theophilusowiti/AfriQuAD huggingface dataset:
MADHARA YA UCHAFUZI WA MAZINGIRA

Mazingira ni hali inayomzunguka kiumbe katika sehemu tunapoishi maishani mwetu.Mazingira ni sehemu ambayo kila mmoja wetu huishi. Watu huchafua mazingira kwa kukata miti, kuchoma makaa na kaibeba kama kuni. Wanyama kama vile ndenge ambao huishi kwenye miti huteseka sana. Pia watu huteseka kwa kutopata mvua kwa muda mrefu. Miti huleta mvua.

Hebu tazama mazingira ambayo mitÃ­ imekatwa, mazingira haya hayapendizi hata kidogo. Wanyama hutorokea kwingine. Watu pia huhama na wanaobaki  huishi huku shingo upande. Mazingira chafu yana madhara mengi sana kama vilemagonjwa mbali mbali kwa mfano malaria, homa, kipindupindu na kadhalika.

Mojawapo wa vitisho vikubwa kwa mazingira ni uchafu wa maji mitoni. Kuna njia nyingi za kuchafua maji. Watu wengi hufikiria kuwa uchafu hufanyika tu kwa kutupa taka taka kila mahahali. Wengi hawajui kuwa pia kuelekeza kemikali mitoni huchafua maji na hatimaye mazingira. Wanayama wanaishi majini pamoja na mimea inayomea majini hufa kutokana na maji haya machafu.

Watu wengi hufikiri kuwa uchafu wa mazingira hufanyika tu kwenye nchi zilizo na viwanda vingi. Ni wazi kuwa, nchi zote zina uchafu sÃ­ nchi zilizo na viwanda vingi tu. Nchi zilizoendelea  zimeamua kukomesha uchafuzi wa mazingira kwa kupitisha sheria kali dhidi ya uchafuzi wa mazingira haya.


Question: Nani huteseka kwa kutopata mvua
Answer: watu
Ya kasance tsakar dare lokacin da na ji kukan daga gefen kwarya. Safafun ƙafa na yi ta ƙyalli yayin da zuciyata ta buge ni a kan farfajiyar kamar an gayyaci shaidan a can. Rikicin dangi na ya mamaye ni sosai. A wannan Kirsimeti na kasance ni kaɗai bayan ni da mahaifina sun yi wahayi zuwa ga mai ciyar da ranar Juma'a. Na fita daga cikin kwarya da sauri yayin da nake rufe ƙofar. A waje, inuwa ta ruwa ta bazu kuma ta haifi wani ɗan ƙaramin tsutsa a cikin daji. Na koma ɗakin ajiya na kuma ɗauki haske tare da ƙafar mahaifina kuma na tafi zuwa gabas saboda yana da kyau ga mutuwar mahaifina, da kuma muryar mahaifina yana kuka. Lokacin da na tafi cikin tsalle-tsalle da kuma kowane mataki, kuka da kuka da kuka na iya ganewa sau da yawa saboda ba a san abin da ya faru ba. Babu wani abu da ya faru a cikin gidan da ba a san shi ba. Na yi kuka da tsoro. Na ga cewa ba a san shi ba.

Question: Ekitaliimu kisa kye ki?
Answer: mutuwa
MADHARA YA KUCHAFUA MAZINGIRA 

Mazingira ni mambo yote yanayozunguka binadamu kama vile ardhI, mito, maziwa, bahari na hewa. Mojawapo ya madhara ya kuchafuwa mazingira ni utupaji wa taka taka ovyo ovyo. Mazingira yetu yamebadilika kuwa pipa la kurusha taka taka.

Hebu tuchunguze uchafuzi wa maji katika nchi yetu, ukitazama mito katika nchi yetu imekuwa pipa ya taka taka na kemikali za aina zote. Maji hayo yanaleta madhara mengi katika nchi yetu kwa kuwa inaharibu mimea na hata kuwaua wanyama wa maji kama samaki. Pia inaleta madhara kwa binadamu kwa kuwa wana tumia maji hayo kunywa na kupikia vykula vyao. Hiyo imefanya watu waunguwe ugonjwa wa kipindupindu. Ukijaribu kwenda hospitali, utawakuta  milioni ya wa watu wanao uguwa ugonjwa wa kipindupindu. 

