theophilusowiti/AfriQuAD huggingface dataset:
Pidhi kod Spacing
Nyanya nyalo chuo piny mader, to thoth jopur e mapiyo kothi e od-kothi (nursery) mondo gichak dongo maber. Ipuidhogi (transplanting) ka bang' juma 4 nyaka 6 ka gisebedo rabora mar cm 15 kendo nigi it 4 nyaka 6.
Spacing:
Cm 60 e kind ranyisi (rows) × cm 45 e kind yath gi yath e puodho ma bungu.
E od-nyiruath (greenhouse), spacing thothne en 40 cm × 60 cm.
Med mbolea mosemou (kopu 1 nyaka 2 e bugo achiel) kod DAP ka ipidho. Olo pi mapiyo ka ise-pidho mondo yath ok otho gi lith (shock).
Rito Cham
Olo Pi: Nyanya ohero pi mang'eny. Olo pi mar achiel-achiel (irregular) miyo nyanya barore kata tero. Drip irrigation e yo maber moloyo e greenhouse nikech ok hinyo ite gi pi kendo dwayo tuoche mag fungal.
Luro kod Ng'ado Ite: Nyanya dwaro sir. Luru nyanya gi luth kata tondni mondo ok otwar e lowo. Ng'ado ite (pruning) konyo e tieko suckers mondo teko duto odhi e kelo nyak.

Question: Ang'o momiyo drip irrigation ber e greenhouse?
Answer: nikech ok hinyo ite gi pi kendo dwayo tuoche mag fungal
Ngano en cham ma namba ariyo mane ihero ahinya e piny Kenya kaluwore gi oduma. Ipure mang'eny e loka mar Rift Valley kod Timau e wi got Mount Kenya. Kido mar ngano mong'ere ahinya Kenya en Durum, mane itiyogo e loso pasta kod couscous. Ngano dongo maber e ralo mar bor (altitude) maromo mita 1,500 nyaka 2,900 e wi nam. Kar neny (temperature) monego obedie en 15-25°C; to ka neny okalo 35°C, dongo mar ngano chung' (photosynthesis chung'). Bende, ngano dwaro koth maromo 500-1,300 mm e higa, kod lowo manigi pH mar 5.5 nyaka 7.5.

Question: Ang'o matimore ne ngano ka neny okalo 35°C?
Answer: dongo mar ngano chung' (photosynthesis chung')
Rihanna's demo was shipped out to Def Jam Recordings, where Jay Brown, an A&amp;R executive at the record label, was one of the first to hear the demo. Brown played the demo tape for rapper Jay-Z, who had recently been appointed as president and CEO of Def Jam. When Jay-Z first heard the track "Pon de Replay", he felt the song was too big for her. Despite being skeptical, he invited Rihanna to audition for the label. In early 2005, Rihanna auditioned for Def Jam in New York City, where Jay-Z introduced her to music mogul Antonio "L.A." Reid. At the audition, she sang Whitney Houston's cover of "For the Love of You", as well as the demo tracks "Pon de Replay" and "The Last Time". Jay-Z was absolutely certain about signing her after she performed her future single "Pon de Replay". His boss, L.A. Reid, was also impressed with her audition, telling Jay-Z not to let Rihanna leave the building until the contract was signed. Reid left it to Jay-Z and his team to close the deal which resulted in a six-album record deal with Def Jam. She waited in Jay-Z's office until 3:00 in the morning to get lawyers to draft up a contract because he wanted to prevent her from signing with another label.

Question: uRihanna wathutha nini ukuya eMelika?
Answer: 2005
Paul Apreku Twum-Barimah is a Ghanaian politician and member of parliament for the Dormaa East constituency in the Bono region of Ghana. Early life and education.

