莫讓您的 7 月 4 日節慶計畫樂極生悲 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


莫讓您的 7 月 4 日節慶計畫樂極生悲

2023 年與煙花相關的急診就醫數量為 36 例，而 2017 至 2022 年的年均數量則為 33 例。

紐約市 2023 年的煙花所致受傷事故較前一年有所增加。

2024 年 7 月 3 日 –– 隨著 7 月 4 日國慶節到來，衛生局特此提醒所有紐約市民：務必留意燃放煙花的嚴重風險。全美每年因煙花而受傷看急診的人數都超過 1 萬人。紐約市 2023年有近 40 人因煙花而受傷到急診室就醫。煙花可造成眼睛、頭部、臉部、手部及其他部位嚴重燒傷和創傷。消費者燃放的煙花在紐約市屬於違法。

「沒人願意因燃放業餘品質的煙花而受重傷，然後在急診室裡度過國慶假期，」衛生局長 Ashwin Vasan 博士說。「紐約市標誌性的 7 月 4 日國慶節煙花表演是全球聞名的美好體驗，但煙花必須由技術專家製造和燃放。把燃放煙花的工作留給專業人士去做，而您可籍此保護自身及親朋好友。」

2023 年與煙花相關的急診就醫數量為 36 例，相比之下，2017 至 2022 年的年均數量為 33 例。2023 年 7 月 4 日國慶節假期前後的日子中發生的煙花相關急診就醫數量佔據了全年總數的三分之二。而 2023 年因煙花而受傷看急診的人員當中，72% 為男性，31% 為年齡 15 至 24 歲群體。然而，與煙花相關的急診就醫案例在 1 至 69 歲的各個年齡段均有發生。上述數字是根據紐約市衛生局症候群偵測系統 (Syndromic Surveillance system) 的統計資料估算而來。

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#019-24

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue / Shari Logan

PressOffice@health.nyc.gov