秋季切記接種疫苗 - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


秋季切記接種疫苗

新的返校宣傳活動提醒每個家庭：疫苗是降低脊髓灰質炎、水痘、流感和 COVID-19 等疾病風險的安全有效工具

2023 年 8 月 21 日——紐約市健康與心理衛生局今天展開一項新的宣傳活動，提醒紐約市民：要確保自己的常規疫苗接種跟上最新要求。

活動自 8 月 21 日開始，將持續一個月。宣傳材料將以多種語言出現在廣播、電視、線上和社群媒體、報紙以及地鐵和 Staten Island 渡輪的數字螢幕上。

「作為家長，我很喜歡每年的這個季節，因爲我們要為孩子們返校開學做準備了，」衛生局長 Ashwin Vasan 博士說。「除了準備新用品外，返校準備工作還包括讓兒科醫生給孩子進行年度健康檢查，以及確保孩子的疫苗接種都達到了最新要求。父母們，讓我們盡到一切努力，讓孩子們能在校學習，而不是在家生病。讓您的孩子接種疫苗，以保護我們的青少年、他們的家人和整個在校社群。」

「確保您家的年輕人接種疫苗不僅可以確保他們能夠留在教室裡上課，獲得我們學校提供的全方位關鍵支援，還可以有助於確保我們的社區和親人免遭潛在危險疾病的侵害，」教育總監 David C. Banks 表示。「現在是應該聯絡您孩子的健康照護提供者的時候了，要確認您的學生接種了他們必須接種的疫苗，這樣他們才能健康、積極地開始新學年。」

具體的疫苗接種要求會因孩子的年齡、年級和病史而有所不同。每個學生都必須接種白喉-破傷風-百日咳 (DTaP)、脊髓灰質炎病毒、麻疹-腮腺炎-風疹 (MMR) 以及水痘和 B 型肝炎疫苗。

監護人如有任何疑問，請諮詢醫生。更多資訊可於 nyc.gov/studentvaccines 線上獲取，或撥打 311 查詢。

為 4 歲及以上人員前往衛生局免疫接種診所接種疫苗的預約可線上進行。兒童看護人員可以前往 vaccinefinder.nyc.gov 查找現有的 COVID 疫苗接種站點。

如需閲讀本新聞稿英文全文。

###

#018-23

媒體聯絡方式：Patrick Gallahue/Rachel Vick

PressOffice@health.nyc.gov