El Departamento de Salud emite un aviso del comisionado mientras la crisis de sobredosis - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


El Departamento de Salud emite un aviso del comisionado mientras la crisis de sobredosis alcanza niveles históricos

Los datos provisionales muestran que hubo 3026 muertes por sobredosis en la ciudad de Nueva York en 2022, un aumento del 12 % respecto a 2021 y el mayor número de muertes desde que se empezó a registrar en el año 2000

El Consejo del Comisionado destaca las medidas que los neoyorquinos pueden y deben tomar ante esta crisis de sobredosis

25 de septiembre de 2023 — El Departamento de Salud y Salud Mental publicó un Aviso del Comisionado para residentes, proveedores y personas que consumen drogas, instando a tomar medidas en medio de un número históricamente alto de muertes por sobredosis en la ciudad. Los datos recién publicados muestran que las muertes por sobredosis aumentaron un 12 % de 2021 a 2022 y que el fentanilo -un opioide entre 50 y 100 veces más potente que la morfina- se detectó en el 81 % de las muertes por sobredosis de drogas en la ciudad de Nueva York.

"Esta crisis está matando a un neoyorquino cada tres horas y está afectando a todas las personas y familias de nuestra ciudad y de nuestra nación", declaró el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de Salud. "Nadie se libra, aunque usted piense lo contrario. Si consume drogas, conoce a alguien que las consume o puede estar cerca del consumo de drogas, hay medidas sencillas que podemos tomar. En primer lugar, todo el mundo debería llevar naloxona, recibir capacitación para utilizarla y reconocer los signos de sobredosis. Segundo, nadie debe consumir ni permitir que nadie consuma drogas solo. Tercero, si consume drogas, busque atención, apoyo y tratamiento; tenemos una serie de opciones y la reducción de daños es la base. Y por último, todo el mundo debería tener una conversación sincera y sin juicios en la mesa de su cocina sobre las drogas y su peligro. Estamos todos juntos en esto".

Para leer este comunicado en inglés.

###

#023-23

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue/Rachel Vick/Pedro Frisneda

PressOffice@health.nyc.gov