theophilusowiti/AfriQuAD huggingface dataset:
In 1917, Finland declared independence. A civil war between the Finnish Red Guards and the White Guard ensued a few months later, with the Whites gaining the upper hand during the springtime of 1918. After the internal affairs stabilized, the still mainly agrarian economy grew relatively quickly. Relations with the West, especially Sweden and Britain, were strong but tensions remained with the Soviet Union. During World War II, Finland fought twice against the Soviet Union, first defending its independence in the Winter War and then invading the Soviet Union in the Continuation War. In the peace settlement Finland ended up ceding a large part of Karelia and some other areas to the Soviet Union. However, Finland remained an independent democracy in Northern Europe.

Question: Bere bɛn na wɔhyɛɛ Finland ase?
Answer: 1917
UKIMWI 
Ukimwi ni upungufu wa kinga mwilini. Tangu kuzuka kwa ugonjwa huu katika bara la Africa mapema miaka ya sabini, wengi wametikwa na athari zake. Athari hizi zimewaandama wao wenyewe au jamaa zao. Taathira zenyewe zimekuwa kuambukizwa mwenyewe na kulazimika kubeba mizigo wa kuwahudumia waliokatwa na makali ya ukongo huu. Sio siri kwamba kila mtu anauogopa ugonjwa wa ukimwi.
Vifo vinavyotokana na ukimwi zimezua balaa na fadhaa kubwa. Jamii zimepoteza gunzo za kutegemewa na kusababishwa ukimwi na ulitima mkubwa. Ni wazi kabisa katika jamii za kiafrika kutegemeana. Walio mashambani hutegemea ndugu zao wa mjini na hivyo basi ugonjwa unapobisha kwa wakazi wa mijini, ulilima hujenga mno mkubwa kuanzia mijini hadi mashambani pote. 
Isitoshe, taifa hupoteza watu muhimu ambao wangechangia katika ujenzi wa uchumi wa taifa. Kumbuka, amali ya uchumi ni watu nao wakikosekana, wajasilia mali na wazalisha mali, uchumi wa taifa husababisha kina cha mkate kununuliwa kwa milioni kumi. 
Vifo hivi pia vimesababisha ukimwi mwingi sana. Mayatima na majane huachiwa majonzi yasiyo mithilika. Haya yakiwabishia watoto hushindwa kuendelea na shughuli za masomo kutokana na uchecheluwa maduhuli hali ambayo huzua kila cha matumaini kwa maendeleo ya kielimu katika taifa zima. 
Fauka na hayo pesa nyingi hutumika katika kuwatafutia ahueni wagonjwa wa ukimwi. Maradhi haya ni ghali sana kuyakabili kwa sababu dawa za kupunguza makali yake hugharamia pesa nyingi. Ingawa sasa hivi serikali ina ushirikiano na wafadhili kutoka mashirika ya kigeni wanaotoa msaada wa dawa hizi. Hofu husomeka nyusoni kukiwa na dalili ya kutokuwa na udhamini huo.
Kutengwa kwa watu na familia zao kumekuwa tatizo jingine kubwa baadhi ya raia wasiyoelewa 
sayansi ya virusi huishia kuwatenga wagonjwa na wakati mwingine kuwatazama kama waadhibiwa waliostahili adhabu hiyo. Jambo ambalo huwezi kuambukizwa mintaarafu kwa kutangamana na wagonjwa.
Unyanyapaa miongoni mwa wagonjwa wenyewe nalo ni tatizo kubwa. Aghalabu wao hujitenga kwa kufikiria kwamba jamii inawalaani kutokana na vitendo vyao. Hali hii huwachongea ukiwa hujiamini na wengi kukosa kusonga mbele ya watu. 
Kwa muhtasari, ugonjwa wa ukimwi umekuwa na madhara mengi sana kwa jamii.

Question: Ukimwi ulizuka barani Afrika miaka ipi
Answer: Miaka ya sabini
TEKINOLOJI YA KISEERA KINO N'ENNYINYINYA YAYO TEKINOOLOJI okuva lwe twafuna obwetwaze ekendeezebwako ebitundu ebisukka mu bikumi bitaano ku buli kikumi. Tekinoloji yatandika okukolebwa mu myaka gya 1800 egy'edda. Mu kiseera kino, tekinoloji eyongedde amaanyi era eyambye abantu mu ngeri nnyingi. Okukulaakulana kw'essimu ey'essimu, ekitegeeza nti essimu esobola okuleetawo empuliziganya, kyongedde amaanyi mu by'empuliziganya. Abantu okwetooloola ensi basobola okwogera mu nnimi ezitali zimu. Tekinoloji eno era esobozesezza abantu okutambuza obubaka mu mikutu gy'empuliziganya ekiro nga basimba ku kipipi.

