commiss decis novemb lai special condit import live bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod origin chile text eea relev ec commiss european commun regard treati establish european commun regard council direct eec juli lai health condit product place market live bivalv mollusc amend act access austria finland sweden articl thereof legisl chile make servicio nacion de pesca sernapesca respons inspect health live bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropodo monitor hygien sanitari condit product legisl empow sernapesca author prohibit harvest bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod zone sernapesca laboratori capabl effect verifi applic law forc chile compet author chile undertaken commun regularli quickli commiss data presenc plankton toxin harvest zone compet author chile provid offici assur complianc requir chapter annex direct eec requir equival prescrib direct classif product relai zone approv dispatch purif centr public health control product monitor chang harvest zone commun commun chile elig inclus list countri fulfil condit equival refer articl direct eec chile wish export commun frozen process bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod purpos accord articl ii direct eec product area bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod harvest export commun design special import condit appli prejudic decis pursuant council direct eec januari anim health condit govern place market aquacultur anim product amend direct eec measur provid decis accord opinion stand veterinari committe adopt decis articl servicio nacion de pesca sernapesca compet author chile verifi certifi live bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod fulfil requir direct eec articl frozen process bivalv mollusc echinoderm tunic marin gastropod origin chile intend human consumpt origin author product area list annex hereto articl decis address member state brussel novemb commiss franz fischler member commiss oj oj oj annex product zone complianc provis laid annex direct eec gt tabl gt product zone complianc provis laid annex direct eec gt tabl gt product zone complianc provis laid annex direct eec gt tabl gt