Fauka ya hayo, udongo pia umeadhiriwa na uchafuzi wa mazingira. Watu wamekata miti na kuchoma makaa, hiyo imefanya udongo kuwa huru na huweza kubebwa na maji na upepo kwa urahisi. Ufungaji wa mifungo wengi pia husababisha mmonyoko wa udongo.

Isitoshe, ukataji wa miti umechangia pakubwa katika uchafuzi wa mazingira.

Watu wamepata magonjwa mengi ya kifua. Hii ni kwa sababu ya hewa chafu inayosababishwa na uchafuzi wa mazingira.  Haya yote yamechangia pakubwa katika uchafuzi wa mazingira hapa nchini. 


Question: Mnyama yupi hupatikana majini
Answer: Samaki
HOTUBA KUHUSU DAWA ZA KULEVYA NA MADHARA YAKE 
“Vijana, wazee, kina mama na watoto hamjamboni? Leo tumekusanyika katika shule hii ya Maruki ya Mbale ili tuweze kuelimika na kujua madhara ya dawa za kule vya. Dawa hizi zinapotumika husaidia mwili kuwepo katika hali ya kawaida? Hiyo ndio maana na matumizi yake. Dawa hizi pia zina madhara haswa zinapotumiwa vibaya zinaleta madhara ya kiafya na hata kiuchumi. 
Katika serikali hii yetu ya Kenya, vijana wengi, haswa asilimia sabini, wanatumia dawa hizi za kulevya vibaya. Dawa hizi ni kama bangi, miraa, chang’aa, sigara, na hata pombe ya aina yoyote. Dawa hizi zinatumika kwa njia mbalimbali kama kuvuta, kunywa, kutafuna ama kujidunga mwilini. Vijana wengi katika shule na hata katika jamii zetu wanatumia dawa hizi kwa kiasi kingi. 
Vijana hawa wanazitumia wakiamini kuwa zinawasaidia kupunguza mawazo, kuongeza nguvu mwilini, kuwapa akili nyingi na kuwafanya wajihisi vyema kimwili. Nyinyi vijana hamjui kuwa manaharibu miili yenu na hata kuleta hasara katika jamii, pamoja na kuzorotesha uchumi. Hivi leo nataka niwape mawaidha jinsi ambavyo dawa hizi zina madhara mengi. 
Kwanza kabisa, dawa hizi zinaleta magonjwa kama vile kansa ya mapafu, kurukwa na akili, kuzembea na kuumwa na kichwa kila wakati. Pia mtu anaweza kupata ajali, macho kubakia 
mekundu, kuwa mchafu na kunuka kwa watu, wakati mwingine pia husababisha vita. Mbali na hayo, yanamfanya mtu awe mwizi wakati hana pesa za kununua dawa hizo. Mtu anaanza kutumia lugha ya matusi, anatumia pesa zote kulewa na kukosa chakula. Wengine pia wanaachana katika ndoa yao na familia kuvunjika. 
Matumiza ya dawa za kulevya yanasababishwa na mambo kama marafiki wabaya, vitisho kutoka kwa vikundi ambavyo mnahusiano nayo, ukosefu wa malezi bora yanayofaa, mazingira ya mtu, kukosa wazazi na hata kujifunza kutoka kwa wengine. 
Hata hivyo, utumizi wa dawa hizi za kulevya unaweza kuzuiliwa kwa njia mbalimbali. Kwanza kabisa ni kuchagua marafiki zenu vyema, ambao watawasaidia kwa njia inayofaa, kutafuta mawaidha kwa walio karibu nawe, haswa wazazi wenu, kuwajibika katika masomo yenu, wazazi kuwalinda na kuwashauri watoto wenu, serikali kutoa onyo kwa vijana walio chini ya miaka kumi na nane wasipatikane katika vilabu na wasipatikane wakitumia mihadarati, la sivyo  wadhibiwe vikali. Mwisho kabisa ni vijana kukubali tabia nzuri na mashauri mema wanazoambiwa katika jamii zao. Iwapo mawaidha haya yutazingatiwa, vijana mtaheshimika na mtakuwa vizazi na viongozi wema katika jamii na nchi yenu. Asanteni kwa kila mtu aliyeniskiliza na Mungu awabariki nyote.” 

