New York City Chief Medical Examiner Dr. Barbara Sampson Appointed as Trustee of the American Board of Pathology

Office of Chief Medical Examiner

Science Serving Justice


About OCMENewsPublic EducationWorking for OCME


Общая информация

Полномочия и обязанности

Управление главного судебно-медицинского эксперта (Office of Chief Medical Examiner, OCME) расследует обстоятельства смерти жителей Нью-Йорка, наступившей в результате преступного насилия, несчастного случая, самоубийства, а также случаи внезапной смерти при отсутствии проблем со здоровьем, смерти без присутствия врача, смерти лиц, находящихся в исправительных учреждениях, и смерти, произошедшей при необычных или подозрительных обстоятельствах. OCME также рассматривает все запросы на кремацию тел людей, умерших в городе Нью-Йорке. OCME выполняет функции городского морга, имея юридически полномочия принимать на хранение неопознанные и невостребованные тела умерших из всех пяти районов города. Кроме того, в ведении OCME находится старейшая в стране химико-токсикологическая лаборатория, единственная в стране молекулярно-генетическая лаборатория (находится в помещении Управления) и городская ДНК-лаборатория, занимающаяся анализом физических улик уголовных дел, поступающих из всех пяти районов города.

Обращение в OCME

С общими вопросами обращайтесь по телефону 212-447-2030

Контактная информация для представителей СМИ:

OCME Public Affairs Office

212-447-2041

PublicAffairs@ocme.nyc.gov

Центры Family Services Center

Центры Family Services Center OCME находятся во всех пяти районах города. Родные умершего могут быть приглашены в центр Family Services Center, чтобы произвести визуальное опознание тела (при необходимости) или предоставить и/или получить дополнительную информацию о расследуемом деле.

Центры Family Services Center открыты ежедневно без выходных и праздников с 9:00 и 17:00. В любой центр можно позвонить по телефону 212-447-2030.

NYU Langone Medical Center Campus

520 First Avenue
New York, NY 10016

Kings County Hospital Center Campus
599 Winthrop Avenue
Brooklyn, NY 11203

Seaview Hospital Campus
460 Brielle Avenue
Staten Island, NY 10314

Bronx Family Services Center
260 East 161 Street
4th Floor
The Bronx, NY 10451

Queens Hospital Center Campus
160-15 82nd Drive
Jamaica, NY 11432

Информация для родных — опознание, поиск родственников, похороны за счет города

Для родных и близких умерших

OCME работает с семьями и общинами, понесшими трагическую и травматическую утрату. Мы оказываем помощь с сочувствием, достоинством и уважением ко всем, с кем мы взаимодействуем.

Родным умерших оказывается помощь в центрах Family Service Center, находящихся во всех пяти районах города. При общении родных умерших с OCME важное место занимает опознание и востребование останков.

Опознание

Для каждого тела, полученного в OCME, должно быть произведено официальное опознание. В большинстве случаев производится визуальное опознание членом семьи или близким знакомым. Опознание может производиться на месте или путем предъявления фотографии в одном из наших центров Family Service Center, расположенных во всех пяти районах города. Опознание также может производиться на основе отпечатков пальцев, снимков зубов и/или рентгеновских снимков, а также анализа ДНК.

Поиск родственников

В OCME имеется поисковый отдел (Outreach Investigations Unit), который занимается тщательным поиском ближайших родственников умерших для проведения опознания и передачи тел для захоронения.

Похороны за счет города

На OCME как городской морг возложены обязанности по достойному захоронению принятых на хранение останков. В нашей работе бывают случаи, когда тела умерших остаются неопознанными и/или невостребованными.

Управление главного судебно-медицинского эксперта (OCME) города Нью-Йорка помогает жителям Нью-Йорка, затронутым пандемией COVID-19, принимая на хранение тела умерших на время, необходимое родным для организации похорон. Мы продолжаем работать с родными умерших, чтобы помочь им в это трудное время.

Часто задаваемые вопросы:

Почему тела умерших перевозят в Управление главного судебно-медицинского эксперта (OCME)?

Тела умерших перевозят в OCME, так как закон обязывает главного судебно-медицинского эксперта расследовать случаи смерти людей, наступившей в результате преступного насилия, несчастного случая, самоубийства, а также случаи внезапной смерти при отсутствии проблем со здоровьем, смерти без присутствия врача, смерти лиц, находящихся в исправительных учреждениях, и смерти, произошедшей при необычных или подозрительных обстоятельствах. Судебно-медицинский эксперт обязан определить причину и обстоятельства смерти.

