不要只顧抬頭看！ - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


不要只顧抬頭看！……要採取防護措施，更要小心開車

請大家下週一下午在紐約市觀賞日食時，務必採取適當防護措施

2024 年 4 月 4 日 –– 市長 Adams 率紐約市政府趕在本市 4 月 8 日發生日食前，強調要注意採取安全防護措施。此次日食發生時，太陽會有 90% 的光線被月球遮蔽。市府提醒紐約居民及遊客，要避免裸眼直視太陽，而要配戴防護眼鏡，並且開車時要開啓車頭燈。

無論是在公園裡、街道上還是在室內，在沒有適當保護的情況下直視太陽，都可能造成色盲、視力受損甚至永久失明。

因此，請遵照下列提示，觀賞即將到來的日食，同時避免給眼睛帶來損傷。

使用手持式太陽觀測器或日食觀測眼鏡——不要僅使用日常的墨鏡，無論墨鏡片顔色有多深。可觀測日食的鏡片須符合 ISO 12312-2 國際安全標準；

美國天文學會 (American Astronomical Society) 警告稱，部分標記為符合 ISO 標準的日食眼鏡及其他太陽觀測器實則並未經過適當的測試，因此並未證明是安全的。天文學會提供有太陽觀測器及濾鏡供應商精選名單，其中涵蓋的廠家產品使用得當情況下是安全的。

觀測眼鏡在 Brooklyn 公共圖書館、Queens公共圖書館和紐約公共圖書館均有提供，至告罄為止。建議提前致電，以確保仍然有貨。

如果日食觀測眼鏡壽命已超過三年，或是鏡片已有刮痕、穿孔、斷裂或起皺，切勿繼續使用。

切勿在沒有安裝專用減光鏡的情況下，使用相機、望遠鏡或雙筒望遠鏡等觀看日食。戴著日食眼鏡或使用手持式太陽觀測器時，切勿透過光學設備觀看太陽。

下週一下午開車時，尤其是在下午 3:25 的前後開車時，駕駛者請務必開啓前頭燈。下週一下午 3:25 將是紐約市日偏食的峰值時段，此時太陽被遮擋面積會達到 89.6%。

如果日食期間您正在開車、步行或騎自行車，請放慢速度，並留意路上的其他人。開車時分心——哪怕是任何一點分心，都是危險的，何況黃昏天色及黑暗中，司機視力已然下降。

紐約市公園執法局 (NYC Parks) 的都市公園巡警 (Urban Park Rangers) 將在所有五個行政區舉辦日食觀賞活動。在這些免費活動中，參與者可以租借安全的觀測眼鏡或是透過我們提供的減光望遠鏡進行觀測，獲得難忘的觀賞體驗。

紐約市下一次觀測到日全食的機會要等到 2079 年 5 月 1 日才會出現。

如需更多資訊，請參閱美國天文學會的《如何安全地觀測日食》。

I LOVE NY eclipse（「我愛紐約」日食）網站上還有其他資源提供。

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#008-24

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue / Rachel Vick

PressOffice@health.nyc.gov