I tråd med dette uttalte det same komitéfleirtalet at det her måtte utøvast eit skjøn frå det respektive departementet med sikte på å koma i møte det behovet for språkleg likestilling som nedslagsfeltet for den aktuelle verksemda tilseier , og at det aktuelle fagdepartementet her burde søkja råd i Kultur- og kyrkjedepartementet .