Question: Menene ya taimaka wajen aika saƙonni a dandalin sada zumunta
Answer: essimu
Chief Dawid Stuurman International Airport is an airport serving Port Elizabeth (Gqeberha), a city in the Eastern Cape province in South Africa. It was formerly known as H. F. Verwoerd Airport and Port Elizabeth International Airport. The airport is owned and operated by the Airports Company South Africa which also operates nine other airports around South Africa. The airport is located approximately two miles south of the city's central business district. In 2017, the airport served 1,620,705 passengers. The name of the airport was changed from Port Elizabeth International Airport to Chief Dawid Stuurman International Airport in February 2021.

Question: Isikhumulo sezindiza ebesaziwa ngePort Elizabeth Airport sesaziwa ngaliphi igama?
Answer: Chief Dawid Stuurman International Airport
The University of Ibadan (UI) is a public research university in Ibadan, Nigeria. The university was founded in 1948 as University College Ibadan, one of many colleges within the University of London. It became an independent university in 1962 and is the oldest degree-awarding institution in Nigeria. Through its graduate network, the University of Ibadan has contributed to the political, industrial, economic and cultural development of Nigeria. The history and influence of the University of Ibadan have made it one of the most prestigious universities in Africa. The University of Ibadan is made up of 92 academic departments organized into 17 faculties, namely Arts, Science, Basic Medical Sciences, Clinical Sciences, Agriculture, the Social Sciences, Education, Veterinary Medicine, Pharmacy, Technology, Law, Public Health, Dentistry, Economics and Management Sciences, Renewable Natural Resources, Environmental Design and Management, and Multidisciplinary Studies. The Faculties of the Basic Medical Sciences, Clinical Sciences, Public Health and Dentistry are organized as a College of Medicine. The university has other academic units, among which are: Institute of Child Health, Institute of Education, Institute of African Studies, Centre for Child Adolescent and Mental Health, Centre for Entrepreneurship and Innovation (CEI), Institute for Advanced Medical Research and Training (IAMRAT), Institute of Cardiovascular Diseases, Centre for Drug Discovery, Development &amp; Production (CDDDP) and Centre for Control &amp; Prevention of Zoonosis (CCPZ). The recently established Infectious Diseases Institute (IDI), School of Business (UISB) and National Institute for Maternal, Child &amp; Neonatal Health (NIMCNH) have commenced operation.

Question: Kedụ mahadum mbụ na Naịjirịa?
Answer: University of Ibadan
In 1905 the General Pass Regulations Act denied blacks the vote and limited them to fixed areas, and in 1906 the Asiatic Registration Act of the Transvaal Colony required all Indians to register and carry passes. The latter was repealed by the British government but re-enacted again in 1908.

Question: Imuphi umthetho wombuso wobandlululo owawangavumeli ukuba abamnyama bahlale ezindaweni zabamhlophe?
Answer: General Pass Regulations Act
ORTB Télévision nationale est une chaîne de télévision généraliste béninoise de service public créée en 1978. Elle appartient à l'Office de radiodiffusion et télévision du Bénin.

Question: Mεmɔgbɔ̀nwɛ̀kɛ́lámɛ̀ ɖaxó tɛ ɖo Benε ?
Answer: ORTB
Antananarivo (French: "Tananarive", ), also known by its colonial shorthand form Tana, is the capital and largest city of Madagascar. The administrative area of the city, known as Antananarivo-Renivohitra ("Antananarivo-Mother Hill" or "Antananarivo-Capital"), is the capital of Analamanga region. The city sits at above sea level in the center of the island, the highest national capital by elevation among the island countries. It has been the country's largest population center since at least the 18th century. The presidency, National Assembly, Senate and Supreme Court are located there, as are 21 diplomatic missions and the headquarters of many national and international businesses and NGOs. It has more universities, nightclubs, art venues, and medical services than any city on the island. Several national and local sports teams, including the championship-winning national rugby team, the Makis are based here. Antananarivo was historically the capital of the Merina people, who continue to form the majority of the city's 1,275,207 (2018 Census) inhabitants. The surrounding urban areas have a total metropolitan population approaching three million. All eighteen Malagasy ethnic groups, as well as residents of Chinese, Indian, European and other origins, are represented in the city. It was founded circa 1610, when the Merina King Andrianjaka (1612-1630) expelled the Vazimba inhabitants of the village of Analamanga. Declaring it the site of his capital, Andrianjaka built a "rova" (fortified royal dwelling) that expanded to become the royal palaces of the Kingdom of Imerina. The city retained the name Analamanga until the reign of King Andriamasinavalona (1675-1710), who renamed it Antananarivo ("City of the Thousand") in honor of Andrianjaka's soldiers.

