衛生局正對在 BRONX 行政區 HIGHBRIDGE 社區出現的群發性退伍軍人病例展開調查 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


衛生局正對在 BRONX 行政區 HIGHBRIDGE 社區出現的群發性退伍軍人病例展開調查

衛生局正在調查一組群發性退伍軍人病例

退伍軍人病不具有傳染性，及早發現可以治癒

5 月初以來生活在受影響地區的成年人如果出現流感樣症狀、發燒、咳嗽或呼吸困難，應立即就醫

2022 年 5 月 20 日 – 衛生局今天宣佈，正在對 Bronx 行政區 Highbridge 社區（郵遞區號 10452 和 10456）和毗鄰社區中出現的群發性退伍軍人病感染病例進行調查。2022 年 5 月 9 日以來，該地區已有 4 人確診感染了退伍軍人病，其他人的檢測結果還在等待中。迄今為止，該感染群中未出現任何死亡病例。衛生局正在對這些病例正進行積極調查，同時對群發病例所在區域內所有冷卻塔系統的水質進行採樣和化驗。紐約市民如出現流感樣症狀、咳嗽、發燒或呼吸困難，應立即與醫生聯繫。由於 COVID-19 仍在持續傳播，就醫者應接受 COVID-19 檢測及退伍軍人病評估。人們可以因吸入含有退伍軍人桿菌的水蒸氣而患上退伍軍人病。該病不具有傳染性，及早發現可以靠抗生素治癒。

「任何出現流感樣症狀的紐約市民都應盡快與健康照護提供者聯繫，」衛生局長 Ashwin Vasan 博士說，「如果確診得早，退伍軍人病是可以得到有效治癒的，但高風險人群，例如年滿及超過 50 歲的成年人、吸煙或患有慢性肺病的人，尤其應該留心觀察自身症狀，並在症狀出現後，立即就醫。」

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#016-22

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue / Michael Lanza / Alice Du

PressOffice@health.nyc.gov