El comisionado de Salud informa a los proveedores sobre el tratamiento del COVID-19 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


El comisionado de Salud informa a los proveedores de atención de Salud sobre los tratamientos del COVID-19

El comisionado Dr. Ashwin Vasan recomienda a los proveedores de atención de salud que informen a los pacientes sobre el tratamiento y lo ofrezcan a cualquier paciente elegible que obtenga un resultado positivo en la prueba de COVID-19.

El tratamiento preventivo está disponible para las personas inmunodeprimidas
o que no pueden vacunarse.

5 de abril de 2022 — El comisionado de Salud, Dr. Ashwin Vasan, informó hoy a los proveedores de atención de salud de la ciudad de Nueva York sobre los tratamientos disponibles para la COVID-19, incluyendo el antiviral oral Paxlovid, que puede reducir el riesgo de hospitalización y muerte hasta en un 88 % cuando se toma dentro de los 5 días siguientes al inicio de los síntomas.

"Las herramientas de que disponemos para prevenir los peores resultados del COVID-19 son mejores que en cualquier otro momento de la pandemia, pero solo son eficaces si los proveedores saben cómo utilizarlas y acceder a ellas para sus pacientes", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan. "Estamos concienciando a la comunidad médica de que los tratamientos salvan vidas, y de que hay opciones disponibles para usted y sus pacientes que obtengan un resultado positivo en la prueba de COVID-19”.

La recomendación del comisionado establece que se debe ofrecer tratamiento a todos los pacientes de 12 años o más, que pesen al menos 88 libras (40 kg.), que presenten síntomas de leves a moderados y que tengan al menos un factor que los sitúe en un alto riesgo de que la enfermedad evolucione hacia la gravedad.

Se debe informar a las personas con mayor riesgo de padecer COVID-19 grave — sobre la disponibilidad de tratamientos. También deben someterse a las pruebas de inmediato si desarrollan síntomas o han estado expuestos recientemente a alguien con COVID-19 y buscar tratamiento de inmediato si obtienen un resultado positivo, incluso en una prueba realizada en casa.

Lea la recomendación del comisionado completa aquí.(PDF)

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

##009-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:Patrick Gallahue / Michael Lanza / Pedro Frisneda

PressOffice@health.nyc.gov