Reduzca su exposición a los mosquitos – se continúa observando un nivel récord - NYC Health

Health

Promoting and Protecting the City's Health


About DOHNewsEmploymentNotices and Recent Orders

Statements
Recent Press Releases
Español (Spanish)
繁體中文 (Chinese)
Press Releases Archive

Statements

Recent Press Releases

Español (Spanish)

繁體中文 (Chinese)

Press Releases Archive


Reduzca su exposición a los mosquitos – se continúa observando un nivel récord de actividad de mosquitos

Nueve casos de la enfermedad del virus del Nilo occidental se han detectado en humanos durante esta temporada

La temporada del virus del Nilo occidental usualmente va hasta octubre

El Departamento de Salud ha identificado un número récord de 1,039 charcos con mosquitos que han dado positivo durante esta temporada

13 de septiembre de 2021 — El Departamento de Salud les recuerda a los neoyorquinos que continúen con la protección contra los mosquitos y el virus del Nilo occidental. Los mosquitos están activos en la ciudad de Nueva York desde abril hasta octubre. Hasta ahora durante esta temporada, 9 casos de la enfermedad del virus del Nilo occidental han sido identificados en Nueva York, 4 en el Bronx, 2 en Queens, 1 en Brooklyn, Manhattan y en Staten Island, respectivamente. La cantidad de actividad del virus del Nilo occidental varía cada año. Hasta la fecha, se ha registrado un número récord de 1,039 charcos con mosquitos que han dado positivo con el virus del Nilo occidental—los mosquitos atrapados en la misma trampa en ese lugar fueron sometidos a pruebas y han sido identificados, En promedio, el Departamento de Salud identifica 309 charcos positivos de mosquitos cada temporada. Previamente, el 2018 fue demarcado con un número récord de 1,024 charcos positivos de mosquitos durante toda la temporada de mosquitos. Este año, la combinación del clima cálido y húmedo podría haber contribuido a estas cifras tan altas.

"A pesar de que el fin del verano se acerca, queremos que todos los neoyorquinos estén conscientes de que los mosquitos aún están activos y hemos observado actividad récord durante esta temporada", dijo el comisionado de Salud, el Dr. Dave A. Chokshi. "Cuando salga, asegúrese de usar repelente contra insectos y de remover aguas estancadas de la propiedad. Si nota la presencia de aguas estancadas en otros lugares que no le pertenecen, por favor repórtelo al 311".

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#036-21

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:

Patrick Gallahue/Pedro Frisneda:

pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177