Question: Wazazi wanawashauri watoto kuhusu nini
Answer: Dawa za kulevya
The power tussle between him and his distant cousin Sir Ahmadu Bello the Sardauna of Sokoto and accusations of financial malfeasance led to his abdication, and subsequent self-exile in Azare 1963.

Question: Ilu wo ni won koko le Sanusi Lamido Sanusi lọ nigbati wọn rọ loye ti won si ran ni igbekun?
Answer: Azare
Total Zambezi river basin: 1,390,000 km2, 3424 m3/s discharged into delta

Question: Bushe mu  calo ca Zimbabwe mwaba imimana iikalamba inga?
Answer: 1,390,000
The daughter of educators, she hails from Assin in the Central Region. Kaufmann had her secondary education at the Aburi Girls' Senior High School. She obtained her International Baccalaureate Diploma from United World College of the Atlantic in Wales in 1988. She proceeded to the University of Pennsylvania for her Bachelor of Science in Engineering (BSE), a Master of Science in Engineering (MSE) and PhD in Bioengineering.

Question: Ntoasoᴐ sukuu bεn na Dr. Elsie Effah Kaufmann kᴐᴐ ne sukuu?
Answer: Aburi Girls' Senior High School
Walimu zaidi ya 115 wameondolewa Kaskazini kwa sababu za kiusalama.Uhamisho wa walimu walemaza masomo 
SHULE katika eneo la Kaskazini mwa Kenya zinakabiliwa na wakati mgumu 
kuendesha masomo, baada ya Wizara ya Elimu kuhamisha walimu kufuatia visa vya mashambulizi ya kigaidi. Mwakilishi wa Chama cha Walimu (KNUT) tawi la Wajir, Bw Mohamed Bardad alieleza Taifa Leo kuwa, shule  nyingi katika maeneo ya Wajir Kusini,Mashariki na Tarbaj ziliathirika zaidi kutokana na uhamisho huo.
Sasa baadhi ya taasisi hizo ziko kati ka hatari ya kufungwa. Kwa mfano, katika eneo la bunge la Wajir Kusini, walimu 47 walihamishwa. Shule zilizopoteza walimu wengi zaidi ni ile ya msingi na upili ya Dada  jabula, za msingi za Biyamadhow, Sarif  na Sala Katika eneo la Tarbaj, walimu 45 walihamishwa. Bw Bardad alisema kuwa shule katika wadi za Wargadud, Kutulo na lafaley zinaelekea kufungwa kutokana na ukosefu wa walimu.Kati ya wadi nne za eneo la Tarbaj, ni moja tu- Sarman, ambayo imeorodheshwa kuwa salama kwa walimu.Shule za upili na msingi za Elben, Qa- iyopita.jaja, Dasheq na Mansa pia ni miongoni mwa zile zilizopoteza walimu wengi  zaidi,Katika eneo la Wajir Mashariki, walimu 24 walihamishwa, hatua iliyoacha hali ya masomo ikiwa tete.Huko Garissa, walimu ambao wamekuwa wakifanya kazi maeneo ya mpakani mwa Kenya na Somalia tayari wamehamishiwa shule zingine zilizo katika maeneo salama.Hatua hiyo iliathiri shule za kaunti nne ndogo za Fafi, Dadaab, Ijara na Hulugho.Idadi ya walimu ambao wamehamishwa kutoka Kaunti ya Mandera. hata hivyo, haijulikani japo idadi kubwa ya shule zimeachwa bila walimu wa kutosha.Ijumaa iliyopita Rais Uhuru Kenyatta aliahidi kwamba, vita dhidi ya magaidi wa Al-Shabaab ambao wamekuwa wakitekeleza mashambulizi kiholela katika maeneo ya Kaskazini Mashariki na Pwani, hususan wakati muhula wa kwanza ulipofunguliwa majuma machache yaliyopita.  Hata hivyo, Bw Bardad asema hiyo haitakuwa suluhisho kwa matatizo yanayokumba sekta ya elimu eneo hilo.  Alisema kinachohitajika ni kutafuta wa mbinu mwafaka itakayoleta mabadiliko  ya kudumu. - Mwakilishi huyo wa Knut alitaja pen dekezo la aliyekuwa Waziri wa Elimu Amina Mohammed(sasa Waziri wa Michezo)kwamba, gredi ya wanaotakakusomea ualimu kutoka eneo hilo ipunguzwe. Alipigia upatu kauli hiyo kwamba ingekuwa suluhu bora kwa matatizo hayo ya ukosefu wa walimu wa kutosha eneo, la Kaskazini Mashariki. Pendekezo hilo lilikataliwa na Tume ya Kuajiri Walimu (TSC)."Ikiwa wanafunzi waliokuwa wameteuliwa kwa mafunzo ya ualimu chini serikali ya mfumo huo hawangetimuliwa chuoi, pengine hatungekuwa na matatizo sugu kiasi hiki," akaeleza. 

