El Departamento de Salud anuncia la oportunidad de obtener permisos para Green Carts y carritos y - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


El Departamento de Salud anuncia la oportunidad de obtener permisos para Green Carts y carritos y camiones de temporada

Los neoyorquinos pueden solicitarlos desde hoy y hasta el 30 de abril de 2022.

10 de febrero de 2022 — El Departamento de Salud anunció hoy que los neoyorquinos tienen la oportunidad de solicitar permisos para operar Green Carts (carritos verdes) y carritos o camiones de alimentos de temporada. Los Green Carts aumentan el acceso a alimentos saludables como frutas y verduras, y los vendedores de temporada ofrecen alimentos en los meses más cálidos, de abril a octubre. Hay casi 1000 permisos disponibles —alrededor de 750 para Green Carts y unos 250 para los carritos de venta de temporada— que suponen una oportunidad para que cientos de neoyorquinos se conviertan en propietarios de pequeños negocios.

"Los Green Carts acercan alimentos nutritivos a zonas de nuestra ciudad que pueden tener un acceso limitado a los alimentos saludables", dijo el comisionado de Salud, Dr. Dave A. Chokshi. "Facilitar el acceso a los alimentos nutritivos y apoyar la puesta en marcha de nuevos pequeños negocios es otro paso para recuperar una ciudad más fuerte y saludable para todos".

Los neoyorquinos interesados en solicitar un permiso para Green Carts o de temporada pueden presentar una solicitud en línea o pedirla por correo postal llamando al 311 y preguntando por "Permiso para Green Carts" o "Permiso para carritos de temporada". Las solicitudes para entrar en la lista de espera deben presentarse antes del 30 de abril de 2022. El Departamento de Salud espera que los nuevos carritos y camiones empiecen a operar en las calles y banquetas de la ciudad este verano.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#004-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE NYC:

Michael Lanza / Pedro Frisneda,

PressOffice@health.nyc.gov