Question: Hena ne mmarahyɛbadwamni ma Dormaa East wo afe mpem mmienu ne aduonu baako mu?
Answer: Paul Apreku Twum-Barimah
Wabed jo adier - yudo pesa ok yot kinde duto. Mae e kaka inyalo loyo pek ma pile: Bedo gi geno – Jogo mang’eny ma chiwo hola dwaro ni ng’ato obed gi oboke mar piny kata mwandu mamoko kaka gik ma onyalo rito, ma jopur matindo thothne ongego. Gima nyalo konyo: Jopur nyalo ng’iyo pesa mag SACCO, pesa ma sirkal siro, kata yore mag pesa mag grup ma dwaro pesa matin ahinya. Ong’eyo weche mag pesa matin – Jopur moko ok ong’eyo yore mag yudo loan ma nitie kata gitemo matek gi yore mag oro kwayo. Gima nyalo konyowa: Ndiko nying’ e chenro mag puonjruok mag pur kata tiyo kanyakla gi riwruoge mag teknoloji mag pur kaka Apollo pur nyalo medo ng’eyo weche mag omwom. Oboke ma malo – Moko kuom yore mag chiwo hola mag simu kod hola mag ohala biro gi oboke ma malo, ma miyo gibedo gi nengo maduong’. Gima nyalo konyo: Jopur onego opim kinde mag hola, oyier SACCO kata program ma sirkal chiwo kony, kendo gilos chenro mar chulo hola ka nyalore. Kinde machuok mag chudo – Yore mang’eny mag dwoko pesa nigi kinde mag chudo ma ok luwore gi kinde mag pur, ma kelo pek mag chudo. Gima nyalo konyi: Many loan ma ochung’ne weche mag pur ma nigi yore mag chulo pesa mag pur, kaka ma wuok kuom riwruok mar pesa mag pur (AFC).

Question: Pesa mag grup dwaro mwandu (geno) machalo nade?
Answer: pesa matin ahinya
FAIDA NA MADHARA YA TEKNOLOJIA KATIKA SHULE ZA SEKONDARI 

Teknolojia ina manufaa mengi katika maisha yetu ya kisasa.Tekinolojia hutumiwa na watu wengi wa kila aina katika jamii na katika sehemu tofauti. Teknolojia imeleta faida nyingi katika shule za sekondari ikiwemo utumiaji wa tarakilishi. 

Tarakilishi imewasaidia wanagenzi wengi kwani imerahisisha kazi zao za ziada kwa kusoma kutumia tarakilishi zile ambazo hutumia muda kidogo kumaliza kazi zao ukilinganisha na zamani ambapo kulikuwa hakuna mambo ya teknolojia. Wanafunzi na walimu walichuka muda mwingi kumaliza kazi zao za ziada. 

Teknolojia imeleta faida nyingi katika shule za Sekondarí hasa katika uchapishaji wa vitabu ambavyo vimefanya wanafunzi kuelewa vyema wanavyofundishwa. Hii imeimarisha hadhi ya elimu nchini. 

Matumizi ya simu imesaidia sana kwani wanafunzi wanaweza kufanya utafiti kwenye mtandao na kupata majibu ya maswali wanayokuwa nayo. Hata kwa runinga faida ziko tele, vipindi vya kuelimisha hupeperushwa. Hivi husaidia katika kuelewa kwa wanafunzi yale waliyofunzwa na walimu wao. 

Teknologia imeleta madhara mengi katika shule za sekondari. Wanafunzi wengi hutumia simu vibaya. Wanafunzí hutumia simu kwa kutazama video chafu na zilizo na mafunzo mabaya kwa wanafunzi. 

Teknolojia imeleta madhara hasa kwa kutazama runinga kwani wanafunzi wengi hutazama video zisizo za msingi. Wanafunzi wengi hudorora katika masomo, kwani wakifika nyumbani kwao hawadurusu vitabu vyao. Wao hutumia masaa mengi usiku kutazama vipindi hivi na mwishowe wakakosa kuwa makini shuleni walimu wanapofunza.

Teknolojia pia imewafanya wanafunzi wengi kuwa wavivu. 

Question: Tekinolojia imeleta faida nyingi katika shule zipi
Answer: Sekondari
Munachi Abii (born Munachi Gail Teresa Abii Nwankwo) is a Nigerian rapper / hip-hop artist, songwriter, television presenter model, and actress who performs under the name Muna. She is the winner of Most Beautiful Girl in Nigeria (MBGN) 2007. She is an Igbo lady who hails from Imo state. Early life.

