La Ciudad ofrece la segunda dosis de la vacuna contra la viruela del mono - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


La Ciudad comenzará a ofrecer la segunda dosis de la vacuna contra la viruela del mono a los neoyorquinos y a aceptar visitas sin cita previa

Las segundas dosis estarán disponibles — solo con cita previa — al menos diez semanas después de recibir sus primeras dosis.

La Ciudad también ampliará la elegibilidad para la vacuna a los trabajadores del sexo y empezará a aceptar personas sin cita previa para las primeras dosis en los centros gestionados por la Ciudad a partir del viernes 2 de septiembre, aunque se sigue recomendando pedir cita en vax4nyc.nyc.gov/monkeypox y llamando al 877-829-4692.

Se pondrán a disposición del público 8000 nuevas citas de primera dosis a partir de las 4 de la tarde del viernes 2 de septiembre.

1 de septiembre de 2022 — La Ciudad de Nueva York anunció hoy que empezará a ofrecer segundas dosis de la vacuna contra la viruela del mono solo con cita previa. Las personas que recibieron su primera dosis hace diez semanas recibirán una notificación por correo electrónico y por mensaje de texto de que son elegibles para sus segundas dosis, y así podrán concertar citas en línea o por teléfono. Las segundas dosis solo estarán disponibles diez semanas después de la primera dosis y no antes. La Ciudad también empezará a aceptar personas sin cita previa para sus primeras dosis en los centros gestionados por la Ciudad, aunque se sigue recomendando pedir cita con antelación, y se podrán solicitar 8000 citas públicas a partir de las 4 de la tarde del viernes 2 de septiembre. El buscador de vacunas de la Ciudad (Vaxfinder) indicará qué centros ofrecen la posibilidad de acudir sin cita previa. Además, para llegar a más neoyorquinos que puedan estar en riesgo, la Ciudad ampliará la elegibilidad para la vacuna a las personas que se dedican al trabajo sexual.

"Si bien nuestras estrategias se han visto limitadas por la escasez, nuestros objetivos siempre han sido amplios, y consisten en hacer llegar las vacunas a los neoyorquinos que las necesitan, incluyendo las segundas dosis", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Ashwin Vasan."Ahora que hemos conseguido que las primeras dosis lleguen a más de 70 000 neoyorquinos, la gente puede recibir sus ansiadas segundas vacunas con cita previa, y estamos haciendo que la vacunación sea aún más fácil al ofrecer primeras dosis sin cita previa".

El 15 de julio, la Ciudad anunció una estrategia basada en la primera dosis para ofrecer protección al mayor número posible de neoyorquinos y ayudar a detener la propagación, dada la extrema limitación del suministro de vacunas. En la etiqueta de prescripción de la FDA se indica un intervalo de 28 días entre las dosis. No existe ninguna inquietud sobre la respuesta inmunitaria de la vacuna al esperar 10 semanas. Las segundas dosis se suministrarán a las 10 semanas para garantizar un suministro adecuado y la capacidad de administración de las vacunas a todos los neoyorquinos elegibles que necesiten su primera y segunda dosis.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#046-22

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue/Victoria Merlino/Pedro Frisneda,
pressoffice@health.nyc.gov