theophilusowiti/AfriQuAD huggingface dataset:
ASIYESIKIA LA MKUU HUVUNJIKA MGUU. 

Methali hii inamaanisha kwamba iwapo kuna insi ambaye anaonywa dhidi ya kufanya jambo ambalo halina mwelekeo mazuri kwa maisha yake na kukataa kata kata kubadili mwenendo wake basi hana budi mtu huyo kuachwa kukabili maisha yake mwenyewe. 
Methali hii ni sawiya na methali zingine kama vile methali ya; Asiyefunzwa na mamaye hufunzwa na ulimwengu na mtoto akililia wembe mpe.
Razia alikuwa msichana mrembo na mwenye umbo la kuvutia sana na urembo wake ulifananishwa kama hurulaini wa peponi. Razia alipendwa sana na nina yake na kumfanya nina yake rafiki yake wa chanda na pete. Baba yake Razia hakuupenda uhusiano baina ya Razia na mama yake. 
Baba yake Razia alikuwa akilalamika kila siku kuwa tabia zake Razia hazikumpendeza. Alikuwa akifanya juhudi za mchwa wajengao vichuguu kwa mate na kumshauri kwani siku zote jungu kuu halikosi ukoko. 
Razia hakufanya  vizuri katika masomo kwani hakuona umuhimu wowote wa masomo hivyo basi tumaini lake lilikuwa la kuolewa. Razia alikuwa msichana asiyependa kufanya kazi nyumbani na hata shambani na pia alipeana kisingizi cha kuwa yeye alikuwa ni msichana mrembo na angeolewa na mwanaume yeyote. 
Siku moja. Razia alitoka kwenda katika pilka pilka zake za hapa na pale. Hii ilikuwa tabia yake kwani tabia ni nguzo. Kwenye safari zake, Razia kwa bahati mbaya aliliona jijanadume lenye miraba minne, yaani lipandikizi la mtu likikuja anakoelekea. 
Razia, ghafla bin vuu, alishtuka na kuanza kulia kwi kwi, huku machozi yake yakimtiririka tiriri. Alikuwa akitetemeka kama kifaranga aliyenyeshewa na mvua, kwani tayari jitu lile lilikuwa limemshika kwa mkono mmoja. Jitu lile lilimbaka Razia bila ya kumwonea huruma na kumuacha akiwa anachungulia kaburi. 
Razia alipatikana na kijana mmoja ambaye walisoma shule moja. Kijana huyo kwa jina Hamisi, alimsaidia na kumpeleka kwenye zahanati iliyokuwa karibu. Wazazi wa Razia walifahamishwa na kufika hospitalini alikokuwa amelazwa. Baada ya vipimo vyote kufanywa, Razia alipatikana kuwa ameambukizwa ugonjwa wa ukimwi. Alijuta sana kwa kutomsikiliza baba yake, lakini majuto ni mjukuu huja baadaye. 
Katika kisa hiki tunajifunza kuwa tunapaswa kuwathamini wazazi wetu wote wawili na kufuata ushauri wao kwani wametuzidi maarifa. Ama kweli ukikiuka ushauri wao utaona kuwa asiyesikia la mkuu huvunjika mguu. 

Question: Mchwa hujenga vichuguu wakitumia nini?
Answer: Mate
kamoro amaramai nitie jahera mar lolwe tv amosi ni misawa karwakii ni machiegni e chendo mar pur gi kwan ka wan kamoro ni aveppo smart fam ei bohr siaya county nying a millicent adhiambo arwakii ni machiegni ochendwa ma kawuono mondo omi wapuonjre kokadho kwom pith kod pur mago mopogore opogore ka bende an gi wendo ma bende dwa puonjowa kaendi kokadho kwom kit pith kata pur motimo machiegni wendona ma kawuono agoyo erokamano kani lelwe t v jisembo kawuono nyinga en julius okoth an japur sea akaunti ka kendo an ma maneja avepo smart fam erokamano ee watimo pur ee avepo smart fam watimo pur kendo watimo puonjo ji gik kaka ipuro pidho nyanya pidho sukuma pidho alode ma opogore opogore kod kit lony ma nyasani ginyalo tiyo go yor medo yuto mag tich mag pur ma kindeni koro kama wantieni iluongo ni avepo smart fam ka wan boro kama iluongo ni obembi ka endi nyocha wabire koso ka wan ka e gi dweche ang'wen ka wadwaro mondo waekstend wach mar pur koni wach ma okwongo ma duong' ma watimo ka en mar nyanya ka achiel kod sukuma kaka ing'eyo ma berni jopur ose bedo gi chandruok e weche mag nyanya koro wanwang'o ni nyanya ma ng'eny sani koro wuok e bamba ka luwore ni tuono obiro kama iluongo ni bakterial welit ma go nyanya ose tamo joma ng'eny pur kendo jopur ma ng'eny ose weyo nyanya koro gima wan watimo en odwoko chuny jopur e tich ka luwore gi gima giparo ni ok nyalore mondo gine ni nyalore ka ineno fam ka e ma an go ni en nyanya ma ose chako flower kendo ose chako golo bols en nyanya ma iluongo ni tolerant en onyalo staimili tuoche ma oneno ose tamo nyanya ma ng'eny thurwa ka omiyo jopur omiyo jopur ma ma pidho ma ose weyo pidho nyanya ka luwore ni tuoche kaka bakterial wil to ose gologi e tich wan ka mondo gine ni gini nyalore thurwa ka kendo ma en nyanya ma podi onge tuo ma ose goyo kata achiel bedo ni opidhe e thurwa kae miyo gima watimo kae en jiwo tich mar pur ka achiel gi pidh yor demonstreson mondo jopur nyaka ma nyithindo ma kijende ma a piny one ni tije gi nyalore kendo ni kod pesa ka ing'iyo ka watimo teknoloji ma opogore opogore namba achiel wan kod drip irigeson bedo ni en ekspensiv kendo en garama ma malo lakini ka ing'iyo kaka ineno time gi ming'a to iyudo yot e yor olo pi ka ok itiyo gi pesa ma ng'eny nikech puodhoni kaka oromni ka watimo olo pi kod paip tielo ka tielo nyalo kawo seche ma ng'eny kendo kawo ji ma ng'eny