Question: Kurow bεn ne Madagascar ahenkurow?
Answer: Antananarivo
Rais mstaafu Uhuru Kenyatta amewahimiza vijana wa Afrika kujitokeza na kuchukua nafasi za uongozi, akionya dhidi ya kusubiri madaraka kwani wao ni viongozi wa leo. Akizungumza katika mkutano wa wahitimu wa chuo cha IGAD uliofanyika katika hoteli ya Windsor jijini Nairobi, Uhuru alisisitiza kuwa ujana si kikwazo cha kuleta mabadiliko. Mkutano huo uliandaliwa chini ya kaulimbiu iliyolenga kuchochea ukuaji. Hafla hiyo ilihudhuriwa na viongozi mbalimbali akiwemo Katibu Mkuu wa IGAD, Workneh Gebeyehu. Seneta Crystal Asige, ambaye pia alihutubia mkutano huo, alihimiza uongozi wa msingi wa kiroho na kusisitiza kuwa mafanikio ya kweli huanzia na unyenyekevu. Viongozi wengine wa kidiplomasia waliokuwepo ni pamoja na Balozi wa Finland, Riina-Riikka Heikka, na Naibu Balozi wa Japani, Tomonobu Hori.

Question: Naibu Balozi wa Japani anaitwa nani?
Answer: Tomonobu Hori
Qedani Dorothy Mahlangu (born 12 May 1968, in Bethal, Mpumalanga) is the former Gauteng MEC for Health and Social Development, who resigned after the release of a report by the health ombudsman, on the circumstances surrounding the deaths of 94 mentally-ill patients also referred to as The Life Healthcare Esidimeni Scandal. She has occupied various portfolio positions in the government of Gauteng since 2004, including the position of Health MEC, having been appointed to this position between 2009 and 2010 and returning to the position in 2014 through to 2017. Despite resigning as Member of Executive Committee and Member of Provincial Legislature, Mahlangu remains a member of the Provincial Executive Committee of the ANC in Gauteng.

Question: Kungabe uQedani Dorothy Mahlangu usawadla anhlamvana?
Answer: Mahlangu remains a member of the Provincial Executive Committee of the ANC in Gauteng
MADHARA YA UCHAFUZI WA MAZINGIRA

Madhara ni uharibifu au kitu au athari mbaya. Mazingira ni hali au mambo yanayomzunguka binadamu au kiumbe yeyote katika sehemu apanapoishi au maisha yake. 

Madhara ya uchafuzi wa mazingira ni mengi na hutokana na kutupa taka taka mahali popote pasipofaa kama vile darasani nyumbani au barabarani. Utupaji wa takataka husababisha mazingira yetu kutoa harufu isiyo ya kupendeza na kuwafanya watu kupatwa na magonjwa mbalimbali.

Vyombo vya usafirishaji pia huleta madhara ya uchafuzi kwa mazingira yetu. Mfano ni magari yanayopita na kutoa moshi ambayo ina sumu na kusababisha insi wengi ambao wana shida ya hiyo harufu kufungana na pia huleta harufu isiyopendeza. 

Tukija shambani, utapata mimea imewekwa kemikali aina mbalimbali na mvua inapokuja, kemikali hizi husombwa na maji na kuelekezwa mitoni au baharini na kuyachafua maji.

Uchafu wa kemikali kutoka viwandani pia huleta madhara kwa wanyama wadogo wa baharini kama vile; samaki kukosa hewa ya kupumua kutokana na kemikali na baadaye kukufa. Wanadamu pia hujiletea madhara wao wenyewe kwa sababu, wanatumia maji kuosha nguo na tena kurudi kuyamwaga pamoja na mengine na baadaye watayachota na kutumia kupika, kunywa na hata kuoshea vyombo na kuoga. 