Question: Kedu Steeti turu ugo nwata nwaanyị markịchaara na mma na Naijiria n’afọ puku abụọ na asaa?
Answer: Munachi Gail Teresa Abii Nwankwo
................. ama kwa kusema kweli wahenga hawakukosea waliponena "Mwiba wa kujidunga hauambiwi pole"

MSIBA WA KUJITAKIA

"Mwanangu wendapi ?" Nina alimwuliza mtoto wake Chikichi kwa biwi la simanzi na masikitiko si haba. "Asiyesikia maoni ya wakubwa husafiria kwa mtumbwi wa udongo wa mfinyanzi, wahenga na wahenguzi walilonga." Alizidi kumwelezea mwanawe. Chikichi alikuwa amefura kama totovu . Aliyashibisha mashavu yake kwa hasira za mkizi yakawa kama vifuu vya nazi. Alimpa mgongo mama mzazi na kumwonyesha kisogo. Alijiona kuwa yeye alikuwa amekomaa na kutokwa na ubwabwa wa shingo. Wahenga hawakuambulia patupu wala kucheza ngoma goya walipolonga dalili ya mvua ni mawingu.

Alichanganya miguu, guu mosi guu pili huku sauti bum! bum! bu! Ikisikika mita kumi mduara. "Mama naye, eee.......eee........" Ajiona kabugia chumvi si haba na mawaidha yake duni yalistahili kutupiliwa kwenye kaburi la sahau. "Siyataki, akalishe nguruwe nayo." Nafsi yake Chikichi ilimghilibu. Waama sikio la kufa halina dawa. Jamani! Kakimbilia kuliko giza totoro! Aidha shadidi!

Alizidi kupiga hatua kuelekea sebuleni mwa muhibu wake Pendeza. Alipokewa kwa haiba na bashasha, tena kwa mikono miwili. Moyo wa ghulamu ulimdundadunda kwa furaha ghaya. Chambilecho wahenga cha kuvuja hakina rubani.

Mama alipigwa na masikitiko na mababaiko. Alipigwa na butwaa akaachwa kinywa achama. Wingu jeusi la kizimwili likaanza kutanda moyoni na maishani mwake. Alikuwa na imani tifutifu kuwa mtoto wake angemtoa ufukarani. Kweli hawakuwa mbu mbu mbu waliposema kuwa uchungu wa mwana aujuaye ni mzazi.

Pindi baada ya majuma matatu aliitwa skulini na kuelezwa kinagaubaga kuhusu tabia potovu za mwana wake. Tabia hizo zilikera . Tayari alikuwa akivuta sigara, dawa haramu kazitumia. Isitoshe, katembea ovyo ovyo na mahaluku shuleni na vitongojini. Asiyeogopa ng'ombe, ng'ombe ni yeye. Wengi walimpa jina "kifagio'

Wanafunzi wa darasa la sita walimshauri akome kuchezea sega la nyuki lakini hayo hayakumhusu ndewe wala sikio. Nasaha alizitupilia kwenye kaburi la sahau. Liwe liwalo, mtoto akililia wembe mpe. Alijitia moyo na kuyabingirisha maisha yake kama gurudumu bingiri bingiri. Mchimba kisima huingia mwenyewe. Hawakuzunguka mbuyu wahenga.

Baba yake, alijaribu kumsaidia alakulihali lakini aliambulia nunge. Bakora haikumsaidia wala kisu moto. Mambo yalianza kwenda shoro. Kijana akawa kama jini au mwehu. Kutembea kukawa staha yake. Maji yakamwagika.

Alibaki imara na kushikilia hulka zake kikiki. Alianza kuyumbayumba kama chombo kilichodungiliwa kwa manowari. "chikichi, dunia rangi rangile iliwashinda mababu zetu seuze wewe? Elewa kuwa dunia ni mfano wa Jabali kavu" Nasaha hizo hazikumfaa.