Question: Katika aeneo la Wajir mashariki walimu wangapi walihamishwa
Answer: 24
Archie Harrison Mountbatten-Windsor was born at 05:26 BST (04:26 UTC) on 6 May 2019 at the Portland Hospital in London. He is the first child of the Duke and Duchess of Sussex. Unlike previous royal births, there was no immediate photocall at the hospital steps. His birth was announced by Buckingham Palace via a framed notice on an easel, though unlike previous royal births there were no signatures by the mother's doctors. Several landmarks were illuminated in different colours to mark the birth, including Niagara Falls, the CN Tower and the London Eye. His name was announced on 8 May 2019. He has mixed-race ancestry, having African-American and European-American maternal lineage. He has dual citizenship of the United Kingdom and the United States.

Question: Ki l'orukọ omo akọkọ ti ọmọọba Harry ati Meghan Markle?
Answer: Archie Harrison Mountbatten-Windsor
JANGA la Covid-19, mwaka 2020, lilipokuwa linatesa taifa na ulimwengu, Petronillah Mugeni alipata wazo la kibiashara ambalo limebadilisha maisha yake. Akiwa mzaliwa wa Meru, anasema alitamani kusaidia kupunguza uagizaji wa malighafi ya mafuta, ambapo asilimia 95 huagizwa kutoka nje. Akitumia mtaji wa Sh50,000 aliopata kutokana na akiba na mkopo kutoka kwa kakake, alianza biashara ya mafuta ya macadamia katika Kaunti ya Embu. Alianza kwa njia ya kuchuuza, lakini sasa amepiga hatua. Kwa sasa anauza lita 50 za mafuta kwa wiki, na ameongeza bidhaa nyingine kama asali. Lita moja ya mafuta inauzwa Sh700. Biashara yake imepanuka na sasa ana wafanyakazi saba. Mbali na soko la ndani, anasafirisha bidhaa nchi za nje kama Qatar na Afrika Kusini. Hata hivyo, analalamikia gharama ya juu ya vifaa vya kupakia. Picha za habari hii zilipigwa na Sammy Waweru.

Question: Janga gani lilitajwa kuanzisha wazo hili?
Answer: Covid-19
The Economic Freedom Fighters (EFF) is a South African left-wing to far-left pan-Africanist political party. It was founded by expelled former African National Congress Youth League (ANCYL) President Julius Malema, and his allies, in 2013. Malema is President of the EFF, heading the Central Command Team which serves as the central structure of the party. The party itself has been accused of fomenting anti-white and anti-Indian racism, and Malema himself was convicted in 2011 for singing the song "Shoot the Boer". It is currently the third-largest party in both houses of the South African Parliament. History.

