El Departamento de Salud recuerda a los neoyorquinos que disfruten de un Halloween espeluznante - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


El Departamento de Salud recuerda a los neoyorquinos que disfruten de un Halloween espeluznante, seguro y saludable

Los neoyorquinos deberían tomar precauciones básicas de salud pública este Halloween.

29 de octubre de 2021 — Con Halloween a la vuelta de la esquina, el Departamento de Salud de NYC recordó hoy a todos los neoyorquinos que tomen precauciones de seguridad con respecto al COVID-19 (PDF): quédese en casa si se siente enfermo, lleve una mascarilla si reparte caramelos o no está totalmente vacunado, evite las reuniones multitudinarias, especialmente en lugares cerrados, y mantenga las manos limpias.

"¡No se deje engañar por el COVID-19 este Halloween!", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Dave A Chokshi. "Los neoyorquinos deberían disfrutar de la temporada espeluznante de este año, pero todos deberíamos ser conscientes de que el COVID-19 sigue propagándose en la ciudad de Nueva York. Siga tomando las precauciones de salud pública para protegerse a sí mismo y a su familia este Halloween".

Consejos para disfrazarse:

¡Las máscaras para Halloween no son mascarillas! Si no está completamente vacunado, debería usar una mascarilla sobre la máscara del disfraz. No use la mascarilla debajo de la máscara del disfraz, ya que puede tener dificultad para respirar.

¡Sea creativo! Piense en un disfraz que incluya una mascarilla: ¡disfrácese de médico, enfermera, vaquero, ninja o bandido enmascarado! O incorpore su mascarilla como parte del disfraz al agregarle o dibujarle un bigote o pelos.

Consejos para pedir o repartir dulces de manera segura:

Vaya preparado. Lleve y use desinfectante de manos. Asegúrese de que todos los mayores de 2 años usen mascarilla.

Quédese afuera. Pida dulces al aire libre, especialmente si no está completamente vacunado.

Mantenga la distancia. Apártese 6 pies después de tocar la puerta o el timbre de una casa.

Cómo dar dulces. Asegúrese de que sus manos estén limpias y use mascarilla. Si no está completamente vacunado, deje un recipiente con dulces afuera junto a la puerta.

¡Inspeccione los caramelos! Una vez que regrese a su casa, inspeccione los caramelos para asegurarse de que no estén alterados. También recuerde cepillarse y usar hilo dental para limpiarse los dientes después de comer dulces.

¡Vacúnese!

Si todavía no está totalmente vacunado, debe seguir tomando las precauciones de salud pública: llevar mascarilla, evitar las multitudes, quedarse en casa si no se encuentra bien y hacerse las pruebas.

Una persona totalmente vacunada tiene muchas menos probabilidades de enfermar o propagar el virus que causa el COVID-19. Nunca ha sido tan fácil vacunarse contra el COVID-19 en la ciudad de Nueva York. Para encontrar un centro de vacunación, visite nyc.gov/vaccinefinder o llame al 877-829-4692.

¡Hágase la prueba!

Las pruebas siguen siendo una parte importante para reducir la propagación del COVID-19. Si se siente enfermo o cree que ha estado expuesto, visite nyc.gov/covidtest o llame al 311 para encontrar un sitio para hacerse pruebas cerca de usted.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#049-21

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:

Michael Lanza/Pedro Frisneda:

pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177