Question: Lony ma nyasani konyo e yor medo ang'o?
Answer: yuto mag tich mag pur
Mohamed Atao Hinnouho est élu plus jeune député béninois en 2011, il est également le plus jeune candidat à l'élection présidentielle béninoise de 2016 dont Patrice Talon sortira vainqueur. Mohamed Atao Hinnouho est surtout connu dans le secteur pharmaceutique via le laboratoire indien New Cesamex dont il est le représentant et dont le siège est en République démocratique du Congo.

Question: Mɛ nyi ɖɛmɛnù pkɛvi bí Benε tɔ̀n ?
Answer: Mohamed Atao Hinnouho
Kampala (, ) is the capital and largest city of Uganda. The city proper has a population of 1,680,000 and is divided into the five political divisions of Kampala Central Division, Kawempe Division, Makindye Division, Nakawa Division, and Rubaga Division. Kampala's metropolitan area consists of the city proper and the neighboring Wakiso District, Mukono District, Mpigi District, Buikwe District and Luweero District. It has a rapidly growing population that is estimated at 6,709,900 people in 2019 by the Uganda Bureau of Statistics in an area of .

Question: Umurwa mukuru w'u Bugande ni uwuhe?
Answer: Kampala
Belgium, officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to the southwest, and the North Sea to the northwest. It covers an area of and has a population of more than 11.5 million, making it the 22nd most densely populated country in the world and the 6th most densely populated country in Europe, with a density of . The capital and largest city is Brussels; other major cities are Antwerp, Ghent, Charleroi, Liège, Bruges, Namur, and Leuven. Belgium is a sovereign state and a federal constitutional monarchy with a parliamentary system. Its institutional organization is complex and is structured on both regional and linguistic grounds. It is divided into three highly autonomous regions: the Flemish Region (Flanders) in the north, the Walloon Region (Wallonia) in the south, and the Brussels-Capital Region. Brussels is the smallest and most densely populated region, as well as the richest region in terms of GDP per capita.

Question: Kedụ aha isi obodo Belgium?
Answer: Brussels
MUNGU HAMWACHI MJA WAKE

"Leo mtanitambua", Mama alisema kwa hasira za mkizi. Alikuwa amechoshwa na mbuzi waliokuwa wakivamia shamba letu la mboga. Basi niliandamana na mama kama kupe na mkia wa bakari hadi mle shambani. Waama alionekana kuwa na majonzi yaliyokuwa yamemkaripia moyo.

Katika harakati zile, ghulamu wawili walizuka na wakaninyakua na kunifululisha hadi msituni kwa mwendo wa matiti. Nilielewa kuwa ningesafiria njia ya marahaba ili nikaribishwe ahera. Walionekana kama akina pangu pakavu, tia mchuzi. Nilipojaribu kuzungumza nilizabwa kofi na kutupiwa cheche za matusi yasiokuwa na kisa wala maana. Maskini mama aliachwa katika hali ya hamaniko asijue la kutenda wala la kusema ila dua la kuku lisilompata mwewe.

Nilipelekwa katika kijumba kibovu sana. Mle niliachwa peke yangu lakini Mungu wangu hakunisahau. Niliwaza na kuwazua mkururo wa fikira akilini mwangu ulinitesa huku nikiona jehanamu puani pangu. Waama niliogelea katika biwi la simanzi.

Watekaji nyara wale walikuwa wamepiga miludi, kiguu na njia hadi ulevini ambako walipiga mtindi na kulewa chopi. Walirejea wakiwa hawajijui hawajitambui. Walikuwa wamerowa rovurovu na kunuka fee mithili kidonda.

