El Departamento de Salud conmemora el Día Mundial de la Tuberculosis - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


El Departamento de Salud conmemora el Día Mundial de la Tuberculosis: Los casos disminuyen un 5 % desde el 2019

La tuberculosis y el COVID-19 pueden presentarse con síntomas similares; hágase la prueba si tiene fiebre y tos prolongada.

24 de marzo de 2022 — El Departamento de Salud publicó hoy un nuevo resumen de datos sobre los casos de tuberculosis (TB) en la ciudad de Nueva York (PDF, en inglés) en conmemoración del Día Mundial de la Tuberculosis. Los nuevos datos muestran una disminución del 5 % en el número de personas diagnosticadas con TB desde 2019 [530 diagnosticados con TB en 2021 en comparación con 566 en 2019]. En 2021, el 88 % de las personas con TB en la ciudad de Nueva York nacieron fuera de los EE.UU. Además, el 71 % de las personas nacidas en los EE.UU. con TB eran negros no hispanos o hispanos/latinos. El 11 % de las personas diagnosticadas de tuberculosis murieron antes o durante el tratamiento. La tuberculosis es la segunda causa de muerte por infección en el mundo, después del COVID-19. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), casi 1.5 millones de personas murieron a causa de la TB en 2020.

"La tuberculosis es un problema de salud mundial que tiene consecuencias reales y globales en nuestras comunidades", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan. En la ciudad de Nueva York, los diagnósticos de tuberculosis están relacionados con el racismo y la inequidad, por lo que es crucial promover una atención equitativa y basada en la evidencia para las personas en riesgo de contraer tuberculosis activa o que la han desarrollado. Si ha pasado tiempo con alguien con un diagnóstico de TB o tiene una tos que dura más de tres semanas, hable con su proveedor de atención médica para que le haga la prueba de inmediato."

"A lo largo de la pandemia, se diagnosticó tuberculosis en todos los vecindarios de la ciudad de Nueva York", dijo el Dr. Joseph Burzynski, comisionado adjunto de la Oficina de Control de la Tuberculosis. "El COVID-19 y la tuberculosis pueden presentarse con síntomas similares, como fiebre y tos. Si una persona tiene una tos prolongada o ha pasado tiempo cerca de alguien con tuberculosis, debe hacerse la prueba de la tuberculosis además de la de COVID-19."

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#008-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:

Patrick Gallahue / Michael Lanza / Pedro Frisneda,

PressOffice@health.nyc.gov