紐約市衛生局提請寵物店經營者留意：本市將從 12 月 15 日起禁止銷售貓和狗 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


紐約市衛生局提請寵物店經營者留意：本市將從 12 月 15 日起禁止銷售貓和狗

鼓勵考慮要飼養茸毛寵物的家庭前往動物收容所收養

2024 年 12 月 13 日——隨著一項 2022 年的紐約州立法生效，本市將從 12 月 15 日起，禁止寵物店業主銷售貓和狗。紐約市衛生局將負責執行該項禁令，並已同紐約市的所有 24 家擁有銷售許可的寵物店進行了溝通，就即將到來的截止日期，向這些店家做出了提醒。市議會 11 月以壓倒性多數予以通過、並將於本月晚些時候生效成為法律的《地方法第 1018 號》將使紐約市在寵物店法上與紐約州的法律取得一致。對於任何希望擁有茸毛朋友的紐約居民而言，我們鼓勵他們前往紐約市動物照護中心 (Animal Care Centers of NYC, ACC) 的任一地點，從那裡收養需要永久家園的寵物。

「讓這個假日季更加難忘，考慮前往紐約市動物照護中心的任一地點收養一隻茸毛朋友吧。選擇收養的話，您將獲得一名忠誠的家庭成員，也將給這隻幸運的動物一個獲得幸福的機會，」衛生局副局長 Corrine Schiff 醫生說。「我們希望這項新的立法能鼓勵紐約居民，向我們已在動物收容所和本地救援合作夥伴處提供的貓咪和狗狗們，敞開家門。」

「紐約市每天都有數百隻可愛的狗、貓和其他動物供人收養，它們隨時準備贏得您的青睞，」市長動物福利辦公室 (Mayor’s Office of Animal Welfare) 主任 Alexandra Silver 說。「我自己的 Lucas 和 Freddie Mercury 就是來自紐約市的動物照護中心，我很幸運能與這兩隻神奇的貓科動物一起共享我家。這項《抵制幼犬工廠法案》(Puppy Mill Pipeline Act) 將使本市動物收容所和救援團體內外的動物均能受益，我們感謝紐約州眾議員 Linda Rosenthal 和參議院副議長 Michael Gianaris 共同發起這項重要立法，同時也對市議員 Justin Brannan 以及所有對該項市立法投下讚成票的人員表示感謝。」

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#028-24

媒體聯絡方式：Shari Logan

PressOffice@health.nyc.gov