紐約市開始向民衆提供第二劑猴痘疫苗，並開始提供無預約接種服務 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


第二劑將在人們完成第一劑接種的至少 10 週後提供——僅限預約接種

本市還將向性工作者開放接種資格，並從 9 月 2 日（星期五）起，在市政府運營的站點提供無預約第 — 劑疫苗接種服務，但仍建議大家造訪 vax4nyc.nyc.gov/monkeypox 及致電 877-829-4692 進行預約

8,000 個新的第 — 劑接種預約時段將於 9 月 2 日（星期五）下午 4:00 對公衆開放

2022 年 9 月 1 日 — 紐約市已宣佈將從 9 月 2 日（星期五）起，按預約提供第二劑猴痘疫苗接種。已於 10 週前完成第一劑疫苗接種的人員將透過電子郵件和簡訊，接到他們有資格接種第二劑的通知，以便他們能進行線上或電話預約。第二劑只能在完成第一劑接種的 10 週之後、而不是更早提供接種。紐約市運營的站點還將開始歡迎無預約人士前來接種第一劑疫苗，但仍建議大家提前預約；有 8,000 個公衆預約時段將於 9 月 2 日（星期五）下午 4:00 開放。本市的 Vaxfinder（疫苗查找器）將顯示哪些站點提供無預約服務。此外，為照顧到更多可能面臨風險的紐約市民，本市將把疫苗接種資格擴大至性工作者。

「儘管我們的戰略受到疫苗稀缺限制，但我們的目標一直是面向廣泛的，那就是為有需要的紐約市民提供疫苗，包括第二劑疫苗，」衛生局長 Ashwin Vasan 博士說。「現在我們已經為超過 7 萬名紐約民衆接種了第一劑疫苗，人們可以透過預約，獲得他們期待已久的第二劑接種了；而且我們也開始接納無預約者前來接種第一劑，讓疫苗接種更爲方便。」

本市於 7 月 15 日宣佈了首劑疫苗接種策略，以便在疫苗供應極為有限的情況下，為盡可能多的紐約市民提供保護，並幫助阻止病毒傳播。FDA 處方標籤中標明的兩劑接種間隔期為 28 天。對於間隔 10 週是否會影響疫苗免疫反應的擔憂尚不存在。第二劑將在完成第一劑接種的 10 週後提供，以確保所有需要第一劑以及第二劑疫苗的合格紐約市民均獲得足夠的疫苗供應和接種。

如需閲讀本新聞稿英文全文

###

#046-22

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue/Victoria Merlino,

pressoffice@health.nyc.gov