Lisemwalo lipo na kama halipo laja. Mambo ni kangaja huenda yakaja. Hauchi hauchi unakucha. Dada kaanza kuuguagua homahoma. Homa ikawa mafua. Kisha kapata leseni ya kuendeshaendesha. Halafu ngozi yake ikaanza kubadilika. Dalili ya ushehe ni kilemba. Alikonda na kukondeana kama ng'onda. Kisha siha ikamponyoka


Question: Sikio la kufa halina nini?
Answer: Dawa
Da a M'ANYA KYERƐ: Ná ɛyɛ Fida a meresɔre, na mereyɛ asiesie me ho akɔ asɔre. Na merekɔ mmabun nhyiam. Minyaa nsu hohoro, na mehyɛɛ ntade fɛfɛɛfɛ. Menom nsa nom nsa, na mifii hɔ. Mekɔɔ kar gyinabea bi, na mede kar a ɛwɔ nnyigyei a emu yɛ den too mu. Yetumi sii kwan kɔɔ Sokatonge.

Question: Ìgbà wo ló jí láti múra sílẹ̀ fún ìsìn
Answer: Fida
The University of Pretoria (, ) is a multi-campus public research university in Pretoria, the administrative and de facto capital of South Africa. The university was established in 1908 as the Pretoria campus of the Johannesburg-based Transvaal University College and is the fourth South African institution in continuous operation to be awarded university status. The university has grown from the original 32 students in a single late Victorian house to approximately 53,000 in 2019. The University was built on 7 suburban campuses on . The University is organised into nine faculties and a business school. Established in 1920, the University of Pretoria Faculty of Veterinary Science is the second oldest veterinary school in Africa and the only veterinary school in South Africa. In 1949, the university launched the first MBA programme outside North America and the university's Gordon Institute of Business Science (GIBS) has consistently been ranked the top business school in Africa for executive education, as well as being placed in the top 50 in the world. In 2012, the Financial Times ranked the GIBS Executive MBA 1st in Africa and 60th in the world.

Question: yasungulwa nini iNyuvesi yasePitoli?
Answer: 1908
SOKO LETU 
Soko ni mahali pa kuuza vitu au kununua vitu au vyakula mbalimbali. Soko letu linaitwa zaidi maket. 
Soko letu linapatikana Embakasi. Soko letu huwa na watu wengi sana. Soko letu huuza vitu vingi sana. Vitu kama nyanya, kitungu, ndizi na kadhalika. Soko zingine huwa karibu na kijiji. Soko letu pia huuza vyakula kama samaki, viazi, soda na kadhalika. Soko letu lina hoteli ambapo watu hula vyakula mbalimbali.
Soko letu lina barabara ya mawe njiani. Watu hutupa takataka barabarani na kulazimisha kusafisha barabara kila Jumapili. Watu hutupa maganda na matunda barabarani. Soko letu hupikwa maandazi, chapati na nyama choma. Watu hutoka mbali kuja kula chakula hiki tamu kama asali. Soko letu pia huuza viatu vya kutembelea wakati wa matope au maji. Soko letu pia huuza mavazi na dawa. Huwa watu huleta nguo mbalimbali za kuuza. Pia dawa huletwa na wana hospitalini. Soko letu huwa na mahali pa kuuza mafuta ya gari. Soko letu huuza maji. Pia ina maduka ndogo na kubwa. Duka ndogo huuza peremende, maziwa, keki vitu vya watoto kuchezea na kadhalika. Soko letu masaa ingine huwa safi na ingine chafu. Huenda likawekwa mahali pa takataka ili kuweka soko likiwa safi.
Soko letu liko karibu na shule yetu. Shule hununua mikate na maziwa katika soko hili. Pia hununua vifaa vya shule. Nyumbani kwetu iko mbali na soko. Mama hutembea huko soko ili aweze kununua vifaa na vyakula vitamu. Hivyo napenda soko letu.

Question: Watu hutoka mbalimbali kuja kula nini
Answer: Vyakula
SPACE.com - Mu gihe hategerejwe ibyabaye kuri Teleskopi y'Ikirere ya Hubble kandi igikoresho cy'ingenzi kitagikora, ku wa mbere, umuyobozi wa NASA, Sean O'Keefe, yatanze uruhushya rwo gutegura misiyo yo kwita ku byuma bikora imashini.

