節省時間，保持安全：接種流感疫苗和 COVID 疫苗 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


節省時間，保持安全：接種流感疫苗和 COVID 疫苗

所有年齡 6 個月及以上的紐約居民，均應接種更新版流感疫苗和 COVID-19 疫苗，以便在本季最大限度地預防這兩種病毒

老年人和懷孕人員如果之前未曾接種過 RSV 疫苗，則還應該接種 RSV 疫苗。

與您的健康照護提供者溝通，或造訪 Vaccinefinder.nyc.gov，以查找提供流感疫苗和 COVID-19 疫苗接種的站點。兩種疫苗可同時接種。

2024 年 10 月 22 日——衛生局敦促紐約居民捲起（兩隻）袖子，行動起來，保護自己免受流感和 COVID-19 侵害。現在是接種這兩種疫苗的時候了。

衛生局本月發起了媒體宣傳活動，鼓勵紐約居民保持安全。自 10 月中旬起，宣傳廣告將在數位、廣播和戶外媒體上投放至少 6 週。

所有年齡 6 個月及以上的紐約居民，均應在今年秋季接種流感疫苗和 COVID-19 疫苗。

年齡 75 歲及以上的成年人，以及年界 65 至 75 歲、患有特定慢性病況或存在其他風險因素的人員，如果之前未曾接種過 RSV 疫苗，則還應該接種 RSV 疫苗。為了保護最年幼的紐約居民，懷孕人員應在孕期内接種 RSV 疫苗，或者其新生兒應接種 RSV 單克隆抗體。採取這些步驟，將確保我們最脆弱的紐約居民免受所有三種病毒的侵害。

「秋冬兩季期間，紐約居民除流感以外，還會感染其他病毒，」衛生局臨時局長 Michelle Morse 醫生說。「流感疫苗已保護了紐約居民的生命數十年，但為了您自己和家人的安全起見，也為了節省時間，請將流感疫苗連同能夠拯救生命的更新版 COVID-19 疫苗一起接種。」

如需閲讀本新聞稿英文原文。

###

#024-24

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue

PressOffice@health.nyc.gov