council decis june conclus agreement european commun slovak republ particip slovak republ european environ agenc european environ inform observ network ec council european union regard treati establish european commun articl conjunct sentenc subparagraph articl subparagraph articl thereof regard propos commiss regard opinion european parliament european environ agenc european environ inform observ network establish regul eec luxembourg european council decemb made particip commun programm agenc step pre access strategi central east european countri case agenc european council conclus provid quot commun agenc applic countri particip determin case case basi quot helsinki european council decemb reaffirm inclus natur access process compris candid countri singl framework candid countri particip access process equal foot council februari authoris commiss conduct negoti particip european environ agenc countri appli access commiss sign final act negoti octob agreement refer decis approv decid articl agreement european commun slovak republ particip slovak republ european environ agenc european environ inform observ network approv behalf commun text agreement set annex decis articl presid council authoris design person empow deposit notif provid articl agreement articl decis publish offici journal european commun luxembourg june council presid winberg oj opinion deliv publish offici journal oj regul amend regul ec oj