Question: Omukulembeze wa NASA Sean O'Keefe yakkiriza omulimu gw'okulabirira robot ku Hubble Space Telescope?
Answer: rwo gutegura misiyo yo kwita ku byuma
ZIARA MASHAMBANI
Ilikuwa siku ya Jumamosi, siku niliyoingoja kwa hamu na ghamu. Usiku huo sikulala nilikuwa na usingizi wa mang’amung’amu. Nilikuwa na furaha mpitompito kama kibogoyo aliyetunukiwa meno ya kunyofulia, mapochopocho. Itikuwa ndiyo siku yanqu ya kwanza kuelekea mashambani. Nilikuwa na hamu ya kuwaona majamaa zangu. Naam nao wahenga hawakukosea walipokaa ukumbini na kisha kutupaka mafuta kwenye mgongo wa chupa na kukuli kuwa hayawi hayawi, huwa. Siku yenyewe ilifikia kwa kishindo kikubwa. Mimi ndiye niliyekuwa wa kwanza kutoka chumbani baada ya  kupitia bafuni. Nilitembea kwa mwendo wa asteaste hadi kabatini ambapo nguo iliyopangiwa kwa siku hiyo ilipokuwa. Ila nilijitoza ndani na kisha kujitazama kioni, masalalleh! Niliyemwona sikumdhamini. Nilimetameta mithili ya nyota za angani kweli nilipendeza si haba. Nilitembea moja kwa moja hadi sebuleni huku nikikagua mwendo wangu ilinisije nikajikwa punde tu tulipojitoma garini baba hakuchelewa kuligurumisha gari hadi tulipokuwa tukielekea.
Baada ya muda lisio na kifani tuliwasili. Tuliwakuta mandugu na majamaa zetu wametungoja kwa hamu na hamumu. Sura zao zilionyesha furaha isiyoyakifani kama tasa aliyepata mwana. Tulikaribishwa kwa vyakula Viazi vitamu, mboga za kienyeji na pia kuku aliyekaangwa hakuwachwa nyuma. Nyakati za usiku zilipotimia, tulijibwaga kwenye chumba cha babu naye hakuchelewa kutusimulia hadithi. Kweli wazee wakonga mawe hawakukosea waliposema kuwa mwacha mila si mtumwa. Huko mjini nilizoea mama alikuwa akituimbia nyimbo za kulala lakini mambo huku
hayakuwa kama yalivyokuwa. Asubuhi iliyofuata kabla ya nyoni kutunga wimbo zao tamu za kunogoanogoa kuashiria siku njema. Tulipokula kiamsha kinywa basi hapo hapo tulishika kiguu na njia moja moja hadi matembezini.
Njiani tulikutana na watu mbali mbali walioniangalia nikana kwamba hawaku nifahamu ila walitusalimia lakini kwa lugha nisiyoelewa. Hapo nami niliwaangalia tu kweli chambilecho wahenga waliposema huku mgeni hakosi kamba mguuni
Siku ziliendelea hivi kila siku na miujiza yake tulikwenda kuiba maembe. Nyakati mwingine tulimsaidia nyanya na babu. Na vile wazee wa zamani waliposema kilicho na mwanzo kina mwisho. Basi siku yenyewe iliisha nasi tukang’oa nanga kurudi mjini. Kweli ni siku ambayo sitawahi sahau ziara yetu mashambani.


Question: Nani alikuwa wa kwanza kutoka chumbani
Answer: Mimi
Manuel Marrero Cruz (born 11 July 1963) is a Cuban politician currently serving as the Prime Minister of Cuba, and the first since re-establishment of the office of Prime Minister in December 2019 after the 43-year abolition of the position dating from 1976. The last Prime Minister before the abolition of the office was Fidel Castro. Marrero is the first person to hold the position of Prime Minister of Cuba in 43 years. A member of the Communist Party of Cuba, he served as the country's long-time Minister of Tourism from 2004 until his appointment to the office of Prime Minister in December 2019. During his tenure as tourism minister, Cuban tourism witnessed massive resilience. Marrero is an architect and worked in Gaviota, the tourism arm of the Cuban military, where he also held the rank of colonel.

