El Departamento de Salud publica los nuevos datos sobre las inequidades en el consumo de tabaco - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders


El Departamento de Salud publica los nuevos datos sobre las inequidades en el consumo de tabaco en la ciudad de Nueva York

Si bien la prevalencia del tabaquismo en la ciudad de Nueva York se ha reducido a la mitad, del
22 % en 2002 al 11 % en 2020, persisten inequidades debidas a las prácticas de comercialización del tabaco, a la concentración de minoristas en comunidades con alta pobreza, así como a otras formas de injusticia estructural.

Es fundamental abordar las causas profundas de las inequidades y dar prioridad a las comunidades que las padecen.

17 de octubre de 2022 — El Departamento de Salud publicó hoy un nuevo informe (PDF, en inglés) en el que se destaca la necesidad de abordar las causas profundas de las inequidades en el consumo de tabaco, con recomendaciones sobre cómo realizar progresos. Si bien en la ciudad de Nueva York hay menos adultos que fuman cigarrillos que en décadas pasadas, algunos neoyorquinos siguen fumando en mayor proporción, y el tabaquismo sigue siendo una de las principales causas de muerte. El tabaquismo puede causar enfermedades del corazón, del pulmón, derrames cerebrales, diabetes y más de 10 tipos de cáncer.

"Fumar mata y su impacto inequitativo no es accidental, es por diseño", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan."La industria del tabaco se ha dirigido durante décadas a las personas marginadas, en su mayoría negros y morenos y con bajos ingresos. Lo han hecho a nivel local y en el extranjero. Mientras han cosechado miles de millones de dólares, los neoyorquinos han perdido a sus seres queridos. Estos datos ponen de manifiesto una vez más el impacto inequitativo del consumo de tabaco, y son una llamada a la acción para acabar con la explotación de nuestras comunidades por parte de las grandes empresas del tabaco".

El informe incluye datos sobre los factores racistas del entorno y la industria que pueden provocar inequidades. Entre ellos se encuentra la desproporcionada comercialización de la industria y el mayor acceso de los minoristas en las comunidades con más pobreza y menos factores de protección, como los recursos de afrontamiento saludables o apoyo al tratamiento. Por ejemplo, se muestran datos sobre las tasas de consumo de cigarrillos mentolados, que ponen de manifiesto el impacto dañino de la agresiva promoción de la industria del tabaco de los cigarrillos mentolados en las comunidades de color. En 2020, el 52 % de todos los adultos que fumaban en la ciudad de Nueva York solían fumar cigarrillos mentolados, sin embargo, el 89 % de los adultos negros y el 68 % de los latinos que fumaban consumían cigarrillos mentolados, en comparación con solo el 32 % de los adultos blancos y el 25 % de los adultos asiáticos/isleños del Pacífico que fumaban.

Para leer el comunicado de prensa completo en inglés.

###

#053-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue/Shari Logan

pressoffice@health.nyc.gov