Question: Ngubani umongameli weqembu le-Economic Freedom Fighters?
Answer: Julius Malema
NASAHA YA KIBIASHARA
Hakuna ujanja, kuweka akiba ndio njia rahisi ya kupata mtaji

Roger Wekhomba ambaye ni mwekezaji katika biashara ya uongezaji thamani mazao ya kilimo na mimea alipoingilia shughuli hiyo alikuwa na kizingiti kimoja tu; ukosefu wa fedha kuafikia malengo yake. Maarifa na ujuzi, alikuwa nayo ila mtaji - fedha ama mali inayotumika kuanzishia au kupanulia biashara au shughuli yoyote ile kujiimarisha kimapato na kimaendeleo ilikuwa balaa bin belua.
Ni kizingiti ambacho vijana wenye talanta mbalimbali na maono kinazidi kuwakera na kuzima ndoto zao.
Hata hivyo, uwekaji akiba, kulingana na wataalamu wa masuala ya fedha na biashara ni mojawapo ya suluhu kufanikisha azma yoyote ya uwekezaji.
Benki, vyama vya ushirika (Sacco) na makundi, ni baadhi ya mashirika ya kifedha yanayotoa huduma za uwekaji fedha, ambazo huzaa faida na pia kutoa mikopo kwa wafanyabiashara. 
Anderson Kimathi, mtaalamu na meneja wa Chama cha Ushirika cha Southern Star, tawi la Githurai, Nairobi anaungama kuwa wafanyabiashara wengi hasa wateja wa Sacco hiyo wameimarika kupitia uwekaji akiba na ununuzi wa hisa, kisha wanapata mikopo.
"Zaidi ya asilimia 90 ya wateja wetu ni SMEs, ambao huweka akiba ya hadi Sh20 kwa siku," anasema. Kuanzisha biashara au kuingilia kilimo, kulingana na mtaalamu huyo si lazima  mwanzilishi awe na maelfu au mamilioni ya pesa.
"Ukiwa na hata chini ya Sh5,000, unaweza kuingilia biashara ya uuzaji wa nguo, uipalilie polepole,” Kimathi aelezea. Anaongeza kusema:
“Tuna wateja wanachama waliotangulia kwa mkopo wa chini kidogo na sasa biashara zao zina thamani ya maelfu na mamilioni ya pesa.” 
Akitoa mfano wa Sacco ya Southern Star ambayo imekuwa ikitoa huduma za fedha kwa takriban miaka 25 nchini, Kimathi anasema ili kujisajili unahitaji Sh300 pekee na nakala ya kitambulisho cha kitaifa.
Sh200, anasema ni pesa za usajili kufungua akaunti na Sh100 zinasimamia hisa moja, (bei ya hisa moja). Ni muhimu kutaja kuwa akiba unayoweka inaendelea kuzaa faida, kwa mujibu wa kanuni za chama cha ushirika au benki. "Ili kupata mkopo unahitaji kuwa umeweka akiba na kununua hisa kwa muda wa miezi mitatu mfululizo. Kiwango cha mikopo hutathminiwa kwa hisa, ambapo unapaswa kuwa na hisa zenye thamani zaidi ya Sh5,000," afafanua.
Kuwa mwanachama, unaweza kujiunga binafsi au kwa kundi la watu kadhaa. Ili kupata mkopo au ufadhili wa biashara, mteja binafsi kwenye kundi anazidishiwa mara nne ya akiba yake, cha kitaifa wanachama wenza wakiwa ndio dhamana yake. Southern Star hutoza riba ya asilimia 12 kwa mwaka, katika mkopo.

Question: Ndoto za nani zimezikwa na ukosefu wa fedha
Answer: vijana
South Africa, officially the Republic of South Africa (RSA), is the southernmost country in Africa. With over 60 million people, the country is the world's 23rd-most populous nation and covers an area of . South Africa has three capital cities, with the executive, judicial and legislative branches of government based in Pretoria, Bloemfontein and Cape Town respectively. The largest city is Johannesburg. About 80% of the population are Black South Africans. The remaining population consists of Africa's largest communities of European (White South Africans), Asian (Indian South Africans and Chinese South Africans), and Multiracial (Coloured South Africans) ancestry. South Africa is bounded to the south by of coastline that stretch along the South Atlantic and Indian Oceans; to the north by the neighbouring countries of Namibia, Botswana, and Zimbabwe; and to the east and northeast by Mozambique and Eswatini and it surrounds the enclaved country of Lesotho. It is the southernmost country on the mainland of the Old World, and the most populous country located entirely south of the equator. South Africa is a biodiversity hotspot, with a diversity of unique biomes and plant and animal life.