Question: minisitiri w'intebe wa Kiba yitwa nde?
Answer: Manuel Marrero Cruz
The Maasai (/ˈmɑːsaɪ, mɑːˈsaɪ/) (Swahili: Wamasai) are a Nilotic ethnic group inhabiting northern, central and southern Kenya and northern Tanzania. They are among the best known local populations internationally due to their residence near the many game parks of the African Great Lakes, and their distinctive customs and dress. The Maasai speak the Maa language (ɔl Maa), a member of the Nilotic language family that is related to the Dinka, Kalenjin and Nuer languages. Except for some elders living in rural areas, most Maasai people speak the official languages of Kenya and Tanzania, Swahili and English. The Maasai population has been reported as numbering 1,189,522 in Kenya in the 2019 census, compared to 377,089 in the 1989 census, though many Maasai view the census as government meddling and therefore either refuse to participate or actively provide false information. Many Maasai tribes throughout Tanzania and Kenya welcome visits to their villages to experience their culture, traditions, and lifestyle, in return for a fee.

Question: ni mukahe gace k'afurika kabarizwamo abantu bitwa abamasayi?
Answer: northern, central and southern Kenya and northern Tanzania
ï»¿Mtoto wa Kima  

Katika msitu wa Miwa, aliishi Kima mwenye  huzuni.  Kila alipozaa mtoto, aliaga  dunia.  
Uchungu wa kuwapoteza  watoto ulimfanya Kima  kuruka juu na chini.  Angeruka kutoka tawi  moja hadi nyingine huku  akilia, "Kwi! Kwi! Kwi!"  
Alihuzunika zaidi  alipowaona kima wengine  wakiwa na watoto wao. 
Kima huyo alizoea kuketi  juu ya tawi na ktazama  juu!  Siku zilivyopita, ndivyo  Kima alilia zaidi na zaidi.  
Baadaye, alimzaa mtoto  mwingine.  Aliamua kumpeleka njiani  ili watu wote waliopita  wamwone na kumtakia  heri.  
Siku moja, Kima alishuka  kutoka mtini na kumweka  mtoto wake njiani.  Wakati huo, mwindaji  mmoja alikuwa akirudi  nyumbani. Alimwona  mtoto wa Kima akilala  kando ya njia.  
Mwindaji huyo alimbeba  mtoto wa Kima na  kumpeleka nyumbani  kwake.  Alipofika, kila mmoja wa  wanawe watatu alitaka  kumbeba mtoto wa Kima.  
Walicheza na kuimba:  Mtupe juu!  Mtupe chini!  Nitupie mimi!  Mtupie yeye!  Walimtupa mtoto wa Kima  kutoka kwa mmoja hadi  kwa mwingine.  
Walipokuwa wakicheza na  mtoto wa Kima, mama  Kima alijificha mtini na  kuwatzama.  Alihofia kwamba  mwanawe angekufa kama  vile wale wengine  walivyokufa.  
Mke wa mwindaji  aliwaona wanawe  wakicheza na yule mtoto  wa Kima.  Akasema, "Tahadharini  wanangu! Hebu mleteni  hapa. Mtamwangusha!" 
Alimshika mtoto wa Kima  na kumbariki.  
Kisha mke wa mwindaji  alimweka mtoto wa Kima  chini.  Mama Kima alimbeba  mtoto wake kifuani  akatowekea mtini.  Hakumpoteza tena mtoto  mwingine!  

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Mtoto wa Kima  Author - Wesley Kipkorir Rop  Adaptation - Ursula Nafula  Illustration - Jesse Breytenbach  Language - Kiswahili  Level - First paragraphs  Â© African Storybook Initiative 2014  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org 

Question: Ni msitu gani ambao Kima aliishi
Answer: msitu wa miwa
ï»¿Juma anasema  osha mikono yako!  

