I tråd med dette legg meldinga opp til å gje Språkrådet eit breiare ansvar som operativt fagorgan for ein sektorovergripande språkpolitikk , å gje Språkrådet funksjonen som nasjonalt samordningsorgan for utvikling og tilgjengeleggjering av fagterminologi , dessutan at Språkrådet skal få eit utvida ansvar også for andre språk enn norsk , og i samband med dette eit eige fagråd for språklege mindretal , framandspråk og språkopplæring .