Question: Menene ana kiran birni mafi girma a Afirka ta Kudu?
Answer: Johannesburg
Lansium parasiticum, commonly known as langsat (), lanzones (), or longkang in English; duku in Indonesian or dokong in Terengganu Malay, is a species of tree in the Mahogany family with commercially cultivated edible fruits. The species is native to Southeast Asia. Description.

Question: I-Lansium parasiticum ivela kuphi?
Answer: Southeast Asia
MATHARA YA UCHAFUZI WA MAZINGIRA Mazingira na mambo yanayomzunguka kiumbe katika sehemu anapoishi au maisha yake. Mazingira machafu huweza sababisha magonjwa hatari sana tunapaswa kujiepusha na madhara hayo. Licha ya hayo, mathara hayo ni kipindupindu na pepopunda. Kipindupindu ni ugonjwa wa kuambukizwa kwa haraka  na ni hatari sana, huweza kusambaa kwa sababu ya mazingira machafu na  maji machafu. Tunapokunywa maji bila kuchemsha tunaweza kupata ugonjwa huu hatari. Tunapolala tunapaswa kulala ndani ya chandarua ili tujikige na ugonjwa wa malaria. Malaria huenezwa na mbu, ambao hukaa katika nyasi ndefu zinazomea karibu na nyumba. Mazingira machafu huweza kusababishwa na kutookota taka taka. Tunapaswa kunawa mikono wakati wowote tunapotoka chooni kwa sababu nayanaweza husababishwa na ugonjwa huo hatari ya kipindupindu yanayosababisha kutapika na kuhara wakati wote. Taka taka hutupwa kwenye pipa na kuchomwa kabla ibebwe na upepo na kutapakaa kila mahali.

Question: Amenshi ayabipisha yalenga abantu ukulwala
Answer: Kipindupindu
Kenya, ma bende iluongo e yo makare ni Jamhuri ya Kenya, en piny manie Afrika Mashariki e kor equator, e bath Nam ma Hindi.
Kenya omako tong' gi piny Ethiopia yo nyandwat (north), Somalia yo nyandwat-yo-wuok chieng' (northeast), Tanzania yo milambo (south), Uganda gi Nam Lolwe (Ziwa Viktoria) yo-podho chieng' (west), kanyienge Sudan Kusini yo nyandwat-yo-podho chieng' (northwest).
E higa mar 2024, Kenya nigi ji milion 54, omiyo en piny mar piero ariyo gao-auchiel (26) e piny ngima kuom kwan mar ji. Boma maduong' mar piny kendo mikuo en Nairobi, to Mombasa bende en boma mang'ere ahinya. En boma moti moloyo kendo en dhowath (port) maduong' manie chula mar Mombasa. Bombe moko madongo bende gin Nakuru, Eldoret, gi Kisumu.

Question: Nam ma en bath Kenya ei yo wuok chieng' en nam mane?
Answer: Nam Lolwe (Ziwa Viktoria)
Kabaka omubi, Embuzi, yali kabaka w'ebisolo n'ebinyonyi. Yakuŋŋaanya ekibiina. Embuzi yabagamba nti yaloota ekirooto. Bonna baawuliriza. Ekirooto kyali kikwata ku njala. "Tukole tutya?" Katta yabuuza. Enkoko n'Enkoko ne bagamba nti, "Kirungi tukuŋŋaanire kabaka emmere". Kabaka Embuzi n'agamba nti, "Buli anaagaana okugondera, amusibe". Ekiseera kyatuuka okulonda kabaka omuggya.

Question: Imbogo yababwiye ibyo yarose
Answer: Ekirooto
Le mbèlimè (bɛ̄dímɛ en mbèlimè) est une langue oti-volta et gur parlée par les Bèbèlibè, un groupe ethnique du Bénin.

