Vacúnese para acudir a la escuela – última semana para obtener la primera dosis para así estar - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


Vacunas para el otoño

Una nueva campaña para el regreso a la escuela recuerda a las familias que las vacunas son herramientas seguras y eficaces para reducir el riesgo de enfermedades como la polio, la varicela, la gripe y el COVID-19

21 de agosto de 2023 — El Departamento de Salud y Salud Mental lanzó hoy una nueva campaña para recordar a los neoyorquinos que se aseguren de estar al día con sus vacunas de rutina.

La campaña se desarrollará durante un mes a partir del 21 de agosto. El material aparecerá en varios idiomas en la radio, la televisión, los medios de comunicación en línea y sociales, los periódicos y las pantallas digitales del metro y del ferry de Staten Island.

"Como padre, me encanta esta época del año, en la que nos preparamos para enviar a nuestros hijos de vuelta al colegio", declaró el Dr. Ashwin Vasan, comisionado de Salud. "Parte de esa preparación, junto con los nuevos suministros, son las revisiones médicas anuales con el pediatra de su hijo y asegurarse de que están al día con las vacunas. Padres, hagamos todo lo posible para mantener a nuestros hijos en la escuela en lugar de enfermos en casa. Vacune a su hijo para protegerle a ellos, a su familia y a toda la comunidad escolar".

"Asegurarse de que sus jóvenes reciban sus vacunas no sólo garantiza que puedan permanecer en el aula aprendiendo y recibiendo los apoyos envolventes críticos que nuestras escuelas proporcionan, sino que ayuda a mantener a nuestras comunidades y a nuestros seres queridos a salvo de enfermedades potencialmente peligrosas", dijo el canciller de escuelas David C. Banks. "Ahora es el momento de comprobar con el proveedor de atención médica de su hijo, y confirmar que su estudiante tiene las vacunas que necesitan, para que puedan comenzar el año escolar en una nota saludable y positiva."

Los requisitos específicos de vacunación varían en función de la edad, el curso y el historial médico del niño. Todos los alumnos deben recibir las vacunas DTaP (difteria-tétanos-tos ferina); poliovirus; MMR (sarampión-paperas-rubéola); varicela y hepatitis B.

Los tutores deben hablar con su médico si tienen alguna duda. Puede obtener más información en línea en nyc.gov/studentvaccines o llamando al 311.

Las citas para las clínicas de vacunación del Departamento de Salud están disponibles en línea para mayores de 4 años. Los cuidadores pueden encontrar los centros de vacunación contra el COVID disponibles en vaccinefinder.nyc.gov.

Para leer este comunicado en inglés.

###

#018-23

CONTACTO PARA LOS MEDIOS: Patrick Gallahue/Pedro Frisneda

PressOffice@health.nyc.gov