der parlamentarischen Beratungen zur Versteigerung von CO2-Zertifikaten auch Projekte des Klimaschutzes im Sinne der Entwicklungspolitik durchgesetzt werden könnten . Das wäre ein neuer Weg . Ich würde das begrüßen . Wir erwarten aber zugleich von unseren afrikanischen Partnern , dass sie in ihren Reformbemühungen auch energisch voranschreiten . Wir brauchen effiziente Institutionen und Strukturen . Ansonsten werden die Mittel , die wir seitens der entwickelten Länder einsetzen , nicht bei den Menschen ankommen . Das wäre fatal . Wir streben den kontinuierlichen Aufbau funktionsfähiger Gesundheitssysteme in Afrika an . Im Kampf gegen HIV/Aids unterstützen wir - so wie es vereinbart ist - den universellen Zugang zu Prävention , Therapie und Versorgung bis 2010 . Hier müssen alle Beteiligten - internationale Organisationen , die afrikanischen Staaten und die Pharmaindustrie - noch erhebliche Anstrengungen unternehmen . Zur Bekämpfung von HIV/Aids , Tuberkulose und Malaria hat die Bundesregierung ihre bilateralen Fördermittel in 2007 bereits um 400 Millionen Euro erhöht . Als G-8-Vorsitz streben wir für Ende September auch eine zufriedenstellende Wiederauffüllung des Global Funds an . Meine Damen und Herren , ich glaube , uns allen ist klar , dass es in unserem eigenen Interesse an einer stabilen Weltordnung liegt , dass der afrikanische Kontinent wirtschaftlich und politisch nachhaltige Fortschritte macht . Unsere Agenda für den G-8-Gipfel - die sieben Themen zu den Schwerpunkten Weltwirtschaft , Klimaschutz und Zukunft Afrikas - zeigt insgesamt eines : Wir wissen um Deutschlands Verantwortung in der Welt . Gemeinsam mit den Staats- und Regierungschefs der G-8-Länder und der wichtigsten Schwellenländer wollen wir der Globalisierung ein menschliches Gesicht geben . Dazu wollen wir die richtigen Rahmenbedingungen für mehr Wachstum und Beschäftigung setzen , und wir wollen Lösungen für die großen gemeinsamen Herausforderungen der Menschheit wie den Klimaschutz und die Zukunft Afrikas finden . Wachstum und Verantwortung : Das ist die große Chance der deutschen G-8-Präsidentschaft . Wir danken allen , die daran mitarbeiten , dass aus dieser Chance auch eine Realität wird : den Organisationen , den Mitgliedern dieses Parlaments und den vielen Bürgerinnen und Bürgern , die sich für eine zukunftsfähige , menschliche Welt engagieren . Herzlichen Dank .