Pia wawe utawapata wakitabawali na kutoa kiyesi karibu na mito. Isitoshe wanyama pia hunywa maji hayo na kutoa vinyesi wanapokuwa katikati ya mito wakiyanywa maji hayo. Kwa njia hizo zote wanadamu hugonjeka polepole na kisha kuwa katika hali mahututi na baadaye kupoteza maisha yao.

Madhara haya yote husababishwa na binadamu. Hayo yote ni madhara mabaya na ndio maana shirika la UNEP husaidia katika mazingira.Shirika hili linatuhimiza tuwe wasafi kwa njia yoyote ile ndio tusiweze kuadhirika kiafya. Ama kweli tunafaa kujihadhari kabla ya hatari. 



Question: utupaji takataka hufanya mazingira kutoa nini
Answer: Harufu
Le Bénin (10,1 millions d’habitants en 2012 ; 11,5 millions en 2015), appartient au groupe des pays les moins avancés, avec un PIB/hab. de 752 USD courants environ en 2012 (1 583 $ en parité de pouvoir d’achat, soit près de 45 % de plus que son voisin togolais). Pays membre de la zone franc, le Bénin représente un peu moins de 10 % du PIB de l’UEMOA. En termes d’indice de développement humain (IDH), il se classe au 166e rang sur 187 dans le rapport PNUD 2012. Le taux de pauvreté mesuré comme la part de la population vivant avec moins de 1,25$ par jour (soit 37,5 $ par mois) est de 47,3 % en 2012. Le Bénin est classé 151e sur 185 du rapport « Doing business » 2014. L'économie du Bénin demeure sous-développée.

Question: Benε nɔ̀n blŏ kalozíìn wɛ â ?
Answer: no
During the internal election campaign within the ANC to elect Zuma's successor Mabuza supported a rival of Ramaphosa, Nkosazana Dlamini-Zuma, but switched to support him at the last moment. On 18 December 2017, he was elected Deputy President of the ANC. On 26 February 2018, he was selected by Cyril Ramaphosa as Deputy President of South Africa. On 20 March 2018, Mabuza gave his maiden speech in Parliament and for the first time responded to questions from MP's as the Deputy President of South Africa. On 21 March 2018, Mabuza addressed the national Human Rights Day commemoration in Sharpeville as President Ramaphosa was out of the country on official business.

Question: Wagcotshwa nini njengoSekela Mongameli eNingizimu Afrika uDavid Mabuza?
Answer: 26 February 2018
Mise mar Benga kod Jotend Thum
Jo-Luo mag piny Kenya osebedo ka gwenyo nyatiti manigi nyamburko (strings) aboro, kendo jogoya gita mag lwakni ne dwayo dhing'o kiti mar wer manyalo romore gi nyatiti. E thum mar benga, gita mar bass igoyoe e yo ma chalo gi kiti mar nyatiti. E kinde machon, bass e nyatiti ne konyo e keto gocho (rhythm) maduong' ahinya e chiwo lony kod puonj e wi sigand dhood Luo. 

Opondo Owenga ma Gem Yala, kwarne Odhiambo Siangla, ne ong'ere gi tiyo gi thum e puonjo sigand dhood Luo. Wuon thum mar Luo Benga en ja-kwoyo mong'ere ahinya miluongo ni George Ramogi (Omogi Wuod Weta) kod CK Jazz. Ne okonyo jo-benga mang'eny e goyo thumbege e duka mag lando thum (labels) e taon mar Nairobi. Dr. Mengo ma Victoria Jazz ne en achiel kuom joma George Ramogi ne otieko puonjo.

Question: Gita mar bass e thum mar benga igoyo e yo ma chalo gi gimane?
Answer: nyatiti
National routes in South Africa are a class of trunk roads and freeways which connect major cities. They form the highest category in the South African route numbering scheme, and are designated with route numbers beginning with "N", from N1 to N18. Most segments of the national route network are officially proclaimed National Roads that are maintained by the South African National Roads Agency (SANRAL), but some segments are maintained by provincial or local road authorities. The system was mostly built during the 1970s by the National Party government of South Africa, although construction of new roads and repairs of existing stretches continue today. The system was modeled on the United States Interstate Highway network, an idea first brought into effect by US President Dwight D. Eisenhower during the 1950s, based on the German Autobahn, which he experienced when touring Germany after the Second World War.