Waliniamuru niwaelezee kinagaubaga kuhusu mali ya baba yangu. Nilikataa abadan katan kunena lolote lile la heri au shari. Hapo nilitolewa kisu kikali kama wembe. Jasho jembamba lilinidondoka kwapani. Moyo wangu ulidunda kama wa mbwa aliyenusurika kumezwa na chatu. Nikaona heri niyanusuru maisha yangu kwa kuwaelezea ukweli. 'Marafiki zangu' wakafurahia sana habari hiyo.

Punde si punde, walilala usingizi wa pono. Niliwaona kuwa mazuzu. Nilimshukuru Rabuka kwa kunilinda kutokana na kadhia ile. Niliufungua mlango na kuufunga ndi, huku nikiwaacha mazuzu hao wakiwa wamelala kifudifudi.

Giza shadidi lilikuwa limechukua hatamu. Macho hayangeweza kuona upeo wowote. Nilikanyaga popote kenyekenye hadi nyumbani. Wavyele wangu walinipokea kwa mikono miwili kwani hiyo ilikuwa ibura kwao. Hawangeamini


Question: Mama alikuwa amechoshwa na nini
Answer: Mbuzi
ï»¿Jinsi usiku ulivyoingia kijijini  

Opio aliishi katika  kijiji kisichokuwa  na majira ya usiku.  Watu walipochoka,  walilala na kufanya  kazi walipoamka.  
Siku moja Opio na  mbwa wake  walienda kuwinda.  Mbwa walimfukuza  paa naye Opio  akawafuata.  Mwishowe,  hakuwaona tena.  
Opio alikimbia  mpaka akachoka.  Alikaribishwa na  mtu mmoja  aliyempa kileo  kunywa.  
Opio alipoamka,  hakuweza kuona.  Alimlalamikia  mwenye nyumba,  "Ulininywesha nini?  Mbona sioni tena?"  
Mwenye nyumba  alimwambia Opio,  "Sasa ni usiku.  Kwani hujui  usiku?"  Opio aliuliza  maswali mengi  kuhusu usiku na  mchana.  
Asubuhi, Opio  alielezwa jinsi ya  kuupeleka usiku  kijijini kwao.  Aliambiwa  atembea kuelekea  kwao bila  kutazama nyuma.  
Usiku huo Opio  alisafiri kwenda  kijijini kwao  akifuatwa na giza.  Hakutazama  nyuma.  
Alipofika kijijini  kwao, wanakijiji  waliogopa  wakamwuliza, "Hiki  ni kitu gani cheusi  kilichokufuata?"  Opio aliwaeleza,  "Hili ni giza la  usiku. Mwangaza  huwa mchana."  
Opio aliendelea  kuwaeleza,  "Tutafanya kazi  mchana na usiku  tutapumzika."  
Na hivyo ndivyo  usiku ulivyoingia  katika kijiji cha kina  Opio.  

You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:  Jinsi usiku ulivyoingia kijijini  Author - Robert Ekuka  Translation - Ursula Nafula  Illustration - Wiehan de Jager  Language - Kiswahili  Level - First sentences  Â© African Storybook Initiative 2014  Creative Commons: Attribution 4.0  Source www.africanstorybook.org 

Question: Nani aliishi katika kijiji kisichokuwa na majira ya usiku
Answer: Opio
A cartoon is a type of illustration that is typically drawn, sometimes animated, in an unrealistic or semi-realistic style. The specific meaning has evolved over time, but the modern usage usually refers to either: an image or series of images intended for satire, caricature, or humor; or a motion picture that relies on a sequence of illustrations for its animation. Someone who creates cartoons in the first sense is called a "cartoonist", and in the second sense they are usually called an "animator". The concept originated in the Middle Ages, and first described a preparatory drawing for a piece of art, such as a painting, fresco, tapestry, or stained glass window. In the 19th century, beginning in "Punch" magazine in 1843, cartoon came to refer - ironically at first - to humorous illustrations in magazines and newspapers. Then it also was used for political cartoons and comic strips. When the medium developed, in the early 20th century, it began to refer to animated films which resembled print cartoons.

Question: Vibonzo ni nini?
Answer: illustration
Amaka Igwe (2 January 1963 - 28 April 2014) was a Nigerian filmmaker and broadcasting executive. Igwe was the owner of Top Radio 90.9 Lagos and Amaka Igwe Studios. She was recognized as one of the second-generation filmmakers who helped begin the video film era of Nigerian cinema. She remained a prominent figure in the industry until her death in 2014 resulting from an asthma attack. On 2 January 2020 Igwe was honoured on her 57th posthumous birthday with a Google Doodle.

Question: Kedụ onye nwe Redio 90.9 Legọs?
Answer: Amaka Igwe