- 899 - Acto I, ARISTE 

Pensaba la moral Filosofía
pintar de amor la fuerza, que el decoro
pierde a los Dioses, cuya flecha de oro
los mayores planetas desafía.

En la transformación y fantasía
del argentado Pez y el rubio Toro,
o lloviendo las nubes el tesoro
que el Sol engendra, y que la tierra cría.

Pero mejor su fuerza se entendiera
si el alma, y no los cuerpos, transformara,
pues que su calidad y esencia altera.

Que más encarecido amor quedara,
si el alma desasida de su esfera
al cuerpo de quien ama se pasara.