Question: Uhlamvu u-N lumele ini emangameni emigwaqo emikhulu njengo N2 kanye noN3?
Answer: National routes
The geography of Scotland is varied, from rural lowlands to unspoilt uplands, and from large cities to sparsely inhabited islands. Located in Northern Europe, Scotland comprises the northern third of the island of Great Britain as well as 790 surrounding islands encompassing the major archipelagos of the Shetland Islands, Orkney Islands and the Inner and Outer Hebrides. Scotland's only land border is with England, which runs for in a northeasterly direction from the Solway Firth in the west to the North Sea on the east coast. Separated by the North Channel, the island of Ireland lies from Mull of Kintyre on the Scottish mainland. Norway is located northeast of Scotland across the North Sea. The Atlantic Ocean, which fringes the coastline of western and northern Scotland and its islands, influences the temperate, maritime climate of the country.

Question: Kontinenti ebee ka obodo Scotland dị?
Answer: Europe
Luke the Evangelist (Latin: Lucas; , Loukâs; , Lūqās; , Lūqā&amp;apos;) is one of the Four Evangelists-the four traditionally ascribed authors of the canonical gospels. The Early Church Fathers ascribed to him authorship of both the Gospel of Luke and the Acts of the Apostles, which would mean Luke contributed over a quarter of the text of the New Testament, more than any other author. Prominent figures in early Christianity such as Jerome and Eusebius later reaffirmed his authorship, although a lack of conclusive evidence as to the identity of the author of the works has led to discussion in scholarly circles, both secular and religious. The New Testament mentions Luke briefly a few times, and the Epistle to the Colossians refers to him as a physician (from Greek for 'one who heals'); thus he is thought to have been both a physician and a disciple of Paul.

Question: Ninani pa basambi bakwa Yesu uwali shing'anga?
Answer: Luke
Kelis Rogers (; born August 21, 1979), known mononymously as Kelis, is an American singer. At age 14, she was admitted to New York's Fiorello H. LaGuardia High School of Music &amp; Art and Performing Arts, where she learned to play the saxophone and won a spot in the Girls Choir of Harlem. After she graduated from high school in 1997, Kelis took on a variety of jobs before landing a backup vocal slot on an album track called "Fairytalez", released by the American hip hop group Gravediggaz. She then began working with music producers, Pharrell Williams and Chad Hugo, known as The Neptunes, which ultimately resulted in her being signed to Virgin Records in 1998. Kelis released her debut studio album "Kaleidoscope" with Virgin Records on December 7, 1999. Inspired by jazz and disco music from the 1970s, the album was a critical and international success. It spawned three singles: "Caught Out There", "Good Stuff", and "Get Along With You". The album reached number 43 in the United Kingdom while also becoming her first album to be certified gold. She left her label Virgin Records after its follow-up "Wanderland" (2001) received little sales attention and no U.S. release until 2019. In 2003, Kelis released her third studio album "Tasty". The album produced the singles "Milkshake", "Trick Me", "Millionaire" (featuring André 3000), and "In Public" (featuring Nas). The album earned the singer commercial prominence. Her fourth album, "Kelis Was Here" (2006), contained by the lead single "Bossy" (featuring Too Short) and reached number 10 on the "Billboard" 200. Kelis took a hiatus from music after its release, venturing into culinary arts at Le Cordon Bleu. She later signed with will.i.am and began recording her fifth album. Her fifth studio album, "Flesh Tone", was released on May 14, 2010. The album spawned four singles, including "Acapella" and "4th of July (Fireworks)", which were successful on the US Hot Dance Club Songs chart and the UK Dance Singles Chart. Kelis' neo soul-inspired sixth studio album "Food" (2014) became her fourth top-ten album in the UK and her second top-ten entry on the US "Billboard" 200, where it charted at number 6. Produced entirely by Kelis and Dave Sitek, it was praised for its cohesive sound and introspective lyrical content. The album spawned three singles: "Jerk Ribs", "Rumble" and "Friday Fish Fry".

Question: Kedụ n’afọ a mụrụ ọgụụ egwụ mba Amerịka bụ kelis Jone?
Answer: 1979
Ilyo papitile umwaka umo ukutula apo kwabelele akabungwe ka MSBlast, akabungwe ka Microsoft akalamba kalafumya SP2 pa Windows XP. Bushe akabungwe aka nga kalilekele ukusansa sana akabungwe ka HIV?