Question: Mε nyĭ Bèbèlibè lεε ?
Answer: groupe ethnique du Bénin
ï»¿Siku tuliyouona upinde  

Jina langu ni Kobole.  Ninaishi katika kijiji  kiitwacho  Mbalisana.  
Siku moja nilikuwa  nikichuma  matunda.  Nilishuhudia jambo  la kushangaza.  
Niliona mistari ya  rangi tofauti  angani.  
Niliyaangusha  matunda  niliyokuwa  nimechuma.  Kisha, nikakimbia  kuwaambia watu  nyumbani.  
Niliwapata wakiwa  nje.  Wote walitazama  juu kwa  mshangao.  
Nilisema kwa  furaha, "Hii ni  shuka maridadi."  Neno alinipinga  akisema, "La! Hizi  ni rangi tofauti  zinamwagika  kutoka angani."  
Baadhi ya  wanakijiji  walikubaliana  nami na wengine  waliamini  aliyosema Neno.  Tulianza  kubishana.  
Wakati huo, mgeni  mmoja alitokea na  kusema,  "Mmekosea nyote."  
Tulipiga mayowe,  "Ikiwa tumekosea,  wewe tueleze  ukweli."  
Yule mgeni  alisema,  "Mnachoshuhudia  ni upinde. Kwani  ninyi hamjawahi  kuuona upinde?"  
Kwa mshangao  zaidi, tulimjibu, "La!  U-p-i-n-d-e ni nini?"  
Neno alimwuliza,  "Je, huu upinde ni  wetu? Tunaweza  kuuweka hapa?"  Hatukupata majibu  kwa maswali  yetu. Mgeni huyo  alikuwa tayari  ameenda zake.  

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Siku tuliyouona upinde  Author - Ursula Nafula  Illustration - Wiehan de Jager  Language - Kiswahili  Level - First sentences  Â© African Storybook Initiative 2015  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org 

Question: Kombole alikuwa anachuma nini
Answer: Matunda
UMUHIMU WA KILIMO NCHINI.
Kilimo ni kazi iliyokuwa tangu zamani za mababu zetu. Kilimo ni mojawapo ya sekta muhimu humu nchini. Maisha ya mwanadamu hutegemea mimea ili kupumua na kupata hewa safi. Kilimo kinaweza kufanywa na mtu wa umri wowote awe mtoto, mzee, kijana na hata wamama wana haki ya kufanya kilimo na kuimarisha maisha yao.
Mtu mwenye mawazo ya kijinga na kipumbavu anayefikiri kuwa kilimo ni cha watu wasio na masomo, basi amenoa na kujidanganya. Bila kilimo, hakuna chochote kinachoweza kuwa na uhai. Sisi binadamu tunategemea mimea ili kuvuta pumzi.
Mtu anaye mdharau mkulima na kumshusha hadhi, basi ni mpuzi. Bila mkulima, hakuna chakula wala maji, maana maji au mvua huvutwa na miti ambayo mkulima hupanda. Hata uwe tajiri kiasi kipi, lazima tu utamhitaji mkulima au kilimo. Sababu ni kuwa, unaweza kuwa na kiasi kikubwa cha pesa lakini bila mkulima hauwezi kufaulu maishani.  
Pia tukifanya kilimo twaweza kufurahia matunda na kazi ya mikono yetu, maana hatuta kosa chakula na maji. Tutakuwa taifa linalotoa vyakula vya misaada na taifa ambalo lina watu wenye afya bora na wenye nguvu zaidi. 
Kilimo ni utamaduni wa taifa hili. Tukiwacha tofauti zetu na kuziweka kando na kushikamana na kuanza ukulima, bila pingamizi tutakuwa taifa lenye amani, upendo na afya njema.

Question: Bila mkulima hakutakuwa na nini
Answer: Chakula
The Rwandan genocide, also known as the genocide against the Tutsi in Rwanda, occurred between 7 April and 15 July 1994 during the Rwandan Civil War. During this period of around 100 days, members of the Tutsi minority ethnic group, as well as some moderate Hutu and Twa, were killed by armed militias. The most widely accepted scholarly estimates are around 500,000 to 662,000 Tutsi deaths.

Question: ni ryari ingoro y'amateka yo guhagarika jenoside yafunguwe kumugaragaro?
Answer: 1994
Dr. Karusisi studied at the University of Fribourg in Switzerland, graduating with a Masters in Econometrics and a PhD in Quantitative Economics. Her doctoral thesis, published in 2009, is entitled "Dependency in credit portfolios: Modeling with copula functions".

Question: Diane Karusisi yarangirije amashuri ye he?
Answer: at the University of Fribourg in Switzerland