La ciudad de Nueva York vacunará a los mapaches contra la rabia en los cinco distritos - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


La Ciudad de Nueva York vacunará a los mapaches contra la rabia en toda la ciudad

El Departamento de Salud, los Parques de la Ciudad de Nueva York y el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) distribuirán la vacuna oral contra la rabia para inmunizar a los mapaches y protegerlos de la infección por rabia.

Los neoyorquinos deben evitar siempre el contacto con animales salvajes y vacunar a sus mascotas contra la rabia.

9 de septiembre de 2022 — El Departamento de Salud, los Parques de la Ciudad de Nueva York junto con socios federales y académicos, están lanzando un esfuerzo para vacunar a los mapaches contra la rabia en la Ciudad de Nueva York.

"La rabia es una enfermedad grave que puede afectar a los humanos y a nuestras mascotas", dijo el comisionado de Salud Ashwin Vasan. "Los neoyorquinos deben asegurarse de que sus mascotas estén al día en la vacunación contra la rabia y mantener la distancia con los animales salvajes. Si ve un animal que cree que actúa de forma extraña, llame al 311".

"Aunque entrar en contacto con un mapache rabioso es muy raro, los mapaches son residentes de nuestra ciudad, y los neoyorquinos deben estar advertidos: si ven un mapache, déjenle espacio y nunca se acerquen a él ni intenten alimentarlo", dijo Sarah Aucoin, directora de Educación y Vida Silvestre de los Parques de la Ciudad de Nueva York. "Estamos orgullosos de asociarnos con el Departamento de Salud y el USDA al tomar esta medida preventiva para lanzar este esfuerzo de vacunación para fomentar una vida silvestre más saludable en nuestros parques".

Desde el lunes 12 de septiembre hasta octubre, biólogos especializados en fauna silvestre del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) distribuirán cebos individuales que contienen una vacuna oral contra la rabia, utilizando estaciones de cebo o lanzándolos a mano, en zonas arboladas de Brooklyn, Queens y Manhattan. El Departamento de Salud también hará volar un helicóptero a baja altura para desplegar los cebos con la vacuna en las zonas boscosas y pantanosas de Staten Island a principios y mediados de octubre (dependiendo del tiempo).

Para leer este comunicado completo en inglés.

###

#048-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue, Pedro Frisneda,

pressoffice@health.nyc.gov