Question: Je, SP2 kwa Windows XP kuwa kuzuia MSBlast wadudu?
Answer: Ilyo papitile umwaka umo ukutula apo kwabelele akabungwe ka MSBlast, akabungwe ka Microsoft akalamba kalafumya SP2 pa Windows XP. Bushe akabungwe aka nga kalilekele ukusansa sana akabungwe ka HIV?
ï»¿Hisia huja na kwenda  

Ada anacheka kwa  sababu alisikia  hadithi ya  kuchekesha.  Anatabasamu.  Ada anahisi nini?  
Tisa anahisi hasira.  Ana mkunjo  kipajini kwake.  Kwa nini  amekasirika?  
Yadoo anaogopa  giza.  Kila mtu huhisi  hofu wakati  mwingine.  Lakini Yadoo  anaweza kuomba  msaada.  
Chidu ana  wasiwasi juu ya  kazi yake ya shule.  Anaweza  kumwambia  mwalimu wake.  Anaweza kuomba  msaada.  
Lushan anacheza  cheza!  Ni sawa kufanya  mchezo wakati  mwingine.  
Ethuro anajisikia  mwenye huzuni.  Ni sawa kulia.  Hisia huja na  kwenda.  
Yatoo amejawa na  furaha.  Yeye amefurahi.  Hisia huja na  kwenda.  
Hadiza anahisi  uvivu.  Anahitaji kupata  kitu cha kufanya.  
Ayoo ana hasira.  Amechanganyikiwa  Hasira ni hisia  ngumu. 
Lizy amesisimka.  Je! Ni nini sababu  ya msisimko wake?  Mama alitayarisha  chakula  akipendacho.  
Zege alihisi  usingizi.  Alikuwa amechoka  sana.  "Lakini, 'kuhisi  usingizi' ni hisia?"  Effy anauliza.  
Effy  amechanganyikiwa  Je! Unaweza kujibu  swali lake?  
Lempaa anahisi  mshangao na  mshtuko.  Alisikia uvumi  fulani.  Ni ukweli?  
Nelly ni mgonjwa.  Anahisi huzuni.  Anahitaji dawa na  kupumzika ili  ajisikie bora.  
Selina anahisi  kutosheka.  Amemaliza kazi  zake za nyumbani.  Sasa anaweza  kucheza.  
Victor hana kazi  leo.  Anamwonyesha  Selina vidole viwili.  "Kazi nzuri, sasa  hebu tucheze!"  anasema.  

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Hisia huja na kwenda  Author - Mimi Werna  Translation - Ursula Nafula  Illustration - Joe Werna  Language - Kiswahili  Level - First sentences  Â© African Storybook Initiative 2019  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org 

Question: Ni nani angeweza kucheza baada ya kumaliza kazi zake za nyumbani
Answer: Selina
ï»¿Nguruwe hawaruhusiwi  

Miaka mingi iliyopita, jamii  ya wanyama wenye  pembe iliamua kuandaa  karamu kubwa milimani.  Wanyama wote wenye  pembe walialikwa.  
Nguruwe aliposikia  kuhusu karamu hiyo,  aliwaza, "Mimi sina  pembe. Je, nitafanyaje ili  nihudhurie karamu hiyo?"  
Nguruwe aliamua lazima  angeshiriki katika ile  karamu.  Alisonga pembe kwa  kutumia nta na  kuzipachika kichwani  mwake!  
Nguruwe alifaulu na  akakubaliwa kuhudhuria  karamu hiyo.  Karamu iliandaliwa juu  milimani karibu na jua.  
Karamu ilipokuwa  ikiendelea, joto lilizidi na  nta ikaanza kuyeyuka.  Mara pembe za nguruwe  zikaanguka chini pu!  Wanyama walipomwona  nguruwe bila pembe  walishangaa na  kuulizana, "Ni nani yule  asiye na pembe? Kwa nini  alialikwa?"  
Mfalme wa wanyama  aliamuru nguruwe  ainuliwe juu na kisha  aangushwe.  Walimnyanyua nguruwe  na kumtupa chini kwenye  bonde kubwa.  
Maskini nguruwe,  aliangukia pua lake.  Papo hapo, pua lake  likabadilika na kuwa refu  kama linavyoonekana  hadi sasa.  
Usishangae unapoliona  pua la nguruwe jinsi lilivyo. 

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Nguruwe hawaruhusiwi  Author - Basilio Gimo  Translation - Brigid Simiyu  Illustration - Little Zebra Books  Language - Kiswahili  Level - First paragraphs  Â© Little Zebra Books 2014  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org  Original source http://littlezebrabooks.com 

Question: Nguruwe alisonga pembe kwa kutumia nini
Answer: Nta