Kwa ajili ya watoto katika kila nchi ya  Afrika  
Jina langu ni Juma na nina umri wa  miaka kumi.  Ninaishi na dadangu Zena aliye na  umri wa miaka kumi na mitatu.  Tunaishi na Mama, Baba, kaka yetu  mdogo Ndolo, na mbwa wetu Bosko.  
Tangu korona ilipoingia, maisha yetu  yamebadilika.  Ni virusi vidogo lakini vinaweza  kutufanya tuwe wagonjwa sana.  Mtu yeyote anaweza kuwa mgonjwa  kutokana na korona.  
Nina huzuni kwa sababu siwezi  kucheza na rafiki zangu.  Ndolo ana huzuni kwa sababu hawezi  kuwakumbatia rafiki zake.  Zena pia ana huzuni kwa sababu  hawezi kutumia rangi ya mdomo  pamoja na rafiki zake. 
Mama anafanya kazi ya usafi  hospitalini. Baba anauza matunda na  mboga mjini.  Kila asubuhi wanaenda kazini na Zena  anatuangalia.  
Jirani wetu, Bibi, ni mkongwe sana na  anaugua ugonjwa wa moyo.  Hakuna aliye na ruhusa kumkaribia  siku hizi. Virusi vya korona ni hatari  kwa wazee.  Hatutaki kumfanya awe mgonjwa. 
Mama anaporudi kutoka kazini,  anaenda kumuangalia Bibi na  kumpelekea matunda.  Mama anamwachia matunda  mlangoni kwa sababu hawezi kuingia  ndani ya nyumba.  
Zena anaenda kuchota maji kutoka  mifereji ya karibu kila asubuhi.  Baadhi ya watu wanavaa barakoa  wengine hawavai.  Zena alijitengezea barakoa kwa  kutumia kitambara.  Anasafisha mikono yake nyumbani.  Mama anatunyunyizia sanitaiza  kwenye mikono.  
Kila usiku, Mama anatukumbusha:  "Vaa barakoa safi kila siku. Osha  mikono yako kwa sabuni kwa sekunde  ishirini unapowasili popote. Funika  mdomo na pua unapokohoa au  unapopgia chafya."  "Ndiyo, Mama!" tunasema.
1. Osha mikono yako kwa maji.  2. Tumia sabuni kuosha mikono yako.  3. Osha kwa sekunde 20 au polepole  hesabu kutoka 1 hadi 20.  4. Suuza mikono yako kwa maji.  5. Kausha mikono yako kwa taulo au  tishu safi.  6. Sasa mikono yako ni safi!  

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Juma anasema osha mikono yako!  Author - Nathi Ngubane  Adaptation - African Storybook  Illustration - Nathi Ngubane  Language - Kiswahili  Level - Longer paragraphs  Â© Nathi Ngubane, Azad Essa, Social Bandit Media, African Storybook Initiative 2020  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org  Original source https://sacoronavirus.co.za 

Question: Nini imebadilisha maisha yetu
Answer: korona
International Business Machines Corporation, connue sous le sigle IBM, est une société multinationale américaine présente dans les domaines du matériel informatique, du logiciel et des services informatiques. La société est née le 16 juin 1911 de la fusion de la Computing Scale Company et de la Tabulating Machine Company sous le nom de Computing Tabulating Recording Company (CTR). Celle-ci a changé de nom pour devenir International Business Machines Corporation le 14 février 1924. On lui prête le surnom de Big Blue en référence au bleu sombre, couleur longtemps associée à l’entreprise. Dans les années 1970 et les années 1980, IBM était la première capitalisation boursière au monde.

Question: E tɛ nyĭ IBM ?
Answer: International Business Machines
Northern Rhodesia was a British protectorate in south central Africa, now the independent country of Zambia. It was formed in 1911 by amalgamating the two earlier protectorates of Barotziland-North-Western Rhodesia and North-Eastern Rhodesia. It was initially administered, as were the two earlier protectorates, by the British South Africa Company (BSAC), a chartered company, on behalf of the British Government. From 1924, it was administered by the British Government as a protectorate, under similar conditions to other British-administered protectorates, and the special provisions required when it was administered by BSAC were terminated. Although under the BSAC charter it had features of a charter colony, the BSAC's treaties with local rulers, and British legislation, gave it the status of a protectorate. The territory attracted a relatively small number of European settlers, but from the time they first secured political representation, they agitated for white minority rule, either as a separate entity or associated with Southern Rhodesia and possibly Nyasaland. The mineral wealth of Northern Rhodesia made full amalgamation attractive to Southern Rhodesian politicians, but the British Government preferred a looser association to include Nyasaland. This was intended to protect Africans in Northern Rhodesia and Nyasaland from discriminatory Southern Rhodesian laws. The Federation of Rhodesia and Nyasaland formed in 1953 was intensely unpopular among the vast African majority and its formation hastened calls for majority rule. As a result of this pressure, the country became independent in 1964 as Zambia. 

Question: Bushe calo nshi pali nomba baleita northern rhodesia kale?
Answer: Zambia