Также тело может быть перевезено в OCME, если личность умершего не установлена или не найдены его ближайшие родственники. Тело хранится в OCME в течение разумно длительного срока до захоронения на городском кладбище или до нахождения ближайших родственников и последующего опознания и организации похорон.

В какой срок проводится опознание тела?

Сотрудник Отдела опознаний свяжется с вами в разумно скором времени. Отдел опознаний работает без выходных и праздников с 9:00 до 17:00.

В любой центр можно позвонить по телефону 212-447-2030

Что такое вскрытие?

Вскрытие — это комплексный осмотр тела умершего человека квалифицированным патологоанатомом. Выполнение вскрытия не влияет на внешний вид, который будет иметь тело на похоронах. Во время вскрытия производится осмотр тела на наличие заболеваний или травм, а также могут быть взяты образцы жизненно важных органов и/или физиологических жидкостей для микроскопического, химического или иного исследования. В некоторых случаях определенный орган (например, мозг или сердце) может быть изъят для дальнейших диагностических исследований.

Такие диагностические исследования выполняются после передачи тела ближайшим родственникам. После передачи тела ближайшим родственникам родные умершего могут обратиться в OCME с просьбой вернуть взятые образцы органов и/или тканей.

Результаты вскрытия, включая данные микроскопических и лабораторных исследований и заключения консультантов, фиксируются в письменных отчетах. Копии этих отчетов предоставляются по запросу ближайшим родственникам или другим уполномоченным лицам.

Зачем нужно проводить вскрытие? Обязательно ли это?

Основной целью вскрытия является определение причины и обстоятельств смерти. Патологоанатомы должны ответить на следующие вопросы:

Смерть произошла вследствие болезни, травмы, сочетания этих факторов или другой причины?

Если смерть вызвана химическими агентами, возможно ли получить биологические образцы для лабораторного анализа и оценить воздействие этих химических агентов на жизненно важные органы?

Если смерть вызвана физическими травмами, возможно ли реконструировать обстоятельства смерти?

Вскрытие обычно производится в объеме, определяемом судебно-медицинским экспертом, и в интересах общественности и родных умершего, чтобы ответить на ряд насущных и важных вопросов. Вскрытие часто необходимо для выполнения юридических, медицинских и общественных задач, стоящих перед OCME.

В случае, когда ближайшие родственники категорически возражают против проведения вскрытия, OCME прилагает все усилия для удовлетворения этого пожелания. Если родные умершего предъявили обоснованные религиозные возражения против вскрытия, но OCME приняло решение о необходимости вскрытия, ближайшим родственникам предоставляется возможность при желании нанять адвоката и изложить свои возражения судье, который определит, следует ли производить вскрытие. Возражения против вскрытия, не основанные на религиозных убеждениях, не имеют силы с точки зрения законодательства.

Где хранятся личные вещи умершего?

Если у умершего были найдены личные вещи, они передаются в бюро ритуальных услуг при востребовании тела.

Если при смерти не присутствовали члены семьи или у умершего нет семьи, личные вещи передаются в отделение полиции того участка, на территории которого произошла смерть. Оттуда они передаются ответственному за хранение имущества Департамента полиции Нью-Йорка (NYPD).

Если смерть наступила в больнице или центре сестринского ухода или констатирована при поступлении в больницу, личные вещи хранятся в этом учреждении. Сотрудники OCME сообщат вам имя и телефон администратора больницы.

Если смерть наступила в результате убийства или при подозрительных обстоятельствах, личные вещи могут храниться в NYPD до закрытия следствия или уголовного дела.

Как можно получить копию отчета о вскрытии?

Полный отчет о вскрытии, включающий ссылки на все результаты лабораторных исследований, предоставляются только по письменному запросу. Для этого нужно заполнить форму запроса результатов вскрытия.

Примечание. Отчеты о вскрытии предоставляются только ближайшим родственникам или сотрудникам прокуратуры. Если требуется иное, ближайший родственник должен предоставить разрешение на раскрытие отчета о вскрытии третьим лицам.

Если ближайший родственник хочет, чтобы отчет о вскрытии был отправлен другому лицу (например, адвокату или страховой компании), он ОБЯЗАН представить запрос со своей НОТАРИАЛЬНО ЗАВЕРЕННОЙ подписью.

Кому можно позвонить, если возникли медицинские или научные вопросы относительно полученного отчета о вскрытии?

Позвоните по телефону 212-447 2030 и нажмите «3», чтобы вас соединили с судебно-медицинским экспертом, производившим вскрытие.

Нужно ли что-нибудь платить за предоставляемые услуги?

Управление главного судебно-медицинского эксперта (OCME) предоставляет услуги родным умерших бесплатно.