紐約市民請注意：要記得接種流感疫苗 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


紐約市民請注意：要記得接種流感疫苗

所有年齡 6 個月及以上的人員都應該接種流感疫苗。請諮詢您的健康照護提供者，或造訪 nyc.gov/vaccinefinder、致電 311 或傳送簡訊 FLU 至 55676

2022 年 1 月 21 日 — 衛生局今日發出提醒，請紐約市民們要記得接種流感疫苗。流感在紐約市正廣泛傳播。今年的流感疫苗接種數據顯示，6 個月至 18 歲兒童本流感季的流感疫苗接種率較上季同期降低了 12%（接種人數從上季的 838,169 人降至本季的 737,453 人，共減少了 100,716 人）。數據顯示，接種流感疫苗的成年人數量持續增加，本季 19 歲及以上成年人的流感疫苗接種率較上季同期增長了 45%（從上一季的 1,159,065 人增長到本季的 1,679,713 人，净增長人數為 520,648 人），儘管這一增長可能部分歸因於有更多的健康照護提供者向全市免疫登記系統 (Citywide Immunization Registry) 上報了成年人流感疫苗接種資訊。

所有年齡 6 個月及以上的紐約民衆都應接種季節性流感疫苗。年滿及超過 50 歲的紐約居民、6 個月至 5 歲的兒童、慢性病患者和懷孕人士特別容易因感染流感而出現嚴重後果。紐約市民可以透過本市的 Vaccine Finder（疫苗查找系統）找到離自己最近的流感疫苗接種站點。

「紐約市的流感活躍度正見上升，但兒童的疫苗接種率卻低於往年，」衛生局長 Dave A. Chokshi 博士說，「家長們，請儘快讓您的孩子、任何年齡 6 個月及以上的孩子去接種流感疫苗。所有紐約市民都應繼續遵循我們已知對預防流感和 COVID-19 有效的防護措施：接種疫苗、戴口罩、改善通風、保持身體距離，以及身體不適時待在家裡。」

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#001-22

媒體聯絡方式：

Michael Lanza: pressoffice@health.nyc.gov